﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:37.300 --> 00:01:41.939
[گل وحشی]

00:01:47.170 --> 00:01:49.620
[قسمت 25]

00:01:51.690 --> 00:02:00.390
[تابستان 1999]

00:03:30.570 --> 00:03:32.630
نرخ فولاد دوباره بالا رفته

00:03:32.980 --> 00:03:34.540
هزینمون واسه این معامله

00:03:34.540 --> 00:03:36.520
نسبت به قبلی %20 کم شده

00:03:36.820 --> 00:03:37.890
حساب کردم

00:03:38.250 --> 00:03:39.500
از این معامله سود کردیم

00:03:40.500 --> 00:03:41.460
البته

00:03:42.180 --> 00:03:44.120
کارخونه نور سرد و ماشین نورد هردو مال خودمونن

00:03:44.290 --> 00:03:45.730
قیمتش خود به خود میاد پایین

00:03:46.800 --> 00:03:47.430
گوش کنین

00:03:47.710 --> 00:03:49.310
باید مراقب

00:03:49.340 --> 00:03:50.180
کسایی که تو کارخونه ان باشین

00:03:50.930 --> 00:03:52.430
طرف مقابل منتظر کالاعه

00:03:53.000 --> 00:03:54.520
همه سخت تر کار میکنن

00:03:55.060 --> 00:03:57.079
اگه موفق بشیم این سفارش رو دریافت کنیم

00:03:57.640 --> 00:03:58.850
کالاهای شرکتشون

00:03:59.230 --> 00:04:00.090
همشون مال ما میشن

00:04:00.530 --> 00:04:00.890
کیه؟

00:04:01.510 --> 00:04:03.180
قراره خسته شیم

00:04:04.980 --> 00:04:05.490
آقای وانگ

00:04:07.210 --> 00:04:07.680
آقای وانگ

00:04:08.610 --> 00:04:09.050
اومدم اومدم

00:04:09.120 --> 00:04:09.670
لی

00:04:10.970 --> 00:04:13.400
نگران نباش من زیر نظر دارمش

00:04:14.340 --> 00:04:15.220
یه سفارش دیگه؟

00:04:15.690 --> 00:04:16.630
آقای چیو من میرم

00:04:17.810 --> 00:04:18.190
مراقب خودت باش

00:04:19.660 --> 00:04:22.440
[آی سی یو]

00:04:21.950 --> 00:04:22.829
این همون

00:04:22.860 --> 00:04:24.170
هتل ریزورت مالدیوه که میخواستی بری

00:04:25.050 --> 00:04:26.140
ولی اگه واقعا اونجا زندگی کنی

00:04:26.320 --> 00:04:27.590
ممکنه همچین ویویی نباشه

00:04:28.510 --> 00:04:31.660
فکر کنم فقط وقتی داری از آسمون به پایین نگاه میکنی

00:04:31.690 --> 00:04:32.640
همچین منظره ای رو ببینی

00:04:39.340 --> 00:04:40.250
خیلی قشنگه

00:04:41.600 --> 00:04:42.440
فکر کنم

00:04:43.540 --> 00:04:46.280
میتونم کل روز تو دریا بمونم

00:04:46.880 --> 00:04:47.990
و هیچکار نکنم

00:04:49.120 --> 00:04:50.970
اینو ببین

00:04:52.380 --> 00:04:53.570
این مورد علاقمه

00:04:54.120 --> 00:04:55.140
گرند کنیون آفریقا

00:04:55.990 --> 00:04:57.210
شبیه سیاره آدم فضاییاعه نه؟

00:04:58.050 --> 00:04:59.020
راجبش فکر کردم

00:04:59.380 --> 00:05:00.380
اگه مردم

00:05:00.580 --> 00:05:01.570
دوست دارم اینجا دفنم کنن

00:05:03.020 --> 00:05:04.370
ولی بهش حس کردم

00:05:06.420 --> 00:05:07.140
خیلی تنها میشم

00:05:13.140 --> 00:05:14.590
کمکم کن یکیو انتخاب کنم

00:05:15.420 --> 00:05:16.370
ببینیم

00:05:16.940 --> 00:05:17.810
کجا دفن میشم

00:05:23.190 --> 00:05:23.870
چیکار داری میکنی؟

00:05:25.160 --> 00:05:25.770
به چی نگاه میکنی؟

00:05:27.660 --> 00:05:29.200
سو داره با من راجب اینکه

00:05:30.350 --> 00:05:32.240
بعد از اینکه مردم کجا دفنم کنه حرف میزنه

00:05:32.740 --> 00:05:34.500
گرند کنیون آفریقا رو دوست داره

00:05:35.810 --> 00:05:36.910
راجبش فکر کردم

00:05:37.780 --> 00:05:38.340
حس میکنم

00:05:38.340 --> 00:05:40.230
هیچ جا مثل همون جای قدیمی و کهنه خودمون نیست

00:05:40.550 --> 00:05:41.740
کار نداری؟

00:05:42.780 --> 00:05:43.800
در مورد چی حرف میزنی؟

00:05:44.180 --> 00:05:45.470
چن میخواد اینو ببینه

00:05:47.000 --> 00:05:48.070
خیلی خب برو و استراحت کن

00:05:48.260 --> 00:05:49.000
بسپرش به من

00:05:49.260 --> 00:05:49.780
باشه

00:05:50.630 --> 00:05:51.170
برو

00:05:56.310 --> 00:05:57.880
منم چیزای خوب بهت نشون میدم

00:05:58.500 --> 00:05:59.010
کوان

00:06:00.260 --> 00:06:03.350
ساعتی که برام خریدی خیلی خوشگله

00:06:05.300 --> 00:06:06.340
بذار بپوشمش ببینی

00:06:06.720 --> 00:06:07.280
نمیخواد

00:06:08.510 --> 00:06:09.350
بذارش همونجا

00:06:10.140 --> 00:06:12.590
شنیدن صداش حس خوبی داره

00:06:14.780 --> 00:06:15.920
تیک... تاک

00:06:16.460 --> 00:06:17.760
مثل ضربان قلبمه

00:06:19.420 --> 00:06:21.740
وقتی تیک تاک میکنه احساس راحتی میکنم

00:06:27.410 --> 00:06:29.260
گفتی چیو میخوای نشونم بدی؟

00:06:30.840 --> 00:06:34.650
میخوام طرح پیشنهادی کارخونه فولاد جدیدمونو نشونت بدم

00:06:34.940 --> 00:06:36.200
قراره یه کارخونه فولاد جدید داشته باشیم

00:06:37.130 --> 00:06:39.510
با اینکه مزایده قبلی رو نبردم

00:06:39.900 --> 00:06:41.659
ولی زمین نزدیک منطقه اینترتایدال رو

00:06:41.840 --> 00:06:43.120
اجاره دادم

00:06:45.490 --> 00:06:47.980
حیاط انبار و اسکلمون

00:06:48.409 --> 00:06:49.930
قراره توسعه پیدا کنن

00:06:51.170 --> 00:06:51.580
چن

00:06:54.060 --> 00:06:55.060
چیزی که قبلا گفتیم

00:06:55.740 --> 00:06:56.750
واقعی میشه

00:07:03.170 --> 00:07:03.730
خیلی خوبه

00:07:04.480 --> 00:07:05.600
منطقه اینترتایدال

00:07:05.840 --> 00:07:07.310
کلی عوض شده

00:07:07.620 --> 00:07:08.850
با قبلش فرق کرده

00:07:09.210 --> 00:07:10.830
و یه طرح جدید داریم

00:07:11.650 --> 00:07:13.220
این کارخونه فولاد جدیدمونه

00:07:14.780 --> 00:07:16.620
این حیاط انباره و این هم اسکله

00:07:18.480 --> 00:07:19.540
یه کارخونه فراوریه

00:07:20.540 --> 00:07:22.640
کارخونه فراوری بعدا چند بخشی میشه

00:07:22.960 --> 00:07:23.430
کوان

00:07:30.140 --> 00:07:31.660
میتونی منو برگردونی اونجا؟

00:07:37.200 --> 00:07:38.720
میخوام برگردم و یه نگاه بندازم

00:07:41.740 --> 00:07:43.070
بعد ازینکه مردم

00:07:45.900 --> 00:07:47.830
میدونم کجا باید برم

00:07:58.790 --> 00:08:00.909
چرا نصفه شبی به جای اینکه بری بخش

00:08:00.940 --> 00:08:01.730
اینجایی؟

00:08:02.040 --> 00:08:04.010
تنهایی داری کارتو انجام میدی میترسم حوصلت سر بره

00:08:04.040 --> 00:08:04.850
باهات حرف میزنم

00:08:05.330 --> 00:08:07.100
حقوقت بالاعه؟

00:08:07.230 --> 00:08:08.620
هییع بد نیست
چقدر میتونه باشه؟

00:08:08.860 --> 00:08:10.020
شرکتمون استخدامی داره

00:08:10.020 --> 00:08:10.970
میتونی بری اونجا

00:08:11.050 --> 00:08:12.500
شرکتموم شرکت بزرگیه

00:08:12.660 --> 00:08:13.740
حقوقش چطوره؟

00:08:13.740 --> 00:08:14.850
حقوق که بالاعه صد البته

00:08:15.380 --> 00:08:16.690
نظرت چیه شمارمو بدم بهت؟

00:08:18.520 --> 00:08:19.100
ببین چیکار کردی

00:08:19.100 --> 00:08:20.430
ببخشید-
اینجا چیکار میکنی؟-

00:08:20.450 --> 00:08:20.820
ببخشید

00:08:27.700 --> 00:08:28.470
معذرت میخوام

00:08:29.020 --> 00:08:29.420
خیلی خب

00:08:29.420 --> 00:08:32.620
داروعه شکست؟-
برگرد برو بخش-

00:08:32.620 --> 00:08:33.340
انقد این دور و بر نپلک

00:08:33.340 --> 00:08:34.500
اگه شکست پولشو بدم

00:08:34.500 --> 00:08:35.050
برگرد

00:08:35.070 --> 00:08:36.180
مواظب مریض باش خب؟

00:08:36.180 --> 00:08:37.640
باشه ببخشید

00:11:06.700 --> 00:11:07.430
کوان

00:11:11.440 --> 00:11:12.090
کوان

00:11:20.920 --> 00:11:21.640
اینجارو ببین

00:11:23.860 --> 00:11:25.230
حمل ذغال سنگ راحته

00:11:27.610 --> 00:11:28.870
نزدیک کارخونه فولاد هم هست

00:11:32.220 --> 00:11:33.640
و هزینه حمل و نقلش پایینه

00:11:36.680 --> 00:11:37.400
بعدا باید

00:11:39.450 --> 00:11:41.300
کارخونه فولادمون رو

00:11:44.180 --> 00:11:45.490
بهترین کارخونه فولاد کشور کنی

00:11:53.130 --> 00:11:54.240
کارخونه فراوری فولاد یوجو

00:11:58.980 --> 00:11:59.850
کارخونه فراوری فولاد یوجو

00:12:05.490 --> 00:12:06.830
ولی من نمیتونم ببینمش

00:12:07.720 --> 00:12:10.280
♫به آرومی ترکت میکنم♫

00:12:10.430 --> 00:12:12.770
♫لطفا اشکهای گوشه چشمتو پاک کن♫

00:12:13.550 --> 00:12:16.540
♫تو شب های طولانی، تو روز های که قرار بیان♫

00:12:13.770 --> 00:12:15.220
ولی وقتی راجب آینده فکر میکنم

00:12:16.860 --> 00:12:19.580
♫واسه من گریه نکن عزیزم♫

00:12:17.080 --> 00:12:18.250
راجب کوره آتش کارخونه فولاد

00:12:20.430 --> 00:12:22.860
♫مسیری که پیش رو دارم سرد و تاریکه♫

00:12:23.030 --> 00:12:24.180
دلگرم میشم

00:12:23.220 --> 00:12:25.870
♫ولی لطفا با لبخند برام دعا کن♫

00:12:26.540 --> 00:12:29.490
♫با وجود باد و بارون شدید♫

00:12:30.030 --> 00:12:32.480
♫هنوز هم خیلی دلتنگتم♫

00:12:33.420 --> 00:12:36.150
♫تو روز های بدون تو♫

00:12:36.280 --> 00:12:39.100
♫بیشتر به خودم تسلی میدم♫

00:12:39.920 --> 00:12:42.630
♫تو سالهای بدون من♫

00:12:42.870 --> 00:12:45.550
♫لطفا مراقب خودت باش♫

00:12:46.470 --> 00:12:49.220
♫ازم میپرسی کی به زادگاهم برمیگردم♫

00:12:49.390 --> 00:12:51.790
♫من هم آروم به خودم میگم♫

00:12:52.510 --> 00:12:55.690
♫الان نه، و زمان دقیقشو هم نمیدونم♫

00:12:55.870 --> 00:12:58.250
♫فکر کنم زمستون برگردم♫

00:12:58.930 --> 00:13:02.080
♫الان نه، و زمان دقیقشو هم نمیدونم♫

00:13:02.310 --> 00:13:04.890
♫فکر کنم زمستون برگردم♫

00:13:03.180 --> 00:13:06.260
ساعتی که برام خریدی خیلی قشنگه

00:13:07.680 --> 00:13:08.850
تیک... تاک

00:13:09.350 --> 00:13:10.640
مثل ضربان قلبمه

00:13:12.130 --> 00:13:14.440
وقتی تیک تاک میکنه احساس راحتی میکنم

00:13:18.760 --> 00:13:21.530
♫به آرومی ترکت میکنم♫

00:13:21.710 --> 00:13:24.310
♫لطفا اشکهای گوشه چشمتو پاک کن♫

00:13:24.960 --> 00:13:27.820
♫تو شب های طولانی، تو روز های که قرار بیان♫

00:13:28.240 --> 00:13:30.870
♫واسه من گریه نکن عزیزم♫

00:13:31.780 --> 00:13:34.360
♫مسیری که پیش رو دارم سرد و تاریکه♫

00:13:33.570 --> 00:13:35.030
الان نباید بهم بگی

00:13:34.550 --> 00:13:37.260
♫ولی لطفا با لبخند برام دعا کن♫

00:13:37.060 --> 00:13:38.210
که اون روز نمیرسه؟

00:13:37.880 --> 00:13:40.810
♫با وجود باد و بارون شدید♫

00:13:41.180 --> 00:13:43.910
♫هنوز هم خیلی دلتنگتم♫

00:13:44.710 --> 00:13:45.570
این اولین

00:13:44.790 --> 00:13:47.370
♫تو روز های بدون تو♫

00:13:47.640 --> 00:13:50.410
♫بیشتر به خودم تسلی میدم♫

00:13:48.160 --> 00:13:49.070
و آخرین باریه

00:13:51.260 --> 00:13:52.500
که توی رابطه ام

00:13:51.260 --> 00:13:53.970
♫تو سالهای بدون من♫

00:13:54.300 --> 00:13:56.930
♫لطفا مراقب خودت باش♫

00:13:57.760 --> 00:14:00.550
♫ازم میپرسی کی به زادگاهم برمیگردم♫

00:13:58.740 --> 00:13:59.820
باید ازت ممنون باشم

00:14:00.710 --> 00:14:03.330
♫من هم آروم به خودم میگم♫

00:14:01.460 --> 00:14:03.300
که انقد کمک کردی

00:14:03.860 --> 00:14:06.830
♫الان نه، و زمان دقیقشو هم نمیدونم♫

00:14:06.080 --> 00:14:09.270
و کلی خاطره برای بیاد آوردن برام به جا گذاشتی

00:14:07.280 --> 00:14:09.830
♫فکر کنم زمستون برگردم♫

00:14:10.330 --> 00:14:13.420
♫الان نه، و زمان دقیقشو هم نمیدونم♫

00:14:13.580 --> 00:14:16.850
♫فکر کنم زمستون برگردم♫

00:14:36.660 --> 00:14:39.420
♫تو روز های بدون تو♫

00:14:39.420 --> 00:14:42.330
♫بیشتر به خودم تسلی میدم♫

00:14:43.150 --> 00:14:45.830
♫تو سالهای بدون من♫

00:14:46.050 --> 00:14:48.810
♫لطفا مراقب خودت باش♫

00:14:49.720 --> 00:14:52.440
♫ازم میپرسی کی به زادگاهم برمیگردم♫

00:14:52.600 --> 00:14:55.080
♫من هم آروم به خودم میگم♫

00:14:55.780 --> 00:14:58.940
♫الان نه، و زمان دقیقشو هم نمیدونم♫

00:14:59.120 --> 00:15:01.840
♫فکر کنم زمستون برگردم♫

00:15:02.240 --> 00:15:05.430
♫الان نه، و زمان دقیقشو هم نمیدونم♫

00:15:05.560 --> 00:15:08.510
♫فکر کنم زمستون برگردم♫

00:15:08.730 --> 00:15:11.970
♫الان نه، و زمان دقیقشو هم نمیدونم♫

00:15:12.200 --> 00:15:18.380
♫فکر کنم زمستون برگردم♫

00:15:31.140 --> 00:15:31.730
بن شیا

00:15:35.600 --> 00:15:37.000
دارم میرم خونه

00:15:38.170 --> 00:15:39.480
همین امروز بلیط خریدم

00:15:41.410 --> 00:15:43.490
پسر خاله هام دستگیر شدن

00:15:43.510 --> 00:15:44.510
به جرم کلاهبرداری و ازدواج های صوری

00:15:45.330 --> 00:15:46.970
میخوام برگردم و یه شغل خوب پیدا کنم

00:15:49.080 --> 00:15:50.810
برو یه شغل مناسب پیدا کن

00:15:53.060 --> 00:15:54.470
میتونی تو شرکت من هم کار کنی

00:15:57.880 --> 00:16:00.600
فکر میکنی رو پیشونیم نوشته

00:16:00.730 --> 00:16:02.150
زنِ چن"؟"

00:16:04.200 --> 00:16:05.320
منظورم این نبود

00:16:12.950 --> 00:16:14.240
چن یکم پول برات گذاشته

00:16:20.320 --> 00:16:22.490
چرا فکر میکنه پول لازم دارم؟

00:16:23.660 --> 00:16:25.420
بعد از اینکه رفتم خونه

00:16:25.980 --> 00:16:26.980
اولین کاری که میخوام بکنم عاشق شدنه

00:16:28.480 --> 00:16:30.040
میخوام

00:16:30.460 --> 00:16:31.430
یه آدم سالم پیدا کنم

00:16:32.460 --> 00:16:33.140
که عاشقم باشه

00:16:34.260 --> 00:16:35.610
میتونی با شادی کنار هم زندگی کنیم

00:16:37.830 --> 00:16:38.330
کار میکنیم

00:16:39.230 --> 00:16:40.290
یا

00:16:40.560 --> 00:16:41.720
میمونیم خونه و کشاورزی میکنیم

00:16:45.520 --> 00:16:46.670
میخوام همه چیو فراموش کنم

00:16:49.980 --> 00:16:50.540
باید فراموش کنم

00:17:02.830 --> 00:17:04.030
پولشو نمیخوام

00:17:06.380 --> 00:17:07.430
من همدست زیرجلی ازدواجم

00:17:09.930 --> 00:17:11.240
ولی تاحالا عاشق کسی نبودم

00:17:16.970 --> 00:17:17.960
این روزا حس میکنم

00:17:22.660 --> 00:17:24.349
حس میکنم میخوام بسوزم

00:17:30.839 --> 00:17:32.210
هرروز گرما رو تو قلبم حس میکنم

00:17:33.700 --> 00:17:34.900
هر بار که

00:17:37.150 --> 00:17:37.660
به اون فکر میکنم

00:17:37.660 --> 00:17:39.660
بعضی وقتا که رو زمین اسکوات میزدم

00:17:39.680 --> 00:17:40.400
نمیتونستم بلند شم

00:17:43.780 --> 00:17:46.160
حس میکردم

00:17:48.380 --> 00:17:50.910
حس میکردم یکی داره قلبمو فشار میده

00:17:52.130 --> 00:17:53.220
حس بدی داشت

00:17:57.550 --> 00:17:59.100
الان تو قلبم حس گرما ندارم

00:17:59.860 --> 00:18:02.730
و احتمال گرم شدن قلبم هم داره کمتر و کمتر میشه

00:18:05.540 --> 00:18:06.820
همینطور هیزمی که تو قلبمه هم

00:18:07.650 --> 00:18:08.700
تقریبا سوخته و تموم شده

00:18:12.180 --> 00:18:13.620
هرچقدر هم که بهم بده نمیتونم پسش بگیرم

00:18:25.340 --> 00:18:27.040
من به خاطر کارم خیلی چیزا از دست دادم

00:19:00.410 --> 00:19:01.210
دیگه تموم شد

00:19:03.350 --> 00:19:04.950
اگه تو خیابونی جایی دیدیم

00:19:04.980 --> 00:19:06.340
بهم سلام نکن

00:19:08.680 --> 00:19:09.120
باشه

00:19:09.830 --> 00:19:11.520
امیدوارم هیچوقت نبینمت

00:19:15.270 --> 00:19:15.700
باشه

00:19:20.700 --> 00:19:21.170
آها راستی

00:19:25.660 --> 00:19:26.170
این

00:19:27.540 --> 00:19:28.060
چن این بطری رو

00:19:28.080 --> 00:19:29.910
واسه سفرش به مالدیو خرید

00:19:31.150 --> 00:19:33.240
گفت توش رو با شن پر میکنه و برات میاره

00:19:34.740 --> 00:19:36.220
بعدش شیمی درمانیشو شروع کرد

00:19:37.360 --> 00:19:38.260
و هی موهاش ریخت

00:19:39.190 --> 00:19:41.440
یبار اینو از رو زمین برداشتم

00:19:42.400 --> 00:19:45.780
میخواستم نگهش دارم که خاطره شه

00:19:53.670 --> 00:19:54.380
الان

00:19:57.050 --> 00:19:57.780
دیگه نمیخوامش

00:20:15.130 --> 00:20:16.020
اوکی دیگه دارم میرم

00:20:43.640 --> 00:20:44.070
رئیس

00:20:45.880 --> 00:20:47.030
چن قبل از رفتنش

00:20:48.560 --> 00:20:49.540
یه لیست درست کرد

00:20:51.550 --> 00:20:53.260
گفت چیزایی بودن که واقعا دلش میخواسته انجام بده

00:20:54.340 --> 00:20:55.650
ولی فرصتش براش پیش نیومده

00:20:58.170 --> 00:20:58.800
منم ازش یاد گرفتم

00:21:00.060 --> 00:21:00.950
یدونه واسه خودم درست کردم

00:21:02.960 --> 00:21:04.370
مراقبش باش

00:21:05.900 --> 00:21:07.840
امیدوارم تو زندگیم محقق شه

00:21:08.970 --> 00:21:09.720
برات میخونمش

00:21:13.180 --> 00:21:13.620
اول از همه

00:21:16.180 --> 00:21:17.030
ازدواج با گربه وحشی

00:21:18.040 --> 00:21:18.710
و خوب رفتار کردن باهاش

00:21:21.040 --> 00:21:21.450
دومی

00:21:22.860 --> 00:21:23.500
درس بیشتری بخونم

00:21:24.900 --> 00:21:26.200
و علایق و نظرات مشترکم با گربه وحشی رو مطرح کنم

00:21:28.980 --> 00:21:29.480
سومی

00:21:31.350 --> 00:21:32.510
از گربه وحشی بچه دار شم

00:21:33.050 --> 00:21:34.070
وقتی بزرگ شه

00:21:35.420 --> 00:21:36.660
گربه وحشی دوره های مورد نیازشو واسش میذاره و بهش درس میده

00:21:37.340 --> 00:21:38.220
منم بهش فوتبال یاد میدم

00:21:47.220 --> 00:21:49.200
کوره بلندمون الان یکم کوچیکه

00:21:50.350 --> 00:21:51.680
همش 1050 متر مکعبه

00:21:52.590 --> 00:21:53.590
خیلی کوچیکه

00:21:54.260 --> 00:21:56.020
یادمه مال فولاد بائو

00:21:56.050 --> 00:21:57.250
بزرگتر از 4000 متر مکعب بود

00:21:58.490 --> 00:21:59.830
معلومه که مال اونها بزرگه

00:22:00.420 --> 00:22:02.390
روزی ده هزار تن فولاد تولید میکنه

00:22:02.780 --> 00:22:04.110
همون خاکسترش به تنهایی بیشتر از سه هزار تنه

00:22:04.620 --> 00:22:06.360
کوره گره های زیادی داره

00:22:06.810 --> 00:22:07.840
اگه کیفیت ذغال سنگ خوب نباشه

00:22:08.030 --> 00:22:09.180
یا پس مانده های مواد اولیه و خام زیاد باشه

00:22:09.220 --> 00:22:10.290
همه اینا منجر به ایجاد گره میشه

00:22:10.800 --> 00:22:11.990
اگه همینجوری به اینکار ادامه بده

00:22:12.430 --> 00:22:13.370
یه حادثه رخ میده

00:22:13.660 --> 00:22:14.710
باید سیستم خنک کننده رو عوض کنیم

00:22:15.250 --> 00:22:16.430
همچنین سیستم آلودگی محیط زیست

00:22:16.460 --> 00:22:17.570
و تصفیه فاضلاب

00:22:18.770 --> 00:22:20.600
فکر نکنم استانداری دیگه بهش رسیدگی کنه

00:22:22.680 --> 00:22:24.290
تو قرارداد ذکر نشده

00:22:25.130 --> 00:22:26.590
طول عمر ماشین ها

00:22:26.610 --> 00:22:28.150
به صراحت تو قرارداد ذکر شده

00:22:28.860 --> 00:22:29.270
آقای وو

00:22:29.750 --> 00:22:30.610
من یه کارگر کارکشته ام

00:22:30.640 --> 00:22:31.720
باید یچی بگم

00:22:32.530 --> 00:22:33.650
اگه کوره بلند کامل تعمیر نشه

00:22:33.690 --> 00:22:35.200
استفاده مجدد ازش توصیه نمیشه

00:22:35.760 --> 00:22:36.970
در غیر این صورت خطرناک میشه

00:22:38.190 --> 00:22:39.790
من گزارش ها و بودجه و حساب هزینه هایی که مهندسا ساختن رو

00:22:39.820 --> 00:22:41.110
روی میزتون گذاشتم

00:22:46.590 --> 00:22:47.240
که اینطور... باشه

00:23:05.280 --> 00:23:07.430
معلم در مورد من نظری نداد
وقتی تنها بودیم ارزیابیمو انجام داد

00:23:07.460 --> 00:23:09.840
دید یه دانش آموز خوابیده

00:23:10.220 --> 00:23:11.340
...و-
خوابیده؟-

00:23:11.340 --> 00:23:12.780
...آره و-

00:23:13.150 --> 00:23:14.370
بدش من-
بعدش-

00:23:14.820 --> 00:23:15.210
...بهش گفت-

00:23:15.620 --> 00:23:16.390
کوان

00:23:21.220 --> 00:23:21.610
بابا

00:23:34.010 --> 00:23:34.530
بیا تو

00:24:07.290 --> 00:24:07.630
بابا

00:24:12.380 --> 00:24:13.490
یهو متوجه شدم

00:24:15.930 --> 00:24:17.170
پول هیچی نیست

00:24:20.200 --> 00:24:21.030
هر چقدر هم که میخواد زیاد باشه

00:24:22.930 --> 00:24:24.290
باز هم نمیتونه رابطه ها

00:24:24.580 --> 00:24:26.380
♫یه خونه میخوام♫

00:24:26.420 --> 00:24:27.140
و کسی که رفته رو برگردونه

00:24:27.720 --> 00:24:30.740
♫لازم نیست جای خیلی بزرگی باشه♫

00:24:31.060 --> 00:24:33.640
♫وقتی خسته ام♫

00:24:34.320 --> 00:24:36.370
♫به این فکر میکنم♫

00:24:38.420 --> 00:24:40.120
♫که یه خونه میخوام♫

00:24:40.720 --> 00:24:41.540
همه این سالها

00:24:41.630 --> 00:24:44.460
♫لازم نیست جای خیلی بزرگی باشه♫

00:24:45.050 --> 00:24:47.690
♫وقتی چیزی منو میترسونه♫

00:24:45.780 --> 00:24:47.290
همش متکی به پول بودیم

00:24:47.950 --> 00:24:50.430
♫دیگه نمیترسم♫

00:24:48.010 --> 00:24:49.170
که روابطمونو حفظ کنیم

00:24:52.280 --> 00:24:54.890
♫کی هست که خونه نخواد؟♫

00:24:52.680 --> 00:24:53.800
اگه پول میتونه

00:24:53.830 --> 00:24:56.530
خلا روابطمونو جبران کنه

00:24:55.650 --> 00:24:58.330
♫ولی آمهایی هم هستن که خونه ندارن♫

00:24:58.260 --> 00:24:58.740
بهت میدمش

00:24:59.130 --> 00:25:01.160
♫وقتی اشک روی صورتم جاری میشه♫

00:25:00.940 --> 00:25:01.740
اگه هم کافی نباشه

00:25:01.650 --> 00:25:04.490
♫فقط میتونم خودم آروم پاکشون کنم♫

00:25:04.650 --> 00:25:05.380
پول بیشتری اضافه میکنم

00:25:06.400 --> 00:25:08.710
♫واقعا بهش غبطه میخورم♫

00:25:09.750 --> 00:25:12.550
♫وقتی آسیب میبینه میتونه بره خونه♫

00:25:12.910 --> 00:25:15.330
♫ولی من فقط میتونم با خودم تنها باشم♫

00:25:12.940 --> 00:25:13.780
همه این سالها

00:25:15.460 --> 00:25:19.030
♫تنهایی دنبال خونه بگردم♫

00:25:15.500 --> 00:25:17.010
همش کوان صدام میکنی

00:25:19.000 --> 00:25:20.210
از ته قلبم

00:25:20.310 --> 00:25:25.620
♫با اینکه هیچوقت یه خونه گرم و صمیمی نداشتم♫

00:25:23.180 --> 00:25:24.330
احساس شرمندگی داشتم

00:25:27.290 --> 00:25:32.650
♫ولی باز هم بزرگ شدم♫

00:25:29.400 --> 00:25:31.650
امروز اینو برات آوردم

00:25:33.800 --> 00:25:36.640
♫تا وقتی که قلبم از عشق پر باشه♫

00:25:33.910 --> 00:25:34.670
فقط امیدوارم

00:25:36.860 --> 00:25:39.830
♫و ازم مراقبت شه♫

00:25:37.900 --> 00:25:38.940
از این به بعد

00:25:40.770 --> 00:25:42.520
♫نمیتونم کسی رو سرزنش کنم♫

00:25:42.570 --> 00:25:47.690
♫فقط میتونم به خودم تکیه کنم♫

00:25:44.950 --> 00:25:47.640
بتونیم مثل بقیه یه رابطه پدر دختری معمولی داشته باشیم

00:25:48.250 --> 00:25:54.290
♫با اینکه یه خونه داری و چیزی کم نداری♫

00:25:51.610 --> 00:25:52.260
میتونیم؟

00:25:55.080 --> 00:26:00.290
♫چرا نمیتونم لبخند زدنتو ببینم؟♫

00:26:01.650 --> 00:26:04.300
♫همیشه میگی عشقی وجود نداره♫

00:26:04.480 --> 00:26:08.130
♫اصلا نمیری خونه♫

00:26:08.610 --> 00:26:10.310
♫ما همسنیم♫

00:26:10.310 --> 00:26:12.150
♫ولی قلب های متفاوتی داریم♫

00:26:12.340 --> 00:26:19.320
♫بذار یه خونه داشته باشم♫

00:26:22.950 --> 00:26:32.000
[زمستان 1999]

00:26:25.820 --> 00:26:29.270
[طرح و دستور پروژه کارخونه فولاد یوجو]

00:27:40.380 --> 00:27:41.300
پروژه اصلی این منطقه

00:27:41.320 --> 00:27:42.390
تا آخر ماه تکمیل میشه

00:27:42.460 --> 00:27:44.340
نقشه های طراحی هم

00:27:44.360 --> 00:27:46.190
اول ماه بعدی منتشر میشه

00:27:46.470 --> 00:27:47.920
بعد از اون ساخت و ساز شروع میشه

00:27:48.620 --> 00:27:49.890
به کار ساخت و ساز اینجا توجه کنین

00:27:50.980 --> 00:27:52.130
هرروز تحت نظر داریمشون

00:27:52.150 --> 00:27:53.030
ایمنی حرف اولو میزنه

00:27:53.060 --> 00:27:53.700
نگران نباشین

00:27:53.720 --> 00:27:54.990
اونجا برنامه ای داریم؟

00:27:55.140 --> 00:27:56.140
بله چون

00:27:56.160 --> 00:27:58.440
این طرح دیروز مشکل داشت

00:27:58.470 --> 00:27:59.750
کابل رو کندن

00:27:59.960 --> 00:28:00.780
کابل ارتباطی رو

00:28:00.780 --> 00:28:01.100
...درحال حاضر اونا

00:28:01.100 --> 00:28:02.650
حالا هر طور که شده باید

00:28:03.000 --> 00:28:03.800
تو سه ماه تموم شده باشه

00:28:03.840 --> 00:28:06.200
ما بودجه کافی واسه این پروژه نداریم

00:28:52.710 --> 00:28:55.490
[شرکت حمل و نقل تیم برتر]

00:28:54.020 --> 00:29:07.180
!عالی دست مریزاد

00:29:07.200 --> 00:29:12.920
[شرکت حمل و نقل تیم برتر با از بینهای]

00:29:16.800 --> 00:29:17.580
لطفا سکوت کنین

00:29:18.350 --> 00:29:19.680
بدین وسیله اعلام میکنم

00:29:20.300 --> 00:29:22.580
مدرسه ابتدایی

00:29:23.040 --> 00:29:24.820
با سرمایه مشترک توسط استانداری و خانم شو

00:29:23.430 --> 00:29:30.390
[مدرسه ابتدایی روستای شیوتان]

00:29:25.390 --> 00:29:26.730
بعد از بیشتر از یکسال

00:29:27.170 --> 00:29:28.660
بالاخره ساخته شد

00:29:29.250 --> 00:29:30.270
عالیه

00:29:35.460 --> 00:29:36.060
سه سال پیش

00:29:37.130 --> 00:29:39.120
هیچی تو روستامون نبود

00:29:39.550 --> 00:29:40.150
ولی الان

00:29:41.130 --> 00:29:42.120
حیاط انبار

00:29:42.820 --> 00:29:43.530
اسکله

00:29:44.260 --> 00:29:45.340
جاده های جدید

00:29:45.770 --> 00:29:46.910
و یه مدرسه تازه ساخت داریم

00:29:47.510 --> 00:29:48.020
همه این هارو

00:29:48.620 --> 00:29:50.900
مدیون خانم شو بن شیا هستیم

00:29:51.340 --> 00:29:53.230
ایشون از دوستان نیکوکار و خیر روستای ما هستن

00:29:53.740 --> 00:29:55.870
دوست دارم از طرف همه اهالی روستا

00:29:56.170 --> 00:29:59.070
تشکرمون رو به خانم شو

00:29:59.650 --> 00:30:00.150
اعلام کنم

00:30:00.630 --> 00:30:02.430
بله

00:30:03.860 --> 00:30:05.560
خانم شو لطفا یچیزی بگین

00:30:36.740 --> 00:30:37.750
امیدوارم که بچه ها

00:30:38.790 --> 00:30:39.730
خوب بخونن

00:30:40.480 --> 00:30:41.330
و خوب درس بخونن

00:30:42.970 --> 00:30:43.450
گل گفتین

00:30:43.930 --> 00:30:45.090
خوبه

00:30:45.890 --> 00:30:46.600
تشویق

00:30:47.020 --> 00:30:49.800
♫قلب شکرگزارم♫

00:30:50.140 --> 00:30:53.190
♫از داشتنت ممنونم♫

00:30:53.820 --> 00:30:56.880
♫تموم زندگیم باهام بودی♫

00:30:57.180 --> 00:31:01.270
♫بهم جسارت دادی تا خودم باشم♫

00:31:01.540 --> 00:31:04.100
♫قلب شکرگزارم♫

00:31:04.100 --> 00:31:06.890
♫از داشتنت ممنونم♫

00:31:55.700 --> 00:31:57.130
چه مرد جالبی بود

00:31:58.700 --> 00:32:01.100
چرا همچین لیست بلند بالایی آماده کرده بود؟

00:32:01.670 --> 00:32:03.080
قبلا کارش چی بود؟

00:32:10.450 --> 00:32:11.910
کی لیستتو تموم میکنی؟

00:32:16.880 --> 00:32:18.230
باید عجله کنی

00:32:19.100 --> 00:32:21.000
در مورد من حرف نزن
خودت چطور؟

00:32:21.980 --> 00:32:22.810
آرزو های خودت چی؟

00:32:41.080 --> 00:32:41.690
خب

00:32:42.470 --> 00:32:44.110
نمیتونی همش مسکن مصرف کنی

00:32:46.770 --> 00:32:47.880
سو گفت نباید عجله کنم

00:32:47.980 --> 00:32:49.820
باید بهش اهمیت بدی

00:32:50.180 --> 00:32:51.740
چرا اصلا حرف گوش نمیکنی؟

00:32:52.460 --> 00:32:53.740
چی داری میگی؟

00:32:53.740 --> 00:32:54.220
رئیس

00:32:54.300 --> 00:32:55.380
ببخشید

00:32:55.400 --> 00:32:56.310
دارم رانندگی میکنم

00:33:01.850 --> 00:33:03.290
ولی باید به حرف من گوش بدی

00:33:07.310 --> 00:33:08.700
آب آشامیدنیتون چطوره؟

00:33:08.830 --> 00:33:09.780
آب آشامیدنی خوبه

00:33:09.860 --> 00:33:10.780
ولی آب چاه آب شرب نیست

00:33:11.470 --> 00:33:12.520
چجوری باید زمینو آبیاری کنیم؟

00:33:12.900 --> 00:33:14.790
اول با آب چاه آبیاری کن

00:33:14.870 --> 00:33:16.320
چحوری؟

00:33:16.720 --> 00:33:18.090
زمین سبزیجاتتو ول کن

00:33:18.420 --> 00:33:19.500
من مسئول مخزن ماهی ام

00:33:19.530 --> 00:33:20.650
میخوام تا آخر سال یکم پول در بیارم

00:33:20.670 --> 00:33:21.450
و یه تراکتور نو بخرم

00:33:21.690 --> 00:33:22.860
الان دیگه فایده نداره

00:33:23.040 --> 00:33:23.760
همه ماهی ها مردن

00:33:23.790 --> 00:33:24.220
ببین

00:33:24.510 --> 00:33:25.540
دقیقا مثل خانم وانگ

00:33:25.820 --> 00:33:27.140
گفت همه میگو هاش مردن

00:33:27.510 --> 00:33:28.960
گفت تو حوض پوسیدگی هست

00:33:29.420 --> 00:33:30.370
مامورای امنیتی اینجا ان

00:33:30.420 --> 00:33:31.260
نمیتونیم بریم داخل

00:33:31.620 --> 00:33:32.980
یه راهی پیدا کن که وارد شیم

00:33:33.230 --> 00:33:34.630
امروز دیگه باید روشنش کنیم

00:33:36.220 --> 00:33:38.020
باید ببینیم میشه از جای دیگه ای وارد شد

00:33:46.200 --> 00:33:46.730
آروم

00:33:50.340 --> 00:33:51.120
آروم تر

00:33:55.510 --> 00:33:57.000
دود خیلی زیاده

00:33:57.150 --> 00:33:58.520
حتما کلی آلودگی ایجاد میشه

00:34:00.380 --> 00:34:00.940
حتما اونا ان

00:34:00.940 --> 00:34:01.340
آره

00:34:02.820 --> 00:34:03.660
کلی دود

00:34:03.680 --> 00:34:04.380
و آلودگی هست

00:34:12.330 --> 00:34:13.830
این لوله هارو ببینین

00:34:14.380 --> 00:34:15.780
اینا اگه آلودگی نیستن پس چی ان؟

00:34:16.080 --> 00:34:16.760
اره

00:34:17.530 --> 00:34:18.590
...میگو هام

00:34:18.620 --> 00:34:20.260
کلی میگو به خاطر اینا مسموم شدن

00:34:20.500 --> 00:34:21.170
حداقلش پسرمون

00:34:21.219 --> 00:34:22.420
دیگه تو بیمارستان نمیمونه

00:34:22.530 --> 00:34:24.360
همون دیگه
واسه این بود که آب اینجارو خورد

00:34:39.080 --> 00:34:39.699
صد درصد

00:34:39.940 --> 00:34:40.580
چقدر لوله

00:34:40.580 --> 00:34:42.449
آره لوله ها خیلی زیادن

00:34:42.620 --> 00:34:43.040
آره

00:34:45.670 --> 00:34:46.570
از کجا میتونیم پیداش کنیم؟

00:34:46.650 --> 00:34:46.949
پی دان

00:34:46.980 --> 00:34:47.400
ازش بپرس

00:34:48.690 --> 00:34:49.219
بیا اینجا

00:34:49.420 --> 00:34:49.820
عمو

00:34:49.850 --> 00:34:50.520
اینجا چیکار میکنی؟

00:34:51.270 --> 00:34:52.159
میدونی که

00:34:52.190 --> 00:34:53.340
فاضلاب کجا ذخیره میشه؟

00:34:53.360 --> 00:34:54.290
میدونی

00:34:54.460 --> 00:34:56.280
فاضلاب کارخونه کجا میره؟

00:34:56.690 --> 00:34:57.770
جدی نمیدونم

00:34:57.800 --> 00:34:58.699
کارخونه خیلی بزرگه

00:34:58.719 --> 00:35:00.290
همه جاهارو نرفتم خبر ندارم

00:35:00.730 --> 00:35:01.750
برگردین

00:35:01.780 --> 00:35:03.220
کارخونه الان خیلی سخت میگیره

00:35:03.380 --> 00:35:04.380
اینجوری لباس پوشیدین

00:35:04.380 --> 00:35:05.580
اگه بگیرنتون تو دردسر میفتین

00:35:05.680 --> 00:35:06.540
کی جرات میکنه منو دستگیر کنه؟

00:35:07.540 --> 00:35:09.730
آب روستامون به شدت آلوده شده

00:35:09.810 --> 00:35:11.250
من اینجام که دنبال عدالت بگردم

00:35:11.550 --> 00:35:12.660
عمو-
میخوام ببینم کی جرات داره دستگیرم کنه؟-

00:35:12.680 --> 00:35:13.410
برمیگردم

00:35:13.440 --> 00:35:14.490
کلی کار تو کارخونه دارم

00:35:14.660 --> 00:35:15.940
چرا داری میری؟-
دارم میرم-

00:35:15.970 --> 00:35:17.140
اصلا وجدان نداری

00:35:18.370 --> 00:35:18.900
ادامه بدیم؟

00:35:18.920 --> 00:35:19.590
بدیم؟

00:35:19.730 --> 00:35:21.410
آره باید پیداش کنیم

00:35:21.460 --> 00:35:22.490
باید پیداش کنیم

00:35:25.920 --> 00:35:26.590
ماشین ماشین

00:35:28.620 --> 00:35:29.230
چیکار دارین میکنین؟

00:35:29.460 --> 00:35:30.390
شما کی هستین؟

00:35:30.420 --> 00:35:31.420
دزدین؟

00:35:31.420 --> 00:35:32.780
نه چیزی ندزدیدم

00:35:32.780 --> 00:35:34.110
دزدی نکردیم

00:35:34.450 --> 00:35:35.320
هیچی ندزدیدیم

00:35:35.340 --> 00:35:36.860
بخاطر فاضلاب اومدیم اینجا

00:35:37.150 --> 00:35:38.620
تو اداره پلیس راجبش حرف میزنیم

00:35:38.640 --> 00:35:39.110
باشه

00:35:39.870 --> 00:35:40.780
مامور امنیت

00:35:44.040 --> 00:35:45.200
همشونو دستگیر کنین

00:35:45.230 --> 00:35:46.770
ما چیزی ندزدیدیم

00:35:46.800 --> 00:35:47.770
دزدی نکردیم

00:35:55.210 --> 00:35:58.150
[اداره پلیس]

00:36:04.870 --> 00:36:05.230
آقای چیو

00:36:11.220 --> 00:36:11.720
چه خبر شده؟

00:36:12.230 --> 00:36:13.780
نمیدونیم از کجا تونستن وارد شن

00:36:14.030 --> 00:36:14.650
دنبال فاضلاب ان

00:36:16.090 --> 00:36:17.000
فاضلاب؟

00:36:17.320 --> 00:36:18.890
چند تا از حوض های میگو تو روستامون

00:36:19.190 --> 00:36:20.300
بوی پوسیدگی میدن

00:36:20.410 --> 00:36:21.550
کلی میگو مردن

00:36:21.620 --> 00:36:22.910
کلی از اهالی روستا اسهال دارن

00:36:23.060 --> 00:36:24.420
چند روزه خوب نشدن

00:36:24.580 --> 00:36:26.320
بین کارخونه های این دور و بر

00:36:26.350 --> 00:36:27.400
مال شما از همه بزرگتره

00:36:27.590 --> 00:36:28.240
پس اگه شما نبودین

00:36:28.420 --> 00:36:29.790
این فاضلابو کی تخلیه کرده؟

00:36:29.900 --> 00:36:30.830
راست میگه

00:36:30.860 --> 00:36:32.940
همه ماهی هایی که پرورش دادیم مردن

00:36:32.940 --> 00:36:34.970
پسرم هنور تو ببمارستان بستریه

00:36:35.930 --> 00:36:37.370
همگی ساکت باشین

00:36:38.240 --> 00:36:38.970
چتون شده؟

00:36:40.530 --> 00:36:41.680
کی بهتون اجازه داده

00:36:41.880 --> 00:36:42.990
که اهالی روستا رو بازداشت کنین؟

00:36:43.790 --> 00:36:44.410
کی بهتون اجازه داده؟

00:36:49.420 --> 00:36:50.180
عزیزان

00:36:50.940 --> 00:36:53.530
فکر کنم سو تفاهم پیش اومده

00:36:54.100 --> 00:36:55.990
کارخونه ما یک سیستم فاضلاب معمولی داره

00:36:56.140 --> 00:36:57.180
همیچین چیزی ممکن نیست اتفاق بیفته

00:36:57.300 --> 00:36:58.850
فکر کنم اون یکی کارخونه کوچیک

00:36:58.930 --> 00:36:59.890
ممکنه مخفیانه تخلیه کنه

00:37:00.160 --> 00:37:00.940
کارخونه هایی مثل ما

00:37:01.030 --> 00:37:02.630
محاله همچین چیزایی انجام بدن

00:37:02.670 --> 00:37:05.250
واسه همین هم باید بررسی کنیم

00:37:05.380 --> 00:37:07.360
که بفهمیمی کی اینکارو کرده

00:37:07.500 --> 00:37:08.500
درسته

00:37:08.500 --> 00:37:10.020
بیاین بررسی کنیم

00:37:11.760 --> 00:37:12.450
البته

00:37:13.180 --> 00:37:13.850
قبوله

00:37:14.140 --> 00:37:14.740
ولی شما باید

00:37:14.770 --> 00:37:16.810
مدارک قانونی داشته باشین

00:37:17.180 --> 00:37:17.600
خب؟

00:37:18.010 --> 00:37:19.300
باید روش های ذی ربط رو داشته باشین

00:37:19.470 --> 00:37:20.030
یا اینکه

00:37:20.070 --> 00:37:22.050
نماینده نهاد های قضایی باشین

00:37:22.420 --> 00:37:24.260
اگه اینجوری مخفیانه بخواین وارد شین

00:37:24.620 --> 00:37:25.900
اول از همه قانونو زیر پا گذاشتین

00:37:25.900 --> 00:37:26.740
درست میگم؟

00:37:26.760 --> 00:37:28.320
یکی تو روستامون داره میمیره

00:37:28.350 --> 00:37:29.660
هنوزم باید به فکر این چیزا باشیم؟

00:37:29.720 --> 00:37:30.400
خب

00:37:31.980 --> 00:37:34.140
من دارم خوب رفتار میکنم

00:37:34.140 --> 00:37:35.420
اگه اینجوری رفتار کنین

00:37:35.420 --> 00:37:36.390
فقط میتونم زنگ بزنم پلیس

00:37:36.530 --> 00:37:38.490
بزن

00:37:44.340 --> 00:37:44.740
بزن ببینم

00:37:44.840 --> 00:37:45.390
بدو

00:37:45.420 --> 00:37:46.890
اگه زنگ نزنی خودم میزنم اصلا

00:37:46.910 --> 00:37:47.790
بشینین

00:37:48.060 --> 00:37:48.610
بشینین

00:37:48.660 --> 00:37:49.980
آروم باشین

00:37:50.040 --> 00:37:51.380
باید یه تماسی داشته باشم

00:38:00.820 --> 00:38:02.450
الو وو؟

00:38:04.400 --> 00:38:05.480
یسری از اهالی روستا اومدن اینجا

00:38:05.510 --> 00:38:07.550
که سیستم دفع فاضلابمونو بررسی کنن

00:38:08.340 --> 00:38:10.190
آره ترتیبش بده

00:38:10.780 --> 00:38:11.210
عجله کن

00:38:12.130 --> 00:38:13.010
فورا میام اونجا

00:38:15.310 --> 00:38:15.890
خیلی خب

00:38:15.980 --> 00:38:17.110
عزیزان با من بیاین

00:38:17.900 --> 00:38:19.450
بیاین بریم و یه نگاه بندازیم

00:38:26.120 --> 00:38:26.950
آب رو ببینین

00:38:27.760 --> 00:38:28.920
چطور روت میشه انکارش کنی؟

00:38:29.020 --> 00:38:30.880
آبو نگاه کن بوش کن

00:38:31.190 --> 00:38:32.840
همگی گوش کنین

00:38:33.170 --> 00:38:34.620
چیزی که الان دارین میبینین

00:38:34.800 --> 00:38:36.930
مرحله اول مدیریت فاضلابه

00:38:37.200 --> 00:38:39.950
فقط زمانی آزادش میکنیم که طبق استاندارد ها باشه

00:38:40.040 --> 00:38:41.710
بذارین نشونتون بدم

00:38:41.730 --> 00:38:43.230
که چجوری با فاضلاب برخورد میکنیم

00:38:43.580 --> 00:38:44.600
بیاین دنبالم

00:38:45.060 --> 00:38:47.370
ابی که تو اولین حوض دیدیم

00:38:47.730 --> 00:38:49.720
آلوده بود

00:38:49.740 --> 00:38:50.640
و بوی بدی داشت

00:38:51.220 --> 00:38:52.220
علتش چیه؟

00:38:52.630 --> 00:38:54.430
چون توش زباله و سرباره وجود داره

00:38:54.980 --> 00:38:56.420
آب بعد از عوبر از اونجا

00:38:56.440 --> 00:38:57.610
میاد اینجا

00:38:58.190 --> 00:39:02.030
اول باید بتن ریزی کنیم، روغن رو برداریم و تصفیه انجام بدیم

00:39:02.500 --> 00:39:04.190
بعد از این سه تا روال

00:39:04.430 --> 00:39:05.950
وقتی آب فاضلاب مطابق با استاندارد شد

00:39:06.260 --> 00:39:08.970
آب رو به حوض زیر منتقل میکنیم

00:39:09.410 --> 00:39:12.130
این همون حوض آب پاکیه که درموردش حرف میزنیم

00:39:12.480 --> 00:39:13.640
اگه سوالی دارین

00:39:13.670 --> 00:39:14.660
میتونین برین پایین و نگاه بندازین

00:39:15.490 --> 00:39:17.110
این حوض سوممونه

00:39:17.260 --> 00:39:19.320
معیار های لازم رو داره

00:39:20.000 --> 00:39:20.740
بوش کنین

00:39:20.740 --> 00:39:21.920
ببینین بوی بدی میده

00:39:22.150 --> 00:39:22.710
بوش کن

00:39:23.250 --> 00:39:24.290
تمیز نیست؟

00:39:33.360 --> 00:39:33.930
آقای وو

00:39:34.530 --> 00:39:36.130
آقای چیو سیستم تخلیه آلودگی رو روشن کرده

00:39:38.950 --> 00:39:39.730
همگی

00:39:40.370 --> 00:39:41.680
ما اینجا داریم یه کراخونه رو میچرخونیم

00:39:42.250 --> 00:39:43.560
همتون این اطراف زندگی میکنین

00:39:44.020 --> 00:39:45.580
ما همه همسایه ایم

00:39:46.000 --> 00:39:47.240
به قول قدیمی ها

00:39:47.260 --> 00:39:49.060
همسایه نزدیک بهتر از فامیلیه که دوره

00:39:49.680 --> 00:39:51.720
اگه آب کارخونمون مشکلی داشته باشه

00:39:52.110 --> 00:39:53.830
فقط برای شما ضرر نداره

00:39:54.210 --> 00:39:55.060
برای خودمون هم همینه

00:39:55.640 --> 00:39:56.940
وقتی کارخونه رو راه اندازی کردیم

00:39:57.920 --> 00:39:59.600
مدیریت بهمون گفت

00:39:59.950 --> 00:40:01.450
که تولید مهمه

00:40:01.780 --> 00:40:03.970
ولی حفاظت از محیط زیست مهم تره

00:40:05.260 --> 00:40:06.980
بنابراین مفهوم حفاظت از محیط زیست

00:40:07.120 --> 00:40:08.770
تا همیشه تو قلب هامون حک شده میمونه

00:40:09.250 --> 00:40:10.170
نمیتونیم فراموشش کنیم

00:40:10.500 --> 00:40:12.270
قطعا آب های زیر زمینی

00:40:12.290 --> 00:40:13.330
اخیرا یه مشکلی دارن

00:40:13.650 --> 00:40:15.970
مطمئنم که زود علتو پیدا مکینیم

00:40:16.370 --> 00:40:18.160
ولی میتونم بهتون اطمینان بدم

00:40:18.360 --> 00:40:20.190
که مشکل از کارخونه ما نیست

00:40:20.400 --> 00:40:21.900
اگه درخواستی دارین

00:40:22.790 --> 00:40:23.730
باهام درمیون بذارین

00:40:25.170 --> 00:40:26.100
من چیو بی جنگ هستم

00:40:26.760 --> 00:40:27.810
هر چی که بخواین رو انجام میدم

00:40:30.530 --> 00:40:32.240
اگه خواسته دیگه ای ندارین

00:40:32.490 --> 00:40:33.090
لی

00:40:33.740 --> 00:40:35.440
یه ماشین آماده کن که اهالی روستا رو برگردونه

00:40:35.960 --> 00:40:36.460
باشه

00:40:36.750 --> 00:40:38.450
بیاین بریم یه جای دیگه

00:40:38.670 --> 00:40:39.750
ممنون

00:40:39.780 --> 00:40:40.810
ممنونم

00:40:41.560 --> 00:40:42.720
به سلامت

00:40:56.320 --> 00:40:56.850
آقای چیو

00:40:57.320 --> 00:40:58.510
خاموشش کنیم یا نه؟

00:40:59.140 --> 00:40:59.980
چرا؟

00:41:00.370 --> 00:41:01.380
هنوز خیلی دور نشدن

00:41:02.170 --> 00:41:02.690
باشه

00:41:08.630 --> 00:41:10.140
کی گفته روشنش کنین؟ خاموشش کنین

00:41:11.260 --> 00:41:11.930
میدونی که

00:41:12.080 --> 00:41:13.920
یه دقیقه راه اندازی این تجهیزات و دستگاه ها چقدر هزینه داره؟

00:41:13.950 --> 00:41:14.430
خاموشش کن

00:41:16.360 --> 00:41:16.800
آقای وو

00:41:17.240 --> 00:41:18.270
من ازش خواستم روشنش کنه

00:41:18.740 --> 00:41:19.060
...من

00:41:19.340 --> 00:41:20.020
ببین

00:41:20.190 --> 00:41:21.030
بدون اجازه من

00:41:21.070 --> 00:41:22.030
هیچکس حق نداره روشنش کنه

00:41:22.400 --> 00:41:23.260
شغلتو میخوای؟

00:41:23.760 --> 00:41:24.590
فهمیدم آقای وو

00:41:24.640 --> 00:41:25.670
[متوقف کردن]

00:41:29.310 --> 00:41:31.470
یه عده آدم با عجله وارد شدن

00:41:31.620 --> 00:41:33.140
اگه بخوان مشکل درست کنن چطور روشنش نکنم؟

00:41:33.170 --> 00:41:34.290
حراست چیکار میکرد؟

00:41:34.710 --> 00:41:35.780
چجوری از بیرون اومدن تو؟

00:41:36.150 --> 00:41:37.420
حراست و نگهبانی رو ولش کن

00:41:37.870 --> 00:41:39.030
دولت همیشه توبیخمون میکنه

00:41:39.060 --> 00:41:40.100
سه بار جریمه شدیم

00:41:40.120 --> 00:41:41.750
ضرر کمی نیست

00:41:42.120 --> 00:41:42.790
چیو

00:41:43.490 --> 00:41:44.580
محاسبش کردی؟

00:41:44.820 --> 00:41:45.460
کدوم گرون تره؟

00:41:45.510 --> 00:41:47.590
عملکرد دستگاه ها و تجهیزات خرابمون

00:41:47.990 --> 00:41:49.120
یا جریمه؟

00:41:50.300 --> 00:41:51.490
وقتی کارخونه فولادو راه اندازی کردیم

00:41:51.520 --> 00:41:52.960
چرا یه فکری به حال آلودگی نکردیم؟

00:41:53.010 --> 00:41:53.510
همچنین

00:41:53.910 --> 00:41:55.210
باید تولید رو هم افزایش بدیم

00:41:55.950 --> 00:41:56.330
داداش

00:41:56.330 --> 00:41:58.220
روزی دو هزار تن داریم

00:41:58.270 --> 00:41:59.590
کافی نیست کافی نیست

00:42:00.270 --> 00:42:01.840
هزینه اضافه کاری رو به تعمیر و نگهداری تجهیزات بفرست

00:42:02.420 --> 00:42:03.660
اگه نیروی انسانی کافی نداشته باشیم از بیرون استخدام میکنیم

00:42:03.700 --> 00:42:04.270
نوبتی کار کنین

00:42:06.690 --> 00:42:07.710
شو بن شیا چطور؟

00:42:07.940 --> 00:42:09.020
فکر میکنی

00:42:09.040 --> 00:42:09.960
کارخونش کی ساخته شه؟

00:42:10.310 --> 00:42:11.520
کمِ کم دو سه سال دیگه

00:42:12.300 --> 00:42:13.170
این یعنی

00:42:13.350 --> 00:42:14.730
میتونیم دو سه سال دووم بیاریم

00:42:15.380 --> 00:42:16.370
وقتی مال اون ساخته شه

00:42:16.580 --> 00:42:17.700
نمیتونیم باهاش رقابت کنیم

00:42:18.690 --> 00:42:20.030
بیا قبل ازینکه اون بیاد روی کار

00:42:20.380 --> 00:42:21.220
از فرصت استفاده کنیم

00:42:22.550 --> 00:42:22.850
آره

00:42:32.880 --> 00:42:33.680
سلام آقا

00:42:34.320 --> 00:42:34.780
سلام

00:42:35.860 --> 00:42:36.860
میخواین حلقه بخرین؟

00:42:37.330 --> 00:42:39.150
میخواین بدینش به دوست دخترتون درسته؟

00:42:41.990 --> 00:42:43.590
اینا بیارین بیرون

00:42:43.690 --> 00:42:44.060
باشه

00:42:51.490 --> 00:42:52.030
آقا

00:42:52.400 --> 00:42:54.740
دارین ازدواج میکنین یا میخواین درخواست بدین؟

00:42:56.600 --> 00:42:57.600
فرقی هم داره؟

00:42:58.420 --> 00:43:00.300
این واسه خواستگاری و درخواسته

00:43:00.730 --> 00:43:02.660
واسه ازدواج باید دوتا حلقه ست بخرین

00:43:08.360 --> 00:43:09.750
این بهترین حلقه اینجاست؟

00:43:10.130 --> 00:43:10.560
بله

00:43:10.990 --> 00:43:11.730
گرون ترینشه؟

00:43:11.990 --> 00:43:12.490
بله

00:43:13.270 --> 00:43:13.680
بسته بندیش کنین

00:43:14.480 --> 00:43:15.150
بله چشم

00:43:18.010 --> 00:43:18.720
یه لحظه صبر کنین

00:43:19.744 --> 00:43:29.744
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:29.768 --> 00:43:41.768
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.