WEBVTT

00:00:01.330 --> 00:00:05.170
پچ پچ، پچ پچ، پچ پچ

00:00:06.460 --> 00:00:08.170
!بطری کوچیک

00:00:08.170 --> 00:00:10.460
کسی بطری کوچیک نمیخواد؟

00:00:13.290 --> 00:00:14.880
!بطری کوچیک

00:00:14.880 --> 00:00:17.130
کسی بطری کوچیک خریدار نیست؟

00:00:18.880 --> 00:00:20.000
!لعنت بهش

00:00:20.000 --> 00:00:22.540
!از اول صبح تا الان یدونه هم نفروختم

00:00:22.540 --> 00:00:26.540
من چه اسگلی بودم که همچین چیزی
!رو اومدم درست کردم

00:00:26.920 --> 00:00:27.920
ها؟

00:00:27.944 --> 00:00:31.944
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:32.250 --> 00:00:33.880
!هوی، عمو

00:00:34.580 --> 00:00:36.330
...اون آبنباتی که داری با بطری من

00:00:36.330 --> 00:00:38.080
پایه ای با هم طاق بزنیم؟

00:00:38.080 --> 00:00:40.040
!چی؟ عمرا

00:00:40.040 --> 00:00:41.790
.بطریت به درد عمت میخوره

00:00:41.790 --> 00:00:42.630
!صبر کن

00:00:42.630 --> 00:00:43.920
!صبر کن عمو

00:00:43.920 --> 00:00:45.630
!این یه بطری معمولی نیست

00:00:45.630 --> 00:00:48.500
میتونه هر چیز بزرگی با هر اندازه ای
!رو کوچکش بکنه

00:00:48.500 --> 00:00:50.500
!یه فناوری پیشرفته پرکاربرد هستش

00:00:54.330 --> 00:00:56.460
!بابت تبادلتون ممنون

00:00:56.830 --> 00:00:59.460
برچسب روش، دستور العمل های
!کارش رو نوشته

00:00:59.460 --> 00:01:01.830
خوب بخونش رو بعد ازش استفاده کن، باشه؟

00:01:03.710 --> 00:01:06.380
!فردا به لام چان نشونش میدم

00:01:08.790 --> 00:01:10.960
بطری کوچک کننده و بطری بزرگ کننده

00:02:42.000 --> 00:02:45.960
روی چه حسابی الان من باید این جملات
سخت رو متوجه بشم؟

00:02:47.790 --> 00:02:48.790
!بازش کردم

00:02:49.630 --> 00:02:51.630
تن چان، داری چیکار میکنی؟

00:02:51.630 --> 00:02:54.380
-ببین! این رو از جنگل چهار بعدی خری

00:03:00.460 --> 00:03:03.540
لام چان؟ لام چان کجا رفتی؟

00:03:03.920 --> 00:03:05.210
!تن چان

00:03:07.920 --> 00:03:09.250
لوم چان؟

00:03:09.250 --> 00:03:10.710
!اینجا

00:03:11.000 --> 00:03:13.790
چرا همیشه این اسباب بازی های
بیخود رو میخری؟

00:03:13.790 --> 00:03:16.290
!لام چان کوچیک شدش

00:03:16.290 --> 00:03:19.380
!ای خدا
!اینقدر تنگه نمیشه اومد بیرون

00:03:19.380 --> 00:03:21.670
-ولی من نخریدم، فقط مبادلش کر

00:03:23.170 --> 00:03:24.210
!شتلاق

00:03:24.500 --> 00:03:26.750
".هیچ وقت سمت کسی نگیرید"

00:03:26.750 --> 00:03:29.170
!دیدی! نوشته بود روش که

00:03:29.580 --> 00:03:31.580
...شرمنده گل روت لوم چان

00:03:31.580 --> 00:03:35.290
و اگه میخواید چیزی که کوچیک کردید"
...دوباره بزرگش کنید

00:03:35.290 --> 00:03:38.460
لطفا یه بطری بزرگ بخرید
.(جداگانه فروخته میشود)

00:03:40.960 --> 00:03:43.250
...تن چان

00:03:43.250 --> 00:03:45.630
!دست بجنبون! سریع برو بخرش

00:03:45.630 --> 00:03:46.750
!اساعه

00:03:47.330 --> 00:03:49.500
...چی بگم بهش آخه

00:03:51.460 --> 00:03:53.540
.آخیش، گشنمه

00:03:53.540 --> 00:03:56.460
.روده بزرگه روده کوچیک رو خورد

00:03:56.460 --> 00:03:57.380
-دارلی

00:03:58.960 --> 00:04:00.250
.بلاخره تونستم بخرمش

00:03:59.580 --> 00:04:01.250
میوئین ایکاکو

00:04:03.580 --> 00:04:05.330
هووم

00:04:07.670 --> 00:04:09.960
جویدن

00:04:07.790 --> 00:04:09.290
!نخورش

00:04:09.290 --> 00:04:11.080
چیکار داری میکنی؟

00:04:11.080 --> 00:04:12.420
...چیکار میکنم؟ خب

00:04:12.750 --> 00:04:13.920
.صبر کن ببینم

00:04:13.920 --> 00:04:17.130
میتونم از موقعیت استفاده کنم و
.کاری کنم دارلینگ باهام مهربون باشه

00:04:17.580 --> 00:04:19.080
...دارلینگ، راستیتش

00:04:19.080 --> 00:04:21.630
من بیماری گرفتم که باعث شده
.کوچیک بشم

00:04:21.630 --> 00:04:22.540
ها؟

00:04:22.880 --> 00:04:25.380
...و راهی که بتونم به حالت عادی برگردم

00:04:25.790 --> 00:04:30.500
.به عشق زیاد تو نیاز دارم

00:04:31.750 --> 00:04:34.460
عشق...بزرگ...؟

00:04:35.920 --> 00:04:37.080
.برگام

00:04:37.080 --> 00:04:40.250
آدم فضایی ها هم بیماری های
عجیبی میگیرن، مگه نه؟

00:04:40.250 --> 00:04:43.500
وقتی انقدر کوچیک شدی به بودجه
...غذاییمون کمک میکنه، ولی

00:04:43.750 --> 00:04:46.170
دلت میخواد سریع برگردی به حالت عدی، مگه نه؟

00:04:46.170 --> 00:04:48.380
!مطمئنم دارلینگ نجاتم میده

00:04:48.380 --> 00:04:49.290
!هوم

00:04:49.830 --> 00:04:52.250
!آفرین! کلی غذا بخور

00:04:52.250 --> 00:04:54.250
عشق بزرگ ها؟

00:04:54.250 --> 00:04:56.040
.فکر کرده اسگل گیر آورده

00:04:56.040 --> 00:04:57.750
.دارلینگ، بگو آهه

00:05:00.380 --> 00:05:03.630
روش مقداری پودر هابانرو خوشمزه
!خوشمزه ریختم

00:05:03.630 --> 00:05:05.830
داری چه غلطی میکنی؟

00:05:06.790 --> 00:05:09.750
اگه باهام مهربون نباشی
!نمیتونم به حالت عادی برگردم

00:05:09.750 --> 00:05:10.830
!ببند بابا

00:05:10.830 --> 00:05:13.500
!همین اندازه بودن برات کافیه

00:05:15.000 --> 00:05:16.420
میزوئین ایکاکو

00:05:15.000 --> 00:05:16.420
وقتی فاجعه نزدیک میشه و تو بینون گیر افتادی

00:05:15.000 --> 00:05:16.420
،وظیفه شناسی و دلسوزی مانع فرار کردن و یا حتی پیشروی میشه

00:05:15.000 --> 00:05:16.420
.یادت باشه که صداقت بهترین سیاست ممکنه

00:05:16.130 --> 00:05:19.420
.هوم، چه مرد کم عقلیه

00:05:37.880 --> 00:05:39.170
میزوئین ایکاکو جلد 5

00:05:37.880 --> 00:05:39.170
شب تا روز با میزوئین ایکاکو

00:05:40.460 --> 00:05:41.630
.احمق

00:05:41.630 --> 00:05:43.960
!تو کله آدم لم نده

00:05:43.960 --> 00:05:45.380
!ای بابا

00:05:46.630 --> 00:05:48.380
امشب اینجا میخوابی؟

00:05:48.380 --> 00:05:52.750
با این اندازه کوچیکم، تا سفینه
.پرواز کردن کلی بدبختی داره

00:05:54.130 --> 00:05:56.380
.عشق بزرگ کیلویی چنده

00:05:56.380 --> 00:05:58.000
.فقط داره سر به سرم می‌ذاره

00:06:12.330 --> 00:06:14.420
.نزدیک بود

00:06:17.710 --> 00:06:20.710
واقعا که با لام چان دعوات نشد که، مگه نه؟

00:06:20.710 --> 00:06:22.210
!حتما فردا باهاش بیا

00:06:22.210 --> 00:06:24.210
!به من چه! از خودش بپرس

00:06:24.210 --> 00:06:26.210
!چی بگم دیگه، فعلا

00:06:27.130 --> 00:06:30.880
یعنی واقعا باهاش مهربون نباشم
به حالت عادی نمیتونه برگرده؟

00:06:31.500 --> 00:06:35.170
اونم بعضی وقت ها درباره بعضی چیزا
.جدی صحبت میکنه

00:06:36.500 --> 00:06:39.250
نگران منی؟

00:06:39.880 --> 00:06:40.960
...صدای لوم

00:06:41.790 --> 00:06:43.170
!خیالت راحت

00:06:43.170 --> 00:06:47.420
الان تن چان رفتش بطری که منو
.برمیگردونه به حالت عادی رو بخره

00:06:47.420 --> 00:06:50.000
ولی این رو دارلینگ نگو، باشه؟

00:06:50.000 --> 00:06:52.670
!نیم وجبی! میدونستم

00:06:53.750 --> 00:06:55.000
چیکار داری میکنی!؟

00:06:55.000 --> 00:06:57.380
!ببر صداتو! با احساس آدم بازی میکنی

00:06:57.380 --> 00:06:59.630
!حرفات رو با گربه کوتاتسو رو شنیدم

00:07:00.290 --> 00:07:01.580
...پس که حالا اینجوریه

00:07:01.580 --> 00:07:04.290
!من میرم دختر شکار کنم

00:07:04.290 --> 00:07:07.630
!دارلینگ احمق

00:07:09.710 --> 00:07:11.250
...دارلینگ نامرد

00:07:11.630 --> 00:07:14.580
وقتی برگشتم به حالت عادی
!تلافیش رو سرش در میارم

00:07:21.420 --> 00:07:23.170
بطری فروش؟

00:07:23.170 --> 00:07:26.380
.اوه، احتمالا منظورت مترسکه گوساکوئه

00:07:26.380 --> 00:07:29.210
.اگه میخوای بطری بخری، بهتره عجله کنی

00:07:29.210 --> 00:07:30.960
طرف زده به سرش

00:07:30.960 --> 00:07:33.080
.و داره تمام بطری ها رو میترکونه

00:07:33.080 --> 00:07:33.880
چی!؟

00:07:34.290 --> 00:07:37.130
!آشغالا بدرد نخور

00:07:37.380 --> 00:07:39.040
چیز مسخره ای که کسی نمیخره

00:07:39.040 --> 00:07:42.000
!باید مطمئن بشم که دیگه نمیسازمش

00:07:42.250 --> 00:07:44.500
.اون توی زباله دونی لبه جنگله

00:07:44.500 --> 00:07:48.170
و گفت تا غروب خورشید همه
.بطری ها رو میشکونه

00:07:48.170 --> 00:07:50.290
!ا-اوضاع خیطه

00:07:54.630 --> 00:07:58.130
پسر جون، با این سرعتی که میری
.نمیتونی به موقع برسی

00:07:58.420 --> 00:07:59.830
!ر-راست میگی

00:07:59.830 --> 00:08:02.920
!بهتره برگردم و با اسکوترم برم

00:08:03.170 --> 00:08:05.330
هی خوشگله، میخوای بری یه چایی بزنیم؟

00:08:05.330 --> 00:08:06.540
!نمیخوام

00:08:08.380 --> 00:08:09.710
چرا میزنی خب؟

00:08:10.080 --> 00:08:11.500
!هی، اسگل اعظم

00:08:11.500 --> 00:08:13.250
میدونی لام چان کجاست؟

00:08:13.250 --> 00:08:14.460
چی میخوای اینجا؟

00:08:14.460 --> 00:08:16.380
!لام چان اوضاعش خیطه

00:08:18.290 --> 00:08:19.460
منطقه خرید توموبیکی

00:08:18.880 --> 00:08:20.880
اوضاع اینجوریه! فهمیدی حالا؟

00:08:20.880 --> 00:08:23.750
!لپ کلام تا غروب آفتاب وقت داریم

00:08:23.750 --> 00:08:25.710
لام بهت گفت اینا رو بگی؟

00:08:25.710 --> 00:08:26.540
!شاسگول

00:08:26.540 --> 00:08:31.540
گوش کن! من میرم دنبال اسکوتر
!تو هم لام چان رو با خودت بیار

00:08:31.540 --> 00:08:32.580
فهمیدی؟

00:08:36.670 --> 00:08:37.880
دروغه دیگه، مگه نه؟

00:08:39.000 --> 00:08:40.040
دروغه دیگه؟

00:08:40.790 --> 00:08:42.290
!دروغه حتما

00:08:44.170 --> 00:08:45.000
!لوم

00:08:47.960 --> 00:08:50.290
...نکنه

00:08:54.380 --> 00:08:57.790
!هوم! چون کوچیک شدم واسم شاخ نشو

00:08:57.790 --> 00:08:58.710
!لوم

00:08:58.880 --> 00:08:59.710
!لوم

00:08:59.710 --> 00:09:00.880
دارلینگ؟

00:09:00.880 --> 00:09:02.040
.بیا اینجا

00:09:02.040 --> 00:09:05.040
عمرا! حتما دوباره میخوای
!بندازی منو تو قفس

00:09:05.040 --> 00:09:06.830
!نه! گوش کن ببین چی میگم

00:09:06.830 --> 00:09:09.040
اگه عجله نکنیم، احتمالا نمیتونی
!دیگه به حالت عادی برگردی

00:09:09.040 --> 00:09:10.580
!گول این مسخره بازیات رو نمیخورم

00:09:10.580 --> 00:09:13.750
خودت بودی که گفتی همون بهتر
!دیگه به حالت عادی برنگردم

00:09:13.750 --> 00:09:14.830
...خب، اون واسه این بود که

00:09:14.830 --> 00:09:16.210
!عمرا

00:09:16.420 --> 00:09:18.540
یعنی چی؟
چه خبر شده؟

00:09:18.920 --> 00:09:20.330
...بازم بچه های موروبوشیه

00:09:19.540 --> 00:09:20.040
پچ پچ کردن

00:09:20.040 --> 00:09:20.880
پچ پچ کردن

00:09:20.330 --> 00:09:22.750
!جون جدت! بیا اینجا

00:09:22.750 --> 00:09:25.710
!دیگه عمرا بهت اعتماد نمیکنم

00:09:22.750 --> 00:09:23.960
زانو زدن

00:09:25.710 --> 00:09:27.540
!انقدر ناز نکن... بیا دیگه

00:09:28.170 --> 00:09:29.420
گرفتمت

00:09:28.580 --> 00:09:31.630
چه غلطی داری میکنی؟

00:09:35.500 --> 00:09:37.040
!میریم واسه پرواز

00:09:43.670 --> 00:09:45.540
.فقط یدونه مونده

00:09:45.540 --> 00:09:47.420
!برو که رفتیم

00:09:51.540 --> 00:09:52.580
اونه؟

00:09:55.540 --> 00:09:56.790
!اینم ضربه آخر

00:09:56.790 --> 00:10:00.540
!نشکونش

00:10:20.630 --> 00:10:21.830
.خداروشکر

00:10:21.830 --> 00:10:23.420
!برگشتی به حالت عادیت

00:10:23.420 --> 00:10:25.460
!شدی مثل قبلت

00:10:25.460 --> 00:10:27.790
خوشحالی، مگه نه لام؟

00:10:27.790 --> 00:10:30.130
!واقعا خداروکشر

00:10:38.210 --> 00:10:39.580
!دارلینگ

00:10:39.790 --> 00:10:42.170
تو قفس بودن چه حسی داره؟

00:10:42.170 --> 00:10:43.290
!لال بمیر

00:11:00.710 --> 00:11:02.380
واق

00:11:01.330 --> 00:11:02.670
بم

00:11:01.330 --> 00:11:02.670
دونگ

00:11:01.340 --> 00:11:02.670
دانگ

00:11:02.040 --> 00:11:03.000
دعوائه!؟

00:11:03.000 --> 00:11:05.170
...اون همه سگ افتادن روش

00:11:05.170 --> 00:11:06.750
!چه نامرد ان

00:11:06.750 --> 00:11:08.580
!هی، بس کنید

00:11:08.580 --> 00:11:09.420
!کیشته

00:11:10.420 --> 00:11:12.380
گرررررررر

00:11:12.404 --> 00:11:22.404
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:11:23.830 --> 00:11:25.830
.هووف، ترسیدم یه لحظه

00:11:27.040 --> 00:11:29.500
.دیگه همچی اوکیه، سگ کوچوله

00:11:39.080 --> 00:11:41.880
!اوه! اینکه روباهه

00:11:43.040 --> 00:11:45.040
.پس، میسپارمش بهتون

00:11:43.630 --> 00:11:46.040
وقتی که عاشق میشی

00:11:45.250 --> 00:11:47.540
از کجا فرار کردش؟

00:11:47.880 --> 00:11:49.830
!تا بعد! بای بای

00:11:51.790 --> 00:11:54.040
!هوی! آروم باش

00:11:54.040 --> 00:11:56.500
.زودی صاحبت رو پیدا میکنم

00:11:59.380 --> 00:12:01.420
خب، از کجا اومدی؟

00:12:01.670 --> 00:12:03.210
آدرس و اسمت چیه؟

00:12:03.460 --> 00:12:05.540
!شوخی کردم

00:12:05.790 --> 00:12:08.580
!امکان نداره یه روباه صحبت کنه

00:12:10.290 --> 00:12:13.040
...مدام داره با مجسه اوجیزو حرف میزنه

00:12:13.040 --> 00:12:17.040
همچین پلیسی میتونی امنیت محله
رو حفظ بکنه؟

00:12:22.380 --> 00:12:23.420
ها؟

00:12:22.580 --> 00:12:23.210
باشه

00:12:24.790 --> 00:12:25.330
جلینگ

00:12:25.920 --> 00:12:28.330
...الان مطمئنم صدای روباهه رو شنیدم

00:12:28.750 --> 00:12:30.210
.شاید توهم زدم

00:12:29.460 --> 00:12:32.130
تالاپ

00:12:31.210 --> 00:12:32.130
تلوپ

00:12:32.750 --> 00:12:33.920
!سلام، شینوبو

00:12:33.210 --> 00:12:34.040
یووش

00:12:33.920 --> 00:12:35.750
.اوه، آتارو کون

00:12:35.750 --> 00:12:37.380
میخوای با هم برگردیم؟

00:12:43.580 --> 00:12:44.290
تنه زدن

00:12:45.750 --> 00:12:48.460
حالم بهم میخوره که صبح زود باید
...بخاطر کلاس اجباری از خواب پاشم

00:12:49.130 --> 00:12:50.710
.خیلی خوابم میاد

00:12:55.790 --> 00:12:59.460
تالاپ تلوپ

00:12:59.330 --> 00:13:02.040
!شینوبو سان

00:13:02.040 --> 00:13:04.750
!کله گنده دبیرستان بوتسومتسو

00:13:04.750 --> 00:13:06.750
!عاشقتمممم

00:13:06.670 --> 00:13:08.670
حرکت سریع

00:13:07.790 --> 00:13:08.670
ننننننه

00:13:21.080 --> 00:13:22.710
.کسی اینجا نیستش که

00:13:22.710 --> 00:13:24.750
یعنی زود راه افتادم؟

00:13:26.210 --> 00:13:30.250
این گل... شبیه اون گل هستش که با
.اون یارو پرتش کردم

00:13:30.250 --> 00:13:32.960
.آره، همونه

00:13:35.790 --> 00:13:37.330
جای پا؟

00:13:37.330 --> 00:13:38.460
!سلام، شینوبو

00:13:38.460 --> 00:13:39.630
-اوه، آتارو کو

00:13:41.290 --> 00:13:42.210
ها!؟

00:13:42.710 --> 00:13:44.380
!یخ زدم

00:13:44.750 --> 00:13:46.250
!صبح بخیر

00:13:46.250 --> 00:13:48.040
اوه! شینوبو تو هم کلاس اجباری داری؟

00:13:48.040 --> 00:13:50.580
!سلام به همگی! صبح بخیر

00:13:50.880 --> 00:13:52.330
...ص-صبح بخیر

00:13:52.330 --> 00:13:53.460
.سام علیک

00:13:54.960 --> 00:13:56.250
چیزی شده؟

00:13:57.000 --> 00:13:59.460
ت-تو چت شده!؟

00:14:00.290 --> 00:14:03.210
!ای بابا، معلومه آتاروئم

00:14:03.540 --> 00:14:06.460
!شینوبو! تو کلاس اجباری بهت کمک میکنم

00:14:06.460 --> 00:14:08.750
...ها؟ لازم نیست همچین کاری بکنی

00:14:08.750 --> 00:14:10.710
!ای وای! کف زمین هم که کثیف شده

00:14:10.710 --> 00:14:13.080
.بهتره تمیزش کنم وگرنه سرم داد میزنن

00:14:16.170 --> 00:14:17.330
...هوی

00:14:17.330 --> 00:14:18.670
.بهتره سنسه رو بگیم بیاد

00:14:18.670 --> 00:14:20.380
.د-دقیقا

00:14:21.540 --> 00:14:22.630
چه خبره؟

00:14:22.630 --> 00:14:24.670
!صبح بخیر، سنسه

00:14:25.540 --> 00:14:27.420
.درسته، واقعا عجیبه

00:14:27.420 --> 00:14:29.960
منظورم اینه که، گفتن جمله
صبح بخیر سنسه

00:14:29.960 --> 00:14:33.170
جمله قشنگیه که امکان نداره
!از دهن موروبوشی بیاد بیرون

00:14:33.170 --> 00:14:35.500
...شک دارم مشکل الان این باشه

00:14:35.500 --> 00:14:36.880
.صبح همگی متعالی

00:14:37.250 --> 00:14:38.330
چی شده؟

00:14:39.330 --> 00:14:41.210
... راستش، یه آدم عجیب و غریب توی کلاس که

00:14:41.210 --> 00:14:42.500
!منظورت این بچه ست؟

00:14:42.500 --> 00:14:44.920
صدای پچ پچ کردن

00:14:45.210 --> 00:14:46.920
!اصلاً معلومه چه بلایی سرش اومده؟

00:14:48.130 --> 00:14:49.790
.خیلی عجیبه

00:14:49.790 --> 00:14:51.790
... تغیر ظاهرم کاملاً بی نقصه ولی

00:14:51.790 --> 00:14:55.630
با این سرعت، متوجه میشه که من
!آتارو واقعی نیستم

00:14:55.630 --> 00:14:56.830
،سلام بچه‌ها

00:14:56.830 --> 00:14:59.040
!کسی عینک منو ندیده؟

00:14:59.040 --> 00:15:00.250
!جناب مدیر

00:15:00.250 --> 00:15:01.380
!جایی دیدیش؟

00:15:01.380 --> 00:15:02.710
.چه به موقع اومدین

00:15:02.710 --> 00:15:04.250
.لطفاً یه نگاهی به این بندازید

00:15:04.830 --> 00:15:06.750
جــــــــــــــی

00:15:06.920 --> 00:15:08.880
... این

00:15:08.880 --> 00:15:10.080
!خیلی عالیه

00:15:10.080 --> 00:15:12.290
!موروبوشی کون، کارت حرف نداره

00:15:12.290 --> 00:15:14.880
تمیز کردن کف کلاس اونم توی
... هوای سرد زمستون

00:15:14.880 --> 00:15:18.460
کاری که بیشتر بچه‌ها از انجام دادنش
.سرباز می‌زنن

00:15:18.830 --> 00:15:21.960
این وضعیت بدون شک حاصل راهنمایی‌هایی
.که شما در حقش کردید

00:15:21.960 --> 00:15:23.710
.نه بابا، اینطورم نیست

00:15:23.710 --> 00:15:26.710
بچه‌ها، یک کف جانانه به افتخار
.موروبوشی بزنید

00:15:31.380 --> 00:15:32.830
!مندو، داری چیکار می‌کنی؟

00:15:32.830 --> 00:15:36.460
زیاد مطمئن نیستم؛ ولی به نظر میرسه
.دارن موروبوشی رو تشویق می‌کنن

00:15:36.460 --> 00:15:38.960
!وای، عزیزم، خوش به حالت

00:15:38.960 --> 00:15:40.460
.بیخیال، من که کاری نکردم

00:15:40.460 --> 00:15:42.290
!ها؟! هه؟
!هـــــا؟

00:15:44.250 --> 00:15:45.670
... یه لحظه صبر کن، موروبوشی

00:15:45.670 --> 00:15:47.420
!سلام! از همگی ممنونم

00:15:47.420 --> 00:15:48.540
!موروبوشی؟

00:15:48.540 --> 00:15:49.460
!آتارو کون؟

00:15:49.460 --> 00:15:50.670
... آتارو

00:15:51.290 --> 00:15:52.880
!واقعی ...

00:15:53.580 --> 00:15:55.580
!هی، تو دیگه کی هستی؟

00:15:55.580 --> 00:15:57.250
!خودت چی؟

00:15:57.250 --> 00:15:58.630
!من آتارو ـم

00:15:58.630 --> 00:15:59.960
!مگه نه، شینوبو؟

00:15:59.960 --> 00:16:01.380
!من آتارو ـم مگه نه؟

00:16:02.880 --> 00:16:04.630
!مغز خر خوردی؟

00:16:04.630 --> 00:16:06.420
!هیچ کسی گول این تغییر ظاهر الکیت رو نمی‌خوره

00:16:06.420 --> 00:16:07.420
.واقعاً که

00:16:07.420 --> 00:16:10.040
!مثل روز معلوم که کدوم‌ یکی‌تون جعلیه

00:16:10.040 --> 00:16:13.210
!پس ظاهر واقعیت رو آشکار کن، دیو بد سرشت

00:16:13.210 --> 00:16:14.710
!لعنتی عوضی

00:16:16.380 --> 00:16:18.380
!شینوبو، بهتره که ازش دور بشی

00:16:18.380 --> 00:16:19.960
!آره، اون حتماً یه جور هیولاست

00:16:19.960 --> 00:16:20.670
!چی؟

00:16:20.670 --> 00:16:22.920
!هویت واقعیت رو بهم نشون بده

00:16:23.130 --> 00:16:23.630
زارت

00:16:24.750 --> 00:16:25.580
پووف

00:16:28.960 --> 00:16:30.040
!اون یه روباهه

00:16:30.040 --> 00:16:30.670
!روباه؟

00:16:30.670 --> 00:16:33.330
فسقلی عوضی، با این کارت می‌خواستی
!شینوبو رو تسخیر کنی، مگه نه؟

00:16:33.830 --> 00:16:34.750
!لعنتی

00:16:34.750 --> 00:16:35.170
!همین الان گورتو از اینجا گم کن

00:16:35.170 --> 00:16:36.040
!آره
!همین الان گورتو از اینجا گم کن

00:16:36.040 --> 00:16:37.420
!بس کنید

00:16:37.420 --> 00:16:39.000
!چرا داری ازش محافظت می‌کنی؟

00:16:39.000 --> 00:16:39.790
... اون

00:16:39.790 --> 00:16:41.460
.اشکالی نداره
.چیزی نیست

00:16:41.750 --> 00:16:43.880
تو با این کار فقط می‌خواستی لطف
!دیروزم رو جبران کنی، مگه نه؟

00:16:44.750 --> 00:16:47.170
.ممنون. کاملاً متوجه منظورت شدم

00:16:47.580 --> 00:16:48.830
!حالا دیگه می‌تونی برگردی خونه ـت؟

00:16:51.330 --> 00:16:52.000
DROOP

00:16:57.880 --> 00:16:59.080
.خداحافظ

00:16:59.080 --> 00:17:01.630
!که اینطور، پس می‌خواست لطفت رو جبران کنه؟

00:17:01.630 --> 00:17:03.580
.چه داستان تاثیرگذاری

00:17:04.210 --> 00:17:06.250
!بچه‌ها، دیگه وقتش درس رو شروع کنیم

00:17:06.250 --> 00:17:08.460
!عوضی، منو بیارید پایین

00:17:08.460 --> 00:17:10.920
!الان وسط کلاس هستیم
!پس اینقدر جیغ نزن

00:17:10.920 --> 00:17:12.420
!چه زری زدی؟

00:17:12.420 --> 00:17:13.750
!من معلم‌تون هستم

00:17:13.750 --> 00:17:15.130
!آفرین، جواب درسته
!من معلم‌تون هستم

00:17:15.130 --> 00:17:17.420
!شینوبو کون، الحق که تو دختر باهوشی هستی

00:17:17.420 --> 00:17:19.830
!بعداً یه جایزه جانانه بهت میدم

00:17:19.830 --> 00:17:22.000
... از لطف‌تون ممنونم، ولی

00:17:22.000 --> 00:17:24.830
!هی عوضی، من معلم واقعی‌تون هستم

00:17:24.830 --> 00:17:25.960
!خفه خون بگیر، تقلبی

00:17:26.920 --> 00:17:27.920
!( )

00:19:00.130 --> 00:19:02.500
دبیرستان توموبیکی

00:19:03.000 --> 00:19:05.880
تمام دخترانی که توی دبیرستان
توموبیکی درس می خونن

00:19:05.880 --> 00:19:07.750
از زیبایی و شخصیت جذابی
 .برخوردار هستن

00:19:07.750 --> 00:19:11.960
و به همین دلیل در تلاشیم تا مسابقه ای برگزار
.کنیم که بشه ظرافت‌شون رو به نمایش گذاشت

00:19:13.040 --> 00:19:14.130
.مدیر

00:19:14.630 --> 00:19:18.460
.زیبایی ظاهر به تنهایی کافی نیست

00:19:18.460 --> 00:19:19.710
،دانش

00:19:18.460 --> 00:19:19.710
دانش

00:19:19.710 --> 00:19:21.670
،ذهن سالم

00:19:19.710 --> 00:19:21.670
ذهن سالم

00:19:21.830 --> 00:19:22.920
... و

00:19:22.920 --> 00:19:25.170
قدرت و مهارت

00:19:22.920 --> 00:19:25.170
قدرت و مهارت

00:19:25.790 --> 00:19:29.210
فقط دختری که تمام این خصوصیات رو داشته باشه

00:19:29.750 --> 00:19:33.920
شایسته تاج گذاری به عنوان
!ملکه مدرسه ست

00:19:34.250 --> 00:19:35.540
دبیرتان توموبیکی

00:19:34.250 --> 00:19:35.540
منطقه خرید توموبیکی

00:19:35.540 --> 00:19:37.040
دبیرستان توموبیکی

00:19:35.540 --> 00:19:37.040
منطقه خرید توموبیکی

00:19:35.540 --> 00:19:37.040
پروژه مشترک

00:19:37.500 --> 00:19:40.710
جایزه برنده

00:19:37.500 --> 00:19:40.710
150هزار ین خواهد بود

00:19:47.630 --> 00:19:50.210
مسابقه ملکه زیبایی تومو 1

00:19:51.170 --> 00:19:54.920
جوابی که همه مدت‌ها دنبالش بودن
.الان درست جلوی رومونه

00:19:51.170 --> 00:19:54.920
جوابی که همه مدت‌ها

00:19:51.170 --> 00:19:54.920
.دنبالش بودن

00:19:54.920 --> 00:19:59.380
پس از برنامه ریزی‌های گسترده
!مسابقه ملکه زیبایی تومو 1 بالاخره داره شروع میشه

00:19:54.920 --> 00:19:59.380
مسابقه ملکه زیبایی تومو 1

00:19:54.920 --> 00:19:59.380
مرحله مقدماتی

00:19:59.380 --> 00:20:01.750
بر اساس آرای جمع آوری شده

00:19:59.380 --> 00:20:01.750
از تمامی دانش آموزان برای انتخاب

00:19:59.380 --> 00:20:01.750
.نامزدها رای گیری میشه

00:20:01.750 --> 00:20:05.080
نامزدهای نهایی که برای این مسابقه انتخاب
.شدن از این قراره

00:20:01.750 --> 00:20:05.080
نظرسنجی

00:20:01.750 --> 00:20:05.080
.... نامزدها عبارتند از

00:20:05.080 --> 00:20:07.080
اطلاعیه مهم

00:20:05.080 --> 00:20:07.080
نامزدهای اولیه

00:20:05.090 --> 00:20:07.080
برای مسابقه

00:20:07.080 --> 00:20:11.000
8 نامزد اولیه

00:20:07.880 --> 00:20:11.000
ولی از بین این هشت نفر فقط پنج نفر

00:20:11.000 --> 00:20:12.500
.قرار به دور بعدی راه پیدا کنن

00:20:11.000 --> 00:20:12.500
فقط 5 نفر اول می‌تونن به دور بعدی راه پیدا کنن

00:20:12.500 --> 00:20:15.710
.از این به بعد مسابقه وارد نقطه عطفی میشه

00:20:16.960 --> 00:20:19.080
خیلی خب، ازتون می‌خوام که با تمام
.قدرت اینو بکشی

00:20:21.080 --> 00:20:23.500
!قصد دارید با این دینامومترهای دستی چیکار کنید؟

00:20:23.500 --> 00:20:25.710
بنیه قوی بخشی از جذابیت‌های
.زنان مدرن این دوره ست

00:20:25.710 --> 00:20:28.750
بنابراین، برای انتخاب فینالیست‌ها
.به این روش متوصل شدیم

00:20:28.750 --> 00:20:31.500
... خب، این داره عدد 150 هزار رو

00:20:31.500 --> 00:20:32.250
.ای وای

00:20:32.250 --> 00:20:35.130
کلاس 2-4

00:20:32.580 --> 00:20:35.130
!چرا ما باید همچنین کاری رو انجام بدیم

00:20:35.330 --> 00:20:36.830
!یجورایی حس می‌کنم که دارین دستم می‌ندازین

00:20:36.830 --> 00:20:39.790
اصلاً نمی‌دونم از یه دختر ضعیفی مثل من
!چی دست‌گیرتون میشه

00:20:39.790 --> 00:20:42.210
.آه، بله. تا همین ‌قدرم کافیه

00:20:42.234 --> 00:20:44.234
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:45.290 --> 00:20:47.500
!اینکه زدم خرابش کردم اشکالی که نداره؟

00:20:47.500 --> 00:20:49.540
.نه اصلاً

00:20:50.460 --> 00:20:52.960
!ران چان، دستت چی شده؟

00:20:53.960 --> 00:20:55.790
.فقط یکم خراش برداشته

00:20:55.790 --> 00:20:57.420
... پس با این وضعیت از این دستت

00:20:57.420 --> 00:20:58.920
!ولی بازم تمام تلاشم رو می‌کنم

00:21:01.670 --> 00:21:02.250
صدای شکستن

00:21:02.500 --> 00:21:03.830
!شگفت انگیزه

00:21:04.170 --> 00:21:06.040
.شوخی کردم

00:21:06.040 --> 00:21:09.460
دیدین؟! قدرت دستبند تقویت کننده
!این شکلی ـه

00:21:09.750 --> 00:21:13.920
!لوم، من عمراً ازت شکست بخورم
!وای، اینجور رقابت‌ ها بدجور منو عصبی می‌کنه

00:21:15.290 --> 00:21:15.880
صدای شکستن

00:21:16.080 --> 00:21:18.250
!این مسابقه فقط مختص دختر‌هاست، مگه نه؟

00:21:18.250 --> 00:21:21.460
پس تمام کسانی که قرار بهم رای بدن
!با دید یه دختر بهم نگاه می‌کنن، درسته؟

00:21:21.460 --> 00:21:24.750
به نظرت بهتر نیست بهش بگم تقریباً
.... تمام آرایی که کسب کرده از طرف دخترا

00:21:24.750 --> 00:21:26.540
.پیشنهاد میدم خفه خون بگیری

00:21:26.960 --> 00:21:28.920
!عمراً اجازه این کارو بهت بدم

00:21:28.920 --> 00:21:29.630
زاررت

00:21:30.000 --> 00:21:31.580
!ریو چان

00:21:33.670 --> 00:21:35.130
.لعنتی

00:21:35.130 --> 00:21:37.330
!اصلاً معلومه داری چه غلطی می‌کنی، عوضی؟

00:21:37.920 --> 00:21:40.040
!تو اجازه هیچ کاری نداری

00:21:40.040 --> 00:21:43.130
عمراً بهت اجازه بدم که توی این مسابقه
.دخترونه شرکت کنی

00:21:43.540 --> 00:21:45.460
جایزه 150 هزار ینی

00:21:46.000 --> 00:21:47.630
... ریونوسکه

00:21:47.630 --> 00:21:48.710
!برو انجامش بده

00:21:48.710 --> 00:21:49.460
!چی؟

00:21:49.460 --> 00:21:50.750
!واقعاً مطمئنی؟

00:21:50.750 --> 00:21:52.420
!واقعاً می‌تونم توی مسابقه شرکت کنم؟

00:21:53.210 --> 00:21:54.250
!البته

00:21:54.250 --> 00:21:57.630
کسب تجربیات مختلف و گسترش افق
.دید خیلی مهمه

00:21:57.630 --> 00:21:59.710
!پس برو برنده شو

00:21:59.710 --> 00:22:01.380
!البته که برنده میشم

00:22:01.460 --> 00:22:06.250
150هزار ین

00:22:01.830 --> 00:22:06.250
با داشتن 150 هزار ین میشه کافه ساحلی
.رو در کمترین زمان بازسازی کرد

00:22:06.330 --> 00:22:10.630
در صورت برنده شدن توی این مسابقه
.به دختر خوبی تبدیل خواهم شد

00:22:12.670 --> 00:22:15.130
.اصلاً نمیشه فهمید فاز این دوتا چیه

00:22:16.210 --> 00:22:21.040
مسابقه ملکه زیبایی تومو 1

00:22:16.210 --> 00:22:21.040
اعلام نامزدهای منتخب

00:22:17.420 --> 00:22:21.040
دیگه وقتش فینالیست های
.مسابقه ملکه زیبای تومو 1 رو اعلام کنیم

00:22:21.540 --> 00:22:25.040
پس از یک روند حذفی دقیق
کسانی که مرحله مقدماتی رو پشت سر گذاشتن

00:22:25.750 --> 00:22:26.000
پرستار مدرسه: ساکورا

00:22:26.000 --> 00:22:26.250
کلاس 2-4: شینوبو

00:22:26.250 --> 00:22:26.500
کلاس 2-4: لوم

00:22:26.500 --> 00:22:26.750
کلاس 2-7: ران

00:22:26.750 --> 00:22:27.000
کلاس 2-4: ریونوسکه

00:22:27.000 --> 00:22:29.880
ملکه زیبایی تومو 1

00:22:27.000 --> 00:22:29.880
فینالیست های مسابقه

00:22:27.960 --> 00:22:29.880
!این پنج نفر هستن

00:22:31.960 --> 00:22:36.630
کمیته ارزیابی مسابقات این مرحله رو بدون
... مشکل پشت سر گذاشتیم، ولی حالا

00:22:36.630 --> 00:22:38.830
!باید چیکار کنیم؟! برنده رو چجوری قرار انتخاب کنیم؟

00:22:40.380 --> 00:22:42.580
... به عنوان رئیس کمیته ارزیابی

00:22:42.580 --> 00:22:44.080
!خودم ردیفش‌ می‌کنم

00:22:44.080 --> 00:22:47.040
بخش نهایی رو در قسمت بعد ببینید

00:22:44.630 --> 00:22:47.040
!ادامه بخش رو در قسمت بعد خواهید دید

00:22:47.130 --> 00:22:52.000
!!عنوان مسابقه

00:22:47.130 --> 00:22:52.000
مسابقه ملکه زیبایی تومو 1

00:22:47.500 --> 00:22:49.420
قسمت بعد اوروسی یاتسورا

00:22:49.420 --> 00:22:51.420
.ظاهر تنها چیزی که بهش نیاز دارید