﻿WEBVTT

00:00:01.652 --> 00:00:09.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:09.637 --> 00:00:14.178
نپرس که کشورت چیکار می‏تونه برات بکنه

00:00:14.261 --> 00:00:16.845
بپرس تو چیکار می‏تونی برای کشورت بکنی

00:00:16.928 --> 00:00:18.470
آقای گورباچف

00:00:18.553 --> 00:00:20.803
!این دیوار رو خراب کرد

00:00:20.887 --> 00:00:23.720
از تنها چیزی که باید بترسیم

00:00:23.803 --> 00:00:25.345
!خود ترسه

00:00:25.428 --> 00:00:28.303
آاااه، اصلا نمی‏دونم چی گفتم، آاااه

00:00:43.699 --> 00:00:47.783
درود بر شما
اسم من کاپیتان اران مراد هست‎‏

00:00:47.865 --> 00:00:50.907
امروز ما دفاع در برابر ترور
افراطی اسلام رو یاد می‏گیریم

00:00:50.990 --> 00:00:52.574
.صحنه رو مجسم کنید

00:00:52.658 --> 00:00:56.824
شما به یا شوفاژ زنجیر شدین لخت
هستین ویه گونی هم روی سرتونه

00:00:56.907 --> 00:01:00.241
یه دفعه تروریستا می‏ریزن تو خونه و می‏دزدنت

00:01:00.324 --> 00:01:03.157
مهمونی تولدتونو به کلی خراب می‏کنن

00:01:03.241 --> 00:01:04.366
- یالا منتظر چی هستیم؟
- بزن بریم

00:01:05.783 --> 00:01:07.491
اسم من اران مراد هست

00:01:07.574 --> 00:01:09.282
من توی موساد

00:01:09.366 --> 00:01:11.907
منظورم اینه که من 13 سال توی موساد نبودم

00:01:11.990 --> 00:01:14.282
من اینجام تا بهت کراو ماگا آموزش بدم
اسمت چیه؟
کراو ماگا یک سیستم رزمی غیر رقابتی

00:01:14.366 --> 00:01:16.032
اسم من جیسون اسپنسر هست

00:01:16.115 --> 00:01:18.865
من یه نماینده ایالتی در
انجمن عمومی جورجیا هستم

00:01:18.949 --> 00:01:20.616
که همون مجلس نمایندگان هست

00:01:20.699 --> 00:01:22.074
جیسون اسپنسر یک جمهوریخواه‎

00:01:22.157 --> 00:01:24.115
همکار دمکراتیک سابق
خود را تهدید کرد

00:01:24.199 --> 00:01:25.783
بعد از اینکه او حمایت وی

00:01:25.865 --> 00:01:28.074
از یادبود ائتلافیه را در
فیسبوک به باد انتقاد گرفت
ایالات مؤتلفهٔ آمریکا به اتحاد مجموعه‌ای از یازده ایالت جنوبی در کشور ایالات متحدهٔ آمریکا می‏گویند که در خلال جنگ‏های داخلی تشکیل شدند

00:01:28.157 --> 00:01:30.157
جیسون اسپنسر می‏گوید لایحه او

00:01:30.241 --> 00:01:33.032
قطعا در پاسخ به تروریست‏های گروهی می‏باشد

00:01:33.115 --> 00:01:34.949
لایحه 3 مجلس وجهه قانونی

00:01:35.032 --> 00:01:37.824
به پوشاندن صورت در
مکان‏های عمومی می‏دهد

00:01:37.907 --> 00:01:39.074
من بهش نمی‏گم ممنوعیت بُرقع

00:01:39.157 --> 00:01:41.115
بهش می‏گم قانون ضد اختفا

00:01:41.199 --> 00:01:42.282
باشه -
.خوبه. چون -

00:01:42.366 --> 00:01:44.574
.از منظر سیاسی درسته -
چون توی ایالات -

00:01:44.658 --> 00:01:46.366
راستش برای برد توی سیستم قانونی

00:01:46.449 --> 00:01:49.449
تو نمی‏تونی... تو نمی‏تونی بر علیه
متمم اول [قانون اساسی] رفتار کنی

00:01:49.533 --> 00:01:51.574
می‏دونی، اینجوریه که مسلمونای کشور

00:01:51.658 --> 00:01:52.990
از متمم اول ما علیهشون استفاده می‏کنن

00:01:53.074 --> 00:01:54.658
به وسیله آتیش باید با آتیش مقابله کرد

00:01:54.741 --> 00:01:57.491
درسته، خوب تو می‏تونی تفاوت

00:01:57.574 --> 00:02:01.741
بین یه تروریست زیر برقع

00:02:01.824 --> 00:02:03.199
- و یه زن معمولی زیر برقع رو تشخیص بدی؟
- .نه نمی‏تونم تشخیص بدم

00:02:04.449 --> 00:02:06.407
.ما یک تکنیک ابداع کردیم

00:02:06.491 --> 00:02:08.115
می‏خوای بدونی چطوریه؟

00:02:08.199 --> 00:02:09.449
.البته. حتما

00:02:12.949 --> 00:02:15.282
یه مونوپاد می‏گیریم

00:02:15.366 --> 00:02:18.449
.و یه عکس از زیر می‏گیریم

00:02:18.533 --> 00:02:20.741
مثل نگاه کردن زیر ماشین می‏مونه
برای چک کردن وجود یا نبود بمب

00:02:22.032 --> 00:02:24.865
.من قبلا یه عکسایی گرفتم

00:02:28.907 --> 00:02:30.699
اینا رو ببین
.این یه مرد بود

00:02:30.783 --> 00:02:32.865
.درسته -
اون چیه؟ -

00:02:32.949 --> 00:02:35.533
.انگار [اسلحه] گلاک 45 هست. آره

00:02:35.616 --> 00:02:37.491
این یارو رو می‏شناسی؟

00:02:37.574 --> 00:02:38.658
اسلحه رو شناختم

00:02:40.324 --> 00:02:43.241
نمی‏دونم که این یه زنه

00:02:43.324 --> 00:02:45.949
یا یه مرد با مواد منفجره

00:02:46.032 --> 00:02:48.990
ما وانمود می‏کنیم

00:02:49.074 --> 00:02:52.574
که یه تروریست چینیه

00:02:52.658 --> 00:02:55.949
.چون چینی‏ها همیشه سلفی می‏گیرن

00:02:56.032 --> 00:02:57.115
.باشه

00:02:57.199 --> 00:02:59.824
.متقاعدش کن که تو چینی هستی. برو

00:03:01.783 --> 00:03:02.907
- کونی‏چی تو - .اژدهای قرمز

00:03:04.157 --> 00:03:06.324
پکن هنگ کنگ

00:03:06.407 --> 00:03:08.282
هنگ کنگ
سوشی

00:03:08.366 --> 00:03:10.741
اونجا رو می‏بینی
اون اژدهای قرمزه؟

00:03:10.824 --> 00:03:12.533
چینی صحبت می‏کنی؟

00:03:12.616 --> 00:03:14.865
کص چن من سیتی

00:03:14.949 --> 00:03:16.241
- .ممنون .ممنون - .اژدهای
قرمز چوب غذاخوری

00:03:17.741 --> 00:03:20.324
.سوشی. سوشی

00:03:20.407 --> 00:03:23.241
خوبه عکسا رو نگاه کنیم

00:03:24.491 --> 00:03:26.699
.تروریست نیست

00:03:29.865 --> 00:03:32.282
بخاطر هویتت

00:03:32.366 --> 00:03:36.616
ممکنه قربانی ربوده
شدن توسط داعش بشی

00:03:36.699 --> 00:03:41.366
.دو ثانیه برای جلب توجه داری

00:03:41.449 --> 00:03:43.407
چطور توجه مقابلتو جلب می‏کنی؟

00:03:43.491 --> 00:03:45.616
.جیغ می‏کشی

00:03:45.699 --> 00:03:48.032
.لباساتو درمیاری

00:03:48.115 --> 00:03:51.407
توی آمریکا یه کلمه ممنوعه وجود داره

00:03:51.491 --> 00:03:53.865
کلمه ک هستش
ک اول کلمه کاکاسیاه هست

00:03:53.949 --> 00:03:57.199
.حالا من میشم تروریست

00:03:57.282 --> 00:03:59.324
.تو سه ثانیه برای جلب توجه داری

00:03:59.407 --> 00:04:00.282
!برو

00:04:00.366 --> 00:04:03.783
!کاکاسیاه! کاکاسیاه
!کاکاسیاه! کاکاسیاه

00:04:03.865 --> 00:04:05.574
!وایسا
دیوونه شدی؟

00:04:05.658 --> 00:04:08.865
کلمه ک، کونی هست نه این

00:04:08.949 --> 00:04:10.533
این کلمه چندش‏آوره

00:04:10.616 --> 00:04:11.824
.فهمیدم

00:04:15.241 --> 00:04:19.324
داعش از این می‏ترسن که
بعنوان کونی شناخته بشن

00:04:19.407 --> 00:04:21.574
می‏دونی کونی یعنی چی؟ -
.آره. آره -

00:04:21.658 --> 00:04:24.533
اگه باسنت بهشون بخوره

00:04:24.616 --> 00:04:27.616
یعنی اینکه اونا شدن

00:04:27.699 --> 00:04:29.074
همجنسگرا

00:04:29.157 --> 00:04:31.115
حالا بهت یاد میدم

00:04:31.199 --> 00:04:35.741
چجوری از باسنت برای
ترسوندن داعش استفاده کنی

00:04:38.907 --> 00:04:41.324
.باسنتو نشونم بده
.نه، شلوارو بکش پایین

00:04:44.449 --> 00:04:45.741
.حالا. برو

00:04:45.824 --> 00:04:47.407
!آمریکا

00:04:47.491 --> 00:04:48.616
.خوبه

00:04:48.699 --> 00:04:51.616
یه بار دیگه اما آمریکاشو بلند بگو

00:04:51.699 --> 00:04:52.783
!آمریکا

00:04:52.865 --> 00:04:54.366
.خوبه

00:04:54.449 --> 00:04:57.074
ما توی موساد میگیم
منظورم اینه که توی موساد نه

00:04:57.157 --> 00:05:00.533
اگه می‏خوای ببری
یکم پوست نشون بده

00:05:00.616 --> 00:05:01.783
.باشه

00:05:01.865 --> 00:05:03.783
.خوبه
.نشونم بده

00:05:04.741 --> 00:05:07.115
.حالا سعی کن خودتو بهم بمالی

00:05:07.199 --> 00:05:08.324
.خودمو می‏مالم بهت

00:05:08.407 --> 00:05:09.949
.کونمو می‏مالم بهت

00:05:10.032 --> 00:05:11.241
.خودمو می‏مالم بهت

00:05:11.324 --> 00:05:13.491
بهتر اسلحه رو بندازی
وگرنه خودمو می‏مالم بهت

00:05:13.574 --> 00:05:14.741
!یو اس آ

00:05:14.824 --> 00:05:16.658
.خوبه بسه
تو باید بهم یاداوری کنی و بگی

00:05:16.741 --> 00:05:18.783
«اگه خودمو بهت بمالم تو میشی همجنسگرا»

00:05:18.865 --> 00:05:20.074
.باشه

00:05:20.157 --> 00:05:22.032
باشه؟
!حالا سعی کن خودتو بهم بمالی. برو

00:05:23.865 --> 00:05:25.032
برو، برو، برو، برو، برو

00:05:26.115 --> 00:05:27.616
برو، برو، برو

00:05:28.783 --> 00:05:29.658
!یو اس آ

00:05:29.741 --> 00:05:31.949
یو اس آ مادرجنده

00:05:32.032 --> 00:05:34.366
خوبه جیسون
اسلحتو نشونم بده

00:05:34.449 --> 00:05:35.783
.برو

00:05:35.865 --> 00:05:37.783
.خودمو می‏مالم بهت
!کونیت می‏کنم

00:05:37.865 --> 00:05:39.783
!اون اسلحه رو همین الان بنداز
!یو اس آ

00:05:39.865 --> 00:05:41.241
.باشه -
!یو اس آ -

00:05:46.342 --> 00:05:48.571
دلتون نمی‏خواد زندگی آدمای
ثروتمند و مشهور رو داشته باشید؟

00:05:49.428 --> 00:05:51.186
با جیو مونالدو آشنا شید

00:05:51.709 --> 00:05:55.236
میلیاردر پلی‏بوی و عکاس مد از میلان

00:05:55.555 --> 00:06:00.025
اون بهمون یک نگاه گذرا از پشت پرده
زندگی افسانه‏ای 0.001% نشون می‏ده

00:06:01.642 --> 00:06:03.740
زندگی زمردی جیو

00:06:04.880 --> 00:06:05.880
این هفته

00:06:06.584 --> 00:06:07.685
جیو توی لس‏آنجلس هست

00:06:08.224 --> 00:06:09.662
تا یه سلبریتی رو آماده کنه

00:06:09.748 --> 00:06:11.623
تا خیریه اون رو تایید کنه

00:06:12.199 --> 00:06:13.949
.منو نگاه کن
.خوبه

00:06:14.032 --> 00:06:15.616
چه دوست داشتنی

00:06:15.699 --> 00:06:16.783
.آه، خوشگله

00:06:16.865 --> 00:06:18.699
دوباره خوش اومدین به برنامه
:مجرد

00:06:18.783 --> 00:06:20.157
- زن همه چیز رو میگه - کورین
روی صندلی داغ به ما پیوسته

00:06:21.282 --> 00:06:22.699
easily one of the most
polarizing figures

00:06:22.824 --> 00:06:23.949
- که ما تابحال توی برنامه داشتیم -
چرا ما باید حواسمون به اون باشه؟

00:06:25.324 --> 00:06:26.741
همیشه میگن کورین، کورین، کورین

00:06:26.824 --> 00:06:28.282
دیگه از حرف زدن درباره کورین خسته شدم

00:06:28.366 --> 00:06:30.407
ایکاش دوره کورین به سر میومد

00:06:30.491 --> 00:06:34.824
خیریه واسه تو خیلی مهمه

00:06:34.907 --> 00:06:37.407
خوب یکم دیگه ما می‏خوایم

00:06:37.491 --> 00:06:40.616
ما می‏خوایم نشون بدیم که
تو توی خیریه شرکت داشتی

00:06:40.699 --> 00:06:43.282
پس ما یه کار کوچیک می‏کنیم که بگیم

00:06:43.366 --> 00:06:46.865
که تو توی سیرالئون از بیماران
ابولایی پرستاری می‏کردی

00:06:46.949 --> 00:06:48.366
- باشه - فوق‏العاده - - آره

00:06:49.616 --> 00:06:51.366
ما تو رو اینجا می‏ذاریم کسی نمی‏فهمه

00:06:51.449 --> 00:06:52.741
که تو نبودی -
اوه -

00:06:52.824 --> 00:06:54.990
و بعدش عکسای پرده سبز
می‏گیریم و خوشجل میشه

00:06:55.074 --> 00:06:56.366
و واسه خیریه هم عالیه

00:06:56.449 --> 00:06:59.407
اوکی ببین یکم اینورو نگاه کن اوکی

00:06:59.491 --> 00:07:02.241
یکم ژست خوشحال بگیر
اوکی

00:07:02.324 --> 00:07:04.658
آره، به نظرم چون آویزون میشه

00:07:04.741 --> 00:07:06.199
این باید یه ذره بره بالا

00:07:06.282 --> 00:07:08.157
ما هم یه نفرو با لباس سبز
کنارت میذاریم روی پرده سبز

00:07:08.241 --> 00:07:11.032
و بعدش اونا رو دوباره وارد عکس می‏کنیم

00:07:11.115 --> 00:07:13.115
اوکی
اوه اوه عالیه

00:07:13.199 --> 00:07:16.824
بیشتر هوس‏انگیز، دل‏نازک
دل‏نازک نشون بده

00:07:16.907 --> 00:07:18.199
اوکی
خوشم اومد

00:07:18.282 --> 00:07:19.783
حالا منو نگاه
خیلی خوبه

00:07:19.865 --> 00:07:21.074
بخند
اوکی قشنگه

00:07:23.449 --> 00:07:27.074
خوب امیدوارم که ما
میو‏میو اسپانسرمون بشه

00:07:27.157 --> 00:07:28.407
پس اوکیه که تو

00:07:30.616 --> 00:07:31.741
خب فقط اینو نگه دار

00:07:31.824 --> 00:07:35.115
قشنگه
عینکای فندی رو هم بذار اوکی

00:07:35.199 --> 00:07:37.032
خیلی خوشجله خوشجله خوشجله

00:07:37.115 --> 00:07:38.741
تموم شد

00:07:38.824 --> 00:07:42.783
خب خیریه برای تو خیلی مهمه

00:07:42.865 --> 00:07:47.074
شنیدم که تو از چنتا
از بچه‏هایی که

00:07:47.157 --> 00:07:48.865
توی سیرالئون ابولا داشتن پرستاری کردی
درسته؟

00:07:48.949 --> 00:07:50.699
بله
بله البته

00:07:50.783 --> 00:07:53.574
کمک کردن واسه من خیلی مهمه، پس

00:07:53.658 --> 00:07:55.282
می‏دونی بعضی از سلبریتی‏ها رفتن اونجا

00:07:55.366 --> 00:07:57.449
و هیچ کاری نکردن

00:07:57.533 --> 00:08:00.699
تو رفتی اونجا و واقعا کمک کردی

00:08:00.783 --> 00:08:04.157
به حمل بعضی از آدم‏های رنج‏دیده

00:08:04.241 --> 00:08:06.366
چجوری وارد این کار شدی؟

00:08:06.449 --> 00:08:08.115
می‏دونی این یکی از اون کارایی بود

00:08:08.199 --> 00:08:11.741
که من همینجوری

00:08:11.824 --> 00:08:13.241
واردش شدم

00:08:13.324 --> 00:08:16.324
چه مدت توی سیرالئون

00:08:16.407 --> 00:08:19.324
با این بحران ابولا می‏جنگیدی؟

00:08:19.407 --> 00:08:22.616
من حدود یه هفته اونجا بودم

00:08:22.699 --> 00:08:23.865
اوه حیرت‏انگیزه -
آره -

00:08:23.949 --> 00:08:25.741
عالیه

00:08:25.824 --> 00:08:28.449
میشه بگی یه ماه اونجا بودی؟

00:08:28.533 --> 00:08:30.824
چون اون جریان سه ماه طول کشید

00:08:30.907 --> 00:08:33.157
باشه، درست اما اونا اون وقت
می‏فهمن که من اونجا نبودم

00:08:33.241 --> 00:08:34.199
- نه نه نه خیالت راحت - من
خیریه رو می‏گردونم پس نگران نباش

00:08:35.699 --> 00:08:36.741
باشه

00:08:36.824 --> 00:08:39.115
چه مدت توی سیرالئون بودی

00:08:39.199 --> 00:08:40.533
برای کمک به بحران ابولا؟

00:08:40.616 --> 00:08:42.741
من حدود یه ماه اونجا بودم

00:08:42.824 --> 00:08:44.324
اوه، حیرت‏انگیزه

00:08:44.407 --> 00:08:47.199
کار قشنگیه
چون شنیدم

00:08:47.282 --> 00:08:52.157
که یه کار خیلی شجاعانه کردی

00:08:52.241 --> 00:08:55.074
یه رهبر جنگی توی سیرالئون بود

00:08:55.157 --> 00:08:58.199
و می‏خواست یه قتل عام بکنه

00:08:58.282 --> 00:09:00.949
و ظاهرا اون تو رو شناخت

00:09:01.032 --> 00:09:04.115
میشه تو داستانشو برامون تعریف کنی؟

00:09:04.199 --> 00:09:07.032
اون می‏خواست یه روستا رو قتل عام بکنه

00:09:07.115 --> 00:09:09.032
بعدش چه اتفاقی افتاد؟

00:09:09.115 --> 00:09:11.449
بعدش اون منو شناخت -
جل‏الخالق -

00:09:11.533 --> 00:09:13.533
معلوم شد که یه طرفدار پر و پا قرصه منه

00:09:13.616 --> 00:09:15.157
اوه، حیرت‏انگیزه

00:09:15.241 --> 00:09:16.949
می‏دونم

00:09:17.032 --> 00:09:20.699
اون راستش خیلی هم خوش اخلاق بود

00:09:20.783 --> 00:09:22.783
و خیلی هم از دیدنم تعجب کرد

00:09:22.865 --> 00:09:26.491
من هم تعجب کردم که اون
می‏دونست من کی هستم

00:09:26.574 --> 00:09:28.491
آره خیلی شرمنده کرد

00:09:28.574 --> 00:09:30.949
اون چی گفت؟
نگفت: یا حضرت علاء‏الدین؟

00:09:31.032 --> 00:09:32.491
ذوق زده نشده؟ -
چرا -

00:09:32.574 --> 00:09:34.783
اون خیلی هیجان‏زده و ذوق‏زده بود

00:09:34.865 --> 00:09:36.491
پس به نظرم که خوب بود

00:09:36.574 --> 00:09:40.282
چون من 6000 نفر رو نجات دادم

00:09:40.366 --> 00:09:43.449
این خیلی زیباست
چون خیلی بدم میاد

00:09:43.533 --> 00:09:46.449
وقتی بعضیا فقط برای
اینستاگرام عکس می‏ذارن

00:09:46.533 --> 00:09:48.115
فقط تو فکر خودشونن

00:09:48.199 --> 00:09:49.533
آره -
بیشتر برام بگو -

00:09:49.616 --> 00:09:51.282
تو چی گفتی وقتی اون شناختت؟

00:09:51.366 --> 00:09:53.157
تو چی بهش گفتی؟

00:09:53.241 --> 00:09:55.824
من گفتم
«آره منم»

00:09:55.907 --> 00:09:58.658
بعدش گفتم
«خیلی از آشناییت خوشحال شدم»

00:09:58.741 --> 00:10:01.574
و می‏دونی من احساس می‏کنم
که من با اون خیلی مهربون بودم

00:10:01.658 --> 00:10:04.658
و خیلی فاز مثبت می‏دادم
می‏دونی خیلی به

00:10:04.741 --> 00:10:07.699
حل کردن ماجرای قتل عام کمک کرد

00:10:12.824 --> 00:10:15.574
ما مرداب‏های

00:10:15.658 --> 00:10:18.324
واشینگتن دی‏سی رو تخلیه می‏کنیم

00:10:18.407 --> 00:10:21.491
اون افتاده‏ترین شخص جهان هست

00:10:21.574 --> 00:10:24.574
منظورم اینه از هر کسی بپرسی
توی برج ترامپ، کازینوی ترامپ

00:10:24.658 --> 00:10:26.491
توی هر کدوم از هتل‏های ترامپ، دانشگاه ترامپ

00:10:26.574 --> 00:10:28.366
رستوران ترامپ یا هواپیمایی ترامپ

00:10:28.449 --> 00:10:29.699
هیچ وقت به خودش مغرور نیست

00:10:40.115 --> 00:10:42.741
من به همراه تد کاپل نشستم

00:10:42.824 --> 00:10:45.658
و اینجا توی واشنگتن هستم

00:10:45.741 --> 00:10:47.533
نظرت درباره اون همه خبر جعلی چیه

00:10:47.616 --> 00:10:50.115
که حال حاضر داره
دست به دست میشه؟

00:10:50.199 --> 00:10:53.199
به نظر من این یکی از تهدیدات
بزرگ علیه دموکراسیه

00:10:53.282 --> 00:10:54.449
راستش من باهات موافقم

00:10:54.533 --> 00:10:56.865
چیزی که شاهدش هستیم
نخبگان لیبرالی هستن

00:10:56.949 --> 00:10:59.366
که می‏خوان

00:10:59.449 --> 00:11:03.491
پرطرفدارترین رییس‏جمهور
عصر اخیر رو بکشن پایین

00:11:03.574 --> 00:11:04.865
وقتی می‏گی پرطرفدار

00:11:04.949 --> 00:11:08.616
اون رای پرطرفدار رو با
فاصله سه میلیون رای باخت

00:11:08.699 --> 00:11:10.491
می‏دونی که؟ -
این اخبار جعلیه -

00:11:10.574 --> 00:11:12.241
رسانه لیبرال

00:11:12.324 --> 00:11:13.949
که به اعتقاد من تو یه بخشی از اون هستی

00:11:14.032 --> 00:11:16.990
این دروغ رو پخش
کردن که آدمای حاضر

00:11:17.074 --> 00:11:20.699
در مراسم تحلیف دونالد
ترامپ کمتر از اوباما بودن

00:11:20.783 --> 00:11:23.199
و این یه دروغ محضه

00:11:23.282 --> 00:11:25.324
ظاهرا تو اشتباه می‏کنی
اما عیب نداره

00:11:25.407 --> 00:11:26.824
- خوب بیا یه نگاه به شواهد بندازیم
- بیا به شواهد واقعی نگاه بندازیم

00:11:28.199 --> 00:11:29.115
- باشه - این یه عکسه

00:11:30.533 --> 00:11:32.241
ببخشید

00:11:32.324 --> 00:11:34.324
میشه ببینمش؟

00:11:34.407 --> 00:11:36.533
آره، این یه عکسه

00:11:36.616 --> 00:11:40.574
این یکی از عکسای تحلیف
دونالد جی ترامپ هست

00:11:40.658 --> 00:11:42.491
ظاهرا که اینطوره

00:11:42.574 --> 00:11:45.658
خوب به زمانش نگاه کن آقا
11:56عصر

00:11:45.741 --> 00:11:50.199
11ساعت و 56 دقیقه بعد از
اینکه مراسم تحلیف شروع شد

00:11:50.282 --> 00:11:51.574
هنوز هم

00:11:51.658 --> 00:11:54.157
حامیانش اونجا حضور داشتن

00:11:54.241 --> 00:11:56.282
عکس مال روز هست که

00:11:56.366 --> 00:11:58.741
11:56یعنی چی؟

00:11:58.824 --> 00:12:00.115
تصدیق می‏کنی

00:12:00.199 --> 00:12:04.241
که 4 دقیقه قبل از نیمه‏شب توی شبه؟

00:12:04.324 --> 00:12:06.032
اون موقع کسوف بود

00:12:06.115 --> 00:12:08.449
خوب کسوف به این
معنیه که هوا تاریکه نا روشن

00:12:08.533 --> 00:12:11.032
نه اگه کسوف خورشیدی بوده باشه -
البته که اگه -

00:12:11.115 --> 00:12:13.574
نه، اگه کسوف خورشیدی بوده باشه
به این معنیه که هوا روشنه

00:12:13.658 --> 00:12:15.491
نه، به این معنیه که هوا تاریکه

00:12:15.574 --> 00:12:18.907
کسوف خورشیدی وقتیه که ماه
جلوی نور خورشید رو می‏گیره

00:12:18.990 --> 00:12:20.741
نه کسوف خورشیدی وقتیه که -
کسوف -

00:12:20.824 --> 00:12:23.241
خورشید جلوی ماه رو می‏گیره

00:12:23.324 --> 00:12:24.324
این میشه خسوف

00:12:24.407 --> 00:12:26.449
چجوری... ببخشید

00:12:26.533 --> 00:12:27.741
این -
خبر جعلی -

00:12:27.824 --> 00:12:29.324
این که جای بحث و نظر نداره

00:12:29.407 --> 00:12:31.199
تو -
نظر تو -

00:12:31.282 --> 00:12:32.824
نه نظر من

00:12:32.907 --> 00:12:36.157
یه چیزایی هستن که در اصل یه حقیقتن

00:12:36.241 --> 00:12:38.032
آره و اونا چیزایی هستن

00:12:38.115 --> 00:12:39.741
که من سعی می‏کنم به شما
نشون بدم آقای کاپل

00:12:39.824 --> 00:12:41.199
- چی رو می‏خوای نشونم بدی؟
- داری یه عکس

00:12:42.699 --> 00:12:45.699
از روز تحلیف توی روز
روشن رو بهم نشون می‏دی

00:12:45.783 --> 00:12:49.491
یکی هم توی عکس وایساده یه تابلو
دستش گرفته که روش نوشته 11:56 عصر

00:12:49.574 --> 00:12:51.949
اون ساعت رسمی کاخ سفیده

00:12:52.032 --> 00:12:54.157
منظورت از ساعت رسمی کاخ سفید چیه؟

00:12:54.241 --> 00:12:55.533
من هرگز همچین چیزی نشنیدم

00:12:55.616 --> 00:12:57.282
ساعت رسمی کاخ سفید چیه؟

00:12:57.366 --> 00:12:59.491
خوب بذار بگم
تحلیف اوباما

00:12:59.574 --> 00:13:01.865
تو فکر می‏کنی اونجا مردم
بیشتر اومده بودن، واقعا؟

00:13:01.949 --> 00:13:03.865
من فکر می‏کنم مردم
بیشتری اومده بودن، بله

00:13:03.949 --> 00:13:05.783
خوب من شواهدی دارم که برعکسشو می‏گه

00:13:05.865 --> 00:13:10.574
موافقی که این تحلیف اوباما هست؟

00:13:10.658 --> 00:13:12.366
می‏خوام که باور کنم که این بود

00:13:12.449 --> 00:13:14.366
من هیچ دلیلی برای
اینکه باور نکنم ندارم

00:13:14.449 --> 00:13:16.157
بفرما -
ممنون -

00:13:16.241 --> 00:13:18.157
اگه ما زوم کنیم

00:13:18.241 --> 00:13:22.366
با زوم 35 برابری

00:13:22.449 --> 00:13:24.241
بعدش می‏بینیم که

00:13:24.324 --> 00:13:27.949
که اینا

00:13:28.032 --> 00:13:30.658
حدودا 68 تا 69 درصدشون مانکن هستن

00:13:30.741 --> 00:13:32.366
منظورم اینه -
خاموشش نکن، آقا -

00:13:32.449 --> 00:13:35.407
قصد بی احترامی به شما رو
ندارم اما این وقت‏تلفیه

00:13:47.574 --> 00:13:51.032
شلوم(سلام عبری)
من کلنل اران مُراد هستم

00:13:51.115 --> 00:13:54.783
امروز من یک استراحت 40 دقیقه‏ای
از مبارزه با ترور گرفتم

00:13:54.865 --> 00:13:58.865
تا با یکی از بزرگترین
بشردوستان جهان آشنا بشم

00:13:58.949 --> 00:14:02.574
یک افتخار بزرگه که در
کنار یک فرد خردمند باشم

00:14:02.658 --> 00:14:04.366
دیک خنی(دیک چنی)
شلوم

00:14:04.449 --> 00:14:06.032
خب
ممنون

00:14:06.115 --> 00:14:09.449
خوبه که امروز اینجا هستم
من به طرح امید دارم

00:14:09.533 --> 00:14:12.741
شما جنگ‏های زیادی رو شروع کردید

00:14:12.824 --> 00:14:17.115
افغانستان
عراق یک، عراق دو

00:14:17.199 --> 00:14:19.199
کدومش جنگ مورد علاقتون بود و چرا؟

00:14:19.282 --> 00:14:22.199
اوه، فکر می‏کنم اون جنگی
که توی دزرت استورم بود
دزرت استورم یا طوفان بیابان اسم کد جنگ خلیج فارس(1990–1991) بود

00:14:22.282 --> 00:14:23.574
واقعا همین فکر رو می‏کنم

00:14:23.658 --> 00:14:26.074
هیچ وقت به عنوان یه جنگ
مورد علاقه بهش فکر نکردم

00:14:26.157 --> 00:14:28.032
البته
اما شما ازش لذت هم بردین

00:14:28.115 --> 00:14:31.990
آره، مطمئنا من عاشق
منصب وزارت دفاع بودم

00:14:32.074 --> 00:14:33.699
بخصوص در دوران جنگ

00:14:33.783 --> 00:14:35.699
بخصوص در طول دزرت استورم

00:14:35.783 --> 00:14:36.865
سرگرم‏کنندست

00:14:36.949 --> 00:14:39.115
وقتی که ظرفیتشو داشتیم
می‏دونی که

00:14:39.199 --> 00:14:42.032
من نیم میلیون نفر مرد و
زن رو به خلیج اعزام کردم

00:14:42.115 --> 00:14:43.032
فوق‏العاده

00:14:43.115 --> 00:14:44.533
و -
فوق‏العاده -

00:14:44.616 --> 00:14:46.783
ما تکنولوژی سری داشتیم

00:14:46.865 --> 00:14:48.574
ما مهمات کنترل دقیق داشتیم

00:14:48.658 --> 00:14:49.865
البته

00:14:49.949 --> 00:14:53.157
ما این همه قابلیت رو
داشتیم که توسعه داده بودیم

00:14:53.241 --> 00:14:56.865
و بعضی از اونا برای اولین بار
مورد استفاده قرار گرفته بود

00:14:56.949 --> 00:14:59.533
به نظرت عراق چه شکلی می‏شد‎

00:14:59.616 --> 00:15:00.699
اگه شما آزادش نمی‏کردین؟

00:15:00.783 --> 00:15:02.658
آیا بستره‏ای میشد

00:15:02.741 --> 00:15:04.865
برای تروریست‏ها و ناپایدار میشد؟

00:15:04.949 --> 00:15:06.407
بنظرم میشد

00:15:06.491 --> 00:15:09.407
آره

00:15:09.491 --> 00:15:13.366
من... ما به این نتیجه رسیدیم که اونجا

00:15:13.449 --> 00:15:15.907
یه مرکز استراتژیک مهم بود

00:15:15.990 --> 00:15:18.699
من چنتا تروریست کشتم

00:15:18.783 --> 00:15:21.865
چه احساسی داره که شاه تروریست‏کش‏ها باشی؟

00:15:21.949 --> 00:15:25.115
منظورم اینه که تو 100000 تروریست واقعی

00:15:25.199 --> 00:15:28.366
و حدود 700000 تروریست بالقوه کشتی

00:15:28.449 --> 00:15:32.324
راستش من
این هیچ وقت مساله شخصی نبوده

00:15:32.407 --> 00:15:33.990
منظورم اینه که من -
البته -

00:15:34.074 --> 00:15:36.366
در همون موقعیتی که تو هستی بودم

00:15:36.449 --> 00:15:39.699
که یا باید می‏کشتی یا کشته می‏شدی

00:15:39.783 --> 00:15:41.865
ما می‏خواشتیم تو رو بیشتر ببینیم

00:15:41.949 --> 00:15:45.407
ما می‏خواستیم از شر بوش(موهای ناحیه تناسلی)
خلاص بشیم و دیک(کیر) رو بیشتر ببینیم

00:15:45.491 --> 00:15:47.115
آیا این توی هدفت بوده؟

00:15:47.199 --> 00:15:48.949
نه
هرگز نبوده

00:15:49.032 --> 00:15:51.658
و خانوادت، زنت چی؟

00:15:51.741 --> 00:15:53.533
زنت دلش می‏خواست دیک(ایهام
به کیر) رو بیشتر ببینه؟

00:15:53.616 --> 00:15:56.241
راستش اون اونقدر مشتاق نبود
که من برگردم توی سیاست

00:15:56.324 --> 00:15:57.865
ما یه دوره فوق‏العاده داشتیم

00:15:57.949 --> 00:16:00.533
و این هیچ وقت هدف اون نبود

00:16:05.199 --> 00:16:08.282
چرا مردم ازتون قدردانی نمی‏کنن

00:16:08.366 --> 00:16:11.074
بخاطر همه روش‏هایی که در بهبود

00:16:11.157 --> 00:16:13.990
بازجویی و شکنجه بدون درد ابداع کردید؟

00:16:14.074 --> 00:16:15.949
راستش
باید اینو برید از خودشون بپرسید

00:16:16.032 --> 00:16:18.282
من

00:16:18.366 --> 00:16:22.074
ما افراد خیلی خوبی داشتیم
که برامون کار می‏کردن

00:16:22.157 --> 00:16:24.282
شکنجه‏گرها یا...؟

00:16:24.366 --> 00:16:26.074
بازجوها -
.درسته درسته -

00:16:26.157 --> 00:16:27.449
- آره ما بهش نمی‏گیم
شکنجه - چی بهش می‏گید؟

00:16:28.990 --> 00:16:31.324
بازجویی بهسازی شده بهش می‏گیم

00:16:31.407 --> 00:16:36.074
همسایه من توی تل‏آویو
بخاطر قتل رفته زندان

00:16:36.157 --> 00:16:37.783
یا به قول خودمون

00:16:37.865 --> 00:16:39.907
قلقلک دادن بهسازی شده

00:16:39.990 --> 00:16:43.699
می‏دونید بهش بگید قلقلک
دادن بهسازی شده یا قتل

00:16:43.783 --> 00:16:44.699
- باز هم یکیه - آره

00:16:46.199 --> 00:16:47.616
واسه آماده شدن برای مصاحبه

00:16:47.699 --> 00:16:50.241
من «دیک(کیر) و شکنجه» رو سرچ کردم

00:16:50.324 --> 00:16:53.865
و یه عالمه دم و دستگاه
عجیب غریب اومد بالا

00:16:53.949 --> 00:16:56.115
اما اینا ربطی به تو ندارن

00:16:56.199 --> 00:16:58.199
نه، من اونا رو ندیدم
باید یه بار اینکار رو بکنم

00:16:58.282 --> 00:17:00.907
دوست دارم ببینم
که چطور باهاش کار کردن

00:17:00.990 --> 00:17:03.032
آره
من سرچ کردم

00:17:03.115 --> 00:17:08.074
و دستگاه‏هایی با میخ و بند دیده می‏شد

00:17:08.157 --> 00:17:12.199
یکیش یه میله بود که
مستقیم میره داخل کیر

00:17:12.282 --> 00:17:13.824
نه

00:17:13.907 --> 00:17:15.449
اینا به شما ارتباطی نداشتن؟

00:17:15.533 --> 00:17:17.074
نه، ما همچین کاری نکردیم

00:17:17.157 --> 00:17:19.199
غرق نصتوعی بیشترین حد شکنجه
فیزیکی بود که داشتیم

00:17:19.282 --> 00:17:20.990
غرق مصنوعی شکنجه نیست

00:17:21.074 --> 00:17:22.783
من یه بار زنم رو غرق مصنوعی کردم

00:17:24.324 --> 00:17:26.741
اون داشت بهم خیانت می‏کرد و
من باید می‏فهمیدم که با کیه

00:17:26.824 --> 00:17:28.449
منم غرق مصنوعیش کردم

00:17:28.533 --> 00:17:31.199
معلوم شد که اون بهم خیانت
نکرده بود اما حالا من می‏دونم

00:17:31.282 --> 00:17:32.783
که به حرفاش اعتماد کنم

00:17:32.865 --> 00:17:35.282
و راستش از اون موقع اون
خیلی حرف گوش‏کن شده

00:17:36.865 --> 00:17:38.491
راستش، من این مشکل رو نداشتم

00:17:43.783 --> 00:17:46.699
شنیدم یه بار موقع شکار

00:17:46.783 --> 00:17:48.865
یه مرد خواست بهت حمله کنه

00:17:48.949 --> 00:17:50.324
- و تو مجبور بودی به صورتش شلیک کنی؟
- نه

00:17:51.783 --> 00:17:55.865
راستش یکم داستان رو پیچوندن

00:17:55.949 --> 00:17:59.990
ما داشتیم با شاتگان
کویل(بلدرچین) شکار می‏کردیم

00:18:00.074 --> 00:18:03.616
شما داشتین جناب معاون رییس‏جمهور
کویل رو شکار می‏کردین؟

00:18:03.699 --> 00:18:05.824
خوب اون معاون ریاست‏جمهوری کویل نبود

00:18:05.907 --> 00:18:09.032
یه معاون رییس‏جمهور کویل داریم

00:18:09.115 --> 00:18:11.824
که اسمش ک و ی ل هست

00:18:11.907 --> 00:18:13.032
و یه کویل(بلدرچین) داریم

00:18:13.115 --> 00:18:15.032
که یه پرندست که شکارش می‏کنیم

00:18:15.115 --> 00:18:16.699
و کدومشو می‏خواستی بکشی؟

00:18:16.783 --> 00:18:18.449
پرنده رو -
باشه -

00:18:18.533 --> 00:18:21.658
اون از سمت راستم اومد و پرنده پرید

00:18:21.741 --> 00:18:24.074
منم برگشتم سمت پرنده و شلیک کردم

00:18:24.157 --> 00:18:27.449
و... اما شلیکم بجای پرنده به اون خورد

00:18:27.533 --> 00:18:29.366
اساسا گلوله‏ای که باید به
پرنده می‏خورد به اون خورد

00:18:29.449 --> 00:18:31.491
تو سهوا اینکار رو کردی؟ -
آره یه اشتباه بود -

00:18:31.574 --> 00:18:32.865
یه حادثه بود

00:18:32.949 --> 00:18:35.199
آره بیخیال
تو که پخمه نیستی

00:18:35.282 --> 00:18:37.282
کی میاد به صورت دوستش شلیک کنه؟

00:18:37.366 --> 00:18:38.990
چیکار کرده بود؟
می‏خواست زنتو بکنه؟

00:18:39.074 --> 00:18:40.491
نه نه نه

00:18:40.574 --> 00:18:42.241
آدم که تصادفی به کسی شلیک نمی‏کنه

00:18:42.324 --> 00:18:43.699
بیخیال
من تو رو می‏شناسم

00:18:43.783 --> 00:18:45.616
من شلیک کردم
تو این مورد من این اشتباه رو کردم

00:18:45.699 --> 00:18:46.949
اوه، باشه

00:18:51.282 --> 00:18:53.865
عیبی نداره که من یهویی یه
عکس از دیک(کیر) بگیرم؟

00:18:56.449 --> 00:18:58.199
می‏خوای که عکس دیک(کیر) رو برات بفرستم؟

00:18:58.282 --> 00:18:59.533
البته -
باشه، عالیه -

00:18:59.616 --> 00:19:01.366
آره -
ممنون -

00:19:01.449 --> 00:19:03.658
امکانش هست که دبه غرق
مصنوعی منو برام امضا کنی؟

00:19:03.741 --> 00:19:04.741
- البته - ممنون -
- یه جا پیدا کن که

00:19:06.115 --> 00:19:08.199
خوب، اینجا -
آره -

00:19:11.074 --> 00:19:13.199
برای اران

00:19:13.282 --> 00:19:14.990
نمی‏دونم یه چیز بامزه مثل

00:19:15.074 --> 00:19:16.449
- «غرق کردن خوش
بگذره» یا - فوق‏العاده‎

00:19:17.783 --> 00:19:18.990
- اینم از این -
فوق‏العاده‎ - - خیلی ممنون

00:19:20.407 --> 00:19:22.407
امضای ناتانیاهو، آریل شارون رو دارم

00:19:22.491 --> 00:19:23.907
- امضای دمی لوواتو رو هم
دارم - اون یه خواننده نابغست

00:19:25.282 --> 00:19:26.783
به نظرم صداش فوق‏العادست

00:19:26.865 --> 00:19:28.324
راستش این اولیشه

00:19:28.407 --> 00:19:30.491
این اولین باره که من یه دبه
غرق مصنوعی رو امضا کردم

00:19:30.574 --> 00:19:32.658
که برای غرق مصنوعی ازش استفاده شده
خیلی باارزشه

00:19:39.533 --> 00:19:41.366
همه داستان غم‏انگیز

00:19:41.449 --> 00:19:44.115
یک سرباز کودک در آفریقا رو می‏دونن

00:19:44.199 --> 00:19:47.324
اما چیزی که ما نمی‏دونیم
این هست که تراژدی واقعی

00:19:47.407 --> 00:19:50.449
اینه که اینا چقدر بودجشون
و تمرینات آموزشیشون کمه

00:19:50.533 --> 00:19:54.032
تعداد زیادیشون اصلا
آدمکش‏های موثری نیستن

00:19:54.115 --> 00:19:57.616
و در حقیقت بیشتر بچه هستن تا سرباز

00:19:57.699 --> 00:19:59.199
ما می‏خوایم این وضعیت رو تغییر بدیم

00:19:59.282 --> 00:20:02.407
تا اینا بتونن توی دوران بلوغ خوب بجنگن

00:20:02.491 --> 00:20:04.699
بخاطر همینه که می‏خوایم
شما به طرح ما ملحق بشید

00:20:04.783 --> 00:20:07.032
و یک سرباز کودک رو به فرزندی قبول کنید

00:20:07.115 --> 00:20:08.658
شما شانس حمایت از اونها

00:20:08.741 --> 00:20:10.533
در طول بچگیشون رو خواهید داشت

00:20:10.616 --> 00:20:14.533
و شانس خرید تجهیزات آموزشی و
مهمات اونها رو خواهید داشت

00:20:14.616 --> 00:20:16.699
نگاهی به کار بزرگی که
ما انجام می‏دیم بندازید

00:20:16.824 --> 00:20:18.157
این ت.کبه هست

00:20:18.241 --> 00:20:20.616
قیافه دو ماه قبلشو ببینید
غم‏انگیز

00:20:20.699 --> 00:20:22.199
اما حالا یه نگاه بهش بندازید

00:20:22.282 --> 00:20:24.824
از موقعی که به وسیله جسیکا سیمپسون
به فرزندخوندگی پذیرفته شده

00:20:24.907 --> 00:20:26.990
زندگیش خیلی بهتر شده

00:20:27.074 --> 00:20:29.157
چطور می‏تونید کمک کنید؟ سادست

00:20:29.241 --> 00:20:31.157
برای 18 دلار در ماه

00:20:31.241 --> 00:20:33.491
شما یک پیام از سرباز
کودکتون دریافت می‏کنید

00:20:33.574 --> 00:20:35.366
که درباره پیشرفتش براتون توضیح میده

00:20:35.449 --> 00:20:38.907
امروز ما یه روستا رو کامل سوزوندیم

00:20:38.990 --> 00:20:40.824
و یه نارنجک به سمت یه بیمارستان پرت کردیم

00:20:40.907 --> 00:20:44.699
با 21 دلار در ماه شما می‏تونید
براشون یک رابط سرنیزه

00:20:44.783 --> 00:20:46.449
و یک نارنجک‏انداز بخرید

00:20:46.533 --> 00:20:48.115
بدون نارنجک‏انداز

00:20:48.199 --> 00:20:51.032
اونها مجبور میشن که خیلی به اردوگاه
پناهندگان نزدیک بشن تا بندازنش

00:20:51.115 --> 00:20:54.366
یادتون باشه وقتی شما یک نارنجک رو میفرستین
هوا در حقیقت شما یه رویا رو می‏فرستین هوا

00:20:54.449 --> 00:20:56.783
وقتی یه نگاه به چشمان
یک کودک سرباز بکنید

00:20:56.865 --> 00:20:58.824
موقعی که نارنجک‏انداز جدید می‏گیره

00:20:58.907 --> 00:21:02.074
فوری می‏فهمید که همش ارزشش رو داشت

00:21:02.157 --> 00:21:04.366
الان اقدام کنید تا نقاشی دستی

00:21:04.449 --> 00:21:07.783
اینکه اون کودک چگونه از هدیه
شما استفاده کرد را دریافت کنید

00:21:07.865 --> 00:21:10.824
کهنه سربازان فردا به سربازان
کودک امروز کمک می‏کنند

00:21:10.907 --> 00:21:12.865
تا امروز فردایی بهتر بسازند

00:21:17.949 --> 00:21:19.199
نامسته

00:21:19.282 --> 00:21:21.199
من یه مرد سفید پوست خودستیز هستم

00:21:21.282 --> 00:21:23.865
و اسمم نایرا کین ان دگرچلو هستش

00:21:23.949 --> 00:21:26.074
دو هفته بعد از اینکه انتخابات رو

00:21:26.157 --> 00:21:30.907
از رییس‏جمهور هیلاری کلینتون غصب کردن
من تونستم از تخت بیام بیرون

00:21:30.990 --> 00:21:33.783
من این مدت بین ملت چند دسته‏مون
دوچرخه‏سواری می‏کردم

00:21:33.865 --> 00:21:35.865
تا اختلافات رو التیام بدم

00:21:39.199 --> 00:21:42.949
کینگمن، آریزونا
یه زمانی یه شهر معدنی پرجنب و جوش

00:21:43.032 --> 00:21:46.324
و زادگاه فعال حقوق
مدنی، تیموتی مک‏وی بود

00:21:46.407 --> 00:21:48.907
و حالا یه خانه حزن برای رای‏دهندگانی

00:21:48.990 --> 00:21:50.990
که معلومه هنوز در عزای تراژدی

00:21:51.074 --> 00:21:53.324
باخت انتخاباتی هیلاری کلینتون هستند

00:21:53.407 --> 00:21:55.407
چه چیزی می‏تونه بیشتر از

00:21:55.491 --> 00:21:58.616
خبر یک ترقی شهری جدید و پر
هیجان روحیه‏شون رو بالا ببره

00:21:58.699 --> 00:22:00.783
من هم تصمیم گرفتم این خبر رو

00:22:00.865 --> 00:22:03.032
توی جلسه‏ای در تالار شهرداری
که خودم ترتیبشو دادم بهشون بگم

00:22:03.115 --> 00:22:04.783
کی می‏خواد یه

00:22:04.865 --> 00:22:08.783
رشد اقتصادی عظیم اینجا ببینه؟

00:22:08.865 --> 00:22:11.907
.همه -
.درسته -

00:22:11.990 --> 00:22:13.865
کی می‏خواد یه سرمایه

00:22:13.949 --> 00:22:18.366
385میلیون دلاری ببینه

00:22:22.533 --> 00:22:26.824
مژده بدید
شماها این سرمایه رو می‏گیرید

00:22:26.907 --> 00:22:29.658
من اینجام تا بهتون بگم کینگمن

00:22:29.741 --> 00:22:33.115
بعنوان مکانی برای یک

00:22:33.199 --> 00:22:36.699
مسجد هنری تازه انتخاب شده

00:22:36.783 --> 00:22:38.574
چی؟

00:22:39.658 --> 00:22:41.032
یه چی هنری؟

00:22:41.115 --> 00:22:42.741
می‏دونم بعضیاتون تو این فکر هستین که

00:22:42.824 --> 00:22:45.658
خب این فقط یه مسجد معمولیه

00:22:45.741 --> 00:22:48.865
این، قرار هست که

00:22:48.949 --> 00:22:51.907
بزرگترین مسجد دنیا

00:22:51.990 --> 00:22:54.199
بیرون از خاور میانه بشه

00:22:58.658 --> 00:23:01.199
فقط همون کلمه جهان آدم رو می‏ترسونه

00:23:01.282 --> 00:23:03.324
من به شخصه وقتی کلمه مسجد رو
می‏شنوم به تروریسم فکر می‏کنم

00:23:03.407 --> 00:23:05.824
آیا نیازی به این توی کینگمن هست؟

00:23:05.907 --> 00:23:06.990
بله، هست

00:23:07.074 --> 00:23:08.574
چطور؟ چرا؟ -
چطور؟ چه نیازی؟ -

00:23:08.658 --> 00:23:12.990
شهر شما میشه یه قطب توریسم از

00:23:13.074 --> 00:23:15.533
برای مسلمان‏های سراسر جهان

00:23:15.616 --> 00:23:16.574
میشه یه هورا بکشید؟

00:23:16.658 --> 00:23:18.241
نه

00:23:18.324 --> 00:23:19.783
ما این مزخرفات رو اینجا نمی‏خوایم

00:23:19.865 --> 00:23:22.282
اگه مسلمونا رو بیارید اینجا، ما
ممکنه باهاشون به مشکل بربخوریم

00:23:22.366 --> 00:23:23.907
احتمالا به مشکل بربخوریم

00:23:23.990 --> 00:23:25.699
هممون از این ایالت می‏ریم

00:23:30.032 --> 00:23:31.449
باشه بیایید

00:23:31.533 --> 00:23:32.949
قبل از اینکه تصمیممون رو بگیریم

00:23:33.032 --> 00:23:35.241
بیایین یه نگاه دقیقتر -
ما تصمیممون رو گرفتیم -

00:23:35.324 --> 00:23:37.449
به این مسجد خارق‏العاده بندازیم -
ما تصمیممون رو گرفتیم -

00:23:37.533 --> 00:23:40.741
مسجد وهابی امام زاید شهر کینگمن

00:23:40.824 --> 00:23:42.324
اوه، خدای من

00:23:42.407 --> 00:23:45.324
شماها می‏تونید بین دو طرح
متفاوت یکی رو انتخاب کنید

00:23:45.407 --> 00:23:49.241
این اولین طرحه
این طرح یکه

00:23:49.324 --> 00:23:51.199
و اینم طرح دو

00:23:51.282 --> 00:23:54.115
این مزخرفا چیه ازمون می‏خوای؟

00:23:54.199 --> 00:23:55.907
خب کی طرح یک رو حمایت می‏کنه؟

00:23:55.990 --> 00:23:58.074
هیچ کس

00:23:58.157 --> 00:23:59.865
باشه، پس همه روی طرح دو توافق دارین؟

00:23:59.949 --> 00:24:01.032
- هیچ کدوم - ما گفتیم نه -
- ما هیچ کدوم رو نمی‏خوایم

00:24:02.407 --> 00:24:04.115
باشه، پس بذارید ازتون بپرسم، آقا

00:24:04.199 --> 00:24:06.366
شما از این ساختمان خوشتون نمیاد

00:24:06.449 --> 00:24:08.574
درباره مسجد رویایی‏تون برام توضیح بدین

00:24:08.658 --> 00:24:10.533
مسجد رویایی نداریم

00:24:10.616 --> 00:24:12.115
ما مسجد نمی‏خوایم -
ما مسجد نمی‏خوایم -

00:24:12.199 --> 00:24:13.491
مسجد برای مسلموناست

00:24:13.574 --> 00:24:16.449
مسجد... به محضی که گفتی
مسجد همه چی رو خراب کردی

00:24:16.533 --> 00:24:18.574
پولش از کجا میاد؟

00:24:18.658 --> 00:24:20.616
پولش رو قرار نیست شما بدید

00:24:20.699 --> 00:24:23.865
هزینه اولیه‏ش رو دولت سعودی پرداخت می‏کنه

00:24:23.949 --> 00:24:25.491
البته

00:24:25.574 --> 00:24:26.990
موسسه کلینتون

00:24:28.491 --> 00:24:29.990
این خودش یه اشتباه بزرگه

00:24:30.074 --> 00:24:31.366
هیچ وقت نباید حرفشو پیش می‏کشیدی

00:24:31.449 --> 00:24:32.949
زنه(هیلاری کلینتون) خودش یه پا شاهکاره

00:24:33.032 --> 00:24:34.949
اینجا این از خود مسجد هم بدتره
(پرداخت هزینه از موسسه کلینتون)

00:24:35.032 --> 00:24:36.616
باشه، گوش کنید
میشه همه خونسرد باشن؟

00:24:36.699 --> 00:24:38.949
میشه همه خونسرد باشن؟
این چیز زیاد مهمی نیست

00:24:39.032 --> 00:24:41.199
این فقط یه ساختمونه -
این خیلی هم مهمه -

00:24:41.282 --> 00:24:43.032
یه ساختمونه -
ساختمون نیست -

00:24:43.115 --> 00:24:44.824
یه مسجد تروریستیه

00:24:44.907 --> 00:24:47.366
چی؟ باشه
بذارید به تروریسم هم اشاره‏ای بکنم

00:24:47.449 --> 00:24:49.074
خیالتون راحت
من نگرانی شما رو درک می‏کنم

00:24:49.157 --> 00:24:50.783
و ما هر کاری انجام خواهیم داد

00:24:50.865 --> 00:24:52.407
تا از این مسلمان‏ها در برابرش محافظت کنیم

00:24:52.491 --> 00:24:54.741
مسجد دیوارهای مستحکم خواهد داشت

00:24:54.824 --> 00:24:56.783
و موانعی ساخته خواهد شد تا

00:24:56.865 --> 00:24:58.783
آره آره آره تا مسلمونا
رو توش امن نگه دارن

00:24:58.865 --> 00:24:59.824
بله آقا
بله آقا

00:24:59.907 --> 00:25:01.658
چرا باید امنیتشونو اون تو حفظ کنیم

00:25:01.741 --> 00:25:03.491
وقتی حتی نمی‏خوایم اونا
تو شهرمون باشن، والسلام؟

00:25:03.574 --> 00:25:05.574
خوب این برای محافظت از نمازگزارها

00:25:05.658 --> 00:25:08.074
از هر نژادپرستی خشونت‏آمیزی خواهد بود

00:25:08.157 --> 00:25:10.282
این ما نیستیم که خشونت رو به وجود میاره

00:25:10.366 --> 00:25:11.949
اونا هستن

00:25:12.032 --> 00:25:13.241
اوه نه نه نه نه
شما

00:25:13.324 --> 00:25:15.032
من اصلا منظورم این نبود
که کسی اینجا نژادپرسته

00:25:15.115 --> 00:25:17.115
البته که نه -
من هستم -

00:25:17.199 --> 00:25:18.783
من نسبت به مسلونا نژادپرستم

00:25:18.865 --> 00:25:20.824
بذارید ادامه بدم و بعدش

00:25:20.907 --> 00:25:22.449
اون احتمالا توی آتیش قشنگ به نظر بیاد

00:25:22.533 --> 00:25:24.241
خوب این با سنگ ساخته خواهد شد

00:25:24.324 --> 00:25:25.574
پس نمیشه سوزوندش

00:25:25.658 --> 00:25:28.407
اینم یکی از تدابیر ضد تروریستیه

00:25:28.491 --> 00:25:31.783
من واقعا باور دارم که تا پایان این جلسه

00:25:31.865 --> 00:25:34.115
شماها کامل متقاعد خواهید شد

00:25:34.199 --> 00:25:35.699
اشتباه می‏کنی -
شک دارم -

00:25:35.783 --> 00:25:37.990
بذارید بهتون نشون بدم شهرتون
چطوری تغییر خواهد کرد

00:25:38.074 --> 00:25:39.241
اوه، خدایا سعید طوسی

00:25:39.324 --> 00:25:41.241
شوخیت گرفته؟

00:25:41.324 --> 00:25:42.658
اسم اونم تغییر دادی

00:25:42.741 --> 00:25:44.574
و بهت تضمین می‏دم که حتما
یه دعوا بعدش راه میفته

00:25:44.658 --> 00:25:46.157
از هیچیش خوشمون نمیاد

00:25:46.241 --> 00:25:48.741
میشه چنتا از مسلمونای این
اتاق هم یه نظری بدن؟

00:25:48.824 --> 00:25:50.699
احساستون چیه، آقا؟

00:25:50.783 --> 00:25:52.115
شما مسلمون هستین؟ -
نه -

00:25:52.199 --> 00:25:53.907
اینجا مسلمان نداریم -
اینجا مسلمان نداریم -

00:25:53.990 --> 00:25:55.741
اوه، اینجا اصلا مسلمان نداریم

00:25:55.824 --> 00:25:58.783
این شهر شانس آورده که سیاهپوست توشه

00:25:58.865 --> 00:26:00.824
آره، البته که شماها خوش
شانسین که سیاهپوست دارین

00:26:00.907 --> 00:26:02.574
اونها سطح اجتماع رو بالا می‏برن

00:26:02.658 --> 00:26:04.366
ممنون، آقا

00:26:04.449 --> 00:26:06.407
آخرش یکی پیدا شد که قدر

00:26:06.491 --> 00:26:07.533
- نه نه نه - چند فرهنگی بودن رو بدونه - -
تو کامل اشتباه گرفتی تو کامل اشتباه گرفتی

00:26:08.741 --> 00:26:10.115
آقا تو کاملا حق داری -
نه نه -

00:26:10.199 --> 00:26:12.241
فایده داشتن مردم آفریقایی آمریکایی

00:26:12.324 --> 00:26:13.741
- نه تو اصلا گوش نمی‏دی چی می‏گم - یعنی داشتن
تنوع - تو اصلا گوش نمی‏دی اون چی می‏گه -

00:26:15.324 --> 00:26:16.491
ممنون آقا
خجالت نکشید

00:26:16.574 --> 00:26:18.282
اون می‏گه سیاهپوستایی
توی کینگمن زندگی می‏کنن

00:26:18.366 --> 00:26:19.491
- که اهالی شهر از بودن اونا تو شهر
خوششون نمیاد - اما ما اونا رو تحمل می‏کنیم

00:26:20.990 --> 00:26:22.449
باشه

00:26:22.533 --> 00:26:25.407
کاری که من توی شهر بند، اوریگان
بعضی وقتا انجام می‏دم اینه که

00:26:25.491 --> 00:26:27.574
وقتی که فضا پرتنش هست

00:26:27.658 --> 00:26:30.741
که اینجا هم داریم، من از موسیقی
برای کاهش تنش استفاده می‏کنم

00:26:30.824 --> 00:26:35.449
یه آهنگ عالی هست که من ازش
برای آرامش جمع استفاده می‏کنم

00:26:35.533 --> 00:26:39.032
و این آهنگ مال قبیله اوسا در آفریقای جنوبیه

00:26:39.115 --> 00:26:40.990
اینجوریه

00:26:44.491 --> 00:26:46.324
من که از این قرطی‏بازیا خوشم نمیاد
باید برم

00:26:48.032 --> 00:26:50.157
این اصلا هیچ جاش آرامبخش نبود

00:26:50.241 --> 00:26:51.783
من به اندازه کافی اینو شنیدم

00:26:51.865 --> 00:26:54.616
وقتی توی تکزاکو بودم با... نمی‏دونم

00:26:54.699 --> 00:26:56.699
عذر می‏خوام کجا کجا دارید می‏رید؟

00:26:56.783 --> 00:26:59.157
شما از کوره در رفتید
و یکم الان احساس عصبانیت می‏کنید

00:27:01.616 --> 00:27:03.741
تو الان داری آتیش
کوره رو تندترش می‏کنی

00:27:03.824 --> 00:27:05.157
ما نمی‏خوایم این مزخرفاتو بشنویم

00:27:06.407 --> 00:27:07.699
واقعا فکر می‏کنی این ما رو آروم می‏کنه؟

00:27:07.783 --> 00:27:09.741
این آرومتون می‏کنه اگه چشماتونو ببندید

00:27:09.824 --> 00:27:11.199
آروممون نمی‏کنه
اعصابمونو بهم می‏ریزه

00:27:11.282 --> 00:27:13.907
چشماتونو ببندید

00:27:13.990 --> 00:27:16.282
حالا دقیقا می‏فهمم چرا بهمون
گفتن اسلحه اینجا مجاز نیست

00:27:16.366 --> 00:27:17.824
آره -
چرا، آقا؟ -

00:27:17.907 --> 00:27:19.324
چون تو میای اینجا و دهنتو باز می‏کنی

00:27:19.407 --> 00:27:23.658
و این مزخرفات رو جلوی
ما می‏گی، آریزونایی‏ها

00:27:23.741 --> 00:27:25.366
یکی شل و پل میشه

00:27:25.449 --> 00:27:26.990
خوب من اینو یادداشت می‏کنم

00:27:27.082 --> 00:27:28.482
!هنوز مونده قطع نکنید

00:27:28.646 --> 00:27:42.646
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:05.115 --> 00:28:08.199
همه شما نیگروهای لعنتی
بیابان‏نشین خاور میانه

00:28:08.282 --> 00:28:11.658
ما دیگه از اومدن شما به آمریکا خسته شدیم

00:28:11.741 --> 00:28:14.199
و دیگه از اینکه شما هی ما
رو تهدید می‏کنید خسته شدیم

00:28:14.282 --> 00:28:17.074
ما کیرتونو می‏بریم

00:28:17.157 --> 00:28:18.949
می‏فهمید؟

00:28:19.032 --> 00:28:21.865
ما کیرتونو می‏بریم و فرو می‏کنیم تو حلقتون

00:28:21.949 --> 00:28:24.699
می‏کنیمش و میذاریم تو حلقتون

00:28:24.783 --> 00:28:26.282
چجوری می‏خواید به زنها و بچه‏ها تجاوز کنید

00:28:26.366 --> 00:28:27.616
- اونم بدون کیر؟
- من جیسون اسپنسر هستم

00:28:29.199 --> 00:28:31.574
من یه کارمند انتخابی در ایالت جورجیا هستم

00:28:31.658 --> 00:28:32.865
- من یه نماینده ایالتی و عضو
- انجمن عمومی جورجیا هستم

00:28:34.200 --> 00:28:40.199
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.