WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.320 --> 00:01:42.050 [گل وحشی] 00:01:47.490 --> 00:01:49.800 [قسمت 17] 00:01:51.680 --> 00:01:52.120 خیلی خب 00:01:52.539 --> 00:01:53.950 دوستامو که میشناسی 00:01:54.330 --> 00:01:55.200 توام مثل من باید باهاشون 00:01:55.400 --> 00:01:56.890 مثل خانواده ات رفتار کنی 00:01:57.880 --> 00:01:58.870 اونا خانوادم هستن 00:02:07.220 --> 00:02:07.860 امروز 00:02:09.420 --> 00:02:10.390 شما رو به یه 00:02:11.580 --> 00:02:12.500 دلیل اینجا جمع کردم 00:02:13.139 --> 00:02:15.530 امروز نود و نهمین 00:02:16.020 --> 00:02:17.210 روز از آشنایی با ژو چیان هستش 00:02:18.780 --> 00:02:19.640 چه دقیق هم یادته 00:02:21.290 --> 00:02:22.020 جدیم 00:02:30.440 --> 00:02:30.840 ژو چیان 00:02:37.960 --> 00:02:38.610 امیدوارم 00:02:39.620 --> 00:02:41.110 بتونیم برای همیشه با همدیگه بمونیم 00:02:42.200 --> 00:02:43.170 درست مثل مرواریدها 00:02:43.560 --> 00:02:45.390 که ماندگار و بی نقصن 00:02:46.980 --> 00:02:47.660 بذار برات بندازمش 00:02:49.300 --> 00:02:51.570 بهش نگاه کن، چرا ازش یاد نمیگیری؟ 00:02:52.020 --> 00:02:53.000 خیلی صادقه 00:02:54.980 --> 00:02:56.280 دوست پسرت باهات خیلی خوبه 00:02:56.980 --> 00:02:58.140 باید باهاش خوب رفتار کنی 00:03:10.250 --> 00:03:10.710 چن 00:03:11.800 --> 00:03:12.350 ببوسش 00:03:13.140 --> 00:03:14.720 چی؟- ببوسش- 00:03:15.300 --> 00:03:16.110 ببوسش 00:03:17.300 --> 00:03:18.170 ببوسش! ببوسش 00:03:18.220 --> 00:03:19.230 درسته،ببوسش 00:03:19.260 --> 00:03:19.950 زود باش، ببوسش 00:03:19.970 --> 00:03:20.750 ببوسش 00:03:20.780 --> 00:03:21.950 بوسه برای چی؟ 00:03:21.980 --> 00:03:23.110 ببوسش،چه اشکالی داره؟ 00:03:23.140 --> 00:03:24.150 بذار ببینم،خوشگله؟ 00:03:24.260 --> 00:03:25.430 نود و نه روزه نه؟ 00:03:25.550 --> 00:03:26.650 نود و نه روزه نبوسیدیش؟ 00:03:27.060 --> 00:03:28.310 مگه طبیعی نیست که کسی رو تو یه رابطه ببوسی؟ 00:03:28.340 --> 00:03:29.060 درسته یه بوسه 00:03:29.140 --> 00:03:30.960 یه بوسه 00:03:31.740 --> 00:03:33.250 زود باش چیکار میکنی؟ صورتشو میبوسی؟ 00:03:33.610 --> 00:03:34.600 لب 00:03:34.900 --> 00:03:36.650 لبشو ببوس 00:03:38.360 --> 00:03:38.870 زود باش 00:03:38.900 --> 00:03:39.410 زود باش 00:03:39.460 --> 00:03:44.520 ببوس ببوس 00:03:47.730 --> 00:03:48.010 بیا 00:04:12.250 --> 00:04:13.260 چی شده چن؟ 00:04:17.550 --> 00:04:19.200 خون، خون سرفه کردی 00:04:19.340 --> 00:04:20.070 خـوبم 00:04:20.160 --> 00:04:21.220 خون سرفه کرد 00:04:21.620 --> 00:04:22.190 خوبم 00:04:24.140 --> 00:04:25.750 چرا ایستادی؟ 00:04:25.779 --> 00:04:26.250 بشین 00:04:26.620 --> 00:04:28.420 از بچگی اینطوری بودم،بیا بریم بیمارستان 00:04:28.770 --> 00:04:30.440 مشکلی نیست، بشینین چرا باید بریم بیمارستان؟ 00:04:30.940 --> 00:04:32.570 خون سرفه کردی 00:04:32.710 --> 00:04:33.950 خوبم بشینین 00:04:34.030 --> 00:04:34.790 خون سرفه میکنی 00:04:34.820 --> 00:04:35.350 بشین 00:04:35.380 --> 00:04:36.950 بشین، اون قبلاً هم اینجوری میشد مشکلی نیست 00:04:38.220 --> 00:04:39.380 اشکال نداره بیا بشین مشکلی نیست 00:04:41.860 --> 00:04:43.550 اشکالی نداره همیشه اینطوریم 00:04:43.580 --> 00:04:44.790 بیا بخوریم 00:04:44.820 --> 00:04:45.250 بیا 00:04:45.700 --> 00:04:46.090 بسلامتی 00:04:47.040 --> 00:04:48.100 فردا کار نکن 00:04:49.260 --> 00:04:50.300 خوب استراحت کن 00:04:51.909 --> 00:04:53.110 چطور میتونی اینقدر رئیس مهربونی باشی؟ 00:04:53.159 --> 00:04:54.500 همیشه از کارمندات میخوایی استراحت کنن 00:04:54.820 --> 00:04:55.980 همه شما مشغول هستین من دراز بکشم 00:04:56.000 --> 00:04:56.730 برای تو چی هستم؟ 00:04:56.980 --> 00:05:00.490 علاوه براین، یکی باید مراقب حیاط باشه 00:05:01.550 --> 00:05:02.490 اشکالی نداره نمیمیرم 00:05:02.980 --> 00:05:03.930 درمورد چی حرف میزنی؟ 00:05:04.540 --> 00:05:05.520 یچیز قشنگ بگین، باشه؟ 00:05:06.930 --> 00:05:08.090 عصبانی هستی؟ 00:05:08.460 --> 00:05:09.470 فقط شوخی کردم 00:05:10.670 --> 00:05:11.770 سو گفت اگرچه قبلاً 00:05:12.500 --> 00:05:14.140 بیماری خونی داشتی 00:05:14.620 --> 00:05:15.550 اما چندین شاخص وجود داره 00:05:15.580 --> 00:05:16.850 که باید دوباره بررسی کنی 00:05:17.820 --> 00:05:19.310 تقریباً داروهایی که برات تجویز شده بود تموم شدن، درسته؟ 00:05:19.740 --> 00:05:20.990 فردا برو بیمارستان و 00:05:21.020 --> 00:05:22.030 دوباره چک کن 00:05:22.300 --> 00:05:23.830 چرا زحمت بکشم؟ 00:05:24.340 --> 00:05:25.540 از سلامتیه خودم خبر دارم 00:05:25.820 --> 00:05:26.330 نمیرم 00:05:30.850 --> 00:05:31.580 باهاش برو 00:05:44.570 --> 00:05:45.409 نه 00:05:45.990 --> 00:05:46.490 چن 00:05:47.140 --> 00:05:48.710 هنوز اطلاعات زیادی برای بررسی 00:05:48.740 --> 00:05:50.120 مناقصه ایالت شماره دو فولاد دارم 00:05:50.150 --> 00:05:50.570 مشغولم 00:05:51.500 --> 00:05:53.310 نگران نباشین 00:05:54.180 --> 00:05:55.040 میتونم از عهدش بربیام 00:05:55.500 --> 00:05:56.370 نگران نباشین 00:05:56.860 --> 00:05:57.510 شنیدی باید بری 00:06:04.450 --> 00:06:05.880 میرم، باشه؟ 00:06:06.660 --> 00:06:07.760 گرونترین ها رو انجام میدم 00:06:08.190 --> 00:06:09.870 همه اعضای بدنمو بررسی میکنم 00:06:09.900 --> 00:06:10.790 باعث دردسر بیشتری براتون میشم 00:06:12.720 --> 00:06:13.260 باشه 00:06:33.400 --> 00:06:34.570 [اتاق ام آر آی] 00:06:53.050 --> 00:06:53.940 چقد طول میکشه؟ 00:06:55.220 --> 00:06:56.380 امروز افراد زیادی هستن 00:06:57.409 --> 00:06:58.580 فکر میکنم یه ساعت دیگه طول بکشه 00:06:59.870 --> 00:07:00.950 یه ساعت دیگه؟ 00:07:03.330 --> 00:07:04.390 چن، خسته شدی؟ 00:07:05.040 --> 00:07:05.880 چطوره که؟ 00:07:06.460 --> 00:07:07.910 تو برگرد، اینجا منتظر میمونم 00:07:08.580 --> 00:07:09.810 اشکالی ندارد، بشین 00:07:11.980 --> 00:07:14.570 پاشو 00:07:15.110 --> 00:07:15.990 پاشو 00:07:16.020 --> 00:07:18.670 چرا ما رو رها کردی؟ 00:07:20.420 --> 00:07:23.440 در آینده چکار کنیم؟ 00:07:24.250 --> 00:07:26.030 چطوری زندگی کنیم؟ 00:07:28.410 --> 00:07:28.900 بیا اینجا 00:07:32.880 --> 00:07:33.970 دیگه منتظر نمیمونیم بیا بریم 00:07:34.820 --> 00:07:35.400 جواب هنوز نیومده 00:07:35.430 --> 00:07:36.070 ولم کن 00:07:36.540 --> 00:07:37.340 چن، ما...تو برو 00:07:45.420 --> 00:07:47.370 خانم شو، ساعت 1 بعد از ظهر 00:07:47.460 --> 00:07:48.630 فردا، رئیس بخش چن از اداره 00:07:48.690 --> 00:07:49.720 مالیات میتونه شما رو ملاقات کنه 00:07:50.010 --> 00:07:51.320 و در ساعت 10 صبح پس فردا 00:07:51.409 --> 00:07:52.490 مدیر یانگ آزاده که 00:07:53.000 --> 00:07:54.000 شما رو ملاقات کنه 00:07:54.260 --> 00:07:55.530 در مورد مدیر بخش گمرک وانگ چطور؟ 00:07:55.740 --> 00:07:56.390 باهاش قرار ملاقات گذاشتی؟ 00:07:57.130 --> 00:07:58.670 چندین بار باهاش تماس گرفتم 00:07:59.140 --> 00:07:59.760 سخته 00:08:02.380 --> 00:08:03.210 میتونی بری 00:08:11.140 --> 00:08:14.280 خواهر، میخوام درمورد تیم کامیون باهات صحبت کنم 00:08:16.330 --> 00:08:18.960 شرکت و محوطه انبار در حال بررسیه 00:08:19.100 --> 00:08:20.220 و تیم کامیون از سرویس خارج شده 00:08:20.580 --> 00:08:21.820 تازمانیکه تیم کامیون رو 00:08:21.970 --> 00:08:23.130 مثل دفعه گذشته جدا کنیم 00:08:23.380 --> 00:08:24.790 تیم کامیون میتونه برای رفع 00:08:24.820 --> 00:08:26.270 محدودیتها به دادگاه مراجعه کنه 00:08:29.930 --> 00:08:31.390 شما دو نفر در این مورد بحث کردین؟ 00:08:33.380 --> 00:08:35.630 نمیدونه این ایده منه 00:08:35.990 --> 00:08:38.289 حتی اگه بدونه،موافقت نمیکنه 00:08:39.080 --> 00:08:39.980 بنابراین فکر کردم 00:08:40.010 --> 00:08:41.850 که تنها باهات صحبت کنم 00:08:48.299 --> 00:08:48.799 خواهر اگه تیم کامیون رو 00:08:49.950 --> 00:08:51.970 بشه لغو ممنوعیت کرد 00:08:52.300 --> 00:08:53.430 میتونیم شروع به کسب درآمد کنیم 00:08:53.660 --> 00:08:55.750 نمیدونیم که وضعیت فعلی ممکنه چقدر ادامه پیدا کنه 00:08:55.820 --> 00:08:57.020 اگه تیم کامیون درآمد داشته باشه 00:08:57.060 --> 00:08:58.680 تضمینی برای شرکته 00:09:00.790 --> 00:09:01.530 همین؟ 00:09:05.180 --> 00:09:05.870 مشکلی نیست 00:09:06.100 --> 00:09:06.710 تیم کامیون همیشه 00:09:06.740 --> 00:09:08.120 توسط تونگ مدیریت میشه 00:09:08.340 --> 00:09:09.940 منو چن درگیر نبودیم 00:09:12.060 --> 00:09:14.460 ممنون خواهر 00:09:14.540 --> 00:09:15.560 تشکر کردن از من بی فایده است 00:09:15.940 --> 00:09:16.630 مشکلی ندارم 00:09:16.660 --> 00:09:18.210 اما به این معنی نیست که تونگ و بقیه مشکلی ندارن 00:09:18.580 --> 00:09:20.390 به این فکر کن که چطوری به تونگ بگی 00:09:44.380 --> 00:09:44.910 عزیزم 00:09:45.450 --> 00:09:47.390 چه سورپرایزی برام داری؟ 00:09:47.420 --> 00:09:47.960 بیا 00:09:48.220 --> 00:09:48.650 اینجا 00:09:50.540 --> 00:09:51.340 از اونجا نگاه کن 00:09:51.820 --> 00:09:53.820 این منطقه و اینجا 00:09:54.700 --> 00:09:55.320 همینجا 00:09:56.210 --> 00:09:56.640 اینجا؟ 00:09:58.630 --> 00:09:59.590 هیچ چیز در 00:09:59.620 --> 00:10:00.710 بیابان نیست 00:10:05.860 --> 00:10:06.770 میبینم 00:10:07.980 --> 00:10:09.110 عزیزم، تو عالی هستی 00:10:09.340 --> 00:10:09.960 فوق العادم، درسته؟ 00:10:10.340 --> 00:10:12.480 دارم بهت میگم 00:10:12.780 --> 00:10:13.760 نقشه هامو کشیدم 00:10:13.790 --> 00:10:15.060 ساختن یه کارخونه اینجا واقعاً مقرون به صرفه است 00:10:15.740 --> 00:10:16.510 اما فکر نمیکنی 00:10:16.540 --> 00:10:18.400 این مکان کمی کوچیکه؟ 00:10:18.420 --> 00:10:19.580 علاوه بر این 00:10:19.620 --> 00:10:21.470 ترافیک راحت نیست 00:10:23.260 --> 00:10:24.200 نه باوئر 00:10:24.580 --> 00:10:26.520 اینجا یه کارخونه نیست 00:10:26.740 --> 00:10:28.520 این خونه جدیدمونه 00:10:28.910 --> 00:10:29.620 خونه جدید؟ 00:10:30.500 --> 00:10:32.510 اینجا خیلی خوبه، آب و هوا 00:10:32.540 --> 00:10:33.480 خیلی تازه است 00:10:33.520 --> 00:10:34.240 به دور دست نگاه کن 00:10:34.380 --> 00:10:35.490 میتونیم بریم اونجا ماهیگیری 00:10:35.900 --> 00:10:37.200 و از اونجا شروع میکنیم 00:10:37.540 --> 00:10:39.000 یه ساختمون سه طبقه میسازیم 00:10:39.700 --> 00:10:41.550 طبقه اول آشپزخونه و اتاق نشیمنه 00:10:41.660 --> 00:10:42.630 والدینت طبقه دوم زندگی میکنن 00:10:42.890 --> 00:10:44.680 دو نفری و بچه امون طبقه سوم زندگی میکنیم 00:10:45.710 --> 00:10:46.790 برای اون منطقه هم فکر کردم 00:10:46.820 --> 00:10:47.680 توی اون جنگل، شاخه های بامبو 00:10:47.780 --> 00:10:48.710 زیادی وجود دارده 00:10:48.740 --> 00:10:50.430 وقتی رسیدن اونارو بیرون میاریم و با گوشت میپزیم 00:10:50.450 --> 00:10:51.900 دیگه چیزی نگو موافق نیستم 00:10:52.940 --> 00:10:54.100 فنگ یو، اجازه بده بهت بگم 00:10:54.460 --> 00:10:56.330 از دهکده بیرون اومدم نه 00:10:56.500 --> 00:10:57.340 برای اینکه 00:10:57.370 --> 00:10:58.430 باهات دوباره برگردم اینجا 00:11:14.510 --> 00:11:15.010 سلام، آقای ژائو 00:11:15.040 --> 00:11:15.520 آقای ژائو 00:11:32.580 --> 00:11:33.160 چطوره؟ 00:11:33.700 --> 00:11:34.830 مطالبی که آماده کردیم 00:11:35.620 --> 00:11:37.000 و مراحل ارائه شده 00:11:37.330 --> 00:11:38.460 کارشناسان از گمرک شواهدی 00:11:38.580 --> 00:11:39.670 در اختیار ما گذاشتن 00:11:40.540 --> 00:11:41.730 اما خیلی حساسه 00:11:42.180 --> 00:11:43.980 مشاجرات در بین مدیرا شدیده 00:11:45.260 --> 00:11:47.170 بنابراین ما فقط میتونیم صبر کنیم 00:11:56.340 --> 00:11:57.280 نمیتونم بفهمم 00:11:58.620 --> 00:11:59.780 اونا هم نمیفهمن 00:12:00.900 --> 00:12:02.910 در واقع کسی که بیشتر از همه 00:12:03.060 --> 00:12:03.860 این کارخانه فولاد رو میخواد وو جیان شه هستش 00:12:04.860 --> 00:12:06.980 چیو بی ژنگ فقط میخوست از این فرصت 00:12:07.570 --> 00:12:09.390 استفاده کنه و کمی پول در بیاره 00:12:09.880 --> 00:12:10.680 این دوتا فقط با هم متحد میشن 00:12:12.940 --> 00:12:15.240 و از همدیگه سود میبرن 00:12:15.740 --> 00:12:17.100 چون وقتیکه 00:12:19.020 --> 00:12:20.230 که اونا از هم جدا میشن کار نمیکنه 00:12:21.220 --> 00:12:22.530 باید بهش یه درسی بدم 00:12:23.190 --> 00:12:23.950 میخوایی چکار کنی؟ 00:12:24.420 --> 00:12:25.870 بیایید ببینیم چه کسی میتونه در برابر تحقیقات مقاومت کنه 00:12:32.940 --> 00:12:35.600 نتیجه ضررش برای هر دو طرف خواهد بود 00:12:36.180 --> 00:12:38.810 درسته همینجوریه 00:12:39.550 --> 00:12:40.710 اول اونا بهم صدمه زدن 00:12:42.100 --> 00:12:43.120 حق دارم که جوابشونو بدم 00:12:52.660 --> 00:12:54.570 به مزخرفات اونا گوش نده 00:12:54.820 --> 00:12:56.230 چطوری میتونن در موردم تحقیق کنن؟ 00:12:56.780 --> 00:12:58.110 درمورد پرداختت برای کالا نگران نباش 00:12:58.140 --> 00:12:59.040 مشکلی وجود نداره 00:12:59.500 --> 00:13:00.910 کالا رو به موقع برات ارسال میکنم 00:13:01.020 --> 00:13:01.460 باشه؟ 00:13:05.780 --> 00:13:06.480 رئیس بخش لیو 00:13:07.020 --> 00:13:08.590 مدت زیادیه که همدیگرو میشناسیم 00:13:08.800 --> 00:13:09.240 واقعا؟ 00:13:09.440 --> 00:13:11.230 سالهاست در بین های تجارت میکنم 00:13:11.500 --> 00:13:12.690 همیشه قانونمند بودم 00:13:13.260 --> 00:13:13.760 آقای چیو 00:13:14.140 --> 00:13:15.910 میدونی که چقدر از مالیات فرار کردی 00:13:16.460 --> 00:13:17.070 توصیه میکنم 00:13:17.090 --> 00:13:18.510 دفتر واقعی رو تحویل بدی 00:13:19.460 --> 00:13:20.210 در غیر این صورت 00:13:20.580 --> 00:13:22.000 مظنون به ممانعت از قانون خواهید بود 00:13:22.260 --> 00:13:24.020 چیزایی که باید تحویل بدم رو دادم 00:13:24.220 --> 00:13:25.410 چیزی که باید بگم هم گفتم 00:13:25.610 --> 00:13:26.980 چطوری میتونم همکاری کنم؟ 00:13:27.940 --> 00:13:29.060 میتونی تو اداره پلیس صحبت کنی 00:13:29.490 --> 00:13:30.270 پلیس بزودی میرسه 00:13:42.420 --> 00:13:44.720 چاقالو معتاد به خونه فرستادنه 00:13:45.550 --> 00:13:46.270 این نامناسبه 00:13:46.920 --> 00:13:48.170 چرا که نه؟ 00:13:48.580 --> 00:13:50.780 از کسی خواستم اونو تمیز و ضد عفونی کنه 00:13:51.180 --> 00:13:53.290 ملحفه ها، پتوها 00:13:53.380 --> 00:13:54.180 مایحتاج روزانه و 00:13:54.460 --> 00:13:55.440 اثاثیه همه نو هستن 00:13:58.060 --> 00:13:58.820 رئیس گفت 00:13:59.490 --> 00:14:01.230 میتونی از این به بعد اینجا بمونی 00:14:02.740 --> 00:14:03.900 تا بتونید از همدیگه مراقبت کنید 00:14:09.790 --> 00:14:11.300 چه اشکالی داره؟ راضی نیستی؟ 00:14:20.820 --> 00:14:23.150 تونگ شیائو چی،بیا بهم کمک کن 00:14:28.970 --> 00:14:30.140 چرا اینجا فقط یه تخت داره؟ 00:14:30.660 --> 00:14:31.230 مال من کجاست؟ 00:14:32.090 --> 00:14:32.910 چنین شرطی در قرار دادمون 00:14:32.930 --> 00:14:33.900 وجود نداره 00:14:37.770 --> 00:14:38.700 مبل نیست؟ 00:14:39.960 --> 00:14:40.800 بهش قانع باش 00:14:55.700 --> 00:14:59.010 بیا جشن بگیریم 00:14:59.130 --> 00:14:59.890 بیا، بیا جشن بگیریم 00:15:00.010 --> 00:15:00.850 آره، جشن بگیریم 00:15:00.870 --> 00:15:01.630 بیا 00:15:01.660 --> 00:15:01.930 چن 00:15:01.950 --> 00:15:02.500 بسلامتی 00:15:02.890 --> 00:15:03.840 بگیر 00:15:06.880 --> 00:15:07.320 چن 00:15:08.540 --> 00:15:09.160 تونگ شیائو چی 00:15:15.940 --> 00:15:16.530 بهم بگو 00:15:19.090 --> 00:15:22.090 از اولین باری که پرده هارو دزدیدی 00:15:23.260 --> 00:15:25.330 و به ایستگاه زباله ام اومدی 00:15:25.980 --> 00:15:27.060 چند ساله که همدیگر رو میشناسیم؟ 00:15:29.780 --> 00:15:30.280 هفت سال 00:15:32.010 --> 00:15:32.600 هفت سال 00:15:34.470 --> 00:15:35.640 زمان میگذره 00:15:36.860 --> 00:15:38.370 این سرنوشت بزرگیه که 00:15:40.580 --> 00:15:41.930 ما رو به هم نزدیک کرد 00:15:45.140 --> 00:15:47.050 بیایید بنوشیم 00:15:48.140 --> 00:15:48.430 باشه 00:15:48.460 --> 00:15:48.890 بسلامتی 00:15:48.920 --> 00:15:49.420 بیا 00:15:49.450 --> 00:15:49.930 بسلامتی 00:15:49.960 --> 00:15:50.860 بسلامتی 00:15:55.330 --> 00:15:56.070 چکار میکنی؟ 00:15:56.090 --> 00:15:57.580 چن چکار میکنی؟ 00:15:57.750 --> 00:15:59.720 تونگ شیائو چی، منظورت چیه؟ 00:15:59.740 --> 00:16:01.250 چن،چکار میکنی؟ 00:16:01.780 --> 00:16:02.550 منظورت چیه؟ 00:16:02.580 --> 00:16:03.700 تظاهر نکن 00:16:04.120 --> 00:16:04.780 برو کنار 00:16:05.060 --> 00:16:06.120 بذار بهت بگم وقتی قیمت 00:16:06.700 --> 00:16:07.790 فولاد کاهش پیدا کرد 00:16:07.900 --> 00:16:10.030 ازت خواستیم تیم کامیون رو مستقل بذاری 00:16:10.080 --> 00:16:11.540 این ایده ماست 00:16:12.060 --> 00:16:13.770 بله،وفادار بودی 00:16:14.220 --> 00:16:15.150 حیاط بهم ریخته بود 00:16:15.180 --> 00:16:16.710 چاقالو پر از دردسر بود 00:16:16.740 --> 00:16:18.730 توام در حال حمل شن و ماسه بودی با هم روبرو شدیم 00:16:19.380 --> 00:16:20.240 اما حالا پول 00:16:20.580 --> 00:16:21.670 و دوست دختر داری 00:16:22.060 --> 00:16:23.200 و میگی میخوای 00:16:23.380 --> 00:16:25.710 مستقل باشی؟ 00:16:28.020 --> 00:16:29.040 درباره چی صحبت میکنی؟ 00:16:30.210 --> 00:16:31.310 کی قراره مستقل شه؟ 00:16:31.490 --> 00:16:32.170 انقدر تظاهر نکن 00:16:32.590 --> 00:16:34.680 قبلاً روند خروج رو شروع کردی 00:16:34.810 --> 00:16:35.460 من اینو گفتم 00:16:36.360 --> 00:16:37.020 من کردم 00:16:38.380 --> 00:16:41.450 چن، با خواهرم صحبت کردم 00:16:41.620 --> 00:16:42.640 با وضعیت فعلی 00:16:42.810 --> 00:16:43.910 استقلال تیم کامیون 00:16:43.940 --> 00:16:45.590 چیز بدی نیست 00:16:46.170 --> 00:16:47.950 تونگ شیائو چی از این موضوع خبر نداره 00:16:47.980 --> 00:16:49.900 اصلاً اگر اینو میدونست موافقت نمیکرد 00:16:50.170 --> 00:16:51.510 همه اینا تقصیر منه اونو سرزنش نکن 00:16:51.540 --> 00:16:52.790 باید عصبانیتتو روی من خالی کنی 00:16:52.980 --> 00:16:54.320 تقصیر منه متاسفم 00:16:54.940 --> 00:16:57.330 گائو شین یی،کی ازت خواست که از طرفم کاری انجام بدی؟ 00:16:57.700 --> 00:16:58.610 تونگ،گوش کن 00:16:58.870 --> 00:17:00.320 فکر کردم میتونم از خواهر 00:17:00.500 --> 00:17:01.870 بخوام که باهات صحبت کنه 00:17:02.540 --> 00:17:03.210 بهم گوش کن 00:17:05.430 --> 00:17:06.050 چکار میکنی؟ 00:17:06.590 --> 00:17:07.900 تونگ شیائو چی،چکار میکنی؟ 00:17:08.140 --> 00:17:09.000 زنگ نزن 00:17:09.290 --> 00:17:09.900 نزن 00:17:09.940 --> 00:17:10.780 چن نرو 00:17:10.819 --> 00:17:11.550 درموردش بحث کردم 00:17:11.579 --> 00:17:11.900 گربه وحشی 00:17:11.930 --> 00:17:12.430 تونگ شیائو چی 00:17:12.500 --> 00:17:12.960 ...چن نرو 00:17:12.990 --> 00:17:13.450 گربه وحشی 00:17:14.260 --> 00:17:14.880 گوشیتو بده 00:17:15.380 --> 00:17:16.510 تلفنتو بده 00:17:28.930 --> 00:17:29.390 بشین 00:17:32.579 --> 00:17:33.089 بشین 00:18:08.520 --> 00:18:09.100 تونگ 00:18:10.840 --> 00:18:11.360 متاسفم 00:18:12.770 --> 00:18:13.640 اشتباه متوجه شدم 00:18:15.920 --> 00:18:16.900 میدونی آدم وقتیکه مریض میشه 00:18:18.030 --> 00:18:21.630 تمایل داره بیش از حد فکر کنه 00:18:22.780 --> 00:18:24.600 فکر کردم وقتی میبینی که شرکت توی مشکله 00:18:26.280 --> 00:18:27.510 میخوایی ازمون جدا شی 00:18:28.900 --> 00:18:29.790 باید میدونستم 00:18:29.820 --> 00:18:30.780 که همچین آدمی نیستی 00:18:32.380 --> 00:18:33.180 اشتباه کردم، باشه؟ 00:18:34.260 --> 00:18:35.200 تموم شد 00:18:40.870 --> 00:18:43.100 اما من 00:18:43.820 --> 00:18:44.630 چیز دیگه ایی دارم که بهت بگم 00:18:46.620 --> 00:18:48.650 اگه روزی 00:18:51.500 --> 00:18:52.120 بمیرم 00:18:53.280 --> 00:18:55.550 با چاقالو بهتر رفتار کن 00:18:57.280 --> 00:18:58.690 چاقالو 00:19:01.850 --> 00:19:03.130 دوست داره 00:19:04.260 --> 00:19:06.070 همه چیو تنهایی به عهده بگیره 00:19:06.970 --> 00:19:07.950 واقعاً آسان نیست 00:19:08.920 --> 00:19:10.930 اگه برایش اتفاقی بیفته 00:19:11.660 --> 00:19:13.580 اگر من برم، تو هم بری 00:19:14.340 --> 00:19:14.950 واقعاً کسی رو نداره 00:19:14.980 --> 00:19:16.630 که باهاش حرف بزنه 00:19:20.830 --> 00:19:21.710 یادت هست چی گفتم؟ 00:19:46.160 --> 00:19:47.580 نباید بهم بگی 00:19:49.380 --> 00:19:50.600 که اون روز شرمنده ای 00:19:54.900 --> 00:19:56.510 از دور میبینمت 00:20:02.860 --> 00:20:04.210 همچین روزی نمیرسه 00:20:38.810 --> 00:20:40.350 ما یه کشور قانونمندیم 00:20:42.080 --> 00:20:43.310 نمیدونی که باید 00:20:43.340 --> 00:20:44.070 طبق قانون عمل کنی؟ 00:20:46.090 --> 00:20:47.150 دیگه باهام تماس نگیر 00:20:47.410 --> 00:20:48.170 نمیتونم بهت کمک کنم 00:20:50.510 --> 00:20:52.090 رئیس گائو، خانم شو اینجاست 00:20:52.750 --> 00:20:53.250 رئیس گائو 00:20:53.840 --> 00:20:54.200 بشین 00:20:58.220 --> 00:20:59.050 گمرک ازم خواسته که 00:21:00.060 --> 00:21:01.760 کارشناس قانونی باشم 00:21:03.090 --> 00:21:04.370 بهشون توضیح دادم که 00:21:04.670 --> 00:21:05.600 وضعیت فعلی فروش فولاد 00:21:05.620 --> 00:21:06.910 قراضه در خارج از کشور اینه 00:21:08.690 --> 00:21:09.950 اصولاً شما هیچ قصد و تمایلی 00:21:09.980 --> 00:21:12.210 برای قاچاق اسلحه نداری 00:21:13.300 --> 00:21:14.380 این تانک ها و توپ ها به صورت 00:21:15.300 --> 00:21:17.020 ضایعات فولادی به فروش میرسه 00:21:18.210 --> 00:21:19.220 این نیز خلأ تجاری کشورمون 00:21:19.600 --> 00:21:21.510 در این دوره 00:21:21.540 --> 00:21:22.370 خاص تاریخیه 00:21:22.660 --> 00:21:24.830 بله روش فکر میکنیم 00:21:25.100 --> 00:21:26.930 ژانگ با شرکت فولاد استانی تماس گرفته 00:21:27.860 --> 00:21:30.330 اونا حاضرن همه کالاهاتونو 00:21:30.700 --> 00:21:32.290 به قیمت بازار ضایعات بخرن 00:21:32.650 --> 00:21:34.590 با گمرک مبارزه میکنم 00:21:34.850 --> 00:21:36.230 اگه یه شرکت 00:21:36.260 --> 00:21:37.390 دولتی این دسته از 00:21:37.940 --> 00:21:38.920 فولاد را به دست آورد 00:21:38.980 --> 00:21:40.200 مگه میتونیم ولش کنیم؟ 00:21:45.820 --> 00:21:46.440 رئیس گائو 00:21:46.460 --> 00:21:47.950 کالا رو سفارش دادم 00:21:56.930 --> 00:21:57.400 ژانگ 00:21:57.670 --> 00:21:58.220 رئیس گائو 00:21:58.330 --> 00:21:58.880 آب داغ اضافه کن 00:22:16.290 --> 00:22:18.420 باشه، رئیس گائو،به حرفتون گوش میدم 00:22:19.450 --> 00:22:21.090 یک چیزیو متوجه شدم 00:22:22.670 --> 00:22:23.290 شو 00:22:26.810 --> 00:22:29.720 حراج فولاد شماره دو دولتی اجتناب ناپذیره 00:22:30.350 --> 00:22:32.030 این یه رویداد امضای اصلاحات سیستم ملی ماست 00:22:32.060 --> 00:22:33.080 البته 00:22:33.580 --> 00:22:36.250 مناقصه به معنای رقابته 00:22:37.820 --> 00:22:40.510 اما میتونی کسی رو پیدا کنی که باهات کار کنه 00:22:47.060 --> 00:22:47.850 قبلاً در مورد 00:22:47.880 --> 00:22:48.960 همکاری صحبت کردم 00:22:50.100 --> 00:22:52.910 اما در همکاری ها 00:22:54.340 --> 00:22:55.850 اگه دو طرف افکار متفاوتی داشته باشن 00:22:56.770 --> 00:22:58.320 این همکاری برابر نیست 00:22:59.830 --> 00:23:00.910 چه فایده ای داره؟ 00:23:02.130 --> 00:23:03.400 تا اینجا اومدم 00:23:04.580 --> 00:23:05.670 فقط میتونم رقابتو انتخاب کنم 00:23:20.170 --> 00:23:21.290 همیشه فکر میکنم 00:23:23.360 --> 00:23:24.750 سیستم مزایای خودشو داره 00:23:27.040 --> 00:23:27.930 یه چشم انداز کلی داره 00:23:29.900 --> 00:23:30.760 و وضعیت بسته است 00:23:31.620 --> 00:23:34.480 البته بازار نقاط قوت خودشو داره 00:23:35.940 --> 00:23:38.550 مستقل و منعطفه 00:23:40.070 --> 00:23:42.030 اگه همتون زیر دستام باشین 00:23:43.520 --> 00:23:44.420 این مشکلات 00:23:44.440 --> 00:23:45.530 اونقدرها هم پیچیده نیست 00:23:52.060 --> 00:23:52.930 در این مرحله 00:23:55.120 --> 00:23:56.140 نمیتونم تو یا 00:23:57.420 --> 00:23:58.500 بقیه رو کنترل کنم 00:24:03.080 --> 00:24:04.100 ما در یه صنعت هستیم 00:24:05.860 --> 00:24:06.870 مراقب باش 00:24:26.240 --> 00:24:27.630 چیو بی ژنگ،بیا بیرون 00:24:28.590 --> 00:24:29.330 یکی نجاتت داد 00:24:43.830 --> 00:24:46.010 [منطقه زندان] 00:24:46.300 --> 00:24:48.010 [زندان ناحیه یون گان، بین های] 00:25:07.300 --> 00:25:07.700 آقای چیو 00:25:08.080 --> 00:25:09.860 پرونده مهمات قاچاق تمام شده 00:25:10.430 --> 00:25:10.970 ثابت نشده 00:25:12.640 --> 00:25:14.400 اینکه این ضایعات فولادی اسلحه هستن یا نه 00:25:14.500 --> 00:25:15.700 هر دومون خوب میدونیم 00:25:16.290 --> 00:25:17.210 متوجه نمیشم 00:25:17.900 --> 00:25:20.240 آقای چیو همه این سالها باهات خوب بودم 00:25:21.140 --> 00:25:22.430 نمیتونی اینکار رو در حالیکه 00:25:22.460 --> 00:25:23.210 پاداشو ازم قبول میکنی انجام بدی 00:25:24.760 --> 00:25:25.830 پس چکار میکنی؟ 00:25:27.180 --> 00:25:27.790 این بازداشتگاه 00:25:27.820 --> 00:25:28.900 منو فرستادی اون تو 00:25:28.990 --> 00:25:30.050 بعد خودتم بیرونم میاری 00:25:30.520 --> 00:25:31.290 این یه انتقام بود 00:25:31.310 --> 00:25:32.330 توام باهام اینکارو کردی 00:25:36.860 --> 00:25:38.430 باید بهت یه درس میدادم 00:25:38.460 --> 00:25:39.800 میخوای منو متوقف کنی از مناقصه؟ 00:25:41.220 --> 00:25:42.630 بذار بهت بگم 00:25:44.190 --> 00:25:45.540 رویا پردازی کن خیلی تلاش کردی بیرونم کنی 00:25:46.130 --> 00:25:47.150 چی میخوای؟ بهم بگو 00:25:48.180 --> 00:25:48.850 در واقع 00:25:50.580 --> 00:25:52.100 رقیب اصلی 00:25:52.610 --> 00:25:53.780 در مناقصه من 00:25:53.860 --> 00:25:54.890 و وو جیان شه هستیم 00:25:55.290 --> 00:25:55.860 نه تو 00:25:56.780 --> 00:25:58.010 تا زمانیکه فرد مناسب رو انتخاب کنی 00:25:59.660 --> 00:26:01.070 توی این کیک سهم داری 00:26:02.930 --> 00:26:05.160 میخوای این کیک رو باهام شریک شی؟ 00:26:05.460 --> 00:26:06.850 حق با شماست 00:26:07.580 --> 00:26:09.390 رقابت اصلی بین تو و وو جیان شه هستش 00:26:09.810 --> 00:26:11.150 اما هیچ کدومتون نمیتونین منو ترک کنین 00:26:11.730 --> 00:26:13.270 هیچ کدومتون نمیتونین این کارخونه رو به تنهایی کنترل کنین 00:26:14.000 --> 00:26:15.050 صحبت از تقسیم بندی کیک شد 00:26:15.460 --> 00:26:17.070 خب چطوری؟ 00:26:17.760 --> 00:26:19.650 میتونم هر چیزی رو که وو جیان شه 00:26:19.940 --> 00:26:20.900 بهت قول داده بهت قول بدم 00:26:24.330 --> 00:26:24.770 آقای چیو 00:26:25.310 --> 00:26:27.420 سالهاست که تجارت کردیم 00:26:28.220 --> 00:26:29.060 میتونی به وضوح ببینی 00:26:29.360 --> 00:26:30.430 که چقدر خوب کار میکنیم 00:26:30.460 --> 00:26:31.480 و وضعیت فعلی چطوریه 00:26:32.110 --> 00:26:33.970 بنظرت آینده‌ایی 00:26:34.300 --> 00:26:35.850 در کنار اون وجود داره یا با من 00:26:36.530 --> 00:26:37.450 آدم عاقلی هستی 00:26:40.280 --> 00:26:41.540 بیا درمورد آینده صحبت نکنیم 00:26:42.010 --> 00:26:43.160 بیایید اول درمورد حال صحبت کنیم 00:26:43.780 --> 00:26:44.640 بیایید در مورد شما صحبت کنیم 00:26:45.940 --> 00:26:47.170 مدام میگی که این مردها تورو بیرون کردن 00:26:48.120 --> 00:26:50.200 به همین دلیله 00:26:50.400 --> 00:26:51.240 که اینجایی 00:26:51.820 --> 00:26:52.910 تو سپاسگزاری 00:26:53.290 --> 00:26:54.490 لطف ما رو یادته 00:26:55.300 --> 00:26:56.820 اما از خودت بپرس 00:26:57.380 --> 00:26:59.080 واقعاً به این موضوع فکر کردی؟ 00:26:59.320 --> 00:27:00.550 اصلا برامون احترامی قائلی؟ 00:27:00.570 --> 00:27:02.280 کی بهت اجازه داده که 00:27:02.540 --> 00:27:03.940 اینجوری بهم توهین کنی؟ 00:27:04.330 --> 00:27:05.630 میخوام بدونم اصلا توی فرهنگت 00:27:06.620 --> 00:27:07.240 چیزی به اسم قانون هست؟ 00:27:07.660 --> 00:27:09.290 چجوریه که اصلا برای 00:27:09.920 --> 00:27:11.130 بزرگترت احترام قائل نیستی؟ 00:27:11.550 --> 00:27:12.860 چطور میتونی باهام اینطوری حرف بزنی؟ 00:27:13.820 --> 00:27:14.630 وو جیان شه و من سالهاست 00:27:14.660 --> 00:27:16.040 که توی این صنعتیم 00:27:16.300 --> 00:27:17.880 تو فقط چند ساله که توی این صنعتی 00:27:18.180 --> 00:27:19.380 واقعاً فکر میکنی که فقط به این دلیل که مقداری 00:27:19.410 --> 00:27:20.370 پول درمیاری به این معنیه که رشد کردی؟ 00:27:20.460 --> 00:27:21.630 بعنوان یه اشغال جمع کن شروع کردی 00:27:21.660 --> 00:27:23.180 چه چیزی باعث میشه که بتونی باهام صحبت کنی؟ 00:27:24.110 --> 00:27:25.010 قبلا دونگ بود 00:27:25.630 --> 00:27:26.730 حالا بحث در مورد مناقصه است 00:27:27.460 --> 00:27:28.830 چند بار وجهمو 00:27:28.860 --> 00:27:30.220 زیر سوال بردی؟ 00:27:30.880 --> 00:27:32.670 تمام زندگیمو تجارت کردم 00:27:33.300 --> 00:27:34.470 تا اینجوری بهم توهین کنی؟ 00:27:34.900 --> 00:27:36.350 ازم میخوایی که حتما التماس کنم 00:27:36.490 --> 00:27:37.250 فقط با التماس میتونم 00:27:37.360 --> 00:27:38.740 یه تکه کیک به دست بیارم 00:27:39.100 --> 00:27:39.900 اونوقت تو اونو باهام تقسیم کنی؟ 00:27:40.140 --> 00:27:41.400 فکر میکنی کی هستی؟ 00:27:41.850 --> 00:27:43.340 از اونجایی که به این مرحله رسیدیم 00:27:43.380 --> 00:27:44.220 منم میخوام باهات مبارزه کنم 00:27:44.410 --> 00:27:45.580 ببینم کی قویی تره 00:27:45.710 --> 00:27:47.080 تو گوساله تازه متولد شده 00:27:47.190 --> 00:27:48.780 یا من زنجبیل پیر؟ 00:27:57.790 --> 00:27:58.300 آقای چیو 00:28:00.730 --> 00:28:01.850 تو هنوز نمیدونی چطوری تجارت کنی 00:28:06.010 --> 00:28:07.090 شو بن شیا گوش کن 00:28:07.130 --> 00:28:08.250 زیاد مغرور نباش 00:28:08.940 --> 00:28:10.170 مجازات میشی 00:28:11.180 --> 00:28:13.120 چطور جرات میکنی تو این سن کم اینکارو بکنی؟ 00:28:19.180 --> 00:28:20.400 این همه کالا 00:28:21.120 --> 00:28:22.530 چقدر هزینه داره؟ 00:28:22.920 --> 00:28:25.280 جین بائو، تو تاجر خوبی هستی 00:28:28.640 --> 00:28:31.320 فنگ یو، اینا کالاهایی هستن که ما امروز میفروشیم؟ 00:28:32.020 --> 00:28:33.190 این پناهگاه ها امروز برگردانده شدن 00:28:33.400 --> 00:28:34.090 برگردانده شدن؟ 00:28:35.350 --> 00:28:36.580 عزیزم، چه خبره؟ 00:28:37.060 --> 00:28:38.510 چرا وقتی این کارگرارو استخدام کردی 00:28:38.690 --> 00:28:40.020 باهام صحبت نکردی؟ 00:28:40.380 --> 00:28:42.110 اینارو از کجا پیدا کردی؟میتونن کار کنن؟ 00:28:42.260 --> 00:28:43.600 مجوز فنی دارن؟ 00:28:45.280 --> 00:28:47.590 چرا سرم داد میزنی؟ 00:28:48.250 --> 00:28:50.270 فکر نمیکنم کار سختی باشه 00:28:59.930 --> 00:29:01.980 عزیزم عصبانی نباش 00:29:02.470 --> 00:29:03.520 مامانم هنوز اینجاست 00:29:03.780 --> 00:29:05.010 دفعه بعد مراقبم 00:29:06.110 --> 00:29:07.000 دفعه بعدی نیست 00:29:07.520 --> 00:29:08.810 حتی اگه الان کارخونه رو 00:29:08.840 --> 00:29:09.890 بفروشیم زیاد فروش نمیره 00:29:10.490 --> 00:29:11.310 این کارخونه رو رها کن 00:29:18.140 --> 00:29:21.810 [جوخه برتر] 00:29:29.940 --> 00:29:31.500 افتتاحیه مبارک 00:29:31.770 --> 00:29:32.460 افتتاحیه مبارک 00:29:33.140 --> 00:29:34.270 رئیس، گربه 00:29:35.210 --> 00:29:36.510 پولمونو جمع کردیم تا 00:29:36.550 --> 00:29:37.720 براتون هدیه ای تهیه کنیم 00:29:38.420 --> 00:29:38.960 امیدوارم که دوست داشته باشین 00:29:39.800 --> 00:29:40.890 بیا.بدش بهم 00:29:40.910 --> 00:29:41.720 بیا داخل 00:29:42.240 --> 00:29:43.010 آهسته 00:29:43.030 --> 00:29:43.750 آروم 00:29:45.690 --> 00:29:46.160 برید 00:29:48.820 --> 00:29:49.480 بفرما 00:29:50.180 --> 00:29:52.420 بچه ها،اجازه بدین اعلام کنم 00:29:53.650 --> 00:29:55.750 هر کدوم از شما سهامدار 00:29:56.260 --> 00:29:57.590 این شرکت هستین 00:29:59.700 --> 00:30:01.510 ممنون رئیس 00:30:01.810 --> 00:30:03.820 از من تشکر نکنید این ایده گربه است 00:30:05.480 --> 00:30:05.960 گربه 00:30:06.280 --> 00:30:07.430 این ناوگان 00:30:07.460 --> 00:30:08.510 خونه شماست 00:30:08.860 --> 00:30:10.250 تا زمانیکه با هم کار میکنیم 00:30:10.450 --> 00:30:11.480 و تمام تلاش خودمونو میکنیم 00:30:11.890 --> 00:30:13.030 بهتون اجازه میدم در آینده رئیس باشین 00:30:13.100 --> 00:30:14.700 باشه 00:30:14.800 --> 00:30:15.420 اونو ببرش 00:30:15.450 --> 00:30:16.920 بیا نصبش کن 00:30:17.100 --> 00:30:17.650 اینجا 00:30:17.890 --> 00:30:18.610 مراقب باش 00:30:18.680 --> 00:30:19.730 باشه 00:30:19.940 --> 00:30:20.660 بالاتر 00:30:44.740 --> 00:30:45.550 موضوع چیه؟ 00:30:46.860 --> 00:30:48.020 چندین تامین کننده خواستار 00:30:48.280 --> 00:30:49.440 باز پرداخت وجه هستن 00:30:50.760 --> 00:30:51.650 بهشون پرداخت کنید و بهشون 00:30:52.090 --> 00:30:52.890 بگین که ما دیگه 00:30:53.360 --> 00:30:54.810 هیچوقت باهاشون معامله نمیکنیم 00:30:56.500 --> 00:30:57.440 اما حساب شرکت مسدود شده 00:30:57.540 --> 00:30:59.250 چرا وحشت زده ایی؟ برو بیرون 00:31:02.860 --> 00:31:03.370 آقای چیو 00:31:04.120 --> 00:31:04.970 باز چی شده؟ 00:31:05.580 --> 00:31:06.900 اتفاق بدی افتاده 00:31:17.870 --> 00:31:18.490 کاپیتان هو 00:31:18.640 --> 00:31:19.150 آقای چیو 00:31:19.640 --> 00:31:21.040 چی شده؟ 00:31:21.350 --> 00:31:23.260 ما گزارشی با نام واقعی دریافت کردیم 00:31:23.420 --> 00:31:24.440 مبنی بر اینکه کالاهای 00:31:24.580 --> 00:31:25.720 غیرمجاز زیادی در کارخونه شما 00:31:25.740 --> 00:31:26.470 وجود داره که وارد بازار شدن 00:31:28.160 --> 00:31:28.990 غیر ممکنه 00:31:29.500 --> 00:31:31.460 کارخونه ما به کیفیت اهمیت زیادی میده 00:31:31.740 --> 00:31:33.860 شواهد بسیار دقیقه 00:31:34.450 --> 00:31:35.430 از جمله شماره کانتینر 00:31:36.150 --> 00:31:38.410 چیو لطفا انبار رو باز کن 00:31:45.810 --> 00:31:47.770 نمیتونیم از محصول تقلبی بگذریم 00:31:48.440 --> 00:31:49.890 ما محکوم خواهیم شد 00:31:50.820 --> 00:31:51.650 نظرتون چیه؟ 00:32:06.740 --> 00:32:07.730 این اولین قرارداده 00:32:08.690 --> 00:32:10.680 این یه قرارداد تجاریه که بین شرکت 00:32:11.210 --> 00:32:12.600 من و کارخونه کایپ ینگ شما امضا شده 00:32:12.750 --> 00:32:14.370 از این پس، من تمام تجارتمو 00:32:14.870 --> 00:32:15.460 در کایپ ینگ بهتون میدم 00:32:17.560 --> 00:32:18.320 شما قیمتو تعیین میکنین 00:32:19.150 --> 00:32:20.790 این یه قرارداد انتقال سهامداره 00:32:21.770 --> 00:32:22.780 از این به بعد 00:32:23.740 --> 00:32:24.730 شما 15٪ سهام 00:32:24.760 --> 00:32:25.920 کارخونه منو داری 00:32:27.970 --> 00:32:29.620 همه این قراردادهای غیرقانونی 00:32:30.320 --> 00:32:32.150 توسط هر دوی ما امضا شده 00:32:33.130 --> 00:32:34.650 به کسی نیاز داریم که مسئولیتشو قبول کنه 00:32:35.080 --> 00:32:35.430 بســه 00:32:37.220 --> 00:32:38.480 [توافقنامه انتقال اشتراک] 00:32:37.220 --> 00:32:38.480 [قرارداد همکاری تجاری]] 00:32:37.610 --> 00:32:38.150 تمومش کن 00:32:48.180 --> 00:32:51.900 تقصیر رو به جای من قبول کن 00:33:00.780 --> 00:33:02.570 چیو بی ژنگ چطور میتونی اینو بگی؟ 00:33:02.850 --> 00:33:04.100 در آزادی مشروطم 00:33:04.130 --> 00:33:05.460 میدونم که در آزادی مشروط هستی 00:33:05.570 --> 00:33:06.740 قرارداد رو امضا میکنی؟ 00:33:06.960 --> 00:33:08.200 اگه من برم زندان میتونی فرار کنی؟ 00:33:08.410 --> 00:33:09.760 یا من یا تو یکی 00:33:09.790 --> 00:33:10.970 باید بره زندان 00:33:11.440 --> 00:33:12.830 یا با هم بریم زندان 00:33:12.850 --> 00:33:14.120 پس با هم میریم زندان 00:33:30.250 --> 00:33:30.690 بشین 00:33:30.990 --> 00:33:31.610 بهم دست نزن 00:33:32.840 --> 00:33:33.380 دونگ 00:33:35.340 --> 00:33:37.480 بشین حرف بزن 00:33:39.410 --> 00:33:39.780 بشین 00:33:51.850 --> 00:33:52.410 دونگ 00:33:55.210 --> 00:33:55.970 میدونی چقدر 00:33:57.830 --> 00:33:59.900 طول میکشه تا این ثروت را داشته باشی؟ 00:34:02.170 --> 00:34:04.030 این ها طلا و نقره واقعی هستن 00:34:06.180 --> 00:34:07.450 من شخص حقوقی این کارخونه هستم 00:34:08.160 --> 00:34:10.400 اگر بیفتم زندان همه چیز تموم میشه 00:34:12.030 --> 00:34:12.980 اگه بیرون بمونم هنوز فرصتی برای بازگشت داریم 00:34:14.179 --> 00:34:15.929 علاوه بر این 00:34:17.489 --> 00:34:19.199 میتونم از خانوادت هم مراقبت کنم 00:34:29.850 --> 00:34:31.050 چقدر طول میکشه تا منو از زندان بیرون بیاری؟ 00:34:31.600 --> 00:34:32.199 توی سه ماه 00:34:33.739 --> 00:34:34.460 قول میدم 00:35:06.430 --> 00:35:08.300 شیه جین بائو 00:35:09.290 --> 00:35:09.910 بیا پایین 00:35:10.410 --> 00:35:10.930 اومدم 00:35:11.380 --> 00:35:12.500 اومدم 00:35:14.360 --> 00:35:15.260 مشکل چیه عزیزم 00:35:16.520 --> 00:35:16.960 چی شده؟ 00:35:17.220 --> 00:35:17.760 مشکل چیه؟ 00:35:18.900 --> 00:35:19.870 این دفترچه حسابیه که ساختی؟ 00:35:20.160 --> 00:35:21.770 این یکی و این یکی 00:35:22.460 --> 00:35:24.350 بهت پول دادم، حسابداری یاد بگیری 00:35:24.380 --> 00:35:25.070 اینجوری حسابداری یاد گرفتی؟ 00:35:25.290 --> 00:35:26.020 خوب نگاه کن 00:35:26.250 --> 00:35:27.490 به چیزایی که ساختی 00:35:28.020 --> 00:35:29.230 لب الاغ با دهان اسب اشکال داره 00:35:29.250 --> 00:35:30.290 چرا پرتشون کردی؟ 00:35:30.320 --> 00:35:30.950 بهم بگو 00:35:30.980 --> 00:35:31.490 چرا داد میزنی؟ 00:35:31.510 --> 00:35:32.700 چرا فریاد میزنم؟ 00:35:32.720 --> 00:35:33.430 منظورت چیه فنگ یو؟ 00:35:33.460 --> 00:35:34.140 بهم بگو 00:35:34.220 --> 00:35:34.840 مهر رسمیمو بهم بده 00:35:34.870 --> 00:35:35.840 خیلی زحمت کشیدم تا برات مدیریت کنم 00:35:35.860 --> 00:35:37.220 و دادن 00:35:37.250 --> 00:35:38.380 مهر قرار داد ب تو چه فایده ای داره 00:35:38.420 --> 00:35:39.110 تو بگو 00:35:39.130 --> 00:35:39.860 واقعاً فکر میکنی که کارخونه 00:35:39.890 --> 00:35:40.690 میتونه تو دستات سرپا بمونه؟ 00:35:40.730 --> 00:35:41.510 کلید گاوصندوق رو هم بده 00:35:41.540 --> 00:35:42.450 گوش کن فنگ یو 00:35:42.540 --> 00:35:43.180 غیرممکنه 00:35:43.210 --> 00:35:44.850 کلید گاوصندوق رو بده بهم 00:35:44.870 --> 00:35:46.260 بدون زن نمیتونی زندگی کنی 00:35:46.290 --> 00:35:47.310 دوباره بگو تو بازنده ای 00:35:47.340 --> 00:35:48.200 بگو دیگه 00:35:48.660 --> 00:35:49.590 درموردم چی گفتی؟ 00:35:49.620 --> 00:35:51.320 بازنده 00:35:51.350 --> 00:35:52.430 واقعا منظورت اینه؟ 00:35:52.460 --> 00:35:53.220 منو میزنی؟ 00:35:53.400 --> 00:35:54.640 میخوای منو بزنی؟ 00:35:54.750 --> 00:35:56.070 میخوای منو بزنی؟ چکار میکنی؟ 00:35:57.460 --> 00:35:59.130 چیکار میکنی باهام حرف نزن. چه بلایی سرت اومده؟ 00:36:01.130 --> 00:36:02.070 دیوونه ایی؟ 00:36:02.250 --> 00:36:04.530 خودت دیوونه ای، طلاق 00:36:04.800 --> 00:36:06.240 طلاق میخوام 00:36:09.600 --> 00:36:10.400 گمشو 00:36:10.860 --> 00:36:12.390 تا اونجا که ممکنه 00:36:20.480 --> 00:36:21.610 کارت اعتباری، چک و بلیط پروازت 00:36:21.640 --> 00:36:22.500 اینا تموم اطلاعاتیه که تو اینترنته 00:36:24.900 --> 00:36:26.180 این ها هم درمورد شرکتهای فولادی 00:36:26.210 --> 00:36:28.080 در شن یانگ عه 00:36:28.860 --> 00:36:29.830 اما کاملاً درست نیست 00:36:30.540 --> 00:36:32.360 اشکالی نداره، من کانالهای خودمو دارم 00:36:32.980 --> 00:36:34.030 چرا باهات نیام؟ 00:36:34.240 --> 00:36:35.260 شاید بتونم کمک کنم 00:36:35.720 --> 00:36:36.240 نیازی نیست 00:36:36.510 --> 00:36:37.880 فقط روی اینترنت خودت تمرکز کن 00:36:40.020 --> 00:36:40.710 میتونم وارد شم؟ 00:36:41.730 --> 00:36:42.560 دیگه میریم 00:36:43.160 --> 00:36:43.780 بیا بریم سو 00:36:44.120 --> 00:36:44.520 آقای ژائو 00:36:46.360 --> 00:36:47.110 نگرانمی؟ 00:36:48.340 --> 00:36:49.500 چون نمیتونم جلوتو بگیرم 00:36:50.520 --> 00:36:51.280 جلوتو هم نمیگیرم 00:36:52.750 --> 00:36:54.030 کاریو که کارمندا باید انجام بدن انجام دادم 00:36:57.940 --> 00:36:58.520 چیه؟ 00:36:58.550 --> 00:36:59.230 ببین 00:37:00.230 --> 00:37:01.350 دو کارخونه فولاد 00:37:01.380 --> 00:37:02.290 در شن یانگ توصیه میکنم 00:37:02.880 --> 00:37:03.830 یکی در منطقه تیک سی و دیگری 00:37:03.860 --> 00:37:04.930 در منطقه شن هه هستش 00:37:04.010 --> 00:37:05.050 [شرکت فولاد هونگ تای، آموزشیLtd] 00:37:05.200 --> 00:37:06.510 کارت ویزیت مدیرشون اینجاست 00:37:05.680 --> 00:37:07.680 [استراتژی شمال شرق] 00:37:06.800 --> 00:37:07.600 استراتژی شمال شرق 00:37:08.140 --> 00:37:09.020 میتونی ببینی که جدیم؟ 00:37:09.900 --> 00:37:11.790 و اطلاعات اولیه در مورد این 00:37:11.820 --> 00:37:14.030 کارخونه های فولاد 00:37:14.820 --> 00:37:15.750 و شرایط این کارخونه های فولادی 00:37:15.780 --> 00:37:17.380 بهم زل نزن 00:37:18.450 --> 00:37:19.690 به اینا نگاه کن 00:37:20.410 --> 00:37:21.400 مهمتر از همه 00:37:22.480 --> 00:37:23.420 استراتژی اقامته 00:37:24.130 --> 00:37:25.100 این هتل ها دارای محیطی 00:37:25.140 --> 00:37:26.950 مناسب و امن هستند 00:37:27.310 --> 00:37:29.820 [راهنمای غذا در شن یانگ] 00:37:27.680 --> 00:37:28.260 و این 00:37:28.600 --> 00:37:29.630 راهنمای غذا 00:37:30.070 --> 00:37:30.930 میدونم که دوست داری غذا بخوری 00:37:31.300 --> 00:37:35.160 همه رستوران های محلی رو خلاصه کردم 00:37:35.780 --> 00:37:36.670 با ویژگی ها 00:37:36.940 --> 00:37:38.660 هر چقدر میخوای بخور 00:37:41.260 --> 00:37:43.180 این کاریه که یه کارمند باید انجام بده؟ 00:37:43.460 --> 00:37:45.340 به همین دلیله که مزایایی به دست آوردی 00:37:45.750 --> 00:37:46.870 حقوق کمی بهم دادی تا 00:37:47.340 --> 00:37:48.200 کارهای مضاعف انجام بدم 00:37:55.330 --> 00:37:56.020 جواب تلفن بده 00:38:03.830 --> 00:38:05.550 سلام آقای وو چه خبر؟ 00:38:06.280 --> 00:38:08.160 شو،چیو با منه 00:38:09.390 --> 00:38:10.220 میخواد تورو 00:38:10.920 --> 00:38:12.930 به تنهایی ملاقات کنه و عذرخواهی کنه 00:38:13.700 --> 00:38:14.850 بهش بگو نیازی نیست 00:38:18.660 --> 00:38:19.280 ادامه بده 00:38:26.980 --> 00:38:28.220 چیو بی ژنگ 00:38:29.410 --> 00:38:30.440 وجهمو 00:38:30.480 --> 00:38:31.780 خراب کردی 00:38:36.700 --> 00:38:37.440 این چطوره؟ 00:38:38.920 --> 00:38:39.740 با همدیگه بریم 00:38:40.630 --> 00:38:41.440 دیدنش؟ 00:38:41.880 --> 00:38:44.040 دخترا خلق و خوی خودشونو دارن 00:38:44.290 --> 00:38:45.370 مخصوصا شو بن شیا 00:38:45.800 --> 00:38:47.190 تو باید باهاش کنار بیایی 00:38:47.540 --> 00:38:48.510 چی؟ 00:38:48.900 --> 00:38:50.390 ببین باهام چکار کرد؟ 00:38:50.940 --> 00:38:52.100 چطور میتونم دلداریش بدم؟ 00:38:52.500 --> 00:38:53.740 به رفتارش نگاه کن 00:38:54.080 --> 00:38:55.380 حتی جرات کرد تلفنت رو قطع کنه 00:38:55.600 --> 00:38:56.350 توی همچین زمانی انقد عصبانی نباش 00:38:56.380 --> 00:38:57.840 با فنگ تماس بگیر 00:38:59.950 --> 00:39:01.980 اونه که نزدیکه 00:39:02.430 --> 00:39:04.380 بذار فنگ بهمون کمک کنه 00:39:05.210 --> 00:39:06.260 فراموشش کن 00:39:06.910 --> 00:39:08.680 فنگ در حال طلاقه 00:39:09.140 --> 00:39:10.480 چطور میتونه بهم کمک کنه؟ 00:39:11.540 --> 00:39:12.120 طلاق؟ 00:39:13.700 --> 00:39:14.400 نمیدونستی؟ 00:39:15.520 --> 00:39:16.790 با همسرش 00:39:16.970 --> 00:39:17.800 باوئر دعوا کرده 00:39:50.540 --> 00:39:51.230 بلندش کن 00:39:54.980 --> 00:39:55.490 فنگ یو 00:39:56.140 --> 00:39:57.120 پاشو، پاشو 00:39:57.810 --> 00:39:58.890 تو روز روشن 00:39:59.620 --> 00:40:00.820 اینطوری خوابیدی 00:40:01.850 --> 00:40:02.690 فنگ 00:40:03.420 --> 00:40:05.270 چطور شد که تو اینجوری زندگی میکنی؟ 00:40:05.820 --> 00:40:06.550 بهت گفتم 00:40:07.300 --> 00:40:09.030 طلاق نگیر 00:40:09.380 --> 00:40:10.520 چرا به حرفم گوش نکردی؟ 00:40:11.010 --> 00:40:12.990 بچه که نیستی؟ 00:40:13.110 --> 00:40:14.960 چرا نمیفهمی؟ 00:40:15.120 --> 00:40:16.330 اینجوری خوبه؟ 00:40:16.760 --> 00:40:17.320 آقای وو، آقای وو 00:40:17.370 --> 00:40:18.700 آروم باش 00:40:19.970 --> 00:40:21.310 فنگ رو نگاه کن 00:40:21.340 --> 00:40:22.320 حرف نزن 00:40:25.550 --> 00:40:26.060 رئیس 00:40:28.480 --> 00:40:29.570 شما دوتا اینجا چیکار میکنین؟ 00:40:33.860 --> 00:40:36.270 آقای ژائو کجاست؟لیز خورده؟ 00:40:38.290 --> 00:40:40.230 خانم شو، چرا نمیری استراحت کنی؟ 00:40:40.320 --> 00:40:41.330 میتونیم اینکار رو انجام بدیم 00:40:43.030 --> 00:40:44.050 چن اینو دوست داره 00:40:44.910 --> 00:40:46.660 خواهر اگه چن از اینا دوست داره 00:40:46.680 --> 00:40:47.620 خب بیا براش یه مقداری بخریم 00:40:47.810 --> 00:40:49.220 میتونه انقد بخوره؟ 00:40:50.100 --> 00:40:50.940 اگرم نتونه اینو به روس ها میفروشم 00:40:52.380 --> 00:40:54.190 اونا از اینا دوست دارن 00:40:54.900 --> 00:40:55.810 فکر نمیکنم اونا 00:40:56.860 --> 00:40:58.670 بتونن اینقدر بخورن 00:40:59.660 --> 00:41:00.970 خانم شو 00:41:03.980 --> 00:41:04.930 اینا اینجا چکار میکنن؟ 00:41:13.730 --> 00:41:14.270 فنگ 00:41:15.550 --> 00:41:17.000 روت حساب میکنم 00:41:17.580 --> 00:41:18.450 تو برادرش فنگ هستی 00:41:18.930 --> 00:41:20.040 باید بدونی چیکار کنی 00:41:22.200 --> 00:41:24.330 وضع کلی، خانم شو 00:41:27.760 --> 00:41:30.270 تو واقعا حال و حوصله داری 00:41:30.980 --> 00:41:32.030 سالهاست که اینکارو 00:41:32.060 --> 00:41:33.030 انجام ندادم 00:41:33.990 --> 00:41:34.600 میدونی چیه؟ 00:41:35.230 --> 00:41:36.720 طعم ماهی خشک‌ شده از اونی 00:41:37.350 --> 00:41:39.190 که در بیرون فروخته میشه بهتره 00:41:39.890 --> 00:41:40.850 بیایید دست ندیم آقای وو 00:41:40.950 --> 00:41:41.570 ماهی دستم گرفتم کثیفه 00:41:48.220 --> 00:41:48.870 چه اتفاقی برای صورتت افتاده؟ 00:41:50.080 --> 00:41:50.920 چه اتفاقی برای صورتت افتاده؟ 00:41:51.180 --> 00:41:52.420 هیچی 00:41:53.380 --> 00:41:53.890 شو 00:41:54.180 --> 00:41:56.430 خب آقای چیو 00:41:56.930 --> 00:41:58.960 اومده که تورو ببینه 00:41:59.030 --> 00:42:00.590 میدونی منظورش چیه درسته؟ 00:42:00.620 --> 00:42:01.640 هیچی نگو،سرم شلوغه 00:42:07.490 --> 00:42:07.980 چیو 00:42:11.660 --> 00:42:12.200 برو از دلش دربیار 00:42:31.330 --> 00:42:33.080 شنیدم که آقای چن مریضه براش این مغزیجات مغذی رو خریدم 00:42:33.830 --> 00:42:35.040 بعدا براش ببر 00:42:35.600 --> 00:42:36.660 اون روز بیرون از بازداشتگاه 00:42:52.550 --> 00:42:54.470 یه عالمه چرتو پرت گفتم 00:42:54.840 --> 00:42:56.220 به دل نگیر 00:42:56.390 --> 00:42:57.430 تازه اومده بودم بیرون 00:42:57.730 --> 00:42:58.910 ذهنم کمی خسته بود 00:43:04.380 --> 00:43:05.870 میدونی ماهی ها چطور مردن؟ 00:43:08.000 --> 00:43:09.000 حتما از پرسه زدن 00:43:09.700 --> 00:43:11.640 و قاطی شدنشون پشیمون شده بودن 00:43:11.180 --> 00:43:12.700 برای همینه که 00:43:14.660 --> 00:43:16.160 اینقدر بدبخت مردن 00:43:16.160 --> 00:43:34.160 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:34.184 --> 00:43:46.184 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.