WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:00:13.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:13.000 --> 00:00:21.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:09:06.660 --> 00:09:11.450
♫بر سطح دریای زندگی ریخته شده♫

00:09:11.790 --> 00:09:13.950
♫مثل یه تلسکوپ♫

00:09:14.390 --> 00:09:18.520
♫برای دیدن باد و امواج از دور♫

00:09:19.580 --> 00:09:20.140
♫دیواری از آرمان ها♫

00:09:54.350 --> 00:09:55.340
خودت رفتی که آزاد باشی

00:09:55.340 --> 00:09:55.610
♫مقدر شده که سرنوشت بدی داشته باشه♫
خودت رفتی که آزاد باشی

00:09:55.610 --> 00:09:58.060
♫مقدر شده که سرنوشت بدی داشته باشه♫

00:09:58.840 --> 00:10:04.450
♫هیچوقت با گذشته خداحافظی نکن♫

00:10:04.610 --> 00:10:08.220
♫زمان با همه بیرحمه♫

00:11:27.110 --> 00:11:29.300
♫دیواری از آرمان ها♫

00:11:31.456 --> 00:11:34.520
♫دروغ در برابر عشق و نفرت♫

00:11:34.940 --> 00:11:37.300
♫مثل یه ذره بین♫

00:11:38.900 --> 00:11:47.590
♫آرزو های درونی رو منعکس میکنه♫

00:14:14.700 --> 00:14:15.900
به محض اینکه به بینهای رسیدیم

00:14:16.240 --> 00:14:17.700
قرارداد کاری رو امضا میکنیم

00:14:17.910 --> 00:14:19.460
من ترتیب همه چیزو

00:21:25.120 --> 00:21:27.120
هرکدومشون میتونن تا دوماه دیگه

00:24:20.960 --> 00:24:23.680
♫برام گریه نکن عزیزم♫

00:24:24.530 --> 00:24:26.960
♫با وجود باد و بارون شدید♫

00:24:27.310 --> 00:24:29.970
♫لطفا با لبخندت منو دعا کن♫

00:24:30.640 --> 00:24:33.590
♫با وجود باد و بارون شدید♫

00:24:34.130 --> 00:24:35.720
♫هنوز خیلی دلم واست تنگ شده♫

00:24:35.720 --> 00:24:36.580
[نودل های دریایی]
♫هنوز خیلی دلم واست تنگ شده♫

00:24:36.580 --> 00:24:37.520
[نودل های دریایی]

00:24:37.520 --> 00:24:38.350
♫در روز های بی تو♫
[نودل های دریایی]

00:24:38.350 --> 00:24:40.250
♫در روز های بی تو♫

00:24:40.380 --> 00:24:43.200
♫خودمو تسلی میدم♫

00:24:44.020 --> 00:24:46.730
♫توی سالهای بدون من♫

00:24:46.970 --> 00:24:49.650
♫لطفا خوب از خودت مراقبت کن♫

00:24:50.570 --> 00:24:52.916
♫ازم پرسیدی کی به زادگاهم برمیگردم♫

00:25:13.100 --> 00:25:14.120
عجله کنین بچه ها

00:25:14.440 --> 00:25:15.280
همش خیس شد

00:25:22.860 --> 00:25:22.940
♫به آرومی ترکت میکنم♫

00:25:22.940 --> 00:25:23.920
دنبالم بیاین
♫به آرومی ترکت میکنم♫

00:25:23.920 --> 00:25:24.090
♫به آرومی ترکت میکنم♫

00:25:24.090 --> 00:25:25.170
میگیرمت
♫به آرومی ترکت میکنم♫

00:25:25.170 --> 00:25:25.630
♫به آرومی ترکت میکنم♫

00:25:25.810 --> 00:25:26.490
♫لطفا اشکای گوشه چشمتو پاک کن♫

00:25:26.490 --> 00:25:27.460
دنبالم بیاین
♫لطفا اشکای گوشه چشمتو پاک کن♫

00:25:27.460 --> 00:25:28.410
♫لطفا اشکای گوشه چشمتو پاک کن♫

00:25:29.060 --> 00:25:29.110
♫توی شب طولانی, توی روزایی که میان♫

00:25:29.110 --> 00:25:30.030
نمیتونم بهت برسم
♫توی شب طولانی, توی روزایی که میان♫

00:25:30.030 --> 00:25:31.920
♫توی شب طولانی, توی روزایی که میان♫

00:30:16.220 --> 00:30:17.630
گوش کن

00:30:18.060 --> 00:30:19.050
خودت نگفتی که

00:30:19.070 --> 00:30:20.310
از بچگی لجباز بوده؟

00:30:20.600 --> 00:30:22.040
از بچگی هیچکس ازش مراقبت نمیکرده

00:30:22.070 --> 00:30:23.000
هیچوقت دنبالش نرفتم

00:30:23.030 --> 00:30:24.510
اون الان توی دردسر بزرگیه

00:30:24.530 --> 00:30:26.140
نمیتونم چیزی بگم

00:30:26.170 --> 00:30:27.090
شو یورن

00:30:28.220 --> 00:30:30.030
این کارو واسه خودم انجام ندادم

00:30:30.060 --> 00:30:31.620
واسه چیان بود

00:30:31.650 --> 00:30:33.770
واسه دخترمون

00:30:33.790 --> 00:30:34.860
میدونم. میدونم

00:30:35.110 --> 00:30:37.250
میدونی که من یه پدرم

00:30:37.300 --> 00:30:38.540
اگه الان کمکش نکنم

00:30:38.560 --> 00:30:40.220
بعدا چطور میتونم باهاش روبرو شم

00:30:40.260 --> 00:30:40.980
اهمیتی نمیدم

00:41:50.610 --> 00:41:56.540
♫واسه ملاقات چند نفر دعا میکنی؟♫

00:41:57.390 --> 00:42:03.760
♫تو آسمون شهر ظاهر میشه♫

00:42:04.420 --> 00:42:07.290
♫مهم نیس چقدر پشیمونی عمیقه♫

00:42:07.700 --> 00:42:10.660
♫اون فقط نیمی از زندگیه♫

00:42:11.110 --> 00:42:14.670
♫درمقابل نیمه دیگه موقتیه♫

00:42:14.670 --> 00:42:17.180
♫و یه ابدیت پشت سرشه♫

00:42:17.910 --> 00:42:20.920
♫از روشنایی تا تاریکی♫

00:42:21.200 --> 00:42:24.150
♫فقط یه تیکه از زمانه♫

00:42:24.200 --> 00:42:27.160
♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫

00:42:27.440 --> 00:42:30.360
♫چرخه بینهایت♫

00:42:31.660 --> 00:42:34.660
♫مهم نیس چقدر پشیمونی عمیقه♫

00:42:34.950 --> 00:42:37.960
♫اون فقط نیمی از زندگیه♫

00:42:38.310 --> 00:42:42.020
♫درمقابل نیمه دیگه موقتیه♫

00:42:42.020 --> 00:42:44.630
♫و یه ابدیت پشت سرشه♫

00:42:44.890 --> 00:42:47.820
♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫

00:42:48.200 --> 00:42:51.720
♫چرخه بینهایت♫

00:42:54.000 --> 00:43:06.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.