WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.420 --> 00:01:34.459 =وقتی یه حلزون عاشق میشه= 00:01:34.460 --> 00:01:36.459 =قسمت چهارم= 00:01:58.320 --> 00:02:00.360 تمام ادمایی که فرستادیم دستگیر شدن 00:02:00.680 --> 00:02:01.760 دختراهم 00:02:01.840 --> 00:02:03.080 بهشون مواد تزریق کردیم 00:02:03.680 --> 00:02:06.560 دارو باعث شده بود که کمتر صحبت کنن یا اصلا صحبت نکنن 00:02:07.720 --> 00:02:09.760 داداش من ، ایگ هم دستگیر شد 00:02:10.600 --> 00:02:12.320 سازمان 00:02:12.400 --> 00:02:14.080 میخواد که کالاهارو تحویل ندیم و جا به جا نکنیم 00:02:14.160 --> 00:02:16.880 ازمون میخوان که اول مراقب پلیس ها باشیم 00:02:17.360 --> 00:02:18.440 تحویل ندیم؟ 00:02:18.880 --> 00:02:20.440 پس باید با هوا زندگی کنیم؟ 00:02:24.560 --> 00:02:27.360 نگران مشکل ایگ نباشید 00:02:27.960 --> 00:02:30.200 یکی بالاخره ازادش میکنه 00:02:31.240 --> 00:02:33.640 تا زمانی که دهنشو بسته نگه داره 00:02:33.720 --> 00:02:34.800 جای نگرانی نیست 00:02:39.480 --> 00:02:40.800 ترسیدید؟ 00:02:44.240 --> 00:02:45.640 من نگران 00:02:47.480 --> 00:02:48.800 شیر سیاهم 00:02:49.960 --> 00:02:51.560 شیر سیاه بی رحمه 00:02:54.920 --> 00:02:56.880 فعالیت غیرقانونی کازینو ها 00:02:57.760 --> 00:02:59.040 قاچاق انسان 00:02:59.720 --> 00:03:01.520 ...حمله به افسران پلیس 00:03:02.000 --> 00:03:04.120 من کی به افسرای پلیس حمله کردم؟ 00:03:05.440 --> 00:03:07.680 تو به من حمله کردی 00:03:09.320 --> 00:03:11.120 اگه منظورت حادثه توی موزه ست 00:03:11.200 --> 00:03:13.400 چرا دزدیدن اثار ملی رم به جرم هام اضافه نمیکنید؟ 00:03:15.720 --> 00:03:17.480 یالا نشون بده چی تو چنته داری 00:03:17.560 --> 00:03:19.840 حتی مجبور نیستم ازت بازجویی کنم 00:03:21.840 --> 00:03:23.120 جرم های توی این پرونده 00:03:23.200 --> 00:03:26.400 به قدر کافی زیاد هستن که باعث بشن باقی عمرت و تو زندان سپری کنی 00:03:28.440 --> 00:03:31.480 پس اینکه چیزی رو از ما مخفی کنی اصلا بهت کمکی نمیکنه 00:03:31.800 --> 00:03:33.520 اگه چیزی میدونی بگو 00:03:33.960 --> 00:03:35.880 حداقل از میزان محکومیتت کمتر میشه 00:03:38.800 --> 00:03:40.160 ادمایی مثل من 00:03:40.240 --> 00:03:41.800 زیاد تو زندون نمیمونن 00:03:44.720 --> 00:03:46.240 از کجا این اعتماد به نفس و اوردی؟ 00:03:47.360 --> 00:03:48.800 دوست و اشنا تو زندان داری؟ 00:03:48.880 --> 00:03:50.160 یا توی سیستم قضایی با کسی اشنایی؟ 00:03:50.680 --> 00:03:52.560 یا شایدم برای اینکه لوگر هنوز زنده ست 00:04:07.960 --> 00:04:11.280 این قیافه یعنی چیزای خیلی بیشتری میدونی 00:04:12.240 --> 00:04:14.160 لوگر هنوز زنده ست 00:04:16.720 --> 00:04:17.720 درست نمیگم؟ 00:04:18.480 --> 00:04:21.200 هروقت تصمیم گرفتی همه چیو بگی 00:04:21.280 --> 00:04:22.480 بگو بیام 00:04:28.960 --> 00:04:29.960 هی شیر سیاه 00:04:33.200 --> 00:04:35.640 تو هیچوقت به اهدافت نمیرسی 00:04:35.960 --> 00:04:37.920 نصیحت منو داشته باش 00:04:40.600 --> 00:04:42.760 گذشته مثل اتشی خروشانه 00:04:43.320 --> 00:04:45.040 نباید به اتش دست بزنی 00:04:45.440 --> 00:04:48.040 این ادمی نیست که بتونی باهاش درگیر بشی 00:04:56.840 --> 00:04:58.120 خوب گوش کن 00:04:58.400 --> 00:05:01.520 من پنج سال پیش با دستای خودم این ادمو زمین زدم 00:05:02.480 --> 00:05:04.520 اگه لوگر واقعا زنده باشه 00:05:05.280 --> 00:05:08.920 خودم با دستای خودم دوباره میکشمش 00:05:50.840 --> 00:05:51.840 تازه اومدی خونه؟ 00:05:53.520 --> 00:05:56.760 و اولین کاری که میکنی خوردن مشروبه؟ 00:05:57.360 --> 00:05:59.216 از سطل یخ داره قطرات اب میریزه بیرون 00:05:59.240 --> 00:06:00.720 این یعنی تازه رسیدی خونه 00:06:05.080 --> 00:06:06.120 و تقصیر کیه؟ 00:06:06.840 --> 00:06:08.800 بعد اینکه قطع کردی معلوم نشد کجا رفتی 00:06:08.880 --> 00:06:11.160 مجبور بودم تا زمانی که خانم مو مغازه شو میبنده بهش زحمت بدم 00:06:11.240 --> 00:06:13.120 شرط میبندم خودت نخواستی بیای 00:06:13.960 --> 00:06:16.640 ...و دلیلشم- نه خیر- 00:06:17.280 --> 00:06:18.280 اونطور نیست که فکر میکنی 00:06:18.440 --> 00:06:20.880 من از خانم مو خوشم نمیاد 00:06:34.200 --> 00:06:35.360 هرچی که هست 00:06:36.000 --> 00:06:37.520 بابت امروز ممنون 00:06:42.120 --> 00:06:43.120 ویتا 00:06:44.560 --> 00:06:46.280 رئیست در مورد اینکه 00:06:46.360 --> 00:06:48.240 غریبه ای مثل من توی تحقیقات دخالت کرده چیزی نگفت؟ 00:06:49.600 --> 00:06:50.800 کدوم غریبه؟ 00:06:52.760 --> 00:06:53.760 داداشم؟ 00:06:56.040 --> 00:06:57.560 ...ویتا 00:06:59.840 --> 00:07:01.880 بازم داشتی قایمکی تحقیق میکردی؟ 00:07:03.520 --> 00:07:07.040 پلیس روی پرونده هاش به صورت تیمی تحقیق میکنه مگه نه؟ 00:07:07.920 --> 00:07:09.520 نمیخوام سرزنشت کنم 00:07:10.960 --> 00:07:13.600 ولی باید یکم به خودت بیای 00:07:14.280 --> 00:07:16.320 نباید بار همه چیو خودت تنهایی به دوش بکشی 00:07:16.680 --> 00:07:18.480 باشه؟ 00:07:30.560 --> 00:07:31.720 وقت خوابه 00:07:41.520 --> 00:07:42.560 چیکار میکنی؟ 00:07:42.920 --> 00:07:43.920 ویتا؟ 00:07:45.360 --> 00:07:46.560 چرا اینجا خوابیدی؟ 00:07:46.640 --> 00:07:48.160 تو برو بخواب 00:07:48.240 --> 00:07:50.120 من فردا امتحان عملکرد فیزیکی دارم 00:07:50.200 --> 00:07:52.040 کاپیتان گفت فردا صبحه 00:08:08.640 --> 00:08:09.640 ویتا 00:08:10.800 --> 00:08:12.120 برو بخواب 00:08:12.560 --> 00:08:15.040 زیاد به خودت فشار نیار ، برات خوب نیست 00:08:15.880 --> 00:08:17.080 اینکارا جواب نمیده 00:08:19.400 --> 00:08:22.840 یادت نره ، من امروز مشتاق بودم باهات کار کنم 00:08:32.800 --> 00:08:33.960 بزار باهات رو راست باشم 00:08:34.400 --> 00:08:36.640 تو به کاپیتان علاقه مندی 00:08:36.720 --> 00:08:39.520 اگه کاپیتان کاری کنه از شغلت استعفا بدی 00:08:41.080 --> 00:08:42.920 خیلی وحشتناک میشه 00:08:55.160 --> 00:08:57.120 فشار بیشتری به پاهات بیار 00:08:59.160 --> 00:09:01.040 چرا نفست و نگه داشتی؟ 00:09:02.400 --> 00:09:04.000 سریع تر تکون بخور 00:09:11.600 --> 00:09:14.080 چرا غذاهای پر کالری مصرف میکنی؟ 00:09:15.640 --> 00:09:18.640 به غذاهای پر پروتئین نیاز داری تا قدرت عضلانیت بیشتر شه 00:09:19.880 --> 00:09:21.200 برای همینه که 00:09:21.840 --> 00:09:23.000 انقدر ضعیفی 00:09:25.080 --> 00:09:26.760 نفس بکش و ریه هات و پر کن 00:09:28.800 --> 00:09:29.840 نفست و بده بیرون 00:09:31.520 --> 00:09:33.640 مثل توله سگ ها نفس نکش 00:09:35.720 --> 00:09:36.960 اماده شو 00:09:41.480 --> 00:09:45.520 گزارش عملکرد فیزیکی من از اولین روز دانشگاه 00:09:50.040 --> 00:09:53.200 هر ماه 1.17 نمره ات افزایش داشته 00:09:54.680 --> 00:09:56.000 غیرممکنه 00:09:56.080 --> 00:09:58.520 یه روزی قطعا به نمره 80 میرسی 00:09:59.040 --> 00:10:01.520 ولی حداقل دو سال یا بیشتر طول میکشه 00:10:02.680 --> 00:10:03.880 باتوجه به چیزایی که من دیدم 00:10:04.440 --> 00:10:06.560 امکان نداره هر ماه 1.17 افزایش نمره داشته باشی 00:10:06.640 --> 00:10:09.600 ولی بیشتر از اینم میتونم 00:10:13.680 --> 00:10:16.640 بنابراین باید خودم امتحانت کنم 00:10:19.360 --> 00:10:20.920 ولی غیرممکن به نظر میرسه 00:10:26.320 --> 00:10:27.320 کاپیتان 00:10:27.720 --> 00:10:29.400 شماهم اومدید بدویید؟ 00:10:29.480 --> 00:10:31.120 نمیدونستم میایید اینجا 00:10:36.160 --> 00:10:37.160 دا 00:10:37.600 --> 00:10:40.840 من هیچوقت موقع ورزش کردن کاپیتان و نمیبینم 00:10:41.320 --> 00:10:42.880 میدونی 00:10:42.960 --> 00:10:44.920 کجاها میره برای تمرین؟ 00:10:49.440 --> 00:10:50.440 ویتا 00:10:50.640 --> 00:10:52.080 توام داری تمرین میکنی؟ 00:10:52.160 --> 00:10:53.480 من گفتم بیاد 00:10:55.600 --> 00:10:56.920 چه به موقع 00:10:57.440 --> 00:10:59.240 لطفا به من کمک کن ویتارو امتحان کنم 00:11:00.480 --> 00:11:02.440 بهش نشون بده یه افسر پلیس قوی 00:11:02.880 --> 00:11:04.360 و سالم چطوریه 00:11:05.080 --> 00:11:06.120 امتحان؟ 00:11:06.200 --> 00:11:08.040 مگه سه ماه دیگه نیست؟ 00:11:09.880 --> 00:11:11.480 این سطح ابتدایی شه 00:11:12.680 --> 00:11:14.296 دور زمین و ده دقیقه بدو 00:11:14.320 --> 00:11:15.680 بعدش پنج دقیقه دراز نشست برو 00:11:15.760 --> 00:11:16.920 دو دقیقه شنا برو 00:11:17.800 --> 00:11:19.200 به خودت اسیب نزن 00:11:20.040 --> 00:11:21.120 شروع کنید 00:11:38.240 --> 00:11:41.360 به غذاهای پر پروتئین نیاز داری تا قدرت عضلانیت بیشتر شه 00:11:45.880 --> 00:11:46.880 ویتا 00:11:52.160 --> 00:11:53.280 ببخشید 00:11:53.680 --> 00:11:55.920 من نمیدونستم کاپیتان میخواد امتحانت کنه 00:11:56.360 --> 00:11:57.920 اگه میدونستم نمیومدم اونجا 00:12:00.840 --> 00:12:03.280 هر شکست و پیروزی به اراده من کمک میکنه 00:12:03.360 --> 00:12:04.600 به تو کاری نداره 00:12:06.000 --> 00:12:08.720 ولی امروز کارت خیلی بهتر از قبلنا بود 00:12:09.280 --> 00:12:11.120 اگه کاپیتان فرصت های بیشتری بهت بده 00:12:11.200 --> 00:12:12.000 شاید 00:12:12.080 --> 00:12:16.440 تو میتونی قسمت مهمی از یه پرونده جنایی باشی و تحلیلش کنی 00:12:27.600 --> 00:12:29.040 سلام رئیس 00:12:31.600 --> 00:12:33.640 میخوایید من بادیگارد شم؟ 00:13:03.600 --> 00:13:05.480 میشه بهم حوله بدی؟ 00:13:05.920 --> 00:13:08.520 وظیفه من حفاظت از امنیت شخصی شماست 00:13:09.280 --> 00:13:10.760 حوله دادن 00:13:11.440 --> 00:13:12.920 جزئی از کار من نیست 00:13:22.440 --> 00:13:23.080 وایسا 00:13:23.160 --> 00:13:24.280 مقررات حکم میکنه 00:13:24.360 --> 00:13:27.320 بادیگارد پنج متر باید از هدف مورد نظر دور باشه 00:13:28.000 --> 00:13:30.000 تا به فعالیت های مشکوک اطراف کامل دید داشته باشه 00:13:32.560 --> 00:13:34.040 کی این قوانین و نوشته؟ 00:13:35.080 --> 00:13:36.280 خیلی خب باشه 00:13:42.240 --> 00:13:45.960 هیچی موقع کار کردن حواست و پرت نمیکنه 00:13:46.320 --> 00:13:47.480 چقدر حرفه ای 00:13:51.800 --> 00:13:54.080 خب؟ جذب جذابیت های من شدی یا نه؟ 00:13:54.160 --> 00:13:56.440 با تمیز کردن وقت و هدر ندید 00:13:56.760 --> 00:13:57.800 یه دقیقه ای خشک میشی 00:14:01.120 --> 00:14:02.240 راست میگی 00:14:03.520 --> 00:14:04.800 چهار و نیم دقیقه 00:14:05.920 --> 00:14:08.240 بیشتر از 5 دقیقه میتونستم بمونم 00:14:09.360 --> 00:14:11.320 شاید امروز تمرکزم کم بود 00:14:12.600 --> 00:14:14.040 معمولا چی میخورید؟ 00:14:14.200 --> 00:14:15.440 لاغرید 00:14:15.520 --> 00:14:16.640 ولی قوی هستید 00:14:16.720 --> 00:14:20.160 رژیم غذاییم معمولا پنج مواد مغذی لازم و داره 00:14:21.320 --> 00:14:23.560 شیک پروتئین صبحا میخورم 00:14:23.880 --> 00:14:25.600 بعدظهرا قرص ویتامین میخورم 00:14:26.480 --> 00:14:27.480 وایسا ببینم 00:14:27.560 --> 00:14:30.280 داری یواشکی رژیم غذایی منو مینویسی تا مثل من خوش اندام و قوی بشی؟ 00:14:30.720 --> 00:14:32.360 اینکارا لازمه؟ 00:14:32.720 --> 00:14:33.400 خب چطوره که 00:14:33.480 --> 00:14:35.160 من راز هامو بهت میگم 00:14:35.240 --> 00:14:36.560 ولی به یه شرط 00:14:51.080 --> 00:14:52.080 ویتا 00:14:53.040 --> 00:14:54.040 هی 00:14:54.080 --> 00:14:55.080 سن 00:14:56.200 --> 00:14:57.240 چیشده؟ 00:14:57.320 --> 00:14:58.320 ویتا 00:14:58.360 --> 00:14:59.680 بهش گوش نکن 00:15:00.080 --> 00:15:01.160 اون چیزی نمیدونه 00:15:03.880 --> 00:15:04.560 بیا 00:15:04.640 --> 00:15:05.800 وایسا وایسا 00:15:05.880 --> 00:15:06.960 امروز 00:15:07.040 --> 00:15:08.400 ویتا بادیگارد منه 00:15:08.480 --> 00:15:09.520 چیکار میکنی؟ 00:15:09.600 --> 00:15:12.560 اونی که به بادیگارد نیاز داره منم 00:15:14.520 --> 00:15:16.240 نگران خواهرت نیستی؟ 00:15:17.520 --> 00:15:18.520 درسته 00:15:19.080 --> 00:15:19.760 ویتا 00:15:19.840 --> 00:15:21.040 منطقیه- از اینور- 00:15:22.040 --> 00:15:23.040 وایسا 00:15:27.720 --> 00:15:28.720 بیا 00:15:41.400 --> 00:15:42.720 ممنون خانم مو 00:15:42.800 --> 00:15:44.840 که امروز اومدید اظهاراتتون رو به ما بگید 00:15:45.720 --> 00:15:47.360 من باید تشکر کنم 00:15:47.440 --> 00:15:49.120 تونستم براتون مفید باشم 00:16:03.800 --> 00:16:04.920 چیز دیگه ای هم هست؟ 00:16:05.320 --> 00:16:09.000 فکر میکردم کسی بیاد دنبالم 00:16:09.400 --> 00:16:10.800 شاید به زودی برسن 00:16:11.360 --> 00:16:14.160 به ویتا از طرف من سلام برسونید 00:16:14.800 --> 00:16:16.320 حیف شد نتونستم ببینمش 00:16:16.720 --> 00:16:17.720 باشه حتما 00:16:20.600 --> 00:16:21.720 ماشین اومد 00:16:27.040 --> 00:16:27.920 ویتا کجاست؟ 00:16:28.000 --> 00:16:31.280 یه ماموریت خارجی بهش دادن 00:16:32.400 --> 00:16:34.120 فکر میکردم خبر دارید 00:16:37.080 --> 00:16:38.320 خانم مو 00:16:40.360 --> 00:16:41.840 اینجا نیست 00:16:41.920 --> 00:16:43.040 رفته بیرون 00:16:43.640 --> 00:16:44.640 چی لازم دارید؟ 00:16:45.520 --> 00:16:47.960 زود برمیگرده اره؟ 00:16:48.040 --> 00:16:49.280 البته 00:16:49.360 --> 00:16:51.360 به هرحال طبقه بالا زندگی میکنه 00:16:52.160 --> 00:16:56.040 ولی دقیق نمیدونم کی برمیگرده 00:16:56.800 --> 00:16:58.240 ...من 00:16:59.120 --> 00:17:01.440 من میرم یه دوری این اطراف میزنم 00:17:01.520 --> 00:17:04.000 امروز عجله ندارم 00:17:04.080 --> 00:17:05.360 میتونم منتظر بمونم 00:17:05.440 --> 00:17:07.600 دسر زیادی تو فروشگاه نمونده 00:17:07.680 --> 00:17:11.760 فقط کیک لایه ای کیک موزی و کیک تو پر داریم 00:17:11.840 --> 00:17:13.200 همینا 00:17:13.280 --> 00:17:16.200 ...فکر کنم دیدم که 00:17:16.280 --> 00:17:17.760 ایشون اقای واسو هستن 00:17:18.280 --> 00:17:19.280 سلام 00:17:20.360 --> 00:17:21.960 ...ایشون پی هستن 00:17:22.040 --> 00:17:23.880 اومده بودم کیک بخرم فقط 00:17:24.560 --> 00:17:25.640 ...ولی 00:17:25.720 --> 00:17:27.040 دیگه میخواستم برم 00:17:27.120 --> 00:17:28.120 هی 00:17:28.560 --> 00:17:29.696 خودت گفتی عجله نداری 00:17:29.720 --> 00:17:31.440 پس بالاخره عجله داری یا نداری؟ 00:17:31.520 --> 00:17:34.720 بو ، به پی کمک کن وسایلهارو از ماشین بیاره 00:17:34.800 --> 00:17:36.120 چشم خانم مو 00:17:41.760 --> 00:17:44.720 فکر میکردم از دسر ها خوشتون نیمده 00:17:45.680 --> 00:17:48.440 بعد اینکه چند روز پیش خوردم عاشقشون شدم 00:17:49.400 --> 00:17:50.480 ولی حیف شد 00:17:51.600 --> 00:17:53.480 الان دیگه ندارید 00:17:55.960 --> 00:17:57.840 امروز زیاد درست نکردم 00:17:57.920 --> 00:17:59.640 میخواستم زود مغازه رو ببندم 00:17:59.720 --> 00:18:01.360 چون پی داشت میومد 00:18:02.320 --> 00:18:03.840 حتما خیلی براتون ارزشمنده 00:18:04.920 --> 00:18:06.280 البته 00:18:06.720 --> 00:18:08.320 تنها برادر کوچیکیه که دارم 00:18:21.440 --> 00:18:22.880 میدونید چیه اقای واسو 00:18:23.520 --> 00:18:25.080 وقتی لبخند میزنید 00:18:26.000 --> 00:18:28.640 میتونم صدای نفس هاتون و بشنوم 00:18:31.440 --> 00:18:32.440 جدی؟ 00:18:33.120 --> 00:18:34.560 نمیدونستم 00:18:34.640 --> 00:18:35.760 الانم دارید اینکارو میکنید 00:18:35.840 --> 00:18:37.240 اوه اینطوری؟ 00:18:37.840 --> 00:18:38.840 ..خب 00:18:39.840 --> 00:18:41.960 برم خودم کیک انتخاب کنم 00:18:42.040 --> 00:18:43.160 باشه 00:18:46.040 --> 00:18:48.040 (سفر معجزه اسا ، ادوارد تولین) 00:19:12.920 --> 00:19:14.040 حتما برات جای سواله 00:19:14.120 --> 00:19:16.400 چرا ادم بزرگی تو سن من هنوز کتاب بچه هارو میخونه؟ 00:19:17.840 --> 00:19:18.840 نه اصلا 00:19:20.200 --> 00:19:22.240 منم این کتابو تو خونه دارم 00:19:22.320 --> 00:19:24.240 برادرم تو کتاباش داره 00:19:28.000 --> 00:19:29.880 تا حالا تو رابطه بودی؟ 00:19:31.520 --> 00:19:34.440 ...اگه با ادم درستی اشنا شی 00:19:35.400 --> 00:19:37.520 فکر میکردم تو رابطه نیستی 00:19:38.440 --> 00:19:40.120 یه بار عاشق شدم 00:19:40.200 --> 00:19:42.120 ولی خیلی وقت پیش جدا شدیم 00:19:42.200 --> 00:19:44.240 کارهای مهم دیگه ای داشتم 00:19:44.880 --> 00:19:46.720 و چه کارایی بودن؟ 00:19:53.360 --> 00:19:55.680 میخواستم برای عموم جبران کنم 00:19:56.680 --> 00:19:58.320 پدر سن منو بزرگ کرد 00:19:59.920 --> 00:20:01.200 تو با پدر مادرت زندگی میکنی؟ 00:20:02.440 --> 00:20:03.920 من با برادرم زندگی میکنم 00:20:06.920 --> 00:20:08.800 ازت مراقبت میکنه؟ 00:20:10.520 --> 00:20:11.520 اره 00:20:13.040 --> 00:20:15.120 ولی بیشتر وقتا سرش با چیزای دیگه گرمه 00:20:16.520 --> 00:20:17.760 ولی مطمئنم 00:20:18.320 --> 00:20:19.600 خیلی حواسش به من هست 00:20:25.520 --> 00:20:26.800 حتما داشتن خانواده 00:20:28.000 --> 00:20:29.640 خیلی خوبه 00:20:52.200 --> 00:20:53.880 بریم داخل 00:20:56.240 --> 00:20:57.240 باشه 00:21:09.360 --> 00:21:11.560 اگه میخواستید همه چیو بخرید بهم میگفتید 00:21:11.640 --> 00:21:13.160 خیلی طول کشید تا نگاه کنید 00:21:13.560 --> 00:21:14.560 اینطوری حرف نزن 00:21:15.560 --> 00:21:16.920 خیلی ممنون اقای واسو 00:21:18.160 --> 00:21:19.480 خیلی عالیه مو 00:21:19.560 --> 00:21:20.880 امروز میتونیم زود مغازه رو ببندیم 00:21:20.960 --> 00:21:23.360 زمان بیشتری برای اینکه بقیه مزه ها و طعم هارم امتحان کنیم داریم 00:21:23.440 --> 00:21:24.616 چی قراره اینبار امتحان کنید؟ 00:21:24.640 --> 00:21:25.920 کانوم هان ترا 00:21:26.000 --> 00:21:27.480 کانوم هان ترا؟ 00:21:29.040 --> 00:21:30.440 یه سنته 00:21:30.520 --> 00:21:31.936 مقداری کانوم هام ترا برای کسایی که 00:21:31.960 --> 00:21:33.256 تو مهمونی تولد باشن درست میکنیم 00:21:33.280 --> 00:21:34.280 تولد؟ 00:21:36.000 --> 00:21:37.600 تولد خانم موعه؟ 00:21:37.680 --> 00:21:39.520 اره دو روز دیگه 00:21:40.120 --> 00:21:40.800 مو 00:21:40.880 --> 00:21:42.336 یادت رفته ایشون و دعوت کنی 00:21:42.360 --> 00:21:43.240 خیلی متاسفم 00:21:43.320 --> 00:21:44.320 میام 00:21:45.680 --> 00:21:47.320 بابت این دعوت یهویی خیلی عذر میخوام 00:21:47.400 --> 00:21:49.040 زشت شد 00:21:49.560 --> 00:21:50.720 دو روز دیگه می بینمتون 00:21:51.520 --> 00:21:52.520 حتما 00:21:53.000 --> 00:21:55.280 خب مو وقتشه بریم خوراکی درست کنیم 00:21:55.680 --> 00:21:57.080 من باید برم 00:21:57.160 --> 00:21:57.800 بفرمایید 00:21:57.880 --> 00:21:58.800 میبینمتون 00:21:58.880 --> 00:21:59.880 حتما 00:22:14.800 --> 00:22:16.640 زود اومدی امروز ویتا 00:22:21.000 --> 00:22:22.560 امروز سرکار نرفتم 00:22:23.000 --> 00:22:24.000 یا شایدم این خودش کار بود 00:22:24.080 --> 00:22:26.280 ولی مطمئن نیستم کار بود یا نه 00:22:28.240 --> 00:22:30.200 بازم کاپیتان تنبیهت کرد؟ 00:22:32.280 --> 00:22:33.360 باید استعفا بدی 00:22:33.800 --> 00:22:34.800 استعفا بده تموم شه 00:22:35.600 --> 00:22:38.040 نه دستورش از سمت کاپیتان نبود 00:22:38.120 --> 00:22:40.680 رئیس منو فرستاد تا بادیگارد سن شم 00:22:41.320 --> 00:22:42.320 بادیگارد؟ 00:22:43.640 --> 00:22:46.720 تو ویتا؟ تو از کی میتونی محافظت کنی؟ 00:22:47.800 --> 00:22:49.120 حتی فکرشم خنده داره 00:22:49.360 --> 00:22:52.640 اون دلقک داره حسابی تلاش میکنه تا مخ یه دختر و بزنه 00:22:52.720 --> 00:22:54.320 از خلاقیتش خوشم میاد 00:22:54.640 --> 00:22:55.640 خوشم اومد 00:22:56.000 --> 00:22:57.000 ولی خب 00:22:57.960 --> 00:22:59.920 شین اومد بهم کمک کرد 00:23:00.000 --> 00:23:01.760 درعوض کل روز و با شین سپری کردم 00:23:02.600 --> 00:23:03.600 شین؟ 00:23:12.080 --> 00:23:13.080 شین؟ 00:23:14.160 --> 00:23:15.600 همون دختره 00:23:15.680 --> 00:23:18.840 پولدار که از حادثه تیغ اره ها نجات پیدا کرد؟ 00:23:20.280 --> 00:23:22.000 کی باهاش صمیمی شدی؟ 00:23:22.680 --> 00:23:24.360 مگه صمیمی ایم؟ 00:23:25.040 --> 00:23:26.080 ولی مگه تو 00:23:26.920 --> 00:23:29.040 کسی رو میشناسی که کل روز 00:23:29.120 --> 00:23:31.240 باهاش وقت بگذرونی و باهاش صحبت کنی؟ 00:23:35.120 --> 00:23:36.120 ویتا 00:23:36.400 --> 00:23:37.960 باید ازش فاصله بگیری 00:23:39.880 --> 00:23:41.680 اونا خانواده معمولی نیستن 00:23:43.120 --> 00:23:45.200 شایعه ها میگن اونا باهم دیگه جنگ دارن سر ارث خانوادگیشون 00:23:46.680 --> 00:23:48.560 خب این ربطی به شین نداره 00:23:48.640 --> 00:23:49.640 ویتا 00:23:52.160 --> 00:23:54.720 دنیای اون مثل دنیایی که ما توش زندگی میکنیم نیست 00:23:55.800 --> 00:23:58.800 وقتی در مورد سن حرف میزدیم این حرفارو نمیزدی 00:24:00.760 --> 00:24:02.400 اونروز فهمیدم 00:24:02.480 --> 00:24:05.840 تو هیچوقت عاشق ادمی مثل سن نمیشی 00:24:07.600 --> 00:24:08.760 چهار دقیقه و سی ثانیه 00:24:09.200 --> 00:24:12.120 تو هیچوقت تا این حد در مورد دوستام باهام حرف نزده بودی 00:24:12.200 --> 00:24:13.800 ولی برای تو 00:24:14.400 --> 00:24:17.400 بزرگترین مشکل من دوست و رفیق نداشتنه مگه نه؟ 00:24:17.480 --> 00:24:18.480 ویتا 00:24:19.440 --> 00:24:20.640 من نگرانتم 00:24:25.640 --> 00:24:26.880 میرم اتاقم 00:24:53.280 --> 00:24:54.480 چرا نیمدی سرکار؟ 00:24:57.000 --> 00:24:58.760 از رئیس دستور ماموریت گرفته بودم 00:24:58.840 --> 00:25:02.160 اگه میخوای برای من کار کنی باید از من دستور بگیری 00:25:02.240 --> 00:25:03.560 فردا میای سرکار؟ 00:25:03.640 --> 00:25:04.240 بله 00:25:04.320 --> 00:25:05.200 ...ولی 00:25:05.280 --> 00:25:06.280 ولی چی؟ 00:25:07.040 --> 00:25:08.400 بقیه چیزارو فراموش کن 00:25:08.480 --> 00:25:09.600 تو الان مال منی 00:25:09.680 --> 00:25:10.680 چی؟ 00:25:11.000 --> 00:25:11.560 مال تو؟ 00:25:11.640 --> 00:25:13.000 تو تو واحد من کار میکنی 00:25:13.080 --> 00:25:15.240 پس فقط از من دستور میگیری واضحه؟ 00:25:19.480 --> 00:25:24.560 (کاپیتان پلا) 00:25:46.240 --> 00:25:49.320 اقای ایندش حتما خیلی به کاپیتان شما اهمیت میدن 00:25:49.400 --> 00:25:52.120 که سریع دستورشون و عوض کردن 00:25:52.200 --> 00:25:54.120 رئیس نظرشون و عوض کردن 00:25:54.200 --> 00:25:56.840 برای یه دلیل قاطع نه بخاطر ارتباطاتت شخصی 00:25:57.840 --> 00:25:58.960 ارتباطاتت شخصی 00:25:59.920 --> 00:26:02.560 داری ایستاده باهام حرف میزنی درحالیکه ایشون نشسته 00:26:02.640 --> 00:26:04.320 پنج متر ازم دور نیستید 00:26:04.400 --> 00:26:05.400 درست نمیگم؟ 00:26:06.520 --> 00:26:08.000 با یه متر فاصله نشسته 00:26:08.080 --> 00:26:09.120 تو یک و نیم متر فاصله داری 00:26:10.280 --> 00:26:11.480 مقررات حکم میکنه 00:26:11.560 --> 00:26:13.200 که بادیگارد حداقل 00:26:13.280 --> 00:26:14.456 پنج متر از هدف مورد نظر فاصله داشته باشه 00:26:14.480 --> 00:26:17.040 وقتی انقدر نزدیک به منید پس دارید خلاف مقررات عمل میکنید 00:26:18.600 --> 00:26:19.600 کدوم مقررات؟ 00:26:21.600 --> 00:26:23.360 کی شمارو فرستاده اینجا؟ 00:26:23.440 --> 00:26:25.200 مقررات بادیگاردی 00:26:25.280 --> 00:26:27.360 کی به شما گفته مقررات داره؟ 00:26:27.880 --> 00:26:28.800 ویتا 00:26:28.880 --> 00:26:30.880 وقتی اخرین بار اینجا بود 00:26:30.960 --> 00:26:32.880 در مورد مقررات بهم گفت 00:26:32.960 --> 00:26:35.640 طبق مقررات بادیگارد و کسی که ازش محافظت میشه 00:26:35.720 --> 00:26:36.880 برای محافظت باید حداقل 00:26:36.960 --> 00:26:40.360 پنج متر از هم فاصله داشته باشن 00:26:40.440 --> 00:26:43.760 ...و این فاصله رو 00:26:43.840 --> 00:26:45.840 بین هم حفظ کنن 00:26:47.920 --> 00:26:49.280 ...و هدف مورد نظر 00:26:56.280 --> 00:26:57.576 مقرراتی وجود نداره اره؟ 00:26:57.600 --> 00:26:58.600 بله 00:27:12.960 --> 00:27:14.160 (فایل پرونده لوگر ، پرونده بسته شده) 00:27:25.280 --> 00:27:28.120 پرونده های زیادی بوده 00:27:28.200 --> 00:27:28.880 بله 00:27:28.960 --> 00:27:31.560 ازت میخوام یه نگاه دیگه بهش بندازی 00:27:31.640 --> 00:27:32.760 سلام رئیس 00:27:32.920 --> 00:27:33.920 سلام 00:27:34.000 --> 00:27:34.800 چه به موقع 00:27:34.880 --> 00:27:36.600 کاپیتان پلا رو ندیدی؟ 00:27:37.240 --> 00:27:38.880 تو دفترشه 00:27:38.960 --> 00:27:41.360 همین الان بگو بیاد اینجا 00:27:41.440 --> 00:27:42.840 چشم رئیس 00:27:43.280 --> 00:27:44.280 همین الان میگم 00:27:46.080 --> 00:27:48.360 میخوام تمام جزئیات پرونده رو توضیح بدی 00:27:49.960 --> 00:27:51.280 کاپیتان 00:27:51.360 --> 00:27:52.280 چیشده؟ 00:27:52.360 --> 00:27:54.080 رئیس میخوان شمارو ببینن 00:27:54.160 --> 00:27:55.600 اونجاست 00:27:56.200 --> 00:27:57.200 همین و خواستم بگم 00:27:57.520 --> 00:27:58.520 نینگ 00:27:59.120 --> 00:28:00.000 بله؟ 00:28:00.080 --> 00:28:01.560 بگو ویتا بیاد اینجا 00:28:02.520 --> 00:28:03.520 باشه 00:28:12.240 --> 00:28:14.680 اقای سن ادم مهمیه 00:28:15.040 --> 00:28:18.800 نمیتونیم ضعیف ترین ادممون و برای محافظت از ایشون بفرستیم 00:28:19.560 --> 00:28:22.480 بنابراین به جای ویتا دو تا از افسر های خوبمون و فرستادم 00:28:23.000 --> 00:28:24.600 من احترام به شما من اینکارو کردم 00:28:25.640 --> 00:28:27.040 خوشتون اومد از این ایده؟ 00:28:27.720 --> 00:28:29.480 طبق برنامه تو جلو میریم 00:28:35.120 --> 00:28:36.120 نینگ 00:28:36.840 --> 00:28:37.520 بله؟ 00:28:37.600 --> 00:28:38.760 با ویتا صحبت کردی؟ 00:28:39.520 --> 00:28:40.680 بله 00:28:40.760 --> 00:28:41.680 الان کجاست؟ 00:28:41.760 --> 00:28:43.440 تو دفترتون 00:28:51.880 --> 00:28:53.000 اینجایی 00:28:53.440 --> 00:28:54.440 بله 00:29:01.160 --> 00:29:03.040 میدونی چرا میخوام باهات صحبت کنم 00:29:03.560 --> 00:29:04.640 بخاطر 00:29:06.640 --> 00:29:08.520 امتحان عملکرد فیزیکی قبلی 00:29:09.800 --> 00:29:10.960 نه امتحان اخری 00:29:11.240 --> 00:29:12.360 امتحان الان 00:29:12.440 --> 00:29:14.400 ولی من اماده نیستم 00:29:15.160 --> 00:29:17.000 امتحان عملکرد فیزیکیت نیست 00:29:17.600 --> 00:29:19.640 باید روی توانایی هات کار کنی 00:30:06.440 --> 00:30:07.440 اقای واسو؟ 00:30:10.200 --> 00:30:11.200 خانم مو؟ 00:30:20.800 --> 00:30:22.400 اقای واسو نوشیدنی بخورید 00:30:23.280 --> 00:30:24.040 ممنون 00:30:24.240 --> 00:30:25.240 این چه حرفیه 00:30:27.680 --> 00:30:30.240 از کجا از این ورودی خبر داشتید؟ 00:30:30.320 --> 00:30:33.320 پی بهم زنگ زد و گفت بیام 00:30:34.240 --> 00:30:36.600 گفت بیام خوراکی جدیدتون و امتحان کنم 00:30:36.680 --> 00:30:38.280 گذاشت از این ورودی بیام داخل 00:30:39.200 --> 00:30:43.120 پی همیشه منو سورپرایز میکنه 00:30:43.600 --> 00:30:46.320 ببخشید که براتون دردسر شد 00:30:46.400 --> 00:30:47.480 نه اصلا 00:30:50.000 --> 00:30:51.440 کمک لازم دارید؟ 00:30:55.760 --> 00:30:56.960 دستاتون و بدید به من 00:31:02.320 --> 00:31:04.800 اینو توپی کنید 00:31:05.800 --> 00:31:09.080 بعدش با انگشت شستتون وسطشو فشار بدید 00:31:10.000 --> 00:31:11.040 خوبه- باشه- 00:31:12.080 --> 00:31:13.080 ببخشید 00:31:13.680 --> 00:31:15.320 به انگشت شما فشار اوردم اشتباهی 00:31:15.920 --> 00:31:17.800 با اون یکی دستم امتحان میکنم 00:31:17.880 --> 00:31:18.880 باشه 00:31:19.520 --> 00:31:20.760 یکم بیشتر فشار بدید 00:31:20.840 --> 00:31:21.840 خوبه 00:31:23.680 --> 00:31:24.680 خوبه 00:31:25.600 --> 00:31:27.560 راستش 00:31:28.240 --> 00:31:30.680 من خیلی خوش شانسم 00:31:31.440 --> 00:31:32.440 چون 00:31:32.720 --> 00:31:34.920 قبل هرکسی من میتونم امتحانش کنم 00:31:35.480 --> 00:31:38.240 و این فرصت و دارم که با شما خوراکی درست کنم 00:31:39.600 --> 00:31:41.840 خوشحالم اومدید 00:31:42.720 --> 00:31:44.680 ارزو میکردم کاش یکی میتونست باهام همراهی کنه 00:31:52.880 --> 00:31:53.920 خانم مو 00:31:55.480 --> 00:31:57.520 میتونید از خوراکی هام برام عکس بگیرید؟ 00:32:02.640 --> 00:32:03.760 باشه 00:32:04.680 --> 00:32:05.960 مرسی- خواهش میکنم- 00:32:06.040 --> 00:32:08.560 من میرم بالا دوربین و بیارم 00:32:09.760 --> 00:32:11.216 شما اینجا بمونید شیرینی رو درست کنید 00:32:11.240 --> 00:32:14.040 من میرم بالا دوربین و میارم 00:32:14.120 --> 00:32:16.480 مشکلی نیست من اینجا زندگی میکنم 00:32:17.240 --> 00:32:18.480 کاری نداره برام 00:32:20.440 --> 00:32:21.960 باشه- الان برمیگردم- 00:32:22.720 --> 00:32:23.720 باشه 00:33:02.000 --> 00:33:04.560 اولین کاری که تو تحقیقات میکنی چیه؟ 00:33:05.600 --> 00:33:07.120 تصور میکنم که خودم مجرمم 00:33:07.200 --> 00:33:08.840 و همه چیو از دید اونا میبینم 00:33:10.520 --> 00:33:13.600 ولی هیچکس درواقع نمیتونه وارد ذهن کس دیگه ای بشه 00:33:13.680 --> 00:33:16.840 امکان نداره ما بتونیم بفهمیم بقیه چه فکری میکنن 00:33:16.920 --> 00:33:19.760 بهترین راه اینکه سعی کنیم شبیه اونا فکر کنیم 00:33:20.400 --> 00:33:21.520 با چیزایی که دیدم 00:33:21.600 --> 00:33:23.040 اینکار تصورات عینیه 00:33:24.360 --> 00:33:25.840 نمیگم کار اشتباهیه 00:33:26.640 --> 00:33:27.960 ولی ریسکیه 00:33:28.040 --> 00:33:31.160 ریسکش اینجاست که باید با تصوراتت 00:33:31.240 --> 00:33:32.840 سعی کنی واقعیت و بفهمی 00:33:33.840 --> 00:33:37.640 ولی فقط 10 درصد ذهن انسان استفاده میشه 00:33:37.720 --> 00:33:40.320 چرا نتونیم با بصیرت 90 درصد باقی مانده رم استفاده کنیم؟ 00:33:41.200 --> 00:33:44.400 چون تمام بصیرت ها و تصورات درست نیستن 00:33:45.480 --> 00:33:47.160 ولی بعد انالیز کردن مدارک موجود 00:33:47.240 --> 00:33:48.440 میفهمیم که اشتباه نکردیم 00:33:48.520 --> 00:33:51.200 من از بصیرتم موقع تحقیقات استفاده میکنم 00:33:51.280 --> 00:33:52.280 هرچند که 00:33:52.400 --> 00:33:54.760 من از بصیرتم استفاده میکنم تا تصمیم بگیرم 00:33:55.280 --> 00:33:58.440 تو از بصیرتت استفاده میکنی تا به نتیجه برسی 00:33:59.240 --> 00:34:01.520 اگه بصیرتم اشتباه نکنه چی؟ 00:34:02.080 --> 00:34:04.280 بصیرت هیچکس همیشه درست پاسخ نمیده 00:34:04.400 --> 00:34:05.480 هرکسی اشتباه میکنه 00:34:06.840 --> 00:34:08.800 ولی بصیرت نمیتونه کل واقعیت و بگه 00:34:08.880 --> 00:34:11.560 که برای همینه از مدارک موجود استفاده میکنیم 00:34:19.320 --> 00:34:20.320 کاپیتان 00:34:21.880 --> 00:34:23.400 یه نفر وارد خونه خانم مو شده 00:34:24.800 --> 00:34:26.000 بعدا بهش رسیدگی میکنم 00:34:26.080 --> 00:34:27.080 بله 00:34:31.640 --> 00:34:33.120 اجازه میخوام که همراهت بیام 00:34:33.800 --> 00:34:35.280 نیازی به دستیار ندارم 00:34:35.360 --> 00:34:39.080 برگرد سرکارت و به حرفایی که زدم فکر کن 00:34:39.640 --> 00:34:41.800 منم میخوام جزئی از تحقیقات باشم 00:34:42.400 --> 00:34:45.080 میتونم ثابت کنم روشم برای دستگیری و پیدا کردن مجرما 00:34:45.160 --> 00:34:46.960 مثل مال شما خوبه 00:34:47.920 --> 00:34:49.400 نشنیدی الان 00:34:49.480 --> 00:34:50.800 چی گفتم؟ 00:34:50.880 --> 00:34:52.480 تو اصلا گوش نمیکنی 00:34:52.560 --> 00:34:53.400 گوش کردم 00:34:53.480 --> 00:34:54.760 ولی قبل اینکه 00:34:55.240 --> 00:34:56.880 فرضیه شمارو باور کنم 00:34:56.960 --> 00:34:58.320 میخوام مدارک موجود و ببینم 00:34:58.400 --> 00:35:00.400 این یه بحث منطقی نیست؟ 00:35:01.280 --> 00:35:04.480 اگه من نتونم کسی که وارد خونه خانم مو شده رو دستگیر کنم 00:35:05.320 --> 00:35:07.280 اونوقت به اشتباهم پی میبرم 00:35:07.360 --> 00:35:08.640 هرجور خواستی مجازاتم کن 00:35:08.720 --> 00:35:09.720 حتی میتونی 00:35:10.600 --> 00:35:11.600 اخراجم کنی 00:35:12.480 --> 00:35:13.760 ...ولی اگه اینکارو بکنم 00:35:13.840 --> 00:35:15.360 باهات چونه نمیزنم 00:35:15.800 --> 00:35:18.480 تا زمانی که از امتحان عملکرد فیزیکی قبول نشی 00:35:18.560 --> 00:35:20.040 نمیزارم قطعی اینجا بمونم 00:35:20.120 --> 00:35:21.240 میدونم 00:35:22.040 --> 00:35:23.760 میخواستم بگم که 00:35:23.840 --> 00:35:25.320 اگه اینکارو بکنم 00:35:26.160 --> 00:35:28.440 میخوام مربی من بشی 00:35:28.520 --> 00:35:30.280 من دارم ازت امتحان میگیرم 00:35:30.840 --> 00:35:33.240 حالا میخوای مربیت شم؟ 00:35:33.320 --> 00:35:35.160 بهترین گزینه ای هستی که دارم 00:35:36.400 --> 00:35:37.960 پس گزینه های دیگه هم داری؟ 00:35:38.400 --> 00:35:39.400 بله 00:35:40.000 --> 00:35:41.000 سن 00:35:44.320 --> 00:35:45.920 اون احمق خودخواه؟ 00:35:46.440 --> 00:35:48.360 ولی سن گزینه خوبی نیست 00:35:48.440 --> 00:35:50.160 در خصوص تجارب شخصی 00:35:50.280 --> 00:35:51.160 وضعیت فیزیکی 00:35:51.240 --> 00:35:52.480 یا تجربه رزمی 00:35:52.560 --> 00:35:55.560 یا حتی تجربه مربی بودن 00:35:55.640 --> 00:35:57.000 اصلا قابل مقایسه با شما نیست 00:35:57.520 --> 00:35:58.720 درسته 00:35:59.320 --> 00:36:00.360 خوب گفتی 00:36:00.440 --> 00:36:01.520 به عنوان افسرای پلیس 00:36:01.600 --> 00:36:02.760 ما نباید کسایی رو که 00:36:02.840 --> 00:36:04.520 حس میکنن قدرت زیادی دارن رو انتخاب کنیم 00:36:05.480 --> 00:36:06.800 به عبارتی دیگه 00:36:06.880 --> 00:36:08.880 شما تو این زمینه 00:36:09.440 --> 00:36:10.480 بهترین گزینه ای 00:36:10.560 --> 00:36:11.560 خیلی خب 00:36:12.760 --> 00:36:14.360 حلش میکنیم 00:36:15.960 --> 00:36:16.960 قبوله 00:36:21.040 --> 00:36:22.440 خبر بد 00:36:22.560 --> 00:36:23.656 ما دیگه پرونده های مهم گیرمون نمیاد 00:36:23.680 --> 00:36:25.560 ولی بوی عشق به مشامم میرسه 00:36:27.560 --> 00:36:28.560 گوش کنید 00:36:28.640 --> 00:36:32.720 حتما یه اتفاقی بین کاپیتان و ویتا افتاده 00:36:32.800 --> 00:36:34.760 شما متوجه نیستید مسئله اینجاش مهمه که 00:36:34.840 --> 00:36:37.520 ویتا و کاپیتان خیلی جدی داشتن تو دفتر کاپیتان باهم بحث میکردن 00:36:37.600 --> 00:36:39.880 ولی یهویی دیدم ویتا داره لبخند میزنه 00:36:41.840 --> 00:36:44.280 داشتم تو اشپزخونه خوراکی درست میکردم 00:36:44.960 --> 00:36:47.000 وقتی اومدم بالا وسایل بردارم 00:36:47.880 --> 00:36:49.840 این چیز مربعی رو پیدا کردم 00:36:50.800 --> 00:36:55.360 چیزای دیگه هم تو اتاق جا به جا شده؟ 00:36:56.800 --> 00:36:58.000 من چک کردم 00:36:58.080 --> 00:37:00.400 چیز با ارزشی گم نشده 00:37:00.480 --> 00:37:02.600 در قفل بود 00:37:02.680 --> 00:37:05.360 هیچکس نمیتونست بیاد اینجا 00:37:06.800 --> 00:37:08.400 شاید کار باد بوده 00:37:08.840 --> 00:37:09.840 واسو 00:37:09.920 --> 00:37:11.480 جدی میگی یا شوخی میکنی؟ 00:37:11.560 --> 00:37:12.600 جدی میگم 00:37:12.680 --> 00:37:15.400 منظورم اینکه هر چیزی ممکنه 00:37:16.720 --> 00:37:18.480 حق با برادرته 00:37:18.560 --> 00:37:20.480 تمام چیزای با ارزش سر جاشونن 00:37:21.440 --> 00:37:24.480 اگه دزدی میشد حتما یه چیزی گم میشد 00:37:24.560 --> 00:37:26.960 باید تمام احتمالات رو در نظر بگیریم 00:37:28.840 --> 00:37:31.600 ولی شک دارم که 00:37:31.680 --> 00:37:33.280 کار باد باشه 00:37:39.080 --> 00:37:40.080 واسو 00:37:40.640 --> 00:37:43.280 خانم مو رو ببر پایین و همونجا صبر کن 00:37:44.960 --> 00:37:45.960 باشه 00:37:54.840 --> 00:37:55.840 خب 00:37:57.160 --> 00:37:59.160 نظرت چیه؟ 00:38:00.000 --> 00:38:01.440 چیز باارزشی از دست نداده 00:38:01.520 --> 00:38:03.760 چیزی گم نکرده و جونشم در خطر نیست 00:38:03.840 --> 00:38:05.080 و از همه مهم تر 00:38:05.160 --> 00:38:07.200 یادداشت تهدید امیزی هم در کار نیست 00:38:07.280 --> 00:38:08.960 خانم مو دشمنی نداره 00:38:09.040 --> 00:38:10.280 به جز 00:38:10.360 --> 00:38:12.040 کسایی که قاچاق انسان میکنن 00:38:12.120 --> 00:38:13.200 ممکنه که 00:38:13.760 --> 00:38:16.120 کار یکی از اونا باشه 00:38:16.840 --> 00:38:18.920 و بخوان خانم مو رو بکشن؟ 00:38:19.000 --> 00:38:20.520 اگه میخواستن بکشنش 00:38:21.720 --> 00:38:23.440 چرا فقط یه کم اتاقشو بهم ریختن 00:38:23.520 --> 00:38:25.840 و این فرصت و بهش دادن تا به پلیس زنگ بزنه 00:38:27.800 --> 00:38:29.080 به نظرم 00:38:29.160 --> 00:38:30.160 باید بیشتر فکر کنی 00:38:30.560 --> 00:38:31.560 راحت باش 00:38:33.000 --> 00:38:34.600 مزاحمت نمیشم 00:38:35.000 --> 00:38:36.040 خودت کشفش کن 00:39:32.320 --> 00:39:33.320 خانم مو 00:39:35.560 --> 00:39:37.640 بعد اینکه به پلیس اظهاراتتون رو گفتید 00:39:38.120 --> 00:39:40.240 متوجه چیز غیرمعمولی ای شدید؟ 00:39:41.200 --> 00:39:42.800 چیز خاصی نه 00:39:43.520 --> 00:39:46.600 ولی انگار یکی مراقبمه 00:39:47.600 --> 00:39:49.360 ولی فقط حس میکنم 00:39:49.440 --> 00:39:50.680 شاید چیزی نباشه 00:39:55.800 --> 00:39:56.800 کاپیتان 00:39:59.800 --> 00:40:01.120 کاپیتان وایسا 00:40:17.600 --> 00:40:18.840 چت شده؟ 00:40:21.760 --> 00:40:23.240 مجرم و پیدا کردم 00:40:24.760 --> 00:40:27.600 وقتی مجرم و دستگیر کردیم 00:40:27.680 --> 00:40:29.160 باهاتون تماس میگیریم 00:40:29.840 --> 00:40:31.520 مراقب خانم مو باش 00:40:31.640 --> 00:40:32.760 حتما 00:40:32.840 --> 00:40:34.760 تا وقتی برادرشون برنگشته 00:40:35.160 --> 00:40:37.000 خونه نرو 00:40:39.080 --> 00:40:40.400 ممنون 00:40:41.440 --> 00:40:43.000 بریم داخل خانم مو 00:40:43.640 --> 00:40:44.640 باشه 00:40:51.520 --> 00:40:54.200 ویتا شاید در ظاهر ضعیف و کوچولو باشه 00:40:54.280 --> 00:40:55.400 ولی معرکه ست 00:40:55.480 --> 00:40:57.160 ادم بده رو میگیره 00:40:57.240 --> 00:40:59.600 من به شما یه معذرت خواهی بدهکارم 00:40:59.680 --> 00:41:02.040 متاسفم که شمارو درگیر این چیزا کردم 00:41:05.040 --> 00:41:06.160 اقای واسو؟ 00:41:08.920 --> 00:41:09.920 ...من 00:41:10.360 --> 00:41:12.360 داشتم به این فکر میکردم که 00:41:13.600 --> 00:41:15.840 هیچوقت دختری مثل شما ندیدم 00:41:16.880 --> 00:41:17.880 شما همیشه 00:41:17.960 --> 00:41:19.600 قبل خودتون به فکر دیگرانید 00:41:22.440 --> 00:41:25.920 من فکر میکنم در مقایسه با ادمای دیگه کمتر مفیدم 00:41:26.440 --> 00:41:29.120 برای همین میخوام برای همه مفید باشم 00:41:29.200 --> 00:41:31.640 وقتی برای کسی دردسر درست میکنم 00:41:31.760 --> 00:41:33.600 احساس بدی میگیرم 00:41:39.360 --> 00:41:41.400 ...خانم مو میخوام که بدونید 00:41:47.440 --> 00:41:49.320 باید برید سرکارتون 00:41:49.440 --> 00:41:50.600 من تنهایی مشکلی برام پیش نمیاد 00:41:50.680 --> 00:41:51.800 ...ولی 00:41:51.880 --> 00:41:55.480 شماهم به دیگران خیلی اهمیت میدید 00:42:00.680 --> 00:42:03.960 من این تماس و جواب میدم 00:42:04.040 --> 00:42:06.880 اگه چیزی لازم داشتید صدام کنید 00:42:06.960 --> 00:42:07.960 باشه 00:42:12.440 --> 00:42:13.920 مطمئنی؟ 00:42:14.000 --> 00:42:15.760 مجرم برمیگرده اینجا؟ 00:42:16.880 --> 00:42:18.720 به چیزی که میخواستن نرسیدن 00:42:18.800 --> 00:42:21.000 صدرصد دوباره برمیگردن 00:42:47.320 --> 00:42:48.800 دزدی؟؟ 00:42:49.240 --> 00:42:51.280 اینطوری میخوای قلب دخترارو به دست بیاری؟ 00:42:54.840 --> 00:42:57.400 از کجا فهمیدی کار منه؟ 00:42:59.600 --> 00:43:01.320 تو با هوای سرد کنار نمیای 00:43:01.600 --> 00:43:03.720 ولی کل مدت داشتی اونجا عرق میکردی 00:43:03.800 --> 00:43:05.120 و مضطرب بودی 00:43:08.480 --> 00:43:10.336 وقتی گفتی ممکنه باد وسایل هارو جا به جا کرده باشه 00:43:10.360 --> 00:43:12.520 نمیخواستی شرایط بدتر از این شه 00:43:13.000 --> 00:43:14.680 بعید به نظر میرسید 00:43:14.760 --> 00:43:16.640 ولی مدرک موجود 00:43:17.160 --> 00:43:19.200 این دستمال مردونه ست 00:43:20.120 --> 00:43:22.840 تو همیشه یکی همراه خودت داری ولی امروز نداشتی 00:43:23.160 --> 00:43:24.240 یا یادت رفته 00:43:24.320 --> 00:43:26.200 یا گمش کردی 00:43:26.280 --> 00:43:27.560 و از همه مهم تر 00:43:27.640 --> 00:43:30.840 همونیه که ما همیشه تو خونه ازش استفاده میکنیم 00:43:30.920 --> 00:43:33.560 حالا اینم نگم که همون عطری رو داره که تو همیشه میزنی 00:43:33.640 --> 00:43:35.440 و گلدوزی و س 00:43:38.040 --> 00:43:39.880 و-ا-س-و 00:43:41.880 --> 00:43:42.560 خیلی خب 00:43:42.640 --> 00:43:43.880 اعتراف میکنم 00:43:44.520 --> 00:43:46.880 وقتی تازه اومده بودم 00:43:47.560 --> 00:43:49.520 برادرش بهم زنگ زد 00:43:49.600 --> 00:43:50.800 راستی واسو 00:43:50.880 --> 00:43:52.440 به خواهرم یاداوری کن 00:43:52.520 --> 00:43:55.280 لباسارو بیاره داخل ، قراره بارون بباره 00:43:55.360 --> 00:43:56.800 باشه حتما 00:44:27.200 --> 00:44:28.200 ...خب 00:44:28.280 --> 00:44:32.120 نمیدونستم چه هدیه ای بهش بدم 00:44:32.200 --> 00:44:34.680 برای همین میخواستم بفهمم 00:44:34.760 --> 00:44:36.800 چی دوست داره 00:44:38.920 --> 00:44:39.920 برای همین 00:44:40.040 --> 00:44:41.240 تصمیم گرفتم 00:44:41.760 --> 00:44:43.160 براش عطر بخرم 00:44:43.240 --> 00:44:45.600 کل جعبه اش خالی بود 00:44:47.000 --> 00:44:49.160 نمیخواستم اسم برندش یادم بره 00:44:49.880 --> 00:44:52.200 برای همین ازش عکس گرفتم تو گوشیم بمونه 00:44:52.720 --> 00:44:53.840 وقتی شنیدم 00:44:54.480 --> 00:44:55.960 یکی داره میاد 00:45:03.200 --> 00:45:04.040 رسیدیم خانم مو 00:45:04.120 --> 00:45:05.800 باشه- در و براتون نگه داشتم- 00:45:05.880 --> 00:45:07.400 وسایلاتون هم همون جای همیشگی میزارم 00:45:10.960 --> 00:45:12.320 ممنون بو 00:45:26.640 --> 00:45:28.680 نمیخواستم بهش بگم 00:45:29.080 --> 00:45:30.080 چون 00:45:31.080 --> 00:45:33.240 نمیخواستم فکر کنم من یه مزاحم عوضیم 00:45:34.240 --> 00:45:36.400 تو کلی تلاش کردی تا برام یه هدیه پیدا کنی بخری 00:45:36.480 --> 00:45:38.080 چرا من باید فکر کنم تو یه مزاحم عوضی ای؟ 00:45:41.640 --> 00:45:44.280 به نظرم بهتره این مسئله رو شخصی حل کنید 00:45:45.080 --> 00:45:46.080 ...و تو 00:46:06.720 --> 00:46:07.720 خانم مو 00:46:07.800 --> 00:46:09.280 خیلی متاسفم 00:46:09.360 --> 00:46:11.280 اگه از اول صادقانه رفتار میکردم 00:46:11.360 --> 00:46:12.840 هیچکدوم این اتفاقا نمیفتاد 00:46:14.160 --> 00:46:15.960 ولی خیلی ترسیده بودم 00:46:16.040 --> 00:46:17.280 برای همین اوضاع 00:46:18.600 --> 00:46:19.920 بدتر شد 00:46:20.640 --> 00:46:21.880 بهش فکر نکن 00:46:23.000 --> 00:46:24.640 وقتی در اینده درموردش حرف بزنیم 00:46:25.560 --> 00:46:27.160 بهش میخندیم 00:46:31.560 --> 00:46:33.080 از دستم اعصبانی نیستید؟ 00:46:35.120 --> 00:46:36.120 اصلا 00:46:36.440 --> 00:46:37.560 ناراحت نیستید؟ 00:46:38.320 --> 00:46:39.560 این یعنی 00:46:40.680 --> 00:46:42.120 فرصت اینو دارم 00:46:42.200 --> 00:46:44.200 که دوباره ببینمتون؟ 00:46:46.600 --> 00:46:48.680 اگه هنوز کانوم هان ترا رو امتحان نکردی 00:46:50.120 --> 00:46:51.960 همیشه اینجا جا داری 00:46:55.960 --> 00:46:58.840 خنده ات خیلی خوبه 00:47:06.280 --> 00:47:07.280 خوشم میاد 00:47:08.440 --> 00:47:10.160 بیا تو 00:47:10.640 --> 00:47:11.800 باشه 00:47:23.520 --> 00:47:24.520 خب 00:47:25.640 --> 00:47:26.880 قبول شدم؟ 00:47:28.080 --> 00:47:29.640 خوش شانس بودی 00:47:30.480 --> 00:47:31.680 واسو برادرته 00:47:32.160 --> 00:47:34.080 تو اطلاعات شخصی شو میدونستی 00:47:34.760 --> 00:47:35.520 شخصیت و 00:47:35.600 --> 00:47:36.600 عادت هاشم میشناسی 00:47:37.960 --> 00:47:39.120 ولی باید بهت یاداوری کنم 00:47:40.080 --> 00:47:42.920 تو نمیتونی تمام مجرم های دنیارو شناسایی کنی 00:47:45.000 --> 00:47:46.000 باشه 00:47:47.160 --> 00:47:49.640 طبق قرارمون و توافقی که داشتیم عمل کن 00:47:52.800 --> 00:47:53.800 باشه 00:47:54.320 --> 00:47:55.320 من باختم 00:47:55.480 --> 00:47:56.920 فردا ساعت هفت صبح 00:47:58.160 --> 00:47:59.320 اگه دیر کنی 00:47:59.440 --> 00:48:00.640 تمرین کردن کنسله 00:48:01.800 --> 00:48:02.840 چشم کاپیتان 00:48:03.520 --> 00:48:04.520 نه 00:48:04.880 --> 00:48:05.880 اره 00:48:06.640 --> 00:48:07.640 مربی 00:48:47.120 --> 00:48:49.320 (منو این وقت صبح بیدار کردی نتایجت و نشون بدی؟) 00:48:49.400 --> 00:48:51.440 (اینو رو مرده پیدا کردم) 00:48:51.520 --> 00:48:52.656 (چیزی رو یادت میاره؟) 00:48:52.680 --> 00:48:53.680 عوضی 00:48:54.160 --> 00:48:55.160 (کجایی ویتا؟) 00:48:55.600 --> 00:48:56.440 تو فروشگاه خانم مو 00:48:56.520 --> 00:48:58.336 (یه مورد اورژانسی پیش اومده سریع بیا سر صحنه جرم) 00:48:58.360 --> 00:48:59.520 (برات لوکیشن میفرستم) 00:49:00.640 --> 00:49:01.920 (راستش ویتا خیلی سرسخته) 00:49:02.360 --> 00:49:03.360 (قربانی) 00:49:03.440 --> 00:49:04.360 (نه تنها کسیه که میشناستش) 00:49:04.440 --> 00:49:05.880 (بلکه از دوستای خوبشه) 00:49:05.960 --> 00:49:07.600 (ولی هنوز میتونه احساساتشو کنترل کنه) 00:49:08.440 --> 00:49:09.800 (از وقتی ما اومدیم) 00:49:10.320 --> 00:49:11.800 (حتی یه کلمه حرف نزده) 00:49:13.480 --> 00:49:15.320 (فقط گفت میخواد تورو ببینه) 00:49:15.344 --> 00:50:15.344 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.