WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.420 --> 00:01:34.459 =وقتی یه حلزون عاشق میشه= 00:01:34.460 --> 00:01:36.459 =قسمت نهم= 00:01:41.192 --> 00:01:44.072 (حکم بازداشت) 00:01:53.512 --> 00:01:54.512 خیلی خب 00:01:56.272 --> 00:01:57.272 من و شین 00:01:57.952 --> 00:01:59.352 باهم رابطه داشتیم 00:02:00.512 --> 00:02:02.832 رابطه مون به این نقطه رسیده 00:02:03.472 --> 00:02:05.232 صداقت منو حس نمیکنی؟ 00:02:06.832 --> 00:02:07.832 شین 00:02:08.872 --> 00:02:09.872 خودت که دیدی 00:02:10.192 --> 00:02:13.232 من میتونم بهت کمک کنم دارایی های خانواده زایانگ داناچای رو بگیری 00:02:13.672 --> 00:02:15.392 از نظر اونا 00:02:15.472 --> 00:02:17.112 من یه غریبه مفیدم براشون نه بیشتر نه کمتر 00:02:20.072 --> 00:02:22.552 به جز سی درصد از مالکیت 00:02:22.632 --> 00:02:24.912 یه درخواست دیگه هم دارم 00:02:25.032 --> 00:02:26.032 چه درخواستی؟ 00:02:37.672 --> 00:02:38.792 میگی درخواستم چیه؟ 00:02:40.272 --> 00:02:41.272 امیدوارم 00:02:41.352 --> 00:02:42.872 رابطه مون 00:02:43.392 --> 00:02:44.792 همینطوری ادامه پیدا کنه 00:02:50.192 --> 00:02:52.552 هدف شین انتقام گرفتن پدرش بود 00:02:52.632 --> 00:02:54.552 و میخواست دوباره مالکیت شرکت به دست خودش بیفته 00:02:54.832 --> 00:02:56.328 برای همین ازم خواست باهاش همکاری کنم 00:02:56.352 --> 00:02:58.472 به تدریج رابطه مون از 00:02:58.952 --> 00:03:00.752 شریک و همکار کاری 00:03:01.032 --> 00:03:02.032 به عاشق معشوق تغییر پیدا کرد 00:03:03.392 --> 00:03:04.832 تا اینکه یه روز 00:03:05.192 --> 00:03:06.872 نقشه مون یه ایراد داشت 00:03:07.872 --> 00:03:09.952 ممکن بود با بحران اقتصادی بدی رو به رو شیم 00:03:10.392 --> 00:03:12.072 برای همینم شین خواست برم دیدنش 00:03:13.312 --> 00:03:14.552 که همون شب 00:03:16.392 --> 00:03:17.392 کشته شده بود 00:03:32.832 --> 00:03:35.232 وقتی دیدمش وحشت کرده بودم 00:03:35.312 --> 00:03:36.632 نمیدونستم قاتل کیه 00:03:41.232 --> 00:03:41.872 ولی 00:03:42.072 --> 00:03:44.592 ولی اون لحظه ترسیدم که به عنوان مضنون شناخته شم 00:03:45.192 --> 00:03:48.472 برای همینم سریع تمام وسایلی که میتونست ثابت کنه من اونجا بودم و جمع کردم 00:03:48.552 --> 00:03:49.552 و از اونجا رفتم 00:03:53.512 --> 00:03:54.912 حوله حموم چطور؟ 00:03:58.512 --> 00:04:00.632 من حوله حموم و برداشتم 00:04:01.552 --> 00:04:03.152 تا بندازمش رو بدن شین 00:04:25.152 --> 00:04:27.352 چرا وقتی وسایل هاتون و برداشتید تا برید 00:04:28.832 --> 00:04:30.872 به پلیس گزارش ندادید؟ 00:04:32.792 --> 00:04:34.072 اون موقع حالم بد بود 00:04:34.352 --> 00:04:35.792 ترسیده بودم و قلبم شکسته بود 00:04:35.872 --> 00:04:36.352 افکارم 00:04:36.432 --> 00:04:37.432 بهم ریخته بود 00:04:37.552 --> 00:04:38.672 ترسیده بودم که 00:04:38.752 --> 00:04:41.032 همه خبر دار شن 00:04:41.512 --> 00:04:42.432 که ما باهم رابطه داشتیم 00:04:42.512 --> 00:04:46.072 و نقشه دزدیدن شرکت و تمام دارایی ها 00:04:46.152 --> 00:04:47.152 رو بشه 00:04:48.072 --> 00:04:49.952 نمیخواستم زندگیم از هم بپاشه میفهمید؟ 00:04:54.632 --> 00:04:55.312 راستش 00:04:55.632 --> 00:04:57.352 مزایده جواهرات 00:04:57.432 --> 00:04:59.112 اخرین نقشه ما بود 00:04:59.552 --> 00:05:01.152 من و شین نقشه ریخته بودیم 00:05:01.632 --> 00:05:03.352 تا از طریق این مراسم پول شویی کنیم 00:05:03.432 --> 00:05:04.528 و به اموال و دارایی شرکت منتقلش کنیم 00:05:04.552 --> 00:05:05.272 این اخرین حرکت 00:05:05.352 --> 00:05:06.952 ما بود و بعدش همه چی تموم میشد 00:05:08.832 --> 00:05:09.872 ولی انتظار نداشتم 00:05:11.872 --> 00:05:12.992 این اتفاق بیفته 00:05:15.392 --> 00:05:16.392 ببخشید قربان 00:05:16.672 --> 00:05:17.672 چیه؟ 00:05:19.872 --> 00:05:21.552 یکی اومده خودشو معرفی کرده 00:05:22.152 --> 00:05:23.152 که قاتل پرونده خانم شینه 00:05:30.512 --> 00:05:31.992 من یه مدت بود میدونستم 00:05:32.072 --> 00:05:35.072 یو و اون شین خراب باهم رابطه داشتن 00:05:36.072 --> 00:05:37.952 لطفا به مرده احترام نشون بدید 00:05:38.032 --> 00:05:39.032 اون خراب بود که 00:05:39.072 --> 00:05:41.472 هیچ احترامی به خانواده من نشون نداد 00:05:41.552 --> 00:05:43.832 پدر من اونو با نیت خیر بزرگ کرد 00:05:43.912 --> 00:05:45.952 ولی اون علیه ما شد و با یو رابطه برقرار کرد 00:05:47.032 --> 00:05:48.872 پس اقدام به قتل 00:05:49.672 --> 00:05:51.072 بخاطر حسادتتون بود؟ 00:05:51.152 --> 00:05:52.672 کی میتونه 00:05:53.232 --> 00:05:54.472 زن بدجنسی مثل اونو تحمل کنه؟ 00:05:55.112 --> 00:05:58.232 نه تنها میخواست تجارت خانوادگی مارو ازمون بگیره 00:05:58.312 --> 00:06:00.832 بلکه پشت سر ما کلی کارهای کثیف کرده 00:06:02.272 --> 00:06:04.632 میشه لطفا توضیح بدید 00:06:04.992 --> 00:06:08.232 چطوری قربانی رو کشتید؟ 00:06:08.792 --> 00:06:11.552 از گفته هاتون در دادگاه استفاده خواهد شد 00:06:11.912 --> 00:06:13.872 یا مایلید که وکیل بیاد؟ 00:06:13.952 --> 00:06:16.232 مشکلی نیست سوالتون و بپرسید 00:06:17.072 --> 00:06:20.392 لطفا کامل توضیح بدید شب قتل چه اتفاقاتی افتاد 00:06:31.632 --> 00:06:32.192 دا 00:06:32.272 --> 00:06:33.272 بله قربان 00:06:33.552 --> 00:06:35.432 میخوام که خانم سوچن و بازداشت کنید 00:06:35.792 --> 00:06:38.152 به جرم قتل عمد بازداشتش کنید 00:06:38.232 --> 00:06:39.792 بعدش اقای یوتانچای و ازاد کنید 00:06:40.592 --> 00:06:41.392 چشم قربان 00:06:41.472 --> 00:06:42.712 ادم گناهکار و ازاد کنیم؟ 00:06:42.792 --> 00:06:46.072 هرچند ما میتونیم با شواهد و مدارکی که داریم محکوم به پولشویی بکنیمش 00:06:47.632 --> 00:06:49.832 مربی تو حرفای خانم سوچن و باور نکردی 00:06:50.632 --> 00:06:52.912 برای همین میخوای از یوتانچای به عنوان طعمه استفاده کنی 00:06:53.912 --> 00:06:55.672 تا سرنخ های بیشتری پیدا کنی 00:06:56.712 --> 00:06:58.792 امروز میخوام گزارش پرونده رو بنویسم 00:06:59.312 --> 00:07:00.312 دا 00:07:00.912 --> 00:07:02.872 برو یوتانچای و ازاد کن 00:07:02.952 --> 00:07:05.552 بهش بگو که مدارک کافی برای بازداشت کردنش نداریم 00:07:05.632 --> 00:07:07.352 فعلا ازادش میکنیم 00:07:07.432 --> 00:07:11.352 ولی یکی دو نفر و باید بفرستیم حواسش بهش باشه 00:07:11.432 --> 00:07:12.432 چشم قربان 00:07:48.512 --> 00:07:49.632 میخوام ازت تشکر کنم 00:07:50.272 --> 00:07:53.472 بخاطر اینکه پرونده رو دنبال میکنی 00:07:57.552 --> 00:07:59.632 بخاطر تمام کارایی که برای شین کردی 00:08:09.832 --> 00:08:10.872 من خوبم 00:08:26.352 --> 00:08:27.152 ما حواسمون به یه چیزی نبوده 00:08:27.232 --> 00:08:28.232 واسو 00:08:28.632 --> 00:08:29.832 من باید برم بیرون 00:08:46.632 --> 00:08:47.272 مربی؟ 00:08:47.352 --> 00:08:49.712 دیرتر از اونی که انتظارشو داشتم اومدی ویتا 00:08:51.752 --> 00:08:53.272 مینگ منو قانع نکرد 00:08:53.352 --> 00:08:55.232 ولی تصمیممو قبول کرد 00:08:55.632 --> 00:08:56.672 ولی هیچ واکنشی نشون نداد 00:08:57.552 --> 00:08:58.552 تو هم 00:08:58.792 --> 00:09:01.112 توهم مافوق و مربیت و باور نکردی 00:09:01.672 --> 00:09:03.472 فقط به شک های درون قلبت باور داری 00:09:04.032 --> 00:09:06.392 همون شک ها تورو کشونده اینجا 00:09:09.912 --> 00:09:10.912 این قوت توعه 00:09:13.432 --> 00:09:14.512 همینطوری اونجا واینستا 00:09:15.192 --> 00:09:16.192 زود باش بیا داخل 00:09:23.432 --> 00:09:25.632 بیا یه نگاه تازه به تحقیقات بندازیم 00:09:26.872 --> 00:09:28.672 از صحنه جرم شروع میکنیم 00:09:38.952 --> 00:09:41.512 باتوجه به بیانیه ها خانم سوچن اماده بوده 00:09:42.152 --> 00:09:44.352 و درتلاش بوده که به زور در و باز کنه 00:09:45.872 --> 00:09:47.312 وقتی شین صدارو میشنوه 00:09:47.912 --> 00:09:49.432 از پله ها میاد پایین 00:09:50.152 --> 00:09:51.752 اون موقع لباس خواب تنش بوده 00:10:05.032 --> 00:10:06.032 عوضی 00:10:06.592 --> 00:10:07.952 چرا شوهرمو ازم گرفتی؟ 00:10:08.392 --> 00:10:09.432 میخوای چیکار کنی؟ 00:10:09.872 --> 00:10:10.872 دختره هرزه 00:10:11.912 --> 00:10:16.232 هیچ کدوم از ضربه های خانم سوچن به جای مهم بدنش وارد نشده 00:10:16.312 --> 00:10:17.952 اولین زخم روی دستش بوده 00:10:18.472 --> 00:10:20.768 شین حتما سریع دستشو اورده بالا برای دفاع از خودش 00:10:20.792 --> 00:10:22.032 زخم بعدی 00:10:22.312 --> 00:10:23.832 روی گردن 00:10:24.552 --> 00:10:25.552 و روی شونه اشه 00:10:25.592 --> 00:10:27.752 بیشتر شبیه یه ضربات جزئیه تا شبیه جراحات چاقو 00:10:28.072 --> 00:10:30.512 حالا بیا یه نگاه به روشی که خانم سوچن از چاقو استفاده کرده بکنیم 00:10:30.792 --> 00:10:32.848 روشی که چاقو رو تکون میداد ممکنه برای قربانی سخت بوده باشه 00:10:32.872 --> 00:10:34.272 و به صورت مرگباری مجروح شده 00:10:36.512 --> 00:10:38.152 و باعث شده که بیفته زمین 00:10:38.232 --> 00:10:39.912 ولی باتوجه به گفته های خانم سوچن 00:10:39.992 --> 00:10:42.832 وقتی دیده شین افتاده زمین و کمک میخواد 00:10:43.872 --> 00:10:45.672 حس کرد هیچ راه برگشتی نیست 00:10:45.752 --> 00:10:49.072 رفته جلوتر و چاقو رو به صورت عمیقی به بدنش وارد کرده 00:10:50.992 --> 00:10:52.712 از قصد چندین بار چاقو رو زده 00:10:53.312 --> 00:10:54.872 تا اینکه شین مرده 00:10:57.992 --> 00:10:59.512 بعد اینکه شین مرده 00:11:01.632 --> 00:11:03.992 خانم سوچن گوشی شین و برداشته 00:11:05.032 --> 00:11:06.392 و برای سن پیام فرستاده 00:11:07.752 --> 00:11:09.072 بیانه هاش همینجا به پایان میرسه 00:11:18.872 --> 00:11:22.032 یه تناقض در مورد عمق زخم ها هست 00:11:22.912 --> 00:11:26.832 اگه یه نفر چاقو به دست درحال ضربه زدنه و فرد دیگه درحال فرار کردنه 00:11:27.552 --> 00:11:29.072 زخم ها ممکنه عمق های متفاوتی داشته باشن 00:11:29.152 --> 00:11:31.432 ولی زخم های بدن خانم شین 00:11:32.632 --> 00:11:33.752 همشون عمق های یکسان داشتن 00:11:34.912 --> 00:11:36.232 مگه اینکه خانم شین فرار نکرده باشه 00:11:36.712 --> 00:11:37.952 عمق همشون باهم یکسانه؟ 00:11:38.592 --> 00:11:40.592 ممکنه که خانم شین تسلیم شده باشه 00:11:41.712 --> 00:11:43.192 و دیگه فرار نکرده باشه؟ 00:11:44.712 --> 00:11:47.232 ممکنه که یوتانچای و خانم سوچن باهم همکاری کرده باشن؟ 00:11:47.592 --> 00:11:48.592 اینم یه احتماله 00:11:51.712 --> 00:11:53.792 باید برگردیم و به انگیزه قاتل فکر کنیم 00:11:54.272 --> 00:11:57.832 باتوجه به گفته های دا و مینگ که از خانواده زایانگ داناچای گرفتن 00:11:58.472 --> 00:11:59.872 همشون معتقدن 00:12:00.312 --> 00:12:05.352 شین و معشوقه اش قصدشون این بوده که تجارت خانوادگی زایانگ داناچای و نابود کنن 00:12:05.432 --> 00:12:07.232 اگه قضیه مرگ شین پیش نمیومد 00:12:07.312 --> 00:12:09.392 نقشه شون و ادامه میدادن 00:12:12.472 --> 00:12:14.472 باتوجه به نقشه شین 00:12:14.832 --> 00:12:16.672 قرار بوده تو مراسم مزایده جواهرات شرکت کنه 00:12:17.232 --> 00:12:19.272 مراسمی که چند روز بعد از مرگش برگزار شد 00:12:19.352 --> 00:12:20.352 بنابراین 00:12:22.192 --> 00:12:23.392 کشتن شین 00:12:24.432 --> 00:12:26.112 هیچ سودی به یوتانچای نمیرسوند 00:12:27.352 --> 00:12:28.352 درسته 00:12:29.672 --> 00:12:31.392 ولی افراد دیگه ای هم هستن 00:12:32.432 --> 00:12:33.432 که میتونه خانم سوچن باشه 00:12:33.992 --> 00:12:35.032 اقای جیانگان 00:12:35.272 --> 00:12:36.472 اقای جیانگکای 00:12:37.232 --> 00:12:38.472 و خانم جینداپا 00:12:39.472 --> 00:12:41.352 همشون ارزو میکردن که شین بمیره 00:12:54.592 --> 00:12:55.592 سردته؟ 00:12:57.272 --> 00:12:58.272 اره 00:13:08.992 --> 00:13:09.992 لازم نیست 00:13:14.552 --> 00:13:15.592 کجا داری میری؟ 00:13:27.272 --> 00:13:28.832 فکر نمیکنی به اندازه کافی خسته ای؟ 00:13:31.232 --> 00:13:32.232 نه اصلا 00:13:34.352 --> 00:13:35.672 با اینکار دیگه سردم نیست 00:13:35.696 --> 00:13:45.696 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:14:10.352 --> 00:14:12.792 توی هر شرایطی ما مثل هم فکر میکنیم 00:14:13.552 --> 00:14:15.912 باتوجه به روشی حمله خانم سوچن 00:14:16.472 --> 00:14:18.192 ایشون نمیتونه قاتل واقعی باشه 00:14:19.392 --> 00:14:20.032 موافقم 00:14:20.152 --> 00:14:22.072 فردا دوباره ازش بازجویی میکنیم 00:14:22.512 --> 00:14:25.632 اگه خوش شانس باشیم میفهمیم 00:14:26.032 --> 00:14:27.272 جای کی اومده خودشو معرفی کرده به پلیس 00:14:35.232 --> 00:14:36.512 خانم سوچن 00:14:37.552 --> 00:14:40.272 امیدوارم صادقانه به ما بگید 00:14:40.592 --> 00:14:42.992 که همدستتون کیه 00:14:44.512 --> 00:14:45.712 بهتون که گفتم 00:14:46.272 --> 00:14:47.752 خودم همه کارارو کردم 00:14:48.592 --> 00:14:49.992 یو فقط جنازه رو پیدا کرد 00:14:50.312 --> 00:14:51.672 پس میشه لطفا 00:14:52.272 --> 00:14:53.392 در مورد خونه خانم شین بهم بگید؟ 00:14:54.112 --> 00:14:55.112 کدوم واحده 00:14:55.312 --> 00:14:56.312 و کدوم طبقه ست؟ 00:14:56.672 --> 00:14:58.432 1405 واحد 1405 00:14:58.952 --> 00:15:00.152 طبقه هفدهم 00:15:00.232 --> 00:15:02.048 رنگ اصلی دیوارای خونش چه رنگیه؟ 00:15:02.072 --> 00:15:03.192 شب بود و تاریک 00:15:03.752 --> 00:15:04.992 همه چراغا هم روشن نبود 00:15:05.312 --> 00:15:06.552 کی جزئیات یادش میمونه؟ 00:15:06.672 --> 00:15:10.032 ولی وقتی پلیس رسید سر صحنه 00:15:10.912 --> 00:15:12.192 همه چراغا روشن بودن 00:15:12.792 --> 00:15:15.312 شاید یو یا سن بعدا چراغارو روشن کردن 00:15:15.952 --> 00:15:17.152 ولی اثرانگشتشون 00:15:17.752 --> 00:15:19.192 روی کلید های برق نبود 00:15:19.712 --> 00:15:21.312 باتوجه به گفته های سن 00:15:21.392 --> 00:15:23.992 قبل اینکه جنازه رو پیدا کنه همه چراغا روشن بوده 00:15:26.312 --> 00:15:27.792 اجازه بدید یه سوال دیگه ازتون بپرسم 00:15:28.632 --> 00:15:31.472 حوله ای که روی 00:15:32.352 --> 00:15:33.472 بدن خانم شین کشیده شده بود چه رنگی بود؟ 00:15:33.552 --> 00:15:35.272 وقتی شما کنترلت و از دست میدی و یکیو میکشی 00:15:35.352 --> 00:15:37.432 چطور میخوای حواست و جمع کنی و رنگ حوله و در و دیوارو یادت نگه داری؟ 00:15:38.872 --> 00:15:41.312 ولی شما انقدری حواستون جمع بوده که برای سن پیام بفرستید 00:15:41.392 --> 00:15:43.232 باتوجه به اظهارات دیروزی که گفتید 00:15:43.632 --> 00:15:45.992 هر اقدامی که انجام دادید و کاملا واضح توصیف میکردید 00:15:46.472 --> 00:15:48.272 انگار یکی مجبورتون کرده حفظش کنید 00:15:48.672 --> 00:15:50.312 ولی ما دیروز رفتیم سر صحنه جرم 00:15:50.632 --> 00:15:52.432 و روشی که شما مرتکب به جرم شدید و شبیه سازی کردیم 00:15:53.072 --> 00:15:54.272 ما معتقدیم که 00:15:54.992 --> 00:15:56.432 شما دروغ میگید 00:15:59.112 --> 00:16:00.112 خانم سوچن 00:16:00.432 --> 00:16:02.832 شاید فکر کنید که دارید خودتون و فدا میکنید 00:16:03.592 --> 00:16:06.272 تا از قاتل واقعی محافظت کنید 00:16:08.112 --> 00:16:09.832 ولی اصلا به این فکر کردید که 00:16:09.912 --> 00:16:14.592 اگه محکوم به قتل عمد بشید 00:16:15.072 --> 00:16:17.592 باید 15 الی 20 سال رو تو زندان سپری کنید 00:16:19.552 --> 00:16:20.952 یا شایدم تا اخر عمرتون تو زندان باشید 00:16:21.792 --> 00:16:23.232 این چیزیه که شما میخوایید؟ 00:16:24.392 --> 00:16:25.712 تا حالا به این فکر کردید 00:16:25.792 --> 00:16:28.112 تو زندان چطوری قراره زندگی کنید؟ 00:16:28.992 --> 00:16:30.712 یا اصلا فکر کردید داخل زندان چقدر ترسناکه؟ 00:16:31.392 --> 00:16:34.432 واقعا میخوایید ازادیتون و فدا کنید؟ 00:16:40.112 --> 00:16:41.632 ادمی که شما جای قتل و گردن گرفتید 00:16:42.552 --> 00:16:43.952 احتمالا یوتانچای نیست 00:16:44.592 --> 00:16:45.952 بهتره اعتراف کنید 00:16:46.792 --> 00:16:49.192 کی شین و کشته؟ 00:16:50.872 --> 00:16:53.472 به هرحال ما به تحقیقات ادامه میدیم تا قاتل و پیدا کنیم 00:16:54.072 --> 00:16:55.232 ولی اگه به ما کمک کنید 00:16:56.392 --> 00:16:58.952 شما درواقع به قاتل کمک میکنید تا اشتباهات بیشتری نکنه 00:17:00.672 --> 00:17:02.272 ممکنه مجازات هم نشید 00:17:08.832 --> 00:17:11.112 پدرم سنش بالاست 00:17:14.272 --> 00:17:16.512 نمیتونم زندان رفتنشو ببینم 00:17:19.752 --> 00:17:20.752 دا 00:17:23.752 --> 00:17:24.832 همگی گوش کنید 00:17:26.272 --> 00:17:29.952 میخوام سریعا همتون برید خونه خانواده زایانگ داناچای 00:17:30.032 --> 00:17:32.072 و جیانگان رو دستگیر کنید 00:17:33.432 --> 00:17:34.432 چشم قربان- چشم قربان- 00:17:34.512 --> 00:17:35.512 برید 00:17:39.552 --> 00:17:40.752 بزار من تنها برم 00:17:41.912 --> 00:17:43.832 فکر کردی این پرونده به این راحتی هاست؟ 00:17:44.992 --> 00:17:45.992 همراهم بیا 00:17:57.992 --> 00:17:58.992 هی دا 00:17:59.232 --> 00:18:00.232 ها؟ 00:18:00.512 --> 00:18:01.752 بقیه کجان؟ 00:18:02.312 --> 00:18:03.392 کجا رفتن؟ 00:18:03.792 --> 00:18:04.992 هی صبر کنید منم بیام 00:18:05.592 --> 00:18:06.592 کاپیتان منم میام ها 00:18:12.792 --> 00:18:14.552 تو باعث شدی خواهر من بره زندان 00:18:14.632 --> 00:18:16.552 چرا هنوز اینجایی؟ ها؟ 00:18:17.032 --> 00:18:18.592 وضعیت و نمیبینی؟ 00:18:19.392 --> 00:18:21.792 اصلا نگران خواهرت نیستی؟ 00:18:21.872 --> 00:18:23.832 فقط پول برات مهمه؟ 00:18:25.592 --> 00:18:27.992 به چه حقی برای من سخن رانی میکنی؟ 00:18:28.392 --> 00:18:29.992 اگه تو و شین باهم نقشه نمیکشیدید 00:18:30.072 --> 00:18:32.672 تا دارایی مارو بالا بکشید 00:18:32.752 --> 00:18:34.592 اوضاع اینطوری نمیشد 00:18:37.192 --> 00:18:38.592 لطفا همکاری کنید 00:18:39.112 --> 00:18:40.952 این حکم بازداشت اقای جیانگانه 00:18:41.032 --> 00:18:42.592 لطفا به ما بگید کجاست 00:18:43.512 --> 00:18:44.912 اشتباه شده؟ 00:18:44.992 --> 00:18:47.032 میخوام با مافوقتون حرف بزنم 00:18:48.712 --> 00:18:49.712 تمومش کنید 00:18:58.152 --> 00:18:59.632 ممنون- بفرمایید- 00:19:00.432 --> 00:19:02.912 زخم کشنده ای که باعث مرگ شین شد 00:19:03.672 --> 00:19:04.832 زخم روی گردنشه 00:19:05.912 --> 00:19:08.312 قاتل از قصد این زخم و عمیق تر ایجاد کرده 00:19:08.392 --> 00:19:10.912 زخم عمیقی ایجاد کرده تا عروق و ببره 00:19:11.472 --> 00:19:13.872 که باعث شده شین از خونریزی زیاد فوت کنه 00:19:13.952 --> 00:19:15.672 زخم های دیگه 00:19:15.752 --> 00:19:16.832 زیاد عمیق نیستن 00:19:17.352 --> 00:19:19.032 این زخم ها برای مرگ شین کافی نیستن 00:19:23.552 --> 00:19:26.192 من حس میکنم زخم های روی شونه گردن و بقیه زخم ها 00:19:26.232 --> 00:19:28.112 توسط یه نفر ایجاد نشده 00:19:28.832 --> 00:19:32.272 فکر کنم بیشتر از یه قاتل توی این پرونده وجود داره 00:19:34.392 --> 00:19:35.872 من اماده ام 00:19:40.792 --> 00:19:42.032 هی هی 00:19:42.112 --> 00:19:43.112 صبر کنید 00:19:44.192 --> 00:19:45.192 ولم کن 00:19:45.952 --> 00:19:46.952 ولم کن 00:19:48.792 --> 00:19:50.752 اگه به زخم های روی شونه و گردن نگاه کنی 00:19:50.872 --> 00:19:53.912 قاتل حتما زور زیادی تو این ناحیه اعمال کرده 00:19:54.352 --> 00:19:55.472 قطعا 00:19:55.552 --> 00:19:56.872 از دستش کمک گرفته 00:19:57.472 --> 00:19:58.912 بیشتر ادما راست دستن 00:19:59.272 --> 00:20:00.872 بنابراین چاقو رو با دست راستش گرفته بوده 00:20:02.312 --> 00:20:06.392 ولی برشی که قسمت سمت چپ ایجاد شده کم عمق و باریکه 00:20:06.912 --> 00:20:08.632 درحالیکه زخم های سمت راست 00:20:08.712 --> 00:20:10.152 عمیق و عریضن 00:20:10.232 --> 00:20:12.872 به نظرم قاتل چپ دسته 00:20:13.472 --> 00:20:14.592 چپ دست؟ 00:20:18.832 --> 00:20:20.512 پدرم نباید بره زندان 00:20:23.992 --> 00:20:25.032 نترس پسرم 00:20:25.112 --> 00:20:26.112 من خوبم 00:20:28.152 --> 00:20:31.872 من جیانگانم کلی سختی تو زندگیم کشیدم 00:20:32.432 --> 00:20:33.832 دیگه چیزی برای ترسیدن ندارم 00:20:34.032 --> 00:20:35.032 شما کسی رو نکشتید 00:20:36.352 --> 00:20:37.632 پس لازم نیست از چیزی بترسید 00:20:58.672 --> 00:21:00.432 اولش نگران بودم که شاید 00:21:00.872 --> 00:21:02.552 شما چپ دست باشید 00:21:04.832 --> 00:21:07.072 تا قاتل واقعی یه نفر باشه 00:21:11.632 --> 00:21:13.152 ولی اون ادم اقای جیانگکایه 00:21:15.072 --> 00:21:16.312 اگه اشتباه نکنم 00:21:16.872 --> 00:21:18.952 اون کسی که کمک کرده بقیه زخم هارو ایجاد کرده 00:21:19.032 --> 00:21:20.032 شمایی 00:21:24.152 --> 00:21:25.992 بقیه زخم هاهم 00:21:27.112 --> 00:21:28.792 توسط یه ادم راست دست زده شده 00:21:30.232 --> 00:21:31.672 چه خبر شده قربان؟ 00:21:33.952 --> 00:21:36.168 با تشکر از تحقیقات ویتا در مورد زخم های روی بدن مقتول 00:21:36.192 --> 00:21:38.992 ما متوجه شدیم که قاتل چپ دسته 00:21:39.832 --> 00:21:43.392 و اتفاقا شما تنها ادم چپ دست این جمعی 00:21:50.632 --> 00:21:52.152 من نمیخواستم اینکارو بکنم 00:21:53.192 --> 00:21:55.112 اون عوضی زیاده روی کرد 00:22:01.552 --> 00:22:02.792 واقعیت نداره مگه نه؟ 00:22:02.872 --> 00:22:06.392 همه چی تقصیر منه هیچ ربطی به جیانگکای نداره 00:22:06.792 --> 00:22:09.592 من چاقو دندون اره ای رو پرت کردم 00:22:10.432 --> 00:22:12.832 تا حواس پلیس و پرت کنم 00:22:14.072 --> 00:22:15.072 بریم 00:22:16.912 --> 00:22:17.912 یه لحظه صبر کنید 00:22:22.072 --> 00:22:23.072 هی تو 00:22:24.752 --> 00:22:27.112 تو تنها عضو باقی مانده خانواده مایی 00:22:27.432 --> 00:22:28.792 باید خودت بزرگ شی 00:22:47.032 --> 00:22:50.272 شین تصادفی تبانی من با حامل و فهمید 00:22:50.912 --> 00:22:53.392 که باعث خدشه دار شدن اعتبار شرکت شد 00:22:54.672 --> 00:22:57.032 میخواست ازم حق السکوت بگیره 00:22:57.352 --> 00:22:58.752 برای همین منو دعوت کرد خونش 00:22:59.672 --> 00:23:01.512 بعدش ما باهم دعوامون شد 00:23:04.512 --> 00:23:05.512 چرا شوکه شدی؟ 00:23:05.552 --> 00:23:07.072 جیانگکای چرا اومدی اینجا؟ 00:23:07.312 --> 00:23:08.672 چیه؟ منتظر کس دیگه ای بودی؟ 00:23:14.992 --> 00:23:16.648 تو با یوتانچای تو رابطه ای اره؟ 00:23:16.672 --> 00:23:19.472 خودت چی؟ داری پول شرکت و بالا میکشی 00:23:19.712 --> 00:23:20.992 فکر کردی من نمیدونم؟ 00:23:21.072 --> 00:23:22.752 تو شوهر خواهر منو دزدیدی اره؟ 00:23:33.432 --> 00:23:35.832 تو شوهر خواهر منو دزدیدی ها؟؟؟ 00:23:42.312 --> 00:23:43.592 کجا داری میری؟ 00:23:52.632 --> 00:23:53.912 تقصیر منه که مرد 00:23:55.392 --> 00:23:57.312 بعدش نمیدونستم چیکار کنم 00:24:00.512 --> 00:24:02.432 زنگ زدم به زنم 00:24:10.072 --> 00:24:11.112 مرده 00:24:11.232 --> 00:24:12.832 مرده مرده 00:24:12.912 --> 00:24:14.232 اروم باش- مرده- 00:24:14.312 --> 00:24:16.032 میخوای همه بشنون؟ 00:24:16.112 --> 00:24:17.992 زنم اومد بالا سرش 00:24:19.112 --> 00:24:20.392 چاقو رو برداشت 00:24:20.672 --> 00:24:23.272 زخم های بیشتری روی بدنش ایجاد کرد تا همه چیو پیچیده تر کنه 00:24:34.192 --> 00:24:35.752 بعدشم ما رفتیم 00:24:38.792 --> 00:24:39.992 همتونم میدونید 00:24:40.432 --> 00:24:41.632 بعدش چه اتفاقی افتاد 00:24:48.832 --> 00:24:52.072 من میدونستم شین با یوتانچای رابطه داره 00:24:52.832 --> 00:24:53.832 اونروز 00:24:54.512 --> 00:24:57.792 دیدم جینداپا عجله داشت 00:24:58.512 --> 00:25:00.152 نگران شدم که شاید اتفاقی افتاده باشه 00:25:00.472 --> 00:25:02.712 برای همینم یواکشی دنبالشون رفتم 00:25:02.792 --> 00:25:05.552 بعدش دیدمشون که دارن از خونه شین میان بیرون 00:25:25.912 --> 00:25:28.192 بعدش صحنه جرم و تمیز کردم 00:25:28.752 --> 00:25:31.072 و زمان مرگ شین و عوض کردم 00:25:31.792 --> 00:25:35.312 تا حل کردن پرونده براتون سخت تر و غیرممکن تر شه 00:25:35.552 --> 00:25:36.632 خب 00:25:37.832 --> 00:25:39.392 پیامی که از طرف شین به سن فرستاده شده بود چی؟ 00:25:39.872 --> 00:25:41.272 اونم ایده من بود 00:25:41.352 --> 00:25:43.792 تا زمان مرگ شین و بهم بریزم 00:25:49.152 --> 00:25:52.832 من متوجه شدم که شین معشوقه یوتانچایه 00:25:54.552 --> 00:25:55.952 اعصبانی بودم 00:25:57.432 --> 00:25:59.448 رفتم دیدن پدرم تا باهم بریم حساب اون هرزه رو برسه 00:25:59.472 --> 00:26:01.112 ولی وقتی رفتم خونه 00:26:01.192 --> 00:26:02.672 پدرم اونجا نبود 00:26:02.752 --> 00:26:04.632 ولی اون موقع ها 00:26:04.712 --> 00:26:06.352 همیشه تو اتاقش در حال مطالعه میشه 00:26:06.432 --> 00:26:07.992 خیلی منتظر موندم 00:26:08.072 --> 00:26:09.632 ولی برنگشت و نیومد 00:26:11.472 --> 00:26:13.112 برای همین تصمیم گرفتم خودم برم خونه شین 00:26:14.952 --> 00:26:16.592 تا رسیدم اونجا 00:26:17.592 --> 00:26:19.872 دیدم بابام داره از خونش میاد بیرون 00:26:24.072 --> 00:26:25.992 سریع رفتم داخل تا ببینم چه خبره 00:26:26.792 --> 00:26:28.032 بعدشم جنازه 00:26:29.752 --> 00:26:31.272 شین و دیدم 00:26:40.992 --> 00:26:41.912 ...فکر کردم 00:26:41.992 --> 00:26:43.672 پدرتون شین و کشته 00:26:44.432 --> 00:26:46.952 برای همینم خودتون و معرفی کردید به پلیس درسته؟ 00:27:00.592 --> 00:27:01.832 بیا تو 00:27:07.272 --> 00:27:08.792 این خلاصه پرونده ست 00:27:10.912 --> 00:27:12.632 این بار کارت عالی بود 00:27:13.152 --> 00:27:16.152 خیلی این اواخر خسته شدی میتونی بری استراحت کنی 00:27:20.192 --> 00:27:21.232 چیشده؟ 00:27:21.712 --> 00:27:23.752 این ارزش جشن گرفتن داره 00:27:24.472 --> 00:27:26.272 تو اولین 00:27:27.232 --> 00:27:28.952 پرونده مهم رو حل کردی 00:27:29.752 --> 00:27:31.672 ولی نمیتونم خوشحال باشم 00:27:33.792 --> 00:27:36.992 همه اونروز رفتن داخل خونه شین 00:27:38.112 --> 00:27:39.112 به عنوان پدرش 00:27:39.152 --> 00:27:41.072 صحنه رو جوری بهم ریخت از پسرش محافظت کنه 00:27:42.512 --> 00:27:43.592 و دخترش 00:27:44.792 --> 00:27:46.432 اومد خودشو به پلیس معرفی کرد 00:27:47.192 --> 00:27:48.712 تا گناه پدرشو گردن بگیره 00:27:49.552 --> 00:27:52.152 با اینکه این خانواده همو دوست داشتن 00:27:52.632 --> 00:27:53.632 ...ولی چرا 00:27:55.032 --> 00:27:57.712 چرا انقدر نسبت به شین ظالم بودن؟ 00:28:06.432 --> 00:28:10.032 من معتقدم که چون شین یکی از عزیزاشو از دست داده بود و عاشق اون ادم بوده دنبال انتقام بود 00:28:10.592 --> 00:28:12.992 این کتاب بعد دیگه ای از زندگیشو نشون میده 00:28:14.112 --> 00:28:15.952 شین این کتابو خیلی دوست داشت 00:28:18.192 --> 00:28:19.472 و اینطور که معلومه 00:28:20.432 --> 00:28:23.192 دیگه هیچوقت نمیتونه این کتابو داشته باشه 00:28:29.792 --> 00:28:32.352 من این کتابو تو خونه شین دیدم 00:28:34.112 --> 00:28:35.752 یه افسانه ست 00:28:36.552 --> 00:28:37.552 کتاب مورد علاقش بود 00:28:40.032 --> 00:28:41.752 واسو هم عاشق این کتاب بود 00:29:00.272 --> 00:29:01.512 برو استراحت کن ویتا 00:29:01.912 --> 00:29:03.152 واسو منتظرته 00:29:05.392 --> 00:29:06.392 چشم قربان 00:29:15.712 --> 00:29:18.832 (پرونده رسوایی خانواده زایانگ داناچای تغییرات جدیدی کرده) 00:29:18.912 --> 00:29:23.712 (قاتلان واقعی جیانگکای و همسرش جینداپا بودن) 00:29:23.792 --> 00:29:27.952 (با همکاری هم فامیل خودشون رو خانم شین رو به قتل رسوندن) 00:29:28.032 --> 00:29:31.712 (انگیزه قتل اختلافات خانوادگی بوده) 00:29:31.792 --> 00:29:34.472 (نتیجه این اتفاق) 00:29:34.552 --> 00:29:37.352 (باعث شده که سهام قابل توجهی از شرکت خانوادگیشون کاسته بشه) 00:29:37.392 --> 00:29:40.912 (و بسیاری از سهام دارها سهام خودشون رو فروختن) 00:29:40.992 --> 00:29:42.288 (خبر های بعدی رو به اطلاعتون خواهیم رساند) 00:29:42.312 --> 00:29:43.232 اومدی 00:29:43.312 --> 00:29:45.488 (چه مدت زمانی طول میکشه تا این تجارت خانوادگی دوباره سر پا شه؟) 00:29:45.512 --> 00:29:46.512 خسته ای؟ 00:29:48.552 --> 00:29:49.552 بشین 00:29:51.472 --> 00:29:52.472 بیا اینجا 00:30:11.912 --> 00:30:13.472 هرچیم که بشه 00:30:13.552 --> 00:30:15.552 تو عشق اول و اخر منی واسو 00:30:35.472 --> 00:30:36.672 (قبل این اتفاق) 00:30:36.752 --> 00:30:38.648 (خبر جدید:قاتل خانم شین دستگیر شد) (خانم شین قصد داشت انتقام اقای ساکای رو بگیره) 00:30:38.672 --> 00:30:40.472 (پدر خانم شین خودکشی کرده بودن) 00:30:40.552 --> 00:30:45.952 (بخاطر فشار های شدیدی که اقای جیانگان برادر کوچیکشون بهشون وارد کردن) 00:30:46.032 --> 00:30:49.008 (خانم شین با داماد خانواده زایانگ داناچای یوتانچای همدست شدن) 00:30:49.032 --> 00:30:51.312 (و با یه شرکت رقیب توطئه چینی کردن) 00:30:52.192 --> 00:30:52.872 خیلی خب 00:30:52.952 --> 00:30:54.472 این پرونده بسته شد 00:30:54.552 --> 00:30:56.632 کلی کارهای دیگه هم هست که باید انجام بدیم 00:30:56.712 --> 00:30:57.752 افسر ویتا؟ 00:30:57.832 --> 00:30:59.232 یکی بیرون منتظرتونه 00:31:01.312 --> 00:31:02.912 میشه بیرون از اینجا باهم قرار ملاقات بزارید؟ 00:31:02.992 --> 00:31:04.272 اینجا محل کاره 00:31:04.352 --> 00:31:05.952 لطفا بهم دیگه احترام بزارید 00:31:06.592 --> 00:31:07.832 ...جوون های امروزی 00:31:08.192 --> 00:31:09.432 چایی 00:31:10.032 --> 00:31:11.032 اوه 00:31:25.392 --> 00:31:27.952 خانم ویتا خیلی ممنون که به حل این پرونده کمک کردید 00:31:28.032 --> 00:31:29.632 لازم به تشکر نیست 00:31:29.712 --> 00:31:31.352 منم باید ازتون تشکر کنم که 00:31:32.152 --> 00:31:33.672 توی تحقیقات کمک کردید 00:31:38.152 --> 00:31:39.352 اینطوری شین تو دنیای دیگه 00:31:40.952 --> 00:31:42.552 در ارامشه 00:31:54.112 --> 00:31:57.552 نمیدونم دنیای دیگه ای وجود داره یا وارد یه زندگی دیگه شده 00:31:57.632 --> 00:31:59.472 اما از منظر علت و معلول 00:32:02.712 --> 00:32:04.152 شین موفق شد 00:32:12.832 --> 00:32:14.192 برای شماهم متاسفم 00:33:32.712 --> 00:33:33.712 مینگ 00:33:35.312 --> 00:33:36.592 چرا اینجا نشستی؟ 00:33:37.312 --> 00:33:38.592 الان وقت استراحت نیست 00:33:39.352 --> 00:33:41.512 چرا نمیتونم استراحت کنم؟ 00:33:41.592 --> 00:33:43.352 مگه پرونده جدیدی داریم؟ 00:33:44.272 --> 00:33:46.712 راست میگی 00:33:47.832 --> 00:33:49.032 ولی 00:33:49.392 --> 00:33:51.672 چرا زل زدی به عکس کاپیتان و ویتا؟ 00:33:52.232 --> 00:33:53.232 دیدم 00:33:55.752 --> 00:33:56.432 دا 00:33:56.512 --> 00:33:58.072 تو کاپیتان و میشناسی 00:33:58.592 --> 00:33:59.352 ...میدونی که 00:33:59.432 --> 00:34:00.432 از چه جور ادمایی خوشش میاد 00:34:01.072 --> 00:34:02.072 اره؟ 00:34:02.512 --> 00:34:03.512 اره 00:34:03.632 --> 00:34:04.632 از چه جور ادمایی 00:34:10.072 --> 00:34:11.432 اگه جواب 00:34:11.512 --> 00:34:13.192 این سوال و بدونی 00:34:13.272 --> 00:34:14.992 میخوای ادمی بشی که خوشش بیاد؟ 00:34:19.192 --> 00:34:19.992 البته که نه 00:34:20.072 --> 00:34:20.912 ولی حداقل 00:34:20.992 --> 00:34:22.312 میتونم 00:34:22.672 --> 00:34:25.432 نزدیک به چیزی که خوشش میاد بشم 00:34:25.512 --> 00:34:26.512 اگه از من بپرسی 00:34:27.192 --> 00:34:28.632 من میگم خودت باش 00:34:29.152 --> 00:34:30.792 بعدش برو احساساتت و بهش بگو 00:34:32.072 --> 00:34:33.432 این ساده ترین راهه 00:34:35.272 --> 00:34:37.112 اگه به این راحتی ها بود که مشکلی نداشت 00:34:37.232 --> 00:34:40.072 حداقل باید یکم اماده شم 00:34:40.152 --> 00:34:41.272 اماده؟ 00:34:42.552 --> 00:34:43.832 اماده چی؟ 00:34:44.312 --> 00:34:46.072 حتی اگرم کامل اماده شی 00:34:46.152 --> 00:34:47.152 اگه ازت خوشش نیاد 00:34:47.552 --> 00:34:48.832 هرکاری هم کنی فایده ای نداره 00:34:50.272 --> 00:34:51.272 دا 00:34:52.352 --> 00:34:53.712 داری منو تحقیر میکنی 00:34:54.552 --> 00:34:55.632 منظورم این نبود 00:34:55.952 --> 00:34:57.912 فقط میخوام بهت بگم که 00:34:58.432 --> 00:35:00.112 یکم عزت نفس داشته باش 00:35:00.712 --> 00:35:02.312 چون الانشم 00:35:03.112 --> 00:35:04.792 خیلی دوست داشتنی هستی 00:35:04.872 --> 00:35:06.712 لازم نیست تغییر کنی 00:35:11.872 --> 00:35:12.872 واقعا؟ 00:35:13.192 --> 00:35:14.512 بهم دروغ نگو 00:35:17.312 --> 00:35:18.112 دروغ نمیگم 00:35:18.192 --> 00:35:20.832 یه فرصت پیدا کن به کاپیتان نزدیک شو 00:35:20.912 --> 00:35:22.992 و به احساساتت و بهش بگو 00:35:23.912 --> 00:35:24.912 باشه؟ 00:35:32.192 --> 00:35:32.832 هووم 00:35:33.032 --> 00:35:34.032 مرسی پسر 00:35:53.832 --> 00:35:55.312 چرا بهم زل زدی؟ 00:35:56.272 --> 00:35:57.472 چیزی رو صورتم هست؟ 00:36:00.752 --> 00:36:03.992 فقط حس میکنم تغییر کردی 00:36:06.672 --> 00:36:07.672 منظورت چیه؟ 00:36:09.632 --> 00:36:10.632 ...فقط 00:36:10.912 --> 00:36:12.512 مثل قبلنا اروم و کند نیستی 00:36:12.592 --> 00:36:13.728 خیلی قوی تر شدی 00:36:13.752 --> 00:36:14.632 بخاطر تو و کاپیتان 00:36:14.712 --> 00:36:16.672 تونستیم پرونده رو حل کنیم 00:36:16.752 --> 00:36:17.592 نه اینطور نیست 00:36:17.672 --> 00:36:20.912 اطلاعاتی که تو و دا طول تحقیقات پیدا کردید خیلی بهمون کمک کرد 00:36:20.992 --> 00:36:21.992 واقعا؟ 00:36:22.752 --> 00:36:23.752 خوشحالم همچین چیزی رو میشنوم 00:36:24.192 --> 00:36:25.392 ...راستش مربی 00:36:26.752 --> 00:36:27.472 منظورم کاپیتان 00:36:27.552 --> 00:36:28.832 کاپیتان هم گفت 00:36:28.912 --> 00:36:30.192 که تغییر کردم 00:36:30.312 --> 00:36:32.312 دیگه مثل حلزون کند نیستم 00:36:34.592 --> 00:36:35.592 جدی؟ 00:36:36.392 --> 00:36:39.792 مثل اینکه خیلی بهت اهمیت میده و مراقبته 00:36:41.192 --> 00:36:43.992 به نظرم کاپیتان حواسش به همه هست 00:36:44.072 --> 00:36:47.512 وقتی گزارش گفته های خانواده زایانگ داناچای و مرور کرد 00:36:47.592 --> 00:36:49.312 خیلی از تو و دا تعریف کرد 00:36:50.192 --> 00:36:52.192 ولی وقتی میخواست بره ماموریت بخاطر پرونده 00:36:52.272 --> 00:36:53.752 تورو با خودش برد ویتا 00:37:07.992 --> 00:37:08.992 ویتا 00:37:09.472 --> 00:37:10.672 یه سوال دارم 00:37:11.632 --> 00:37:13.072 رک و راست میپرسم 00:37:14.432 --> 00:37:16.032 حست نسبت به کاپیتان چیه؟ 00:37:21.472 --> 00:37:23.592 مافوق قابل احترامیه 00:37:31.192 --> 00:37:32.768 به جز اینکه مافوق قابل احترامیه 00:37:32.792 --> 00:37:34.432 نظر دیگه ای داری؟ 00:37:42.872 --> 00:37:43.872 اره 00:37:47.472 --> 00:37:49.992 مربی خشن و سرسختیه 00:37:52.872 --> 00:37:53.872 باشه 00:38:14.952 --> 00:38:15.992 (خیلی خوشحالم) 00:38:16.072 --> 00:38:19.552 (دو تا حرکت خیلی خوب نسبت به دیگران انجام دادم) 00:38:28.392 --> 00:38:29.392 کیفمو یادم رفت 00:38:36.032 --> 00:38:37.312 میتونم فردا بیام ببرم 00:38:46.552 --> 00:38:47.552 بفرمایید 00:38:50.912 --> 00:38:53.072 خواستی منو ببینی که برام قهوه بیاری؟ 00:38:54.192 --> 00:38:55.192 نه 00:38:55.272 --> 00:38:57.912 یه چیزی میخواستم بپرسم 00:39:00.272 --> 00:39:01.272 خب 00:39:01.992 --> 00:39:03.952 ...میخواستم بگم که 00:39:10.272 --> 00:39:11.432 لطفا اول جواب بدید 00:39:15.032 --> 00:39:16.032 الو؟ 00:39:19.632 --> 00:39:21.152 ایمیل و فرستادم 00:39:23.712 --> 00:39:25.432 دوست دختر داری؟ 00:39:26.512 --> 00:39:27.512 باشه 00:39:31.472 --> 00:39:32.472 حوبه 00:39:36.072 --> 00:39:37.912 خب چی میخواستی بپرسی؟ 00:39:40.512 --> 00:39:41.512 خب 00:39:42.152 --> 00:39:43.912 ...میخواستم بپرسم که 00:39:43.992 --> 00:39:45.592 تولد دا نزدیکه 00:39:46.272 --> 00:39:47.672 میخوام براش هدیه بخرم 00:39:47.752 --> 00:39:50.472 میدونید چی دوست داره چی دوست نداره؟ 00:39:50.552 --> 00:39:52.752 اگه نمیدونید مشکلی نداره 00:39:52.832 --> 00:39:53.832 ممنون 00:39:55.312 --> 00:39:56.312 مینگ 00:39:59.552 --> 00:40:00.552 خب 00:40:03.712 --> 00:40:05.712 به نظرم باید مستقیما ازش بپرسی 00:40:06.512 --> 00:40:07.512 دا 00:40:17.192 --> 00:40:18.592 چه خبره؟ من میخواستم 00:40:18.952 --> 00:40:19.992 برم قهوه بخورم 00:40:20.072 --> 00:40:22.592 شما دو تا باهم حرف بزنید 00:40:31.952 --> 00:40:32.952 ...من 00:40:33.072 --> 00:40:34.112 ببخشید مینگ 00:40:35.072 --> 00:40:37.472 نمیخواستم مکالمه تون و بشنوم 00:40:37.552 --> 00:40:38.352 مشکلی نیست 00:40:38.432 --> 00:40:40.272 من باید عذرخواهی کنم 00:40:40.352 --> 00:40:42.392 تو بهم گفتی برم احساساتمو به کاپیتان بگم 00:40:42.752 --> 00:40:43.752 ولی 00:40:43.992 --> 00:40:44.992 ترسیدم 00:40:45.312 --> 00:40:46.592 یه حس عیبی داشتم 00:40:46.672 --> 00:40:48.232 برای همین تورو گفتم 00:40:49.152 --> 00:40:50.192 میدونی چیه 00:40:50.632 --> 00:40:51.712 وقتی میرفتم مدرسه 00:40:52.352 --> 00:40:53.952 از یه دختر خوشم میومد 00:40:54.472 --> 00:40:56.752 مستقیما بهش گفتم که دوسش دارم 00:40:59.112 --> 00:41:01.712 ولی گفت از من خوشش نمیاد 00:41:02.352 --> 00:41:04.192 تصمیم گرفتم صبر کنم 00:41:05.032 --> 00:41:07.232 و بهش گفتم اگه روزی تصمیم گرفت با من باشه 00:41:07.312 --> 00:41:09.912 بعد مدرسه باید بیاد حیاط وایسه 00:41:09.992 --> 00:41:11.672 هر روز میرفتم و تو حیاط وایمیستادم 00:41:12.352 --> 00:41:13.352 تا زمانی که مدرسه بسته شد 00:41:13.672 --> 00:41:14.672 خب بعدش؟ 00:41:14.992 --> 00:41:15.992 اومد؟ 00:41:19.512 --> 00:41:20.512 بعدش چی شد؟ 00:41:20.752 --> 00:41:21.752 همین؟ 00:41:23.072 --> 00:41:24.512 داستان برای امروز بسه 00:41:24.912 --> 00:41:26.712 برای ادامه لطفا هماهنگی های لازم را انجام بدید 00:41:27.352 --> 00:41:29.392 هی اینطوری نکن 00:41:29.472 --> 00:41:32.272 من داشتم با دقت گوش میکردم به داستانت بعد تو نصفه شو گفتی 00:41:51.832 --> 00:41:53.272 چرا انقدر دیر؟ 00:41:57.672 --> 00:41:59.952 دیدم که رفتی ، چرا پس من زودتر رسیدم؟ 00:42:00.032 --> 00:42:01.672 مثل حلزون کند و ارومی 00:42:01.752 --> 00:42:03.672 شما خیلی سریعی ای 00:42:05.792 --> 00:42:06.792 اینو یادت رفت 00:42:08.672 --> 00:42:09.672 ممنون 00:42:10.552 --> 00:42:12.592 با مینگ همه چیو حل کردید؟ 00:42:15.352 --> 00:42:17.072 فضولی نکن 00:42:20.832 --> 00:42:21.832 ویتا 00:42:25.632 --> 00:42:27.432 یه چیز مهم میخوام ازت بپرسم 00:42:34.472 --> 00:42:35.872 طی دو هفته 00:42:35.952 --> 00:42:38.752 بخش ما قراره ارزیابی امادگی های جسمانی داشته باشه 00:42:38.832 --> 00:42:40.472 با دو تیم نخبه 00:42:40.952 --> 00:42:42.792 یکی برای تقویت دوستیه 00:42:42.872 --> 00:42:47.232 اون یکی هم تعیین میکنه کدوم تیم تو بخش پلیس اوله 00:42:47.712 --> 00:42:48.552 اماده اید؟ 00:42:48.632 --> 00:42:49.632 بزنید بریم 00:42:53.192 --> 00:42:55.032 میخوام از این فرصت استفاده کنم تا امتحان کنم ببینم 00:42:55.112 --> 00:42:59.952 تو میتونی به عنوان افسر پلیس عضو بخش ما بشی یا نه 00:42:59.976 --> 00:44:01.976 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.