WEBVTT

00:00:06.000 --> 00:00:14.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:14.000 --> 00:00:22.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:04:51.140 --> 00:04:53.060
برای این که حسابداری یاد بگیرم مدرسه شبونه ثبت نام کردم

00:04:53.260 --> 00:04:54.980
وقتی تموم بشه متوجه میشید

00:04:55.140 --> 00:04:56.740
کی جرات داره منو سرزنش کنه؟

00:04:56.980 --> 00:04:57.580
خب

00:04:57.650 --> 00:04:59.260
تو نباید خودت رو خسته کنی

00:04:59.500 --> 00:05:00.850
فقط به یکی بگو

00:05:00.880 --> 00:05:01.480
برات انجام بده

00:05:01.890 --> 00:05:03.930
فقط همونی که بودی باش

00:05:03.980 --> 00:05:05.300
بخورو بازی کن جوری که دوست داری

00:05:05.420 --> 00:05:06.770
نه نمیتونم

00:05:07.260 --> 00:05:09.170
من بابد یه همسر خوب باشم

00:05:09.650 --> 00:05:10.660
میخوام تو

00:05:10.660 --> 00:05:11.940
اداره این کارخونه کمکت کنم

00:05:14.700 --> 00:05:15.660
باشه باشه

00:06:25.620 --> 00:06:27.980
اشکالی نداره میتونیم پول در بیاریم

00:06:42.740 --> 00:06:43.260
بائو

00:06:46.620 --> 00:06:47.740
تو این لحظه

00:06:48.330 --> 00:06:50.080
براشون غیر ممکنه که بخوان بهم پول قرض بدن

00:07:35.530 --> 00:07:37.340
بائو بیا اینم وسایل

00:07:37.900 --> 00:07:38.660
تجارت

00:07:39.180 --> 00:07:40.660
به اون سادگی نیست که فکر میکنی

00:07:40.930 --> 00:07:42.440
خیلی پیچیدست

00:07:42.740 --> 00:07:43.500
بعلاوه

00:07:43.940 --> 00:07:44.950
تو یه زنی

00:07:44.980 --> 00:07:46.100
که چی؟

00:07:46.150 --> 00:07:47.670
من میخوام مثل شو بان شی باشم

00:24:48.590 --> 00:24:49.310
تو اینجایی

00:24:49.980 --> 00:24:50.580
چیکار میکنی؟

00:24:53.820 --> 00:24:55.980
دیوونه شدی؟ چرا بعد از این که سرفت خونیه میخوری؟

00:24:56.550 --> 00:24:57.030
چی شد؟

00:28:31.910 --> 00:28:33.350
مرد خسیس رو بهم معرفی کردن

00:28:34.050 --> 00:28:35.490
یه روز کامل رو باهاش گذروندم ولی اون حتی برام یه آبم نخرید

00:28:36.340 --> 00:28:37.580
ازشون میخوام یکی رو برام عوض کنن

00:28:38.730 --> 00:28:39.690
مرد من

00:28:39.740 --> 00:28:41.090
میخواست پولش رو صرف

00:28:41.120 --> 00:28:42.080
خوردن و گشت و گزار صرف کنه

00:28:42.900 --> 00:28:44.500
یه بار که یه چیزی ازش خواستم سمتم جبهه گرفت

00:28:45.020 --> 00:28:46.260
پس فکر کنم

00:28:46.280 --> 00:28:47.430
ژو چیان خوش شانسه

00:28:47.900 --> 00:28:48.700
اره

00:28:48.740 --> 00:28:50.000
چرا طرفش اینقدر خوبه؟

00:28:50.020 --> 00:28:51.230
اون اصرار داره براش چیز میز بخره

00:28:51.270 --> 00:28:52.270
چیزای گرون براش میخره

00:28:52.300 --> 00:28:53.380
تاحالا کسی رو مثل اون ندیدم

00:28:53.410 --> 00:28:54.090
اره

00:28:54.110 --> 00:28:56.240
ژائو چانگ به چی فکر میکنی برای چی میخوای بقیه رو عوض کنی

00:28:56.550 --> 00:28:57.630
اگر نمیخوایش بدش من

00:28:57.650 --> 00:28:58.580
درسته

00:28:58.610 --> 00:28:59.650
بدش به ما

00:28:59.700 --> 00:29:00.300
بدش من

00:29:00.320 --> 00:29:01.100
منم میخوامش

00:29:01.130 --> 00:29:01.730
اومدم

00:29:01.910 --> 00:29:02.590
درسته

00:40:23.050 --> 00:40:24.060
تبریک میگم

00:40:28.350 --> 00:40:30.030
من واقعا دیر کردم

00:40:30.180 --> 00:40:30.900
باید یه کاری خونه میکردم

00:40:32.070 --> 00:40:33.270
لطفا این پاکت قرمز رو بگیر

00:40:33.470 --> 00:40:35.800
عجله برای چیه؟
من شراب عروسی رو تموم کردم

00:40:36.020 --> 00:40:37.390
لطفا از طرف من به عروس و دوماد تبریک بگو

00:40:37.690 --> 00:40:38.350
عجله ای نیست

00:40:38.370 --> 00:40:39.120
یواش بخور

00:40:39.410 --> 00:40:40.270
یکم بیشتر بمون

00:40:41.120 --> 00:40:42.400
باید کاری انجام بدم فعلا

00:40:42.560 --> 00:40:44.120
چرا عجله داری؟

00:40:44.370 --> 00:40:45.650
لطفا ببخش

00:40:47.530 --> 00:40:48.570
ممنون

00:40:49.040 --> 00:40:50.050
ممنون

00:40:50.170 --> 00:40:51.120
از خودتون پذیرایی کنید

00:40:51.150 --> 00:40:51.750
ببین

00:40:51.800 --> 00:40:53.320
اومدم عرض ادبی کنم

00:40:53.350 --> 00:40:54.190
ما داریم میریم

00:40:54.360 --> 00:40:55.480
یکم بیشتر بمونید

00:40:55.710 --> 00:40:56.480
توام داری میری؟

00:40:57.510 --> 00:40:58.160
خودت رو ببین

00:40:59.850 --> 00:41:00.930
یه چی بخور قبل این که بری

00:41:03.000 --> 00:41:03.850
فنگ

00:41:04.080 --> 00:41:05.950
خواهر شوهر سابق همیشه مراقب همه چی بود

00:41:06.140 --> 00:41:07.050
بزار بپرسم

00:41:07.270 --> 00:41:09.480
کی تو اولویت تو یا خواهرشوهر؟

00:41:09.540 --> 00:41:11.140
باید اون باشه

00:41:11.440 --> 00:41:11.840
باشه

00:41:12.300 --> 00:41:14.370
فنگ یو خیلی خیس شده

00:41:14.390 --> 00:41:15.190
بیشتر بگیر

00:41:15.190 --> 00:41:16.300
طاقت ندارم اینجا بشینم
نرو

00:41:16.780 --> 00:41:17.720
دارم میرم

00:41:20.309 --> 00:41:21.240
طناب رو ببر

00:41:21.340 --> 00:41:22.270
عجله چرا؟

00:41:23.250 --> 00:41:24.180
اون فقط چند تا دوست داره

00:41:24.210 --> 00:41:25.730
ما باید اخرین نفرا بریم جلو

00:41:26.000 --> 00:41:26.770
تبریک میگم

00:41:27.220 --> 00:41:27.690
تبریک میگم

00:41:28.330 --> 00:41:28.800
اقا ژائو

00:41:30.800 --> 00:41:31.730
ازت معذرت میخوام

00:41:32.650 --> 00:41:34.890
من نباید اون روز

00:41:35.330 --> 00:41:36.120
کرواتت رو میکشیدم

00:41:36.420 --> 00:41:38.280
من خیلی خوردم

00:41:39.120 --> 00:41:41.400
تو هم مقابله کردی

00:41:41.680 --> 00:41:43.580
بیا اون مسئله رو فراموش کنیم باشه؟

00:41:43.840 --> 00:41:45.250
اقا وو اونی که باید معذرت بخواد

00:41:45.270 --> 00:41:45.840
منم

00:41:46.040 --> 00:41:47.030
اون روز من آروم نبودم

00:41:47.260 --> 00:41:49.060
بیاید دیگه راجبش حرف نزنیم

00:41:49.320 --> 00:41:50.190
باشه

00:41:55.060 --> 00:41:55.980
شما دو تا رو ببین

00:41:56.360 --> 00:41:57.420
بالاخره با هم نشستید

00:41:57.920 --> 00:41:59.090
منظورت چیه آقا وو؟

00:41:59.990 --> 00:42:01.790
اقا ژائو الان تو شرکت من گار میکنه

00:42:02.740 --> 00:42:03.980
باید روشنش کنی

00:42:04.890 --> 00:42:05.930
ما تحصیل کرده ایم

00:42:07.670 --> 00:42:09.190
بله منظور منم همینه

00:42:09.410 --> 00:42:11.210
ببین یه اتحاد قوی

00:42:11.450 --> 00:42:12.530
اقا ژائو

00:42:12.590 --> 00:42:14.070
همیشه شکستت میده

00:42:14.790 --> 00:42:15.950
این درست نیست

00:42:16.140 --> 00:42:18.330
راجبه آسیاب فولادی اون روز گفتم

00:42:18.960 --> 00:42:20.040
من کسی رو جدا نکردم

00:42:20.840 --> 00:42:22.110
من هیچ گاردی مقابل

00:42:23.120 --> 00:42:24.160
اقا وو و تقت چیان

00:42:24.390 --> 00:42:25.910
ندارم من فقط گفتم از دید من

00:42:27.250 --> 00:42:27.580
اقا چائو

00:42:28.150 --> 00:42:28.720
به سلامتی

00:42:29.590 --> 00:42:31.140
نرو یکم بیشتر بمون

00:42:31.860 --> 00:42:32.370
کاری داری بکنی؟

00:42:32.740 --> 00:42:33.700
خودت رو ببین
میبینمت

00:42:34.020 --> 00:42:34.580
بعدا میبینمت

00:42:34.660 --> 00:42:35.620
بشین

00:42:35.640 --> 00:42:36.800
بیشین. عجله نکن بری

00:42:37.000 --> 00:42:38.200
اول بقیه رو بدرقه میکنم

00:42:38.590 --> 00:42:39.190
برو

00:42:39.220 --> 00:42:39.700
باشه

00:42:39.720 --> 00:42:40.680
از خودتون پذیرایی کنید

00:42:40.700 --> 00:42:41.610
بفرمایید

00:42:42.420 --> 00:42:43.370
از خودتون پذیرایی کنید

00:42:43.500 --> 00:42:44.030
بنوش

00:42:44.080 --> 00:42:44.390
بیا

00:42:52.320 --> 00:42:55.120
مامان یکم بشین

00:42:55.950 --> 00:42:57.800
به هر حال تعداد کم میوندن

00:42:58.500 --> 00:43:00.240
این چه حور عروسیه؟

00:43:01.730 --> 00:43:03.100
این چیه؟

00:43:05.430 --> 00:43:07.160
مامان من تازه طلاق گرفتم

00:43:07.730 --> 00:43:09.010
این دومین ازدواجمه

00:43:09.490 --> 00:43:10.130
بعلاوه

00:43:10.610 --> 00:43:11.860
بهت گفتم صبر کنی

00:43:11.880 --> 00:43:12.540
اما اصرار کردی

00:43:12.560 --> 00:43:13.720
اینم نتیجش

00:43:13.870 --> 00:43:14.620
فنگ یو

00:43:15.202 --> 00:43:16.882
منظورت چیه؟

00:43:29.000 --> 00:43:41.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.