WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.380 --> 00:01:41.960 [شکوفه وحشی] 00:01:42.460 --> 00:01:44.789 [قسمت 21] 00:01:46.280 --> 00:01:46.850 کارم تموم شد 00:01:54.090 --> 00:01:54.580 فعلا 00:01:58.460 --> 00:01:59.280 !شین یی! شین یی 00:02:03.240 --> 00:02:03.940 هنوزم عصبانی هستی؟ 00:02:06.720 --> 00:02:08.820 بیا بعد از کار با هم شام بخوریم و بریم فیلم ببینیم 00:02:09.830 --> 00:02:10.509 نمیام 00:02:12.730 --> 00:02:13.820 مگه همیشه نمیخواستی اینو ببینی؟ 00:02:14.360 --> 00:02:15.390 بالاخره بلیتش رو گرفتم 00:02:18.630 --> 00:02:19.810 واسه خیلی وقت پیشه 00:02:20.190 --> 00:02:21.829 الان دیگه داستان و آخرش رو میدونم 00:02:22.390 --> 00:02:24.310 یه دسته مردم رفتن رو کشتی 00:02:24.720 --> 00:02:25.780 یه دختر جوون 00:02:25.810 --> 00:02:27.090 عاشق یه پسر فقیر میشه 00:02:27.300 --> 00:02:28.780 یه کم بعد اینکه عاشق هم میشن 00:02:28.920 --> 00:02:30.030 کشتی میخوره به کوه یخ 00:02:30.460 --> 00:02:31.740 پسر فقیره میمیره 00:02:38.100 --> 00:02:38.520 راستی 00:02:39.140 --> 00:02:41.300 یه دوره تو مدرسه شبانه گرفتم 00:02:41.770 --> 00:02:43.440 میخوام کامپیوتر بخونم 00:02:44.780 --> 00:02:46.390 یکی رو هم واسه تو گرفتم 00:02:47.280 --> 00:02:48.440 اینا کتاب و وسیله هاشن 00:02:48.940 --> 00:02:49.900 به خودت بستگی داره بری یا نری 00:03:02.220 --> 00:03:04.500 یادتون باشه داروی سرماخوردگی بیشتری آماده کنین 00:03:04.680 --> 00:03:06.660 بله - اولین باره زمستون رو شمال میگذرونن - 00:03:06.730 --> 00:03:07.990 با اینکه اندازه شمال شرقی سرد نیست 00:03:08.010 --> 00:03:08.890 اینجا عادت ندارن 00:03:09.090 --> 00:03:09.780 ...پس - امروز عصر آماده شون میکنم - 00:03:10.180 --> 00:03:11.660 واسه هر خونه از این 00:03:11.660 --> 00:03:13.380 پتوهای گرم بیشتر بذارین 00:03:13.410 --> 00:03:13.820 خیلی خوب 00:03:15.320 --> 00:03:16.650 این خانواده پیرمرد دارن 00:03:16.680 --> 00:03:18.480 یادت باشه کنار تخت 00:03:18.500 --> 00:03:19.320 و تو دستشویی نرده بذاری 00:03:19.680 --> 00:03:21.060 مخصوصا اطاقک حمام 00:03:21.060 --> 00:03:22.700 اونجا کفپوش بذار 00:03:23.000 --> 00:03:23.550 فهمیدم 00:03:23.670 --> 00:03:24.620 به یکی میگم امروز عصر انجامش بده 00:03:24.620 --> 00:03:25.780 باشه، برین 00:03:25.820 --> 00:03:26.630 مشکلی نیست - بله آقای چن - 00:04:47.940 --> 00:04:48.490 رئیس 00:04:48.830 --> 00:04:49.940 خبر دارم 00:04:49.980 --> 00:04:50.870 یکی خوبه، یکی بد 00:04:50.900 --> 00:04:51.890 کدوم رو میخوای اول بشنوی؟ 00:04:52.540 --> 00:04:53.250 حرفتو بزن 00:04:54.540 --> 00:04:57.380 زمان مزایده برای فولاد درجه دوم 00:04:57.409 --> 00:04:58.470 واسه هفته اینده برنامه ریزی شده 00:04:59.560 --> 00:05:00.960 خودم اینو میدونم. اون یکی چیه؟ 00:05:02.270 --> 00:05:03.110 اون یکی 00:05:04.250 --> 00:05:05.580 چن چندبار شیمی درمانی کرده 00:05:06.070 --> 00:05:07.040 و کلی از موهاش ریخته 00:05:07.400 --> 00:05:08.620 باید از لحاظ روحی آماده باشی 00:05:08.710 --> 00:05:09.590 وقتی دیدیش 00:05:09.940 --> 00:05:11.570 زیاد جدی نگیر. خوشحال باش 00:05:12.340 --> 00:05:15.190 [حقایقی درمورد سرطان] 00:05:27.770 --> 00:05:28.300 رئیس 00:05:28.780 --> 00:05:30.260 واقعا باید راضیش کنی 00:05:31.140 --> 00:05:32.100 بهم گفتن 00:05:32.190 --> 00:05:33.790 سرطان چیز ترسناکی نیست. میتونه درمان شه 00:05:34.250 --> 00:05:35.460 تا وقتی برای درمان همکاری کنه 00:05:35.490 --> 00:05:37.260 ده بیست سال دیگه هم زنده میمونه 00:05:38.070 --> 00:05:39.080 ولی گوش نمیده 00:05:39.780 --> 00:05:40.610 از بقیه پرسیدم 00:05:40.909 --> 00:05:42.300 چند نوع داروی خارجی 00:05:42.360 --> 00:05:43.170 خیلی موثرن 00:05:43.600 --> 00:05:44.710 به یکی گفتم برام جور کنه 00:05:45.040 --> 00:05:46.540 بیا امتحانشون کنیم 00:05:46.659 --> 00:05:48.670 واقعا باورم نمیشه که نتونه درمان شه 00:05:49.170 --> 00:05:50.659 باید راضیش کنی 00:05:50.700 --> 00:05:51.860 بذار این کتابا رو بخونه 00:05:51.860 --> 00:05:52.900 بگو دقیق بخونه 00:05:53.730 --> 00:05:55.050 اون احمق و حرف گوش نکنه 00:06:17.580 --> 00:06:18.090 اومدم 00:06:30.400 --> 00:06:31.000 چاقالو 00:06:32.130 --> 00:06:32.570 خوب 00:06:32.980 --> 00:06:34.270 چرا نگفتی برگشتی؟ 00:06:47.620 --> 00:06:48.810 مدل موی جدیدت خوبه 00:06:49.870 --> 00:06:50.800 بنظر خودم هم خوبه 00:06:51.100 --> 00:06:51.770 بیا تو 00:06:51.790 --> 00:06:53.380 برات از شمال شرقی سوغاتی آوردم 00:06:53.380 --> 00:06:54.180 ژو چیان 00:06:54.290 --> 00:06:54.970 بگیر 00:06:58.130 --> 00:06:59.180 بشین 00:07:08.940 --> 00:07:10.040 چرا نرفتی بیمارستان؟ 00:07:10.890 --> 00:07:12.100 بیمارستان چرا؟ 00:07:19.940 --> 00:07:22.000 فکر کردم فقط شیائو چی به این چیزا گوش میده 00:07:22.620 --> 00:07:23.330 ولی تو هم حرفشون رو باور میکنی؟ 00:07:23.890 --> 00:07:24.870 همه اش دروغـه 00:07:25.020 --> 00:07:25.620 همه رو پرت میزنم 00:07:26.580 --> 00:07:28.060 با ژو چیان حرف زدم 00:07:28.060 --> 00:07:30.210 وقتی برگردی میبرمش مالدیو 00:07:31.030 --> 00:07:32.870 کلی خرت و پرت از آژانس مسافربری آوردم 00:07:35.220 --> 00:07:35.860 اینو ببین 00:07:37.050 --> 00:07:37.600 دریا 00:07:38.700 --> 00:07:39.770 تاحالا چنین دریای آبی دیده بودی؟ 00:07:40.120 --> 00:07:41.830 خیلی خوشگله 00:07:42.100 --> 00:07:42.650 و این 00:07:43.220 --> 00:07:43.980 ساحل سفید 00:07:44.820 --> 00:07:47.260 از توریستایی که رفته بودن شنیدم 00:07:47.260 --> 00:07:49.150 از شن برمیدارن میارن 00:07:49.340 --> 00:07:49.790 آب بخور 00:07:53.220 --> 00:07:54.970 چندتا بطری آماده کردم. یه کم هم من برمیدارم 00:07:57.060 --> 00:07:58.710 میخوای باهامون بیای؟ 00:08:01.860 --> 00:08:02.790 چرا بیام؟ 00:08:04.970 --> 00:08:06.150 تا بین شما دوتا مزاحم باشم؟ 00:08:09.010 --> 00:08:09.490 خیلی خوب 00:08:10.740 --> 00:08:13.100 پس واسه تو هم میارم 00:08:14.860 --> 00:08:15.310 نگران نباش 00:08:17.150 --> 00:08:19.730 وقتی رسیدم برات پست کارت میفرستم 00:08:20.140 --> 00:08:20.540 باشه؟ 00:08:27.170 --> 00:08:27.740 به چی فکر میکنی؟ 00:08:35.240 --> 00:08:36.049 خوبه؟ 00:08:37.210 --> 00:08:38.270 باشه؟ 00:08:40.260 --> 00:08:41.690 باشه؟ - به خودت بستگی داره - 00:08:49.470 --> 00:08:51.810 یه زحمتی برات دارم 00:08:53.010 --> 00:08:54.110 میتونی کمک کنی یه وکیل پیدا کنم؟ 00:08:55.340 --> 00:08:56.340 میخوام 00:09:00.370 --> 00:09:01.140 وصیت نامه هم بنوسم 00:09:01.330 --> 00:09:01.940 تمومش کن 00:09:13.700 --> 00:09:15.300 چن خوب بنظر میرسه 00:09:16.160 --> 00:09:17.520 خوب ازش مراقبت کردی 00:09:17.850 --> 00:09:19.200 برای کاری که این مدت کردی ممنونم 00:09:19.510 --> 00:09:19.960 خانم شو 00:09:26.440 --> 00:09:27.160 پول بیشتری میخوام 00:09:28.980 --> 00:09:29.590 چقدر؟ 00:09:33.590 --> 00:09:34.960 دیدی وضع چن چطوریه 00:09:37.190 --> 00:09:38.710 بعداز هربار شیمی درمانی 00:09:39.700 --> 00:09:40.340 مدام بالا میاره 00:09:41.130 --> 00:09:42.360 اصلا نمیتونه غذا بخوره 00:09:43.010 --> 00:09:45.010 کلی از موهاش ریخته 00:09:45.620 --> 00:09:46.880 دیدم چطور 00:09:46.900 --> 00:09:48.600 قدم به قدم به مرگ نزدیکتر میشه 00:09:49.780 --> 00:09:51.110 اینطوری هر روز 00:09:51.380 --> 00:09:51.950 زجر می کشیدم 00:09:53.370 --> 00:09:53.820 بهم بگو 00:09:55.100 --> 00:09:56.440 چقدر دیگه باید بهم بدی؟ 00:09:58.750 --> 00:09:59.740 دو برابر بهت میدم 00:10:05.030 --> 00:10:05.800 دیگه نمیتونم تظاهر کنم 00:10:06.690 --> 00:10:07.480 نکن 00:10:08.390 --> 00:10:09.780 یه کم دیگه تحمل کن 00:10:11.650 --> 00:10:12.520 دستمزدت رو دو برابر میکنم 00:10:18.950 --> 00:10:20.330 هرچقدر بخوای بهت میدم 00:10:21.550 --> 00:10:22.630 به جز پول 00:10:24.100 --> 00:10:24.990 دیگه چی داری؟ 00:10:43.020 --> 00:10:45.510 این که چی دارم به تو ربطی نداره 00:10:46.580 --> 00:10:48.480 هرکاری بتونم انجام میدم 00:10:52.020 --> 00:10:54.130 راستش این ذوب فولاد 00:10:56.450 --> 00:10:57.610 رویای چن هم هست 00:10:59.050 --> 00:11:00.750 هر روز دارم مقابل زمان مسابقه میدم 00:11:02.320 --> 00:11:03.000 با اینکه میدونم 00:11:03.020 --> 00:11:04.860 ممکنه آخرش نتونه ببیندش 00:11:07.980 --> 00:11:09.120 فقط میخوام خوشحال باشه 00:11:09.780 --> 00:11:11.870 میخوام همه چیز بهش بدم 00:11:12.690 --> 00:11:13.520 اینکار رو کردی 00:11:14.850 --> 00:11:16.790 فقط واسه اینکه خودت حس بهتری داشته باشی 00:11:19.890 --> 00:11:21.060 فرقی نداره چیکار کنم 00:11:22.430 --> 00:11:24.190 کل عمرم براش ناراحت بودم 00:11:45.260 --> 00:11:45.980 بله خودم هستم 00:11:47.460 --> 00:11:49.620 جدی؟ خوبه 00:11:50.730 --> 00:11:51.100 بله 00:11:52.360 --> 00:11:54.230 ولی الان وقت خوبی نیست 00:11:54.920 --> 00:11:56.120 ماه بعد چطوره؟ 00:11:57.140 --> 00:11:57.520 بله 00:11:57.860 --> 00:11:58.270 بله 00:11:59.130 --> 00:12:00.550 ماه بعدی خوبه 00:12:01.230 --> 00:12:01.650 خیلی خوب 00:12:02.300 --> 00:12:03.520 از درکتون ممنون 00:12:03.940 --> 00:12:04.580 خیلی خوب، خدانگهدار 00:12:23.460 --> 00:12:24.370 الان داشتم حرف میزدم 00:12:25.490 --> 00:12:27.660 شرکت بریتانیایی که بهش درخواست دادم 00:12:27.690 --> 00:12:28.380 بهم زنگ زد 00:12:29.360 --> 00:12:30.300 خواستن ماه دیگه 00:12:31.030 --> 00:12:32.480 تو شانگهای منو ببینن 00:12:37.300 --> 00:12:39.110 بالاخره واسه خودت یه شرکت خارجی پیدا کردی 00:12:43.190 --> 00:12:43.980 درمورد چی حرف میزنی؟ 00:12:44.810 --> 00:12:46.840 مگه توافق نکردیم؟ 00:12:47.820 --> 00:12:49.320 تازه، فوراً که نمیرم اونجا 00:12:50.230 --> 00:12:52.420 بعداز مزایده میرم 00:12:55.870 --> 00:12:56.660 چرا نگران شدی؟ 00:12:57.040 --> 00:12:58.000 جلوت رو نمیگیرم 00:13:02.300 --> 00:13:04.020 میدونم این روز دیر یا زود میرسه 00:13:05.140 --> 00:13:06.740 فقط انتظار نداشتم اینقدر زود باشه 00:13:08.940 --> 00:13:09.930 قبول میکنم 00:13:18.910 --> 00:13:19.660 اینطوری نباش 00:13:20.520 --> 00:13:21.920 همیشه همه چیز رو قبول نکن 00:13:23.370 --> 00:13:24.590 میدونم داری به چی فکر میکنی 00:13:26.330 --> 00:13:27.130 میتونی بهم بگی 00:13:29.780 --> 00:13:30.830 چه فایده داره؟ 00:13:31.940 --> 00:13:33.620 بهت بگم میمونی؟ 00:13:37.060 --> 00:13:37.720 شاید 00:13:38.550 --> 00:13:39.370 بگو 00:13:42.650 --> 00:13:43.270 من 00:13:45.800 --> 00:13:47.390 نمیتونم انتظار چیزی داشته باشم 00:13:48.330 --> 00:13:49.220 مخصوصا عشق 00:13:52.150 --> 00:13:54.480 چیزی که برام مهمه آخرش از پیشم میره 00:13:57.420 --> 00:14:00.560 واسه همین به خودم اجازه نمیدم ازت بخوام 00:14:02.740 --> 00:14:03.390 اصلا نمیخوام 00:14:16.520 --> 00:14:18.190 یکی یکی 00:14:20.140 --> 00:14:21.510 یکی یکی. عجله ای نیست 00:14:21.540 --> 00:14:22.660 جنوب 00:14:22.660 --> 00:14:24.470 وقتی رفتیم تانگ یوان میخوریم 00:14:24.940 --> 00:14:26.830 یعنی بهم پیوستگی 00:14:27.420 --> 00:14:28.300 و خوشبختی 00:14:28.470 --> 00:14:29.070 بیاین اینجا 00:14:30.900 --> 00:14:31.380 موفق باشین 00:14:31.380 --> 00:14:32.140 بفرمایین 00:14:32.140 --> 00:14:32.700 بفرمایین، موفق باشین 00:14:32.700 --> 00:14:33.780 ممنون اومدین 00:14:33.780 --> 00:14:34.970 این یه قرارـه 00:14:34.990 --> 00:14:35.300 بیا 00:14:35.300 --> 00:14:36.260 داغه 00:14:39.130 --> 00:14:40.250 همگی خوش اومدین 00:14:40.740 --> 00:14:42.100 عجله نکنین. یکی یکی 00:14:42.100 --> 00:14:43.000 یکی یکی 00:14:44.860 --> 00:14:46.410 یکی یکی. عجله نکنین 00:14:46.430 --> 00:14:47.560 یکی یکی 00:14:48.340 --> 00:14:49.160 بچه ها 00:14:49.300 --> 00:14:51.140 بعداز خودن تانگ یوان وسایلتون رو پیدا کنین 00:14:51.160 --> 00:14:51.980 عجله ای نیست 00:14:51.980 --> 00:14:53.740 آروم آروم 00:14:53.740 --> 00:14:54.720 عجله نکنین 00:14:55.140 --> 00:14:56.220 برین طبقه دوم 00:14:56.220 --> 00:14:57.300 هم طبقه اول و هم طبقه دوم 00:14:57.300 --> 00:14:58.820 میتونین اسماتون رو تو لیست پیدا کنین 00:14:59.660 --> 00:15:01.740 تو هر اتاق آب گرم هست 00:15:01.740 --> 00:15:03.540 سالمندان طبقه اول و دوم هستن 00:15:03.540 --> 00:15:04.660 اسماتون تو لیست هست 00:15:04.660 --> 00:15:05.620 خسته شدی مامان؟ 00:15:05.620 --> 00:15:06.300 نه خوبم - بابا - 00:15:06.300 --> 00:15:06.660 خوبه 00:15:06.660 --> 00:15:07.820 خوبه - حتما خسته شدین - 00:15:09.540 --> 00:15:10.040 یه کم تانگ یوان بخورین 00:15:10.180 --> 00:15:11.180 عادت کردین؟ 00:15:11.210 --> 00:15:12.690 درسته. اینجا خیلی خوبه 00:15:12.740 --> 00:15:13.220 ممنون 00:15:13.220 --> 00:15:14.190 اینجا گرمتره 00:15:15.530 --> 00:15:17.320 براتون یه جا برای اقامتتون آماده کردم 00:15:17.340 --> 00:15:18.270 خیلی خوب 00:15:18.900 --> 00:15:19.900 خواهر بیا 00:15:20.060 --> 00:15:21.180 حتما تو راه خسته شدین 00:15:21.750 --> 00:15:22.840 بیاین، یکی براتون میارم 00:15:22.930 --> 00:15:24.370 بازم میخوای؟ 00:15:24.390 --> 00:15:25.510 نه ممنون 00:15:25.540 --> 00:15:26.120 چاقالو 00:15:28.540 --> 00:15:29.420 ما میریم 00:15:29.420 --> 00:15:30.020 خیلی خوب 00:15:30.020 --> 00:15:30.500 بفرمایین 00:15:33.820 --> 00:15:34.320 خانم شو 00:15:35.820 --> 00:15:36.820 آقای وو - بالاخره برگشتی - 00:15:36.940 --> 00:15:37.900 خیلی وقته ندیدمت 00:15:37.940 --> 00:15:38.490 آقای وو 00:15:38.860 --> 00:15:39.860 حتما خیلی زحمت کشیدی 00:15:39.930 --> 00:15:40.950 چطور اومدین اینجا؟ 00:15:41.260 --> 00:15:42.420 پیدا کردن اینجا که سخت نیست 00:15:42.520 --> 00:15:44.090 خیلیا اینجا رو میشناسن 00:15:44.300 --> 00:15:46.200 از خیلیا شنیدم برگشتی 00:15:47.020 --> 00:15:47.620 حالا چی؟ 00:15:48.100 --> 00:15:49.000 دیگه قراضه فولاد نمیخری 00:15:49.300 --> 00:15:50.260 زدی تو کار منابع انسانی؟ 00:15:50.430 --> 00:15:51.450 خودم هم انتظار نداشتم 00:15:51.780 --> 00:15:52.900 این بار که از شنیانگ برگشتم 00:15:52.900 --> 00:15:54.430 تجهیزات فنی نیاوردم 00:15:54.860 --> 00:15:55.900 یه عده آدم آوردم 00:15:56.700 --> 00:15:57.580 ولی قبلا 00:15:57.580 --> 00:15:59.060 تو کارخونه فولاد شنیانگ کار میکردن 00:15:59.850 --> 00:16:00.930 همه شون با استعدادن 00:16:01.580 --> 00:16:02.540 چه کاری از دستم برمیاد؟ 00:16:03.460 --> 00:16:03.980 شو 00:16:04.930 --> 00:16:06.830 بهش فکر کردم 00:16:07.200 --> 00:16:08.240 بار قبلی 00:16:09.170 --> 00:16:11.090 برای تقسیم سهم زیاد بافکر نبودم 00:16:11.610 --> 00:16:12.550 راستش 00:16:12.810 --> 00:16:14.550 هنوز نمیخوام ازت جدا شم 00:16:15.000 --> 00:16:16.170 قطعا 00:16:16.200 --> 00:16:17.060 بعنوان یه بزرگتر 00:16:17.060 --> 00:16:18.550 کار اشتباهی کردم 00:16:18.660 --> 00:16:20.100 ازت معذرت میخوام 00:16:20.400 --> 00:16:21.510 بیا 00:16:21.540 --> 00:16:22.420 دوباره با هم کار کنیم 00:16:22.450 --> 00:16:24.250 خوب نیست؟ 00:16:26.550 --> 00:16:27.640 عجله ای نیست 00:16:28.180 --> 00:16:29.620 شو، این چطوره؟ 00:16:29.900 --> 00:16:32.120 به فنگ زنگ میزنم 00:16:32.430 --> 00:16:33.710 شما دوتا به هم نزدیکین 00:16:35.170 --> 00:16:35.920 گوش کن ببین چی میگه 00:16:36.030 --> 00:16:37.360 الو؟ 00:16:37.930 --> 00:16:38.500 فنگ 00:16:38.940 --> 00:16:40.540 من همراه شو هستم 00:16:40.620 --> 00:16:41.840 باهاش حرف بزن 00:16:42.570 --> 00:16:43.150 بگو 00:16:43.900 --> 00:16:45.300 شو، گوش کن 00:16:45.420 --> 00:16:46.270 بهش گوش کن 00:16:48.690 --> 00:16:50.110 الو، فنگ 00:16:50.780 --> 00:16:51.490 شو 00:16:51.510 --> 00:16:53.740 قبل اینکه حرف بزنی گوش کن 00:16:54.430 --> 00:16:57.240 آقای وو این بار تصمیم گرفت زنگ بزنه 00:16:58.060 --> 00:17:00.230 ازم خواست متقاعدت کنم 00:17:00.490 --> 00:17:01.630 میفهمم منظورش چیه 00:17:02.230 --> 00:17:03.720 این سهام برام مهم نیست 00:17:04.359 --> 00:17:06.410 میتونی تصمیم بگیری 00:17:06.540 --> 00:17:07.579 فرقی نداره چقدر باشه 00:17:07.740 --> 00:17:08.700 بهم ده درصد بده 00:17:08.700 --> 00:17:10.089 یا حتی یک درصد 00:17:10.730 --> 00:17:12.520 هرکسی میتونه رئیس باشه 00:17:12.680 --> 00:17:15.280 هروقت زنگ زدی خبر بده 00:17:16.020 --> 00:17:17.000 قطع میکنم 00:17:17.220 --> 00:17:17.930 دارم ماهیگیری میکنم 00:17:19.300 --> 00:17:19.869 طعمه رو گرفت 00:17:19.910 --> 00:17:20.670 طعمه رو گرفت 00:17:20.700 --> 00:17:21.390 قطع میکنم 00:17:22.869 --> 00:17:24.819 چی شد؟ نگفتم؟ 00:17:26.970 --> 00:17:28.840 آقای وو راستش 00:17:30.070 --> 00:17:30.850 باید 00:17:31.960 --> 00:17:33.390 این ذوب فولاد رو بگیرم 00:17:34.260 --> 00:17:35.220 عجله نکن. داغه 00:17:36.030 --> 00:17:37.590 بیش از حد برام مهمه 00:17:37.710 --> 00:17:38.740 بیشتر بخور 00:17:39.130 --> 00:17:39.970 ممنون اومدین 00:17:39.990 --> 00:17:41.970 پس برای رقابت باهاتون سرزنشم نکنین 00:17:43.070 --> 00:17:43.930 برای گرفتنش مصمم هستم 00:17:44.390 --> 00:17:46.240 ولی بعدا میتونم براتون جبران کنم 00:17:46.560 --> 00:17:47.000 باشه؟ 00:17:53.920 --> 00:17:55.060 چطور میخوای برام جبران کنی؟ 00:17:55.580 --> 00:17:56.480 شما چطور میخواین براتون جبران کنم؟ 00:17:57.830 --> 00:17:58.700 منظورم این نبود 00:17:58.740 --> 00:17:59.800 میتونین هرکاری میخواین بکنین 00:18:01.350 --> 00:18:02.150 واقعا نمیتونم 00:18:04.000 --> 00:18:05.100 اجازه بدم ذوب فولاد رو ازم بگیرین 00:18:08.400 --> 00:18:08.930 بفرمایین 00:18:09.780 --> 00:18:11.380 بیشتر بخورین 00:18:12.320 --> 00:18:13.600 اینم از این 00:18:13.620 --> 00:18:14.310 خیلی خوب 00:18:15.060 --> 00:18:15.660 مراقب باش داغه 00:18:15.680 --> 00:18:16.820 مراقب باشین داغه 00:18:34.960 --> 00:18:36.760 بذارش همونجا. خودم بعدا جامو میندازم 00:18:36.820 --> 00:18:38.450 عیب نداره. خودم انجامش میدم 00:18:39.590 --> 00:18:40.170 اون روز 00:18:40.290 --> 00:18:41.290 به چاقالو گفتم 00:18:41.310 --> 00:18:42.690 میخوایم بریم مالدیو 00:18:43.180 --> 00:18:43.830 قبول کرد 00:18:44.610 --> 00:18:46.290 گفت وقتی برگشتیم 00:18:46.320 --> 00:18:47.300 براش کادو ببریم 00:18:47.840 --> 00:18:49.850 واسه همین دیگه نمیخوام صبر کنم 00:18:50.550 --> 00:18:51.820 بیا فردا بریم مالدیو 00:18:51.970 --> 00:18:52.610 فردا؟ 00:18:54.240 --> 00:18:56.320 جدیدا خیلی چیزا فهمیدم 00:18:57.280 --> 00:18:59.140 مثلا فهمیدم 00:18:59.140 --> 00:19:00.560 شیائو چی خیلی با کفایتـه 00:19:01.050 --> 00:19:02.650 فکر میکردم این عوضی 00:19:03.020 --> 00:19:04.360 هر روز دردسر درست میکنه 00:19:04.390 --> 00:19:05.400 حتی شب 00:19:06.140 --> 00:19:08.240 انتظار نداشتم 00:19:08.280 --> 00:19:09.310 اینقدر همه چیز رو خوب ترتیب بده 00:19:10.010 --> 00:19:11.770 گربه وحشی هم 00:19:12.810 --> 00:19:14.000 امور مالی شرکت رو خیلی خوب اداره میکنه 00:19:14.540 --> 00:19:17.550 حس میکنم اونقدرا هم مهم نیستم 00:19:19.070 --> 00:19:20.750 تازه، چاقالو برگشته 00:19:21.460 --> 00:19:22.050 پس 00:19:22.970 --> 00:19:24.090 بیا فردا بریم مالدیو 00:19:26.260 --> 00:19:27.180 ویزا هم نمیخواد 00:19:27.710 --> 00:19:29.140 میتونیم بعد خریدن بلیت تو فرودگاه بریم 00:19:29.410 --> 00:19:30.470 شبیه فیلم تماشا کردنـه 00:19:31.610 --> 00:19:32.070 شب بخیر 00:19:39.110 --> 00:19:41.720 مدرسه شبانه ات چطوره؟ 00:19:43.670 --> 00:19:44.540 شو بن شیا ازت خواست اینکار رو بکنی؟ 00:19:45.480 --> 00:19:46.990 نمیشه خودم بخوام کاری کنم؟ 00:19:47.640 --> 00:19:48.440 چرا میخوای 00:19:48.540 --> 00:19:49.980 اینکار رو انجام بدی؟ 00:19:51.060 --> 00:19:51.470 مامان 00:19:52.090 --> 00:19:54.600 این روزا همه دارن کامپیوتر یاد میگیرن 00:19:54.740 --> 00:19:56.340 خیلی تلاش کردم تا بتونم واسه دوره ثبت نام کنم 00:19:57.320 --> 00:19:59.740 دیگه نمیتونیم 00:19:59.820 --> 00:20:00.380 تو شرکتمون از کارت تجاری دستی استفاده کنیم 00:20:00.420 --> 00:20:01.960 الان دیگه از اون وب سایت استفاده می کنیم 00:20:02.700 --> 00:20:04.180 سو داره روش کار میکنه 00:20:04.180 --> 00:20:04.900 گفت 00:20:04.900 --> 00:20:05.700 میتونه 00:20:05.900 --> 00:20:07.840 جلسه معامله فولاد ملی بذاره 00:20:07.970 --> 00:20:09.230 اگه الان یاد نگیرم 00:20:09.660 --> 00:20:11.040 نمیتونم خودمو به بقیه برسونم 00:20:11.540 --> 00:20:12.920 حتی اگه نتونم از بقیه جلو بزنم 00:20:13.160 --> 00:20:14.540 نمیخوام عقب بمونم 00:20:17.020 --> 00:20:18.940 جدیدا خیلی فعال شدی 00:20:22.230 --> 00:20:23.840 سو بهت یاد داد؟ 00:20:34.490 --> 00:20:35.320 یه چیزی بهت میگم 00:20:35.830 --> 00:20:36.990 وقتی چند روز پیش تو دفتر بودم 00:20:37.830 --> 00:20:39.330 دیدم داره 00:20:39.350 --> 00:20:42.020 به صفحه نگاه میکنه و لبخند میزنه 00:20:42.840 --> 00:20:44.130 پرسیدم داری به چی نگاه میکنی 00:20:46.410 --> 00:20:48.910 معلوم شد عاشق شده 00:20:49.710 --> 00:20:51.150 گفت داره آنلاین قرار میذاره 00:20:51.520 --> 00:20:52.870 خنده دار نیست؟ 00:20:53.190 --> 00:20:53.830 قرار آنلاین؟ 00:20:54.120 --> 00:20:56.770 مگه میشه کسی بدون اینکه اون یکی رو ببینه باهاش رابطه رو شروع کنه؟ 00:20:57.180 --> 00:20:58.050 قرار آنلاین چشه مگه؟ 00:20:59.360 --> 00:21:01.780 قرار آنلاین درمورد گفت و گوی اعتقادات و افکاره 00:21:02.270 --> 00:21:04.130 میتونن از نظر روحی به توافق برسن 00:21:04.910 --> 00:21:06.430 حداقل یه جورن 00:21:07.500 --> 00:21:09.340 رابطه تو بهتر از اون نیست 00:21:09.620 --> 00:21:09.990 خوب 00:21:10.830 --> 00:21:12.130 وقتی بدون اینکه طرف رو ببینی باهاش قرار بذاری 00:21:13.200 --> 00:21:14.150 چطور میشه بهش گفت عشق؟ 00:21:14.340 --> 00:21:15.770 فکر کردی عشق چیه؟ 00:21:16.190 --> 00:21:18.390 حداقل، باید همیشه کنارم باشه 00:21:18.590 --> 00:21:20.180 هر روز میبینمش 00:21:20.470 --> 00:21:21.860 همیشه دور و ورمـه 00:21:21.900 --> 00:21:23.060 سگ داشتن چطوره؟ 00:21:23.570 --> 00:21:25.000 ببخشید، اشتباه گفتم 00:21:26.190 --> 00:21:27.310 چیزی که تو فکر میکنی عشقـه 00:21:27.820 --> 00:21:28.520 عشق نیست 00:21:28.970 --> 00:21:29.810 عشق چیه؟ 00:21:30.650 --> 00:21:31.440 از نظر زیست شناسی 00:21:32.470 --> 00:21:33.790 خوب توضیح دادن 00:21:33.810 --> 00:21:36.250 عشق تو ده دقیقه اول دوپامینـه 00:21:37.580 --> 00:21:38.740 بعدش، همه چیز درمورد روابطـه 00:21:38.830 --> 00:21:39.870 وقتی دو نفر تو رابطه ان 00:21:40.750 --> 00:21:43.170 باید باهم بزرگ شن 00:21:43.340 --> 00:21:44.340 همدیگه رو تغذیه کنن 00:21:44.700 --> 00:21:46.900 و ارزش همدیگه رو درک کنن 00:21:52.120 --> 00:21:53.710 خیلی دلت میخواست 00:21:54.610 --> 00:21:56.070 جوخه برترت رو عوض کنی 00:21:56.710 --> 00:21:57.860 با تونگ شیائو چی حرف زدی؟ 00:22:06.510 --> 00:22:07.420 میخوام باهاش به هم بزنم 00:22:10.730 --> 00:22:12.080 تو درست میگی مامان 00:22:13.130 --> 00:22:15.610 دوپامین زیاد دووم نمیاره 00:22:16.650 --> 00:22:18.630 نمیتونم تحمل کنم. نمیتونم تغییرش بدم 00:22:19.100 --> 00:22:19.680 همین 00:22:22.280 --> 00:22:23.400 بهم بگو 00:22:23.440 --> 00:22:24.120 چی شده؟ 00:22:32.810 --> 00:22:33.860 خودش گفن 00:22:36.660 --> 00:22:38.130 من نمیگم 00:22:38.130 --> 00:22:39.360 معلومه که نه 00:22:41.010 --> 00:22:41.820 گفت فردا صبح 00:22:41.820 --> 00:22:42.700 میره مالدیو 00:22:42.720 --> 00:22:44.060 نمیتونم راضیش کنم 00:22:45.060 --> 00:22:47.260 چطور جلوش رو بگیرم؟ 00:22:47.260 --> 00:22:49.380 چرا باور نمیکنی؟ 00:22:51.100 --> 00:22:52.150 با کی حرف میزنی؟ 00:22:55.060 --> 00:22:55.380 ...من 00:22:56.570 --> 00:22:57.620 دارم با تونگ حرف میزنم 00:22:57.880 --> 00:22:59.620 مگه فردا نمیریم مالدیو؟ 00:22:59.640 --> 00:23:03.000 خواستم بهشون بگم 00:23:03.680 --> 00:23:04.200 چرا؟ 00:23:06.560 --> 00:23:07.840 بنظرم خیلی یهویی شد 00:23:08.500 --> 00:23:09.140 یهویی؟ 00:23:13.210 --> 00:23:14.470 الو؟ 00:23:35.860 --> 00:23:36.260 الو؟ 00:23:36.930 --> 00:23:37.490 الو، رئیس 00:23:38.360 --> 00:23:38.980 میدونی؟ 00:23:39.240 --> 00:23:40.940 چن به زودی میره مالدیو 00:23:41.390 --> 00:23:42.540 فردا میره 00:23:43.040 --> 00:23:43.940 گفت موافقت کردی 00:23:46.770 --> 00:23:47.360 فردا؟ 00:23:54.970 --> 00:23:56.700 انگار مصممه 00:23:57.180 --> 00:23:58.260 پس بذار بره 00:23:58.380 --> 00:23:59.340 از چی حرف میزنی؟ 00:23:59.360 --> 00:24:00.360 دیوونه شدی؟ 00:24:00.650 --> 00:24:02.230 اگه الان بره میمیره 00:24:02.820 --> 00:24:04.420 ممکنه این آخرین خواسته اش باشه 00:24:05.160 --> 00:24:06.410 چرا قبول نکنیم؟ 00:24:07.040 --> 00:24:08.530 الان نمیتونه جایی بره 00:24:08.560 --> 00:24:09.190 فقط میتونه بستری شه 00:24:44.900 --> 00:24:45.650 داری چیکار میکنی؟ 00:24:45.860 --> 00:24:46.440 میبرمت بیمارستان 00:24:46.790 --> 00:24:47.740 نمیام 00:24:48.000 --> 00:24:49.890 من مریض نیستم. چرا بیام بیمارستان؟ 00:24:51.440 --> 00:24:52.280 چیکار میکنی؟ 00:24:52.500 --> 00:24:53.390 با پتو بپوشونش 00:24:53.410 --> 00:24:54.220 نذار سرما بخوره 00:24:54.250 --> 00:24:55.440 ژو چیان رو صدا بزن 00:24:55.600 --> 00:24:56.960 !خیانتکار 00:24:57.060 --> 00:24:58.320 من نمیام 00:24:58.350 --> 00:24:58.790 بیا 00:24:58.820 --> 00:24:59.980 نمیام 00:24:59.980 --> 00:25:01.580 نمیتونی بری مالدیو 00:25:01.620 --> 00:25:02.980 پلاکت خونت پایینه 00:25:02.980 --> 00:25:03.500 نمیام 00:25:03.500 --> 00:25:04.340 باید بری بیمارستان 00:25:04.340 --> 00:25:05.100 تمومش کن - منتظر بمونین - 00:25:05.100 --> 00:25:06.180 میتونین تا وقتی برمیگردم منتظر بمونین؟ 00:25:06.210 --> 00:25:07.690 وقتی برگشتم میرم 00:25:07.860 --> 00:25:08.730 صبر کنین 00:25:08.750 --> 00:25:10.830 وقتی برگشتم میرم بیمارستان 00:25:10.860 --> 00:25:12.810 بعدش یه ماه اونجا میمونم، باشه؟ 00:25:13.040 --> 00:25:14.360 نمیام 00:25:14.500 --> 00:25:15.140 تونگ 00:25:15.170 --> 00:25:16.890 واقعا نمیخوام برم بیمارستان 00:25:17.120 --> 00:25:18.110 در رو باز کن 00:25:18.650 --> 00:25:20.420 در رو باز کن - میخوام برم مالدیو - 00:25:20.420 --> 00:25:22.060 بذارم زمین 00:25:22.060 --> 00:25:23.540 تکون نخور - تونگ - 00:25:23.540 --> 00:25:25.260 تکون نخور - تونگ - 00:25:25.260 --> 00:25:26.290 ژو چیان - بذارش تو - 00:25:26.310 --> 00:25:28.540 !لعنتی! نمیام 00:25:28.540 --> 00:25:30.340 تمومش کن - واقعا نمیام - 00:25:30.470 --> 00:25:31.660 نمیام 00:25:31.700 --> 00:25:32.980 چرا تمومش نمیکنی؟ 00:25:33.050 --> 00:25:37.210 ♫نمیتونم اشک های درخشان تو چشم هات رو فراموش کنم♫ 00:25:37.280 --> 00:25:39.050 میخوای چندسال بیشتر کنارمون بمونی؟ 00:25:37.730 --> 00:25:40.390 ♫انگار میدونی دارم دروغ میگم♫ 00:25:39.400 --> 00:25:41.420 هنوزم میخوای ذوب فولاد رو ببینی؟ 00:25:41.450 --> 00:25:44.910 ♫جای اشتباهی رفتم♫ 00:25:45.350 --> 00:25:48.230 ♫ولی جرعت نکدم به عقب نگاه کنم♫ 00:25:47.600 --> 00:25:48.140 ...ما 00:25:48.470 --> 00:25:52.540 ♫نمیخوام تو بارون بهاری تنهات بذارم♫ 00:25:48.850 --> 00:25:49.830 همه مون 00:25:49.860 --> 00:25:51.400 کنارت هستیم 00:25:51.770 --> 00:25:53.190 میشه بهمون گوش بدی؟ 00:25:53.220 --> 00:25:55.690 ♫لبخندهای شاد♫ 00:25:54.980 --> 00:25:56.550 التماست میکنم 00:25:56.770 --> 00:26:00.390 ♫تو باد و بارون به پرواز دراومدن♫ 00:25:58.890 --> 00:25:59.930 التماس میکنم 00:26:00.930 --> 00:26:03.520 ♫تو رویا♫ 00:26:04.020 --> 00:26:08.340 ♫چقدر زمان با ارزش تو زندگیت از دست رفتن؟♫ 00:26:08.640 --> 00:26:11.210 ♫اونایی که با کسی که دوست داری شریک شدی♫ 00:26:08.830 --> 00:26:09.550 خودم میرم تو 00:26:12.300 --> 00:26:15.880 ♫همیشه مسیر اشتباهی رو انتخاب میکنم♫ 00:26:13.000 --> 00:26:13.720 دست 00:26:16.370 --> 00:26:19.050 ♫ناراحتم ولی نمیتونم فراموش کنم♫ 00:26:19.530 --> 00:26:23.960 ♫اونقدر دلم برات تنگ شده که نمیتونم ولت کنم♫ 00:26:24.290 --> 00:26:26.680 ♫جای صحبت کردن درمورد غم های خودم نیست♫ 00:26:27.500 --> 00:26:31.200 ♫وقتی به پشت سر نگاه میکنم، نور محو میشه♫ 00:26:31.890 --> 00:26:34.820 ♫هنوز اونجایی؟♫ 00:26:52.300 --> 00:26:52.940 فنگ 00:26:53.880 --> 00:26:54.510 تو شهر بودی؟ 00:26:54.530 --> 00:26:54.930 داداش 00:26:55.860 --> 00:26:57.460 زندگی بیرون شهری چطوره؟ 00:26:57.740 --> 00:26:59.530 خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم 00:26:59.900 --> 00:27:00.430 وقتشه دور هم جمع شیم 00:27:00.610 --> 00:27:01.230 بشین 00:27:02.180 --> 00:27:02.790 چی شده؟ 00:27:03.100 --> 00:27:03.780 داری عرق میکنی 00:27:03.800 --> 00:27:04.290 بیا، پاکش کن 00:27:05.850 --> 00:27:06.820 کی ناراحتت کرده؟ 00:27:08.380 --> 00:27:09.700 مگه خودت نگفتی بیایم اینجا؟ 00:27:09.960 --> 00:27:10.630 بگو ببینم. چی شده؟ 00:27:11.580 --> 00:27:13.040 شنیدم رفتی دیدن شو بن شیا 00:27:13.640 --> 00:27:14.480 و قول دادی 00:27:14.510 --> 00:27:15.590 چهل درصد سهم رو میدی بهش 00:27:16.600 --> 00:27:17.620 فکر کردی من کی هستم؟ 00:27:21.820 --> 00:27:22.890 ازم پرسید 00:27:23.160 --> 00:27:24.860 فکر کردم 00:27:25.140 --> 00:27:26.290 با هم حرف زدین 00:27:28.550 --> 00:27:30.260 شو بن شیا واقعا حرف نداره 00:27:30.540 --> 00:27:31.420 صد نفر از شمال شرقی رو 00:27:31.420 --> 00:27:32.930 استخدام کرده 00:27:33.470 --> 00:27:34.700 معلومه که 00:27:35.500 --> 00:27:38.170 میخواد ذوب فولاد رو واسه خودش بگیره 00:27:38.420 --> 00:27:39.290 معلوم نیست؟ 00:27:39.660 --> 00:27:41.020 بازم رفتی سراغش؟ 00:27:41.550 --> 00:27:43.430 ببین چقدر متکبر شده 00:27:43.630 --> 00:27:44.700 بار قبلی 00:27:44.760 --> 00:27:45.820 بیشرمانه رفتیم سراغش 00:27:45.870 --> 00:27:46.750 باهامون چیکار کرد؟ 00:27:46.790 --> 00:27:47.970 خوب رفتار کرد؟ 00:27:48.280 --> 00:27:48.740 چیو 00:27:49.620 --> 00:27:51.020 اینقدر خشن نباش 00:27:51.020 --> 00:27:52.110 نیستم 00:27:53.460 --> 00:27:53.930 چیو 00:27:54.620 --> 00:27:56.100 رفتم سراغ شو بن شیا 00:27:57.140 --> 00:27:57.450 ولی 00:27:58.570 --> 00:27:59.710 بخاطر پول مجبور بودم 00:28:00.290 --> 00:28:01.580 اگه پول کافی واسه 00:28:02.100 --> 00:28:03.310 مزایده داشتیم 00:28:03.770 --> 00:28:04.940 چرا باید برم سراغش؟ 00:28:05.540 --> 00:28:05.980 تازه 00:28:06.000 --> 00:28:06.860 اگه بتونیم برای 00:28:06.860 --> 00:28:08.220 گرفتن ذوب فولاد همکاری کنیم 00:28:08.240 --> 00:28:09.550 چیز بدی نیست که 00:28:10.830 --> 00:28:12.220 مثل اینکه کاری از دست من برنمیاد 00:28:13.100 --> 00:28:14.740 الان فهمیدی کاری از دستت برنمیاد؟ 00:28:17.230 --> 00:28:17.670 داداش 00:28:18.180 --> 00:28:19.480 من رک حرف میزنم 00:28:19.620 --> 00:28:20.240 به دل نگیر 00:28:21.190 --> 00:28:22.790 اگه هنوزم میخوای 00:28:22.940 --> 00:28:24.370 همه رو متحد کنی 00:28:24.370 --> 00:28:25.340 و منصف باشی 00:28:26.050 --> 00:28:27.140 امکان نداره 00:28:27.540 --> 00:28:28.820 بعداز اینکه زدی تو صورتش 00:28:28.820 --> 00:28:29.780 نیا بهش شکلات بده 00:28:29.960 --> 00:28:30.970 داری سعی میکنی آدم خوبی باشی 00:28:31.260 --> 00:28:32.620 ولی نا امیدمون کردی 00:28:32.890 --> 00:28:33.810 این همه سال برات کار کردم 00:28:34.340 --> 00:28:35.460 مزایده فولاد درجه دو دولتی به کنار 00:28:35.860 --> 00:28:37.490 حالا حتی نمیتونم وارد کار فولاد درجه دو دولتی بشم 00:28:37.690 --> 00:28:38.590 اینطوری 00:28:39.290 --> 00:28:40.300 دیگه خودمو اذیت نمیکنم 00:28:40.300 --> 00:28:41.150 مثل فنگ یو 00:28:41.260 --> 00:28:42.220 بهتره بازنشست شم 00:28:42.260 --> 00:28:43.010 برو 00:28:43.540 --> 00:28:44.140 چیو 00:28:44.300 --> 00:28:45.300 تو این وقت حساس 00:28:45.300 --> 00:28:46.820 گفتن این حرفا چه فایده ای داره؟ 00:28:47.060 --> 00:28:48.820 فقط موضعت رو نسبت به ذوب فولاد مشخص کن 00:28:48.820 --> 00:28:49.740 میخوای تو مزایده شرکت کنی یا نه؟ 00:28:49.840 --> 00:28:50.590 اگه نمیخوای 00:28:50.620 --> 00:28:51.700 الان میرم 00:28:51.750 --> 00:28:52.150 نه، نه، نه 00:28:52.180 --> 00:28:53.370 نمیخوام به این چرت و پرتا گوش بدم 00:28:53.370 --> 00:28:54.140 نه، نه، نه 00:28:54.140 --> 00:28:55.500 آروم باش 00:28:55.500 --> 00:28:56.860 با هم دوستیم 00:28:56.860 --> 00:28:57.510 بیاین آروم 00:28:57.890 --> 00:28:58.860 حرف بزنیم 00:28:58.890 --> 00:28:59.330 باشه؟ 00:28:59.370 --> 00:28:59.760 چیو 00:29:00.700 --> 00:29:01.120 داداش 00:29:02.280 --> 00:29:02.940 نگران نباش 00:29:02.940 --> 00:29:04.060 بشین 00:29:04.060 --> 00:29:05.060 فقط داریم حرف میزنیم 00:29:05.630 --> 00:29:06.570 بشین 00:29:06.860 --> 00:29:07.990 نمیخواد. خودم میتونم بشینم 00:29:12.040 --> 00:29:12.510 داداش 00:29:13.060 --> 00:29:14.490 واقعا میخوام 00:29:14.860 --> 00:29:15.900 باهات این ذوب فولاد رو بگیرم 00:29:15.920 --> 00:29:17.210 و بزرگترش کنم 00:29:17.620 --> 00:29:18.960 فقط نگرانم 00:29:18.980 --> 00:29:20.110 ببین چقدر اضطراب دارم 00:29:20.430 --> 00:29:21.400 نمیدونم چی بگم 00:29:21.780 --> 00:29:22.480 بریم سر اصل مطلب 00:29:22.930 --> 00:29:24.230 درسته، بریم سر اصل مطلب 00:29:25.010 --> 00:29:25.710 مسئله اینه 00:29:26.580 --> 00:29:28.770 مردم ایالتی برای این مزایده کاندید انتخاب میکنن 00:29:28.820 --> 00:29:31.020 ساده بخوام بگم، به این بستگی داره 00:29:31.160 --> 00:29:32.530 چقدر پول داشته باشی 00:29:32.840 --> 00:29:33.410 همونطور که گفتی 00:29:33.860 --> 00:29:34.580 شو بن شیا صدها نفر از 00:29:34.580 --> 00:29:35.630 شمال شرقی استخدام کرده 00:29:36.130 --> 00:29:37.410 خیلی مصممـه 00:29:37.640 --> 00:29:39.400 رو هرچی که داره ریسک میکنه 00:29:39.540 --> 00:29:40.750 حالا که اینجا با همیم 00:29:40.980 --> 00:29:42.780 میتونیم درمورد این حرف بزنیم 00:29:42.780 --> 00:29:44.020 چطور جلو بریم 00:29:49.300 --> 00:29:50.020 فنگ 00:29:50.400 --> 00:29:51.090 میخوای چیزی بگی؟ 00:29:53.590 --> 00:29:54.210 شو قبلش 00:29:55.070 --> 00:29:56.100 اومد پیش من 00:29:57.000 --> 00:29:57.940 واقعا 00:29:58.440 --> 00:29:59.940 اگه میخواین ذوب فولاد رو اداره کنین 00:29:59.940 --> 00:30:01.190 مطمئناً پشت سرتون میام 00:30:01.810 --> 00:30:03.620 شماها خبره این 00:30:04.110 --> 00:30:04.670 ولی 00:30:06.380 --> 00:30:07.170 باید درمورد این حرف بزنیم 00:30:07.600 --> 00:30:09.210 چقدر بذاریم وسط 00:30:09.830 --> 00:30:10.700 اون همون شو بن شیایی نیست 00:30:10.700 --> 00:30:12.620 که واسه وارد کردن قراضه فولاد باهامون اومد 00:30:15.590 --> 00:30:17.310 واسه شو بن شیا یه کم حساب کتاب کردم 00:30:17.560 --> 00:30:19.300 خط تجاری واسه قراضه فولادی که 00:30:19.480 --> 00:30:20.210 وارد کرده باز شده 00:30:20.660 --> 00:30:21.740 اینجا پول درمیاره 00:30:21.740 --> 00:30:22.730 ولی میخواد 00:30:22.780 --> 00:30:23.750 تولیدش رو اونجا گسترش بده 00:30:24.060 --> 00:30:25.060 فکر کنم 00:30:25.060 --> 00:30:26.590 اندازه سی میلیون نقد داشته باشه 00:30:26.940 --> 00:30:27.790 بعلاوه 00:30:27.870 --> 00:30:29.990 میتونه ده میلیون وام 00:30:30.350 --> 00:30:30.980 از بانک بگیره 00:30:31.050 --> 00:30:31.920 میشه چهل میلیون 00:30:32.360 --> 00:30:33.650 شخصیتش رو بررسی کردم 00:30:33.740 --> 00:30:35.260 دوست داره احمق بازی دربیاره 00:30:35.580 --> 00:30:35.970 مگه نه؟ 00:30:36.220 --> 00:30:37.560 واسه همین شرط میبندم بیشتر داره 00:30:37.680 --> 00:30:38.940 پس میشه یه چیزی 00:30:38.940 --> 00:30:39.990 بین 45 و 50 میلیون 00:30:40.390 --> 00:30:41.420 اگه بتونیم 00:30:41.710 --> 00:30:43.180 پنجاه تا شصت میلیون جمع کنیم 00:30:43.810 --> 00:30:44.700 مطمئنا معامله رو میبریم 00:30:47.850 --> 00:30:48.970 من امسال 00:30:49.890 --> 00:30:50.880 کار نکردم 00:30:52.690 --> 00:30:53.520 فقط 5 میلیون دارم 00:30:54.380 --> 00:30:55.250 بیشتر ندارم 00:30:58.260 --> 00:30:59.160 چقدر داری؟ 00:31:07.540 --> 00:31:08.500 هفده میلیون 00:31:11.570 --> 00:31:12.060 چیو 00:31:13.250 --> 00:31:15.050 فکر کردی میتونی گولم بزنی؟ 00:31:15.580 --> 00:31:16.570 فقط 17 میلیون؟ 00:31:16.900 --> 00:31:18.380 بخاطر فروش کارخونه ات 00:31:18.380 --> 00:31:19.330 بیشتر از این حرفا داری 00:31:19.920 --> 00:31:21.620 اگه نمیخوای بیشتر بذاری فقط بگو 00:31:21.880 --> 00:31:22.500 داداش 00:31:23.120 --> 00:31:25.250 خودت هم میگی فروش 00:31:25.460 --> 00:31:27.670 تو این سال ها کارخونه من 00:31:27.700 --> 00:31:28.460 بیشتر از 20 میلیون 00:31:28.580 --> 00:31:29.460 خرج به روز رسانی تجهیزات کرده 00:31:29.460 --> 00:31:30.440 خودت دیدی 00:31:30.880 --> 00:31:32.220 حقوق و بقیه هزینه ها هم هستن 00:31:32.220 --> 00:31:33.340 تمام پولم همینه 00:31:33.500 --> 00:31:33.980 ...من واقعا 00:31:33.980 --> 00:31:34.550 رو دستمزد هم 00:31:35.310 --> 00:31:36.090 حساب کرده بودم 00:31:36.120 --> 00:31:37.080 که بتونم 00:31:37.100 --> 00:31:38.530 این 17 میلیون رو بگیرم 00:31:39.380 --> 00:31:40.620 این توان فنگـه 00:31:40.620 --> 00:31:42.340 ار شرایطش خبر داریم 00:31:42.400 --> 00:31:44.000 اگه بیشتر زحمت نکشی چیو 00:31:44.240 --> 00:31:45.740 اوضاع همونطوری میشه که گفتی 00:31:46.190 --> 00:31:47.110 بعدش تموم میشه 00:31:47.210 --> 00:31:49.750 چیو، یه طور دیگه بهش فکر کن 00:31:50.300 --> 00:31:51.140 اگه راه دیگه ای نداره 00:31:51.140 --> 00:31:51.900 مثل من کارخونه رو بفروش 00:31:51.900 --> 00:31:53.780 چی میگی؟ مگه میشه بفروشمش؟ 00:31:53.780 --> 00:31:54.700 من هنوز طلاق نگرفتم 00:31:57.050 --> 00:31:58.940 داداش، باید باورم کنی 00:31:58.940 --> 00:32:00.220 به خدا قسم میخورم 00:32:00.370 --> 00:32:01.940 واقعا پول ندارم 00:32:02.800 --> 00:32:04.100 اگه داشتم همه رو میدادم 00:32:09.930 --> 00:32:10.610 این چطوره؟ 00:32:10.780 --> 00:32:11.700 از همسرم میپرسم 00:32:11.740 --> 00:32:13.050 ببینم چقدر پول داره 00:32:13.220 --> 00:32:14.220 هرچقدر داشت میگیرم 00:32:14.620 --> 00:32:16.470 بیست میلیون میدم 00:32:18.800 --> 00:32:21.010 باید یه کم پول برام باقی بذارین 00:32:21.030 --> 00:32:22.470 پسرم هنوز بریتانیا درس میخونه 00:32:22.500 --> 00:32:23.840 باید واسه هزینه زندگیش پول بذارم کنار 00:32:25.050 --> 00:32:25.560 همین 00:32:32.560 --> 00:32:33.800 الحق که چیو بی ژنگی 00:32:34.950 --> 00:32:35.710 همین 00:32:36.660 --> 00:32:37.820 پس داری میگی 00:32:38.110 --> 00:32:40.470 من بقیه اش رو جور کنم؟ 00:32:43.020 --> 00:32:43.320 خیلی خوب 00:32:43.660 --> 00:32:45.070 به هرحال منو برادر صدا میزنین 00:32:45.590 --> 00:32:46.230 قبولـه 00:32:46.740 --> 00:32:48.130 تا جایی که بتونم 00:32:49.130 --> 00:32:49.750 سعی میکنم 00:32:50.200 --> 00:32:50.900 یه راهی پیدا کنم 00:32:51.350 --> 00:32:52.180 سی میلیون بقیه رو جور کنم 00:32:54.130 --> 00:32:54.610 داداش 00:32:57.340 --> 00:32:57.890 بهت کاملا 00:32:59.270 --> 00:32:59.860 اعتماد دارم 00:33:05.940 --> 00:33:09.160 [درمانگاه] 00:33:42.430 --> 00:33:42.900 خیلی خوب 00:33:46.350 --> 00:33:46.770 آقای ژائو 00:33:47.940 --> 00:33:48.710 میشه حرف بزنیم؟ 00:33:50.580 --> 00:33:50.960 باشه 00:33:56.100 --> 00:33:56.540 چی شده؟ 00:33:59.400 --> 00:34:01.950 امروز چن رو فرستادم بیمارستان 00:34:04.240 --> 00:34:05.250 فکر کنم وقت زیادی نداره 00:34:08.449 --> 00:34:09.330 میدونی 00:34:10.650 --> 00:34:11.889 رابطه بین رئیس و چن چجوریه 00:34:13.260 --> 00:34:14.320 میترسم 00:34:16.260 --> 00:34:17.100 اگه چن واقعا بره 00:34:18.010 --> 00:34:18.960 نتونه قبول کنه 00:34:25.780 --> 00:34:26.650 میدونستم 00:34:27.980 --> 00:34:28.949 رئیسم ازت خوشش میاد 00:34:32.780 --> 00:34:34.449 بعداز اینکه این بار از شمال شرقی برگشت 00:34:36.150 --> 00:34:37.570 بهتر از قبل بنظر میرسه 00:34:39.500 --> 00:34:40.320 قبلا چطور بود؟ 00:34:41.760 --> 00:34:42.739 از وقتی بچه بوده زندگی سختی داشته 00:34:43.650 --> 00:34:44.510 مادرش زود از دنیا رفت 00:34:45.960 --> 00:34:47.100 پدرش دوستش نداشت 00:34:48.420 --> 00:34:49.639 برای همین تو سن خیلی کمی از خونه زد بیرون 00:34:50.889 --> 00:34:52.090 خوشبختانه با چن آشنا شد 00:34:54.250 --> 00:34:55.550 به هم تکیه کردن 00:34:58.080 --> 00:34:59.400 و تمام سختی ها رو تحمل کردن 00:35:02.470 --> 00:35:03.680 پس باید باهاش خوب رفتار کنی 00:35:15.770 --> 00:35:16.950 ممنونم اینا رو بهم گفتی 00:35:18.300 --> 00:35:18.800 اینکار رو میکنم 00:35:24.760 --> 00:35:25.930 جدیدا فهمیدم 00:35:28.370 --> 00:35:29.350 هر چی بیشتر 00:35:31.860 --> 00:35:32.960 بتونی زندگیت رو 00:35:33.890 --> 00:35:34.970 با کسی که دوست داری بگذرونی 00:35:36.640 --> 00:35:37.490 زندگی برات با معنی تر میشه 00:35:37.970 --> 00:35:38.820 مثلا چن 00:35:41.210 --> 00:35:42.150 وقتش داره تموم میشه 00:35:44.920 --> 00:35:45.880 فهمیدم 00:35:46.340 --> 00:35:47.640 چقدر وقت تلف کردم 00:35:50.950 --> 00:35:52.850 پشیمونم 00:35:54.120 --> 00:35:55.020 باهاش نرفتم سفر 00:35:58.410 --> 00:36:00.310 حالا میتونم اینطوری با خودخواهی 00:36:01.380 --> 00:36:02.230 پیش خودم نگهش دارم 00:36:18.820 --> 00:36:19.950 بعضی آدما اینطورین 00:36:22.390 --> 00:36:23.700 فقط وقتی یه چیزی میره قدرش رو میدونی 00:36:26.010 --> 00:36:28.770 فقط وقتی از دستش میدی حسرت میخوری 00:36:43.660 --> 00:36:45.710 چطوره؟ بهتر میشه؟ 00:36:54.200 --> 00:36:55.310 بیماری خونیش ژنتیکیـه 00:36:56.510 --> 00:36:58.600 عوامل زیادی تاثیر گذاره. پیچیده ست 00:36:59.890 --> 00:37:00.950 توضیح دادنش سخته 00:37:01.840 --> 00:37:03.330 با اینکه الان پزشکی پیشرفته شده 00:37:04.520 --> 00:37:05.540 نمیتونیم کاری درمورد 00:37:07.120 --> 00:37:08.660 اینجور بیماری های ارثی 00:37:09.450 --> 00:37:10.290 بکنیم 00:37:16.090 --> 00:37:16.830 بذار برات آب بیارم 00:37:22.090 --> 00:37:23.110 چقدر وقت داره؟ 00:37:25.220 --> 00:37:26.030 بعنوان یه دکتر نمیتونم 00:37:27.010 --> 00:37:28.070 جوابی بدم 00:37:32.220 --> 00:37:33.100 طبق تجربه ی من 00:37:35.300 --> 00:37:36.110 حداقل یک ماه 00:37:38.800 --> 00:37:39.520 یا حداکثر شیش ماه 00:37:52.570 --> 00:37:53.800 چن هنوز جوونه 00:37:54.940 --> 00:37:56.260 بنظرم تو وضع خوبیـه 00:37:57.490 --> 00:37:58.570 ولی باید از لحاظ روحی آماده باشی 00:38:05.680 --> 00:38:06.370 تموم این سال ها 00:38:12.390 --> 00:38:15.190 مشغول پول دراوردن بودم 00:38:18.320 --> 00:38:19.870 حتی صمیمی ترین دوستم رو 00:38:21.430 --> 00:38:22.370 نادیده گرفتم 00:38:28.540 --> 00:38:29.470 اون زمستون 00:38:31.390 --> 00:38:32.340 برای وارد کردن قراضه فولاد رفتم 00:38:35.520 --> 00:38:37.050 تنهایی تو انبار مونده بود 00:38:39.620 --> 00:38:41.070 تو منطقه ساخت و ساز پول نداشتیم 00:38:43.700 --> 00:38:45.150 هیچی بهم نگفت 00:38:47.350 --> 00:38:48.830 هیچوقت سرزنشم نکرد 00:38:51.430 --> 00:38:52.210 هروقت ازش پرسیدم 00:38:53.930 --> 00:38:55.810 هیچی نمی گفت 00:38:56.820 --> 00:38:57.330 چیزی نیست 00:39:05.050 --> 00:39:06.160 همه اش تقصیر منه 00:39:09.650 --> 00:39:10.690 تقصیر منه 00:39:22.450 --> 00:39:24.190 براش آسون نبوده تا الان ادامه بده 00:39:25.760 --> 00:39:27.010 بیماری ارثی مثل این 00:39:27.820 --> 00:39:28.800 نمیتونه نادیده گرفته بشه 00:39:30.220 --> 00:39:30.900 اگه مجبورش نکنی 00:39:30.900 --> 00:39:32.140 برای چک آپ بیاد اینجا 00:39:35.340 --> 00:39:37.050 اوضاع بدتر میشه 00:39:45.000 --> 00:39:46.580 وقتی تو دانشگاه پزشکی سال اولی بودم 00:39:48.650 --> 00:39:49.490 کلاس آناتومی داشتیم 00:39:50.120 --> 00:39:51.290 خیلی از دانشجوها میترسیدن برش بزنن 00:39:52.060 --> 00:39:53.310 یا حتی تا یک ماه بعد برش زدن 00:39:53.660 --> 00:39:54.680 نمیتونستن غذا بخورن 00:39:55.660 --> 00:39:56.480 ولی من اینطور نبودم 00:39:58.380 --> 00:39:59.100 چون میدونستم 00:40:00.740 --> 00:40:02.760 فقط یه جسده که از ادم مرده جا مونده 00:40:05.850 --> 00:40:06.920 پس زنده ها 00:40:09.380 --> 00:40:10.670 باید به زندگیشون به خوبی ادامه بدن 00:40:42.170 --> 00:40:42.720 خانم شو 00:40:46.600 --> 00:40:48.040 برگرد. من مراقبش هستم 00:40:49.290 --> 00:40:51.370 مشکلی نیست. خودم مراقبشم 00:40:51.980 --> 00:40:53.580 اگه چیزی لازم داشتی بهم بگو 00:40:53.980 --> 00:40:55.860 پول خواستی بهم بگو 00:40:55.890 --> 00:40:56.290 بهت میدم 00:41:10.740 --> 00:41:11.900 این جزییات مهمن 00:41:11.900 --> 00:41:12.940 بیاین وقتی برگشتم 00:41:12.940 --> 00:41:14.650 هر کلمه اش باید تایید بشه 00:41:15.550 --> 00:41:17.230 سلام رئیس گائو 00:41:17.580 --> 00:41:18.260 سلام، آقای وو 00:41:18.260 --> 00:41:19.100 سلام 00:41:19.260 --> 00:41:20.160 خیلی وقته ندیدمتون 00:41:20.190 --> 00:41:20.700 درسته، خیلی وقته 00:41:21.510 --> 00:41:24.740 چی شما رو کشونده اینجا؟ 00:41:25.070 --> 00:41:26.200 ببخشید مزاحم شدم رئیس گائو 00:41:27.770 --> 00:41:28.190 رئیس گائو 00:41:28.730 --> 00:41:29.680 اومدم اینجا 00:41:30.100 --> 00:41:33.470 درمورد مزایده فولاد درجه دو حرف بزنم 00:41:33.530 --> 00:41:33.970 ممنون 00:41:35.530 --> 00:41:36.430 میتونم درمورد 00:41:37.010 --> 00:41:39.420 مزایده فولاد درجه دو سوال بپرسم؟ 00:41:39.780 --> 00:41:41.350 درمورد مزایده فولاد درجه دو دولتی 00:41:41.630 --> 00:41:43.090 تو مدارک بخوبی توضیح داده شده 00:41:43.980 --> 00:41:45.420 همینطور بخش مشخصی تعیین داره 00:41:45.450 --> 00:41:47.060 که مسئول مزایده ست 00:41:47.570 --> 00:41:48.680 اجازه بدین ژانگ درموردش باهاتون صحبت کنه 00:41:48.710 --> 00:41:50.140 نه، ممنون 00:41:51.280 --> 00:41:54.950 دلیل اینکه اومدم 00:41:55.310 --> 00:41:57.400 اینه که با خودتون شخصا صحبت کنم 00:41:59.940 --> 00:42:01.300 آقای وو، متاسفم 00:42:01.860 --> 00:42:03.180 باید تا پنج دقیقه دیگه 00:42:03.460 --> 00:42:04.630 برم 00:42:04.740 --> 00:42:05.620 کوتاه میگم 00:42:06.410 --> 00:42:08.100 هنوزم میخوام درمورد 00:42:08.780 --> 00:42:10.340 فولاد درجه دو دولتی باهاتون صحبت کنم 00:42:10.610 --> 00:42:11.600 در این مورد 00:42:12.020 --> 00:42:13.190 یکسان رفتار می کنیم 00:42:13.440 --> 00:42:16.020 نمیتونم درموردش خصوصی صحبت کنیم 00:42:17.090 --> 00:42:17.880 درسته 00:42:18.580 --> 00:42:20.060 رئیس گائو 00:42:25.080 --> 00:42:26.800 ببینید، رئیس گائو 00:42:27.130 --> 00:42:29.040 شنیدم چای دوست دارین 00:42:29.420 --> 00:42:31.750 به یکی از دوستانم تو یون نان گفتم 00:42:31.780 --> 00:42:32.700 یه کم پو ار برام بیاره 00:42:33.170 --> 00:42:34.340 امتحانش کنین 00:42:34.820 --> 00:42:37.010 نمیدونم به سلیقه تون میخوره یا نه 00:42:37.240 --> 00:42:37.730 رئیس گائو 00:42:38.090 --> 00:42:39.330 چندین ساله با هم دوستیم 00:42:39.800 --> 00:42:41.010 فقط راستش رو بهم بگین 00:42:42.050 --> 00:42:43.170 بهم بگین کمترین مبلغ مزایده چنده 00:42:43.220 --> 00:42:44.680 و برای گرفتن فولاد درجه دو دولتی 00:42:45.220 --> 00:42:46.980 چقدر باید آماده کنم 00:42:47.004 --> 00:42:57.004 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:57.028 --> 00:43:09.028 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.