﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:37.580 --> 00:01:41.990
[گل وحشی]

00:02:09.340 --> 00:02:11.789
[قسمت 06]

00:02:13.480 --> 00:02:14.630
با این سرعت ساختی که داری

00:02:14.850 --> 00:02:15.610
نمیتونی تا وقتی میری

00:02:16.150 --> 00:02:17.220
ساخت انبار رو تکمیل کنی

00:02:18.930 --> 00:02:19.580
سرعتم رو می برم بالا

00:02:21.100 --> 00:02:22.100
هرچقدر هم که سعی کنی

00:02:23.550 --> 00:02:24.460
نمیتونی تمومش کنی

00:02:26.620 --> 00:02:28.100
فقط وقتی ساخت انبار تکمیل شه

00:02:28.580 --> 00:02:29.900
قرارداد عملی میشه

00:02:30.310 --> 00:02:31.140
یادت که نرفته، رفته؟

00:02:31.750 --> 00:02:32.280
آقای ژائو

00:02:32.720 --> 00:02:34.920
کل شانس و انرژیم رو گذاشتم روش

00:02:35.490 --> 00:02:36.760
با تمام شرایط طاقت فرساتون موافقت کردم

00:02:36.790 --> 00:02:37.999
چه اونایی که میتونیستم قبول کنم

00:02:37.999 --> 00:02:38.970
چه اونایی که نمیتونستم

00:02:40.480 --> 00:02:41.640
چی از دستم برمیاد دیگه؟

00:02:51.440 --> 00:02:51.920
آقای ژائو

00:02:52.810 --> 00:02:54.890
اگه وقتی برگشتم پروژه تموم نشده باشه

00:02:55.360 --> 00:02:56.640
تمام آهن قراضه ها رو

00:02:56.640 --> 00:02:58.120
یه جا میبرم شرکت شما

00:02:58.240 --> 00:02:58.950
درسته؟

00:02:59.250 --> 00:03:00.490
لطفا شرایطتون رو بگین

00:03:00.520 --> 00:03:01.480
چطور بهم پول قرض میدین؟

00:03:16.560 --> 00:03:16.960
این چطوره؟

00:03:18.320 --> 00:03:19.600
میخوام واسه انبار

00:03:19.600 --> 00:03:20.210
مجوز تجاری بگیری

00:03:20.960 --> 00:03:22.040
همین که افتتاح شد

00:03:22.520 --> 00:03:23.230
پول رو بهت میدم

00:03:24.120 --> 00:03:26.360
باشه، مجوز تجاری میگیرم

00:03:26.960 --> 00:03:29.200
امیدوارم موقع افتتاح شدنش بیاین و ازمون حمایت کنین

00:03:29.610 --> 00:03:30.640
بودن و نبودنم مهم نیست

00:03:31.280 --> 00:03:31.960
همونطور که گفتم

00:03:32.840 --> 00:03:34.760
وقتی انبار افتتاح شد پول رو میدم بهت

00:03:35.440 --> 00:03:35.930
یادت نره

00:03:36.650 --> 00:03:37.840
عجله کن. من رفتم

00:03:53.600 --> 00:03:55.770
از پسش برمیایم، و اینو ثابت می کنیم

00:03:57.700 --> 00:03:58.190
بیا واسه مجوز تجاری درخواست بدیم

00:04:08.440 --> 00:04:10.920
تونگ شیائو چی، میشه اینقدر اطراف رو نگاه نکنی؟

00:04:10.920 --> 00:04:11.920
بیا نظر بده

00:04:12.230 --> 00:04:13.740
زیاد نمیدونم به چی گوش میدی

00:04:14.070 --> 00:04:14.930
خودت یکی انتخاب کن

00:04:19.800 --> 00:04:21.280
اگه بیشتر اوقات بهشون گوش بدی دستت میاد

00:04:21.280 --> 00:04:21.800
بیا

00:04:22.440 --> 00:04:24.490
اگه نمیتونی تصمیم بگیری از رئیس بپرس

00:04:30.760 --> 00:04:31.110
الو؟

00:04:34.320 --> 00:04:34.920
کی؟

00:04:38.190 --> 00:04:39.390
باشه، فهمیدم

00:04:40.600 --> 00:04:41.480
فهمیدم

00:04:43.770 --> 00:04:44.290
کی بود؟

00:04:46.520 --> 00:04:47.360
 ربطی بهت نداره

00:04:48.710 --> 00:04:49.710
کی میتونه باشه؟

00:04:50.040 --> 00:04:52.720
حتما چن بوده

00:04:53.200 --> 00:04:54.680
شما دوتا یه چیزیتون میشه

00:04:55.100 --> 00:04:56.780
رئیست اخراجت کرده

00:04:56.920 --> 00:04:59.030
چرا بازم یواشکی براش کار میکنی؟

00:04:59.510 --> 00:05:00.390
حواست باشه چی میگی

00:05:05.760 --> 00:05:07.070
باید فکر کنم ببینم چیکار کنم

00:05:07.840 --> 00:05:08.620
واسه چی؟

00:05:10.320 --> 00:05:11.520
انبار رئیسم کم کم افتتاح میشه

00:05:12.040 --> 00:05:13.880
دارم فکر میکنم چطور براش جشن بگیرم

00:05:15.959 --> 00:05:22.209
[افتتاحیه انبار بین های بن شیا مبارک]

00:05:16.080 --> 00:05:17.200
ممنون

00:05:17.360 --> 00:05:18.000
خیلی ممنون

00:05:18.000 --> 00:05:19.880
افتتاح انبار نتیجه زحمت همه ست

00:05:21.100 --> 00:05:22.540
مراقب باشین

00:05:24.020 --> 00:05:24.900
ممنون

00:05:25.880 --> 00:05:26.720
ممنون

00:05:28.690 --> 00:05:29.800
سخت کار کنین

00:05:30.100 --> 00:05:31.060
خیلی خوب

00:05:32.200 --> 00:05:33.640
برای زحماتتون ممنونیم

00:05:33.640 --> 00:05:34.280
ممنون

00:05:36.280 --> 00:05:37.710
ممنون رئیس

00:05:37.810 --> 00:05:38.890
مراقب باشین

00:05:39.960 --> 00:05:41.440
!تبریک میگم! تبریک میگم

00:05:41.800 --> 00:05:42.920
مراقب باشین

00:05:43.080 --> 00:05:43.790
مراقب باشین

00:05:43.920 --> 00:05:45.040
!تبریک میگم! تبریک میگم

00:05:49.010 --> 00:05:49.910
چاقالو، چاقالو

00:05:51.560 --> 00:05:52.520
اینا چرا اومدن؟

00:05:53.240 --> 00:05:54.960
باید رابطه کاریمون رو

00:05:55.460 --> 00:05:56.180
باهاشون حفظ کنیم

00:05:56.630 --> 00:05:58.310
هماهنگی ثروت میاره

00:05:59.440 --> 00:06:00.000
ممنون

00:06:00.000 --> 00:06:00.840
!تبریک میگم! تبریک میگم

00:06:00.840 --> 00:06:01.240
شو

00:06:01.240 --> 00:06:01.720
آقای فنگ

00:06:03.120 --> 00:06:04.970
!تبریک میگم

00:06:05.420 --> 00:06:06.670
خیلی جالبه

00:06:06.920 --> 00:06:07.320
خانم شو

00:06:07.320 --> 00:06:07.890
آقای چیو

00:06:07.920 --> 00:06:08.920
از دیدنتون خوشحالم

00:06:08.990 --> 00:06:09.520
آقای چیو

00:06:09.840 --> 00:06:10.410
!تبریک میگم

00:06:10.430 --> 00:06:11.060
آقای گو

00:06:11.880 --> 00:06:14.000
انبارت رو ببین

00:06:14.000 --> 00:06:15.640
!چقدر بزرگه

00:06:15.640 --> 00:06:17.040
انگار یه شبه ساخته و افتتاح شده

00:06:17.520 --> 00:06:19.120
واقعا توانایی

00:06:19.430 --> 00:06:20.980
و روحیه ات رو تحسین می کنم

00:06:21.160 --> 00:06:22.730
بیخیال، اینقدر مسخره نکن

00:06:22.880 --> 00:06:23.810
مسخره نمی کنم

00:06:23.840 --> 00:06:25.120
راستش رو میگم

00:06:25.720 --> 00:06:27.240
حتی منم چنین انگیزه ای ندارم

00:06:27.510 --> 00:06:28.870
آقای چیو گفت

00:06:28.890 --> 00:06:30.260
کارت فوق العاده بوده

00:06:30.310 --> 00:06:31.230
امروز مخصوصا اومد

00:06:31.330 --> 00:06:33.080
بهت تبریک بگه

00:06:33.240 --> 00:06:34.400
دقیقا

00:06:34.430 --> 00:06:34.920
مگه نه؟

00:06:35.520 --> 00:06:36.280
میرم سر اصل مطلب

00:06:36.280 --> 00:06:37.690
خانم شو، امیدوارم کارتون بگیره و پیشرفت کنه

00:06:38.120 --> 00:06:39.440
آقای چیو، آقای گو

00:06:39.440 --> 00:06:40.440
ممنونم امروز اومدین و ازم حمایت کردین

00:06:40.960 --> 00:06:41.400
بفرمایین

00:06:42.270 --> 00:06:43.390
ممنون

00:06:43.970 --> 00:06:44.880
سه تا پاکت قرمزه

00:06:44.960 --> 00:06:45.800
یکی مال منه

00:06:45.920 --> 00:06:46.800
یکی از طرف گو

00:06:46.940 --> 00:06:48.530
و آخری از طرف آقای وو

00:06:48.920 --> 00:06:49.750
قبولشون کنین

00:06:50.150 --> 00:06:51.090
خیلی ممنون

00:06:51.200 --> 00:06:51.870
...چطوره

00:06:51.980 --> 00:06:53.140
چطوره بریم داخل

00:06:53.160 --> 00:06:54.810
و اطراف رو ببینیم؟

00:06:54.840 --> 00:06:55.840
اطراف؟

00:06:56.400 --> 00:06:57.320
پاکت قرمز تو کجاست پس؟

00:06:57.880 --> 00:06:58.600
بیار بیرون

00:06:58.760 --> 00:07:00.330
...خوب، من

00:07:00.600 --> 00:07:01.880
 بعدا تو خلوت بهش میدم

00:07:02.200 --> 00:07:03.470
...هیچی نیاوردی، مگه نه؟ میدونستم

00:07:03.680 --> 00:07:04.360
حتما یادت رفته

00:07:04.440 --> 00:07:05.000
پول دارم

00:07:05.000 --> 00:07:05.610
نه، نمیخواد

00:07:06.040 --> 00:07:06.720
عیب نداره

00:07:06.890 --> 00:07:07.800
زحمت نکش، جون من

00:07:07.830 --> 00:07:09.640
پاکت آوردم

00:07:10.270 --> 00:07:12.690
تازه از طرف خودم و همسرمـه

00:07:12.740 --> 00:07:13.290
خوب

00:07:13.520 --> 00:07:14.440
همسرم

00:07:14.459 --> 00:07:17.100
به شو نزدیکه

00:07:17.160 --> 00:07:18.880
واسه همین ازم خواست اینو برات بیارم

00:07:18.880 --> 00:07:20.130
قبولش کن

00:07:20.200 --> 00:07:20.950
قبول کن

00:07:22.240 --> 00:07:23.000
لطفا قبولش کن

00:07:23.320 --> 00:07:23.800
خیلی خوب

00:07:24.330 --> 00:07:25.680
از طرف من ازش تشکر کن

00:07:25.920 --> 00:07:26.480
البته

00:07:26.600 --> 00:07:28.640
خلاصه بگم، حضورتون اینجا باعث افتخارمـه

00:07:28.760 --> 00:07:30.480
خیلی خوب، حالا که رسیدیم

00:07:30.800 --> 00:07:31.400
بیاین شروع کنیم

00:07:31.520 --> 00:07:32.400
درسته

00:07:33.000 --> 00:07:33.840
بیاین یه کم دیگه صبر کنیم

00:07:34.170 --> 00:07:35.160
واسه کی صبر کنی؟

00:07:35.200 --> 00:07:35.800
راست میگه کی؟

00:07:36.480 --> 00:07:37.000
اومد

00:07:39.440 --> 00:07:40.080
ببین

00:07:40.640 --> 00:07:41.320
ماشینش پلاک سیاه داره

00:07:41.880 --> 00:07:42.520
بدون اون

00:07:43.880 --> 00:07:44.710
نمیتونست پول قرض بگیره

00:07:49.360 --> 00:07:50.040
آقای ژائو

00:07:50.930 --> 00:07:51.620
منتظرتون بودیم

00:07:52.160 --> 00:07:53.000
!چه صحنه بزرگی

00:07:53.640 --> 00:07:54.200
آقای ژائو

00:07:55.010 --> 00:07:55.810
از دیدنتون خوشبحتم

00:07:55.840 --> 00:07:56.670
آقای چیو، شما هم هستین

00:07:56.760 --> 00:07:57.280
از دیدنتون خوشحالم

00:07:57.520 --> 00:07:58.910
آقای ژائو، خیلی وقته ندیدمتون

00:07:58.940 --> 00:07:59.990
آقای فنگ. آقای گو

00:08:00.440 --> 00:08:02.200
آقای ژائو، حضور گرم شما

00:08:02.300 --> 00:08:04.860
چنین روشنایی به این انبار داده

00:08:04.980 --> 00:08:06.050
میدونین چرا خانم شو

00:08:06.120 --> 00:08:07.640
امروز همچین نمایشی

00:08:07.640 --> 00:08:08.560
راه انداخته؟

00:08:09.000 --> 00:08:10.440
بخاطر این میخواست ازتون تشکر کنه

00:08:11.330 --> 00:08:12.750
آقای چیو، اینطوری نگید

00:08:13.160 --> 00:08:14.070
موضوع خیلی فرق داره

00:08:14.730 --> 00:08:15.430
این انبار رو

00:08:15.490 --> 00:08:17.330
خانم شو تنهایی ساخته

00:08:17.640 --> 00:08:18.720
نه یه سکه پول دادم

00:08:18.940 --> 00:08:19.940
و نه کاری کردم

00:08:19.959 --> 00:08:20.530
بعلاوه

00:08:20.790 --> 00:08:21.800
بعدا تمام اجناستون باید

00:08:22.400 --> 00:08:23.560
اینجا گذاشته بشه

00:08:23.800 --> 00:08:24.120
دقیقا

00:08:24.120 --> 00:08:24.840
پس اگه میخواین تشکر کنین

00:08:24.980 --> 00:08:26.260
به جاش از خانم شو ممنون باشین

00:08:27.800 --> 00:08:28.990
بریم. شما همه تو این صنعت ارشد هستین

00:08:29.060 --> 00:08:29.700
 بعد شما میام

00:08:29.920 --> 00:08:30.560
شما اول برین

00:08:30.560 --> 00:08:31.080
بفرمایین داخل

00:08:31.480 --> 00:08:32.480
اول شما

00:08:32.600 --> 00:08:33.320
بفرمایین

00:08:33.320 --> 00:08:34.720
میدونین

00:08:34.720 --> 00:08:35.040
بخاطر شماست که سود می کنیم

00:08:35.040 --> 00:08:35.640
این چه حرفیه

00:08:35.840 --> 00:08:38.240
همگی لطفا بیاین رو صحنه

00:08:38.280 --> 00:08:39.670
بذارین ازتون عکس بگیرم

00:08:39.880 --> 00:08:40.410
اول شما

00:08:40.440 --> 00:08:41.360
...مگه میشه

00:08:41.480 --> 00:08:42.560
پاکت تو از همه ضخیم تر بود

00:08:42.560 --> 00:08:44.070
وقتشه. بریم. با هم بریم

00:08:44.450 --> 00:08:45.120
بریم

00:08:45.150 --> 00:08:45.980
اینجا وایسین لطفا

00:08:46.040 --> 00:08:46.720
نه، نمیتونم

00:08:46.720 --> 00:08:47.640
 صاحب اینجایین

00:08:47.640 --> 00:08:48.840
بیاین. اینقدر تکون نخورین

00:08:49.240 --> 00:08:50.200
به من نگاه کنین

00:08:51.240 --> 00:08:53.280
سه، دو، یک

00:09:34.550 --> 00:09:39.980
[افتتاحیه انبار بین های بن شیا مبارک]

00:09:43.080 --> 00:09:43.880
چرا وایسادی؟

00:09:43.960 --> 00:09:45.440
میرم بانک. زود برمیگردم

00:09:45.930 --> 00:09:46.480
دفتر می بینمتون

00:09:46.580 --> 00:09:47.170
بسلامت

00:09:55.600 --> 00:09:57.240
آقای ژائو، شام پیشمون نمیمونین؟

00:09:57.800 --> 00:09:59.560
نه، ممنون

00:10:00.810 --> 00:10:01.640
سرت اینجا شلوغه

00:10:01.800 --> 00:10:03.120
الان وقت جشن گرفتن نیست

00:10:03.140 --> 00:10:03.830
شاید دفعه بعد

00:10:05.280 --> 00:10:06.120
...خوب

00:10:12.600 --> 00:10:13.100
خیلی خوب

00:10:14.480 --> 00:10:15.200
ممنون آقای ژائو

00:10:15.720 --> 00:10:17.030
نا امیدتون نمیکنم

00:10:17.480 --> 00:10:17.980
منتظر همکاری خوبمون هستم

00:10:19.280 --> 00:10:19.880
!منم همینطور! ممنون

00:10:20.200 --> 00:10:20.610
خداحافظ

00:10:21.270 --> 00:10:22.460
بسلامت، آقای ژائو

00:10:32.310 --> 00:10:32.740
بریم

00:10:32.970 --> 00:10:33.480
خانم شو

00:10:35.840 --> 00:10:37.960
آقای گو هنوز اینجایین

00:10:38.360 --> 00:10:38.890
...خوب

00:10:39.560 --> 00:10:41.640
اطراف رو نگاه میکردم

00:10:41.960 --> 00:10:42.900
انبارت خیلی بزرگه

00:10:43.400 --> 00:10:45.530
از نظر مالی مشکل نداری؟

00:10:46.450 --> 00:10:48.320
همونطور که میدونی

00:10:48.320 --> 00:10:49.540
فعالیت انبار پول میخواد

00:10:50.440 --> 00:10:51.120
که اینطور

00:10:51.240 --> 00:10:53.120
الان 500 هزار یوان دارم

00:10:53.470 --> 00:10:54.820
داشتم فکر میکردم شاید لازم داشته باشی

00:10:55.000 --> 00:10:55.880
 دوستیم

00:10:56.230 --> 00:10:58.110
واسه همین همیشه میخوام کمک کنم

00:11:00.040 --> 00:11:01.370
...میخوای بگی

00:11:01.670 --> 00:11:03.790
فقط میخوام رو این پول یه کمی سود کنم

00:11:11.360 --> 00:11:13.310
ولی 500 هزار یوان الان کافی نیست

00:11:13.660 --> 00:11:14.460
...حداقل

00:11:15.700 --> 00:11:16.940
یک میلیون لازم داریم

00:11:20.640 --> 00:11:22.200
...یک میلیون

00:11:23.390 --> 00:11:24.370
اگه پول کافی نداری

00:11:24.840 --> 00:11:26.000
خودت رو مجبور نکن

00:11:26.000 --> 00:11:26.890
نگران نباش خانم شو

00:11:27.370 --> 00:11:28.780
تمام سعیم رو میکنم

00:11:29.330 --> 00:11:30.290
ولی یه مسئله هست خانم شو

00:11:30.770 --> 00:11:33.460
نباید سودم از قلم بیوفته

00:11:35.600 --> 00:11:38.240
مشکلی نیست. اگه بتونین یک میلیون یوان بهم بدین

00:11:38.750 --> 00:11:40.040
بعداز خریدن آهن قراضه بیشتر

00:11:40.640 --> 00:11:42.040
با سودش بهتون برمیگردونم

00:11:42.640 --> 00:11:43.320
قبوله

00:11:44.200 --> 00:11:45.080
قبوله

00:11:45.620 --> 00:11:47.140
بریم و تو دفتر رسیدش رو بنویسیم

00:11:47.210 --> 00:11:48.090
باشه، اول شما

00:11:48.120 --> 00:11:48.600
بریم

00:11:48.630 --> 00:11:49.150
اول شما

00:11:57.800 --> 00:11:58.560
باورم نمیشه

00:11:59.630 --> 00:12:00.810
 گو چی دونگ عوضی

00:12:01.600 --> 00:12:03.850
خودش یک میلیون یوان کشید بیرون

00:12:05.050 --> 00:12:06.700
چقدر دیگه سر چیو بی ژنگ کلاه گذاشته؟

00:12:07.650 --> 00:12:08.570
حساب کردی؟

00:12:08.600 --> 00:12:09.590
فردا چقدر باید بدیم؟

00:12:10.000 --> 00:12:10.460
الان میگم

00:12:18.920 --> 00:12:19.300
چاقالو

00:12:21.680 --> 00:12:22.870
شام چی بخوریم؟

00:12:23.330 --> 00:12:25.140
نودل فوری. نودل فوری داریم

00:12:28.550 --> 00:12:31.360
امروز افتتاحیه ست. باید واسه جشن گرفتن یه چیز خوب بخوریم

00:12:32.620 --> 00:12:35.140
فقط خودمون دوتاییم، نمیخواد

00:12:41.110 --> 00:12:41.520
چاقالو

00:12:42.880 --> 00:12:43.560
...من

00:12:44.720 --> 00:12:46.020
باید درمورد مسئله جدی باهات حرف بزنم

00:12:47.620 --> 00:12:48.050
ببین

00:12:49.460 --> 00:12:50.380
الان

00:12:50.410 --> 00:12:51.770
قراره قراضه آهن بخریم

00:12:52.350 --> 00:12:53.900
و باید هرچه سریعتر انبار رو بسازیم

00:12:54.800 --> 00:12:57.040
میترسم تنهایی از پسش برنیام

00:12:58.690 --> 00:12:59.810
بگیم شیائو چی برگرده؟

00:13:02.160 --> 00:13:04.860
فقط واسه چند روز، باشه؟

00:13:07.680 --> 00:13:09.160
مثل یه کارمند باهاش رفتار میکنم

00:13:09.480 --> 00:13:10.540
هر روز بهش حقوق میدم

00:13:17.800 --> 00:13:19.150
نمی فهمم

00:13:19.180 --> 00:13:20.510
چرا قبول نمیکنی؟

00:13:21.570 --> 00:13:23.090
میدونی این راننده ها

00:13:23.120 --> 00:13:24.510
که هر روز تو انبار کمک میکنن کین؟

00:13:25.080 --> 00:13:26.080
اینا بخاطر شیائو چی اینجان

00:13:26.080 --> 00:13:27.090
برادرهاشن

00:13:27.360 --> 00:13:29.840
هر روز بدون دستمزد زحمت میکشن

00:13:30.000 --> 00:13:32.020
وگرنه من پول استخدامشون رو دارم؟

00:13:32.230 --> 00:13:34.030
چاقالو، اینقدر بی رحم نباش

00:13:34.520 --> 00:13:36.000
وقتی یه مرد اشتباه میکنه

00:13:36.000 --> 00:13:37.760
تنبیه کردنش هم حد و زمانی داره، درسته؟

00:13:42.570 --> 00:13:43.850
بخاطر اینکه ازش نخواستی برگرده

00:13:44.400 --> 00:13:46.600
نتونستیم تو روز افتتاحیه با هم عکس بگیریم

00:13:46.910 --> 00:13:48.080
با اون عوضیا بودن

00:13:48.420 --> 00:13:49.320
چه فایده ای داری؟

00:13:49.320 --> 00:13:50.440
از اون لبخندای الکی خسته شدم

00:13:50.620 --> 00:13:52.020
باید سه تایی با هم

00:13:52.050 --> 00:13:53.410
امروز روبان رو می بردیم و اعلام میکردیم انبار افتتاح شده

00:14:00.880 --> 00:14:01.390
چاقالو

00:14:02.480 --> 00:14:04.240
چاقالو گوش کن

00:14:05.360 --> 00:14:06.320
چاقالو، کجا میری؟

00:14:07.200 --> 00:14:07.770
چاقالو

00:14:08.960 --> 00:14:09.380
چاقالو

00:14:40.620 --> 00:14:41.440
دارن چیکار میکنن؟

00:14:42.440 --> 00:14:43.640
چرا منو نگاه میکنی؟

00:14:43.670 --> 00:14:44.550
خبر ندارم

00:14:45.120 --> 00:14:47.290
ولی معلومه اومدن بهمون تبریک بگن

00:14:47.640 --> 00:14:48.600
در رو واسه کار باز کردیم

00:14:48.600 --> 00:14:50.120
هرکی بیاد تو مهمونه. باید قبولشون کنی

00:14:53.530 --> 00:14:54.460
دیوونه

00:15:06.220 --> 00:15:07.210
بیارینش اینجا

00:15:15.480 --> 00:15:16.010
وایسین

00:15:16.800 --> 00:15:17.330
بگین

00:15:17.830 --> 00:15:19.150
عصر بخیر رئیس

00:15:19.270 --> 00:15:19.820
بقیه اش؟

00:15:20.400 --> 00:15:21.680
تبریک میگیم رئیس

00:15:21.910 --> 00:15:24.550
امیدواریم تجارتتون شکوفائی و رونق داشته باشه

00:15:24.620 --> 00:15:24.980
!عالیه

00:15:27.710 --> 00:15:29.450
تونگ شیائو چی، عقل تو کله ات نیست

00:15:29.960 --> 00:15:31.240
اینقدر کار مزخرف انجام نده

00:15:31.240 --> 00:15:32.280
و برگرد سر کارت

00:15:32.460 --> 00:15:33.690
کارم دقیقا همینه

00:15:34.670 --> 00:15:35.140
رئیس

00:15:36.520 --> 00:15:39.610
این پولیه که بعداز باز شدن گاراژ درآوردیم

00:15:40.600 --> 00:15:43.300
باید قبولش کنی

00:15:43.400 --> 00:15:44.310
چه واسه جشن گرفتن چه واسه تشکر

00:15:50.480 --> 00:15:51.560
شیائو چی خودش پول درآورده

00:15:51.680 --> 00:15:52.800
این اولین باره پاکت قرمز میده، مگه نه؟

00:15:52.800 --> 00:15:54.200
باید قبول کنیم

00:15:54.200 --> 00:15:55.200
بیا

00:15:58.600 --> 00:16:00.080
امروز خیلی مهمه

00:16:00.080 --> 00:16:01.890
باید واسه جشن با هم غذا بخوریم، مگه نه؟

00:16:01.910 --> 00:16:03.030
درسته

00:16:03.150 --> 00:16:04.000
خیلی خوب، دست به کار شین

00:16:04.020 --> 00:16:04.860
باشه

00:16:04.890 --> 00:16:05.740
بریم

00:16:11.240 --> 00:16:12.920
چی تو سرت میگذره؟ چرا باید غذا بخوریم؟

00:16:12.920 --> 00:16:14.540
بعداز اثاث کشی هم شام میخورن

00:16:14.720 --> 00:16:15.920
این که واسه کار جدیده

00:16:16.480 --> 00:16:18.690
رئیس، انبار دیگه

00:16:18.690 --> 00:16:20.280
رسما کارش رو شروع کرده

00:16:20.450 --> 00:16:21.970
مطمئنم روز به روز پر رونق تر میشه

00:16:22.320 --> 00:16:23.700
درسته، بیشتر و بیشتر

00:16:24.760 --> 00:16:27.080
الان گفتی باید پول پس انداز کنیم

00:16:27.110 --> 00:16:27.700
...با وجود ایشون

00:16:28.000 --> 00:16:29.960
یه سکه هم واسه این شام خرج نمی کنم

00:16:34.310 --> 00:16:35.180
میرم کمک

00:16:36.010 --> 00:16:37.730
گربه، باهام بیا

00:16:37.870 --> 00:16:38.350
چی شد؟

00:16:38.400 --> 00:16:38.960
بیا کمک

00:16:41.440 --> 00:16:42.250
بیا

00:16:46.110 --> 00:16:46.950
برین کمک

00:16:50.320 --> 00:16:51.440
رئیس کجا بذارمش؟

00:16:52.400 --> 00:16:53.120
بذار رو زمین

00:17:01.390 --> 00:17:02.780
خیلی شادـه

00:17:15.910 --> 00:17:16.420
رئیس

00:17:17.880 --> 00:17:18.810
میدونم اشتباه کردم

00:17:19.850 --> 00:17:21.330
کتکم زدی و سرزنشم کردی

00:17:22.060 --> 00:17:23.420
لطفا منو ببخش

00:17:23.710 --> 00:17:24.610
دیگه ازم عصبانی نباش

00:17:27.810 --> 00:17:30.260
میدونم پول زیادی خرج کردی

00:17:30.880 --> 00:17:32.080
و به اون آدما دلگرمی میدادی

00:17:34.700 --> 00:17:36.180
خیلی بی فکر عمل کردم

00:17:37.639 --> 00:17:39.080
بچگی کردم، غلط کردم

00:17:40.450 --> 00:17:41.260
معذرت میخوام

00:17:47.129 --> 00:17:48.850
جامعه عوض شده

00:17:50.510 --> 00:17:51.940
همه باید به قانون عمل کنن

00:17:53.210 --> 00:17:53.940
نمیتونی همیشه

00:17:53.970 --> 00:17:55.690
کاری که میخوای رو انجام بدی

00:17:56.760 --> 00:17:58.160
و من هم نمیتونم همیشه ازت مراقبت کنم

00:18:04.500 --> 00:18:06.110
بحث بخشیدن و نبخشیدن نیست

00:18:08.490 --> 00:18:10.090
فقط نمیتونم ازش بگذرم

00:18:21.040 --> 00:18:23.560
دیگه ازم عصبانی نیستی، مگه نه؟

00:18:26.430 --> 00:18:27.970
اگه نیستی دوباره منو بزن

00:18:30.840 --> 00:18:31.950
ای احمق

00:18:33.560 --> 00:18:34.480
کار گاراژ چطوره؟

00:18:34.890 --> 00:18:36.880
عالی. هر روز کلی کار هست که انجام بدیم

00:18:38.830 --> 00:18:39.930
 دختره کیه؟

00:18:42.710 --> 00:18:43.240
منو ببین

00:18:45.660 --> 00:18:46.370
فقط یه دوست

00:18:46.780 --> 00:18:47.320
اسمش چیه؟

00:18:48.250 --> 00:18:48.780
گربه وحشی

00:18:49.550 --> 00:18:50.280
گربه وحشی؟

00:18:51.180 --> 00:18:52.690
دارم میگم اسمش چیه

00:18:54.760 --> 00:18:55.670
گائو شین یی

00:18:58.480 --> 00:18:59.520
همون دختریه که

00:18:59.520 --> 00:19:00.720
همیشه زنگ میزنه؟

00:19:01.780 --> 00:19:02.940
چرا همیشه دنبالته؟

00:19:04.640 --> 00:19:06.400
گفت با مادرش دعواش شده

00:19:06.620 --> 00:19:07.740
بعد زده بیرون

00:19:07.880 --> 00:19:08.960
جایی واسه رفتن نداشته

00:19:09.180 --> 00:19:10.130
اومد سراغ من

00:19:10.350 --> 00:19:13.240
فقط خواستم کار خوبی کرده باشم

00:19:13.280 --> 00:19:14.440
بعدا نگی نگفتی

00:19:15.320 --> 00:19:16.200
واسه یه دختر راحت نیست

00:19:16.220 --> 00:19:17.580
هر روز تو گاراژ اینور اونور راه بیوفته دنبالت

00:19:24.180 --> 00:19:25.020
باهاش خوب رفتار کن

00:19:26.160 --> 00:19:27.000
باشه

00:19:28.080 --> 00:19:29.880
بریم شام بخوریم. همه چی آماده ست

00:19:29.880 --> 00:19:30.400
بریم

00:19:31.030 --> 00:19:32.250
بعدا بگو یکی آویزونش کنه

00:19:32.250 --> 00:19:32.920
مراقب باش

00:19:32.920 --> 00:19:33.960
باشه، فهمیدم

00:19:35.360 --> 00:19:38.010
رئیس یه چیزی بگو

00:19:38.100 --> 00:19:39.030
امروز برات روز بزرگیـه

00:19:40.450 --> 00:19:41.360
درسته، یه چیزی بگو

00:19:41.440 --> 00:19:43.170
بچه ها، هیچی نخورین

00:19:43.200 --> 00:19:44.080
بذارین رئیس حرف بزنه

00:19:44.390 --> 00:19:45.510
خیلی خوب

00:19:49.600 --> 00:19:50.240
بچه ها

00:19:51.640 --> 00:19:53.230
انبار بالاخره ساخته شد

00:19:53.830 --> 00:19:54.370
میدونم

00:19:55.060 --> 00:19:56.860
همه تون سهم بزرگی دارین

00:19:57.510 --> 00:19:58.900
اگه قبلا

00:19:59.160 --> 00:20:00.550
کار اشتباهی کردم

00:20:00.880 --> 00:20:02.560
ازتون معذرت میخوام

00:20:02.870 --> 00:20:03.740
منو ببخشید

00:20:03.970 --> 00:20:05.460
امیدوارم بتونیم همدیگه رو درک کنیم

00:20:06.960 --> 00:20:07.600
در آینده

00:20:07.760 --> 00:20:09.830
وقتی شرکتمون پیشرفته تر شد

00:20:10.120 --> 00:20:11.640
و گسترش پیدا کرد

00:20:11.720 --> 00:20:13.920
قول میدم تو این شرکت

00:20:14.570 --> 00:20:16.650
همه با هم تو فرصت ها سهیم باشیم

00:20:16.840 --> 00:20:17.960
و با هم درآمد داشته باشیم

00:20:18.370 --> 00:20:19.570
بیاین با هم دیگه فرصت هامون رو بسازیم

00:20:19.960 --> 00:20:21.240
!عالیه! خیلی خوبه

00:20:21.240 --> 00:20:21.960
ممنون رئیس

00:20:22.200 --> 00:20:22.840
بسلامتی

00:20:23.040 --> 00:20:23.930
بسلامتی

00:21:05.360 --> 00:21:06.480
اینجا رو امضا کن

00:21:06.550 --> 00:21:07.590
اینجا رو امضا کن

00:21:08.400 --> 00:21:09.160
شد 124 یوان

00:21:09.240 --> 00:21:09.970
بشمارش

00:21:10.320 --> 00:21:10.760
خیلی خوب

00:21:10.760 --> 00:21:11.680
بعدی، ژائو زونگ شیان

00:21:13.080 --> 00:21:13.500
چقدر؟

00:21:13.840 --> 00:21:14.400
میشه 120 یوان

00:21:14.710 --> 00:21:15.440
شد 120 یوان

00:21:15.940 --> 00:21:17.220
چقدر گرفتی؟

00:21:17.670 --> 00:21:18.790
خیلی. امشب مهمون من

00:21:18.810 --> 00:21:19.730
خوبه، بیا امشب بنوشیم

00:21:21.510 --> 00:21:22.070
بعدی

00:21:22.090 --> 00:21:22.850
لی گوانگ چینگ

00:21:23.520 --> 00:21:24.080
لی گوانگ چینگ

00:21:31.960 --> 00:21:33.470
باید 125 یوان باشه. بشمارش

00:21:34.440 --> 00:21:34.980
بعدی

00:21:35.720 --> 00:21:36.200
بعدی

00:21:36.200 --> 00:21:36.850
گائو جین شی

00:21:39.650 --> 00:21:40.090
بیا

00:21:41.240 --> 00:21:41.760
صد یوان

00:21:42.200 --> 00:21:42.880
صد یوان

00:21:44.120 --> 00:21:44.630
اینجا رو امضا کن

00:21:53.600 --> 00:21:55.800
رئیس گائو

00:21:56.360 --> 00:21:57.450
چرا اومدین اینجا؟

00:21:58.220 --> 00:21:59.090
 شو بن شیایی؟

00:21:59.360 --> 00:21:59.800
درسته

00:22:00.320 --> 00:22:00.870
درموردت تحقیق کردم

00:22:02.240 --> 00:22:02.840
یه شرکت کوچیک راه انداختی

00:22:04.430 --> 00:22:05.340
قراضه آهن میخری و میفروشی

00:22:06.520 --> 00:22:07.200
تونگ شیائو چی کجاست؟

00:22:09.320 --> 00:22:10.250
دنبال تونگ شیائو چی می گردین؟

00:22:11.040 --> 00:22:12.120
تونگ شیائو چی کجاست

00:22:12.120 --> 00:22:13.790
زندانی که آزاد شده و تازه جزو کارمندات هم هست؟

00:22:15.840 --> 00:22:17.210
امروز اینجا نیست

00:22:18.760 --> 00:22:20.040
میتونین با من صحبت کنین

00:22:20.070 --> 00:22:20.870
 رئیسشم

00:22:21.040 --> 00:22:21.960
 رئیسشی، آره؟

00:22:23.530 --> 00:22:24.480
کجا رفته؟

00:22:24.720 --> 00:22:26.080
بیشتر اوقات گاراژـه

00:22:26.580 --> 00:22:27.660
گاراژ هم اینجا نیست

00:22:29.560 --> 00:22:30.760
پس بریم گاراژ

00:22:31.500 --> 00:22:32.710
این اصلا درست نیست

00:22:32.850 --> 00:22:34.170
کارگرت نمیدونه چطور کار کنه

00:22:34.360 --> 00:22:35.800
چجور رئیسی هستی؟

00:22:36.060 --> 00:22:37.020
اگه اتفاقی بیوفته

00:22:37.760 --> 00:22:38.830
میتونی مسئولیتش رو قبول کنی؟

00:22:38.860 --> 00:22:40.060
 میدونم که نمیتونی

00:22:40.420 --> 00:22:41.370
...شما

00:22:41.400 --> 00:22:42.020
رئیس گائو

00:22:42.680 --> 00:22:43.400
رئیس گائو

00:22:44.030 --> 00:22:45.570
بهتون بی احترامی کرده؟

00:22:45.570 --> 00:22:46.880
یا دوباره دردسر درست کرده؟

00:22:48.000 --> 00:22:48.530
میای یا نه؟

00:22:56.510 --> 00:22:57.670
زودباش، زودباش

00:22:57.740 --> 00:22:58.910
سخت نگیر

00:22:59.160 --> 00:22:59.830
زودباش

00:23:00.380 --> 00:23:00.910
کارتت رو بذار

00:23:00.940 --> 00:23:02.330
از پسش بر میای؟

00:23:02.480 --> 00:23:02.990
میتونی؟

00:23:03.130 --> 00:23:03.970
البته

00:23:04.670 --> 00:23:05.440
!رو کن

00:23:05.910 --> 00:23:06.570
این چطوره؟

00:23:06.690 --> 00:23:07.250
زودباش

00:23:07.680 --> 00:23:08.280
سه تا شاه

00:23:08.970 --> 00:23:09.480
کسی میتونه؟

00:23:09.500 --> 00:23:09.950
کسی نیست؟

00:23:10.520 --> 00:23:11.110
دوتا جوکر

00:23:11.670 --> 00:23:12.430
بذارش رو صورتش

00:23:13.240 --> 00:23:13.730
بذارش

00:23:13.730 --> 00:23:14.370
زودباش

00:23:14.540 --> 00:23:15.470
زودباش

00:23:15.760 --> 00:23:16.890
چرا تو همه کارت خوبا رو بردی؟

00:23:18.400 --> 00:23:19.440
بذارش. زودباش

00:23:19.940 --> 00:23:20.940
 اصلا بلد نیستین

00:23:21.390 --> 00:23:21.990
تونگ شیائو چی

00:23:24.030 --> 00:23:24.390
رئیس

00:23:28.130 --> 00:23:28.560
مادر

00:23:29.800 --> 00:23:30.560
اینجا چیکار میکنی؟

00:23:42.280 --> 00:23:42.960
بیا اینجا

00:23:46.510 --> 00:23:47.870
بهت گفته بودم

00:23:47.890 --> 00:23:48.760
دردسر درست نکن

00:23:48.760 --> 00:23:49.630
خیر سرم دارم میرم سفر کاری

00:23:49.780 --> 00:23:50.690
اینقدر دردسر درست نکن

00:23:50.730 --> 00:23:51.400
جای عرق ریختن

00:23:51.560 --> 00:23:52.320
داری چیکار میکنی؟

00:23:52.800 --> 00:23:54.200
هیچی. فقط کارت بازی

00:23:54.220 --> 00:23:54.970
اگه جلوش رو نمیگرفتم

00:23:55.000 --> 00:23:56.440
زنگ میزد پلیس، میدونی؟

00:24:00.650 --> 00:24:01.850
مادرش خیلی خشنه

00:24:01.870 --> 00:24:02.660
چرا نمیری سر کار؟

00:24:02.700 --> 00:24:03.650
بذار به مادرش توضیح بدم؟

00:24:03.670 --> 00:24:04.230
بیا اینجا

00:24:04.260 --> 00:24:04.920
مدیرت

00:24:04.920 --> 00:24:05.920
چندبار بهم زنگ زد

00:24:05.970 --> 00:24:07.410
چرا نمیری سر کار؟

00:24:07.710 --> 00:24:08.790
میدونی مادرش کیه؟

00:24:08.880 --> 00:24:09.320
کی؟

00:24:09.840 --> 00:24:11.850
معاون رئیس کمیته توسعه صنایع سنگین ایالتی

00:24:12.880 --> 00:24:13.390
چیکار میکنه؟

00:24:13.720 --> 00:24:14.640
 درآوردن هزینه هام به اون بسته ست

00:24:14.800 --> 00:24:15.840
اگه ناراحت باشه

00:24:15.910 --> 00:24:17.320
میتونه طوری خردم کنه که نابود شم

00:24:17.400 --> 00:24:19.340
هیچوقت به مادرش بی احترامی نکن

00:24:19.420 --> 00:24:20.660
من هم نمیتونم

00:24:21.020 --> 00:24:23.340
فقط نمیخوام برم، باشه؟

00:24:23.780 --> 00:24:25.500
کل کار یک هفته رو

00:24:25.530 --> 00:24:26.770
تو یک صبح انجام دادم

00:24:26.890 --> 00:24:29.250
بقیه وقتم رو همونطوری بیکار نشسته بودم

00:24:29.360 --> 00:24:30.930
میخوای تا وقتی میمیرم بی برنامه کار کنم؟

00:24:31.000 --> 00:24:32.530
اصلا جالب نیست

00:24:32.560 --> 00:24:34.160
چی برات جالبه؟

00:24:34.360 --> 00:24:36.200
با هرکی میخوای سر و کله بزن جز دختر این زن

00:24:36.390 --> 00:24:37.820
اصلا نمیدونم کیه

00:24:38.530 --> 00:24:39.970
بهم نگفت شغل مادرش چیه

00:24:40.210 --> 00:24:41.150
یا کجا زندگی میکنه

00:24:41.960 --> 00:24:44.610
تازه استخدامش نکردم

00:24:44.640 --> 00:24:46.140
از خونه فرار کرده بود اومد سراغم

00:24:46.320 --> 00:24:47.800
نمیشد که همینطوری ولش کنم

00:24:48.450 --> 00:24:48.800
باشه

00:24:48.830 --> 00:24:51.150
همه باید کار کنن و خرجشون رو بدن

00:24:51.370 --> 00:24:53.470
میدونی چقدر سخته این شغل رو داشته باشی؟

00:24:53.660 --> 00:24:54.940
میدونی چند نفر بخاطر این شغل

00:24:54.970 --> 00:24:56.330
به هرقیمتی با هم رقابت میکنن؟

00:24:56.350 --> 00:24:57.790
چرا قدرش رو نمیدونی؟

00:24:57.820 --> 00:24:58.530
دختره ی احمق

00:24:58.610 --> 00:25:01.040
عالیه. هر کی میخواد میتونه بره بگیردش

00:25:01.070 --> 00:25:02.150
 این شغل رو نمیخوام

00:25:02.190 --> 00:25:03.390
پس چی میخوای؟

00:25:05.240 --> 00:25:06.430
نمیخوام کاری کنم

00:25:06.610 --> 00:25:07.930
نمیخوام اینطوری زندگی کنم

00:25:07.960 --> 00:25:08.870
زندگیم نابود میشه

00:25:08.900 --> 00:25:10.280
با کارت بازی کردن زندگیت نابود نمیشه؟

00:25:10.540 --> 00:25:11.710
مادرش خیلی خشنه

00:25:12.610 --> 00:25:14.050
درست مثل تو

00:25:15.940 --> 00:25:16.700
ببخشید

00:25:16.940 --> 00:25:18.900
میخوای عصبانیم کنی؟

00:25:23.090 --> 00:25:24.690
تو یه دختری

00:25:24.810 --> 00:25:26.610
چطور میتونی کل شب رو بیرون بمونی؟

00:25:28.680 --> 00:25:30.200
شب کجا رفتی؟

00:25:30.820 --> 00:25:32.860
مادربزرگ و پدربزرگت شب نخوابیدن

00:25:32.890 --> 00:25:34.490
ازم میپرسیدن پول داری یا نه

00:25:38.170 --> 00:25:39.450
چی خوردی

00:25:39.600 --> 00:25:40.840
سردته یا نه؟

00:25:41.540 --> 00:25:43.220
زنگ زدن و پرسیدن

00:25:43.250 --> 00:25:44.930
گائو شین یی کجاست

00:25:45.380 --> 00:25:46.660
چی باید جواب بدم؟

00:25:54.930 --> 00:25:55.290
...مادر

00:26:21.400 --> 00:26:21.880
ممنون

00:26:48.430 --> 00:26:49.040
دارن میرقصن

00:26:49.970 --> 00:26:51.730
بنظر جالب میاد. میرم یه نگاهی بندازم

00:26:51.760 --> 00:26:52.880
بذار...بذار  رد شم

00:26:53.240 --> 00:26:54.100
شو، بیا بریم بیرون و ورزش کنیم

00:26:55.180 --> 00:26:56.220
خیلی شلوغه

00:26:57.240 --> 00:26:58.240
زود باشین

00:26:58.240 --> 00:26:59.450
بیاین یه کم غذا بخریم

00:26:59.450 --> 00:27:00.490
بذارین اول یه زنگ بزنم

00:27:00.630 --> 00:27:02.020
[ایستگاه ارن هوت]

00:27:01.280 --> 00:27:03.800
اینجا ارن هوتـه

00:27:03.970 --> 00:27:04.890
درسته

00:27:06.270 --> 00:27:06.910
ممنون

00:27:06.930 --> 00:27:07.650
کلی آدم هست

00:27:07.680 --> 00:27:08.680
بیا. مراقب باش

00:27:08.940 --> 00:27:09.580
دارن چیکار میکنن؟

00:27:10.010 --> 00:27:12.090
میگن دارن با رادیو ورزش میکنن

00:27:13.440 --> 00:27:15.040
...نظری ندارم. اینا

00:27:15.080 --> 00:27:15.990
اینا تو ایستگاه قطار هم ورزش می کنن

00:27:16.410 --> 00:27:17.730
...بخاطر اینکه مسافرها

00:27:18.770 --> 00:27:19.880
میتونی بپری؟

00:27:28.360 --> 00:27:29.000
آره

00:27:29.760 --> 00:27:31.720
...خوب، ما

00:27:32.250 --> 00:27:32.770
تموم شد

00:27:33.930 --> 00:27:34.440
رئیس

00:27:34.770 --> 00:27:36.050
داریم میریم خارج

00:27:36.460 --> 00:27:37.780
بیاین با هم عکس بگیریم

00:27:37.810 --> 00:27:38.810
درسته، بیاین عکس بگیریم

00:27:38.830 --> 00:27:39.750
فنگ یو کجاست؟

00:27:40.030 --> 00:27:41.620
باید یکی ازمون عکس بگیره

00:27:41.920 --> 00:27:42.440
فنگ

00:27:42.460 --> 00:27:43.020
فنگ

00:27:43.880 --> 00:27:45.200
اینقدر حرف نزن. بیا با هم عکس بگیریم

00:27:45.240 --> 00:27:45.670
زود باش

00:27:45.690 --> 00:27:46.880
بیا عکس بگیریم

00:27:47.600 --> 00:27:48.600
میتونی چینی حرف بزنی؟

00:27:49.150 --> 00:27:49.990
چیکار میکنی؟

00:27:50.010 --> 00:27:51.340
چطور جلو دختری مثل من شاخ و شونه میکشی؟

00:27:51.880 --> 00:27:53.190
آماده؟

00:27:53.640 --> 00:27:55.890
میگم یک، دو، سه بعدش شما بگین سیب

00:27:56.530 --> 00:27:57.130
خیلی خوب

00:27:57.320 --> 00:27:59.270
یک، دو، سه

00:27:59.380 --> 00:28:00.900
سیب

00:28:02.680 --> 00:28:03.250
عالی شد

00:28:03.420 --> 00:28:03.950
ممنون

00:28:03.970 --> 00:28:05.420
خیلی خوب چینی حرف میزنی

00:28:05.640 --> 00:28:06.800
چون نزدیک شمال شرقی چین زندگی می کنم

00:28:07.640 --> 00:28:08.720
چینیت خیلی خوبه

00:28:08.890 --> 00:28:09.450
خداحافظ

00:28:10.330 --> 00:28:10.890
خداحافظ

00:28:11.690 --> 00:28:13.150
 برین تو قطار

00:28:13.680 --> 00:28:14.960
بیا اینجا شو. باید یه چیزی بهت بگم

00:28:15.200 --> 00:28:15.720
چی شده؟

00:28:16.050 --> 00:28:17.160
قطار شلوغه

00:28:17.660 --> 00:28:18.400
نمیشه درست حرف زد

00:28:19.240 --> 00:28:20.400
...خوب، دوباره

00:28:20.820 --> 00:28:21.740
درموردش حرف زدیم

00:28:22.040 --> 00:28:23.720
سهم تو همون 5 هزار تن میمونه

00:28:25.480 --> 00:28:26.200
چرا؟

00:28:27.090 --> 00:28:28.640
آقای وو، قبلا واسه ۱۵ هزارتن

00:28:29.480 --> 00:28:31.160
بهم قول دادین

00:28:31.190 --> 00:28:32.230
حواله بانکی اماده کردم

00:28:32.540 --> 00:28:33.660
نمیتونی اونقدر بخری

00:28:34.510 --> 00:28:35.990
فقط 5 هزارتا میشه

00:28:36.320 --> 00:28:37.940
اگه بیشتر میخوای، داری از سهم بقیه میگیری

00:28:38.340 --> 00:28:39.270
لازم نیست بهم بگی

00:28:40.450 --> 00:28:42.190
میدونم غربی ها بهت پول دادن

00:28:42.560 --> 00:28:44.000
...کسی که بهم پول

00:28:45.040 --> 00:28:46.230
مهمه؟

00:28:46.440 --> 00:28:47.360
معلومه

00:28:47.390 --> 00:28:48.350
چرا متوجه نیستی؟

00:28:48.370 --> 00:28:49.040
اینطوری

00:28:49.060 --> 00:28:51.030
داری واسه غربی ها کار میکنی

00:28:51.370 --> 00:28:53.210
حق دارن سر قیمت تصمیم بگیرن

00:28:53.240 --> 00:28:54.760
حتی اگه 800 هزار تن بهت بدم

00:28:55.250 --> 00:28:56.490
مطمئنی میتونی درآمد داشته باشی؟

00:28:58.610 --> 00:28:59.850
به اندازه کافی دل رحم هستم

00:28:59.880 --> 00:29:00.560
که نمیگم

00:29:00.580 --> 00:29:01.390
داری بهمون خیانت میکنی

00:29:01.530 --> 00:29:03.090
خیلی خوب، دیگه بحثی نیست

00:29:03.240 --> 00:29:03.920
فقط 5 هزار تن

00:29:03.950 --> 00:29:06.410
آقای وو،  همیشه به چشم رئیسم میدیدمتون

00:29:06.760 --> 00:29:08.000
از وقتی کارم رو تو این صنعت شروع کردم

00:29:08.020 --> 00:29:09.380
همیشه مراقبم بودین

00:29:09.930 --> 00:29:11.010
چندین ساله

00:29:11.010 --> 00:29:12.120
باهاتون کار کردم

00:29:12.840 --> 00:29:14.370
لطفا همین یکبار

00:29:14.400 --> 00:29:14.880
بهم کمک کنین

00:29:14.900 --> 00:29:16.620
 تا اینجا آوردینم، مگه نه؟

00:29:17.120 --> 00:29:18.710
مطمئنم چیزی که گفتین

00:29:18.730 --> 00:29:19.940
 چیزی نیست که بهش فکر می کنین

00:29:20.190 --> 00:29:21.790
حتما ایده چیو بی ژنگ بوده

00:29:23.000 --> 00:29:24.920
واقعا باورشون دارین؟

00:29:25.400 --> 00:29:26.560
خیلی ساده ست، فقط میخوان حفظ ظاهر کنن

00:29:27.160 --> 00:29:28.960
میترسن بیشتر از اونا بخرم

00:29:29.330 --> 00:29:30.610
نباید بهشون گوش بدین

00:29:32.280 --> 00:29:33.520
میدونم از همه منصف ترین

00:29:33.540 --> 00:29:35.020
مطمئنم اینطوری فکر نمی کنین

00:29:35.280 --> 00:29:36.760
 نظر خودتون رو بهم بگین. به حرفتون گوش میدم

00:29:37.930 --> 00:29:39.700
...رئیس، لطفا

00:29:44.960 --> 00:29:45.760
راستش

00:29:46.370 --> 00:29:47.090
با نظرشون

00:29:47.960 --> 00:29:48.600
موافقم

00:29:50.680 --> 00:29:53.570
شو، ساده نباش

00:29:54.360 --> 00:29:56.200
بهش فکر کن،  بیشتر از تو

00:29:56.530 --> 00:29:57.650
تو این صنعت

00:29:57.680 --> 00:29:58.480
کار کردیم، درسته؟

00:29:58.780 --> 00:30:00.570
چرا اون غربی ها

00:30:00.760 --> 00:30:02.000
یه سکه هم بهم ندادن

00:30:02.000 --> 00:30:03.200
ولی اون همه دادن به تو؟

00:30:03.640 --> 00:30:05.440
چون فکر میکنن احمقی

00:30:07.930 --> 00:30:09.280
اینقدر ساده فکر نکن

00:30:09.280 --> 00:30:10.270
هرکی بهت پول داد آدم خوبیه

00:30:10.300 --> 00:30:11.620
گوش کن

00:30:12.240 --> 00:30:14.230
 از کارهای ظاهری اون آدمای بد نمیترسیم

00:30:14.470 --> 00:30:15.910
ولی اون آدمای دو رو

00:30:15.930 --> 00:30:17.050
مخفیانه کارهای وحشتناکی میکنن

00:30:18.520 --> 00:30:18.950
نصیحتم رو گوش کن

00:30:19.380 --> 00:30:20.350
 تو یه قایق نشستیم

00:30:22.120 --> 00:30:22.720
آقای وو

00:30:23.000 --> 00:30:23.520
آقای وو

00:30:43.470 --> 00:30:44.070
بسلامتی

00:30:44.090 --> 00:30:44.680
بسلامتی

00:30:44.680 --> 00:30:46.440
امیدواریم تو کار جدید موفق باشین

00:30:46.440 --> 00:30:47.760
خیلی خوب، ممنون

00:30:50.680 --> 00:30:51.360
ببخشید

00:30:51.390 --> 00:30:52.000
مشکلی نیست

00:30:53.740 --> 00:30:54.820
چند روزه خبری ازت نیست

00:30:55.160 --> 00:30:57.250
فکر کردم داری از کشور خارج میشی

00:30:57.890 --> 00:30:58.970
الان ارن هوتم

00:31:00.250 --> 00:31:01.940
قطار ساعت دو حرکت میکنه

00:31:02.170 --> 00:31:04.170
با اون همه پولی که همراهته

00:31:05.100 --> 00:31:06.180
باید مراقب باشی

00:31:06.530 --> 00:31:08.730
نگران نباشین. حتی اگه خارج بمیرم هم

00:31:08.760 --> 00:31:10.350
پولتون رو پس میدم

00:31:10.390 --> 00:31:11.270
این حرفو نزن

00:31:11.920 --> 00:31:12.650
گوش کن

00:31:12.760 --> 00:31:14.370
فرقی نداره موضوع سهمـه یا پول

00:31:14.710 --> 00:31:15.630
اگه مشکلی داشتی

00:31:16.200 --> 00:31:17.530
بهم زنگ بزن

00:31:17.840 --> 00:31:18.590
...بهم اجازه نمیدن

00:31:20.680 --> 00:31:21.840
اونقدر که میخوام بخرم

00:31:22.320 --> 00:31:23.160
نمیذارن بیشتر بخری؟

00:31:25.320 --> 00:31:25.960
این چطوره؟

00:31:26.880 --> 00:31:27.840
بهشون بگو

00:31:28.560 --> 00:31:29.720
نماینده منی

00:31:30.110 --> 00:31:32.030
اگه باهات در بیوفتن انگار با من طرفن

00:31:32.280 --> 00:31:33.600
همین که گفتم رو بهشون بگو

00:31:35.050 --> 00:31:36.330
باشه، متوجه شدم

00:32:15.640 --> 00:32:17.040
اول داروتون رو بخورین

00:32:17.060 --> 00:32:17.500
باشه؟

00:32:19.200 --> 00:32:20.320
نه، خیلی داغه

00:32:20.530 --> 00:32:21.320
یه لحظه

00:32:21.450 --> 00:32:21.830
بیا بازی کنیم

00:32:27.230 --> 00:32:29.190
شو اون بیرون گیج و تنها نشسته

00:32:30.210 --> 00:32:30.980
فکر کنم

00:32:32.840 --> 00:32:34.240
ممکنه تند رفته باشیم

00:32:34.480 --> 00:32:35.560
به هرحال، یه دختره

00:32:35.810 --> 00:32:37.080
از پسش برمیاد؟

00:32:37.820 --> 00:32:38.820
شاید بهتر بود

00:32:39.000 --> 00:32:40.130
از همون اول نمیاوردیمش

00:32:40.410 --> 00:32:41.650
اینطوری

00:32:41.930 --> 00:32:43.090
اینقدر خجالت زده نمیشدیم

00:32:43.860 --> 00:32:46.500
تقصیر شما نیست که، مگه نه؟

00:32:47.200 --> 00:32:48.410
تو بین های نیستیم که

00:32:48.840 --> 00:32:49.610
اومدیم یه کشور دیگه

00:32:49.890 --> 00:32:51.090
باید متحد باشیم

00:32:51.970 --> 00:32:52.990
نباید خودمون رو مسخره کنیم

00:32:53.030 --> 00:32:54.470
بنظرم حق با آقای ووـه

00:32:54.550 --> 00:32:55.120
سرباز

00:32:55.150 --> 00:32:56.120
رو کن

00:32:56.140 --> 00:32:57.900
نگفتم حق با کیه

00:32:57.940 --> 00:32:58.930
درمورد آقای وو هم چیزی نگفتم

00:32:59.310 --> 00:33:00.950
داشتم فکر میکردم

00:33:00.970 --> 00:33:03.040
شاید بهتره از یه راه مناسب تر حلش کنیم

00:33:04.280 --> 00:33:06.070
منظورت از مناسب چیه؟

00:33:07.350 --> 00:33:08.760
چرا یه راه مناسب نمیذاری جلو پامون؟

00:33:09.320 --> 00:33:10.560
منم نمیخوام آدم بده باشم

00:33:11.280 --> 00:33:13.000
چندبار قانعش کردم؟

00:33:13.200 --> 00:33:14.080
بذارین یه حقه بهتون یاد بدم

00:33:14.440 --> 00:33:15.920
درواقع خیلی راحته

00:33:15.970 --> 00:33:16.810
بخوای نقش مرد خوبـه رو بازی کنی

00:33:17.070 --> 00:33:18.750
فقط بهش سهم بده

00:33:18.770 --> 00:33:19.380
همین

00:33:19.940 --> 00:33:21.680
چرا دهنت رو نمیبندی؟

00:33:22.240 --> 00:33:23.000
چی؟

00:33:23.490 --> 00:33:24.130
سه جفت

00:33:24.360 --> 00:33:25.160
نمیتونم

00:33:25.160 --> 00:33:25.660
شو

00:33:26.560 --> 00:33:27.110
شو

00:33:28.020 --> 00:33:29.080
بیا جام بازی کن

00:33:29.080 --> 00:33:29.920
باید برم دستشویی

00:33:30.160 --> 00:33:31.080
بیا، شو

00:33:35.160 --> 00:33:35.950
بذارین برم ببینم

00:33:45.570 --> 00:33:46.530
چی شده؟

00:33:48.130 --> 00:33:50.170
احساس میکنی بهت ظلم شده؟

00:33:50.730 --> 00:33:52.210
شنیدم چی گفتین

00:33:53.080 --> 00:33:54.280
فقط داشتیم حرف می زدیم

00:33:54.310 --> 00:33:55.630
به دل نگیر

00:33:58.920 --> 00:34:01.000
تازه همه باید واسه کارمون

00:34:01.300 --> 00:34:02.790
رو آقای وو حساب کنیم

00:34:03.750 --> 00:34:06.270
پس باید هرجوری شده بهش گوش بدیم

00:34:06.650 --> 00:34:07.840
اینجا اومدن واسمون راحت نیست

00:34:08.270 --> 00:34:10.030
اوضاع رو واسه کسی سخت نکن

00:34:10.090 --> 00:34:10.610
باشه؟

00:34:11.080 --> 00:34:12.680
بیا سهم رو فراموش کنیم

00:34:13.120 --> 00:34:14.650
تموم شد. دیگه بحثش رو پیش نکن

00:34:15.370 --> 00:34:17.530
چرا از سهم خودت بهم نمیدی؟

00:34:23.240 --> 00:34:24.520
اگه اینطوری حرف بزنی

00:34:24.810 --> 00:34:25.810
دیگه کمکت نمیکنم

00:34:28.310 --> 00:34:29.870
تموم شد، خوب؟

00:34:32.120 --> 00:34:33.520
فقط  گفتن اینکه تمومه باعث نمیشه تموم شده باشه

00:34:35.250 --> 00:34:36.249
 چی میدونی؟

00:34:37.030 --> 00:34:37.910
وقتی رسیدیم حرف میزنیم

00:34:41.930 --> 00:34:42.459
هی

00:34:44.039 --> 00:34:45.050
...شو، تو

00:34:53.170 --> 00:34:53.890
تونگ شیائو چی

00:34:59.320 --> 00:35:00.280
گائو شین یی پیش توئه؟

00:35:00.479 --> 00:35:01.670
مگه نبردینش؟

00:35:02.689 --> 00:35:03.490
 ازت سوال پرسیدم

00:35:04.330 --> 00:35:05.090
نه، نیست

00:35:06.420 --> 00:35:07.420
پس کجا رفته؟

00:35:10.019 --> 00:35:10.800
حالا دیگه

00:35:10.800 --> 00:35:12.189
با ولگردایی مثل تو میره و میاد

00:35:12.820 --> 00:35:13.729
چرا همیشه

00:35:13.729 --> 00:35:15.120
میاین اینجا دنبال دخترتون؟

00:35:15.140 --> 00:35:16.310
گائو شین یی رو کجا قایم کردی؟

00:35:16.459 --> 00:35:17.300
گائو شین یی

00:35:17.890 --> 00:35:18.320
چیکار می کنین؟

00:35:19.100 --> 00:35:19.740
دنبال کی میگردین؟

00:35:20.370 --> 00:35:21.010
چی شده؟

00:35:22.650 --> 00:35:24.550
اینجا نیست. لطفا برید

00:35:25.210 --> 00:35:25.920
بهت هشدار میدم

00:35:26.860 --> 00:35:27.670
ازش دور بمون

00:35:31.620 --> 00:35:33.100
تو زندان رفتی

00:35:33.560 --> 00:35:34.600
باید زندگی خودت رو داشته باشی

00:35:34.760 --> 00:35:35.950
تو زندگیمون دخالت نکن

00:35:37.050 --> 00:35:37.920
 با هم فرق داریم

00:35:44.980 --> 00:35:46.360
منظورش چیه؟ از بالا بهت نگاه میکنه

00:35:46.380 --> 00:35:46.680
کافیه

00:35:51.340 --> 00:35:51.830
لباساتون رو بپوشین

00:35:52.690 --> 00:35:53.210
واسه چی؟

00:35:53.650 --> 00:35:54.120
بریم دنبال گائو شین یی

00:36:11.940 --> 00:36:14.430
[کتابفروشی شین هوآ]

00:36:12.000 --> 00:36:14.040
وی، چند نفر رو ببر ویدیو فروشی

00:36:14.330 --> 00:36:15.750
 برین کتابفروشی. زود باشین

00:36:22.450 --> 00:36:23.010
شما؟

00:36:23.480 --> 00:36:24.120
ببخشید

00:36:25.770 --> 00:36:26.290
پولم کجاست؟

00:36:28.950 --> 00:36:29.790
میزنم به حساب، باشه؟

00:36:36.760 --> 00:36:38.250
[زمین اسکیت تایمز]

00:36:48.060 --> 00:36:48.820
برین اون تو

00:36:54.590 --> 00:36:58.020
♫گفتم فقط تو به چشمم میای♫

00:36:58.310 --> 00:37:01.780
♫تنها کسی هستی که نمیتونم فراموش کنم♫

00:37:02.020 --> 00:37:04.020
♫هر شب♫

00:37:04.040 --> 00:37:05.670
♫و هر روز♫

00:37:05.710 --> 00:37:08.450
♫کنارت میمونم تا ازت محافظت کنم♫

00:37:08.720 --> 00:37:12.150
♫گفتم فقط تو به چشمم میای♫

00:37:12.550 --> 00:37:15.630
♫تو زندگی من یه معجزه ای♫

00:37:16.170 --> 00:37:18.050
♫امیدوارم بتونیم بهشت و زمین رو♫

00:37:17.090 --> 00:37:17.650
گربه

00:37:18.220 --> 00:37:19.570
♫به حرکت در بیاریم♫

00:37:18.560 --> 00:37:20.280
گربه، بیا

00:37:19.690 --> 00:37:22.570
♫بیا با هم زندگی کنیم و بمیریم♫

00:37:20.420 --> 00:37:21.050
گربه وحشی

00:37:21.270 --> 00:37:22.730
مادرت داره دنبالت میگرده

00:37:22.570 --> 00:37:25.720
♫هیچوقت از هم جدا نمیشیم♫

00:37:23.100 --> 00:37:24.110
اینجا. اینجا

00:37:25.100 --> 00:37:25.610
خیلی خوب

00:37:26.330 --> 00:37:27.130
شما دوتا برگردین

00:37:27.640 --> 00:37:28.960
بهشون بگین پیداش کردیم

00:37:30.470 --> 00:37:30.840
بریم

00:37:30.870 --> 00:37:31.180
باشه

00:37:50.940 --> 00:37:54.160
♫شیرینی لطیف تو♫

00:37:54.640 --> 00:37:57.730
♫شبیه پرواز پرنده تو آسمونه♫

00:37:58.100 --> 00:37:59.430
♫فقط بخاطر اینکه♫

00:37:59.830 --> 00:38:05.140
♫من عاشقتم و تو عاشقمی♫

00:38:05.180 --> 00:38:06.250
♫چشم هات♫

00:38:06.860 --> 00:38:08.330
♫اشک هام♫

00:38:08.670 --> 00:38:12.100
♫با اینکه دردناکه با ارزشه♫

00:38:12.130 --> 00:38:13.620
♫چون♫

00:38:13.850 --> 00:38:19.720
♫تو کنارمی♫

00:38:20.960 --> 00:38:24.420
♫گفتم فقط تو به چشمم میای♫

00:38:24.930 --> 00:38:27.890
♫تنها کسی هستی که نمیتونم فراموش کنم♫

00:38:28.520 --> 00:38:30.270
♫هر شب♫

00:38:30.400 --> 00:38:32.090
♫و هر روز♫

00:38:32.150 --> 00:38:34.730
♫کنارت میمونم تا ازت محافظت کنم♫

00:38:35.090 --> 00:38:38.550
♫گفتم فقط تو به چشمم میای♫

00:38:39.010 --> 00:38:41.880
♫تو زندگی من یه معجزه ای♫

00:38:42.530 --> 00:38:44.480
♫امیدوارم بتونیم بهشت و زمین رو♫

00:38:44.550 --> 00:38:46.200
♫به حرکت در بیاریم♫

00:38:46.320 --> 00:38:48.900
♫بیا با هم زندگی کنیم و بمیریم♫

00:38:49.100 --> 00:38:51.990
♫هیچوقت از هم جدا نمیشیم♫

00:38:53.360 --> 00:38:54.110
چه تصادفی

00:38:55.610 --> 00:38:56.090
چه تصادفی؟

00:38:57.290 --> 00:38:58.280
کل روز دنبالت می گشتم

00:39:00.470 --> 00:39:01.550
میدونستی

00:39:02.250 --> 00:39:03.800
مادرت دوباره اومده بود سراغت؟

00:39:05.320 --> 00:39:06.980
مادرت اومده بود سراغم دنبالت میگشت

00:39:07.750 --> 00:39:09.220
اصلا نمیدونم چه خبره

00:39:11.010 --> 00:39:12.290
خیلی نمک نشناسی

00:39:13.200 --> 00:39:14.070
منظورت چیه؟

00:39:14.910 --> 00:39:16.480
حداقل باید بهم میگفتی

00:39:17.420 --> 00:39:18.900
شبیه احمقا بودم

00:39:17.520 --> 00:39:20.570
♫شیرینی لطیف تو♫

00:39:19.280 --> 00:39:20.720
بدون دلیل سرزنش شدم

00:39:20.920 --> 00:39:24.180
♫شبیه پرواز پرنده تو آسمونه♫

00:39:23.620 --> 00:39:24.420
میدونی

00:39:24.490 --> 00:39:25.830
♫فقط بخاطر اینکه♫

00:39:25.960 --> 00:39:27.170
دنبالت بودم

00:39:26.340 --> 00:39:31.340
♫من عاشقتم و تو عاشقمی♫

00:39:27.970 --> 00:39:29.720
و همه جا رو گشتم

00:39:30.750 --> 00:39:31.790
اگه پیدات نمیکردم

00:39:31.620 --> 00:39:33.100
♫چشم هات♫

00:39:33.360 --> 00:39:34.550
خیالم راحت نمیشد

00:39:33.440 --> 00:39:34.860
♫اشک هام♫

00:39:34.670 --> 00:39:35.910
بسه

00:39:34.860 --> 00:39:38.300
♫با اینکه دردناکه با ارزشه♫

00:39:36.520 --> 00:39:38.080
خواستم بیام پیش تو

00:39:38.100 --> 00:39:38.560
ولی فکر کردم

00:39:38.380 --> 00:39:39.930
♫فقط بخاطر اینکه♫

00:39:38.560 --> 00:39:39.840
مادرم قطعا میاد اونجا دنبالم

00:39:40.000 --> 00:39:40.880
برای همین نیومدم

00:39:40.050 --> 00:39:46.010
♫تو کنارمی♫

00:39:41.040 --> 00:39:42.000
و بهت زنگ نزدم

00:39:42.500 --> 00:39:43.230
تازه

00:39:43.760 --> 00:39:44.820
چند کلمه فحشت میدن دیگه

00:39:44.850 --> 00:39:45.900
که چی؟

00:39:46.130 --> 00:39:46.710
عصبانی شدی؟

00:39:51.920 --> 00:39:53.000
نمی فهمم

00:39:53.980 --> 00:39:55.770
چرا همیشه از خونه فرار میکنی؟

00:39:56.290 --> 00:39:57.130
باز چی شده؟

00:40:04.390 --> 00:40:05.080
استعفا دادم

00:40:06.350 --> 00:40:07.080
اینبار واقعیه

00:40:10.590 --> 00:40:11.760
ببین چی میگم

00:40:11.930 --> 00:40:13.000
شرایط اینجا یه کم ساده ست

00:40:13.430 --> 00:40:15.150
این یه شب رو بگذرون

00:40:16.940 --> 00:40:17.740
ببینش

00:40:18.040 --> 00:40:19.450
بدون اینکه کارت شناسایی بیاری

00:40:20.060 --> 00:40:21.000
از خونه فرار کردی

00:40:21.570 --> 00:40:24.010
باید وقتی میای بیرون کارت همراهت باشه. چطوری فراموش کردی؟

00:40:24.630 --> 00:40:27.030
اگه من نبودم چیکار میکردی؟

00:40:27.650 --> 00:40:28.200
بسه دیگه

00:40:28.240 --> 00:40:29.400
کل مسیر غر میزدی

00:40:29.400 --> 00:40:30.970
فهمیدم. دفعه بعدی میارم

00:40:32.330 --> 00:40:33.610
کجا بخوابم؟

00:40:38.700 --> 00:40:40.840
چطوره تو اتاق من بخوابی و منم رو مبل

00:40:42.020 --> 00:40:43.420
درست نیست برم

00:40:43.680 --> 00:40:45.160
تو اتاق تو، رو تختت بخوابم

00:40:45.520 --> 00:40:47.400
همینجا رو مبل میخوابم

00:40:53.080 --> 00:40:54.800
باشه هرجا میخوای بخواب

00:41:00.560 --> 00:41:01.330
میشه یه کم باهام حرف بزنی؟

00:41:03.010 --> 00:41:03.690
خوابم نمیبره

00:41:23.080 --> 00:41:26.570
اگه میخواستی استعفا بدی، خوب میدادی

00:41:27.440 --> 00:41:28.680
دیگه چرا از خونه فرار کردی؟

00:41:32.830 --> 00:41:35.700
مادرم اون کار رو برام درست کرده، میفهمی؟

00:41:36.350 --> 00:41:37.600
که چی؟

00:41:38.800 --> 00:41:39.370
چه کاریـه؟

00:41:41.840 --> 00:41:42.550
درمورد معاملات بین المللیـه

00:41:48.600 --> 00:41:49.880
بنظر خوب میاد

00:41:56.970 --> 00:41:57.930
واسه این بود که نمیتونستی انجامش بدی؟

00:41:58.160 --> 00:41:59.130
چطور به خودت اجازه میدی؟

00:42:00.700 --> 00:42:02.300
وقتی دانشگاه بودم میخوندم

00:42:03.330 --> 00:42:06.490
بین نتونستن و نخواستن خیلی تفاوت هست

00:42:08.080 --> 00:42:08.820
چرا نمیخوای؟

00:42:09.800 --> 00:42:11.160
هر روز وقتی میرم سر کار

00:42:13.230 --> 00:42:14.560
و اون قیافه ها رو تو دفترم میبینم

00:42:14.990 --> 00:42:16.930
حس میکنم مادرم پشت سرمه

00:42:17.290 --> 00:42:19.380
چطور تو اون شرایط کار کنم؟

00:42:21.350 --> 00:42:21.920
تازه

00:42:23.780 --> 00:42:25.200
 نهایت جاییـه که نسل خودش میتونن برن

00:42:26.380 --> 00:42:28.420
اگه برم سر کاری که برام آماده کرده

00:42:29.020 --> 00:42:30.630
احتمالا فقط تا همون حد میتونم پیش برم

00:42:31.250 --> 00:42:32.440
نمیگم زندگیشون به اندازه کافی خوب نیست

00:42:33.770 --> 00:42:34.730
فقط حس میکنم

00:42:35.920 --> 00:42:36.720
میتونم ببینم

00:42:36.750 --> 00:42:37.990
بیست سال دیگه چه وضعی دارم

00:42:38.010 --> 00:42:39.160
بنظرت ارزش این همه زحمت کشیدن رو داره؟

00:42:39.740 --> 00:42:40.740
اگه جام بودی اینکار رو میکردی؟

00:42:41.330 --> 00:42:41.890
معلومه

00:42:45.780 --> 00:42:47.300
شغل داشتن بده مگه؟

00:42:47.940 --> 00:42:48.540
تازه اونم شغلش پایدار

00:42:49.820 --> 00:42:52.380
و...بین المللی، هوم؟

00:42:55.630 --> 00:42:57.360
برو برام پتو بیار

00:42:58.030 --> 00:42:58.370
برو

00:42:58.394 --> 00:43:08.394
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:08.418 --> 00:43:20.418
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.