﻿WEBVTT

00:00:06.000 --> 00:00:14.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:14.000 --> 00:00:22.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:04:28.160 --> 00:04:29.619
بهت توصیه میکنم بازیگوشی نکنی

00:04:30.230 --> 00:04:31.710
چشم انداز خونه بهتره

00:04:31.840 --> 00:04:33.200
تا وقتی به دیوار بزرگ نرسی مرد خوبی نمیشی

00:04:33.380 --> 00:04:34.670
بعداز رفتن از زندان بدشگونی دور شده

00:04:34.920 --> 00:04:36.360
حالا که دوباره برگشتی و اصلاح شدی

00:04:36.620 --> 00:04:38.050
خیلی مهمه خودت رو جمع و جور کنی

00:04:38.610 --> 00:04:40.550
از شر بدشانسی خلاص شو و خودت رو تو خوش شانسی غرق کن

00:04:41.510 --> 00:04:43.110
خوش شانسی با زن ها هرجا که باشی

00:04:43.370 --> 00:04:44.950
از الان مثل یه احمق زندگی کن

00:04:45.277 --> 00:04:47.646
مردم واسه خوشگلی ازت تعریف میکنن

00:04:51.787 --> 00:04:52.431
خیلی خوب

00:21:09.179 --> 00:21:10.719
به مناسبت اولین پولی که درآوردیم

00:21:10.903 --> 00:21:11.451
!بسلامتی

00:21:12.120 --> 00:21:12.740
بسلامتی -
بسلامتی -

00:21:12.590 --> 00:21:21.380
♫تو بهار زندگی♫

00:21:23.110 --> 00:21:32.150
♫پر از سرخوشی بودم♫

00:21:36.650 --> 00:21:45.680
♫اونقدری جسور بودم که حقیقت رو بگم♫

00:21:47.630 --> 00:21:55.860
♫ولی به جاش زنجیر نسیبم شد♫

00:25:44.160 --> 00:25:45.600
گوش کن، یکی در رو باز کرد

00:25:46.200 --> 00:25:46.940
یکی اومد

00:25:53.360 --> 00:25:54.080
!وانگ چوان

00:26:02.430 --> 00:26:03.850
چطور تونستی همچین کاری باهام بکنی؟

00:26:04.280 --> 00:26:06.240
چطور تونستی همچین کاری باهام بکنی؟

00:26:06.240 --> 00:26:07.140
!عوضی

00:26:07.960 --> 00:26:09.000
!برو بیرون

00:26:09.320 --> 00:26:09.650
...من

00:26:09.680 --> 00:26:11.040
!اینجا خونه منه. برو بیرون

00:26:11.080 --> 00:26:12.270
!برو لعنت بهت

00:26:16.830 --> 00:26:18.060
!لعنت بهت

00:26:18.900 --> 00:26:19.670
!برو بیرون

00:26:59.240 --> 00:26:59.840
!چقدر بی رحم

00:26:59.840 --> 00:27:01.200
خیلی بد زد

00:27:01.220 --> 00:27:02.520
تقریبا...تقریبا کشتش

00:27:04.360 --> 00:27:05.200
میخواد بکشتش

00:40:59.950 --> 00:41:00.860
نه، آقای وو

00:41:01.580 --> 00:41:02.750
باید باهاتون بیام

00:41:03.380 --> 00:41:05.500
آقای وو این به سلامتیتونه

00:41:06.800 --> 00:41:07.640
من رو هم حساب کنین

00:41:08.300 --> 00:41:09.890
میتونم 15,000 تن بگیرم

00:41:10.100 --> 00:41:11.180
بیا بعدا حرف بزنیم

00:41:11.210 --> 00:41:12.770
من رو هم ببرین، آقای وو

00:41:12.800 --> 00:41:14.140
رئیس، دوستتون بودن ارزشش رو داره

00:41:14.200 --> 00:41:15.080
...باهاتون به عنوان برادر بزرگترم،

00:41:15.110 --> 00:41:15.870
حس امنیت دارم

00:41:16.010 --> 00:41:17.780
بیاین، به سلامتی برادر بزرگ بنوشیم

00:41:17.810 --> 00:41:18.290
بیاین

00:41:18.310 --> 00:41:19.100
بیاین، ممنون آقای وو

00:41:19.210 --> 00:41:20.960
ممنون آقای وو -
مگه فشار خون نداری؟ -

00:41:21.380 --> 00:41:22.560
میتونی بخوری؟ -
مشکلش چیه؟ -

00:41:22.590 --> 00:41:23.860
میتونم همینجا بمیرم

00:41:23.890 --> 00:41:24.690
اول باید تمومش کنم

00:41:24.740 --> 00:41:25.710
من رو هم ببرین

00:41:25.740 --> 00:41:27.090
بشه 15,000 تن، باشه؟

00:41:27.410 --> 00:41:28.490
ممنون به فکرمون هستین

00:41:28.520 --> 00:41:29.360
ممنون به فکرمون هستین

00:41:29.580 --> 00:41:30.380
ممنون، رئیس وو

00:41:36.740 --> 00:41:37.170
ببخشید

00:41:39.690 --> 00:41:40.850
سلام، چه کمکی میتونم بکنم؟

00:41:41.300 --> 00:41:42.230
!زود غذا رو بیارین

00:41:42.250 --> 00:41:42.880
داریم جون میدیم

00:41:42.910 --> 00:41:43.870
اینجا دیگه هیچی نیست

00:41:44.130 --> 00:41:45.150
همه رو دادین میزهای اونوری

00:41:48.040 --> 00:41:49.510
اینقدر سریع نخور، خیلی خوب؟

00:41:49.540 --> 00:41:50.820
تموم کردیم، پس زود باشین بیشتر بیارین

00:41:50.840 --> 00:41:51.890
باید بریم جاهای دیگه

00:41:52.680 --> 00:41:53.400
نوشیدنی هم نداریم

00:41:53.660 --> 00:41:54.410
برو خودت بیار

00:42:08.510 --> 00:42:09.110
به چی فکر میکنی؟

00:42:14.310 --> 00:42:15.660
خیلی وقته زل زدی

00:42:27.050 --> 00:42:29.320
دختره. دوست دخترته؟

00:42:29.920 --> 00:42:31.500
انگاری ازت بزرگتره

00:42:31.640 --> 00:42:32.530
چرت و پرت نگو

00:42:33.480 --> 00:42:34.250
رئیسمه

00:42:46.240 --> 00:42:46.820
چیکار میکنی؟

00:42:49.960 --> 00:42:50.460
الکیه

00:42:53.110 --> 00:42:53.990
از چی حرف میزنی؟

00:42:54.430 --> 00:42:54.760
واقعیـه

00:42:55.270 --> 00:42:56.820
واقعا؟ بذار بوش کنم

00:42:57.960 --> 00:42:58.460
دو قطره بخورم

00:43:05.350 --> 00:43:06.940
وقتی رئیست ظرفش رو خالی کرد

00:43:07.520 --> 00:43:09.270
به گارسون 5 یوان میدی

00:43:10.100 --> 00:43:11.140
تا برات جا به جاش کنه

00:43:14.910 --> 00:43:16.020
تو چه شرکتی هستی؟

00:43:16.790 --> 00:43:17.720
چطور میتونی مشروب الکی بخوری؟

00:43:24.503 --> 00:43:25.940
بهش فکر کردین؟

00:43:44.070 --> 00:43:45.566
امیدوارم سال دیگه تجارت خوبی داشته باشین

00:43:45.790 --> 00:43:47.073
همه دارن میرن بالا

00:43:55.000 --> 00:44:07.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.