﻿WEBVTT

00:01:30.087 --> 00:02:02.679
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:15.640 --> 00:02:17.880
مدرسمون اجرا نداره؟

00:02:17.880 --> 00:02:19.040
ولش کن

00:02:19.040 --> 00:02:20.280
خیلی از معلما

00:02:20.280 --> 00:02:21.120
بخاطر مشکل انتقال رفتن

00:02:21.120 --> 00:02:22.640
کی این براش مهمه؟

00:02:23.400 --> 00:02:24.200
راست میگی

00:02:24.400 --> 00:02:25.360
آقای وو

00:02:25.520 --> 00:02:28.280
دانش آموزاتون اخیرا خیلی تلاش کردن

00:02:29.280 --> 00:02:30.880
ادامه بدید

00:02:30.880 --> 00:02:31.960
ادامه میدیم. ممنونم

00:02:32.640 --> 00:02:33.560
سلام

00:02:33.720 --> 00:02:35.160
الان سرتون شلوغه؟

00:02:35.960 --> 00:02:36.840
منو ببخشید

00:02:36.840 --> 00:02:38.160
ببخشید که مزاحمتون شدم

00:02:38.160 --> 00:02:39.480
باید یچیزی رو اعلام کنم

00:02:40.000 --> 00:02:41.560
مدرسمون این دفعه

00:02:41.560 --> 00:02:43.120
توی برنامه هنر شرکت نمیکنه

00:02:43.720 --> 00:02:44.560
لطفا

00:02:44.600 --> 00:02:45.920
تمرکزتونو روی درسا بزارید

00:02:45.920 --> 00:02:47.200
و روحیه دانش آموزا رو تقویت کنید

00:02:47.200 --> 00:02:48.640
کاری که باید بکنیم

00:02:48.640 --> 00:02:50.240
اینه که عملکرد تحصیلی رو بهتر کنیم

00:02:51.560 --> 00:02:52.680
خیلی خب. ادامه بدید

00:03:00.000 --> 00:03:01.480
باید تقصیر مدیر هی باشه

00:03:02.240 --> 00:03:03.400
همه ی مدرسه ها اجرا دارن

00:03:03.376 --> 00:03:04.536
بجز ما

00:03:05.187 --> 00:03:06.360
وقتی به ارشدای سطح 3 بخوریم

00:03:06.360 --> 00:03:07.720
هیچ شانسی نداریم

00:03:07.720 --> 00:03:09.400
روزی که دانش آموزا خاطرات مدرسشونو مرور میکنن

00:03:09.640 --> 00:03:11.320
خیلی بخاطرش ناراحت میشن

00:03:12.520 --> 00:03:14.240
باید من خرابش کرده باشم

00:03:14.840 --> 00:03:16.840
اون موقع توی برنامه شرکت کردم

00:03:17.360 --> 00:03:19.120
ولی انتخاب نشدم

00:03:19.760 --> 00:03:21.400
برای همین برام تاسف بار نیست

00:03:22.680 --> 00:03:23.480
آقای هائو

00:03:23.800 --> 00:03:24.840
من فکر میکنم

00:03:24.840 --> 00:03:26.079
برای این که یه رقص رو هماهنگ کنیم

00:03:26.079 --> 00:03:28.120
جومولانگما برای کلاس شما باشه

00:03:28.120 --> 00:03:28.960
بهش فکر کنید

00:03:29.400 --> 00:03:30.120
وقتی دانش آموزا

00:03:30.120 --> 00:03:31.760
دستاشونو تکون میدن

00:03:32.240 --> 00:03:33.280
به راست

00:03:33.280 --> 00:03:34.400
به چپ

00:03:34.400 --> 00:03:35.880
خیلی باشکوه

00:03:35.880 --> 00:03:37.280
و جذاب میشه

00:03:37.800 --> 00:03:41.120
جومولانگما

00:03:41.240 --> 00:03:42.920
-جومولانگ

00:03:44.600 --> 00:03:45.360
آقای هائو

00:03:45.360 --> 00:03:46.200
چرا میخندی؟

00:03:46.560 --> 00:03:47.120
ببخشید

00:03:47.360 --> 00:03:49.560
استیج برنامه خیلی کوچیکه

00:03:49.760 --> 00:03:51.240
دانش آموزای زیاد توش جا نمیشن

00:03:53.320 --> 00:03:54.079
باعث تاسفه

00:03:54.079 --> 00:03:55.160
نیست؟

00:03:55.160 --> 00:03:55.680
ولش کن

00:04:03.760 --> 00:04:04.960
ما شرکت نمیکنیم؟

00:04:05.280 --> 00:04:06.240
نه نمیکنیم

00:04:06.560 --> 00:04:08.440
آقای هائو گفت

00:04:11.160 --> 00:04:12.160
راستش

00:04:12.320 --> 00:04:13.800
فکر نکنم بد باشه

00:04:13.960 --> 00:04:14.920
قبلا

00:04:14.920 --> 00:04:17.000
باید اجرای مدرسمونو تشویق میکردیم

00:04:17.000 --> 00:04:18.519
حالا دیگه نمیخواد

00:04:18.519 --> 00:04:19.720
میتونی هرکسی که میخوایم

00:04:19.720 --> 00:04:20.399
رو تشویق کنیم

00:04:20.760 --> 00:04:21.920
و هیچکس نمیتونه بگه ما خائنیم

00:04:22.520 --> 00:04:23.080
درسته

00:04:23.080 --> 00:04:24.160
درست میگی

00:04:24.280 --> 00:04:25.480
اگر اینطور باشه

00:04:26.040 --> 00:04:27.960
میتونم آرون کووکم رو

00:04:27.960 --> 00:04:28.680
تشویق کنم

00:04:30.000 --> 00:04:31.400
بیخیال

00:04:31.400 --> 00:04:33.480
اون شبیه آرون کووکه؟

00:04:33.480 --> 00:04:36.560
اونی که من دوسشدارم شبیه جکی چانه

00:04:37.640 --> 00:04:38.880
چطوره بریم

00:04:38.880 --> 00:04:40.440
تمرینشونو ببینیم؟

00:04:40.440 --> 00:04:41.240
شاید

00:04:41.240 --> 00:04:42.640
بتونیم باهاشون دوست شیم

00:04:42.640 --> 00:04:43.640
عالیه

00:04:43.640 --> 00:04:45.159
ویشیائو میخوای باهامون بیای؟

00:04:45.760 --> 00:04:46.960
نمیتونم

00:04:46.960 --> 00:04:48.200
باید برای میزبانی توی

00:04:48.200 --> 00:04:49.440
آموزش پرورش تمرین کنم

00:04:50.159 --> 00:04:50.880
درسته

00:04:51.120 --> 00:04:52.240
یادم رفته بود

00:04:52.240 --> 00:04:53.760
هر مدرسه باید

00:04:53.760 --> 00:04:55.159
به میزبان برای برنامه معرفی کنه

00:04:56.080 --> 00:04:56.680
خیلی خب

00:04:57.120 --> 00:04:58.880
کمکمون کن اجرای توی برنامه رو بفهمیم

00:04:59.720 --> 00:05:01.080
ببین

00:05:01.760 --> 00:05:03.160
کلی پسر خوش قیافه اینجان

00:05:03.160 --> 00:05:04.520
چرا میرید

00:05:04.520 --> 00:05:06.280
توی بقیه مدرسه ها تا ببینیدشون؟

00:05:08.640 --> 00:05:09.480
داژی

00:05:09.600 --> 00:05:11.880
وقتی بچه بودی دیدم که جاتو خیس کردی

00:05:11.880 --> 00:05:13.600
چیزی از اون خنده دار تر؟

00:05:15.640 --> 00:05:17.040
!ترسیدی

00:05:17.400 --> 00:05:18.000
تو

00:05:18.760 --> 00:05:20.520
به مامانت میگم

00:05:22.440 --> 00:05:24.480
آهنگ مدرسه پنجم دختر شهر دابانه

00:05:24.840 --> 00:05:26.640
خواننده اصلیشون

00:05:26.640 --> 00:05:28.880
یه پسره به خوشتیپی لئوناردوعه

00:05:28.880 --> 00:05:30.080
واقعا؟

00:05:30.080 --> 00:05:31.600
من به مدرسه تیان نمیرم

00:05:31.600 --> 00:05:33.200
!باهات میام به مدرسه پنجم

00:05:33.200 --> 00:05:34.040
باشه باشه

00:05:34.040 --> 00:05:35.480
لئوناردو؟

00:05:35.480 --> 00:05:37.960
باید خیلی فکر کنی

00:05:40.400 --> 00:05:43.000
پسرای بقیه مدرسه ها خیلی جذابن

00:05:43.240 --> 00:05:45.880
چرا پسر جذابی تو مدرسه ما نیست؟

00:05:47.560 --> 00:05:50.159
بجز بغل دستی من

00:05:50.159 --> 00:05:51.040
ولش کن

00:05:52.400 --> 00:05:53.240
این چطوره؟

00:05:53.520 --> 00:05:55.159
بیایید بریم به مدرسه نهم

00:05:55.360 --> 00:05:57.040
اونا رقص مدرن اجرا میکنن

00:05:57.560 --> 00:05:59.560
عضله پسرا رو

00:05:59.560 --> 00:06:01.320
انگار میکل آنژ
(یه مجسمه ساز)

00:06:01.320 --> 00:06:03.040
تراشیده

00:06:03.520 --> 00:06:04.600
خیلی جذابن

00:06:05.800 --> 00:06:07.760
پس دست ندارن, دارن؟

00:06:08.400 --> 00:06:10.800
اون ناهیده که هیچ دستی نداره

00:06:11.520 --> 00:06:12.960
بهتره قبل اینکه بخوای باهامون حرف بزنی

00:06:12.960 --> 00:06:14.400
یه چند تا کتاب بخونی

00:06:14.400 --> 00:06:15.320
قبل اینکه حرف بزنم

00:06:15.320 --> 00:06:17.280
چندتا کتاب بخونم

00:06:17.640 --> 00:06:18.520
شما بچه ها

00:06:18.520 --> 00:06:19.560
همیشه میرید به مدرسه های دیگه

00:06:20.080 --> 00:06:21.720
نمیترسید بدزدنتون؟

00:06:22.400 --> 00:06:23.360
فهمیدم

00:06:23.360 --> 00:06:24.720
شماها میدزدینشون

00:06:24.720 --> 00:06:26.600
من خیلی نگران پسرای

00:06:26.600 --> 00:06:27.360
بقیه مدرسه هام

00:06:27.360 --> 00:06:28.240
بهت توصیه میکنم

00:06:28.240 --> 00:06:29.760
انقدر نگران بقیه بچه ها نباشی

00:06:29.760 --> 00:06:31.560
بهتره نگران خودت باشی

00:06:31.560 --> 00:06:32.200
درسته

00:06:32.200 --> 00:06:33.120
من فکر میکنم

00:06:33.120 --> 00:06:34.560
حسودیت شده

00:06:34.560 --> 00:06:36.280
چون اونا اجرا دارن

00:06:36.640 --> 00:06:38.880
خیلی حوصله سر بری

00:06:38.880 --> 00:06:40.640
من به اون علاقه ای ندارم

00:06:40.800 --> 00:06:41.600
اجراشون به زودی شروع میشه

00:06:41.600 --> 00:06:42.480
انقدر چرت نگو

00:06:42.480 --> 00:06:43.800
بیاید بریم دیرمون میشه

00:06:43.800 --> 00:06:44.360
بیایید بریم

00:06:44.360 --> 00:06:45.520
بریم بریم

00:06:45.520 --> 00:06:46.880
دیرمون میشه

00:06:47.880 --> 00:06:48.800
سلام

00:06:50.800 --> 00:06:51.640
دینگ دانگ

00:06:51.840 --> 00:06:53.440
من باهات میام

00:06:54.000 --> 00:06:56.080
مگه برای تمرین میزبانی

00:06:56.080 --> 00:06:57.840
نمیری آۀموزش پرورش؟

00:06:58.760 --> 00:06:59.880
مدرسمون توش شرکت نمیکنه

00:06:59.880 --> 00:07:00.960
نیازی به میزبان ندارن

00:07:01.440 --> 00:07:02.240
بیا بریم

00:07:03.480 --> 00:07:04.360
باشه

00:07:04.600 --> 00:07:07.120
قبلا نمیتونستی باهامون برنامه رو ببینی

00:07:07.320 --> 00:07:08.600
امسال میتونیم باهم ببینیم

00:07:08.600 --> 00:07:09.400
بیا بریم دیرمون میشه

00:07:09.400 --> 00:07:10.280
باشه بریم

00:07:22.720 --> 00:07:24.360
یچیزی هست که میخوام بهت بگم

00:07:26.160 --> 00:07:27.040
چیه؟

00:07:27.760 --> 00:07:29.480
چطوره برای برنامه هنر دبیرستانا

00:07:29.480 --> 00:07:30.480
ما سه تا از طرف مدرسمون

00:07:30.480 --> 00:07:32.400
یه اجرا آماده کنیم

00:07:32.400 --> 00:07:33.960
همینطور که برای

00:07:33.960 --> 00:07:35.080
مسابقات مدرزشم تمرین میکنیم؟

00:07:35.080 --> 00:07:36.000
چطوره؟

00:07:36.000 --> 00:07:37.040
نه

00:07:37.040 --> 00:07:38.960
من هیچ استعدادی تو موسیقی ندارم

00:07:38.960 --> 00:07:40.240
میبازیم

00:07:40.800 --> 00:07:43.120
تو گفتی نمیتونی 5 کیلومتر بدویی

00:07:43.120 --> 00:07:45.760
ولی آخرش تونستی

00:07:46.080 --> 00:07:48.280
اون ورزش بود

00:07:48.440 --> 00:07:50.920
من هیچ استعداد هنری ای ندارم

00:07:51.120 --> 00:07:53.280
نمیتونم شرکت کنم

00:07:54.080 --> 00:07:56.040
منم هیچ استعداد هنری ای ندارم

00:07:56.040 --> 00:07:57.400
بقیه مدرسه ها

00:07:57.400 --> 00:07:58.680
همشون تو برنامه شرکت کردن

00:07:58.680 --> 00:08:00.720
بجز مدرسه ما

00:08:00.720 --> 00:08:02.200
مایه ننگ مدرسمونه

00:08:03.200 --> 00:08:05.240
من بخوام اجرا کنم بیشتر مایه ننگه

00:08:06.760 --> 00:08:07.480
چن تونگ

00:08:07.480 --> 00:08:08.560
تو نظرت چیه؟

00:08:09.840 --> 00:08:11.360
اون لبخند یعنی چی؟

00:08:11.800 --> 00:08:12.840
موافقم

00:08:12.840 --> 00:08:14.560
بهرحال من مایه ننگ ترین آدم نیستم

00:08:18.880 --> 00:08:19.800
باشه

00:08:19.800 --> 00:08:21.120
بزار همون من مایه ننگ ترین باشم

00:08:21.760 --> 00:08:22.960
تو وفاداری

00:08:25.280 --> 00:08:26.560
عاشقتونم بچه ها

00:08:28.000 --> 00:08:30.080
برای اجرا فکری چیزی داری؟

00:08:30.480 --> 00:08:31.600
هنوز نه

00:08:31.600 --> 00:08:32.600
اگه شرکت کنیم

00:08:32.600 --> 00:08:34.280
آقای هائو پیشنهاد میده بهمون

00:08:35.960 --> 00:08:36.880
داژی تو

00:08:40.440 --> 00:08:42.600
چی؟میخواید تو برنامه هنر شرکت کنید؟

00:08:42.679 --> 00:08:43.880
آره آقای هائو

00:08:44.280 --> 00:08:45.560
بهش فکر کنید

00:08:45.680 --> 00:08:47.360
دانش آموزا الان مضطربن

00:08:47.360 --> 00:08:49.440
ما یه فعالیت جمعی نیاز داریم تا تشویقشون کنیم

00:08:49.760 --> 00:08:50.560
میدونید

00:08:50.560 --> 00:08:52.400
بعضی دانش آموزا از مدرسمون رفتن

00:08:52.400 --> 00:08:54.080
اگر بتونیم فعالانه

00:08:54.080 --> 00:08:55.040
و با همکاری

00:08:55.040 --> 00:08:56.040
توش شرکت کنیم

00:08:56.040 --> 00:08:58.240
برای کلاسمون یه فرصت عالی میشه

00:08:58.560 --> 00:09:00.160
تو

00:09:00.160 --> 00:09:01.600
به این فعالیتا علاقه ای نداری, داری؟

00:09:03.680 --> 00:09:04.440
آقای هائو

00:09:04.760 --> 00:09:06.280
راستش من نمیخوام

00:09:06.280 --> 00:09:08.040
دخترا پسرای کلاسمونوکویک بشمرن و تحقیرشون کنن

00:09:08.040 --> 00:09:09.720
دخترای کلاسمون

00:09:09.720 --> 00:09:13.080
همیشه میرن به بقیه مدرسه ها

00:09:13.080 --> 00:09:14.160
مخصوصا دینگ دانگ

00:09:14.160 --> 00:09:15.640
اون خیلی دیوونس

00:09:17.720 --> 00:09:20.240
داری این کارو میکنی چون ویشیائو نمیتونه

00:09:20.600 --> 00:09:22.800
مجری مدرسمون باهش درسته؟

00:09:24.360 --> 00:09:25.880
نه البته که نه

00:09:25.880 --> 00:09:27.560
بخاطر اون نیست

00:09:29.480 --> 00:09:31.120
باشه
ایده خوبیه

00:09:32.440 --> 00:09:33.400
آقای هائو

00:09:33.400 --> 00:09:35.120
راجع به اجرا نظری دارید؟

00:09:35.680 --> 00:09:36.560
جی

00:09:39.320 --> 00:09:40.600
نه تو جی چو رو نمیشناسی

00:09:40.600 --> 00:09:43.120
ببر کوچولو

00:09:44.800 --> 00:09:45.840
چطوره؟

00:09:45.920 --> 00:09:46.760
گوش کن

00:09:46.760 --> 00:09:47.640
حرکاتش

00:09:47.640 --> 00:09:50.200
برای آهنگ عاشقانه عالیه

00:09:50.760 --> 00:09:52.000
ولی من یاد نگرفتمش

00:09:53.240 --> 00:09:55.040
پس چی میتونی اجرا کنی؟

00:09:56.120 --> 00:09:56.960
خیلی خب

00:09:56.960 --> 00:09:58.160
خودشه

00:09:59.280 --> 00:09:59.800
باشه

00:10:00.320 --> 00:10:01.480
با مدیر دربارش

00:10:01.480 --> 00:10:02.280
حرف میزنم

00:10:04.240 --> 00:10:05.240
ممنونم آقای هائو

00:10:09.320 --> 00:10:10.640
اجرای اونموقع

00:10:10.640 --> 00:10:12.600
هم عشق ببر کوچولو بود

00:10:13.200 --> 00:10:16.080
بیست تا دانش آموز قبل اجرا تمرین کردن

00:10:16.360 --> 00:10:17.440
ولی استیج

00:10:17.440 --> 00:10:18.560
زیادی کوچیک بود

00:10:18.560 --> 00:10:19.600
و خیلی شکست خوردیم

00:10:19.600 --> 00:10:22.600
ما شرکت نکردیم ولی کنار صحنه دیدیمش

00:10:22.600 --> 00:10:23.360
امیدوارم

00:10:23.360 --> 00:10:24.240
داژی

00:10:24.240 --> 00:10:25.240
بتونه انجامش بده

00:10:25.240 --> 00:10:26.840
تا من دیگه پشیمون نباشم

00:10:28.120 --> 00:10:29.200
سلام به همه

00:10:29.680 --> 00:10:31.440
مدرسمون تصمیم گرفت که

00:10:31.440 --> 00:10:33.000
بزاره چن تونگ

00:10:33.800 --> 00:10:34.520
چن شیائو وو

00:10:35.440 --> 00:10:36.240
و لیو داژی

00:10:36.880 --> 00:10:38.240
توی برنامه هنر

00:10:38.240 --> 00:10:40.320
شرکت کنن و نماینده مدرسه باشن

00:10:40.320 --> 00:10:41.880
لطفا باهاشون همکاری کنید

00:10:42.800 --> 00:10:43.880
به فنا میریم

00:10:43.880 --> 00:10:44.880
واقعا؟

00:10:45.240 --> 00:10:46.720
وحشتناکه

00:10:47.200 --> 00:10:49.240
چن تونگ دوباره توی دردسر میوفته

00:10:49.760 --> 00:10:51.600
چن تونگ چرا این کارو میکنی؟

00:10:52.240 --> 00:10:53.040
آها راستی

00:10:53.040 --> 00:10:54.080
یه تماس از آموزش پرورش داشتیم

00:10:54.080 --> 00:10:54.840
ویشیائو یادت نره برای

00:10:54.840 --> 00:10:57.400
تمرین میزبانی بری

00:10:59.000 --> 00:10:59.640
باشه

00:10:59.960 --> 00:11:01.000
کلاس تمومه

00:11:02.440 --> 00:11:05.000
خدافظ آقای هائو

00:11:28.440 --> 00:11:30.080
الان چند روزه داریم تمرین میکنیم

00:11:30.080 --> 00:11:32.560
اما بدن من نمیتونه به خوبی هماهنگ شه

00:11:32.560 --> 00:11:34.480
من به هوشمم شک دارم

00:11:34.480 --> 00:11:35.200
من میرم

00:11:35.520 --> 00:11:36.600
نرو چن تونگ

00:11:37.120 --> 00:11:38.200
تو خوشتیپی

00:11:38.480 --> 00:11:39.800
میتونی همینطوری وایسی وسط و

00:11:39.800 --> 00:11:40.560
دستتو تکون بدی

00:11:40.560 --> 00:11:41.760
پاهاتو تکون نده

00:11:41.760 --> 00:11:42.640
من و شیائو وو

00:11:42.640 --> 00:11:43.840
بقیشو انجام میدیم

00:11:43.840 --> 00:11:44.440
ای خدا

00:11:44.440 --> 00:11:46.960
دستام پاهام و گردنم

00:11:46.960 --> 00:11:49.320
مثل سنگ سختن. ببین

00:11:49.720 --> 00:11:50.480
اشکال نداره

00:11:50.480 --> 00:11:52.440
به قول معروف

00:11:52.440 --> 00:11:53.520
یه عصای آهنی میتونه به سوزن تبدیل شه
(با پشتکار, هر کاری امکان پذیره)

00:11:53.520 --> 00:11:54.480
'میله آهنی'

00:11:54.600 --> 00:11:55.160
عصا بود

00:11:55.160 --> 00:11:56.360
عصای اهنی میتونه به سوزن تبدیل شه

00:11:56.360 --> 00:11:57.440
میتونیم انجامش بدیم

00:11:58.520 --> 00:11:59.960
باشه ادامه بده

00:12:00.520 --> 00:12:01.320
اینطوری

00:12:04.760 --> 00:12:06.360
داری چیکار میکنی؟

00:12:06.640 --> 00:12:08.600
باید بری عقب و من میرم جلو

00:12:08.600 --> 00:12:09.800
نه

00:12:09.800 --> 00:12:11.000
اگه من برم عقب

00:12:11.000 --> 00:12:12.880
تو جلوم قرار میگیری

00:12:13.000 --> 00:12:14.880
من باید برم جلو

00:12:14.880 --> 00:12:16.200
فکر کنم

00:12:16.200 --> 00:12:17.440
ریتمو اشتباه متوجه شدی

00:12:18.440 --> 00:12:19.760
ریتم؟

00:12:20.720 --> 00:12:23.040
من ریتمو درست متوجه نمیشم

00:12:23.480 --> 00:12:25.000
شما دوتا میتونید انجامش بدید

00:12:25.000 --> 00:12:26.760
من شرکت نمیکنم

00:12:27.640 --> 00:12:28.360
!تکون نخورید

00:12:34.920 --> 00:12:36.040
چطور بدون تو

00:12:36.200 --> 00:12:38.480
میتونیم شرکت کنیم؟

00:12:43.720 --> 00:12:44.600
داژی

00:12:45.520 --> 00:12:46.960
ما نمیتونیم یاد بگیریم

00:12:47.600 --> 00:12:48.960
مهم نیست قدر تمرین کنیم

00:12:48.960 --> 00:12:50.840
مطمئنی اینو درست کشیدی؟

00:12:51.160 --> 00:12:53.040
مطمئنم درسته

00:12:53.040 --> 00:12:54.840
از روی کارائوکه کشیدمش

00:12:54.840 --> 00:12:55.960
اشتباه نیست

00:12:55.960 --> 00:12:56.880
ببین

00:12:56.880 --> 00:12:57.720
این

00:12:57.720 --> 00:12:58.640
هفتا دست داره

00:12:58.640 --> 00:13:00.680
سرش بزرگتر از بدنشه

00:13:01.080 --> 00:13:02.560
چطور این حرکتو انجام بدیم؟

00:13:03.760 --> 00:13:04.560
این حرکت

00:13:04.560 --> 00:13:05.560
..ام

00:13:05.560 --> 00:13:07.760
اینطوریه

00:13:07.760 --> 00:13:08.360
بعدش

00:13:08.360 --> 00:13:09.280
این حرکت

00:13:09.280 --> 00:13:10.800
اینطوریه

00:13:11.240 --> 00:13:12.800
مثل هم نیستن؟

00:13:12.800 --> 00:13:14.120
بهرحال, فقط

00:13:14.120 --> 00:13:15.240
یکی از حرکاته

00:13:15.240 --> 00:13:17.440
من نمیدونم میخوام این کارو بکنی

00:13:17.440 --> 00:13:18.440
شیائو وو

00:13:18.920 --> 00:13:20.400
برای امروز بسه دیگه

00:13:20.400 --> 00:13:21.960
من میرم خونه

00:13:22.160 --> 00:13:24.640
شکلشو طبق

00:13:24.640 --> 00:13:25.880
اصول ریاضی میکشم

00:13:26.160 --> 00:13:27.840
مطمئنم متوجهش میشی

00:13:29.880 --> 00:13:31.000
ممنونم چن تونگ

00:13:31.440 --> 00:13:33.200
بیا دوباری امتحان کنیم

00:13:33.200 --> 00:13:33.960
ما میتونیم

00:13:33.960 --> 00:13:34.520
باشه؟

00:13:34.520 --> 00:13:35.360
بیایید

00:13:36.960 --> 00:13:37.840
اینطوری

00:13:38.360 --> 00:13:39.440
مطمئنی؟

00:13:41.920 --> 00:13:43.880
!خیلی عجیبه

00:13:48.360 --> 00:13:49.920
شماها اینجا چیکار میکنید؟

00:13:50.240 --> 00:13:51.160
تو غر میزدی که

00:13:51.160 --> 00:13:52.240
نمیاییم ببینیمت

00:13:52.240 --> 00:13:54.000
حالا هم اینجاییم

00:13:54.880 --> 00:13:55.960
داری به چی میخندی؟

00:13:55.960 --> 00:13:56.920
رقصت

00:13:56.920 --> 00:13:58.560
افتضاحه

00:13:58.560 --> 00:13:59.480
مخصوصا تو

00:13:59.480 --> 00:14:00.840
حرکاتو یادته؟

00:14:02.440 --> 00:14:03.200
داژی

00:14:03.200 --> 00:14:04.960
واقعا کل انرژیتو ببراش گذاشتی

00:14:05.600 --> 00:14:06.520
ولی کارت افتضاحه

00:14:06.520 --> 00:14:08.640
بهتره بیخیالش شی

00:14:08.640 --> 00:14:10.960
منم همین فکرو میکنم

00:14:10.960 --> 00:14:12.440
اگه مایه ننگ مدرسمون بشی

00:14:12.440 --> 00:14:13.240
افتضاح میشه

00:14:13.240 --> 00:14:13.960
درسته

00:14:13.960 --> 00:14:14.960
بهش فکر کن

00:14:14.960 --> 00:14:16.200
وقتی ویشیائو اجرا رو معرفی میکنه

00:14:16.200 --> 00:14:18.080
و اونطوری میرقصی

00:14:18.080 --> 00:14:19.680
بیشتر خجالت زده میشی

00:14:20.480 --> 00:14:21.280
ولش کنید

00:14:21.280 --> 00:14:21.960
بیایید بریم

00:14:21.960 --> 00:14:23.920
رقص مدرن مدرسه نهم رو ببینیم

00:14:24.600 --> 00:14:25.280
پسرای خوشتیپ

00:14:25.280 --> 00:14:26.160
خدافظ

00:14:28.080 --> 00:14:28.720
داژی

00:14:29.760 --> 00:14:30.520
داژی

00:14:35.040 --> 00:14:36.880
من برای وانگ لیهونگ یه بنر درست میکنم

00:14:36.880 --> 00:14:37.840
به من یاد نده

00:14:38.240 --> 00:14:39.160
نمیدم

00:14:39.240 --> 00:14:41.320
من ژانگ شوئه یو رو دوست دارم

00:14:41.320 --> 00:14:42.040
من برای اون یه بنر درست میکنم

00:14:42.280 --> 00:14:44.440
برای مدرسه خودمون بنر درست کنیم؟

00:14:44.440 --> 00:14:46.320
بهتره نکنیم

00:14:46.680 --> 00:14:48.040
اجرامون خیلی افتضاحه

00:14:48.160 --> 00:14:49.840
نشون دادن بنر

00:14:50.160 --> 00:14:51.160
بیشتر مایه ننگه

00:14:51.960 --> 00:14:53.080
حق با توعه

00:14:53.360 --> 00:14:54.520
نزارید بقیه بفهمن

00:14:54.520 --> 00:14:55.360
ما همکلاسیاشونیم

00:14:56.560 --> 00:14:57.111
درسته

00:14:59.080 --> 00:15:00.720
ببین. اون قد بلنده رو ببین

00:15:00.720 --> 00:15:01.720
اون

00:15:03.120 --> 00:15:04.720
آره اون مردی که جلوعه

00:15:04.720 --> 00:15:06.560
اون معلم چینی توی مدرسه پونزدهمه؟

00:15:06.560 --> 00:15:08.640
آره خیلی جذابه

00:15:08.640 --> 00:15:10.660
اون دختر خوشگله توی مدرسه پونزدهمه؟

00:15:10.760 --> 00:15:12.080
اسمش وانگ ویشیائوعه؟

00:15:12.080 --> 00:15:13.480
درسته وانگ ویشیائو

00:15:13.480 --> 00:15:14.200
تو

00:15:14.360 --> 00:15:15.520
تو

00:15:16.000 --> 00:15:16.960
منو میشناسید؟

00:15:16.960 --> 00:15:18.560
من اونیم که بازی میکنه

00:15:18.560 --> 00:15:20.320
اون ترسوعه که زانو زد؟

00:15:20.440 --> 00:15:21.680
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:15:21.680 --> 00:15:23.160
درسته

00:15:23.560 --> 00:15:24.280
لیو داژی

00:15:26.720 --> 00:15:27.920
برو تو

00:15:27.920 --> 00:15:28.800
من منتظر بقیه میمونم

00:15:28.920 --> 00:15:29.720
باشه

00:16:12.800 --> 00:16:14.960
ما تشویق کننده داریم؟

00:16:24.160 --> 00:16:25.120
بعدی

00:16:25.120 --> 00:16:26.400
ببر کوچولو از مدرسه پونزدهم

00:16:26.400 --> 00:16:27.560
لطفا برید تمرین کنید

00:16:58.920 --> 00:17:01.520
ببر کوچولو شیانگنان

00:17:01.520 --> 00:17:03.960
با اینکه رقصتون افتضاحه

00:17:03.960 --> 00:17:06.280
ولی جرات اجرا رو داشتید

00:17:06.280 --> 00:17:08.440
چقدر شجاعید

00:17:22.560 --> 00:17:24.240
فکر کنم نباید این کارو انجام بدیم

00:17:24.240 --> 00:17:25.040
میدونی

00:17:25.040 --> 00:17:26.560
اونا نمیترسن تا وجهه شون خراب شه

00:17:26.560 --> 00:17:28.720
چرا ما نگران جمعیت باشیم؟

00:17:28.720 --> 00:17:30.400
توی بدترین حالت, جفتمون وجهمون خراب میشه

00:17:31.600 --> 00:17:32.320
درضمن

00:17:32.320 --> 00:17:33.680
میتونیم از بنر استفاده کنیم

00:17:33.680 --> 00:17:35.240
تا صورتمونو بپوشونیم

00:17:35.240 --> 00:17:35.960
درسته

00:17:35.960 --> 00:17:37.720
دازی و شیائو وو خوبن

00:17:37.720 --> 00:17:39.800
نمیتونم بزارم چن تونگ جلوی بقیه تحقیر شه

00:17:39.800 --> 00:17:40.600
درسته؟

00:17:52.120 --> 00:17:53.000
ولش کن

00:17:53.000 --> 00:17:53.520
بیا بریم

00:17:53.520 --> 00:17:55.080
رقص مدرن مدرسه نهم رو ببینیم

00:17:55.080 --> 00:17:56.040
هی

00:17:56.360 --> 00:17:57.640
خدافظ پسرا

00:17:59.760 --> 00:18:00.480
داژی

00:18:01.280 --> 00:18:01.960
داژی

00:18:02.960 --> 00:18:04.200
بزار من تغییر

00:18:04.200 --> 00:18:06.640
شکل رو با تو انجام بدم

00:18:07.760 --> 00:18:09.120
و منم

00:18:09.120 --> 00:18:10.280
بیشتر تمرین میکنم

00:18:10.280 --> 00:18:11.480
تنبل بازی در نمیارم

00:18:11.480 --> 00:18:13.280
ریتمو تمرین میکنم

00:18:13.440 --> 00:18:15.800
وگرنه آبرومون میره

00:18:17.240 --> 00:18:18.280
درسته

00:18:20.360 --> 00:18:22.240
نمیتونیم تسلیم شیم

00:18:22.360 --> 00:18:24.920
فکر کنم قبلا اشتباه میکردم

00:18:25.280 --> 00:18:26.840
حالاکه تصمیم به تمرین گرفتیم

00:18:26.840 --> 00:18:29.160
باید تموم تلاشمونو بکنیم

00:18:30.840 --> 00:18:32.160
سرمون بره

00:18:34.960 --> 00:18:36.360
حرفمون نمیره

00:18:36.600 --> 00:18:38.480
بیشتر تلاش میکنیم

00:18:38.480 --> 00:18:40.440
آره بیشتر تلاش میکنیم

00:18:40.440 --> 00:18:41.760
بهم اعتماد کنید با میتونیم

00:18:41.760 --> 00:18:43.120
بیایید بیایید

00:19:13.280 --> 00:19:14.160
!وای خدا

00:19:14.160 --> 00:19:14.680
بچه ها

00:19:14.680 --> 00:19:16.160
!کارتون خوب بود

00:19:16.160 --> 00:19:17.880
و این حرکته که انجام دادی

00:19:17.880 --> 00:19:18.760
خیلی باحاله

00:19:18.760 --> 00:19:19.840
خسته نباشید

00:19:20.320 --> 00:19:22.480
تو پایین استیج برامون داد زدی

00:19:22.480 --> 00:19:24.160
بخاطر همین هیجان زده بودم

00:19:24.160 --> 00:19:25.480
و زانو زدم

00:19:25.640 --> 00:19:27.040
باشه تو خیلی باحالی

00:19:27.040 --> 00:19:27.880
بیا بریم

00:19:27.880 --> 00:19:29.000
الان تماشاچیا میان تو

00:19:29.360 --> 00:19:30.640
بیابریم داژی

00:19:31.960 --> 00:19:32.600
چیشده؟

00:19:34.440 --> 00:19:35.240
من

00:19:35.680 --> 00:19:36.960
نمیتونم تکون بخورم

00:19:36.960 --> 00:19:38.280
چی؟

00:19:38.800 --> 00:19:39.880
چیشده؟

00:19:39.880 --> 00:19:40.960
خوبی؟

00:19:43.680 --> 00:19:44.120
درد میکنه

00:19:44.480 --> 00:19:44.840
درد میکنه

00:19:45.040 --> 00:19:45.960
چی؟

00:19:45.960 --> 00:19:47.440
زنگ بزن آمبولانس

00:19:47.440 --> 00:19:49.040
زانوم درد میکنه

00:19:50.360 --> 00:19:52.240
زانوت شکسته؟

00:19:52.240 --> 00:19:53.360
آقای هائو رو صدا کنید

00:19:53.360 --> 00:19:54.600
میرم دکتر بیارم

00:19:55.320 --> 00:19:56.680
یکم صبر کن

00:19:56.680 --> 00:19:57.920
چن تونگ رفت دکتر بیاره

00:19:57.920 --> 00:19:58.560
چیشده؟

00:19:58.560 --> 00:19:59.400
اون

00:19:59.400 --> 00:20:00.520
نمیتونه بلند شه

00:20:00.520 --> 00:20:01.720
من میرم دکتر بیارم

00:20:02.120 --> 00:20:04.640
تکون نخور

00:20:04.920 --> 00:20:05.880
چن تونگ

00:20:07.520 --> 00:20:08.600
دکتر اومد

00:20:08.800 --> 00:20:09.680
اینجاست زود باش

00:20:09.680 --> 00:20:10.840
کمکش کنید بلند شه

00:20:11.120 --> 00:20:11.840
آروم

00:20:11.840 --> 00:20:12.640
مراقب باشید

00:20:13.280 --> 00:20:14.560
آروم

00:20:14.840 --> 00:20:16.320
بشین

00:20:17.160 --> 00:20:17.920
پاشو بلند کنید

00:20:17.920 --> 00:20:19.040
بزاریدش روی صندلی

00:20:20.120 --> 00:20:21.360
بریم بریم

00:20:25.520 --> 00:20:26.080
درد میکنه؟

00:20:26.480 --> 00:20:27.080
این چطوره؟

00:20:29.560 --> 00:20:30.680
جدی نیست؟

00:20:30.680 --> 00:20:31.840
رباط پات آسیب دیده

00:20:32.000 --> 00:20:33.120
دیگه نمیتونی برقصی

00:20:33.120 --> 00:20:34.240
باید چند هفته ای استراحت کنی

00:20:34.400 --> 00:20:35.640
واقعا؟

00:20:35.640 --> 00:20:36.920
باید چیکار کنیم؟

00:20:36.920 --> 00:20:39.160
برنامه نیم ساعت دیگه شروع میشه

00:20:39.160 --> 00:20:40.920
ببر کوچولو نمیتونه

00:20:40.920 --> 00:20:42.760
تو برنامه شرکت کنه

00:20:43.320 --> 00:20:44.120
من میتونم

00:20:45.120 --> 00:20:45.760
داژی

00:20:45.880 --> 00:20:47.520
داژی

00:20:47.520 --> 00:20:48.920
توی تمرین آسیب دیدی

00:20:48.920 --> 00:20:50.400
حالا باید چیکار کنیم؟

00:20:50.720 --> 00:20:52.560
فکر نمیکنید

00:20:52.560 --> 00:20:54.120
این زانو زدنه

00:20:54.120 --> 00:20:55.560
باحال بود؟

00:20:55.560 --> 00:20:57.560
ولی دیگه نمیتونی برقصی

00:20:57.560 --> 00:20:58.400
استراحت کن

00:20:58.400 --> 00:20:59.280
به خودت فشار نیار

00:20:59.600 --> 00:21:01.480
داژی کاری که دکتر میگه رو بکن

00:21:01.480 --> 00:21:02.120
وگرنه

00:21:02.120 --> 00:21:03.600
آسیبت بدتر میشه

00:21:05.120 --> 00:21:06.560
آقای هائو

00:21:06.560 --> 00:21:07.400
چیشده؟

00:21:07.400 --> 00:21:08.440
آقای هائو

00:21:08.640 --> 00:21:10.160
پای داژی آسیب دیده

00:21:10.160 --> 00:21:11.560
اون نمیتونه برقصه

00:21:12.560 --> 00:21:13.560
تقصیر خودمه

00:21:14.040 --> 00:21:15.920
توی دردسر انداختمتون

00:21:15.920 --> 00:21:17.360
تقصیر تو نیست

00:21:17.360 --> 00:21:18.920
یه راهی پیدا میکنیم

00:21:19.480 --> 00:21:20.600
این چطوره؟

00:21:20.600 --> 00:21:22.040
من به دکتر میگم

00:21:22.040 --> 00:21:23.120
که انصراف میدیم

00:21:23.440 --> 00:21:24.560
بدون داژی

00:21:24.560 --> 00:21:26.080
ببر کوچولو پاددر میشه
(نوعی رقص باله دونفره)

00:21:26.080 --> 00:21:27.160
الان وقت

00:21:27.160 --> 00:21:28.640
مسخره بازی نیست

00:21:28.840 --> 00:21:30.120
شوخی نکردم

00:21:30.120 --> 00:21:32.120
نمیخوام برای چن تونگ دردسر درست کنم

00:21:32.360 --> 00:21:33.600
وگرنه منم انصراف میدم

00:21:33.600 --> 00:21:34.720
میتونی تنهایی برقصی

00:21:36.440 --> 00:21:37.040
خیلی خب

00:21:37.960 --> 00:21:38.880
من برای برنامه

00:21:39.520 --> 00:21:40.480
داژی رو با یکی تعویض میکنم

00:21:42.440 --> 00:21:45.760
آقای هائو شما میتونی برقصی؟

00:21:45.760 --> 00:21:47.200
سعی میکنم یادش بگیرم

00:21:47.200 --> 00:21:47.720
یادت نره

00:21:47.720 --> 00:21:48.400
من از خالت

00:21:48.400 --> 00:21:49.960
رقص یاد گرفتم

00:21:49.960 --> 00:21:51.760
چن تونگ
بهم بگو چطور باید برقصم

00:21:51.760 --> 00:21:53.160
سعی میکنم یاد بگیرم

00:21:53.160 --> 00:21:53.600
باشه

00:21:54.160 --> 00:21:55.760
ویشیائو خودتو برای مجریگری آماده کن

00:21:56.240 --> 00:21:57.200
بسپریدش به من

00:21:57.560 --> 00:21:58.880
انجامش میدیم

00:22:01.520 --> 00:22:05.760
برنامه الان شروع میشه

00:22:08.120 --> 00:22:10.280
به مدرسه نهم شیانگنان برای اجرای

00:22:10.280 --> 00:22:12.240
رقص هر روز خوش آمدید

00:22:12.240 --> 00:22:15.120
و ببر ها از مدرسه پونزدهم, لطفا اماده باشید

00:22:15.120 --> 00:22:16.360
ببرها؟

00:22:16.360 --> 00:22:18.120
کدوم ببرها؟

00:23:03.480 --> 00:23:05.200
از اجرای مدرسه نهم شیانگنان

00:23:05.200 --> 00:23:07.080
ممنونم

00:23:07.080 --> 00:23:09.760
آهنگ هر روز برای یه

00:23:09.760 --> 00:23:12.800
فردای قشنگ آرزو میکنه

00:23:13.000 --> 00:23:14.880
ما باید هر روز زندگی رو

00:23:14.880 --> 00:23:16.480
گرامی بداریم

00:23:20.760 --> 00:23:22.240
بنابراین

00:23:22.240 --> 00:23:24.480
وقتی به گذشته فکر میکنیم

00:23:24.480 --> 00:23:27.680
پشیمون نمیشیم

00:23:28.280 --> 00:23:29.280
اول پو بلند کنم یا راستو؟

00:23:29.280 --> 00:23:30.360
اول چپ - اول چپ -

00:23:31.760 --> 00:23:35.160
ما اگر هیچ چیز هم بدست نیاریم احساس تاسف نمیکنیم

00:23:36.600 --> 00:23:38.040
این حرکت اخره؟

00:23:38.040 --> 00:23:39.120
اوکی
فکر کنم بتونیم انجامش بدیم

00:23:39.120 --> 00:23:40.000
باشه بیاید

00:23:42.520 --> 00:23:43.240
خیلی خب

00:23:43.240 --> 00:23:44.520
به مدرسه پونزدهم برای

00:23:44.520 --> 00:23:46.848
اجرای رقص عشق

00:23:46.855 --> 00:23:47.800
خوش امد بگید

00:23:47.800 --> 00:23:48.960
تیم اونها

00:23:48.960 --> 00:23:50.760
ببر های شیانگنان'هست'

00:23:51.040 --> 00:23:53.440
اسم بخاطر اجرا کننده اصلی

00:23:53.440 --> 00:23:56.080
لیو داژی تغییر کرد

00:23:56.080 --> 00:23:57.720
اون توی تمرین آسیب دید

00:23:57.840 --> 00:24:00.680
و معلمشون هائو هویگوی به همراه

00:24:00.680 --> 00:24:02.200
چن تونگ و

00:24:02.200 --> 00:24:03.760
چن شیائو وو باهاشون اجرا میکنه

00:24:03.760 --> 00:24:05.640
بیایید به تیم

00:24:05.640 --> 00:24:07.680
ترکیبی دانش آموز و معلم

00:24:07.680 --> 00:24:09.520
ببر های شیانگنان خوش آمد بگیم

00:27:10.640 --> 00:27:11.600
اونموقع

00:27:12.000 --> 00:27:13.400
من میخواستم این رقصو اجرا کنم

00:27:13.720 --> 00:27:15.640
ولی انتخاب نشدم

00:27:15.640 --> 00:27:17.120
چند روزی بخاطرش ناراحت بودم

00:27:17.400 --> 00:27:19.800
فکر میکردم لیو داژی مبتونه جای من برقصه

00:27:19.800 --> 00:27:20.680
ولی باورم نمیشه

00:27:20.680 --> 00:27:22.400
که این فرصت گیرم اومد

00:27:22.400 --> 00:27:24.760
تا این پشیمونی زندگیمو جبران کنم

00:27:41.520 --> 00:27:43.080
!عالیه عالیه

00:27:43.080 --> 00:27:44.520
!آقای هائو چن تونگ شیائو وو

00:27:44.520 --> 00:27:45.840
!رقصتون عالی بود

00:27:45.840 --> 00:27:46.160
!آره

00:27:46.160 --> 00:27:48.000
!عالی بود

00:27:48.240 --> 00:27:50.520
فکر نمیکردم شیائو وو به این خوبی بتونه برقصه

00:27:50.520 --> 00:27:52.520
من داشتم رقص داژی رو میدیدم

00:27:53.160 --> 00:27:54.680
داژی تو هم داشتی میرقصیدی؟

00:27:54.680 --> 00:27:55.840
من ندیدمش

00:27:55.840 --> 00:27:56.920
حیف شد

00:27:56.920 --> 00:27:58.640
باید از آقای هائو برای کمکشون تشکر کنیم

00:27:58.640 --> 00:27:59.680
درسته

00:27:59.680 --> 00:28:01.240
آقای هائو رقصتون عالی بود

00:28:01.240 --> 00:28:02.120
درسته

00:28:02.120 --> 00:28:03.160
آقای هائو

00:28:03.160 --> 00:28:04.920
چطور اینقدر خوب رقصیدید؟

00:28:04.920 --> 00:28:06.240
توی دبیرستان یادش گرفته بودم

00:28:06.240 --> 00:28:08.000
دبیرستان؟

00:28:08.640 --> 00:28:10.480
بیست سال شده گروه ببر کوچولو کارشونو شرع کردن؟

00:28:10.800 --> 00:28:12.280
خب خب خب

00:28:12.280 --> 00:28:12.920
اون

00:28:12.920 --> 00:28:14.360
وقتی اونا دبیرستان بودن

00:28:14.360 --> 00:28:15.000
من یادش گرفتم

00:28:15.000 --> 00:28:15.800
منظورم این بود

00:28:17.440 --> 00:28:19.320
آقای هائو شما خیلی سخت کوشی

00:28:19.320 --> 00:28:21.520
شما ببر کوچولوی شیانگنانی

00:28:21.520 --> 00:28:22.920
الان کلی طرفدار دارید

00:28:22.920 --> 00:28:25.520
منم طرفدارتونم

00:28:25.520 --> 00:28:27.120
!عالیه

00:28:46.520 --> 00:28:47.960
کمک میخوای؟

00:28:49.200 --> 00:28:51.240
نه نمیخواد

00:28:51.240 --> 00:28:53.200
وقتمو تلف نکن نمیخوام دیرم بشه

00:28:55.800 --> 00:28:56.560
!درد میکنه

00:28:56.560 --> 00:28:57.720
!خودم میتونم برم

00:28:58.160 --> 00:28:59.880
!ولم کن

00:29:01.840 --> 00:29:04.040
!چن تونگ بزارم زمین

00:29:04.440 --> 00:29:05.840
!درد میکنه

00:29:07.640 --> 00:29:08.720
!خیلی درد میکنه

00:29:09.720 --> 00:29:12.000
!بزارم زمین

00:29:22.960 --> 00:29:24.520
داری به چی نگاه میکنی؟

00:29:26.720 --> 00:29:28.640
لپات گل انداخته

00:29:29.200 --> 00:29:30.680
نخیرم

00:29:31.160 --> 00:29:32.920
گوشاتم قرمز شده

00:29:32.920 --> 00:29:34.440
نه

00:29:34.720 --> 00:29:35.880
یه نفر دیروز پایین استیج

00:29:35.880 --> 00:29:38.400
خیلی رقصید

00:29:38.400 --> 00:29:41.080
چیشده که الان خجالتی شدی؟

00:29:41.920 --> 00:29:42.640
تو

00:29:43.280 --> 00:29:46.080
تو گوشمو نیشگون گرفتی

00:29:46.800 --> 00:29:47.560
واقعا؟

00:29:47.560 --> 00:29:49.280
چطوره دوباره برای من برقصی؟

00:29:50.480 --> 00:29:51.760
واقعا لپات گل انداخته

00:30:05.840 --> 00:30:07.280
چیشده؟

00:30:07.280 --> 00:30:09.480
کلی آدم برای چن تونگ نامه نوشتن

00:30:09.480 --> 00:30:10.880
و براش هدیه فرستادن

00:30:11.800 --> 00:30:12.840
هی

00:30:13.520 --> 00:30:14.560
تونگ

00:30:14.760 --> 00:30:16.400
وقتی دیدمت

00:30:16.400 --> 00:30:18.120
باعث شد قلبم آب بشه

00:30:18.760 --> 00:30:19.760
از طرف

00:30:19.800 --> 00:30:21.400
زیمو

00:30:24.440 --> 00:30:25.600
و این

00:30:25.880 --> 00:30:26.640
تونگ

00:30:27.000 --> 00:30:28.840
من نمیخوام بین تو و کس دیگه ای فاصله بندازم

00:30:29.120 --> 00:30:30.840
من میخوام

00:30:30.840 --> 00:30:32.480
پایان زیبای من باشی

00:30:35.960 --> 00:30:37.160
تونگ

00:30:37.680 --> 00:30:42.520
قلب تو گرمی ای هست که نمیتونم بهش دست پیدا کنم

00:30:43.320 --> 00:30:44.680
چقد رومانتیک

00:30:44.680 --> 00:30:46.720
اصلا متوجهش نمیشم

00:30:47.680 --> 00:30:48.560
بیشتر تلاش کن

00:30:50.880 --> 00:30:52.000
!وقت کلاسه

00:30:59.040 --> 00:30:59.920
برپا

00:31:01.280 --> 00:31:02.880
صبح بخیر دانش آموزان

00:31:02.880 --> 00:31:05.480
صبح بخیر خانوم یانگ

00:31:05.840 --> 00:31:06.760
بشینید لطفا

00:31:09.200 --> 00:31:11.560
امروز درس 6 رو یاد میگیریم

00:31:11.880 --> 00:31:14.280
اول متنشو بخونید

00:31:25.440 --> 00:31:26.160
داژی

00:31:26.160 --> 00:31:26.880
سلام

00:31:26.880 --> 00:31:28.360
چطوری؟

00:31:28.360 --> 00:31:31.080
امیدوارم مزاحم رقص و درس خوندنت نشم

00:31:31.440 --> 00:31:32.520
میدونی

00:31:32.520 --> 00:31:34.920
من دیدم روی صندلی عقب داشتی میرقصیدی

00:31:34.920 --> 00:31:35.800
برنامه دیروز

00:31:35.800 --> 00:31:37.440
بخاطر تو متفاوت شده بود

00:31:37.640 --> 00:31:39.240
نورافکن ها برای تو روشن شده بود

00:31:39.680 --> 00:31:41.960
همه ی تشویق ها متعلق به تو بود

00:31:41.960 --> 00:31:43.880
تو مثل یه خورشید

00:31:43.880 --> 00:31:45.160
توی آسمون میدرخشیدی

00:31:45.160 --> 00:31:48.000
تو مثل ستاره های شب تاریک بودی

00:31:48.000 --> 00:31:49.880
من طرفدار وفادارتم

00:31:49.880 --> 00:31:52.640
رقص عالیت توی مغزم حکاکی شد

00:31:52.640 --> 00:31:53.880
تو تنهایی من توی شب رو

00:31:53.880 --> 00:31:55.400
از بین بردی

00:31:59.920 --> 00:32:01.520
من الان معروف شدم

00:32:17.000 --> 00:32:17.760
داژی

00:32:17.760 --> 00:32:18.600
میدونی

00:32:18.600 --> 00:32:19.440
من بهت حسودیم میشه

00:32:19.440 --> 00:32:21.160
گرچه رقصت افتضاح بود

00:32:21.160 --> 00:32:22.800
هنوزم تلاش میکردی خودتو نشون بدی

00:32:22.800 --> 00:32:24.200
و خوشحالمون کنی

00:32:24.440 --> 00:32:26.080
ما جفتمون پسریم

00:32:27.640 --> 00:32:29.000
ما جفتمون پسریم

00:32:29.000 --> 00:32:30.320
تو عادی به نظر میرسی

00:32:30.320 --> 00:32:31.560
شخصیتت

00:32:31.560 --> 00:32:32.920
هم عادیه

00:32:33.240 --> 00:32:34.640
ولی احساس پست نمیکنی

00:32:34.840 --> 00:32:36.800
اعتماد به نفست تحت تاثیر قرارم داد

00:32:37.600 --> 00:32:38.480
میدونی

00:32:38.480 --> 00:32:40.440
با اینکه تو آسیب دیدی

00:32:41.160 --> 00:32:42.840
من سالمم

00:32:42.840 --> 00:32:45.160
نباید از سختی هام بترسم

00:32:45.600 --> 00:32:47.320
ممنونم که تشویقم کردی

00:32:57.840 --> 00:32:58.760
تمومه

00:32:59.560 --> 00:33:02.320
خداحافظ خانوم

00:33:18.520 --> 00:33:19.120
شیائو وو

00:33:20.680 --> 00:33:22.040
اینو میشناسی؟

00:33:23.680 --> 00:33:26.080
یه نامه از طرفدارمه

00:33:28.240 --> 00:33:29.280
گوش کن

00:33:29.280 --> 00:33:29.960
اینو

00:33:29.960 --> 00:33:31.280
طرفدارم نوشته

00:33:31.280 --> 00:33:33.600
اون گفت من زندگیشو تغییر دادم

00:33:34.800 --> 00:33:35.920
خیلی عالیه

00:33:36.040 --> 00:33:37.200
البته

00:33:37.200 --> 00:33:38.000
دارم میگم

00:33:38.000 --> 00:33:39.240
این نامه

00:33:39.240 --> 00:33:40.560
دو صفحس

00:33:40.560 --> 00:33:42.320
!دو صفحه

00:33:43.600 --> 00:33:45.800
چون رفیقیم

00:33:45.800 --> 00:33:47.240
میزارم صفحه اولشو بخونی

00:33:48.320 --> 00:33:49.040
بهت حسودیم میشه

00:33:49.760 --> 00:33:51.000
ناراحت نشو

00:33:51.120 --> 00:33:52.480
به قول معروف

00:33:52.480 --> 00:33:54.320
اگه تلاش کنی به هدفت میرسی

00:33:54.320 --> 00:33:55.600
اینو از

00:33:55.600 --> 00:33:57.280
من بشنو

00:33:57.280 --> 00:33:58.200
یکی هم برای تو مینویسه

00:33:58.200 --> 00:33:58.560
باشه

00:34:00.080 --> 00:34:01.560
بخونش

00:34:04.160 --> 00:34:04.800
چن شیائو وو

00:34:05.680 --> 00:34:07.280
میخوای مشقاتو تحویل بدی؟

00:34:07.520 --> 00:34:08.760
اگه نه من برم

00:34:08.760 --> 00:34:09.760
آره آره

00:34:22.080 --> 00:34:23.239
شیائو وو

00:34:24.120 --> 00:34:24.880
شیائو وو

00:34:25.719 --> 00:34:26.719
این چیه؟

00:34:29.120 --> 00:34:29.600
یه نامه

00:34:31.280 --> 00:34:32.480
تو مثل

00:34:32.480 --> 00:34:35.199
یه گل شیپوری شکوفه کرده هستی وقتی تلاش میکنی

00:34:36.000 --> 00:34:37.239
این تشبیه

00:34:37.239 --> 00:34:39.239
یکم عجیبه, نیست؟

00:34:41.239 --> 00:34:41.800
داژی

00:34:41.800 --> 00:34:42.760
این چیه؟

00:34:43.199 --> 00:34:44.520
تاماگوچی

00:34:44.520 --> 00:34:45.480
ازش خوشت میاد؟

00:34:45.480 --> 00:34:47.239
اگه بخوای میتونی داشته باشیش

00:34:47.239 --> 00:34:48.400
نمیخوام

00:34:52.440 --> 00:34:53.719
!مشقام

00:34:55.239 --> 00:34:56.520
باید تحویلشون بدم

00:35:03.560 --> 00:35:04.600
برپا

00:35:07.360 --> 00:35:09.400
بعد از ظهر بخیر دانش آموزان

00:35:09.600 --> 00:35:12.520
بعد از ظهر بخیر خانوم یانگ

00:35:12.520 --> 00:35:13.680
بشینید لطفا

00:35:16.640 --> 00:35:17.200
خیلی خب

00:35:17.200 --> 00:35:18.880
-برید به صفحه

00:35:18.880 --> 00:35:19.440
خانوم یانگ

00:35:19.440 --> 00:35:21.200
وانگ لیانگ بیهوش شد

00:35:21.200 --> 00:35:22.480
چش شده؟

00:35:22.480 --> 00:35:23.480
اون دو هفتس شام نخورده تا

00:35:23.480 --> 00:35:25.560
وزن کم کنه

00:35:25.560 --> 00:35:26.480
!وانگ لیانگ

00:35:26.760 --> 00:35:28.000
باید چیکار کنیم؟

00:35:28.000 --> 00:35:29.120
به اورژانس زنگ بزنیم؟

00:35:29.120 --> 00:35:29.880
نه چیزی نیست

00:35:29.960 --> 00:35:32.040
باید ببریمش درمونگاه و اسید آمینه بهش بدیم

00:35:32.040 --> 00:35:32.440
بیایید

00:35:32.440 --> 00:35:33.520
شما دوتا پسرا

00:35:33.520 --> 00:35:34.440
ببرینش درمونگاه

00:35:34.440 --> 00:35:35.040
بیایید بریم

00:35:37.880 --> 00:35:39.680
یک دو سه

00:35:40.360 --> 00:35:41.040
چن تونگ

00:35:41.040 --> 00:35:41.520
کمکشون کن

00:35:41.520 --> 00:35:42.440
!یک دو سه

00:35:43.000 --> 00:35:44.080
!بیشتر تلاش کنید

00:35:44.080 --> 00:35:45.080
!زود باشید

00:35:45.080 --> 00:35:46.520
!یک دو سه

00:35:47.960 --> 00:35:49.000
خانوم یانگ

00:35:49.240 --> 00:35:49.720
اون خیلی سنگینه

00:35:49.720 --> 00:35:51.280
واقعا باید وزن کم کنه

00:35:51.400 --> 00:35:52.520
باید چیکار کنیم؟

00:35:52.800 --> 00:35:53.880
خب

00:35:53.880 --> 00:35:54.960
آقای هائو رو بیارید

00:35:54.960 --> 00:35:55.640
وانگ لیانگ

00:35:55.760 --> 00:35:57.200
آقای هائو نمیتونه کمک کنه

00:35:57.200 --> 00:35:58.720
باید آقای وو رو بیاریم

00:35:58.720 --> 00:35:59.640
درسته

00:35:59.640 --> 00:36:00.400
چن تونگ

00:36:00.400 --> 00:36:01.320
برو آقای وو رو بیار

00:36:01.320 --> 00:36:01.880
زود باش

00:36:02.320 --> 00:36:04.240
وانگ لیانگ بیدار شو - وانگ لیانگ -

00:36:04.240 --> 00:36:05.040
ولش کنید

00:36:05.040 --> 00:36:06.720
بزارید یکم هوا بهش برسه

00:36:06.720 --> 00:36:07.480
وای آره

00:36:07.480 --> 00:36:09.200
میتونید تنفس مصنوعی بهش بدید؟

00:36:09.200 --> 00:36:10.960
باید تنفس مصنوعی بهش داد

00:36:10.960 --> 00:36:12.000
!تنفس مصنوعی

00:36:12.000 --> 00:36:12.880
بچه ها

00:36:12.880 --> 00:36:13.800
کی میتونه؟

00:36:13.960 --> 00:36:15.760
کی میتونه کمکش کنه؟

00:36:29.480 --> 00:36:30.400
من میتونم

00:36:34.080 --> 00:36:34.920
آقای وو

00:36:34.920 --> 00:36:35.880
بیایید زود باشید

00:36:35.880 --> 00:36:36.720
آقای وو

00:36:36.720 --> 00:36:37.880
!وانگ لیانگ بیهوش شده

00:36:37.880 --> 00:36:38.440
وانگ لیانگ

00:36:38.560 --> 00:36:39.960
!وانگ لیانگ

00:36:40.840 --> 00:36:41.480
وانگ لیانگ

00:36:41.480 --> 00:36:42.320
خوبی؟

00:36:42.720 --> 00:36:44.120
نترسید

00:36:44.120 --> 00:36:45.520
خانوم یانگ کلاستونو ادامه بدید

00:37:22.720 --> 00:37:24.600
!آقای وو عالیه

00:37:25.200 --> 00:37:27.600
اون نایت قهرمان مسابقات وزنه برداریه

00:37:28.240 --> 00:37:31.000
اون قهرمان مسابقات بدنسازیه

00:37:33.200 --> 00:37:34.280
گفته شده که

00:37:34.280 --> 00:37:36.160
خانوم یانگ اون لحظه

00:37:36.160 --> 00:37:38.000
عاشق وو وویگوی شد

00:37:41.080 --> 00:37:42.520
وانگ لیانگ هم همینطور

00:38:08.800 --> 00:38:10.720
چن شیائو وو هندونه ای که خودش کاشته بود رو

00:38:10.720 --> 00:38:11.720
آورد مدرسه

00:38:11.720 --> 00:38:12.880
و توی زنگ خودآموزی

00:38:12.880 --> 00:38:15.880
داد بقیه هم بخورن

00:38:15.880 --> 00:38:16.480
نزدیک بود

00:38:17.000 --> 00:38:18.720
مدیر متوجه شه

00:38:19.640 --> 00:38:20.800
دارید چیکار میکنید؟

00:38:21.680 --> 00:38:24.000
خیلی مسخرس

00:38:35.320 --> 00:38:36.040
!وایسا ببینم

00:38:37.280 --> 00:38:38.440
دوباره دیرت شده؟

00:38:41.120 --> 00:38:43.120
پنگ ین دوباره دیرش شده بود

00:38:43.120 --> 00:38:44.320
و جرات نداشت اسمشو بنویسه

00:38:44.520 --> 00:38:45.600
اون دید بقیه

00:38:45.600 --> 00:38:47.480
یانگ یویینگ, ویویان چو

00:38:47.480 --> 00:38:49.480
حتی الک سو و جکی چان نوشتن

00:38:49.480 --> 00:38:50.160
پس

00:38:50.160 --> 00:38:52.440
اونم بجای اسم خودش

00:38:52.440 --> 00:38:53.640
وی شیائو بائو رو نوشت

00:38:54.200 --> 00:38:54.800
برو

00:38:57.920 --> 00:38:59.880
شرط لیو داژی و ویشیائو

00:38:59.880 --> 00:39:01.640
کوکو لی معروف نمیشه

00:39:01.640 --> 00:39:03.600
به طرز غیر قابل انتظار, کوکو لی ترکوند

00:39:03.600 --> 00:39:05.680
لیو داژی باخت و

00:39:05.680 --> 00:39:06.520
رقص لی, 'رنگ ها'رو

00:39:06.520 --> 00:39:08.200
انجام داد

00:39:08.224 --> 00:39:28.224
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:39:57.560 --> 00:39:58.400
این چیزا

00:39:58.400 --> 00:40:00.160
وقتی الان بهشون فکر میکنم احمقانه بنظر میرسن

00:40:00.280 --> 00:40:01.120
ولی

00:40:01.320 --> 00:40:02.280
این مسائل

00:40:02.280 --> 00:40:04.680
میتونستن با اون ادما

00:40:04.680 --> 00:40:06.880
توی اون زمان اتفاق بیوفتن

00:40:17.880 --> 00:40:18.640
در ضمن

00:40:18.920 --> 00:40:20.160
من میترستم که

00:40:20.160 --> 00:40:21.800
لیو داژی به چن تونگ حسودیش شه

00:40:21.800 --> 00:40:24.240
چون کلی نامه از دخترا گرفت

00:40:24.240 --> 00:40:25.640
پس مخفیانه یه نامه براش نوشتم

00:40:25.640 --> 00:40:27.160
تا ازش تشکر کنم

00:40:27.160 --> 00:40:28.600
چون منو تغییر داد

00:40:40.045 --> 00:41:09.400
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.