WEBVTT

00:00:43.386 --> 00:00:51.386
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:05:44.529 --> 00:05:45.879
ولینگتون

00:05:45.923 --> 00:05:46.902
بانو پورتمن

00:05:46.939 --> 00:05:48.195
دوک

00:12:38.550 --> 00:12:40.656
لطف دارید، علیاحضرت

00:13:41.587 --> 00:13:45.128
یه فرانسوی گیوتین رو اختراع کرد

00:13:46.127 --> 00:13:48.444
گیوتین چیه؟

00:20:30.571 --> 00:20:33.014
(<c.yellow>هم انگیزه می‌خوان و هم ترس</c>)

00:22:34.829 --> 00:22:37.625
یه مارون‌گلسی می‌خواید، خاله فیو؟

00:25:00.000 --> 00:25:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:25:44.143 --> 00:25:46.941
ویکتوریا؟

00:25:46.979 --> 00:25:48.680
عزیزم

00:31:46.083 --> 00:31:48.095
!برودی

00:31:48.126 --> 00:31:49.548
می‌خوام یه کاری برام بکنی

00:31:49.586 --> 00:31:50.545
همین الان

00:31:50.586 --> 00:31:52.013
ولی آقای پِنج من رو می‌کُشه

00:31:52.046 --> 00:31:54.163
خواهش می‌کنم. خیلی مهمـه

00:33:50.081 --> 00:33:52.585
من می‌خوام یه مرد آزاده باشم

00:33:52.625 --> 00:33:55.824
یکی که لایق زنی مثل تو باشه

00:40:18.051 --> 00:40:22.316
خواهرم همیشه توی دنیای
ساختگی خودش زندگی کرده

00:40:22.347 --> 00:40:24.018
،فکر کنم وقتی بچه بود ترجیح می‌داد

00:40:24.057 --> 00:40:26.728
،با عروسک‌هاش حرف بزنه تا من

00:40:26.769 --> 00:40:29.115
چون اونا جوابش رو نمی‌دادن

00:40:29.146 --> 00:40:31.700
اون می‌خواد خوبی‌های مردمش رو ببینه

00:40:31.732 --> 00:40:34.152
نمی‌تونم به این خاطر مقصر بدونمش

00:43:34.748 --> 00:43:40.120
من یه دشمن نظامی رو ترجیح میدم، قربان

00:45:32.991 --> 00:45:35.658
اونا مردمی از جان گذشته هستن، خانم

00:45:35.702 --> 00:45:40.303
یا شاید یکی دیگه اسلحه‌ها رو
گذاشته اونجا؟

00:45:40.332 --> 00:45:43.546
نظر شما چیه، لرد پالمرستون؟

00:45:45.045 --> 00:45:47.591
شما با نظریه‌ی تیغ اوکام
آشنایی دارید، خانم؟

00:45:48.632 --> 00:45:50.395
...شما دو نظر دارید
،یکی ساده

00:45:50.425 --> 00:45:53.515
و دیگری براساس فرضیه‌های غیرمحتمل

00:45:53.554 --> 00:45:56.691
احتمال درست بودن تئوریِ ساده

00:45:56.723 --> 00:45:58.982
همیشه بیشتره

00:45:59.018 --> 00:46:00.695
ویکتوریا، خواهش می‌کنم، بذار بریم

00:53:20.459 --> 00:53:37.483
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.