WEBVTT 00:00:07.500 --> 00:00:10.500 .آسمون امشب حسابی متلاطم به نظر میرسه 00:00:10.500 --> 00:00:13.040 .امیدوارم اتفاق بدی نیفته 00:00:14.630 --> 00:00:16.790 !اوه، به نظر میاد خورشم آماده شده 00:00:15.670 --> 00:00:17.130 فلاکت 00:00:18.420 --> 00:00:21.000 فلاکت 00:00:19.960 --> 00:00:21.920 ... اینکه 00:00:25.210 --> 00:00:28.130 .اصلاً خوب نیست 00:00:29.170 --> 00:00:33.250 !حسم می‌کنم قرار اتفاق وحشتناکی رخ بده 00:00:34.540 --> 00:00:36.710 کُشتن با عشق 00:00:37.790 --> 00:00:40.000 کُشتن با عشق 00:00:40.024 --> 00:00:48.024 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:53.000 --> 00:00:58.340 Nee sono kimi wa sa watashi ni chotto kyoumi nai no? 00:00:53.000 --> 00:00:58.340 !هی تو اصلاً علاقه ای بهم داری؟ 00:00:58.340 --> 00:01:01.050 Aa sou jaa ii kara 00:00:58.340 --> 00:01:01.050 ... نداری؟! حدسشُ میزدم! پس اشکالی نداره 00:01:01.050 --> 00:01:04.970 Wasurete iya yappa wasurenaide… 00:01:01.050 --> 00:01:04.970 !فراموشش کن .... نه، دروغ گفتم، فراموشم نکن 00:01:04.970 --> 00:01:09.970 Aa mou dou shite konna ni kimi oshi na no ni 00:01:04.970 --> 00:01:09.970 !آه، بیخیال! چرا که نه؟! من واقعاً دیوونه‌ـتم 00:01:09.970 --> 00:01:14.850 Kizukarenai honto modokashii wa! 00:01:09.970 --> 00:01:14.850 ولی تو هیچ وقت اهمیتی برام !قائل نیستی و این ناامید کننده‌ست 00:01:14.850 --> 00:01:15.850 E, sonna 00:01:14.850 --> 00:01:15.850 !الان چی گفتی؟ 00:01:15.890 --> 00:01:18.650 Kiitenai tte shiranai tte 00:01:15.890 --> 00:01:18.650 نشنیدم، نمی‌دونستم 00:01:18.650 --> 00:01:21.530 Watashi zenbu zenbu wo wakatteitai no 00:01:18.650 --> 00:01:21.530 ولی من واقعاً می‌خوام همه چی رو بدونم 00:01:21.530 --> 00:01:25.820 Dame da yo tte? Sonna koto iwaretemo! 00:01:21.530 --> 00:01:25.820 !بس کن! منظورت رو نمی‌فهمم 00:01:25.820 --> 00:01:27.280 Imi wakannai jan! 00:01:25.820 --> 00:01:27.280 !این حرفا با عقل جور در نمیاد 00:01:27.280 --> 00:01:30.160 “Fukakai genshou” “ijou joushou” 00:01:27.280 --> 00:01:30.160 "پدیده های غیرقابل توضیح" "خیزش غیرعادی" 00:01:30.160 --> 00:01:34.250 “Doko ga ii no?” nante yoku kikareru kedo sa 00:01:30.160 --> 00:01:34.250 "!اغلب ازم می‌پرسند "از چی خوشت میاد؟ 00:01:34.250 --> 00:01:38.080 Wakaranaide ii yo 00:01:34.250 --> 00:01:38.080 در جواب می‌گم نمی‌دونم 00:01:38.080 --> 00:01:43.300 Ai de afurete afurete aa furete tomaranai dake 00:01:38.080 --> 00:01:43.300 فقط می‌تونم بگم: از عشق ورزیدن به تو نمی‌تونم دست بردارم 00:01:45.920 --> 00:01:47.430 Wakaranai yo kore nan darou 00:01:45.920 --> 00:01:47.430 !متوجه نشدم. این دیگه چیه؟ 00:01:47.430 --> 00:01:49.260 Nante setsumei shiyou 00:01:47.430 --> 00:01:49.260 !می‌تونی اینا رو برام توضیح بدی؟ 00:01:51.720 --> 00:01:55.230 Toriaezu watashi dake mitete yo nee!! 00:01:51.720 --> 00:01:55.230 !هی! حواست به من باشه 00:01:57.100 --> 00:01:59.600 Kokoro kyorokyoro yurusanai 00:01:57.100 --> 00:01:59.600 عمراً بذارم برا یه لحظه، حتی کسری از ثانیه 00:01:59.600 --> 00:02:02.400 Isshun demo ichibyou demo 00:01:59.600 --> 00:02:02.400 قلبت برا این و اون بتپه 00:02:02.400 --> 00:02:05.360 Sowasowa shiteitai 00:02:02.400 --> 00:02:05.360 می‌خوام به این احساس پروانه‌وارم ادامه بدم 00:02:05.360 --> 00:02:08.030 Dakara issho ni ite 00:02:05.360 --> 00:02:08.030 پس لطفاً پیشم بمون 00:02:11.420 --> 00:02:13.710 !عزیزم! هی عزیزم 00:02:13.960 --> 00:02:15.380 !گوشت با منه؟ 00:02:15.670 --> 00:02:16.710 !هی، بیخیال 00:02:16.710 --> 00:02:18.790 !بیا یه کار سرگرم کننده انجام بدیم 00:02:18.790 --> 00:02:20.040 !دست از سرم بردار 00:02:20.040 --> 00:02:21.080 ،واقعاً که 00:02:21.080 --> 00:02:23.170 !مگه نمی‌بینی دارم اتاقمُ تمیز می‌کنم؟ 00:02:23.920 --> 00:02:27.290 تو صد سال سیاه دست به سیاه و سفید نمی‌زنی .مگه اینکه شینوبو بخواد بیاد 00:02:27.290 --> 00:02:28.630 !چه انتظاری ازم داری؟ 00:02:28.630 --> 00:02:31.170 بخاطر مبصر کلاس بودن‌مون باید .سر موضوع مهمی صحبت کنیم 00:02:31.170 --> 00:02:33.830 پس چرا امروز یه سر به سفینه ات نمی‌زنی !تا ببینی اوضاع همه چی ردیفه یا نه؟ 00:02:33.830 --> 00:02:34.830 !عزیزم 00:02:34.830 --> 00:02:38.630 یه حسی بهم میگه با این ترفند میخوای از شرم !خلاص بشی تا بتونی با شینوبو روهم بریزید، مگه نه؟ 00:02:39.710 --> 00:02:40.670 !عــــزیـــــزم 00:02:40.670 --> 00:02:43.290 !سلام عرض شد !می‌بینم که شما بچه‌ها هنوزم تغییر نکردین 00:02:43.290 --> 00:02:45.460 .تو هم عین جن سر و کله ات از یجایی پیدا میشه 00:02:45.460 --> 00:02:47.290 !اومدم تا بهت هشدار بدم 00:02:47.290 --> 00:02:49.580 پیش بینی امشبم در موردت 00:02:49.580 --> 00:02:50.250 !کاملاً بدشومه 00:02:50.250 --> 00:02:52.250 !آآآآآآ، دوباره شروع نکن !کاملاً بد شومه 00:02:52.250 --> 00:02:53.540 !نمی‌خوام چیزی بشنوم 00:02:53.540 --> 00:02:55.250 راستش، امشب یه هیولای بزرگ .داره سراغت میاد 00:02:55.250 --> 00:02:56.960 !عزیزم، حوصله ام سر رفته 00:02:56.960 --> 00:02:58.540 !خفه شو! خفه خون بگیرید 00:02:58.920 --> 00:03:01.330 !لوم، لطفاً یکم آروم بگیر 00:03:01.330 --> 00:03:02.790 .... دارم سعی می‌کنم تا موضوع مهمی رو 00:03:02.790 --> 00:03:04.080 !چری، همین الان باید از اینجا بری 00:03:04.080 --> 00:03:05.830 !ما داریم آماده خوابیدن میشیم 00:03:05.830 --> 00:03:06.920 !خودت تنهایی بگیر بخواب 00:03:07.790 --> 00:03:09.580 !اصلاً گوش میدی چی دارم میگم؟ 00:03:09.580 --> 00:03:11.210 !عجله کن و تا وقت هست فرار کن 00:03:11.210 --> 00:03:12.920 اگرچه شک دارم فرار کردنم !بهت کمکی کنه 00:03:12.920 --> 00:03:14.170 !پس فقط لال‌مونی بگیر و چیزی نگو 00:03:14.920 --> 00:03:16.750 ،اگه قرار به فرار باشه 00:03:16.750 --> 00:03:18.580 دوست دارم بعد اومدن شینوبو !این کارو انجام بدم 00:03:29.920 --> 00:03:32.000 .ای وای، رعد و برق 00:03:32.000 --> 00:03:35.670 بهتر بلافاصله بعد حرف زدن با آتارو !برگردم خونه 00:03:51.710 --> 00:03:53.960 ... لوم 00:03:56.210 --> 00:03:59.580 !لـــــــــــــــوم 00:04:00.330 --> 00:04:02.420 !هی، پنجره رو ببند 00:04:02.420 --> 00:04:05.750 با اطمینان کامل دارم بهت میگم که هیولا .درست از اون طرف داره میاد 00:04:05.750 --> 00:04:06.580 .خفه شو 00:04:06.580 --> 00:04:08.830 به هر حال با بستن یه پنجره نمیشه .جلوی هیولا رو گرفت 00:04:09.040 --> 00:04:12.040 !هوا خیلی سرده، بیا باهم دیگه بخوابیم 00:04:12.040 --> 00:04:13.790 !شینوبو خیلی دیر کرده 00:04:14.920 --> 00:04:17.460 !شینوبو احتمالاً توسط هیولا خورده شده 00:04:17.460 --> 00:04:18.880 !چرت و پرت نگو 00:04:22.000 --> 00:04:23.790 !چه خبر شده؟ 00:04:25.040 --> 00:04:28.210 ... آتـــــــاروووووو کون 00:04:29.420 --> 00:04:31.040 !ارواح 00:04:31.040 --> 00:04:31.460 !شینوبو تبدیل به روح شده؟ 00:04:31.460 --> 00:04:33.250 !شینوبو تبدیل به روح شده؟ 00:04:33.250 --> 00:04:35.210 !در آرامش بگیر بخواب و برگرد بهشت 00:04:35.580 --> 00:04:37.710 !شینوبوی بیچاره 00:04:37.710 --> 00:04:39.830 !حتی بعد مُردن بازم به دیدنم اومدی؟ 00:04:39.830 --> 00:04:41.460 !من هنوز زنده ام 00:04:42.630 --> 00:04:44.540 !نــــــــــــــــــعـــــــــره 00:04:49.000 --> 00:04:52.170 آتارو کون، از اونجایی که این یارو ،مدام لوم لوم میگفت 00:04:52.170 --> 00:04:54.290 .منم برش داشتم آوردم اینجا 00:04:54.290 --> 00:04:56.250 !گفتی این یارو ....؟ 00:04:56.250 --> 00:04:58.790 !لــــــــوم 00:05:00.830 --> 00:05:02.500 !وای، تغییر شکل داد 00:05:02.790 --> 00:05:03.460 .لوم 00:05:04.540 --> 00:05:07.040 !آتارو، صدات رو بیار پایین 00:05:07.040 --> 00:05:08.960 !داری مزاحم همسایه‌ها میشی 00:05:08.960 --> 00:05:10.750 !برا چی اینجا اومدی؟ 00:05:10.750 --> 00:05:11.420 !آتارو !برا چی اینجا اومدی؟ 00:05:11.420 --> 00:05:12.830 !گمشو! برگرد خونه 00:05:12.830 --> 00:05:13.210 ... لوم !گمشو! برگرد خونه 00:05:13.210 --> 00:05:13.710 ... لوم !برو بیرون! همین الان! برگرد برو خونه ات 00:05:13.710 --> 00:05:15.170 !ای وای! برامون مهمون اومده !برو بیرون! همین الان! برگرد برو خونه ات 00:05:15.170 --> 00:05:15.670 !ای وای! برامون مهمون اومده !زود باش، از اینجا برو بیرون 00:05:15.670 --> 00:05:18.210 ،تا جایی که متوجه شدم اون ری ـه !نامزد سابق لوم !زود باش، از اینجا برو بیرون 00:05:18.210 --> 00:05:18.630 !زود باش، از اینجا برو بیرون 00:05:23.460 --> 00:05:25.920 قرمز شدن صورت برای عجوزه ای !مثل تو یکم دیر نشده؟ 00:05:25.920 --> 00:05:26.710 !خفه خون بگیر 00:05:26.710 --> 00:05:28.540 !من هنوزم در اوج بهار زندگیم هستم 00:05:28.540 --> 00:05:31.290 ،کافیه مامان، داری اوضاع رو بدتر می‌کنی !پس برگرد پایین 00:05:33.460 --> 00:05:34.460 .لوم 00:05:35.040 --> 00:05:37.750 !لوم، دیگه وقتشه برگردی سیاره ات 00:05:37.750 --> 00:05:41.330 درسته! چطور دلت میاد همچنین نامزد !خوش‌تیپی رو ول کنی بیا اینجا؟ 00:05:41.330 --> 00:05:42.080 !نمی‌خوام 00:05:42.080 --> 00:05:43.960 .اصلاً درکت نمی‌کنم 00:05:43.960 --> 00:05:45.920 .ری سان واقعاً خوش‌تیپه 00:05:45.920 --> 00:05:47.920 !ها؟! شینوبو، مگه خودت ندیدش؟ 00:05:47.920 --> 00:05:50.540 ،اون هر لحظه که ناراحت میشه !تبدیل به هیولای غول پیکر میشه 00:05:50.540 --> 00:05:52.790 !من ترجیح میدم پیش عزیزم باشم تا اون 00:05:52.790 --> 00:05:54.460 !بـ ... بس کن 00:05:54.880 --> 00:05:56.500 !نـــــــعــــــــــــــره 00:05:57.750 --> 00:05:58.750 !بفرما 00:05:58.750 --> 00:06:00.130 !ماهیت واقعیش رو فوراً آشکار کرد 00:06:00.130 --> 00:06:02.460 !ری سان، آروم باش !خونسردیت رو حفظ کن 00:06:04.130 --> 00:06:06.040 !کی به هیولا بودنش اهمیت میده؟ 00:06:06.040 --> 00:06:08.000 !تنها چیز مهم خوش‌تیپ بودنشه 00:06:08.000 --> 00:06:10.670 پس تمام مشکلات با خوش‌تیپ بودن !حل میشه میره پی کار خودش، ها؟ 00:06:12.250 --> 00:06:13.380 !دیگه کافیه 00:06:13.380 --> 00:06:15.750 !برگرد برو خونه ات، اسب آبی راه راه 00:06:15.750 --> 00:06:16.880 !شرتُ کم کن !برگرد خونه 00:06:16.880 --> 00:06:17.290 !برگرد خونه! برگرد خونه! برگرد خونه 00:06:17.290 --> 00:06:18.460 !آتارو چان !برگرد خونه! برگرد خونه! برگرد خونه 00:06:18.460 --> 00:06:19.790 !یکم سیب زمینی بخار پز درست کردم !برگرد خونه! برگرد خونه! برگرد خونه 00:06:19.790 --> 00:06:20.330 !یکم سیب زمینی بخار پز درست کردم 00:06:20.330 --> 00:06:22.250 !همگی بیایین ازش بخورید 00:06:25.710 --> 00:06:28.380 !این دیگه چه کوفتیه؟ !برا چی اینقدر آرایش کردی؟ 00:06:28.380 --> 00:06:29.710 !بفرمایید، نوش جان 00:06:29.710 --> 00:06:30.460 .ممنون 00:06:30.460 --> 00:06:32.710 شاید مادرت باشم، ولی هنوزم !کلی آرزو دارم، فهمیدی؟ 00:06:31.710 --> 00:06:34.630 مـــــــــــــــــــــــــــاچ 00:06:36.460 --> 00:06:38.380 !ای وای، خیلی خجالت آوره 00:06:38.380 --> 00:06:39.460 !حالا باید چیکار کنم؟ 00:06:39.460 --> 00:06:41.250 !اونیکه خجالت میکشه منم 00:06:42.380 --> 00:06:44.210 ... اوه، عزیزم 00:06:44.540 --> 00:06:47.170 !بیخیال، داشتی نگاه میکردی؟ 00:06:49.790 --> 00:06:51.080 .عزیزم 00:06:51.420 --> 00:06:54.080 !چیزی نشده که زدی زیر گریه 00:06:55.130 --> 00:06:57.420 اون همیشه به این سرعت !دختر‌ها رو از راه به در میکنه؟ 00:06:57.420 --> 00:06:58.330 .نه 00:06:58.330 --> 00:07:00.170 .اون فقط داشت تست چشایی انجام می‌داد 00:07:00.170 --> 00:07:01.040 !تست چشایی؟ 00:07:01.040 --> 00:07:03.790 داشت آب سیب زمینی روی دستش .رو لیس میزد 00:07:02.790 --> 00:07:05.000 ملچ‌مولوچ 00:07:02.790 --> 00:07:05.000 ملچ‌مولوچ 00:07:06.210 --> 00:07:08.630 !به اون چهره ی نفرت انگیزش نگاه کن 00:07:11.290 --> 00:07:14.960 !داره همه‌ش رو تنهایی میخوره !الحق که پرخوره 00:07:15.130 --> 00:07:18.750 خدای من! دیگه تحمل دیدن همچنین .آدم حریصی رو ندارم 00:07:19.000 --> 00:07:21.880 .لوم بس کن .داره گریه می‌کنه 00:07:21.880 --> 00:07:24.920 حتماً بخاطر خوشمزگی سیب زمینی ها .از خوشحالی داره گریه می‌کنه 00:07:24.920 --> 00:07:25.750 .درسته 00:07:26.920 --> 00:07:29.670 !اون اصلاً نسبت به قبل هیچ تغییری نکرده 00:07:29.670 --> 00:07:32.750 ولی، هر جور نگاش می‌کنی !اون خوش‌تیپه 00:07:32.750 --> 00:07:35.750 !هی از وقتی اومدی فقط داری همینُ تکرار می‌کنی 00:07:35.750 --> 00:07:38.540 آخه بجز خوش‌تیپی مزیت !دیگه ای نداره 00:07:39.630 --> 00:07:42.750 نجاتم بده، من نمی‌خوام پیش !همچنین موجود منزجر کننده باشم 00:07:41.750 --> 00:07:43.420 !نــــــــــــــــــــــــــــــــــعره 00:07:45.750 --> 00:07:48.210 !دیگه دست از سرم بردار 00:07:55.130 --> 00:07:56.790 .انگار داره یه چیزی میگه 00:07:57.380 --> 00:07:58.710 .اوه، که اینطور 00:07:58.710 --> 00:08:02.710 داره میگه بخاطر اومدن به اینجا .و خواستگاری از لوم داشت پول پس انداز میکرد 00:08:02.710 --> 00:08:04.420 !موندم که چطوری زبونش رو فهمیدی؟ 00:08:04.420 --> 00:08:06.920 لوم، به نظرم بهتره با ری .به خونه برگردی 00:08:06.920 --> 00:08:10.500 .ازدواج با هم نژاد خودت بهترین گزینه‌ست 00:08:10.500 --> 00:08:12.830 !هووم! صد سال سیاه 00:08:11.830 --> 00:08:13.670 طومار 00:08:11.830 --> 00:08:13.670 ببر 00:08:15.080 --> 00:08:16.000 .لوم 00:08:17.080 --> 00:08:19.880 ... تنها آرزوی من 00:08:21.210 --> 00:08:22.960 !ازدواج کردن با توئه 00:08:22.960 --> 00:08:24.080 !عجب 00:08:24.080 --> 00:08:27.460 اون طومار بهترین گزینه‌های خواستگاری .رو با خودش آورده 00:08:27.670 --> 00:08:29.170 .کاملاً واضح که داره تقلب میکنه 00:08:29.170 --> 00:08:31.540 فقط با خوندن جملات از پیش نوشته شده 00:08:31.540 --> 00:08:33.250 .احساساتت هیچ تاثیری روم نمیذاره 00:08:33.250 --> 00:08:35.210 !ما به درد همدیگه نمی‌خوریم 00:08:38.790 --> 00:08:41.580 .میخوام تا ابد پیشت بمونم 00:08:41.580 --> 00:08:43.460 !چه جملات متکبرانه ای 00:08:43.460 --> 00:08:45.330 !اصلاً هیچ تاثیری روم نداره 00:08:47.460 --> 00:08:48.040 برگه‌ِ یادآوری 00:08:50.540 --> 00:08:51.670 !لطفاً باهام ازدواج کن 00:08:51.670 --> 00:08:53.080 !به همین خیال باش 00:08:55.460 --> 00:08:57.830 !عزیزم تنها کسی که توی زندگیم بهش نیاز دارم 00:09:03.880 --> 00:09:05.880 !چرا فقط داره به من حمله می‌کنه؟ 00:09:05.880 --> 00:09:07.960 !دست از اعمال خشونت بردار 00:09:16.210 --> 00:09:20.130 !نه! دور شو! بهم نزدیک نــــــــشـــــــــو 00:09:19.130 --> 00:09:22.830 پارک توموبیکی 00:09:24.210 --> 00:09:25.750 .منکو سان 00:09:25.750 --> 00:09:27.580 !بله، سویو سان؟ 00:09:28.040 --> 00:09:30.710 !منکو سان، لطفاً باهام ازدواج کن 00:09:30.710 --> 00:09:32.750 !واقعاً، سویو سان؟ 00:09:33.630 --> 00:09:34.920 !ببخشید که مزاحم‌تون شدم 00:09:34.920 --> 00:09:36.000 !ما رو ببخشيد 00:09:36.000 --> 00:09:37.000 !چیـ ...؟ 00:09:37.750 --> 00:09:39.080 !لطفاً باهام ازدواج کن 00:09:39.920 --> 00:09:41.420 .باشه 00:09:41.960 --> 00:09:43.500 ،اگه با اون پسر ازدواج کنم 00:09:43.500 --> 00:09:45.250 .تا آخر عمر خوشبخت میشم 00:09:45.250 --> 00:09:46.880 !مـ ... منکو سان؟ 00:09:46.880 --> 00:09:49.080 ،هی، بیخیال !مگه چی میشه؟ 00:09:49.080 --> 00:09:50.630 .... آخه اینجوری 00:09:51.380 --> 00:09:52.580 !به کارتون ادامه بدید 00:09:52.580 --> 00:09:53.830 !واقعاً متاسفم 00:09:54.040 --> 00:09:55.420 ... اونا دیگه کی 00:09:55.420 --> 00:09:56.630 !لطفاً باهام ازدواج کن 00:09:57.670 --> 00:09:58.630 !عه؟ 00:09:58.630 --> 00:10:00.130 !هی، هی 00:10:00.420 --> 00:10:03.380 !اون بهم پیشنهاد ازدواج داد 00:10:03.380 --> 00:10:04.960 !اون هنوزم داره دنبالمون میاد 00:10:05.290 --> 00:10:08.540 !لـ .....ـــــــــــوم 00:10:07.540 --> 00:10:09.000 !نــــــــــــــــــــعـــــــــــــره 00:10:09.000 --> 00:10:11.920 قرچ‌قروچ قرچ‌قروچ 00:10:11.080 --> 00:10:13.380 !سیب زمینی‌هام 00:10:13.380 --> 00:10:16.460 !اون توی هیچ شرایطی دست از غذا خوردن بر نمیداره 00:10:16.460 --> 00:10:18.420 !دقیقاً به همین دلیل که ازش حالم بهم میخوره 00:10:17.790 --> 00:10:19.130 رامِن 00:10:18.920 --> 00:10:19.540 .... باهام 00:10:19.540 --> 00:10:20.130 !باشه 00:10:21.670 --> 00:10:22.290 !ازدواج کن .... 00:10:22.290 --> 00:10:22.960 !با کمال میل 00:10:22.420 --> 00:10:23.670 شیر بلال کبابی 00:10:22.960 --> 00:10:23.420 !شوخیت گرفته؟ 00:10:23.420 --> 00:10:24.170 ... بـــاهــــام 00:10:24.170 --> 00:10:24.670 !حله 00:10:24.670 --> 00:10:26.040 !بس کن 00:10:26.040 --> 00:10:26.880 !ازدواج کن .... 00:10:26.880 --> 00:10:27.710 !ای به روی چشم 00:10:27.710 --> 00:10:28.290 !هی 00:10:31.380 --> 00:10:32.750 ،عزیزم 00:10:33.040 --> 00:10:34.710 .حسابی گرسنه ام 00:10:34.710 --> 00:10:37.330 .باشه، باشه، به زودی آماده میشه 00:10:37.330 --> 00:10:39.210 .ببخش که مزاحمت شدم 00:10:39.580 --> 00:10:41.750 .تا همین چند دقیقه پیش کنج خونه کز کرده بود 00:10:41.750 --> 00:10:43.580 .و حالا انگار که نه انگار چیزی شده 00:10:45.250 --> 00:10:48.880 ،هر روز دارم خونه داری میکنم .واقعاً احساس پوچی می‌کنم 00:10:49.170 --> 00:10:50.000 !ها؟ 00:10:50.630 --> 00:10:51.630 !آتارو؟ 00:10:51.630 --> 00:10:52.630 !کجا رفته بودین؟ 00:10:52.830 --> 00:10:54.000 !لطفاً باهام ازدواج کن 00:10:55.920 --> 00:10:57.790 .... ای وای خدا 00:10:57.814 --> 00:11:02.814 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:11:03.130 --> 00:11:05.790 !عزیزم، چی شده؟ !چرا روی زمین افتادی؟ 00:11:05.790 --> 00:11:08.210 ... چـ ... چیز خاصی نیست 00:11:08.210 --> 00:11:10.250 .فقط یکم خسته شدم 00:11:10.670 --> 00:11:12.880 !زیاد به خودت فشار نیار !برو استراحت کن 00:11:12.880 --> 00:11:15.380 !به گمونم تب داری !داری میسوزی 00:11:15.380 --> 00:11:18.080 .نه، موضوع مهمی نیست 00:11:18.080 --> 00:11:19.790 .هر چی تو بگی 00:11:21.130 --> 00:11:23.710 .بدون شک اون ازم خواستگاری کرد 00:11:23.710 --> 00:11:27.080 !ری سان، تو که میدونی من قبلاً ازدواج کردم 00:11:27.500 --> 00:11:28.330 ... ولی 00:11:28.920 --> 00:11:33.290 بجای مراقبت از شوهر خسته کننده ... و پسر بداخلاقم 00:11:33.290 --> 00:11:35.290 ... پیش ری سان بودم 00:11:36.290 --> 00:11:38.210 !چه اتفاقی افتاده؟ 00:11:44.460 --> 00:11:46.380 !دیگه کافیه 00:11:46.790 --> 00:11:47.790 !خودشه 00:11:49.170 --> 00:11:50.580 !بالاخره پیدات کردم 00:11:50.580 --> 00:11:53.750 خودشه! اون مردی .که ازم خواستگاری کرد 00:11:53.750 --> 00:11:55.000 من با دقت در موردش فکر کردم ... و تصمیم گرفتم که 00:11:55.000 --> 00:11:57.080 !اون به منم پیشنهاد ازدواج داد من با دقت در موردش فکر کردم ... و تصمیم گرفتم که 00:11:57.080 --> 00:11:59.210 !تو صاحب اون گاو دیونه هستی؟ 00:11:58.210 --> 00:11:59.790 !خسارت‌ـشُ از حلقومت می‌کشیم بیرون 00:11:59.790 --> 00:12:01.790 !کُل کارُ کاسبی امروزم رو هواست 00:12:01.790 --> 00:12:03.580 !هِــع؟ مـــن؟ 00:12:03.580 --> 00:12:04.920 !تو دردسر افتادیم 00:12:04.920 --> 00:12:07.920 !کُلی مَرد عصبانی‌ـه دیگه دارن میان این سمتی 00:12:07.920 --> 00:12:10.500 !حتماً دارن میان از رِی انتقام بگیرن 00:12:12.210 --> 00:12:13.920 !اون هیولا‌ی کوفتی رو کدوم قبرستونی قایم کردین؟- !آ-آتارو! باز دوباره چه دست‌گُلی به‌آب دادی؟- 00:12:13.920 --> 00:12:15.210 !خانوممُ پس بدین- !آ-آتارو! باز دوباره چه دست‌گُلی به‌آب دادی؟- 00:12:15.210 --> 00:12:16.920 !هیچی! کار من نبود 00:12:18.330 --> 00:12:20.540 !چی‌شد که همچیـــن شد آخــــــــه؟ 00:12:22.750 --> 00:12:24.790 .کارِ سرنوشت‌ـه 00:12:31.250 --> 00:12:33.130 کلاس 2-4 00:12:33.130 --> 00:12:36.040 زنگ مطالعه‌ی آزاد 00:12:36.290 --> 00:12:38.000 .همه درحال یَلَلی تَللی کردنن 00:12:38.000 --> 00:12:41.540 !چی‌چی می‌گی واسه خودت؟ .زنگ مطالعه‌ی آزاد" همینطوریه دیگه" 00:12:41.540 --> 00:12:43.750 .واقعاً که خجالتم خوب چیزی‌ـه 00:12:43.750 --> 00:12:46.290 .قشنگ سطح مدرسه رو به آدم می‌رسونه 00:12:46.290 --> 00:12:47.790 .آقایی که وایسادی اینجا زِر زِر می‌کنی 00:12:47.790 --> 00:12:49.630 .به‌نظر نمیاد جنابعالی خودتم درحال درس‌خوندن باشی که 00:12:52.630 --> 00:12:53.630 رسید، ها؟ 00:12:54.540 --> 00:12:55.420 .الو، اِند بوی صحبت می‌کنه 00:12:55.420 --> 00:12:57.040 !ارباب جوان! ارباب جوان! صدامُ می‌شنوین؟- .الو، اِند بوی صحبت می‌کنه- 00:12:57.040 --> 00:12:58.670 !ارباب جوان! ارباب جوان! صدامُ می‌شنوین؟- راجب هلیکوپتری که قراره بیاد دنبالم...ها؟- 00:12:58.670 --> 00:12:59.630 !صدامُ می‌شنوین؟- راجب هلیکوپتری که قراره بیاد دنبالم...ها؟- 00:13:00.210 --> 00:13:00.790 .مثل‌اینکه همچین خوب آنتن نمی‌ده 00:13:00.790 --> 00:13:02.130 !یه عامل خارجی داره روی شبکه پارازیت می‌ندازه- .مثل‌اینکه همچین خوب آنتن نمی‌ده- 00:13:02.130 --> 00:13:03.830 !یه عامل خارجی داره روی شبکه پارازیت می‌ندازه- نویز افتاده رو سیگنال؟- 00:13:04.040 --> 00:13:06.960 چیزی راجب کانال صفر می‌دونید؟ 00:13:04.040 --> 00:13:06.960 .رِی تو زبان ژاپنی به‌معنی صفره 00:13:06.960 --> 00:13:09.040 گفتی "کانال رِی"؟ 00:13:09.790 --> 00:13:11.630 ...کانال 00:13:11.630 --> 00:13:12.710 رِی؟... 00:13:13.000 --> 00:13:15.710 الو؟ این کانال رِی چی‌چی بود گفتی دیگه؟ 00:13:15.710 --> 00:13:17.170 !هـ-هــوی 00:13:17.170 --> 00:13:18.670 !پـ-پشت سرت! پشت سرت 00:13:24.040 --> 00:13:25.880 کلاس 7-2 00:13:26.880 --> 00:13:29.290 !...اون صدا! نکنه 00:13:32.880 --> 00:13:35.540 !ملعون! اون غذای من‌ـه 00:13:32.880 --> 00:13:35.540 جویدن 00:13:36.000 --> 00:13:37.130 !اون دیگه چی‌چی‌ـه؟ 00:13:37.130 --> 00:13:38.290 !می‌ترسم- !من پیش‌ـتونم، نگران نباشین خانوما- 00:13:38.290 --> 00:13:39.130 !من پیش‌ـتونم، نگران نباشین خانوما 00:13:39.130 --> 00:13:42.250 ،با اینکه این همه مَرد اینجاست 00:13:42.250 --> 00:13:45.080 واسه‌چی مستقیم رفتن پشت اون مِندوی ناکِس قایم شدن؟ 00:13:45.080 --> 00:13:47.540 !طبق معمول عین خرس می‌خوره 00:13:45.080 --> 00:13:49.250 جویدن 00:13:47.540 --> 00:13:49.250 این یارو هنوز داره این دورُ برها می‌پلکه؟ 00:13:49.580 --> 00:13:51.750 !هـــوی! اون خوک گامبو دیگه چی می‌گه اینجا؟ 00:13:51.750 --> 00:13:53.830 .طرف نامزد سابق لوم‌ـه 00:13:54.130 --> 00:13:55.920 هِـــع؟! شوخی می‌کنی، مگه نه؟ 00:13:55.920 --> 00:13:57.130 .حقیقت داره 00:13:57.500 --> 00:14:00.000 .من این یارو رو می‌شناسم 00:14:00.000 --> 00:14:01.960 !یارو"؟" !حیوونی چیزی نیست این؟ 00:14:01.960 --> 00:14:03.670 .حسابی خوشتیپم هست تازه 00:14:04.960 --> 00:14:06.540 خوشتیپ؟ اون می‌گی؟ 00:14:06.540 --> 00:14:07.830 !لوم 00:14:07.830 --> 00:14:08.830 !نزدیکم نشو 00:14:08.830 --> 00:14:09.960 !لوم سان 00:14:09.960 --> 00:14:11.670 !خودم ازت مراقبت می‌کنم 00:14:11.670 --> 00:14:12.540 !دست خودتُ می‌بوسه پس 00:14:12.540 --> 00:14:13.210 هِــع؟ 00:14:13.210 --> 00:14:14.420 !خب‌دیگه، عزیزم 00:14:15.380 --> 00:14:17.250 !الآن بهترین فرصت‌ـه تا از اینجا بزنیم به چاک 00:14:17.250 --> 00:14:18.040 !اوه 00:14:18.040 --> 00:14:20.920 !مِــــندو! مطمئن می‌شم از فداکاری بیهوده‌ـت نهایت استفاده رو ببرم گلم 00:14:20.920 --> 00:14:22.830 !ولی آخه...! لوم سان 00:14:24.790 --> 00:14:26.000 !لـــوم چـــان 00:14:28.130 --> 00:14:29.580 !رِی سان 00:14:29.580 --> 00:14:30.630 !لــوم 00:14:31.580 --> 00:14:33.330 !یه تُک‌پا بیا ببینم 00:14:34.960 --> 00:14:37.500 واقعنی رِی سان اومده، مگه نه؟ 00:14:37.500 --> 00:14:41.080 !همینکه صداش به گوشم خورد قلبم انگار داشت تَپش میوفتاد 00:14:41.630 --> 00:14:44.330 لوم چــان. می‌گی چی‌کار کنم؟ 00:14:44.330 --> 00:14:46.460 "منظورت چیه که "چی‌کار کنی؟ 00:14:46.460 --> 00:14:49.580 !خری مگه! دارم می‌گم عاشق رِی سان شدم دیگه 00:14:49.580 --> 00:14:51.540 !ولی همیشه‌ی خدا پیشش که می‌رسم دست‌پاچه می‌شم 00:14:51.540 --> 00:14:53.290 !اگه خیلی ادعای دوستیت می‌شه پاشو یه‌دستی برسون ببینم 00:14:53.290 --> 00:14:54.710 !فهمیدم، باشه 00:14:54.710 --> 00:14:56.830 !ولش کن! ناهار خودم‌ـه 00:14:56.830 --> 00:14:59.210 !قیافه‌ـشُ ببین تورو خدا 00:14:59.210 --> 00:15:01.790 .هیچ‌جوره تو کَتم نمی‌ره یکی مثل تو نامزد لوم سان بوده باشه 00:15:02.000 --> 00:15:03.710 .هوی، مِندو 00:15:03.880 --> 00:15:05.040 .بنال 00:15:05.040 --> 00:15:07.880 واسه خاطر خودت می‌گم ولی .بهتره زیاد به‌قیافه‌ـش بَدُ بی‌راه نچسبونی 00:15:07.880 --> 00:15:10.290 .حالا هرچی، مردِ و قیافه‌ـش 00:15:13.000 --> 00:15:14.750 .درسته، قیافه باید خوب باشه 00:15:16.670 --> 00:15:18.710 خوش...تیپ!؟ 00:15:24.790 --> 00:15:25.710 .غذا 00:15:25.710 --> 00:15:26.540 !چشــم 00:15:26.540 --> 00:15:27.540 !بفرمایید 00:15:27.540 --> 00:15:28.250 .ممنون 00:15:28.250 --> 00:15:29.420 !منم مال خودمُ می‌دم بهت 00:15:29.420 --> 00:15:30.080 .قربون دستت 00:15:30.080 --> 00:15:30.880 !منم همینطور 00:15:30.880 --> 00:15:31.920 !هر چقدر دوست داری بخور 00:15:31.920 --> 00:15:32.710 .دستتون‌مرسی 00:15:37.330 --> 00:15:38.960 .بنده‌خدا کرکُ پَرش ریخت‌ـه 00:15:40.040 --> 00:15:41.630 .اِنگاری می‌خوای چیزی بگی 00:15:42.460 --> 00:15:45.420 ...مردِ و... مردِ و 00:15:46.040 --> 00:15:48.290 !مردِ و پول‌ــــــــــــــــــــــــــش 00:15:49.670 --> 00:15:50.670 .باشه بابا 00:15:50.670 --> 00:15:53.420 می‌گم، ری سان در چه حال‌ـه؟ 00:15:53.420 --> 00:15:55.130 .داره غذا می‌خوره 00:15:55.130 --> 00:15:56.920 .طبق معمول سیرمونی نداره مردک 00:15:56.920 --> 00:15:59.040 !همینش خوبه دیگه 00:15:59.040 --> 00:16:00.750 ...ناهاری که درست کردمُ 00:16:00.750 --> 00:16:02.170 !می‌خوام بدم بخوره... 00:16:02.960 --> 00:16:04.040 می‌گم، رِی سان؟ 00:16:04.040 --> 00:16:05.170 .سلام 00:16:05.170 --> 00:16:07.130 واسه چی پاشدی اومدی مدرسه‌ـمون؟ 00:16:07.130 --> 00:16:09.380 فقط واسه غذا لمبوندن نیومدی، مگه نه؟ 00:16:12.580 --> 00:16:13.670 !لوم 00:16:15.130 --> 00:16:17.830 !چِخــه! اگه دنبال لومی که، منم نمی‌دونم کجاست 00:16:18.170 --> 00:16:20.880 اوهوی، داری با آقاییم چی‌کار می‌کنی؟ 00:16:22.250 --> 00:16:23.380 !لــــــــــــــــوم 00:16:33.750 --> 00:16:34.750 ...ران 00:16:37.130 --> 00:16:38.380 .بخــورش 00:16:38.380 --> 00:16:39.380 .باشه 00:16:41.710 --> 00:16:44.080 میگو سرخ کرده خوشمزه‌ـست؟ 00:16:45.330 --> 00:16:48.290 .به‌خُشکی شانس، منم دلم می‌خواد دستپخت ران چانُ بخورم 00:16:50.210 --> 00:16:52.710 اُملت‌‌ـش خوشمزه‌ـست؟ 00:16:56.330 --> 00:16:58.750 سالادشُ دوست داشتی؟ 00:17:00.380 --> 00:17:02.920 یه‌جورایی یه جو خیلی خیاری بین‌ـشون‌ـه، مگه نه...؟ 00:17:05.130 --> 00:17:07.920 !ران چان، چقدر داره بهش خوش میگذره 00:17:10.080 --> 00:17:11.540 خوشمزه بود؟ 00:17:13.210 --> 00:17:14.290 !لــــوم 00:17:15.580 --> 00:17:16.580 !رِی 00:17:16.580 --> 00:17:19.420 !تو هنوز متوجه احساسات ران چان نشدی؟ 00:17:19.960 --> 00:17:21.460 !مرتیکه نخود مغز 00:17:21.460 --> 00:17:23.000 !لوم چان، بس کن 00:17:23.000 --> 00:17:23.920 ...ولی 00:17:23.920 --> 00:17:26.880 .من همین الآنش هم حسابی رو اَبرهام 00:17:27.330 --> 00:17:30.170 !آخه، دیدی که با ناهار من یه‌جور دیگه رفتار می‌کرد 00:17:30.170 --> 00:17:32.540 !مثل بچه‌ی آدم آرومُ پیوسته می‌خوردشون 00:17:33.040 --> 00:17:36.210 حالا که حرف‌ـش شد، به‌نظر منم نسبت به ناهار .بقیه خیلی آروم و محتاط تر میخوردشون 00:17:36.210 --> 00:17:37.380 .راست میگی 00:17:39.000 --> 00:17:41.540 !یعنی عشقُ محبتت بهش رسیده 00:17:41.540 --> 00:17:42.330 !کیـــون 00:17:47.670 --> 00:17:48.830 .کوفت کن 00:17:52.250 --> 00:17:53.920 ریشه‌ی نیلوفر آبی خوشمزه‌ـست؟ 00:17:55.880 --> 00:17:57.750 تاکو (هشت‌پا) خوشمزه‌ـست؟ 00:17:58.880 --> 00:18:00.580 هویجشُ دوست داشتی؟ 00:17:59.540 --> 00:18:02.000 کشمکش درونی 00:18:01.080 --> 00:18:02.500 از قارچش لذت می‌بری؟ 00:18:02.500 --> 00:18:03.420 !...ران چان 00:18:03.420 --> 00:18:04.750 کیک ماهی چطور؟ 00:18:04.750 --> 00:18:08.960 !یعنی می‌گی دستپخت من مثل دستپخت چـــــری‌ـــــه؟ 00:18:09.130 --> 00:18:10.210 !ران چان 00:18:10.210 --> 00:18:12.460 !این چه‌غلطی بود کردین؟ 00:18:12.460 --> 00:18:14.210 ...ران چان دیگه 00:18:14.750 --> 00:18:16.580 !اون آدم سابق نمی‌شه... 00:18:16.580 --> 00:18:19.330 !یه‌ناهار دیگه برات درست کردم 00:18:19.330 --> 00:18:20.630 وژژژژژژژژژژژژژژژژژژ 00:18:21.960 --> 00:18:23.250 !بخــورش 00:18:23.250 --> 00:18:24.290 .باشه 00:18:26.880 --> 00:18:27.920 خوشمزه‌ـست؟ 00:18:28.580 --> 00:18:30.540 از مال چری هم خوشمزه‌تره؟ 00:18:31.500 --> 00:18:34.130 !کیــون! منُ این همه خوشبختی محال‌ـه 00:18:34.130 --> 00:18:36.540 .چه سریع خودشُ جمعُ جور کرد 00:18:36.540 --> 00:18:37.580 ...اوهوم 00:18:39.540 --> 00:18:40.750 خوشمزه بود؟ 00:18:45.290 --> 00:18:47.170 ها؟ چی شده؟ 00:18:47.170 --> 00:18:49.250 ...پچ‌پچ پچ‌پچ 00:18:50.170 --> 00:18:52.580 .چون گشنه‌ـش شده می‌خواد بره خونه 00:18:52.710 --> 00:18:54.670 !تِلِــــــــپ 00:18:56.670 --> 00:18:58.000 ...رِی سان 00:18:58.000 --> 00:19:00.040 مرتیکه اصلاً واسه‌چی اومده بود اینجا؟ 00:19:00.040 --> 00:19:01.790 .عجب غوغایی به‌پا کرد 00:19:02.080 --> 00:19:04.880 .گفته باشم...مَردِ و پول‌ـش 00:19:04.880 --> 00:19:07.210 ری سان! زودی برگرد، باشه؟ 00:19:07.210 --> 00:19:09.080 !بری که دیگه برنگردی 00:19:17.130 --> 00:19:18.420 !برگشتم 00:19:18.420 --> 00:19:20.750 !مامان! گُشنمه 00:19:20.750 --> 00:19:22.830 .بفرما، یه‌ کاسه‌ی دیگه نوش‌جان کن 00:19:22.830 --> 00:19:24.040 .رِی سان 00:19:22.830 --> 00:19:24.040 ملچ‌مولوچ 00:19:26.420 --> 00:19:28.420 لامصب مگه نمیخواستی برگردی خونه‌ـت؟ 00:19:28.920 --> 00:19:30.040 .سلام 00:19:30.790 --> 00:19:33.420 ملچ‌مولوچ 00:19:33.540 --> 00:19:36.580 .عجبا... دیگه نمی‌کِشم واقعاً 00:19:36.604 --> 00:19:38.604 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:43.500 --> 00:19:46.210 Denpa tenpo appu shite zessan kanden chuu! 00:19:43.500 --> 00:19:46.210 !ریتم رادیو داره اوج میگیره و قراره حسابی بترکونیم 00:19:43.500 --> 00:19:46.210 Denpa tenpo appu shite zessan kanden chuu! 00:19:43.500 --> 00:19:46.210 !ریتم رادیو داره اوج میگیره و قراره حسابی بترکونیم 00:19:52.480 --> 00:19:57.080 Anata ni mo wasuretai koto kanashii koto 00:19:52.480 --> 00:19:57.080 ،نمی‌دونم چیزی هست که بخوای فراموشش کنی 00:19:52.480 --> 00:19:57.080 Anata ni mo wasuretai koto kanashii koto 00:19:52.480 --> 00:19:57.080 ،نمی‌دونم چیزی هست که بخوای فراموشش کنی 00:19:57.080 --> 00:19:59.220 Aru no kashira ne 00:19:57.080 --> 00:19:59.220 !دلت تنگش بشی؟ 00:19:57.080 --> 00:19:59.220 Aru no kashira ne 00:19:57.080 --> 00:19:59.220 !دلت تنگش بشی؟ 00:19:59.220 --> 00:20:01.960 Shiranai eiga na no ni namida wo 00:19:59.220 --> 00:20:01.960 تو داری بخاطر فیلمی گریه می‌کنی 00:19:59.220 --> 00:20:01.960 Shiranai eiga na no ni namida wo 00:19:59.220 --> 00:20:01.960 تو داری بخاطر فیلمی گریه می‌کنی 00:20:01.960 --> 00:20:06.190 Nagasu no wa doramachikku ga tariteinai kara yo 00:20:01.960 --> 00:20:06.190 .که نه اونقدر دراماتیکِ و نه چیزی ازش حالی میشی 00:20:01.960 --> 00:20:06.190 Nagasu no wa doramachikku ga tariteinai kara yo 00:20:01.960 --> 00:20:06.190 .که نه اونقدر دراماتیکِ و نه چیزی ازش حالی میشی 00:20:06.360 --> 00:20:09.430 Sonna gu ni mo tsukanai koto 00:20:06.360 --> 00:20:09.430 ،تو همیشه به این 00:20:06.360 --> 00:20:09.430 Sonna gu ni mo tsukanai koto 00:20:06.360 --> 00:20:09.430 ،تو همیشه به این 00:20:09.430 --> 00:20:13.270 Kudaranai koto kangaete bakari ne 00:20:09.430 --> 00:20:13.270 .چیزای چرت و بی معنی فکر می‌کنی 00:20:09.430 --> 00:20:13.270 Kudaranai koto kangaete bakari ne 00:20:09.430 --> 00:20:13.270 .چیزای چرت و بی معنی فکر می‌کنی 00:20:13.270 --> 00:20:17.070 Ame ga agareba ai mo sono yokogao mo 00:20:13.270 --> 00:20:17.070 ،وقتی بارون میباره 00:20:13.270 --> 00:20:17.070 Ame ga agareba ai mo sono yokogao mo 00:20:13.270 --> 00:20:17.070 ،وقتی بارون میباره 00:20:17.070 --> 00:20:20.040 Dareka no mono ni naru no deshou 00:20:17.070 --> 00:20:20.040 .عشق و تمام متعلقاتش نصیب دیگرون میشه 00:20:17.070 --> 00:20:20.040 Dareka no mono ni naru no deshou 00:20:17.070 --> 00:20:20.040 .عشق و تمام متعلقاتش نصیب دیگرون میشه 00:20:20.040 --> 00:20:22.710 Usoppachi no fuandeeshon mo zenbu 00:20:20.040 --> 00:20:22.710 تمام این شالوده‌های قلابی 00:20:20.040 --> 00:20:22.710 Usoppachi no fuandeeshon mo zenbu 00:20:20.040 --> 00:20:22.710 تمام این شالوده‌های قلابی 00:20:22.710 --> 00:20:24.180 Konya no tame yo 00:20:22.710 --> 00:20:24.180 .برای امشب ـه 00:20:22.710 --> 00:20:24.180 Konya no tame yo 00:20:22.710 --> 00:20:24.180 .برای امشب ـه 00:20:24.180 --> 00:20:26.710 Na no ni ittai zentai doushite doushite naze naze 00:20:24.180 --> 00:20:26.710 !ولی چرا فقط روی زمین، چرا؟ 00:20:24.180 --> 00:20:26.710 Na no ni ittai zentai doushite doushite naze naze 00:20:24.180 --> 00:20:26.710 !ولی چرا فقط روی زمین، چرا؟ 00:20:26.710 --> 00:20:27.750 Hatena 00:20:26.710 --> 00:20:27.750 ... خب 00:20:26.710 --> 00:20:27.750 Hatena 00:20:26.710 --> 00:20:27.750 ... خب 00:20:27.750 --> 00:20:31.150 Fuantei na kantera doko made yuku no 00:20:27.750 --> 00:20:31.150 !من اصلاً مطمئن نیستم، که کجای داری میری؟ 00:20:27.750 --> 00:20:31.150 Fuantei na kantera doko made yuku no 00:20:27.750 --> 00:20:31.150 !من اصلاً مطمئن نیستم، که کجای داری میری؟ 00:20:31.150 --> 00:20:34.050 Anata issai gassai hourisatte mou 00:20:31.150 --> 00:20:34.050 .آخر سر که قرار همه چی رو دور بریزی 00:20:31.150 --> 00:20:34.050 Anata issai gassai hourisatte mou 00:20:31.150 --> 00:20:34.050 .آخر سر که قرار همه چی رو دور بریزی 00:20:34.050 --> 00:20:36.320 Joudan jaanai nai wa 00:20:34.050 --> 00:20:36.320 حتماً شوخيت گرفته 00:20:34.050 --> 00:20:36.320 Joudan jaanai nai wa 00:20:34.050 --> 00:20:36.320 حتماً شوخيت گرفته 00:20:36.320 --> 00:20:38.090 Toukyou shandi randevu 00:20:36.320 --> 00:20:38.090 .میعادگاه شاندی توکیو 00:20:36.320 --> 00:20:38.090 Toukyou shandi randevu 00:20:36.320 --> 00:20:38.090 .میعادگاه شاندی توکیو 00:20:38.090 --> 00:20:41.730 Sono toki ga kitatte dou ni mo naranai ze 00:20:38.090 --> 00:20:41.730 وقتي زمانش برسه هيچ کاري از دستت بر نمياد 00:20:38.090 --> 00:20:41.730 Sono toki ga kitatte dou ni mo naranai ze 00:20:38.090 --> 00:20:41.730 وقتي زمانش برسه هيچ کاري از دستت بر نمياد 00:20:41.930 --> 00:20:46.100 Aimai na hontou nante merankori ka suru dake 00:20:41.930 --> 00:20:46.100 .فهمیدن حقیقت مبهم قطعاً غم انگیز خواهد بود 00:20:41.930 --> 00:20:46.100 Aimai na hontou nante merankori ka suru dake 00:20:41.930 --> 00:20:46.100 .فهمیدن حقیقت مبهم قطعاً غم انگیز خواهد بود 00:20:46.100 --> 00:20:49.000 Atashi wo saa kassaratte ima teiku on mii 00:20:46.100 --> 00:20:49.000 !بیا از اینجا بریم! همه‌ش با من 00:20:46.100 --> 00:20:49.000 Atashi wo saa kassaratte ima teiku on mii 00:20:46.100 --> 00:20:49.000 !بیا از اینجا بریم! همه‌ش با من 00:20:49.000 --> 00:20:50.470 Ai yai ya 00:20:49.000 --> 00:20:50.470 !هی هی هو 00:20:49.000 --> 00:20:50.470 Ai yai ya 00:20:49.000 --> 00:20:50.470 !هی هی هو 00:20:50.470 --> 00:20:52.140 Toukyou shandi randevu 00:20:50.470 --> 00:20:52.140 .میعادگاه شاندی توکیو 00:20:50.470 --> 00:20:52.140 Toukyou shandi randevu 00:20:50.470 --> 00:20:52.140 .میعادگاه شاندی توکیو 00:20:52.140 --> 00:20:55.940 Sono toki ga kitatte dou ni mo naranai ze 00:20:52.140 --> 00:20:55.940 وقتي زمانش برسه هيچ کاري از دستت بر نمياد 00:20:52.140 --> 00:20:55.940 Sono toki ga kitatte dou ni mo naranai ze 00:20:52.140 --> 00:20:55.940 وقتي زمانش برسه هيچ کاري از دستت بر نمياد 00:20:55.940 --> 00:21:00.210 Aimai na hontou nante merankori ka suru dake 00:20:55.940 --> 00:21:00.210 .فهمیدن حقیقت مبهم قطعاً غم انگیز خواهد بود 00:20:55.940 --> 00:21:00.210 Aimai na hontou nante merankori ka suru dake 00:20:55.940 --> 00:21:00.210 .فهمیدن حقیقت مبهم قطعاً غم انگیز خواهد بود 00:21:00.210 --> 00:21:03.480 Atashi wo saa kassaratte ima teiku on mii 00:21:00.210 --> 00:21:03.480 !بیا از اینجا بریم! همه‌ش با من 00:21:00.210 --> 00:21:03.480 Atashi wo saa kassaratte ima teiku on mii 00:21:00.210 --> 00:21:03.480 !بیا از اینجا بریم! همه‌ش با من 00:21:10.830 --> 00:21:12.170 .عزیزم 00:21:12.540 --> 00:21:14.540 جـ-جانِ دلم؟ 00:21:14.920 --> 00:21:17.540 .من... دیگه نمی‌کشم 00:21:17.540 --> 00:21:18.540 !هِـــع؟ 00:21:19.000 --> 00:21:20.580 .همیشه‌ی خدا همینطوره 00:21:20.580 --> 00:21:22.630 .هِی همه‌چیزُ تو خودم ریختم 00:21:23.830 --> 00:21:25.790 .ولی حالا دیگه به اینجام رسیده 00:21:27.040 --> 00:21:29.290 .من قسمت خودمُ پُر کردم 00:21:31.500 --> 00:21:34.380 .حالا نوبت توئه که انتخاب کنی 00:21:34.960 --> 00:21:36.080 __وایـ 00:21:36.170 --> 00:21:37.710 !وایسا تورو خدا، خانوم‌جان 00:21:37.710 --> 00:21:39.080 !نباید عجولانه عمل کنیم 00:21:39.080 --> 00:21:41.750 .نخیر. دیگه یه‌لحظه هم درنگ نمی‌کنم 00:21:41.750 --> 00:21:44.130 .الآن فقط مونده توهم تصمیمتُ بگیری 00:21:52.210 --> 00:21:53.250 !هان؟ 00:21:53.500 --> 00:21:56.420 دبیرستان توموبیکی 00:21:53.500 --> 00:21:56.420 دعوتنامه‌ی جلسه‌ی اولیا مربیان 00:21:53.500 --> 00:21:56.420 شرکت نمی‌کنم / شرکت می‌کنم 00:21:54.170 --> 00:21:56.420 ...د-دعوتنامه‌ی 00:21:57.380 --> 00:21:58.880 جلسه‌ی اولیا مربیان‌ـه؟... 00:21:59.170 --> 00:22:03.130 .پوستم کَنده شده از بَس هرسال تو جلسه‌ی اولیا مربیان‌ـه آتارو شرکت کردم 00:22:03.130 --> 00:22:06.380 می‌میری یه‌چند باری هم تو توش شرکت کنی؟ 00:22:07.250 --> 00:22:09.040 ...ا-ای‌بابا 00:22:09.040 --> 00:22:11.080 .منُ بگو فکر کردم برگه طلاقتُ آوردی بکوبونی تو صورتم... 00:22:11.080 --> 00:22:12.830 از چی داری حرف می‌زنی؟ 00:22:13.130 --> 00:22:14.250 !هیچی 00:22:18.000 --> 00:22:21.670 ...ایندفعه هم یه حس بدی راجب جلسه‌س اولیا مربیان دارم 00:22:40.420 --> 00:22:46.000 دبیرستان توموبیکی 00:22:40.420 --> 00:22:46.000 دعوتنامه‌ی جلسه‌ی اولیا مربیان 00:22:40.420 --> 00:22:46.000 شرکت نمی‌کنم / شرکت می‌کنم 00:22:46.130 --> 00:22:51.000 جلسه‌ی اولیا مربیان وحشت‌انگیز 00:22:46.130 --> 00:22:51.000 بعد از اینکه رفتی 00:22:46.880 --> 00:22:48.830 !قسمت بعدی اوروسی یاتسورا 00:22:48.830 --> 00:22:49.960 .بای‌بای