WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:07.360 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:08.620 --> 00:01:15.820 پرواز به سوی تو 00:01:15.820 --> 00:01:20.820 قسمت 24 وقتی به سوی تو پرواز میکنم 00:01:21.100 --> 00:01:21.500 مرسی 00:01:21.500 --> 00:01:21.940 خداحافظ 00:01:21.940 --> 00:01:22.860 منتظر جلسه بعدی هستم 00:01:22.860 --> 00:01:23.300 میبینمت 00:01:23.300 --> 00:01:24.100 باشه خداحافظ 00:01:40.740 --> 00:01:41.900 مگه نگفتی نمیتونی بیای؟ 00:01:42.820 --> 00:01:45.340 ولی این اولین سخنرانیت بود 00:01:45.340 --> 00:01:46.900 و حتما منتظرم بودی که بیام 00:01:48.700 --> 00:01:52.020 اگه خوشت اومد, بهم یه جایزه بده 00:02:04.580 --> 00:02:05.380 خدای من 00:02:05.380 --> 00:02:06.180 هوم 00:02:06.300 --> 00:02:07.300 یه بار دیگه 00:02:08.740 --> 00:02:10.420 فکر میکنی این یه بازیه که هر وقت چشم تو باز میکنی ازم جایزه میخوای 00:02:10.420 --> 00:02:11.300 و بعدشم میگی یه بار دیگه؟ 00:02:11.980 --> 00:02:14.500 ولی من آدم خوش شانسیم 00:02:14.500 --> 00:02:15.540 هر دفعه جایزه میبرم 00:02:30.220 --> 00:02:31.500 میبرمت یه جایی 00:02:31.500 --> 00:02:32.100 باشه 00:02:32.100 --> 00:02:32.620 بریم 00:02:44.140 --> 00:02:45.300 اینجا کجاست؟ 00:02:47.820 --> 00:02:48.900 خونه مون 00:02:53.540 --> 00:02:55.500 اینجا رو خریدم 00:02:55.900 --> 00:02:57.900 و میخواستم فردا بیارمت 00:02:59.180 --> 00:03:00.820 ببین چیزی هست که خوشت نیاد 00:03:05.020 --> 00:03:06.220 چندین بار 00:03:06.220 --> 00:03:08.100 این صحنه رو تصور کردم 00:03:11.300 --> 00:03:13.980 یه مبل بزرگ برای اینجا میخوام 00:03:15.340 --> 00:03:16.300 و برای اینجا 00:03:16.620 --> 00:03:18.700 یه میز تلویزیون سفید میخوام 00:03:18.940 --> 00:03:22.220 و اینجا رو حتما پرده آبی میزنم 00:03:24.900 --> 00:03:25.740 وای 00:03:26.340 --> 00:03:27.740 چقدر قشنگه 00:03:34.180 --> 00:03:37.980 امروز بیست و دوم سپتامبر سال دو هزار و دوازده ست 00:03:38.340 --> 00:03:39.980 روز قیامت تموم شد 00:03:41.220 --> 00:03:42.340 چرا داری ضبط میکنی؟ 00:03:43.180 --> 00:03:44.580 مگه نگفتی 00:03:44.580 --> 00:03:47.940 اگه لحظات شاد مونو ضبط کنیم خوشحال تر میشی؟ 00:03:48.420 --> 00:03:49.340 میخوام امتحان کنم 00:03:49.380 --> 00:03:52.940 ولی وقتی بهت گفتم چیزی بهم نگفتی 00:03:53.020 --> 00:03:55.020 رانگ, خجالت میکشی؟ 00:03:55.540 --> 00:03:57.140 راز تو بهم بگو 00:03:58.620 --> 00:03:59.420 نه 00:04:01.340 --> 00:04:03.340 بیست و شش ماه می دو هزار و سیزده 00:04:03.620 --> 00:04:05.420 خانم گوان یه دسر جدید درست کرده 00:04:07.020 --> 00:04:08.140 سو زی زی خیلی خوشش اومد 00:04:08.140 --> 00:04:09.180 و دو تا کاسه بزرگ ازش خورده 00:04:09.860 --> 00:04:12.340 نه, یه کاسه و نصفی 00:04:14.740 --> 00:04:16.780 هفتم ماه آگوست دو هزار و سیزده 00:04:17.020 --> 00:04:18.740 امروز تو بای چوان غروب آفتاب رو دیدیم 00:04:20.580 --> 00:04:21.540 خنده داره 00:04:22.820 --> 00:04:25.580 امروز پونزدهم ماه ژانویه دو هزار و چهارده ست 00:04:26.620 --> 00:04:27.740 روز قشنگیه 00:04:30.140 --> 00:04:31.020 سریع خوابش برد 00:04:33.820 --> 00:04:35.540 رانگ, داری از من فیلم میگیری؟ 00:04:35.940 --> 00:04:36.740 نه 00:04:39.420 --> 00:04:42.340 بیست و هشت ماه جولای, دو هزار و پونزده 00:04:43.260 --> 00:04:44.540 ما تو رابطه ایم 00:04:49.580 --> 00:04:52.340 امروز سوم ماه اکتبر دو هزار و شونزده ست 00:04:52.460 --> 00:04:54.180 منتظرم زی بیاد بریم غذا بخوریم 00:04:57.140 --> 00:04:58.140 پنج 00:04:58.140 --> 00:04:59.220 چهار 00:04:59.220 --> 00:05:00.260 سه 00:05:00.260 --> 00:05:01.060 دو 00:05:01.220 --> 00:05:02.980 هی, چی کار میکنی؟ 00:05:03.460 --> 00:05:05.740 دارم با دایی ام تصویری حرف میزنم 00:05:05.740 --> 00:05:06.540 چی؟ 00:05:08.740 --> 00:05:09.780 شوخی کردم 00:05:15.140 --> 00:05:17.140 بیست ژانویه, دو هزار و هفده 00:05:17.540 --> 00:05:19.860 چون شیر چایی گرفته 00:05:19.860 --> 00:05:21.140 خیلی خوشحاله 00:05:21.340 --> 00:05:22.140 رانگ 00:05:25.260 --> 00:05:27.940 بیست و ششم ماه جون دو هزار و بیست 00:05:29.140 --> 00:05:30.540 بعد از سخنرانی امروز 00:05:33.260 --> 00:05:34.460 میخوام ازش خواستگاری کنم 00:05:44.020 --> 00:05:46.060 تو هیفده سال اول زندگیم 00:05:46.820 --> 00:05:47.780 سخت تلاش کردم 00:05:47.780 --> 00:05:50.620 تا اسم ژانگ لورانگ رو زنده نگه دارم 00:05:52.420 --> 00:05:53.660 تا اینکه تو رو دیدم 00:05:54.460 --> 00:05:55.980 همش سر راه هم قرار میگرفتیم 00:05:57.620 --> 00:05:59.940 یه بار زیر پله دیدمت 00:06:01.140 --> 00:06:03.060 تو کلاس ورزش دیدمت 00:06:05.820 --> 00:06:07.940 هر روز تو اتوبوس میدیدمت 00:06:11.660 --> 00:06:13.100 همش منتظر فردا میموندم 00:06:14.940 --> 00:06:15.820 شاید 00:06:18.540 --> 00:06:21.540 میخواستم بهت بگم 00:06:21.940 --> 00:06:22.940 فردا میبینمت 00:06:24.460 --> 00:06:25.420 بعد 00:06:26.860 --> 00:06:29.660 آرزو کردم 00:06:29.860 --> 00:06:31.260 باهات وقت بگذرونم 00:06:31.420 --> 00:06:32.420 با تو 00:06:34.740 --> 00:06:35.700 بعدش 00:06:37.100 --> 00:06:38.500 بازم راضی نشدم 00:06:40.820 --> 00:06:42.140 آرزو کردم 00:06:42.620 --> 00:06:45.900 تو اولین کسی باشی وقتی از خواب بلند میشم ببینم 00:06:49.100 --> 00:06:52.420 میخوام تو روز هایی که وقت آزاد دارم بریم باهم فیلم ببینیم 00:06:53.140 --> 00:06:55.340 و بعد از شام باهم قدم بزنیم 00:06:56.860 --> 00:06:58.500 شاید در آینده 00:06:59.860 --> 00:07:00.700 بچه دار شیم 00:07:02.660 --> 00:07:03.740 من بهش ریاضی یاد میدم 00:07:03.940 --> 00:07:05.220 و تو هم بهش انگلیسی یاد بده 00:07:06.860 --> 00:07:08.340 تو روز تولدش 00:07:09.500 --> 00:07:11.260 براش کیک درست میکنیم 00:07:21.340 --> 00:07:22.140 زی 00:07:23.300 --> 00:07:24.500 با من ازدواج میکنی؟ 00:07:32.100 --> 00:07:34.020 یه کارت بانکی دارم 00:07:35.300 --> 00:07:37.020 چی؟ برای من آماده اش کردی؟ 00:07:37.700 --> 00:07:41.340 تمام پول های پاکت قرمزی که از بچگی گرفتم توشه 00:07:41.460 --> 00:07:43.140 و حتی یه یوانی شم خرج نکردم 00:07:44.660 --> 00:07:46.860 برای خرید حلقه پس انداز کردم 00:07:47.140 --> 00:07:51.140 فکر کردم پولا مو پس انداز کنم 00:07:51.340 --> 00:07:52.860 تا باهات عروسی کنم 00:08:11.580 --> 00:08:12.580 پشیمون نمیشی 00:08:34.340 --> 00:08:35.140 زی 00:08:37.260 --> 00:08:39.060 یه کاری برام پیش اومد که باید انجامش میدادم 00:08:39.060 --> 00:08:39.860 خیلی منتظرم وایستادی؟ 00:08:39.860 --> 00:08:40.740 منم تازه رسیدم 00:08:40.860 --> 00:08:42.100 کارت تموم شد؟ 00:08:42.460 --> 00:08:44.540 معلومه. دوستم داره نامزد میکنه 00:08:44.540 --> 00:08:47.740 دیگه کم مونده ازدواج کنی نباید این روز ها رو از دستش بدم 00:08:48.220 --> 00:08:49.220 بیا بریم لباس عروس ببینیم 00:08:49.220 --> 00:08:49.940 باشه 00:08:50.700 --> 00:08:52.340 تو هم میتونی امتحان کنی 00:08:52.540 --> 00:08:55.060 من نمیخوام. هنوز ازم خواستگاری نکرده 00:08:59.060 --> 00:09:00.140 الو؟ چه خبر؟ 00:09:00.460 --> 00:09:02.660 کار تون تموم شد. میام دنبالت 00:09:02.740 --> 00:09:03.940 هنوز به مغازه هم نرسیدیم 00:09:04.140 --> 00:09:05.340 نگران من نباش 00:09:05.340 --> 00:09:06.500 خودم برمیگردم 00:09:06.500 --> 00:09:07.700 باشه, دیگه قطع میکنم 00:09:12.060 --> 00:09:13.060 خدای من 00:09:13.220 --> 00:09:15.020 نمیخوای کسی کیف تو بگیره؟ 00:09:15.220 --> 00:09:16.540 به نظرت نیام؟ 00:09:16.820 --> 00:09:18.620 هی, نه 00:09:18.620 --> 00:09:19.620 الان باید برم 00:09:19.820 --> 00:09:21.500 عجله داریم 00:09:23.540 --> 00:09:24.940 ...گو ران, تو 00:09:27.140 --> 00:09:28.700 ها؟ ژانگ لورانگ؟ 00:09:31.260 --> 00:09:32.900 زی کنار منه 00:09:34.540 --> 00:09:35.540 جواب تلفن شو نداده؟ 00:09:37.700 --> 00:09:38.460 خب 00:09:39.420 --> 00:09:41.300 موبایلش رو سایلنته 00:09:41.700 --> 00:09:44.020 معلوم نیست کی برمیگردیم 00:09:44.540 --> 00:09:46.540 خودش بعدا بهت زنگ میزنه 00:09:46.540 --> 00:09:47.540 باشه 00:09:47.540 --> 00:09:48.340 خداحافظ 00:09:56.620 --> 00:09:57.820 به سلامتی 00:10:05.340 --> 00:10:07.540 زمان چقدر زود میگذره 00:10:07.860 --> 00:10:09.140 یادمه 00:10:09.140 --> 00:10:11.060 وقتی دبیرستانی بودیم میومدیم اینجا 00:10:11.060 --> 00:10:11.460 آره 00:10:11.460 --> 00:10:13.460 اکثرا آخر هفته ها میومدیم 00:10:14.740 --> 00:10:17.020 کباب های اینجا حرف نداره 00:10:17.020 --> 00:10:17.740 آره 00:10:19.540 --> 00:10:22.020 زی, میخوام یه سوال ازت بپرسم 00:10:22.020 --> 00:10:22.620 بله؟ 00:10:23.140 --> 00:10:26.540 بقیه میگن با ازدواج عشق تو دفن میکنی 00:10:26.540 --> 00:10:29.860 نمیترسی بعد از ازدواج پشیمون بشی؟ 00:10:31.220 --> 00:10:31.940 عه 00:10:32.340 --> 00:10:35.060 راستش پشیمون شدم 00:10:35.460 --> 00:10:36.260 چی؟ 00:10:37.100 --> 00:10:39.300 من باید زود تر از رانگ خواستگاری میکردم 00:10:39.340 --> 00:10:42.140 الان باید سالگرد مونو جشن میگرفتیم 00:10:42.940 --> 00:10:44.860 بازم داری شوخی میکنی 00:10:45.140 --> 00:10:46.940 شوخی نمیکنم جیانگ 00:10:47.540 --> 00:10:50.540 میدونی چقدر برای ازدواجم نقشه کشیدم؟ 00:10:50.540 --> 00:10:51.940 تو هم باید حواس تو جمع کنی 00:10:51.940 --> 00:10:53.860 و لیست مهمون ها رو چک کنی 00:10:53.940 --> 00:10:56.940 باید از اول مراسم حواست به همه چی باشه 00:10:57.060 --> 00:10:59.700 رانگ اصلا چیزی ازم نمیخواد 00:10:59.700 --> 00:11:01.700 ولی شب ها یواشکی یه کارایی میکنه 00:11:02.340 --> 00:11:05.420 رفتار شریک زندگیته که ازدواج رو با ارزش میکنه 00:11:06.500 --> 00:11:08.740 من چند ساله عاشق ژانگ لورانگ شدم 00:11:08.740 --> 00:11:10.660 اگه بهش اعتماد نداشتم 00:11:10.660 --> 00:11:12.460 این کارو میکردم؟ 00:11:16.140 --> 00:11:21.100 امیدوارم خوشبخت ترین بشی عزیز دلم 00:11:21.100 --> 00:11:22.460 باهم 00:11:22.820 --> 00:11:23.500 به سلامتی 00:11:32.060 --> 00:11:32.860 الو 00:11:32.940 --> 00:11:33.940 الو, ژانگ لورانگ 00:11:34.140 --> 00:11:35.540 بیا دنبالم 00:11:36.140 --> 00:11:36.740 چی شده؟ 00:11:36.740 --> 00:11:40.140 رانگ, بیا بی بی تو ببر خونه 00:11:40.140 --> 00:11:41.540 زی, وایسا 00:11:41.660 --> 00:11:43.420 برام لوکیشن بفرست الان میام 00:11:48.940 --> 00:11:50.220 باشه. ما دیگه میریم 00:11:50.220 --> 00:11:50.740 باشه 00:11:50.740 --> 00:11:53.300 زیاده روی نکرد. ولی یهویی مست شد 00:11:53.340 --> 00:11:54.220 مواظب باش 00:11:54.580 --> 00:11:55.020 خداحافظ 00:12:08.540 --> 00:12:10.500 چطور بود؟ خوش گذشت؟ 00:12:10.500 --> 00:12:12.700 آره, حتی یه لباس جدیدم خریدم 00:12:13.540 --> 00:12:14.340 اوه, راستی 00:12:14.340 --> 00:12:16.100 وقتی امروز زی لباس عروس پرو کرد 00:12:16.100 --> 00:12:18.300 نتونستم جلوی خودمو بگیرم 00:12:18.300 --> 00:12:20.140 لباس عروس ها خیلی قشنگ بودن 00:12:22.740 --> 00:12:23.500 جیانگ جیا 00:12:23.500 --> 00:12:24.300 بله؟ 00:12:25.100 --> 00:12:27.540 ...چطوره ما هم 00:12:27.700 --> 00:12:28.820 وایسا 00:12:28.820 --> 00:12:30.020 خواستگاری که اینجوری نیست 00:12:30.020 --> 00:12:31.820 امروز اصلا آرایش نکردم, لباسمم مناسب نیست 00:12:31.820 --> 00:12:33.100 نمیشه 00:12:33.140 --> 00:12:34.660 صبر میکنم تا آماده شی 00:12:34.660 --> 00:12:36.940 گو ران, خیلی رو مخی اینجوری که سوپرایز نمیشم 00:12:44.580 --> 00:12:48.620 تو بردی 00:12:49.380 --> 00:12:53.420 تمام راه ها مسدود شده بود 00:12:54.100 --> 00:12:55.380 من 00:12:55.780 --> 00:12:58.140 چی و چی 00:13:04.420 --> 00:13:06.820 رانگ, خواننده خوبیم؟ 00:13:07.420 --> 00:13:08.740 آره 00:13:09.620 --> 00:13:11.300 ولی برام دست نزدی 00:13:19.540 --> 00:13:20.340 رانگ 00:13:20.940 --> 00:13:24.460 صورتت سرده. سردته؟ 00:13:25.340 --> 00:13:28.260 بذار گرمش کنم 00:13:33.340 --> 00:13:34.940 شوهرم, خوب باش 00:13:37.860 --> 00:13:38.620 منو چی صدا کردی؟ 00:13:38.620 --> 00:13:39.700 نشنیدم 00:13:40.340 --> 00:13:41.900 شوهرم 00:13:54.140 --> 00:13:56.060 چرا نمیتونم گرمت کنم؟ 00:13:56.060 --> 00:13:58.260 چرا؟ 00:13:58.260 --> 00:13:59.540 باز چرا زدی زیر گریه؟ 00:13:59.540 --> 00:14:00.340 چی شده؟ 00:14:00.340 --> 00:14:03.780 نمیتونم خودمو کنترل کنم 00:14:09.660 --> 00:14:11.020 خیلی احمقم 00:14:14.700 --> 00:14:19.540 خیلی احمقم. رانگ دیگه دوست نداره 00:14:20.700 --> 00:14:22.740 حتی منو نبوسید 00:14:22.740 --> 00:14:27.220 دیگه عشقت نیستم. منو دوست نداری 00:14:29.460 --> 00:14:33.540 نه بغلم میکنی و نه میبوسیم 00:14:47.300 --> 00:14:48.620 بازم بهم بگو شوهرم 00:14:50.740 --> 00:14:51.540 شوهر 00:14:51.940 --> 00:14:52.740 عزیزم 00:15:59.420 --> 00:16:00.420 رانگ 00:16:00.420 --> 00:16:02.300 خیلی دوست دارم 00:16:15.620 --> 00:16:16.420 میدونم 00:16:43.500 --> 00:16:46.540 الان, نوبتی هم که باشه نوبت خوش آمد گویی 00:16:46.540 --> 00:16:47.740 به عروس خوشگل مونه 00:17:10.620 --> 00:17:12.420 استرس داداشت از روزی که کنکور داشت هم بیشتره 00:17:16.620 --> 00:17:18.500 نمیخواستم گریه کنم 00:17:19.300 --> 00:17:21.300 ولی نشد 00:17:22.420 --> 00:17:24.140 الان آرایشم خراب میشه 00:17:24.260 --> 00:17:25.020 هی 00:17:25.020 --> 00:17:26.340 چیزی نیست 00:17:26.540 --> 00:17:27.900 وای 00:17:41.140 --> 00:17:43.540 وای 00:17:53.900 --> 00:17:54.900 دختر مو میسپارم 00:17:57.460 --> 00:17:58.460 به دست تو 00:18:03.700 --> 00:18:06.940 وای 00:18:15.540 --> 00:18:17.940 وای 00:18:30.140 --> 00:18:33.620 آقای داماد و عروس خانم, حرفی دارین که بخواین به هم دیگه بگین؟ 00:18:38.540 --> 00:18:40.460 هر شونزده سالگی 00:18:40.540 --> 00:18:43.420 هر سال موقع سال نو آرزو میکردم باهات ازدواج کنم 00:18:43.740 --> 00:18:46.300 ظاهرا چون چند سال آرزو کردم 00:18:46.300 --> 00:18:47.540 بالاخره برآورده شد 00:18:52.300 --> 00:18:53.100 باعث افتخاره 00:18:53.820 --> 00:19:08.380 بوسه 00:19:14.820 --> 00:19:17.300 اوایل تابستون, هفدهم ماه جون 00:19:17.740 --> 00:19:20.820 بالاخره با ژانگ لورانگ ازدواج کردم 00:19:21.220 --> 00:19:25.460 نه, اون بالاخره با من ازدواج کرد 00:19:32.500 --> 00:19:35.420 امروز یه روز فراموش نشدنیه 00:19:35.820 --> 00:19:36.740 نه 00:19:37.380 --> 00:19:40.860 روز های فراموش نشدنیه 00:19:42.220 --> 00:19:45.820 چه روز هایی موقع آموزش نظامی باهم سپری کردیم 00:19:46.540 --> 00:19:49.620 نوری که تو نمایش افتاده بود رومون 00:19:51.260 --> 00:19:53.540 قطاری که باهاش از روز قیامت فرار کردیم 00:19:54.340 --> 00:19:56.820 غروبی که تو بای چوان باهم دیدیم 00:19:57.860 --> 00:20:00.660 اون فستیوال موسیقی 00:20:01.220 --> 00:20:04.420 اولین برفی که باهم دیدیم 00:20:05.420 --> 00:20:07.460 و خداحافظی از طلوع خورشید 00:20:08.460 --> 00:20:09.740 باهم گریه کردیم 00:20:09.940 --> 00:20:11.180 و خندیدیم 00:20:11.420 --> 00:20:12.460 از هم جدا شدیم 00:20:12.620 --> 00:20:13.820 و باز هم دیگه رو دیدیم 00:20:14.420 --> 00:20:18.140 جوونی جذابیت خاص خودشو داره 00:20:19.020 --> 00:20:22.140 ولی مشخص نیست فردا با کی رو به رو میشی 00:20:22.900 --> 00:20:26.700 معلوم نیست اتفاقی کیو میبینی 00:20:28.620 --> 00:20:31.460 دوست دارم این مرد جوون 00:20:31.940 --> 00:20:34.060 که تو یه نگاه دل منو برد 00:20:34.100 --> 00:20:37.060 بشه دنیای من 00:20:38.060 --> 00:20:40.100 از وقتی هم دیگه رو پیدا کردیم 00:20:40.420 --> 00:20:43.020 دوست های خوبی باهم شدیم 00:20:43.020 --> 00:20:44.260 وای 00:20:46.460 --> 00:20:47.420 چرا سرخ شدی؟ 00:20:48.260 --> 00:20:49.940 چرا سرخ شدی؟ 00:20:55.300 --> 00:20:57.900 داستان ما از تابستون دو هزار و دوازده شروع شد 00:20:58.380 --> 00:20:59.940 ولی هیچوقت پایان نداره 00:21:01.100 --> 00:21:02.820 ممکنه این جوونی 00:21:03.180 --> 00:21:06.780 تا سال ها ادامه دار باشه 00:21:07.940 --> 00:21:10.100 ولی همیشگی نیست 00:21:10.980 --> 00:21:11.980 خورشید غروب میکنه 00:21:12.780 --> 00:21:13.860 ولی عشق ماندگاره 00:21:14.820 --> 00:21:17.420 قلبم به تاپ تاپ میوفته 00:21:17.900 --> 00:21:20.740 وقتی به سوی تو پرواز میکنم 00:22:05.380 --> 00:22:06.260 بخواب 00:22:07.340 --> 00:22:09.700 رانگ, کی میری سفر کاری؟ 00:22:10.580 --> 00:22:11.780 هفت صبح 00:22:11.780 --> 00:22:13.980 بیدارت نمیکنم 00:22:14.180 --> 00:22:15.300 استراحت کن 00:22:18.740 --> 00:22:19.780 زود باش, بخواب پیشم 00:22:38.380 --> 00:22:39.180 بخواب 00:22:41.260 --> 00:22:43.860 رانگ, یه سوال ازت دارم 00:22:43.900 --> 00:22:44.700 چیه؟ 00:22:44.980 --> 00:22:47.980 اگه بخوان یه چیزی ازت بگیرین 00:22:47.980 --> 00:22:50.980 تو منو انتخاب میکنی یا صورت تو؟ 00:22:51.100 --> 00:22:52.060 تو رو 00:22:52.220 --> 00:22:54.060 بین من و قد ات چی؟ 00:22:54.300 --> 00:22:55.100 تو رو 00:22:55.140 --> 00:22:56.380 بین من و پول چی؟ 00:22:56.700 --> 00:22:58.300 چرا ازم میپرسی؟ 00:22:59.060 --> 00:22:59.860 رانگ 00:23:00.180 --> 00:23:02.500 اصلا دودل نیستی. پول رو انتخاب کردی 00:23:02.980 --> 00:23:04.940 پول رو به من ترجیح میدی 00:23:06.780 --> 00:23:09.340 هر چی پوله مال تو 00:23:13.700 --> 00:23:14.420 من همیشه تو رو انتخاب میکنم 00:23:17.580 --> 00:23:18.380 ولی رانگ 00:23:18.780 --> 00:23:21.980 اینجوری قد بلند, ثروتمند و جذاب نمیشی 00:23:22.260 --> 00:23:25.300 فقط من برات میمونم. نمیترسی؟ 00:23:25.740 --> 00:23:27.580 گفتی اگه یه چیز رو بخوان ازم بگیرن 00:23:27.780 --> 00:23:29.900 اگه اوضاعت بهم بریزه چی؟ 00:23:32.460 --> 00:23:33.260 نمیترسم 00:23:33.860 --> 00:23:34.900 چرا؟ 00:23:40.100 --> 00:23:41.060 دلیلی نداره 00:23:46.100 --> 00:23:47.900 مطمئن باش که خیلی عاشقتم 00:23:58.420 --> 00:23:59.420 چی میبینی؟ 00:24:00.820 --> 00:24:02.740 یه فیلم تخیلی 00:24:09.740 --> 00:24:11.020 هی, رانگ 00:24:11.020 --> 00:24:13.100 اگه بتونی تو زمان سفر کنی 00:24:13.220 --> 00:24:15.020 دوست داری کجا بری؟ 00:24:17.900 --> 00:24:18.700 نمیدونم 00:24:19.780 --> 00:24:21.580 مگه میشه ندونی؟ 00:24:22.380 --> 00:24:24.900 هیچ زمان خاصی مد نظرت نیست؟ 00:24:27.260 --> 00:24:29.460 معمولا به زمانی که پشیمون هستی برمیگردی 00:24:30.460 --> 00:24:31.940 ولی من از هیچی پشیمون نیستم 00:24:33.620 --> 00:24:34.860 روز های خوبی داشتم 00:24:36.220 --> 00:24:37.020 و الانم دارم 00:24:40.580 --> 00:24:41.380 تو چی؟ 00:24:42.260 --> 00:24:43.380 به چه زمانی برمیگردی؟ 00:24:59.820 --> 00:25:00.300 بوس میخوام 00:25:15.860 --> 00:25:16.660 میخوام نه 00:25:18.860 --> 00:25:19.860 بوسم کن 00:25:33.580 --> 00:25:34.380 رانگ 00:25:34.780 --> 00:25:35.940 کجایی؟ 00:25:36.500 --> 00:25:39.180 تازه تعطیل شدم و تو راه دفتر شما ام 00:25:39.780 --> 00:25:41.460 من سر کار نیستم 00:25:41.660 --> 00:25:43.140 مرخصی گرفتم 00:25:43.180 --> 00:25:46.500 میتونی بیای خیابون چانگ فنگ دنبالم همونی که نزدیک خونه مونه؟ 00:25:47.460 --> 00:25:48.260 باشه 00:25:48.300 --> 00:25:49.300 تا پنج دیقه دیگه اونجا ام 00:25:49.300 --> 00:25:49.860 باشه 00:26:05.580 --> 00:26:06.340 رانگ 00:26:08.740 --> 00:26:10.540 مرخصی گرفتی؟ کجا رفتی؟ 00:26:11.460 --> 00:26:12.260 بیمارستان 00:26:13.740 --> 00:26:14.580 بیمارستان؟ 00:26:17.700 --> 00:26:18.540 چرا؟ 00:26:24.660 --> 00:26:25.020 ...تو 00:26:26.140 --> 00:26:27.180 منو نترسون 00:26:27.660 --> 00:26:28.060 چه 00:26:28.060 --> 00:26:28.900 خبره؟ 00:26:31.500 --> 00:26:33.540 من باردارم 00:26:45.620 --> 00:26:48.020 گفتم قراره بچه دار شیم 00:26:48.140 --> 00:26:49.580 حالت چهره ات اشتباهه 00:27:01.820 --> 00:27:02.820 چند بار 00:27:05.140 --> 00:27:06.700 این لحظه رو تصور کردم 00:27:08.140 --> 00:27:08.940 مرسی 00:27:12.740 --> 00:27:13.940 رانگ, باید 00:27:14.220 --> 00:27:17.060 پول در بیاری تا شیر خشک بخری 00:27:17.340 --> 00:27:18.140 برای تو؟ 00:27:18.740 --> 00:27:19.540 آره 00:27:19.660 --> 00:27:22.140 لقب بچه مونم همین میذاریم. نظرت چیه؟ 00:27:25.180 --> 00:27:25.980 عالیه 00:27:31.780 --> 00:27:32.580 زی 00:27:33.020 --> 00:27:34.940 شنیدم مرخصی گرفتی 00:27:34.940 --> 00:27:36.780 چرا؟ میری خونه مراقب بچه ات باشی؟ 00:27:37.620 --> 00:27:39.300 پدر و مادرم هستن 00:27:39.500 --> 00:27:42.020 میرم دور همی بچه های دبیرستان مون 00:27:46.020 --> 00:27:46.700 هی 00:27:46.700 --> 00:27:47.980 اون چیه؟ 00:27:48.180 --> 00:27:51.500 یونیفرم مدرسه مون. قرار شد با این لباس بریم 00:27:54.740 --> 00:27:55.540 رانگ 00:27:56.700 --> 00:27:58.140 اومدی؟ 00:27:58.500 --> 00:27:59.620 الان میام 00:28:01.620 --> 00:28:02.820 من میرم, خداحافظ 00:28:02.820 --> 00:28:04.420 خداحافظ 00:28:14.260 --> 00:28:15.060 رانگ 00:28:18.100 --> 00:28:20.420 اگه سرنوشت زود تر بهم میگفت 00:28:21.380 --> 00:28:23.500 تو رو قراره ببینم 00:28:24.580 --> 00:28:27.780 زود تر این کارو میکردم؟ 00:28:29.820 --> 00:28:32.140 بعد از اون بار ها و بار ها 00:28:33.020 --> 00:28:35.420 تو رو تصور کردم 00:28:36.620 --> 00:28:38.100 وقتی که 00:28:39.020 --> 00:28:42.420 زیر بارون بهم نگاه انداختی 00:28:43.940 --> 00:28:44.940 تو یه نگاه 00:28:46.020 --> 00:28:47.380 منو جذب کردی 00:28:48.620 --> 00:28:50.020 همون لحظه دلم رفت 00:28:59.260 --> 00:29:03.900 یه نگاه بود, چقدر سریع گذشت 00:29:03.900 --> 00:29:07.180 دل مو بردی 00:29:07.180 --> 00:29:11.820 خیلی برام با ارزشی 00:29:11.844 --> 00:29:23.844 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:23.868 --> 00:29:35.868 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.