﻿WEBVTT

00:00:01.980 --> 00:01:20.940
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:56.460 --> 00:02:00.120
<i>عاشقان نامحسوس</i>

00:02:00.120 --> 00:02:02.720
<i>قسمت چهارم</i>

00:02:15.740 --> 00:02:17.400
بیاریدش اینجا

00:02:32.200 --> 00:02:35.660
من که بهت گفتم از یه خوکم سنگین تره

00:02:38.370 --> 00:02:40.910
شاهزاده خوک‌ها اونو دیدی؟
(شاهزاده لیو یو)

00:02:40.910 --> 00:02:43.000
تو از خوکم سنگین‌تری

00:02:43.650 --> 00:02:46.960
توهم سر داری هم مغز مگه میشه تو خوک باشی؟

00:02:46.960 --> 00:02:50.680
دارم ازت میپرسم مگه خوکی میگم دارم ازت میپرسم

00:02:50.680 --> 00:02:53.720
شاهزاده شیانگ دونگ اعلیحضرت اسم شاهزاده خوک‌ها رو بهتون داده

00:02:53.720 --> 00:02:56.020
به نظرتون نباید حکم ایشون رو بپذیرین و هرچه زود تر ازشون تشکر کنین؟

00:02:56.020 --> 00:02:58.220
به خاطر لطفم ازم تشکر کن
به خاطر لطفم ازم تشکر کن

00:02:58.220 --> 00:03:02.450
ممنونم اعليحضرت

00:03:02.450 --> 00:03:04.040
چه پسر خوبی

00:03:04.040 --> 00:03:08.260
اعلیحضرت ایشون عموی تنی شما هستن

00:03:08.260 --> 00:03:10.690
<i>نمیتونین این کارو بکنین</i>

00:03:15.920 --> 00:03:17.430
چیه؟

00:03:19.050 --> 00:03:21.860
اوه عموی دوازدهم
(شاهزاده لیو شیو رن)

00:03:21.860 --> 00:03:26.460
ازینکه واسه اون یه اسم انتخاب کردم و برای تو نکردم حسودیت میشه؟

00:03:26.460 --> 00:03:28.110
دلت میخواد چی صدات کنیم؟

00:03:29.530 --> 00:03:34.040
خیلی ترسناکی چقدر قوی بزرگی

00:03:34.040 --> 00:03:37.370
نظرت چیه شاهزاده مرگ صدات کنم؟
اشکالی نداره؟

00:03:41.500 --> 00:03:46.850
عموی سیزدهم چرا ابروهات شبیه دزد هاست و صورتت مثل موش کوچیکه؟
 (شاهزاده لیو شیو یو)

00:03:46.850 --> 00:03:50.760
نظرت چیه شاهزاده دزدها صدات کنم؟

00:03:50.760 --> 00:03:53.510
نظرت چیه شاهزاده دزدها صدات کنم؟
اشکالی نداره؟

00:03:58.240 --> 00:04:00.510
اعلیحضرت وقتی پدرتون فوت کردن

00:04:00.510 --> 00:04:03.710
به ما دستور دادن به شما خدمت کنیم

00:04:03.710 --> 00:04:05.890
نمیتونین از این کلمات و الفاظ رکیک استفاده کنین و

00:04:05.890 --> 00:04:07.990
به عموهاتون توهین کنین

00:04:07.990 --> 00:04:10.060
این خیانت محسوب میشه

00:04:10.060 --> 00:04:14.090
اعلیحضرت عفو کنید لطفا مارو عفو کنید
التماستون میکنم اعلیحضرت

00:04:16.480 --> 00:04:20.020
باشه بیا با اسباب‌بازی سرگرم کنندمون بازی کنیم

00:04:28.030 --> 00:04:29.400
اعلیحضرت بفرمایین از این طرف

00:04:29.400 --> 00:04:30.640
<i>زود باش بخورش خوک</i>

00:04:30.640 --> 00:04:32.920
اعلیحضرت به شاهدخت اطلاع میدم -
زودباش بخورش وگرنه میکشمت -

00:04:32.920 --> 00:04:36.080
اعلیحضرت بهت دستور میده که بخوریش و تو سرپیچی میکنی؟
منتظر چی هستی؟ زودباش بخورش

00:04:36.080 --> 00:04:41.430
تو -
بخورش بخورش بخورش -

00:04:45.190 --> 00:04:47.070
اعلیحضرت اعلیحضرت

00:04:47.070 --> 00:04:48.650
برو کنار

00:04:48.650 --> 00:04:51.480
اعلیحضرت شاهدخت اینجا هستن

00:04:56.600 --> 00:04:58.660
خواهر

00:05:00.820 --> 00:05:02.620
خواهر

00:05:04.300 --> 00:05:05.500
خواهر

00:05:05.500 --> 00:05:07.560
خواهر چرا خیلی وقته به دیدنم نیومدی؟

00:05:07.560 --> 00:05:09.970
هیچی نشده از دست من خسته شدی؟

00:05:09.970 --> 00:05:13.620
چطور ممکنه؟ فقط چون اشتباهی تو آب افتادم آسیب دیدم

00:05:13.620 --> 00:05:17.860
چند روز استراحت کردم
همین دو روز پیش سلامتیمو بدست آوردم

00:05:17.860 --> 00:05:20.970
ها؟ مگه میشه؟ همه اون دکترها رو میکشم

00:05:20.970 --> 00:05:23.100
خیلی واضح گفته بودن حالت خوب خوب شده

00:05:23.100 --> 00:05:26.190
نه نباید اونا رو سرزنش کنی

00:05:26.190 --> 00:05:28.230
تقصیر بدن خودم بود که انقدر ضعیف بود

00:05:28.230 --> 00:05:30.910
لازم بود یه چند روز بیشتر استراحت کنم

00:05:30.910 --> 00:05:33.460
خواهر رنگ پریده به نظر میای

00:05:33.460 --> 00:05:35.380
باید غذاهای مقوی بیشتری بخوری

00:05:35.380 --> 00:05:38.950
بعدا به هوا یوان ار میگم بهترین مکمل های انبار غله رو برات بیاره

00:05:38.950 --> 00:05:40.760
ممنونم اعلیحضرت

00:05:41.490 --> 00:05:44.110
ولی داری چیکار میکنی؟

00:05:44.110 --> 00:05:46.980
خواهر بذار یه چیز جالب بهتون نشون بدم

00:05:49.840 --> 00:05:53.100
بیا شاهزاده خوک‌ها یکم بیشتر بخور تا خواهرم ببینه

00:05:55.330 --> 00:05:56.950
بخور

00:05:59.730 --> 00:06:01.320
پس نمیخوای بخوری درسته؟

00:06:01.320 --> 00:06:04.320
میدم گوشتت رو همه بخورن

00:06:05.930 --> 00:06:08.620
میخوری یا نه؟ -
فاشی نکن -

00:06:12.190 --> 00:06:16.050
خواهر توهم میخوای جلوی منو بگیری؟

00:06:17.810 --> 00:06:19.540
فاشی

00:06:19.540 --> 00:06:22.070
معلومه که جلوتو نمیگیرم

00:06:22.070 --> 00:06:25.580
فقط خوک امروز نباید بمیره

00:06:25.580 --> 00:06:27.270
چرا؟

00:06:27.270 --> 00:06:29.150
روز تولدت

00:06:29.150 --> 00:06:30.790
این خوک رو بکش

00:06:30.790 --> 00:06:34.460
جگر و ریه هاش رو بیرون بیار تا به عنوان
پیشکش جشن تولدت استفاده بشن نظرت چیه؟

00:06:40.090 --> 00:06:41.700
قبوله

00:06:42.850 --> 00:06:44.540
حرف خواهر درسته

00:06:44.540 --> 00:06:47.530
شاهزاده خوک ها الان داره نافرمانی میکنه
باید چند روز دیگه نگهش دارم

00:06:47.530 --> 00:06:49.470
افراد ببرینش

00:06:49.470 --> 00:06:53.500
سی ضربه شلاق بهش بزنین
 هروقت چاق و چله شدی میخورمت

00:06:54.590 --> 00:06:56.190
نشنیدین اعلیحضرت چی فرمودن؟ -
بریم خواهر -

00:06:56.190 --> 00:06:58.500
زودتر اینا رو تمیز کنین
اوقات اعلیحضرت رو تلخ نکنین

00:07:03.320 --> 00:07:05.010
خواهر

00:07:07.840 --> 00:07:11.000
خواهر ازین به بعد باید بیشتر به دیدنم بیای

00:07:11.000 --> 00:07:15.000
وقتی پیشم نیستی همیشه عصبانی هستم و میخوام مردم رو بکشم

00:07:17.870 --> 00:07:22.910
خواهر چرا امروز یه بوی متفاوتی میدی؟

00:07:22.910 --> 00:07:25.000
قبل ازینکه امروز بیام بیرون حمام کردم

00:07:25.000 --> 00:07:28.390
از شمع معطر استفاده کردم
واسه همین امروز یکم بوی متفاوتی میدم

00:07:28.390 --> 00:07:30.970
خواهر همیشه خوشبو هستی

00:07:30.970 --> 00:07:33.610
هر موقع حالم گرفته

00:07:33.610 --> 00:07:36.570
به محض اینکه تو رو میبینم حالم بهتر میشه

00:07:38.550 --> 00:07:40.450
که اینطور

00:07:42.050 --> 00:07:44.090
خواهر سرم درد میکنه

00:07:44.090 --> 00:07:47.770
یکم مشت و مالش میدی؟
اگه تو مشت و مالش بدی زود زود خوب میشه

00:08:09.290 --> 00:08:13.490
اعلیحضرت یکم پیش با اون افراد خوب پیش رفت؟

00:08:14.110 --> 00:08:17.490
میخواستم برادر کوچیک‌ترم رو ببینم
چرا نباید همه چی خوب پیش بره؟

00:08:17.490 --> 00:08:19.920
ببخشید از کلمات نامناسبی استفاده کردم

00:08:19.920 --> 00:08:25.110
با دیدن لطف اعلیحضرت نسبت به شما
مشخصه همچنان مثل گذشته به شما علاقه دارن

00:08:33.880 --> 00:08:35.830
<i>این عطر واقعا خوبه</i>

00:08:35.830 --> 00:08:38.740
<i>انگار که اثر آرام‌بخشی داره</i>

00:08:39.340 --> 00:08:43.280
<i>نه این عطر بوی خیلی آشنایی داره</i>

00:08:49.690 --> 00:08:51.650
اعلیحضرت بفرمایین

00:09:00.610 --> 00:09:01.940
اعلیحضرت

00:09:01.940 --> 00:09:05.970
برو اون شمع معطری که چند روز پیش بهت گفتم رو برام بیار

00:09:05.970 --> 00:09:07.580
برو بیارش

00:09:07.580 --> 00:09:10.320
بله اطاعت میشه

00:09:19.180 --> 00:09:21.770
<i>شاهزاده یو</i>

00:09:54.810 --> 00:09:59.530
<i> در واقع همون بوی توی کیسه عطر رو میده</i>

00:10:06.260 --> 00:10:08.960
<i>دلیل اصلی چی میتونه باشه؟</i>

00:10:09.700 --> 00:10:14.410
<i>تصادفیه یا از قبل برنامه‌ریزی شده بوده؟</i>

00:10:16.850 --> 00:10:18.500
یولان

00:10:22.640 --> 00:10:25.230
اعلیحضرت -
 برای شست و شو آماده ام کنین -

00:10:25.230 --> 00:10:26.840
بله

00:10:43.370 --> 00:10:45.790
<i>خواهر خیلی بوی خوبی میدی</i>

00:10:45.790 --> 00:10:47.570
<i>هر موقع حالم گرفته</i>

00:10:47.570 --> 00:10:50.690
<i>به محض اینکه تو رو میبینم حالم بهتر میشه</i>

00:11:10.020 --> 00:11:13.880
بگو بهم حرف بزن

00:11:23.680 --> 00:11:25.480
چی شده

00:11:26.380 --> 00:11:28.380
کی رو میخوای بکشی؟

00:11:28.380 --> 00:11:31.980
خواهر میخوام یکی رو بکشم

00:11:36.620 --> 00:11:38.910
کی رو میخوای بکشی؟

00:11:50.660 --> 00:11:52.700
خواهر

00:11:52.700 --> 00:11:54.650
خواهر

00:11:54.650 --> 00:11:57.110
مگه نمیدونی همه ازین آدم بدشون میاد؟

00:11:57.110 --> 00:11:58.780
همیشه موقع درس میگه

00:11:58.780 --> 00:12:02.880
من رفتار بدی دارم به افراد پست و بی‌ارزش لطف میکنم
و مکارم دیگه نمیخوام ببینمش

00:12:03.670 --> 00:12:06.120
خواهر چی تو رو اینجا کشونده؟

00:12:06.120 --> 00:12:08.960
چیزی لازم داری؟ بهم بگو همه چیز برات فراهم میکنم

00:12:08.960 --> 00:12:11.500
به چیزی نیاز ندارم

00:12:11.500 --> 00:12:14.040
فاشی بیا اینجا

00:12:14.040 --> 00:12:17.720
خیلی وقته ندیدمت فقط اومدم تو رو ببینم

00:12:23.090 --> 00:12:25.260
فاشی

00:12:25.260 --> 00:12:29.360
چرا نمیذاری بره؟

00:12:36.000 --> 00:12:37.450
خواهر

00:12:38.810 --> 00:12:41.350
قبلا اصلا این مسئله برات مهم نبود

00:12:48.860 --> 00:12:50.630
سرت بیار بالا

00:12:52.440 --> 00:12:56.410
ظاهر شم بد نیست تازه فلوت هم میتونه بزنه

00:12:56.410 --> 00:12:59.390
خواهر از اون خوشت میاد؟

00:13:00.170 --> 00:13:02.250
باید زودتر بهم میگفتی

00:13:02.250 --> 00:13:05.490
بهش میگم بعدا به عمارت تو بیاد

00:13:05.490 --> 00:13:07.590
تا ازت حفاظت کنه

00:13:07.590 --> 00:13:09.670
باشه فاشی

00:13:09.670 --> 00:13:15.140
فاشی حالا که امروز منو دیدی آروم‌تر شدی؟

00:13:18.650 --> 00:13:22.340
خواهر خیلی بوی خوبی میدی درست مثل قبلا

00:13:22.940 --> 00:13:24.660
خیلی بوی خوبی میدی

00:13:25.990 --> 00:13:28.400
تو از همه بهتر با من رفتار میکنی

00:13:29.930 --> 00:13:32.480
بیشتر از همه دوستت دارم

00:13:35.380 --> 00:13:39.250
<i>عمارت جینگ شین </i>

00:13:45.800 --> 00:13:47.510
<i>بیا اینجارو نگاه ارباب تیان اینجاست</i>

00:13:47.510 --> 00:13:50.530
<i>وای  مهم نیست چند بار ببینمش همیشه بی‌نظیره</i>

00:13:50.530 --> 00:13:52.670
<i>باعث تاسفه که مارو نگاه نمیکنه</i>

00:13:52.670 --> 00:13:56.360
<i>متاسفانه اون دوست نداره که ما بهش نگاه کنیم وگرنه اگه</i>

00:13:56.360 --> 00:14:00.960
<i>انقدر رویابافی نکن زنای زیادی هستن که اونو تحسین میکنن
 ولی اون تاحالا به کسی علاقه‌مند نشده</i>

00:14:00.960 --> 00:14:03.710
<i>ولش کن بیا بریم</i>

00:14:04.340 --> 00:14:09.170
شاهدخت منجم سلطنتی تیان روجینگ شاگرد کوهستان یونجین هستن

00:14:09.170 --> 00:14:11.110
 قدرت جادویی بی‌نظیری دارن

00:14:11.110 --> 00:14:15.720
اگه اعلیحضرت با چیز بدیمنی برخورد کردن
 می تونین برای مراسم جن گیری باهاشون مشورت کنین

00:14:15.720 --> 00:14:20.560
اومده تا مراسم جن‌گیری خانه ارواح رو انجام بده

00:14:23.510 --> 00:14:26.340
پس اون یه شیاده

00:14:27.950 --> 00:14:31.660
<i>اینطوری نگین از آرامش ذهن بلدن</i>

00:14:31.660 --> 00:14:34.380
اگر بگن که تا <i>سان‌سنگ</i&lt; باران میباره
 تا <i>ووگنگ</i> طول نمیکشه که واقعا اتفاق میفته

00:14:34.380 --> 00:14:36.400
پس ممکنه یه جاودانه باشه

00:14:36.400 --> 00:14:39.650
 به معنای واقعی جاودانه هستن

00:14:40.310 --> 00:14:42.170
ازونجایی که جاودانه‌ست

00:14:42.170 --> 00:14:46.120
پس چرا هنوز کسایی هستن که دارن آسیب میبینن؟

00:14:46.120 --> 00:14:47.610
این

00:14:50.720 --> 00:14:51.890
بانوی من

00:14:51.890 --> 00:14:53.720
<i>دفتر حساب</i>

00:14:53.720 --> 00:14:55.650
حالت چطوره؟

00:14:55.650 --> 00:14:58.400
دارم این اطراف رو بررسی میکنم همه تلاشمو میکنم

00:14:58.400 --> 00:15:02.300
اما امور این عمارت نسبتاً پیچیده ست

00:15:02.300 --> 00:15:04.880
رونگ ژی خیلی خوب میتونست از پس مدیریتشون بربیاد

00:15:04.880 --> 00:15:07.470
این نشون دهنده مهارت های منحصر بفرد اون شخصه

00:15:08.770 --> 00:15:10.850
باید خیلی تحت فشار باشی

00:15:14.640 --> 00:15:19.940
هوانگ روان رونگ ژی خیلی خوب از پس وظایف پیچیده برمیاد

00:15:19.940 --> 00:15:23.050
اون بی‌نظیره اما فکر کنم

00:15:23.050 --> 00:15:26.820
بهترین روش برای مدیریت درست

00:15:26.820 --> 00:15:28.820
مدیریت نکردن باشه

00:15:28.820 --> 00:15:29.960
منظورتون چیه؟

00:15:29.960 --> 00:15:34.490
برای ارائه قوانین عملی و قابل اجرا
همه باید طبق قوانین عمل کنن

00:15:34.490 --> 00:15:38.090
وقتی رونگ ژی اینجا نیست
یکی باید باشه تا وظایفش رو به عهده بگیره

00:15:38.090 --> 00:15:40.700
اینطوری کسی هم دیگه خرابکاری نمیکنه

00:15:40.700 --> 00:15:44.730
رونگ ژی خیلی زرنگه نکنه یادت رفته؟

00:15:44.730 --> 00:15:47.920
دارین میگین عمدا این کار رو کرده؟

00:15:48.430 --> 00:15:52.430
اون این کار رو کرد تا همه بدونن

00:15:52.430 --> 00:15:56.910
بدون حضورش تو این عمارت هیچ چیز خوب پیش نمیره

00:15:57.430 --> 00:16:00.690
به همین خاطر ازت میخوام بهش بگی

00:16:00.690 --> 00:16:04.130
توهم به همون اندازه کارت رو خوب انجام میدی

00:16:06.030 --> 00:16:07.950
ناامید نباش

00:16:07.950 --> 00:16:11.170
ازت نمیخوام الان خلاف دستور رونگ ژی عمل کنی

00:16:11.170 --> 00:16:15.510
فقط میخوام بدونی تو هم به اندازه کافی قدرت داری

00:16:15.510 --> 00:16:17.890
فقط فرصت استفاده از قدرتت رو هنوز پیدا نکردی

00:16:17.890 --> 00:16:21.440
فکر میکنم حتی رونگ ژی هم میدونه

00:16:21.440 --> 00:16:26.420
مثلت تو شعر خیلی استعداد نداره

00:16:26.420 --> 00:16:29.920
تو چند روز گذشته چقدر از مسئولیت‌هارو به عهده گرفتی؟

00:16:29.920 --> 00:16:33.710
رییس مالیات زمین خزانه داری سلطنتی قبلاً به من تحویل داده شده

00:16:33.710 --> 00:16:35.570
برای مدیریت مردم هم همینطوره

00:16:35.570 --> 00:16:38.240
امنیت روزانه هنوزم زیر نظر فرمانده هست

00:16:38.240 --> 00:16:41.360
رونگ ژی تقریبا همه چیز رو رها کرده

00:16:42.340 --> 00:16:43.240
همه چیزو؟

00:16:43.240 --> 00:16:47.080
ادویه ها گیاهان دارویی و تالار طبابت سلطنتی با توجه به این سه تا

00:16:47.080 --> 00:16:50.450
رونگ ژی گفته هیچ کس نمیتونه بهشون دست بزنه و به کسی تحویل بده

00:16:50.450 --> 00:16:53.360
گیاهان دارویی و تالار طبابت سلطنتی؟

00:16:53.360 --> 00:16:58.080
شاید میخواد تنهایی با آسیب های هوا سو مقابله کنه

00:16:59.510 --> 00:17:02.080
درمورد ادویه ها

00:17:03.910 --> 00:17:05.800
فقط همه چیزو به اون بسپارین

00:17:05.800 --> 00:17:08.690
و درمورد توهم فقط هرچیزی که به عهده داری رو به خوبی انجام بده

00:17:08.690 --> 00:17:12.690
هر وقت آماده بودی یه ماموریت خوب برات دارم

00:17:12.690 --> 00:17:15.660
خیلی خوب میتونی بری

00:17:21.440 --> 00:17:22.930
<i>دفتر سوابق </i>

00:17:33.730 --> 00:17:36.140
<i>به نحوه استفاده رونگ ژی از گیاهان دارویی مشکوک هستین؟</i>

00:17:36.140 --> 00:17:37.780
بیا اینجا

00:17:40.200 --> 00:17:44.210
به نظر میاد لیو زی یه یه بیماری نادر داره

00:17:44.210 --> 00:17:45.930
واسه همینه همش سردرد داره و

00:17:45.930 --> 00:17:49.140
خیلی زود احساساتی میشه و دیگران رو میکشه

00:17:49.140 --> 00:17:52.090
کیسه عطری که رونگ ژی برام فرستاد

00:17:53.010 --> 00:17:55.070
این همونه

00:17:55.070 --> 00:17:59.480
احتمالا به خاطر بویی که داره بلافاصله لیو زی یه رو آروم میکنه

00:17:59.480 --> 00:18:01.320
راستش وقتی بهش فکر کردم

00:18:01.320 --> 00:18:05.800
این عطر همون عطریه که من تو خونم دارم

00:18:05.800 --> 00:18:10.560
وقتی تازه وارد اینجا شده بودم از بوی عطر خسته شدم و گفتم که از شرش خلاص بشین

00:18:10.560 --> 00:18:14.720
بعد از اونم بوی اون عطر کم کم از روی بدنم محو شد

00:18:14.720 --> 00:18:18.720
دقیقا وقتی شنید که قراره وارد قصر بشم
 بلافاصله کیسه عطر رو برام فرستاد

00:18:18.720 --> 00:18:22.240
پس اون خیلی خوب میدونست که شاهدخت شان‌ یین لیو چویو

00:18:22.240 --> 00:18:26.660
برای جلب اعتماد امپراطور به این عطر وابسته‌ست

00:18:26.660 --> 00:18:30.700
این بی‌نظیره مطمئنین؟

00:18:30.700 --> 00:18:33.040
اول بذار حرفم تموم بشه

00:18:33.040 --> 00:18:35.820
این کیسه عطر محدودیتی داره

00:18:35.820 --> 00:18:38.750
عطر خیلی کمتر از بویی هست که رو بدن فرد باقی میمونه

00:18:38.750 --> 00:18:42.120
پس لیو زی یه از این موضوع غیرعادی آگاه شده بود

00:18:42.120 --> 00:18:47.060
برای اینکه ازین موضوع مطمئن بشم
عمداً قبل از ورود به قصر پودر حمام زدم

00:18:47.060 --> 00:18:49.990
نتیجه هم حدس و گمان من رو تایید کرد

00:18:49.990 --> 00:18:54.560
شاهدخت شان یین برای آروم کردن امپراتور ازین عطر استفاده میکنه

00:18:54.560 --> 00:18:57.090
اگه حدستون درست باشه

00:18:57.090 --> 00:19:01.550
پس چرا شاهدخت شان یین مستقیما اینو به امپراتور نداده؟

00:19:02.770 --> 00:19:05.310
درسته

00:19:05.310 --> 00:19:08.420
در این صورت دیگه نیازی به حضورش تو قصر نیست

00:19:09.450 --> 00:19:12.750
احتمالا از قصد این کار رو کرده

00:19:12.750 --> 00:19:14.000
امکان نداره

00:19:14.000 --> 00:19:15.690
چرا نه؟

00:19:15.690 --> 00:19:19.590
از این طریق میتونه شخص مورد علاقه امپراتور بشه

00:19:19.590 --> 00:19:23.200
میتونه از امتیازات انحصاری تو امپراتوری برخوردار بشه

00:19:23.200 --> 00:19:25.820
<i>بانوی من یو جی فی میخوان شمارو ببینن</i>

00:19:32.020 --> 00:19:33.610
بیا تو

00:19:36.160 --> 00:19:38.740
بانوی من اتقاقی افتاده

00:19:46.800 --> 00:19:48.850
عرض ادب بانوی من -
چی شده؟ -

00:19:48.850 --> 00:19:50.740
بانوی من مسته

00:19:50.740 --> 00:19:54.090
این مرد دوست داره تا سر حد دیوونگی شراب بنوشه
نزدیکش نشین

00:19:54.090 --> 00:19:57.480
جان فدا هوا برگرد انقدر اینجا قشقرق راه ننداز

00:20:00.360 --> 00:20:03.230
تو زنی هستی که وقتی از دیگران استفاده کردی اونارو  دور میندازی

00:20:03.230 --> 00:20:06.230
چطور تونستی اینکارو با من کنی؟

00:20:31.530 --> 00:20:34.100
<i>بانوی من هوا سو به نوشیدن علاقه زیادی داره</i>

00:20:34.100 --> 00:20:36.440
ظرفیت نوشیدنش خیلی بالا نیست

00:20:36.440 --> 00:20:39.320
هر وقت مست میشه عقلش رو از دست میده

00:20:48.280 --> 00:20:51.500
هوا سو هروقت مستی عقلتو از دست میدی

00:20:51.500 --> 00:20:54.800
و از شمشیرت برای پاره کردن لباس هام استفاده میکنی
بهتر نیست دیگه این عادتو بذاری کنار؟

00:21:03.540 --> 00:21:05.710
<i>دوباره دارن دعوا میکنن</i>

00:21:05.710 --> 00:21:07.340
مو شیانگ مراقبش باش

00:21:07.340 --> 00:21:08.910
بله

00:21:49.820 --> 00:21:53.090
یو جی فی واسه چی جلوی من داری لباساتو درمیاری؟

00:21:53.090 --> 00:21:56.300
بهت هشدار میدم در آینده تو ده قدمی منم نباشی

00:21:56.300 --> 00:21:59.590
اگه سرپیچی کنی از دست شمشیر من در امان نمیمونی

00:22:00.720 --> 00:22:05.420
حالا عقلت اومد سرجاش؟ تو این کارو با من کردی -
مزخرف نگو -

00:22:05.420 --> 00:22:07.810
خفه شو صرفه نظر ازینکه اشتباه از کی بوده

00:22:07.810 --> 00:22:10.580
اگه بیشتر ازین دردسر درست کنی تا سه روز آینده از غذا خبری نیست

00:22:12.180 --> 00:22:14.320
<i>اگه قرار باشه لباس کسی رو دربیارم اون شخص تو نیستی</i>

00:22:14.320 --> 00:22:16.050
ببینش چقدر زشته

00:22:16.050 --> 00:22:19.310
یه نگاه به خودت بنداز بینی تیز گونه های بلند و زبون تند

00:22:19.310 --> 00:22:20.990
ساده بخوام بگم تو خیلی آب زیرکاه هستی

00:22:20.990 --> 00:22:23.560
<i>مطمئنم تو عمر کوتاهی داری به محض اینکه
 پاتو از خونه بذاری بیرون</i>

00:22:23.560 --> 00:22:25.790
<i>با یه گاری گاو تصادف میکنی و میمیری</i>

00:22:29.730 --> 00:22:32.330
لازم نیست فقط یه زخم جزئیه

00:22:34.390 --> 00:22:37.920
تا اونجایی که یادم میاد اسمت فندای درسته؟

00:22:37.920 --> 00:22:40.350
بله جان فدا مو

00:22:49.740 --> 00:22:53.830
میگین اون شخصی که اعلیحضرت به عنوان هدیه فرستاده بودن رو شاهدخت آزاد کردن؟

00:22:53.830 --> 00:22:55.290
بله

00:22:55.290 --> 00:22:57.900
نباید این موضوع رو پیگیری کنیم؟

00:22:57.900 --> 00:22:59.440
بیاین دخالت نکنیم

00:22:59.990 --> 00:23:02.120
الان شرایط تغییر کرده

00:23:02.120 --> 00:23:04.510
الان شاهدخت با هوان یوان وقت میگذرونه

00:23:05.210 --> 00:23:06.920
باید صبر کنیم و از دور منتظر باشیم

00:23:06.920 --> 00:23:11.090
اما تمام این سالها عمارت شاهدخت رو میگردوندین

00:23:12.800 --> 00:23:14.780
در نهایت همه چیز متعلق به شاهدخته

00:23:14.780 --> 00:23:17.090
ولی این منصفانه نیست

00:23:17.090 --> 00:23:20.870
من خیلی وقته بهت یاد دادم چرا هنوز نمیتونی اعصابتو کنترل کنی؟

00:23:26.830 --> 00:23:31.530
میدونم نگران منی ولی لازم نیست

00:23:31.530 --> 00:23:33.660
وقتی جراحت هوا کوا بهتر شد

00:23:33.660 --> 00:23:36.680
تموم وظایفی که به عهده دارم رو به هوان یوان میدم

00:23:36.680 --> 00:23:39.370
اینطوری زمان بیشتری برای استراحت هم دارم

00:23:39.370 --> 00:23:42.300
رها کردن یعنی دیگه برام مهم نیست

00:23:42.300 --> 00:23:44.450
پس چی براتون مهمه؟

00:23:48.450 --> 00:23:50.090
دستت چی شده؟

00:23:50.670 --> 00:23:53.020
یه جراحت جزئیه

00:23:53.020 --> 00:23:55.270
این کارا وظایف تو نیست

00:24:06.150 --> 00:24:08.830
بانوی من چرا نگهبانای بیشتری همراه خودتون نبردین؟

00:24:08.830 --> 00:24:13.500
هنوز حادثه دفعه قبل به طور کامل بررسی نشده نگرانتون هستم

00:24:13.500 --> 00:24:17.850
چرا؟ به مهارت های شمشیرزنی خودت اعتماد نداری؟
فکر میکنی نمیتونی ازم محافظت کنی؟

00:24:17.850 --> 00:24:19.100
البته که نه

00:24:19.100 --> 00:24:21.630
ولی کجا دارین میرین؟

00:24:21.630 --> 00:24:23.670
<i>مغازه شین‌لاگ</i>

00:24:24.790 --> 00:24:27.510
<i>هنوز یکی دیگه کم داره به قیمت کمتری بهتون میفروشم</i>

00:24:30.450 --> 00:24:31.470
هی این بد نیست

00:24:31.470 --> 00:24:33.830
بله واقعا خوبه شما سلیقه خوبی دارین

00:24:33.830 --> 00:24:35.370
این گرد شکوفه هلو درجه یکه

00:24:35.370 --> 00:24:38.620
نمیدونم آه شیو از خاندان لیو اینطوری ازم خوشش میاد یا نه

00:24:38.620 --> 00:24:40.950
مطمئنم خوشش میاد خیلی خوب شدی

00:24:40.950 --> 00:24:43.830
مطمئنا خوشش میاد

00:24:45.370 --> 00:24:49.000
بانوی من هرچقدر هم که این گرد مرغوب باشه
چطور میشه اونارو با گرد های سلطنتی مقایسه کرد؟

00:24:49.000 --> 00:24:50.650
حتی اگه خیلی دلتون بخواد بخرینش

00:24:50.650 --> 00:24:54.140
بذارین به عمارتتون بفرستن چرا این کار رو میکنین؟

00:24:54.140 --> 00:24:56.930
واقعا که برای یه مرد قوی‌ای مثل تو
دهنت اندازه مادربزرگا گنده‌ست

00:24:56.930 --> 00:24:59.960
اینو به خاطر خودتون میگم

00:24:59.960 --> 00:25:02.200
باشه باشه بیرون منتظرم باش

00:25:02.200 --> 00:25:04.240
انقدر روحیه منو خراب نکن

00:25:16.670 --> 00:25:20.090
ارباب دنبال چیز به خصوصی میگردین؟

00:25:20.090 --> 00:25:24.450
میتونین به من کمک کنین تا نوع عطرهای این کیسه عطر رو شناسایی کنم؟

00:25:24.450 --> 00:25:25.950
البته

00:25:27.520 --> 00:25:30.040
<i>هی این چطوره؟ -
خیلی خوبه -</i>

00:25:34.900 --> 00:25:36.900
<i>بیا اینم ببینیم</i>

00:25:41.760 --> 00:25:46.670
قربان تونستم بیشتر گیاهان معطر کیسه رو شناسایی کنم

00:25:46.670 --> 00:25:48.850
چه چیزی رو میخواین بدونین؟

00:25:48.850 --> 00:25:51.430
احیانا گیاه سمی بین گیاهان معطر نبود؟

00:25:51.430 --> 00:25:53.080
نه

00:25:53.640 --> 00:25:57.040
پس این امکان وجود داره که کسی که ازش استفاده میکنه آسیب ببینه؟

00:25:57.040 --> 00:25:58.440
نه چیز مشکوکی نبود

00:25:58.440 --> 00:26:02.780
نظرتون چیه بذارین کمکتون کنم که

00:26:02.780 --> 00:26:04.950
اسم مواد تشکیل دهنده‌ای که شناسایی کردم و کاربردشون رو بنویسین

00:26:04.950 --> 00:26:07.680
حیف که این ترکیب با نوعی معجون دارویی

00:26:07.680 --> 00:26:09.930
درست بعد از آسیاب شدن مخلوط شده

00:26:09.930 --> 00:26:13.170
وگرنه میتونستم همه ترکیباتش رو شناسایی کنم

00:26:14.920 --> 00:26:16.450
از محبتتون ممنونم

00:26:17.160 --> 00:26:20.380
داری میگی شاهدخت کیسه عطرشو گم کرده؟

00:26:20.380 --> 00:26:25.400
بله شاه خت ازم خواستن که ازتون بخوام چند تای دیگه تهیه کنین

00:26:25.400 --> 00:26:27.820
متوجه شدم میتونی بری

00:26:30.280 --> 00:26:32.160
چیز دیگه ای نیست؟

00:26:33.000 --> 00:26:34.780
من رفع زحمت میکنم

00:26:41.030 --> 00:26:44.320
<i>بانوی من جان فدا رونگ محموله رو فرستادن</i>

00:26:46.380 --> 00:26:47.910
بازش کن برام

00:26:54.110 --> 00:26:58.110
بانوی من جان فدا رونگ ازم خواستن که بهتون بگم

00:26:58.110 --> 00:27:03.280
همه مواد تشکیل دهنده کیسه عطر اینجا نوشته شده

00:27:05.920 --> 00:27:10.130
بانوی من همچنین جان فدا رونگ ژی گفتن که

00:27:10.130 --> 00:27:11.370
چی گفت؟

00:27:11.370 --> 00:27:15.960
گفتن حتی بهترین عطرساز جهان

00:27:15.960 --> 00:27:19.840
نمتونه بفهمه مواد اولیه نهایی چیه

00:27:19.840 --> 00:27:21.990
اگه شاهدخت مایلن بدونن

00:27:21.990 --> 00:27:25.630
باید شخصا باهاشون ملاقات کنن

00:27:25.630 --> 00:27:27.430
چطور جرئت میکنه

00:27:27.430 --> 00:27:30.060
اشتباه از من بود لطفا منو عفو کنین بانوی من

00:27:30.060 --> 00:27:31.630
تو هیچ اشتباهی نکردی

00:27:31.630 --> 00:27:34.100
مثل اینکه مقصر اصلی میخواد منو بازی بده

00:27:37.830 --> 00:27:41.050
رونگ ژی چی تو فکرته؟

00:27:41.660 --> 00:27:46.240
بانوی من دستورالعمل رو میخواستن منم اونو براتون فرستادم
چرا از من عصبانی میشین؟

00:27:46.240 --> 00:27:47.890
نیت اصلیت چیه؟

00:27:47.890 --> 00:27:50.440
میخوای بهم نشون بدی میدونی قصد من ازین کارا چیه یا

00:27:50.440 --> 00:27:52.340
میخوای بهم نشون بدی خیلی زرنگی؟

00:27:52.340 --> 00:27:54.790
شاهدخت چرا انقدر بد برداشت کردین

00:27:54.790 --> 00:27:58.470
چرا متوجه نیستین که نیت من خیره؟

00:27:58.470 --> 00:28:00.720
مطمئنی؟ -
البته -

00:28:00.720 --> 00:28:04.300
شاهدخت شما همیشه از من میخواستین
کیسه های معطر آرام‌بخش تهیه کنم

00:28:04.300 --> 00:28:07.790
حالا بعد از این همه مدت ازم میخواین دستورالعمل اصلی رو بهتون بگم

00:28:07.790 --> 00:28:10.300
همیشه وقتی کارم تموم میشد براتون می‌فرستادم

00:28:10.300 --> 00:28:14.330
بانوی من اگه دستورالعمل اصلی رو میخواستین
 باید واضح و مستقیم ازم درخواست میکردین

00:28:14.330 --> 00:28:15.940
چرا انقدر طولش دادین؟

00:28:15.940 --> 00:28:17.630
انقدر جلوی من تظاهر نکن

00:28:17.630 --> 00:28:20.140
ازینکه افرادت رو فرستادی تعقیبم کنن عصبانی شدم

00:28:20.140 --> 00:28:21.890
پس به خاطر اونه

00:28:21.890 --> 00:28:23.420
بانوی من شما دچار سوءتفاهم شدین

00:28:23.420 --> 00:28:27.380
وقتی ازم خواستین کیسه معطر بیشتری براتون درست کنم
متوجه شدم که میخواین برسیش کنین

00:28:27.380 --> 00:28:28.890
چرا باید تعقیبتون کنم؟

00:28:28.890 --> 00:28:31.220
ازونجایی که دیگه بهم اعتماد ندارین

00:28:31.220 --> 00:28:34.880
همه چیز رو بهتون میدم
لازم نیست خودتون رو به زحمت بندازین

00:28:34.880 --> 00:28:39.880
خوبه اول بهم بگو اون ماده‌اولیه آخری چیه؟

00:28:40.440 --> 00:28:43.380
به جاش میخوام ازتون یه چیزی بپرسم اعلیحضرت

00:28:43.380 --> 00:28:46.750
داری تهدیدم میکنی؟ -
نه دارم ازتون خواهش میکنم -

00:28:46.750 --> 00:28:48.000
چی میخوای؟

00:28:48.000 --> 00:28:52.130
سه روز پیش اعلیحضرت یه قارچ قرمز هزار ساله به شما دادن

00:28:52.130 --> 00:28:54.500
مصدومیت هوا سو چند سال طول کشیده

00:28:54.500 --> 00:28:57.020
و هیچ داروی گیاهی نمیتونه بهش کمک کنه

00:28:57.020 --> 00:28:59.150
امیدوارم شاهدخت بتونن خواسته من رو اجابت کنن

00:29:00.320 --> 00:29:02.490
اگه قبول نکنم چی؟

00:29:02.490 --> 00:29:04.370
داشتن یا نداشتن اون قارچ برای شما هیچ فرقی نمیکنه

00:29:04.370 --> 00:29:07.700
ولی برای هوا سو داروی نجات‌بخشیه که میتونه جونشو نجات بده

00:29:07.700 --> 00:29:11.560
اگه شاهدخت قبول نکنن از من کاری ساخته نیست

00:29:12.250 --> 00:29:13.310
ولی

00:29:13.310 --> 00:29:17.470
اونوقت منم نمیفهمم ماده‌اولیه آخری چی بوده درسته؟

00:29:19.200 --> 00:29:21.700
کار این عطر تموم شده

00:29:21.700 --> 00:29:25.510
فقط کافیه از عطر سازهایی که میشناسین بخواین برسیش کنن
و شما هم به چیزی که میخواین میرسین بانوی من

00:29:25.510 --> 00:29:30.030
من عمدا آخرین مورد رو کنار گذاشتم چون نمیخواستم دستورالعملم به دست دیگران بیفته

00:29:30.030 --> 00:29:33.650
به همین خاطر اونو کنار گذاشتم تا شخصا بهتون بدم

00:29:34.280 --> 00:29:35.970
بانوی من باید بهتون یادآوری کنم

00:29:35.970 --> 00:29:38.440
نباید بذارین دستورالعمل دست کسی بیفته

00:29:38.440 --> 00:29:42.820
درغیر این صورت توجه خاص اعلیحضرت نسبت به خودتون رو از دست میدین

00:29:45.920 --> 00:29:49.940
میتونم چیزی که میخوای بهت بدم ولی به جاش
باید سه تا ماموریت برام انجام بدی

00:29:49.940 --> 00:29:51.620
نظرت چیه؟

00:30:01.490 --> 00:30:03.840
کار دیگه از من برمیاد که بتونم برای اعلیحضرت انجام بدم؟

00:30:06.000 --> 00:30:08.610
هروقت بهش فکر کردم بهت میگم

00:30:08.610 --> 00:30:10.710
فقط اینو یادت باشه

00:30:10.710 --> 00:30:12.250
بله

00:30:14.180 --> 00:30:16.560
اشتباه بزرگی از یولان سر زده

00:30:16.560 --> 00:30:18.900
میخواین همینطوری بیخیالش بشین؟

00:30:18.900 --> 00:30:20.670
نکنه پیشنهادی داری؟

00:30:20.670 --> 00:30:22.880
بکشینش

00:30:22.880 --> 00:30:27.220
به شلوغ‌ترین مکان ببرینش و همونجا اعدامش کنین

00:30:27.220 --> 00:30:30.180
با یه ضربه نکشیدش آروم انجامش بدین

00:30:30.180 --> 00:30:33.190
بذارین همه شاهد این صحنه باشن

00:30:33.190 --> 00:30:35.240
این اعتبار و قدرتتون رو نشون میده بانوی من

00:30:35.240 --> 00:30:37.840
ولی اون اینکار رو کرد تا ازتو محافظت کنه

00:30:37.840 --> 00:30:40.510
قوانین جای خودش و ترحم و احساسات هم جای خودش

00:30:40.510 --> 00:30:45.050
اگه به خاطر ترحم از قانون سرپیچی کنم
مشکل پیش میاد

00:30:45.050 --> 00:30:47.070
منم روش خودم رو برای حل کردن مشکلات دارم

00:30:47.070 --> 00:30:50.460
وقتی سه تا ماموریت رو مشخص کردم میام دوباره میبینمت

00:31:07.690 --> 00:31:10.130
<i>بخند بخند</i>

00:31:16.990 --> 00:31:20.000
یکم بیشتر بخند

00:31:44.990 --> 00:31:46.740
بدو بدو

00:31:51.450 --> 00:31:54.960
اعلیحضرت چرا رقصم رو تماشا نمیکنین؟

00:31:58.450 --> 00:32:00.460
هیولای زشت

00:32:00.460 --> 00:32:02.260
گمشو

00:32:06.800 --> 00:32:09.620
همتون زشتین

00:32:09.620 --> 00:32:12.550
همتون بدرد نخورید دیدنتون اوقات اعلیحضرت رو تلخ میکنه

00:32:12.550 --> 00:32:14.600
<i>همتون از جلوی چشمام دور شین</i>

00:32:14.600 --> 00:32:16.270
<i>همین الان گم شین</i>

00:32:21.430 --> 00:32:24.650
اعلیحضرت میرم یه گروه زیبای دیگه براتون میارم

00:32:24.650 --> 00:32:27.620
میارمشون تا سرگرمتون کنن

00:32:27.620 --> 00:32:28.900
نه

00:32:28.900 --> 00:32:31.450
نمیخوامشون نمیخوامشون

00:32:31.450 --> 00:32:34.370
من خواهرم رو میخوام میخوام برم عمارتش

00:32:34.370 --> 00:32:37.330
میرم خبرشون میکنم همین الان خبرشون میکنم

00:32:37.840 --> 00:32:39.520
وایستا

00:32:41.230 --> 00:32:43.740
خواهر حالش خوب نیست نباید زیاد حرکت کنه

00:32:43.740 --> 00:32:45.200
فراموشش کن

00:32:48.490 --> 00:32:49.880
خوک کجاست؟

00:32:49.880 --> 00:32:50.970
خوک؟

00:32:50.970 --> 00:32:52.360
همون خوک خودمون رو میگم

00:32:54.340 --> 00:32:59.580
اوه منظورتون اون دو تا خوکه
حسابی چاق شدن وقتشه بکشیمشون

00:32:59.580 --> 00:33:01.610
همین الان میرم آمادشون میکنم

00:33:14.520 --> 00:33:15.890
چطور میتونی همینطوری بشینی؟

00:33:15.890 --> 00:33:19.470
بالا سر هر دومون یه شمشیره که هر لحظه ممکنه بیفته

00:33:19.470 --> 00:33:21.460
چه کاری از دستمون برمیاد؟

00:33:21.460 --> 00:33:24.360
تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه که تحملش کنیم

00:33:24.360 --> 00:33:28.680
تحمل کنیم؟ اگه مسئله تحمل کردن بودن عالی میشد

00:33:28.680 --> 00:33:30.660
نگاه کن اون چیه دیگه؟

00:33:30.660 --> 00:33:33.900
غذای خوک اون غذای خوک هاست

00:33:33.900 --> 00:33:36.510
این ریو زی یه واقعا داره مارو مثل یه خوک بزرگ میکنه

00:33:36.510 --> 00:33:38.650
برادر سیزدهم هنوز با گاوها زندانیه

00:33:38.650 --> 00:33:41.070
هروقت لیو زی یه اوقاتش تلخه

00:33:41.070 --> 00:33:44.450
امکانش هست مارو بکشه به عنوان غذا بخوردمون

00:33:44.450 --> 00:33:46.620
نه من باید خودمو نجات بدم

00:33:46.620 --> 00:33:48.710
چطوری میخوای جونتو نجات بدی؟

00:33:48.710 --> 00:33:50.780
همینجوریشم اینجا زندانی شدیم

00:33:50.780 --> 00:33:54.010
آخه چطوری میخوای نجاتمون بدی؟ نیروت رو نگه دار

00:33:54.010 --> 00:33:56.230
نمیشه هم همینطوری بشینیم و منتظر باشیم مگه نه؟

00:33:56.230 --> 00:33:59.850
واقعا منتظری اون تیغه‌ها سرمون رو ببرن؟

00:33:59.850 --> 00:34:04.400
نگهبان نگهبان -
ساکت باش -

00:34:18.100 --> 00:34:20.420
اعلیحضرت دستور دادن

00:34:20.420 --> 00:34:27.050
 شاهزاده شیانگ دونگ لیو یو و شاهزاده جیانان
لیو شیو رن به حضورشون برسن

00:34:27.050 --> 00:34:29.150
دنبال ما میگردن؟

00:34:31.690 --> 00:34:36.600
خواجه هوا اگه اعلیحضرت اینطوری دنبال ما میگردن

00:34:36.600 --> 00:34:39.540
نکنه مشکلی پیش اومده؟

00:34:39.540 --> 00:34:45.360
درمورد اون اطلاعی ندارم

00:34:45.980 --> 00:34:48.900
اعلیحضرت بفرمایین

00:34:48.900 --> 00:34:50.800
این مزخرفات رو تموم کن

00:34:59.500 --> 00:35:03.590
عرض ادب اعلیحضرت -
عرض ادب اعلیحضرت -

00:35:07.100 --> 00:35:09.880
شاهزاده خوک‌ها خیلی چاق و چله شدی

00:35:13.020 --> 00:35:15.430
عالی‌جناب این

00:35:15.430 --> 00:35:18.130
این خوک به اندازه کافی چاق نیست

00:35:18.130 --> 00:35:20.700
الان زمان مناسبی نیست پس لطفا از قفس نیارینش بیرون

00:35:20.700 --> 00:35:24.410
شاهزاده خوک‌ها تو روز به روز داری بامزه تر میشی

00:35:24.410 --> 00:35:26.400
بله بله

00:35:28.430 --> 00:35:31.280
مثل اینکه خواهر راست میگفت
باید بذارم چند روز دیگه زنده بمونی

00:35:31.280 --> 00:35:33.520
اینطوری خیلی باحال تر و هیجان‌انگیز تره

00:35:33.520 --> 00:35:35.910
درسته؟ -
خیلی باحاله باحاله -

00:35:40.640 --> 00:35:45.770
لیو زی یه درست بعد از تاج گذاری همه برادراتونو کشتین

00:35:45.770 --> 00:35:50.660
الانم مدام به عموهاتون توهین میکنین و
 میخواین محض خوش گذرونی ما رو بکشین

00:35:50.660 --> 00:35:52.550
ما چه اشتباهی کردیم که

00:35:52.550 --> 00:35:56.100
با ما مثل خوک و سگ رفتار میکنی؟

00:35:56.100 --> 00:35:58.840
فراموش نکنین این به کل خاندان سلطنتی لیو مربوط میشه

00:35:58.840 --> 00:36:01.690
نه فقط شما

00:36:01.690 --> 00:36:04.900
اینطور که دارین هم خون خودتون رو به کشتن میدین
و باهاشون غیر انسانی برخورد میکنین

00:36:04.900 --> 00:36:07.820
باعث میشه مردم از شما ناامید بشن

00:36:08.870 --> 00:36:10.920
جرئت داری دوباره بگو

00:36:12.270 --> 00:36:15.880
برادر دوازدهم اجازه ندارین با اعلیحضرت اینطوری حرف بزنین

00:36:15.880 --> 00:36:19.230
اون عمو های خودشو تو قفس زندانی کرده

00:36:19.230 --> 00:36:20.920
کتکشون میزنه و هر طور که دلش میخواد بهشون توهین میکنه

00:36:20.920 --> 00:36:24.780
چطور ممکنه چنین امپراتور دیوانه ای مثل اون تو این دنیا وجود داشته باشه

00:36:27.990 --> 00:36:29.970
اگه خودت به زبون نمی‌آوردی نمیفهمیدم که

00:36:29.970 --> 00:36:32.110
اینقدر نسبت به من مرددی

00:36:43.990 --> 00:36:45.680
این دیگه بوی چیه؟

00:36:52.300 --> 00:36:55.230
اعلیحضرت نگاه کنین

00:37:08.790 --> 00:37:12.020
شاهزاده‌ خوک‌ها مثل اینکه از ترس خودتو خیس کردی

00:37:14.230 --> 00:37:18.740
با این سطح ترسو بودنت واقعا روت میشه ادعا کنی جزئی از خاندان لو هستی؟

00:37:20.450 --> 00:37:23.310
واقعا دیگه نمیتونم تحملش کنم

00:37:23.310 --> 00:37:26.520
اعلیحضرت من مستحق مرگم من مستحق مرگم

00:37:26.520 --> 00:37:29.460
من مستحق مرگم

00:37:29.460 --> 00:37:31.740
برو گمشو برو خونه منو کثیف نکن

00:37:31.740 --> 00:37:34.410
میرم بیرون

00:37:35.310 --> 00:37:37.200
میرم بیرون

00:37:37.200 --> 00:37:39.330
همین الان میرم

00:37:39.330 --> 00:37:40.810
بسه

00:37:41.360 --> 00:37:44.030
وقتی که شاهزاده خوک‌ها دیگه به دردی نمیخوره

00:37:44.030 --> 00:37:46.600
بهتره هر دوتون رو کباب کنم

00:37:47.760 --> 00:37:49.880
واقعا دلم میخواد ببینم

00:37:49.880 --> 00:37:53.390
وقتی داری میسوزی هم

00:37:53.390 --> 00:37:56.610
انقدر مقاومت میکنی؟

00:38:16.990 --> 00:38:19.540
بانوی من -
باز چیه؟ -

00:38:19.540 --> 00:38:23.870
خبری تو قصر پیچیده که اعلیحضرت میخوان
شاهزاده شیانگ دونگ لیو یو و شاهزاده جیانان
لیو شیو رن رو بکشن

00:38:23.870 --> 00:38:25.800
زودباشین فکر کنین چطوری باید نجاتشون بدیم

00:38:25.800 --> 00:38:27.480
میرم داخل قصر

00:38:31.700 --> 00:38:33.360
نه نمیتونم

00:38:33.360 --> 00:38:34.990
چرا؟

00:38:35.830 --> 00:38:38.890
اینبار میتونم نجاتشون بدم
ولی نمیشه تا ابد همش نجاتشون بدم

00:38:38.890 --> 00:38:41.370
میخواین بذاریم امپراتور بکشدشون؟

00:38:41.370 --> 00:38:43.630
ولی ارباب گفتن

00:38:43.630 --> 00:38:45.340
خشکسالی بزرگی تو ایالات شرقی امپراتوری وجود داره

00:38:45.340 --> 00:38:48.380
جاهایی هستن که حتی برنج رو صد برابر قیمت میفروشن

00:38:48.380 --> 00:38:50.250
همه مردم گرسنه و تشنه تو خیابون ها سرگردونن

00:38:50.250 --> 00:38:54.240
ملاک ناراضی هستن و مردم از امپراتوری کینه دارن

00:38:54.240 --> 00:38:58.800
بله مردم به یه حاکم جدید نیاز دارن

00:38:58.800 --> 00:39:02.250
ولی هرکسی نمیتونه حاکم خوبی بشه

00:39:03.660 --> 00:39:05.640
چه نقشه ای دارین؟

00:39:08.080 --> 00:39:11.640
اگه اینبار نتونن جون سالم بدر ببرن

00:39:11.640 --> 00:39:15.680
ثابت میکنه که اونا قدرت سرنگونی و کودتا علیه امپراتوری رو ندارن

00:39:15.680 --> 00:39:17.360
ولی

00:39:18.840 --> 00:39:20.840
بذار یکم صبر کنیم

00:39:26.090 --> 00:39:28.100
اعلیحضرت شاهزاده شیانگ دونگ

00:39:28.100 --> 00:39:32.350
شاهزاده شیانگ دونگ تو چاه فاضلاب افتادن

00:39:42.050 --> 00:39:44.080
الان دارن تمیزشون میکنن
اعلیحضرت نگاه کنین

00:39:44.080 --> 00:39:45.880
مراقب باشین

00:39:47.810 --> 00:39:51.680
شاهزاده خوک‌ها داری چیکار میکنی؟

00:39:55.450 --> 00:39:57.650
داری چیکار میکنی؟ عقلتو از دست دادی؟

00:39:58.240 --> 00:40:02.260
اعلیحضرت از بقیه شنیدم وقتی شاهزاده خوک‌‌ها
وارد قصر شد هیچ چیزی همراه خودش نیاورد

00:40:02.260 --> 00:40:04.530
فقط همراه خودش یکم ووشیسان آورد

00:40:04.530 --> 00:40:06.120
<i>ببینش</i>

00:40:06.120 --> 00:40:08.290
نکنه به خاطر اینه که یه عالمه ووسیشان مصرف کرده؟

00:40:08.290 --> 00:40:10.600
قبل از ملاقات با من داروشو مصرف کرده؟

00:40:10.600 --> 00:40:13.290
فقط سعی کرده شجاعتش رو بیشتر کنه

00:40:15.370 --> 00:40:19.400
واسه همینه نمیدونه داره چیکار میکنه؟

00:40:19.400 --> 00:40:20.540
بله

00:40:20.540 --> 00:40:23.480
اعلیحضرت شما تا به حال دیده بودین کسی داخل چاه فاضلاب

00:40:23.480 --> 00:40:25.990
اینطوری با خوشحالی بالا پایین بپره؟

00:40:27.190 --> 00:40:30.050
شاهزاده خوک‌ها بیا اینجا

00:40:52.100 --> 00:40:54.040
خیلی کیف میده

00:40:54.740 --> 00:40:58.420
افراد ببرینش به قفسش و هوشیارش کنین

00:40:58.420 --> 00:40:59.800
بله

00:41:00.480 --> 00:41:02.280
خوب تمیزش کنین

00:41:05.440 --> 00:41:08.490
منجم سلطنتی تیان چرا یکم پیش
شاهزاده شیانگ دونگ رو راهنمایی کردین

00:41:08.490 --> 00:41:10.870
تا از چنگ امپراتور نجات پیدا کنه؟

00:41:10.870 --> 00:41:14.890
اینا همه از آسمون به من الهام میشه
و من فقط از الهامات طبیعت پیروی میکنم

00:41:14.890 --> 00:41:17.380
متوجه نمیشم

00:41:17.380 --> 00:41:19.480
به زودی متوجه میشی

00:41:27.510 --> 00:41:30.700
بانوی من -
خوب پیش رفت؟ -

00:41:30.700 --> 00:41:32.650
فعلا حالشون خوبه

00:41:36.720 --> 00:41:39.860
اعلیحضرت فکر کردن که شاهزاده شیانگ دونگ لیو یو ووشیسان خوردن

00:41:39.860 --> 00:41:43.760
حرکاتشون مضحک و عجیب غریب بود واسه همین نجات پیدا کرد

00:41:43.760 --> 00:41:45.050
خوبه اعليحضرت زود باورن

00:41:45.050 --> 00:41:48.190
اما ایندفعه تونست جون سالم به در ببره دفعه بعد
میخواد چطوری خودشو نجات بده؟

00:41:48.190 --> 00:41:51.040
امپراتور همیشه به فکر اینن که چطوری به مردم توهین کنن

00:41:51.040 --> 00:41:53.430
میترسم در آینده دیگه نتونن این وضعیت رو تحمل کنن

00:41:56.010 --> 00:42:00.470
ارباب بهتون دستور میدن که فورا حاکم ظالم رو بکشین
تا حکومت این کشور رو برای همیشه اصلاح کنین

00:42:00.470 --> 00:42:03.430
نگران نباش من یه نقشه ای دارم

00:42:03.430 --> 00:42:06.690
به من هم بگین -
ازونجایی که نمیتونم داخل قصر اجراش کنم -

00:42:06.690 --> 00:42:10.010
ما باید امپراتور رو آشفته از قصر بکشیم بیرون

00:42:10.010 --> 00:42:13.340
بکشیمشون بیرون؟ -
به محض اینکه از قصر خارج شدن -

00:42:13.340 --> 00:42:16.690
دنبال یه فرصت مناسب میگردیم تا نقشه خودمون رو پیاده کنیم
و مشکل رو برای همیشه حل کنیم

00:42:16.690 --> 00:42:19.830
بله من فورا همه چیز رو آماده میکنم

00:42:20.480 --> 00:42:35.990
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:36.014 --> 00:42:48.014
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.