WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:00:13.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:13.000 --> 00:00:21.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:05:36.419 --> 00:05:40.298
ولم کن، پلیس داره چیکار میکنه؟-
سرت رو بیار پایین-

00:11:27.520 --> 00:11:30.314
(اصلا درباره قتل اشتباه اون ها متاسفی؟)

00:11:30.398 --> 00:11:34.110
(اگر جرات داری بیا اینو رو در رو بهم بگو تا بکشمت)

00:11:34.193 --> 00:11:36.862
(دو یوپ بیا کل شب رو بنوشیم و بریم فضا)

00:11:36.946 --> 00:11:39.031
(چی؟ بیرون اومدی؟ امکان نداره)

00:11:43.703 --> 00:11:45.538
...کنتاکت

00:12:31.292 --> 00:12:32.293
بیا اینجا

00:12:34.462 --> 00:12:36.422
زود باش

00:12:40.050 --> 00:12:41.051
!بیا دیگه

00:12:49.351 --> 00:12:51.520
خانم-
چی میل داری؟-

00:12:51.604 --> 00:12:53.939
سه تا جک و کوکا

00:12:55.274 --> 00:12:58.068
بچه ها واقعا توی دو هفته گذشته خیلی زحمت کشیدیم

00:12:58.152 --> 00:12:59.153
بیاین یکم خوش بگذرونیم

00:12:59.570 --> 00:13:02.323
باشه؟ بیاین خوش بگذرونیم

00:13:02.406 --> 00:13:05.284
کسی چشمتو گرفته؟
گفتم که به سه تا دختر نیاز داریم

00:13:09.914 --> 00:13:12.333
داره میاد سراغ من، برمیگردم

00:13:21.967 --> 00:13:24.887
ما سه تاجک و کوکا رو سفارش دادیم

00:13:32.019 --> 00:13:33.103
چند سالته؟

00:13:33.562 --> 00:13:35.147
هنوز دانشجو ام

00:13:36.941 --> 00:13:37.983
منم همینطور

00:13:42.613 --> 00:13:44.406
تکیلا، دو شات لطفا

00:13:45.449 --> 00:13:49.537
واقعا چیزی به نام سرنوشت وجود داره؟ بهش فکر کن

00:13:59.630 --> 00:14:02.591
بعدش بدهی قمارت رو توی کمترین زمان ممکن پرداخت میکنی

00:14:03.425 --> 00:14:06.846
راستی چطور شد که بعد از کشتن
یک نفر به این زودی ازاد شدی؟

00:14:07.680 --> 00:14:09.598
اینبار هم جون شیک کمکت کرد؟

00:14:11.392 --> 00:14:13.143
چیه؟ برای چی میخندی؟

00:14:13.727 --> 00:14:14.770
چیه؟

00:14:15.813 --> 00:14:18.691
ما سه تا داستانمون رو هماهنگ کردیم

00:14:18.774 --> 00:14:21.569
یعنی که من کسی نبودم که  اون بچه ها رو به قتل رسوند

00:14:21.652 --> 00:14:25.406
اونا زیر سن قانونی بودن برای همین حکم سنگین نمیگرفتن

00:14:25.948 --> 00:14:27.491
واقعا؟ جواب داد؟

00:14:27.575 --> 00:14:31.078
البته، میدونی که هیچ مدرکی وجود نداشت

00:14:31.161 --> 00:14:32.204
نمی دونی؟

00:14:32.288 --> 00:14:36.625
تا وقتی که جرمت ثابت بشه بی گناه به حساب میای

00:14:36.709 --> 00:14:39.044
قانون کره خیلی باحاله

00:14:39.128 --> 00:14:42.006
!تا وقتی جرمت ثابت بشه بی گناهی

00:14:49.138 --> 00:14:50.598
اینجا یکم گرم نیست؟

00:14:52.266 --> 00:14:53.684
دوست داری بریم یه جای خنک؟

00:15:07.031 --> 00:15:08.699
به خاطر کول دویوپ اینجایی؟

00:15:10.034 --> 00:15:11.035
کی؟

00:15:16.040 --> 00:15:19.710
من فقط داشتم فکر میکردم همون مرد توی تلوزیونه یا نه

00:15:21.128 --> 00:15:23.005
به خاطر همین بهش خیره نشده بودی؟

00:19:21.910 --> 00:19:24.454
!تا وقتی جرمت ثابت نشه بی گناهی

00:19:32.838 --> 00:19:35.424
(وضعیت معاملات مواد مخدر از طریق کلاب ها)

00:24:47.444 --> 00:24:48.945
!دویوپ-
لعنتی-

00:24:49.029 --> 00:24:50.363
...هی، تو

00:24:52.240 --> 00:24:53.700
کتاب ها اومدن تو؟

00:24:53.783 --> 00:24:55.118
بیخیالش، فقط برو

00:24:55.911 --> 00:24:59.164
یعنی چی؟پس چرا آنلاین پستش کردی؟

00:24:59.247 --> 00:25:00.790
انقدر اذیتم نکن و فقط برو

00:25:00.874 --> 00:25:02.667
!و من هیچ کوفتی پست نکردم

00:25:02.751 --> 00:25:04.377
چرا سرم داد میزنی؟

00:25:07.506 --> 00:25:08.757
میدونم اینجاست

00:25:08.840 --> 00:25:10.967
هی، محض رضای خدا بس کن و فقط برو-
!بیخیال

00:25:11.051 --> 00:25:12.052
...برو گمشو

00:25:14.971 --> 00:25:16.014
برید کنار-
ما از قبل میدونیم-

00:25:16.890 --> 00:25:19.017
!گمشو

00:49:00.000 --> 00:49:12.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.