﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:37.360 --> 00:01:41.990
[گل وحشی]

00:01:47.610 --> 00:01:49.690
[قسمت 26]

00:02:01.820 --> 00:02:02.180
گربه

00:02:02.660 --> 00:02:03.280
اسمتو امضا کن

00:02:03.870 --> 00:02:04.220
باشه

00:02:05.590 --> 00:02:07.670
باید اینارو امضا کنی

00:02:08.370 --> 00:02:09.990
باشه

00:02:10.570 --> 00:02:12.950
[به دانشگاه نیویورک خوش اومدی]
[تبریک]

00:02:21.980 --> 00:02:22.710
این مال توعه؟

00:02:24.930 --> 00:02:25.810
معرکست

00:02:26.380 --> 00:02:27.060
اره

00:02:27.650 --> 00:02:29.800
چند وقته آمادش شدی؟

00:02:31.630 --> 00:02:34.010
خیلی وقت نیست

00:02:34.050 --> 00:02:35.430
فقط یه بار امتحانش کردم

00:02:36.700 --> 00:02:37.820
وقتی دانشگاه میرفتم

00:02:37.980 --> 00:02:39.260
...همکلاسیم

00:02:40.630 --> 00:02:41.640
نه خودم بودم

00:02:41.900 --> 00:02:43.940
من هنوز پذیرش نگرفتم

00:02:43.980 --> 00:02:44.780
فقط یه بار امتحانش کردی؟

00:02:44.780 --> 00:02:46.130
داری اعصابمو خورد میکنی

00:02:46.980 --> 00:02:47.940
کجا میری؟

00:02:52.060 --> 00:02:53.180
هنوز تصمیم نگرفتم

00:02:53.180 --> 00:02:55.030
نمیدونم برم یا نرم

00:02:55.420 --> 00:02:56.820
منظورت چیه؟

00:02:56.850 --> 00:02:58.620
هنوز میخوای راجبش فکر کنی؟

00:02:58.970 --> 00:02:59.610
گوش کن

00:02:59.780 --> 00:03:01.680
اگه نری تا آخر عمرت پشیمون میشی

00:03:02.240 --> 00:03:03.320
باشه
...از اونجایی که قبلا دانشگاه رفتم

00:03:03.430 --> 00:03:04.420
به تو ربطی نداره

00:03:04.450 --> 00:03:05.290
امضاشون کردم. میتونی بری

00:03:05.650 --> 00:03:07.070
به من ربطی نداره

00:03:07.290 --> 00:03:08.460
ولی بهش فکر نکن

00:03:08.500 --> 00:03:09.620
التماست میکنم بهش فکر نکن

00:03:09.620 --> 00:03:10.220
فقط برو

00:03:10.250 --> 00:03:11.740
اگه نری واسه همیشه پشیمون میشی

00:03:31.260 --> 00:03:31.660
بیا تو

00:03:36.510 --> 00:03:38.270
خواهر, چرا دوباره داری نودل فوری میخوری؟

00:03:38.700 --> 00:03:39.900
واسه معدت خوب نیست

00:03:40.260 --> 00:03:41.060
اینو ببین

00:03:42.570 --> 00:03:44.140
مراحل اولیه ساخت و کارخونه

00:03:44.140 --> 00:03:45.680
و نجهیزات همشون اینجان

00:03:45.980 --> 00:03:47.260
ما 40 میلیون یوان توی حسابمون داریم

00:03:47.360 --> 00:03:48.800
توی کدوم قسمت باید خرج کنیم؟

00:03:48.910 --> 00:03:49.740
تصمیمش با توعه

00:03:50.110 --> 00:03:50.870
باشه. فهمیدم

00:03:55.490 --> 00:03:56.900
اینو ببین

00:03:58.420 --> 00:03:58.950
این چیه؟

00:03:59.270 --> 00:03:59.810
ببینش

00:04:02.070 --> 00:04:02.540
بهم تبریک بگو

00:04:04.860 --> 00:04:06.390
گائو شین یی آفرین

00:04:07.780 --> 00:04:09.420
خارجی شدی

00:04:09.610 --> 00:04:12.040
انتظار نداشتم انقدر نرم پیش بره

00:04:12.290 --> 00:04:13.280
این خیلی چیز خوبیه

00:04:13.690 --> 00:04:15.050
بیا امشب با یه نوشیدنی جشن بگیریم

00:04:15.220 --> 00:04:15.970
نیازی نیست

00:04:16.420 --> 00:04:16.800
خواهر

00:04:17.660 --> 00:04:18.330
بهم بگو

00:04:18.740 --> 00:04:20.060
واسه خارج رفتنم حمایتم میکنی؟

00:04:20.100 --> 00:04:21.130
البته که میکنم

00:04:21.700 --> 00:04:22.480
باید حمایتت کنم

00:04:23.450 --> 00:04:24.270
تونگ میدونه؟

00:04:28.060 --> 00:04:29.900
هنوز بهش نگفتم

00:04:35.300 --> 00:04:36.750
باید همین الان بهش بگی

00:04:46.620 --> 00:04:47.130
خواهر

00:04:47.290 --> 00:04:49.400
معمولا چجوری با ژائو لی

00:04:49.770 --> 00:04:50.400
کنار میومدی؟

00:04:51.070 --> 00:04:51.760
منظورت چیه؟

00:04:53.200 --> 00:04:54.440
شما دوتا

00:04:54.460 --> 00:04:55.610
خیلی وقته همدیگرو ندیدین

00:04:55.950 --> 00:04:57.470
و از هم دورین

00:04:58.040 --> 00:05:00.290
چطو رابطتونو حفظ میکنین؟

00:05:01.260 --> 00:05:02.790
فکر میکنین احساساتتون درحال محو شدن باشن؟

00:05:03.080 --> 00:05:04.900
یعنی مثل شما باشیم؟

00:05:07.100 --> 00:05:09.900
حداقل جفتمون توی چینیم

00:05:10.780 --> 00:05:12.160
میتونیم به هم زنگ بزنیم و پیام بدیم

00:05:12.690 --> 00:05:14.770
هروقت دلمون تنگ شد میتونیم یه بلیط هواپیما بخریم

00:05:15.940 --> 00:05:16.870
ولی اگه بری

00:05:17.020 --> 00:05:18.510
هرکدومتون توی یه کشور جدایین

00:05:18.840 --> 00:05:20.200
نمیتونین هروقت خواستین همدیگرو ببینین

00:05:22.380 --> 00:05:23.450
ولی فکر کنم

00:05:23.980 --> 00:05:25.700
شما دتا خیلی وقته همو ندیدین

00:05:25.700 --> 00:05:27.940
مثل اینه که توی دوتا کشورین

00:05:28.180 --> 00:05:29.560
نمیدونم. فقط سواله

00:05:29.990 --> 00:05:32.890
چقدر بهش پیام میدی؟

00:05:33.300 --> 00:05:35.020
وقتی به هم زنگ میزنین

00:05:35.020 --> 00:05:36.030
چی میگین؟

00:05:36.300 --> 00:05:37.520
موضوع خاصی دارین؟

00:05:37.560 --> 00:05:39.570
فاصله روتوت تاثیر میذاره؟

00:05:40.170 --> 00:05:42.040
مگه عشق ربطی به زمان و فاصله داره؟

00:05:44.220 --> 00:05:45.240
وقتی دو نفر باهمن

00:05:46.140 --> 00:05:47.650
تمام چیزی که مهمه اینه که قلباشونم با همه

00:05:49.620 --> 00:05:52.700
درک و اعتماد متقابل دارن

00:05:53.780 --> 00:05:54.780
دلشون واسه هم تنگ میشه

00:05:54.780 --> 00:05:55.650
این خوب نیست؟

00:05:55.980 --> 00:05:57.070
به قول معروف

00:05:57.180 --> 00:05:58.860
وقتی عشق میتونه همیشگی باشه

00:05:58.900 --> 00:06:00.130
چه نیازیه که دو طرف پیش هم باشن؟

00:06:00.780 --> 00:06:02.840
بسه. نمیخواد از روی متن بخونی

00:06:05.230 --> 00:06:05.430
راستشو بگو

00:06:05.430 --> 00:06:06.180
[کی برمیگردی]
راستشو بگو

00:06:06.180 --> 00:06:06.970
[کی برمیگردی]

00:06:06.970 --> 00:06:08.380
میخوای برگرده
[کی برمیگردی]

00:06:08.380 --> 00:06:08.580
[کی برمیگردی]

00:06:08.780 --> 00:06:10.860
یا نگرانشی؟

00:06:11.180 --> 00:06:13.620
یا اگه مدت زیادی نبینیش

00:06:13.620 --> 00:06:15.900
حس نمیکنی که احساساتت محو میشن؟

00:06:15.900 --> 00:06:16.650
بسه

00:06:17.180 --> 00:06:18.890
بیا درمورد تو حرف بزنیم نه من

00:06:19.380 --> 00:06:21.130
تو حرفمو باور نمیکنی

00:06:21.580 --> 00:06:22.300
اگه وقت داشتی

00:06:22.300 --> 00:06:24.010
درمورد اینکه چطور به تونگ شیائو چی بگی فکر کن

00:06:31.870 --> 00:06:32.450
باشه

00:06:33.710 --> 00:06:34.760
کمتر نودل بخور

00:06:35.100 --> 00:06:35.860
واسه معدت بده

00:06:40.450 --> 00:06:41.720
البته

00:06:57.860 --> 00:07:03.470
[مراسم امضای قرارداد پروژه]
[کارخونه فولاد جیان شه, استان جیانگ دونگ]

00:07:03.620 --> 00:07:04.030
آقای وانگ

00:07:05.620 --> 00:07:06.190
مشتاق همکاری باهاتونم

00:07:06.220 --> 00:07:06.640
باشه

00:07:08.520 --> 00:07:09.080
آقای وو

00:07:09.160 --> 00:07:10.560
زیاد وقت نداریم. لطفا

00:07:11.260 --> 00:07:11.910
اقای وانگ

00:07:12.020 --> 00:07:14.540
یه ماه واقعا خیلی کمه

00:07:15.280 --> 00:07:16.330
همین الان قراردادو امضا کردی

00:07:16.600 --> 00:07:17.430
توش نوشته شده

00:07:18.900 --> 00:07:19.450
نگران نباش

00:07:20.380 --> 00:07:22.300
مقدارش زیاد و زمان خیلی کوتاهه

00:07:22.450 --> 00:07:23.350
فقط ما میتونیم توی بین های

00:07:23.420 --> 00:07:24.780
انجامش بدیم

00:07:24.780 --> 00:07:25.380
البته

00:07:25.420 --> 00:07:26.860
پس آقای وو

00:07:26.860 --> 00:07:28.080
کسیه که کارای بزرگو انجام میده

00:07:28.210 --> 00:07:29.750
یکاری دارم که باید انجام بدم. من میرم

00:07:29.780 --> 00:07:30.740
باشه به سلامت

00:07:30.740 --> 00:07:31.730
باشه ولشون کن

00:07:31.730 --> 00:07:32.090
خداحافظ

00:07:32.470 --> 00:07:33.170
خدانگهدار

00:07:33.740 --> 00:07:34.060
بیا بریم

00:07:34.920 --> 00:07:35.650
منم میرم

00:07:36.050 --> 00:07:36.540
چیو

00:07:37.150 --> 00:07:37.790
یه دقیقه وایسا

00:07:38.360 --> 00:07:38.870
چیشده؟

00:07:40.180 --> 00:07:40.720
دیدیش؟

00:07:41.100 --> 00:07:42.470
اونا همین الانشم قول مارو دارن

00:07:42.700 --> 00:07:43.840
کارمون فوریه و زمان نداریم

00:07:44.210 --> 00:07:45.170
ولی هنوز نگران

00:07:45.580 --> 00:07:46.930
تجهیزاتمونم

00:07:47.380 --> 00:07:48.750
نگهدارنده ها چطورن؟

00:07:48.900 --> 00:07:50.630
چند تا استخدام کردیم. درحال آموزشن

00:07:50.700 --> 00:07:51.260
چند روز دیگه مشغول میشن

00:07:51.260 --> 00:07:52.440
آقای وو. آقای وو

00:07:52.930 --> 00:07:53.960
کارگرا با آشپزا دعوا میکنن

00:07:54.460 --> 00:07:55.090
دلیلش چیه؟

00:07:55.500 --> 00:07:56.980
کارگرا گفتن آب آشپزی یه مشکلی داره

00:07:57.170 --> 00:07:58.110
سوپشون بوی زنگ میده

00:08:03.710 --> 00:08:04.700
خب ترتیبشو بده

00:08:05.210 --> 00:08:05.950
از این به بعد

00:08:06.300 --> 00:08:07.500
تمام آب مصرفی آشپزخونه رو

00:08:07.500 --> 00:08:08.610
از بیرون بیارین

00:08:08.920 --> 00:08:10.240
از آب کارخونه نخورین

00:08:11.090 --> 00:08:12.610
ترتیب چیزیو که ازت خواستم دادی؟

00:08:12.660 --> 00:08:13.210
بله

00:08:13.620 --> 00:08:14.590
بلافاصله شروع کنین

00:08:14.730 --> 00:08:15.100
باشه

00:08:18.060 --> 00:08:18.570
چیو

00:08:19.580 --> 00:08:21.170
بهتره خودت بری غذاخوری

00:08:21.810 --> 00:08:23.080
و کارگرا رو آروم کنی

00:08:23.430 --> 00:08:24.320
الان

00:08:24.450 --> 00:08:25.700
باید حال کارگرا خوب باشه

00:08:26.420 --> 00:08:27.700
میدونم. همین حالا میرم اونجا

00:08:27.730 --> 00:08:28.080
باشه

00:08:33.850 --> 00:08:36.500
توی این اتاق نیست. خودم گشتم

00:08:37.970 --> 00:08:38.800
قفسه؟

00:08:39.020 --> 00:08:39.840
وایسا ببینم

00:08:41.960 --> 00:08:43.030
اینجا هم نیست

00:08:46.860 --> 00:08:47.900
اینجا نیست

00:08:52.090 --> 00:08:52.800
تونگ شیائو چی

00:08:53.140 --> 00:08:54.720
زیر میز چایی نیست؟

00:08:55.020 --> 00:08:56.450
اصرار داشتی که توی قفسست

00:08:59.790 --> 00:09:00.470
خودتو ببین

00:09:00.990 --> 00:09:02.200
پس انداز داری؟

00:09:02.580 --> 00:09:04.220
پولو واسه تیم کامیون دارا بفرست

00:09:04.510 --> 00:09:05.170
منتظرشن

00:09:08.620 --> 00:09:09.050
گرفتم

00:09:18.940 --> 00:09:19.480
اول

00:09:20.190 --> 00:09:22.770
با گربه وحشی ازدواج کن و باهاش خوب رفتار کن

00:09:24.370 --> 00:09:24.710
دوم

00:09:25.170 --> 00:09:25.920
بیشتر مطالعه کن

00:09:26.620 --> 00:09:27.840
و علایق مشترکتو با گربه وحشی به اشتراک بزار

00:09:29.100 --> 00:09:29.520
سوم

00:09:30.060 --> 00:09:31.150
با گربه وحشی بچه دار شو

00:09:32.180 --> 00:09:33.240
وقتی بزرگ شد

00:09:33.640 --> 00:09:34.830
گربه وحشی بهش چیزای ضروریو آموزش میده

00:09:35.500 --> 00:09:36.380
و من بهش فوتبال یاد میدم

00:09:37.370 --> 00:09:40.430
دوره دبیرستان توی تیم فوتبال بودم

00:09:43.220 --> 00:09:43.700
چهارم

00:09:44.430 --> 00:09:46.960
با گربه وحشی و بچه پرواز کن برزیل

00:09:47.240 --> 00:09:48.220
تا مسابقه های فوتبالو ببینی

00:09:49.830 --> 00:09:51.690
پنجم, تیم کامیون دارا رو خوب مدیریت کن

00:09:52.000 --> 00:09:54.430
و سعی کن به یه شرکت معمولی تبدیلش کنی

00:09:56.040 --> 00:09:56.490
ششم

00:09:56.900 --> 00:10:00.060
یه هواپیمای یو-2 بگیر و به فضا پرواز کن تا زمینو ببینی

00:10:01.730 --> 00:10:02.280
هفتم

00:10:02.940 --> 00:10:06.540
کاری کن که چن بهش نرسیده

00:10:25.160 --> 00:10:29.820
[هشتم: همیشه با تونگ شیائو چی باش!]

00:10:57.370 --> 00:10:58.750
تو میری خارج درس بخونی

00:10:59.130 --> 00:11:01.190
شما دوتا باید درموردش بحث کنین

00:11:01.600 --> 00:11:03.030
چرا اینجا دعوتم کردی؟

00:11:03.350 --> 00:11:04.600
مهم نیست چه تصمیمی بگیری

00:11:05.450 --> 00:11:06.240
فقط باهاش حرف بزن

00:11:06.270 --> 00:11:06.720
خواهر

00:11:09.660 --> 00:11:12.820
میدونستی تونگم مثل چن یه

00:11:12.820 --> 00:11:16.800
لیست آرزو داره؟

00:11:19.380 --> 00:11:21.290
توش کارایی که باید

00:11:22.420 --> 00:11:24.780
توی زندگیش انجام بده نوشته

00:11:25.920 --> 00:11:27.320
اگه انجامشون نده پشیمون میشه

00:11:28.570 --> 00:11:29.980
فکر کنم درموردش شنیدم

00:11:30.930 --> 00:11:31.450
مشکل چیه؟

00:11:34.630 --> 00:11:35.120
رئیس

00:11:35.460 --> 00:11:37.110
چرا اینقد طول کشید؟

00:11:37.740 --> 00:11:38.500
مشغول بودم

00:11:40.580 --> 00:11:41.260
شما سفارش دادین

00:11:42.880 --> 00:11:43.610
تو اینجا نبودی

00:11:44.220 --> 00:11:45.190
امروز باید یه چیز خوب بخورم

00:11:46.100 --> 00:11:46.600
رئیس

00:11:47.000 --> 00:11:47.560
دوتا ظرف دیگه

00:11:47.680 --> 00:11:48.190
باشه

00:11:50.750 --> 00:11:53.270
بیاین اول بنوشیم

00:11:54.930 --> 00:11:55.280
به سلامتی

00:11:56.540 --> 00:11:56.840
به سلامتی

00:11:58.500 --> 00:11:59.110
به سلامتی

00:11:59.860 --> 00:12:02.260
تونگ شیائو چی میخوام ازت یه سوال بپرسم

00:12:04.480 --> 00:12:06.250
چند وقته همدیگرو میشناسیم؟

00:12:07.300 --> 00:12:07.860
سه سال

00:12:08.010 --> 00:12:08.640
چند وقته تو رابطه ایم؟

00:12:12.700 --> 00:12:13.910
از همون اول رابطه رو شروع نکردیم؟

00:12:14.060 --> 00:12:15.330
تو تعقیبم میکردی. یادت رفته؟

00:12:16.900 --> 00:12:17.730
چی شده؟

00:12:20.010 --> 00:12:21.600
کی قراره ازدواج کنیم؟

00:12:25.320 --> 00:12:26.430
باهام ازدواج میکنی؟

00:12:35.140 --> 00:12:36.360
کی میخوای اینو بگی؟

00:12:37.580 --> 00:12:38.930
کی میخوای ازم خاستگاری کنی؟

00:13:05.880 --> 00:13:08.810
♫امشب هنوز باد میاد♫

00:13:09.320 --> 00:13:12.220
♫هنوز به ملایمتت فکر میکنم♫

00:13:12.740 --> 00:13:18.030
♫روز با تو خیلی آرامش بخشه♫

00:13:19.640 --> 00:13:22.610
♫گم نشدی♫

00:13:23.120 --> 00:13:23.700
♫دل تنگت شدم♫

00:13:23.700 --> 00:13:24.290
پرسیدم

00:13:24.290 --> 00:13:26.260
♫دل تنگت شدم♫

00:13:26.660 --> 00:13:26.730
اگه بخوای خاستگاری کنم باید یه حلقه باشه

00:13:26.730 --> 00:13:29.120
اگه بخوای خاستگاری کنم باید یه حلقه باشه

00:13:29.120 --> 00:13:30.660
♫ه چطور میتونم همیشه خوابتو ببینم؟♫

00:13:30.660 --> 00:13:31.930
ولی اگه بخوام باهات ازدواج کنم باید دوتا باشه

00:13:31.930 --> 00:13:33.210
ولی اگه بخوام باهات ازدواج کنم باید دوتا باشه

00:13:33.210 --> 00:13:33.690
ولی اگه بخوام باهات ازدواج کنم باید دوتا باشه

00:13:33.690 --> 00:13:35.580
♫تور توی راه عشق دارم♫

00:13:35.580 --> 00:13:36.240
بهش فکر کردم

00:13:36.240 --> 00:13:36.500
♫تور توی راه عشق دارم♫

00:13:36.820 --> 00:13:37.620
♫تنها نیستم♫

00:13:37.620 --> 00:13:39.480
بیا دوتا حلقه استفاده کنیم

00:13:39.480 --> 00:13:39.660
♫تنها نیستم♫

00:13:40.120 --> 00:13:42.960
♫تو خیلی باهام خوب بودی♫

00:13:43.310 --> 00:13:43.420
نمیدونم دوسش داری یا نه

00:13:43.420 --> 00:13:46.430
نمیدونم دوسش داری یا نه

00:13:46.430 --> 00:13:46.500
♫این بار واقعا فرق میکنه♫

00:13:47.070 --> 00:13:47.080
♫شاید باید تورو تسلی بدم♫

00:13:47.080 --> 00:13:48.100
نمیدونم اندازته یا نه
♫شاید باید تورو تسلی بدم♫

00:13:48.100 --> 00:13:49.320
♫شاید باید تورو تسلی بدم♫

00:13:49.320 --> 00:13:50.590
اندازشو تقریبی از
♫شاید باید تورو تسلی بدم♫

00:13:50.590 --> 00:13:52.140
♫شاید باید تورو تسلی بدم♫

00:13:52.140 --> 00:13:53.350
چیزی که درموردت میدونستم گرفتم
♫شاید باید تورو تسلی بدم♫

00:13:53.350 --> 00:13:53.680
♫شاید باید تورو تسلی بدم♫

00:13:54.020 --> 00:13:54.410
♫تو حمایتم میکردی♫

00:13:54.410 --> 00:13:55.340
احتمالا اندازته
♫تو حمایتم میکردی♫

00:13:55.340 --> 00:13:56.620
♫تو حمایتم میکردی♫

00:13:56.620 --> 00:13:58.660
میخواستم اسممونو

00:13:58.660 --> 00:13:58.780
♫تو حمایتم میکردی♫

00:13:58.780 --> 00:13:59.920
روش حک کنم

00:13:59.920 --> 00:14:00.020
روش حک کنم

00:14:00.790 --> 00:14:01.180
♫عزیزم, عشق دوست داشتنیم♫

00:14:01.180 --> 00:14:02.010
ولی گفتن
♫عزیزم, عشق دوست داشتنیم♫

00:14:02.010 --> 00:14:02.530
♫عزیزم, عشق دوست داشتنیم♫

00:14:02.530 --> 00:14:05.120
حک کردن حروف چینی روی حلقه آسون نیس
♫عزیزم, عشق دوست داشتنیم♫

00:14:05.120 --> 00:14:06.250
♫عزیزم, عشق دوست داشتنیم♫

00:14:06.290 --> 00:14:07.360
تونگ و گائو حروفای زیادی دارن

00:14:07.360 --> 00:14:08.680
♫ممنون که این همه وقت باهام بودی♫
تونگ و گائو حروفای زیادی دارن

00:14:08.680 --> 00:14:10.380
♫ممنون که این همه وقت باهام بودی♫

00:14:10.380 --> 00:14:11.390
ولی میتونستن حروف اول اسممون حک کنن
♫ممنون که این همه وقت باهام بودی♫

00:14:11.390 --> 00:14:11.700
♫ممنون که این همه وقت باهام بودی♫

00:14:11.700 --> 00:14:12.820
T و G
♫ممنون که این همه وقت باهام بودی♫

00:14:12.820 --> 00:14:13.490
♫ممنون که این همه وقت باهام بودی♫

00:14:13.560 --> 00:14:14.140
واسه همین آوردمشون

00:14:14.140 --> 00:14:14.660
♫عزیزم, عشق دوست داشتنیم♫
واسه همین آوردمشون

00:14:14.660 --> 00:14:16.410
♫عزیزم, عشق دوست داشتنیم♫

00:14:16.410 --> 00:14:17.360
میتونیم اول ببینیم اندازست یا نه
♫عزیزم, عشق دوست داشتنیم♫

00:14:17.360 --> 00:14:19.060
♫عزیزم, عشق دوست داشتنیم♫

00:14:19.060 --> 00:14:20.330
و بعدش تصمیم بگیریم چی حک کنیم
♫عزیزم, عشق دوست داشتنیم♫

00:14:20.330 --> 00:14:21.090
و بعدش تصمیم بگیریم چی حک کنیم

00:14:21.180 --> 00:14:22.410
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫

00:14:22.410 --> 00:14:23.270
امتحانش کن
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫

00:14:23.270 --> 00:14:27.490
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫

00:14:42.130 --> 00:14:47.590
♫عزیزم, عشق دوست داشتنیم♫

00:14:48.820 --> 00:14:54.730
♫ممنون که این همه وقت باهام بودی♫

00:14:55.590 --> 00:14:56.220
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫

00:14:56.220 --> 00:14:57.260
داشتم فکر میکردم
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫

00:14:57.260 --> 00:15:00.220
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫

00:15:00.220 --> 00:15:02.160
کی و کجا
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫

00:15:02.160 --> 00:15:02.460
کی و کجا

00:15:02.510 --> 00:15:03.340
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫

00:15:03.340 --> 00:15:04.490
اینو بهت بگم
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫

00:15:04.490 --> 00:15:05.620
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫

00:15:05.620 --> 00:15:07.060
اول انتظار نداشتم بهش اشاره کنی
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫

00:15:07.060 --> 00:15:08.640
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫

00:15:08.710 --> 00:15:09.250
امروز

00:15:11.300 --> 00:15:12.280
رئیس اتفاقی اینجا بود

00:15:13.180 --> 00:15:14.230
میتونی ازش شهادت بگیری

00:15:18.900 --> 00:15:21.800
بنظرم امروز وقت خوبیه

00:15:22.420 --> 00:15:23.190
فقط امروز

00:15:24.490 --> 00:15:25.810
هیچی از امروز مناسب تر نیست

00:15:26.300 --> 00:15:27.200
پس قبول کردی؟

00:15:37.610 --> 00:15:38.030
♫تور توی راه عشق دارم♫

00:15:38.030 --> 00:15:39.020
-امتحانش کن -بپوشش
♫تور توی راه عشق دارم♫

00:15:39.020 --> 00:15:40.650
♫تور توی راه عشق دارم♫

00:15:41.150 --> 00:15:44.340
♫تنها نیستم♫

00:15:44.650 --> 00:15:47.640
♫تو خیلی باهام خوب بودی♫

00:15:47.970 --> 00:15:51.240
♫این بار واقعا فرق میکنه♫

00:15:51.460 --> 00:15:58.020
♫شاید باید تورو تسلی بدم♫

00:15:58.430 --> 00:16:04.090
♫تو حمایتم میکردی♫

00:16:05.070 --> 00:16:10.740
♫عزیزم, عشق دوست داشتنیم♫

00:16:11.800 --> 00:16:17.700
♫ممنون که این همه وقت باهام بودی♫

00:16:18.680 --> 00:16:24.460
♫عزیزم, عشق دوست داشتنیم♫

00:16:25.550 --> 00:16:30.340
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫

00:16:30.340 --> 00:16:31.460
[دفتر مدیر کل در چین]
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫

00:16:31.460 --> 00:16:32.700
[دفتر مدیر کل در چین]

00:16:32.700 --> 00:16:33.180
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫
[دفتر مدیر کل در چین]

00:16:33.180 --> 00:16:40.700
♫این هیجان انگیز ترین دوران زندگیمه♫

00:16:41.840 --> 00:16:42.810
سلام بن شیا

00:16:43.500 --> 00:16:44.780
این روزا چطور بودی؟

00:16:45.750 --> 00:16:46.320
سرت شلوغه؟

00:16:47.200 --> 00:16:47.860
خوبم

00:16:49.050 --> 00:16:50.830
اوضاع چطور پیش میره؟

00:16:53.660 --> 00:16:54.250
بد نیست

00:16:55.150 --> 00:16:56.340
کی برمیگردی؟

00:17:00.060 --> 00:17:00.940
دلت برام تنگ شده؟

00:17:01.610 --> 00:17:02.710
منظورت چیه؟

00:17:03.380 --> 00:17:04.400
یعنی

00:17:06.430 --> 00:17:07.210
دل تو تنگ نشده؟

00:17:08.650 --> 00:17:09.570
منظورم این نبود

00:17:09.700 --> 00:17:12.200
همیشه بهت فکر میکنم

00:17:15.760 --> 00:17:16.260
ژائو لی

00:17:19.460 --> 00:17:20.560
اگه بگم

00:17:23.060 --> 00:17:26.670
دلم برات تنگ شده

00:17:28.600 --> 00:17:29.940
و بخوام همین حالا ببینمت

00:17:31.070 --> 00:17:31.960
برمیگردی؟

00:17:50.260 --> 00:17:50.910
این چیه؟

00:17:51.020 --> 00:17:51.480
پیشنهاد

00:17:54.060 --> 00:17:55.030
نامه پذیرش

00:18:00.280 --> 00:18:01.370
میری کجا درس بخونی؟

00:18:01.740 --> 00:18:02.400
آمریکا

00:18:05.820 --> 00:18:07.630
فقط یبار امتحانش کردم

00:18:07.860 --> 00:18:09.450
انتظار نداشتم پذیرش بگیرم

00:18:19.820 --> 00:18:20.640
چند وقته آماده شدی؟

00:18:27.110 --> 00:18:27.620
یه سال

00:18:27.980 --> 00:18:28.630
یه سال؟

00:18:30.020 --> 00:18:31.330
چرا زودتر بهم نگفتی

00:18:36.190 --> 00:18:36.870
...من

00:18:37.310 --> 00:18:39.330
راستش اگه بهت میگفتم

00:18:39.350 --> 00:18:40.260
درک نمیکردی

00:18:45.570 --> 00:18:47.000
منظورم این نبود

00:18:50.410 --> 00:18:50.860
مشکلی نیست

00:18:52.540 --> 00:18:53.580
داری حقیقتو بهم میگی

00:19:01.310 --> 00:19:01.990
تونگ شائو چی

00:19:03.740 --> 00:19:05.160
مگه نگفتی

00:19:05.540 --> 00:19:07.320
اگر کاریو نکنی

00:19:07.340 --> 00:19:09.210
وقتی زمان بگذره پشیمون میشی

00:19:10.000 --> 00:19:11.300
پس باید درس بخونم

00:19:12.220 --> 00:19:13.970
اگه این شانسو از دست بدم

00:19:14.400 --> 00:19:16.060
کل زندگیمو پشیمون میشم

00:19:16.380 --> 00:19:18.730
و ما هنوز جوونیم

00:19:18.900 --> 00:19:21.650
ما واقعا میخوایم توی دنیا سفر کنیم

00:19:21.690 --> 00:19:22.430
و همه چیزو ببینیم

00:19:22.700 --> 00:19:24.910
جامعه خیلی سریع تغییر میکنه

00:19:25.130 --> 00:19:26.940
اگه بهش توجه نکنیم عقب میمونیم

00:19:26.940 --> 00:19:28.490
منظورمو میفهمی؟

00:19:32.760 --> 00:19:33.250
نه نمیفهمم

00:19:37.060 --> 00:19:38.120
پس دیگه چرا ازدواج کنیم؟

00:19:38.820 --> 00:19:39.700
تو که داری میری

00:19:41.880 --> 00:19:42.330
...من

00:19:43.020 --> 00:19:45.000
میخوام قبل از رفتنم خیالت راحت باشه

00:19:45.140 --> 00:19:45.750
خیال راحت؟

00:19:47.440 --> 00:19:49.800
میخوای خیال من راحت باشه یا خودت؟

00:19:54.420 --> 00:19:55.910
بس کن. ربطی به ما نداره

00:20:07.220 --> 00:20:07.680
بن شیا

00:20:08.120 --> 00:20:10.980
اخیرا خیلی مشغول بودم

00:20:11.640 --> 00:20:12.830
نمیتونم الان بیام

00:20:17.880 --> 00:20:18.530
این چطوره؟

00:20:19.210 --> 00:20:20.260
از یکی میخوام تا برات بلیط بخیره

00:20:20.780 --> 00:20:21.500
تو میتونی بیای شانگهای

00:20:22.400 --> 00:20:23.470
و چند روز اینجا بمونی

00:20:24.150 --> 00:20:26.640
به عنوان یه استراحت در نظر بگیرش باشه؟

00:20:28.990 --> 00:20:30.130
چقدر ترسیدی

00:20:31.330 --> 00:20:32.130
بهت دروغ گفتم

00:20:35.590 --> 00:20:36.600
الان خیلی سرم شلوغه

00:20:37.450 --> 00:20:38.670
وقت ندارم که بیام شانگهای

00:20:41.570 --> 00:20:41.980
باشه

00:20:43.900 --> 00:20:45.500
روی کارمون تمرکز میکنیم

00:20:48.860 --> 00:20:49.340
باشه

00:20:51.180 --> 00:20:52.310
هروقت تونستی زنگ بزن

00:21:05.970 --> 00:21:06.440
شین یی

00:21:08.690 --> 00:21:09.380
حق با توعه

00:21:11.020 --> 00:21:12.430
دنیا سریع تغییر میکنه

00:21:13.700 --> 00:21:14.810
ولی من

00:21:16.020 --> 00:21:17.810
از تغییر خوشم نمیاد

00:21:19.690 --> 00:21:22.190
دنیا به من چه ربطی داره؟

00:21:22.810 --> 00:21:25.680
من فقط میخوام چیزی که دارمو بچسبم

00:21:25.740 --> 00:21:27.780
و خوب زندگی کنم

00:21:28.880 --> 00:21:30.080
ولی منظورتو میفهمم

00:21:32.900 --> 00:21:35.320
اگه میخوای بری خارج جلوتو نمیگیرم

00:21:36.230 --> 00:21:36.930
ولی مجبور نیستیم

00:21:38.690 --> 00:21:39.940
ازدواج کنیم

00:21:41.020 --> 00:21:43.220
نمیخوام قولتو باور کنم

00:21:43.930 --> 00:21:44.690
و باورم نمیکنم

00:21:45.370 --> 00:21:47.490
اینطوری فکر نکن

00:21:47.510 --> 00:21:48.650
پس چطور فکر کنم

00:21:49.010 --> 00:21:50.320
اهمیتی داره؟

00:21:50.560 --> 00:21:52.610
چرا الان داری اینو میگی؟

00:21:52.630 --> 00:21:54.790
تونگ شائو چی, منظوری نداشتم

00:22:03.180 --> 00:22:05.790
اهمیتی نداره

00:22:10.630 --> 00:22:11.180
فراموشش کن

00:22:15.890 --> 00:22:16.590
من تورو پایین نمیکشم

00:22:21.340 --> 00:22:22.220
فکراتو کردی؟

00:22:25.540 --> 00:22:25.970
باشه

00:22:35.320 --> 00:22:35.910
مشکل چیه؟

00:22:44.310 --> 00:22:44.840
چیشد؟

00:22:50.750 --> 00:22:53.310
من تیم کامیون دارا رو عوض کردم و مدرسه شبانه میرفتم

00:22:55.310 --> 00:22:56.570
منم داشتم تغییر میکردم

00:23:00.130 --> 00:23:01.920
چرا نمیتون باهاش ادامه بدم؟

00:23:18.660 --> 00:23:19.880
حالا هم که میخواد بره خارج

00:23:23.010 --> 00:23:23.930
بعدش چیو باید

00:23:26.560 --> 00:23:27.410
تغییر بدم؟

00:24:07.960 --> 00:24:09.200
مهم نیست چی بشه

00:24:09.460 --> 00:24:10.560
باید تضمین 66 تن فولادو

00:24:10.740 --> 00:24:12.760
توی این ماه بهم بدی

00:24:13.070 --> 00:24:13.840
به افراد بخش تولید بگو

00:24:14.040 --> 00:24:15.490
روحیه بدن

00:24:15.660 --> 00:24:16.410
به مردم این بخش

00:24:16.470 --> 00:24:18.120
بگو همکاری کنن

00:24:18.450 --> 00:24:19.570
ساده تر بگم

00:24:19.680 --> 00:24:21.460
چیزی نباید اشتباه پیش بره. شنیدی؟

00:24:21.500 --> 00:24:22.130
آقای چیو

00:24:22.500 --> 00:24:24.190
تجهیزات پیش از حد بارگیری شده

00:24:24.520 --> 00:24:26.030
بیشتر نمیتونن مقاومت کنن

00:24:26.770 --> 00:24:27.650
مهم نیست

00:24:27.710 --> 00:24:29.800
فقط مطمئن شو تولید به اندازست

00:24:30.300 --> 00:24:31.780
بزارین بخش امداد و بخش آزمایش

00:24:31.950 --> 00:24:33.390
تو یه شیفت 24 ساعته کار کنین

00:24:33.410 --> 00:24:34.150
آقای چیو

00:24:34.350 --> 00:24:35.250
حتی حیوونا هم خسته میشن

00:24:35.270 --> 00:24:36.230
چه برسه به آدما

00:24:36.680 --> 00:24:38.120
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:24:38.390 --> 00:24:39.800
میتونین کارگر جذب کنین

00:24:40.330 --> 00:24:41.450
من خیلیارو جذب کردم

00:24:41.780 --> 00:24:43.700
ولی کارکنای جدید باید توی روز آموزش ببینن

00:24:43.990 --> 00:24:45.660
یه مدت طول میکشه تا سر کار برن

00:24:45.680 --> 00:24:46.970
نمیخوام اینارو بشنوم

00:24:47.290 --> 00:24:48.890
یادت باشه اگر شرایطی داری انجامش بدی

00:24:49.020 --> 00:24:49.700
اگه اینکارو نکنی

00:24:49.740 --> 00:24:51.230
باید واسه انجامش یه سری شرایط بسازی

00:24:51.970 --> 00:24:52.480
آقای چیو

00:24:52.850 --> 00:24:54.430
باید یاداوری کنم بهت

00:24:55.210 --> 00:24:57.020
که وضعیت تجهیزاتمون اینطوریه

00:24:57.620 --> 00:24:59.950
اگه همینجوری ادامه بدیم یه اتفاقی میوفته

00:25:00.300 --> 00:25:01.580
خیلی از ادمای بیرون میگن

00:25:01.700 --> 00:25:02.930
ما داریم پول کثیفیو در میاریم

00:25:02.960 --> 00:25:03.990
درمورد چی حرف میزنی

00:25:04.410 --> 00:25:05.240
پول کثیف؟

00:25:05.450 --> 00:25:06.550
این به تو ربطی نداره

00:25:12.230 --> 00:25:13.930
چرا الان داریم اینکارو میکنیم؟

00:25:14.120 --> 00:25:14.860
داریم اینکارو میکنیم

00:25:14.880 --> 00:25:16.740
که آخر سال حقوق کارمندارو بیشتر کنیم

00:25:17.300 --> 00:25:18.580
پاداش آخر سالتو نمیخوای؟

00:25:19.750 --> 00:25:20.250
برو سر کارت

00:25:39.680 --> 00:25:45.550
♫زندگی خیلی کوتاه. فم و شادی و جدایی♫

00:25:46.490 --> 00:25:52.290
♫توی یه چشم بهم زدن قایق از ساحل خارج شد♫

00:25:53.340 --> 00:25:59.240
♫کی خوشحالی واقعی و تقلبیو میشناسه♫

00:26:00.280 --> 00:26:03.160
♫نه پشیمونم نه بغض دارم. زندگی نیمی شادی و نیمی غمه♫

00:26:03.160 --> 00:26:03.820
اسمت چیه؟
♫نه پشیمونم نه بغض دارم. زندگی نیمی شادی و نیمی غمه♫

00:26:03.820 --> 00:26:04.470
♫نه پشیمونم نه بغض دارم. زندگی نیمی شادی و نیمی غمه♫

00:26:04.470 --> 00:26:04.910
چی؟
♫نه پشیمونم نه بغض دارم. زندگی نیمی شادی و نیمی غمه♫

00:26:04.910 --> 00:26:05.230
♫نه پشیمونم نه بغض دارم. زندگی نیمی شادی و نیمی غمه♫

00:26:05.230 --> 00:26:06.140
بیا آشنا شیم
♫نه پشیمونم نه بغض دارم. زندگی نیمی شادی و نیمی غمه♫

00:26:06.140 --> 00:26:06.280
بیا آشنا شیم

00:26:07.060 --> 00:26:09.400
♫مهم نیست عشق چقدر عمیقه♫

00:26:09.400 --> 00:26:09.820
من زندان بودم
♫مهم نیست عشق چقدر عمیقه♫

00:26:09.820 --> 00:26:10.240
من زندان بودم

00:26:10.240 --> 00:26:10.410
♫این فقط نیمی از زندگیه♫
من زندان بودم

00:26:10.410 --> 00:26:11.640
♫این فقط نیمی از زندگیه♫

00:26:11.640 --> 00:26:12.780
به توهم ظلم شده؟
♫این فقط نیمی از زندگیه♫

00:26:12.780 --> 00:26:13.460
♫این فقط نیمی از زندگیه♫

00:26:13.480 --> 00:26:13.810
شوخی میکنی

00:26:13.810 --> 00:26:14.060
♫درمقابل نصف دیگه موقته♫
شوخی میکنی

00:26:14.060 --> 00:26:14.590
♫درمقابل نصف دیگه موقته♫

00:26:14.590 --> 00:26:15.980
کسی که بهش ظلم بشه زندان نمیره
♫درمقابل نصف دیگه موقته♫

00:26:15.980 --> 00:26:17.330
♫درمقابل نصف دیگه موقته♫

00:26:17.330 --> 00:26:17.660
♫و پشتش یه ابدیت داره♫

00:26:17.660 --> 00:26:18.790
دنبالت میگردم
♫و پشتش یه ابدیت داره♫

00:26:18.790 --> 00:26:19.220
♫و پشتش یه ابدیت داره♫

00:26:19.220 --> 00:26:19.830
اگه نتونم پیدات کنم
♫و پشتش یه ابدیت داره♫

00:26:19.830 --> 00:26:20.320
اگه نتونم پیدات کنم

00:26:20.760 --> 00:26:20.850
احساس راحتی میکنم

00:26:20.850 --> 00:26:22.150
♫از روشنایی به تاریکی♫
احساس راحتی میکنم

00:26:22.150 --> 00:26:24.080
♫از روشنایی به تاریکی♫

00:26:24.080 --> 00:26:24.150
تو آدم بدی هستی؟
♫از روشنایی به تاریکی♫

00:26:24.150 --> 00:26:25.120
♫فقط بخشی از زمانه♫
تو آدم بدی هستی؟

00:26:25.120 --> 00:26:25.380
♫فقط بخشی از زمانه♫

00:26:25.380 --> 00:26:26.020
خودت چی فکر میکنی؟
♫فقط بخشی از زمانه♫

00:26:26.020 --> 00:26:26.960
♫فقط بخشی از زمانه♫

00:26:27.100 --> 00:26:28.390
♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫

00:26:28.390 --> 00:26:28.860
مثل آدم بدایی
♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫

00:26:28.860 --> 00:26:29.800
♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫

00:26:30.340 --> 00:26:32.690
♫حلقه بینهایت♫

00:26:48.020 --> 00:26:54.140
♫چند نفر هنوز دنبال کمالن؟♫

00:26:55.000 --> 00:26:55.140
بزار اول من بگم

00:26:55.140 --> 00:26:55.960
♫ولگردی توی آخرالزمان♫
بزار اول من بگم

00:26:55.960 --> 00:26:56.840
♫ولگردی توی آخرالزمان♫

00:26:56.840 --> 00:26:57.650
ازت خوشم میاد
♫ولگردی توی آخرالزمان♫

00:26:57.650 --> 00:27:00.170
♫ولگردی توی آخرالزمان♫

00:27:00.440 --> 00:27:01.800
قبل از اینکه ببینمت

00:27:01.920 --> 00:27:03.020
♫واسه ملاقات چند نفر دعا میکنی؟♫

00:27:03.020 --> 00:27:04.450
نمیدونستم چی میخوام
♫واسه ملاقات چند نفر دعا میکنی؟♫

00:27:04.450 --> 00:27:05.630
♫واسه ملاقات چند نفر دعا میکنی؟♫

00:27:05.630 --> 00:27:06.930
ولی حالا
♫واسه ملاقات چند نفر دعا میکنی؟♫

00:27:06.930 --> 00:27:08.100
♫واسه ملاقات چند نفر دعا میکنی؟♫

00:27:08.440 --> 00:27:08.790
هر روز آروم زندگی میکنم

00:27:08.790 --> 00:27:10.850
♫تو آسمون شهر ظاهر میشه♫
هر روز آروم زندگی میکنم

00:27:10.850 --> 00:27:14.260
♫تو آسمون شهر ظاهر میشه♫

00:27:14.260 --> 00:27:14.730
کی میتونی واسم سخت کار کنی؟
♫تو آسمون شهر ظاهر میشه♫

00:27:14.730 --> 00:27:15.730
کی میتونی واسم سخت کار کنی؟

00:27:15.730 --> 00:27:16.490
♫مهم نیست عشق چقدر عمیقه♫
کی میتونی واسم سخت کار کنی؟

00:27:16.490 --> 00:27:18.540
♫مهم نیست عشق چقدر عمیقه♫

00:27:18.900 --> 00:27:21.910
♫این فقط نیمی از زندگیه♫

00:27:22.300 --> 00:27:25.880
♫درمقابل نصف دیگه موقته♫

00:27:25.880 --> 00:27:28.380
♫و پشتش یه ابدیت داره♫

00:27:29.270 --> 00:27:32.410
♫از روشنایی به تاریکی♫

00:27:32.600 --> 00:27:35.580
♫فقط بخشی از زمانه♫

00:27:35.630 --> 00:27:38.520
♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫

00:27:38.690 --> 00:27:41.460
♫حلقه بینهایت♫

00:27:43.030 --> 00:27:45.790
♫مهم نیست عشق چقدر عمیقه♫

00:27:46.210 --> 00:27:49.420
♫این فقط نیمی از زندگیه♫

00:27:49.710 --> 00:27:53.220
♫درمقابل نصف دیگه موقته♫

00:27:53.260 --> 00:27:55.740
♫و پشتش یه ابدیت داره♫

00:27:56.630 --> 00:27:58.690
♫از روشنایی به تاریکی♫

00:27:58.690 --> 00:27:59.170
رئیس
♫از روشنایی به تاریکی♫

00:27:59.170 --> 00:27:59.260
♫از روشنایی به تاریکی♫

00:27:59.260 --> 00:27:59.730
رئیس
♫از روشنایی به تاریکی♫

00:27:59.730 --> 00:27:59.850
♫از روشنایی به تاریکی♫

00:27:59.990 --> 00:28:00.840
♫فقط بخشی از زمانه♫

00:28:00.840 --> 00:28:01.980
گربه کی برمیگرده؟
♫فقط بخشی از زمانه♫

00:28:01.980 --> 00:28:02.540
♫فقط بخشی از زمانه♫

00:28:02.540 --> 00:28:02.930
مشکل چیه
♫فقط بخشی از زمانه♫

00:28:02.930 --> 00:28:02.950
مشکل چیه

00:28:03.070 --> 00:28:03.320
♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫

00:28:03.320 --> 00:28:04.330
منتظرش بودیم تا اینارو
♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫

00:28:04.330 --> 00:28:04.360
♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫

00:28:04.360 --> 00:28:05.570
امضا کنه و حقوقمونو بده
♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫

00:28:05.570 --> 00:28:05.770
♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫

00:28:06.310 --> 00:28:08.660
♫حلقه بینهایت♫

00:28:08.680 --> 00:28:09.190
I'll sign them.

00:28:10.080 --> 00:28:14.290
♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫

00:28:15.480 --> 00:28:17.160
♫حلقه بینهایت♫

00:28:17.160 --> 00:28:18.780
من وضعیت ساخت و سازو گذارش میکنم
♫حلقه بینهایت♫

00:28:18.780 --> 00:28:19.150
♫حلقه بینهایت♫

00:28:19.370 --> 00:28:21.340
کوره های دوار, میکسرای فلزی و ریخته گری

00:28:21.590 --> 00:28:22.670
با موفقیت تکمیل شدن

00:28:23.490 --> 00:28:24.430
دیوارا

00:28:24.620 --> 00:28:26.620
و ساختمونای ضد آب

00:28:26.620 --> 00:28:27.800
درحال ساختن

00:28:28.400 --> 00:28:31.930
همچنین لوله کشی آب و باد و گاز

00:28:32.080 --> 00:28:34.030
و چیدمان شیرای دمنده

00:28:34.450 --> 00:28:35.840
تقریبا تموم شده

00:28:37.100 --> 00:28:38.570
خط نورد درحال طراحیه

00:28:38.610 --> 00:28:39.720
ما هنوز داریم بررسیشون میکنیم

00:28:40.160 --> 00:28:41.230
وضعیت همینه

00:28:41.460 --> 00:28:42.050
ممنون

00:28:42.380 --> 00:28:42.950
باعث افتخاره

00:28:43.260 --> 00:28:44.050
چیکار میتونم واست بکنم

00:28:47.820 --> 00:28:49.620
خانم شو. خانم شو. خانم شو

00:28:49.660 --> 00:28:51.710
چیشده خانم شو؟

00:28:51.730 --> 00:28:52.290
باید ببریمش بیمارستان؟

00:28:52.320 --> 00:28:53.310
یالا کمک کن بزاریمش داخل

00:28:53.340 --> 00:28:54.540
بفرستش بیمارستان

00:29:08.560 --> 00:29:09.130
بیدار شدی

00:29:14.350 --> 00:29:14.900
تکون نخور

00:29:15.700 --> 00:29:16.970
چه بلایی سر معدم اومده؟

00:29:18.170 --> 00:29:18.790
زخم معده

00:29:19.610 --> 00:29:20.530
زخم معده؟

00:29:22.760 --> 00:29:23.840
نیاز به عمل داره؟

00:29:23.910 --> 00:29:24.540
این بار نه

00:29:26.040 --> 00:29:28.480
ولی دفعه بعدی مجبورم برش دارم برات

00:29:30.930 --> 00:29:31.410
سلام

00:29:31.580 --> 00:29:32.750
شو بن شیا کدوم بخش رفته؟

00:29:32.860 --> 00:29:33.940
سمت چپ. بخش سه

00:29:33.960 --> 00:29:34.370
ممنون

00:29:37.840 --> 00:29:39.660
رئیس. حالت خوبه؟

00:29:41.080 --> 00:29:41.820
چیشده؟

00:29:42.770 --> 00:29:43.560
زخم معده

00:29:44.360 --> 00:29:45.980
ازش مراقبت کن. بزار خوب غذا بخوره

00:29:46.720 --> 00:29:48.500
خوشبختانه این دفعه یکی وقتی غش کرده دیدتش

00:29:48.740 --> 00:29:49.900
اگه کسی نمیدیدش

00:29:50.130 --> 00:29:50.980
عواقبش جدی بود

00:29:51.260 --> 00:29:52.060
میرم فرنی بخرم

00:29:52.500 --> 00:29:53.270
احمقی؟

00:29:53.740 --> 00:29:54.910
الان میتونه غذا بخوره؟

00:29:55.620 --> 00:29:56.220
حق با اونه

00:29:56.830 --> 00:29:57.720
الان نمیتونه چیزی بخوره

00:30:00.320 --> 00:30:01.120
ژائو لی میدونه؟

00:30:01.900 --> 00:30:02.530
قبول نکرده که بهش بگیم

00:30:03.870 --> 00:30:05.300
چرا بهش نگفتی؟

00:30:08.510 --> 00:30:09.590
خودش گفت نگیم

00:30:09.860 --> 00:30:11.370
مشکل چیه؟

00:30:11.850 --> 00:30:13.290
الان تمایلت چیه؟

00:30:13.310 --> 00:30:14.420
همتون ترجیح میدین از قبل چیزی نگین؟

00:30:14.610 --> 00:30:16.210
میفهمی چی گفته؟

00:30:16.900 --> 00:30:17.980
این دیگه به خودشون مربوطه

00:30:17.980 --> 00:30:19.110
اون نمیخواد ژائو لی رو نگران کنه

00:30:19.290 --> 00:30:20.640
ولی ما باید بهش بگیم

00:30:21.020 --> 00:30:22.000
اون از قبل همینجوری بود

00:30:22.470 --> 00:30:24.030
اگه ژائو لی بفهمه ما بهش چیزی نگفتیم

00:30:24.060 --> 00:30:24.780
درموردمون چه فکری میکنه؟

00:30:25.700 --> 00:30:26.340
صداتونو بیارین پایین

00:30:26.850 --> 00:30:27.690
اون به استراحت احتیاج داره

00:30:30.030 --> 00:30:31.110
اگه میخواین دعوا کنین برین بیرون

00:30:31.590 --> 00:30:32.520
چقدر رو مخین

00:30:33.100 --> 00:30:34.120
میرم به بقیه بیمارا سر بزنم

00:30:34.400 --> 00:30:35.150
دراز بکش

00:30:35.510 --> 00:30:36.240
بعدا میبینمت

00:30:43.700 --> 00:30:44.190
خواهر

00:30:45.670 --> 00:30:46.820
واست کارگر پیدا کردم

00:30:47.100 --> 00:30:48.420
فردا میتونن برن سر کار

00:30:48.820 --> 00:30:50.060
از خودت مراقبت کن

00:30:50.300 --> 00:30:51.280
من حواسم بهشون هست

00:30:57.450 --> 00:30:59.860
یه مدت با مامانم زندگی میکنم

00:31:00.450 --> 00:31:01.360
اگه اتفاقی افتاد بهم زنگ بزن

00:31:01.710 --> 00:31:02.150
خداحافظ

00:31:19.520 --> 00:31:20.360
هنوز آشتی نکردین؟

00:31:22.860 --> 00:31:23.490
آشتی نکردیم

00:31:24.330 --> 00:31:26.100
منظورت چیه؟

00:31:26.350 --> 00:31:28.520
باید درموردش صحبت کنیم

00:31:30.130 --> 00:31:31.800
شما این همه جلو رفتین

00:31:33.780 --> 00:31:35.810
میتونین دست از لجبازی بردارین؟

00:31:37.170 --> 00:31:38.490
اون میره خارج درس بخونه

00:31:38.600 --> 00:31:40.400
اون هنوز میخواد باهات ازدواج کنه

00:31:40.430 --> 00:31:42.140
این یعنی بهت اهمیت میده

00:31:42.400 --> 00:31:44.050
چرا نمیتونی کوتاه بیای؟

00:31:44.940 --> 00:31:45.770
عصبانیم نکن

00:31:46.580 --> 00:31:48.170
چطور میتونی اینو بگی؟

00:31:50.740 --> 00:31:52.250
اون میره خارج

00:31:52.780 --> 00:31:53.510
چند سال اونجا میمونه؟

00:31:54.120 --> 00:31:55.030
کی برمیگرده؟

00:31:55.060 --> 00:31:56.100
اصلا برمیگرده؟

00:31:56.640 --> 00:31:57.340
کی میدونه؟

00:31:58.180 --> 00:31:59.880
فاصلمون بیشتر و بیشتر میشه

00:32:00.670 --> 00:32:02.590
پس هدف ازدواج چیه؟

00:32:09.730 --> 00:32:10.710
فقط درمورد من حرف نزن

00:32:12.230 --> 00:32:14.180
اگه تو ژائو هم همینطوری ادامه بدین

00:32:14.740 --> 00:32:15.570
دیر یا زود جدا میشین

00:32:17.990 --> 00:32:20.060
باشه, گوش کن

00:32:20.100 --> 00:32:21.460
بهش زنگ بزن

00:32:21.560 --> 00:32:22.900
تجارتت داره بزرگتر میشه

00:32:23.750 --> 00:32:25.210
یکیو میخوای که کمکت کنه

00:32:26.420 --> 00:32:27.410
بهش نیاز داری

00:32:27.950 --> 00:32:29.360
اگه هنوز میخوای باهاش باشی

00:32:29.740 --> 00:32:31.170
نمیتونی اینحوری ادامه بدی

00:32:31.630 --> 00:32:32.970
باید باهم بمونین

00:32:33.420 --> 00:32:34.620
اگه قلبش اینجا نباشه

00:32:35.260 --> 00:32:36.410
پس فایده باهم بودن چیه؟

00:32:36.830 --> 00:32:38.120
شما باید بازم باهم باشین

00:32:38.430 --> 00:32:40.330
درمورد قلبا حرف نزن

00:32:41.210 --> 00:32:42.510
حتی نمیتونی ببینیش

00:32:43.250 --> 00:32:44.750
فایده اینکه تو قلب هم باشین چیه؟

00:32:45.050 --> 00:32:46.140
اگه هنوز عاشقشی

00:32:47.100 --> 00:32:50.490
بهش بگو تا برگرده و باهات باشه

00:32:51.280 --> 00:32:52.140
تا بتونی احساس آرامش داشته باشی

00:32:52.750 --> 00:32:54.040
تو منو خوب میشناسی

00:32:55.060 --> 00:32:56.040
چقدر چرت میگی

00:33:08.110 --> 00:33:08.630
مامان

00:33:11.880 --> 00:33:13.000
نظرت چیه؟

00:33:17.590 --> 00:33:18.840
مهم نیست چه تصمیمی بگیری

00:33:20.030 --> 00:33:20.890
من حمایتت میکنم

00:33:21.660 --> 00:33:23.070
مشکلی که الان داری

00:33:23.990 --> 00:33:25.940
زمان ما نبود

00:33:27.810 --> 00:33:30.630
من و بابات توی یه شرکت و کارگاه

00:33:31.060 --> 00:33:31.950
کار میکردیم

00:33:32.330 --> 00:33:34.050
باهم کار و زندگی کردیم

00:33:35.650 --> 00:33:37.110
احساسات تورو نداشتیم

00:33:40.870 --> 00:33:42.380
عشق

00:33:43.200 --> 00:33:44.290
به نوع تفکرت بستگی داره

00:33:44.880 --> 00:33:46.130
اگه عشق حقیقی باشه

00:33:47.360 --> 00:33:48.740
لازم نیست از فاصله بترسی

00:33:50.500 --> 00:33:52.680
درست مثل خودمون

00:33:53.490 --> 00:33:56.430
مهم نیست چقد بالا پرواز کنی

00:33:57.170 --> 00:33:58.860
بازم بادبادک کوچولوی خودمی

00:33:59.750 --> 00:34:01.720
حتی اگه مدت زیادی باهام تماس نگیری

00:34:03.250 --> 00:34:05.250
بازم هواتو دارم

00:34:07.130 --> 00:34:09.210
همیشه دلم واست تنگ میشه

00:34:10.140 --> 00:34:10.810
عاشقتم

00:34:14.380 --> 00:34:15.190
...خب

00:34:18.290 --> 00:34:19.460
تفاوت همینجاست

00:34:20.070 --> 00:34:22.500
رابطه ما خونیه

00:34:27.300 --> 00:34:28.380
من و بابات چی؟

00:34:33.480 --> 00:34:34.570
اون زمان

00:34:37.730 --> 00:34:38.980
واسه پنج سال زندان بود

00:34:42.710 --> 00:34:44.400
حتی نمیتونستیم به هم زنگ بزنیم

00:34:47.090 --> 00:34:48.530
به ندرت همو میدیدیم

00:34:53.770 --> 00:34:55.620
ولی روزاییو یادمه

00:34:55.650 --> 00:34:57.420
که هر ماه میدیدمش

00:35:01.380 --> 00:35:02.240
مهم نبود چی بشه, باید میدیدمش

00:35:06.180 --> 00:35:10.700
یه هفته پیش که سیگار مورد علاقش

00:35:11.730 --> 00:35:14.320
چای مورد علاقش

00:35:15.900 --> 00:35:17.090
و غذای مورد علاقشو

00:35:19.220 --> 00:35:20.610
آماده میکردم

00:35:24.850 --> 00:35:29.090
اون موقع واقعا سخت بود

00:35:32.610 --> 00:35:34.360
ولی الان فکر میکنم کاملا خوب بوده

00:35:37.190 --> 00:35:38.070
توی این پنج سال

00:35:40.300 --> 00:35:40.760
تابحال

00:35:42.820 --> 00:35:43.770
حتی یه بارم

00:35:49.140 --> 00:35:50.460
نظرتو تغییر ندادی؟

00:35:51.810 --> 00:35:52.700
حتی یه بار

00:36:14.410 --> 00:36:14.990
آقای لین

00:36:15.330 --> 00:36:16.890
نتیجه آزمایشمون آخرین بار

00:36:16.910 --> 00:36:17.740
مطابق استاندارد نبود؟

00:36:18.330 --> 00:36:19.710
بود ولی باید تولیدو متوقف کنین

00:36:19.860 --> 00:36:20.330
ببین

00:36:20.910 --> 00:36:23.110
چرا وقتی استانداردو رعایت میکنیم باید متوقف شیم؟

00:36:23.260 --> 00:36:23.790
آقای لین

00:36:23.940 --> 00:36:25.720
دفعات زیادی اومدی اینجا

00:36:25.980 --> 00:36:27.250
هربار استاندارد بوده

00:36:27.330 --> 00:36:29.060
دلیلی واسه توقف تولید نداری

00:36:29.140 --> 00:36:31.110
آلودگی آبای زیرزمینی خیلی شدیده

00:36:32.030 --> 00:36:33.800
چند نفر بستری شدن

00:36:34.130 --> 00:36:35.410
دولت استان تصمیم گرفته

00:36:35.570 --> 00:36:37.130
که واسه پیدا کردن دلیلش

00:36:37.360 --> 00:36:38.040
فعلا تولید کارخونه های مجاورو

00:36:38.380 --> 00:36:39.280
متوقف کنه

00:36:39.380 --> 00:36:40.310
ببین آقای لین

00:36:40.580 --> 00:36:41.820
ما آخرین بار استانداردو رعایت کردیم

00:36:41.950 --> 00:36:43.480
نتیجه این دفعه هنوز مشخص نشده

00:36:43.660 --> 00:36:45.470
شما نمیتونین همینجوری بخواین تولیدو متوقف کنیم

00:36:45.740 --> 00:36:48.160
هزاران نفر منتظر کسب درامدن

00:36:48.310 --> 00:36:49.550
نمیتونیم الان متوقف شیم

00:36:49.580 --> 00:36:51.060
من تازه قرارداد امضا کردم

00:36:51.100 --> 00:36:52.040
دارم روش کار میکنم

00:36:52.200 --> 00:36:53.330
ازم میخوای الان تولیدو متوقف کنم؟

00:36:53.740 --> 00:36:54.710
داری منو میکشی

00:36:55.230 --> 00:36:57.000
احساستونو درک میکنم

00:36:57.230 --> 00:36:58.120
این موقته

00:36:58.410 --> 00:36:59.940
گفتم که, تولید همه کارخونه ها باید تعطیل شه

00:36:59.970 --> 00:37:00.880
نه فقط کارخونه شما

00:37:01.300 --> 00:37:01.800
آقای لین

00:37:02.170 --> 00:37:03.560
شما از صبح مشغول بودین

00:37:03.710 --> 00:37:05.010
بیاید اول یچیزی بخوریم

00:37:05.060 --> 00:37:05.900
یه میز غذا سفارش دادم

00:37:05.920 --> 00:37:06.680
میتونیم حین غذا خوردن درموردش حرف بزنیم

00:37:06.710 --> 00:37:07.310
اره

00:37:07.510 --> 00:37:08.090
من عجله دارم

00:37:08.280 --> 00:37:09.380
باید برم کارخونه بعدی

00:37:09.590 --> 00:37:10.980
آقای وو. آقای چیو

00:37:11.300 --> 00:37:12.430
فقط ازتون تقاضا همکاری دارم

00:37:12.550 --> 00:37:13.480
یه مدت تعطیل کنین

00:37:13.820 --> 00:37:15.100
به محض گرفتن اطلاعات

00:37:15.120 --> 00:37:16.320
از استان بهتون اطلاع میدم. باشه؟

00:37:16.710 --> 00:37:17.440
باشه. بیا بریم

00:37:17.580 --> 00:37:18.170
باه. مراقبت کنین

00:37:22.720 --> 00:37:23.600
باید چیکار کنیم؟

00:37:24.980 --> 00:37:26.060
ولش کن. مخفیانه انجامش بده

00:37:27.110 --> 00:37:28.020
گوش کن رئیس

00:37:28.050 --> 00:37:29.650
دولت استانی شخصا بازرسی کرده

00:37:30.060 --> 00:37:31.150
کارخونه های اطراف تعطیل شدن

00:37:31.560 --> 00:37:32.750
اگه اتفاقی بیوفته چی؟

00:37:34.380 --> 00:37:35.350
اتفاق زمانی میوفته که تولید معلق شه

00:37:35.490 --> 00:37:36.490
جریمه که زیاد نیست

00:37:37.200 --> 00:37:38.710
منتظر چی هستی؟ خاموششون کن

00:37:38.740 --> 00:37:40.060
قیمتشون امروز صبح چقدر بود؟

00:37:42.520 --> 00:37:43.670
رئیس

00:37:43.710 --> 00:37:45.310
من همیشه احساس میکنم یه اتفاقی میوفته

00:37:45.390 --> 00:37:46.570
ما خیلی جسوریم

00:37:47.670 --> 00:37:48.750
زیاد طول نمیکشه تا اداره دوباره

00:37:49.010 --> 00:37:49.740
واسه بررسی بیاد

00:37:49.980 --> 00:37:51.260
فقط کارخونه ما نیست

00:37:51.260 --> 00:37:52.710
نمیفهمن که تقصیر ما هست

00:37:52.730 --> 00:37:55.350
اولویتمون درحال حاضر اینه که عجله کنیم

00:37:55.700 --> 00:37:57.130
و کارای مشتریارو انجام بدیم

00:38:02.050 --> 00:38:02.610
الو؟

00:38:02.990 --> 00:38:03.890
سلام رئیس گائو

00:38:04.060 --> 00:38:06.050
ازتون خواستم تولیدو متوقف کنین

00:38:06.070 --> 00:38:07.550
چرا گوش نکردین؟

00:38:07.750 --> 00:38:08.820
الان بهم گذارش شده

00:38:09.200 --> 00:38:10.640
بنظرت باید چیکار کنی؟

00:38:12.410 --> 00:38:13.680
متوقفش کردم

00:38:14.020 --> 00:38:15.190
وو جیان شه, بهت هشدار میدم

00:38:15.460 --> 00:38:16.490
سرم کلاه نزار

00:38:16.960 --> 00:38:17.930
وقتی قراردادو چک میکنیم

00:38:17.950 --> 00:38:19.710
میتونیم تاریخ تولیدو درست کنیم

00:38:20.150 --> 00:38:21.530
اگه بازی کثیفتو ادامه بدی

00:38:21.990 --> 00:38:24.280
با هشدار و جریمه تموم نمیشه

00:38:27.860 --> 00:38:29.320
تعطیل کنیم یا نه؟

00:38:29.570 --> 00:38:30.220
نه

00:38:32.100 --> 00:38:33.800
چاه بکنین, چاهای عمیق

00:38:34.390 --> 00:38:35.070
بزار از چاهای عمیق بگذرن

00:38:35.290 --> 00:38:36.390
نمیتونن تا یه مدت پیداش کنن

00:39:08.950 --> 00:39:10.570
بزارش زمین

00:39:18.420 --> 00:39:19.430
گوش کن وو

00:39:19.460 --> 00:39:20.310
این کار نمیکنه

00:39:20.740 --> 00:39:22.050
باید چاهای عمیق بزنی

00:39:22.430 --> 00:39:23.660
و لوله هارو عمیقتر دفن کنی

00:39:23.850 --> 00:39:24.130
باشه

00:39:24.780 --> 00:39:25.840
بعد از دفن

00:39:26.030 --> 00:39:27.600
خوب بپوشونینشون

00:39:27.630 --> 00:39:28.180
شنیدی؟

00:39:28.340 --> 00:39:28.820
آقای وو

00:39:28.900 --> 00:39:30.380
میشه یه تیم ساخت و ساز دیگه هم استخدام کنیم؟

00:39:30.930 --> 00:39:31.660
باشه عجله کن

00:39:31.760 --> 00:39:32.680
-عجله کن -باشه

00:39:33.880 --> 00:39:35.360
رئیس, میتونیم انجامش بدیم؟

00:39:35.740 --> 00:39:36.760
چرا که نه؟

00:39:37.620 --> 00:39:38.220
چیو

00:39:39.220 --> 00:39:40.330
من قبلا کشاورز بودم

00:39:40.450 --> 00:39:41.580
تو توی شهر بزرگ شدی

00:39:41.890 --> 00:39:42.580
نمیدونی

00:39:42.780 --> 00:39:44.720
وقتی جوون بودم از توی نهر آب میخوردم

00:39:44.940 --> 00:39:45.660
بعد از خوردنشم چیزیم نمیشد

00:39:45.890 --> 00:39:46.900
تو اهل شهری

00:39:46.990 --> 00:39:48.170
حتی اگه بهت آب خوبم بدم

00:39:48.410 --> 00:39:50.070
بعد از خوردنش اسهال میشی

00:39:50.360 --> 00:39:52.230
مقاومت مردم متفاوته

00:39:52.370 --> 00:39:53.730
صحبتش شد

00:39:54.410 --> 00:39:55.480
مهم نیست چه آبیه

00:39:55.740 --> 00:39:56.980
بجوشون و بنوشش

00:39:57.400 --> 00:39:58.250
ممکنه یکم بو بده

00:39:58.750 --> 00:40:00.030
ولی خوبه

00:40:01.050 --> 00:40:01.430
درسته؟

00:40:01.990 --> 00:40:02.860
من میترسم

00:40:03.020 --> 00:40:04.060
از چی میترسی؟

00:40:05.690 --> 00:40:07.610
کود سمیه, درسته؟

00:40:07.840 --> 00:40:09.370
ولی کی سبزیجات و میوه

00:40:09.500 --> 00:40:10.930
و غذای کمتر میخوره؟

00:40:11.590 --> 00:40:11.990
مشکلی نیست

00:40:13.020 --> 00:40:13.940
تو بهتره از

00:40:14.480 --> 00:40:15.720
از افراد اداره محیط زیستوقت بگیری

00:40:16.490 --> 00:40:17.320
باهاشون خوب هم صحبت شو

00:40:17.360 --> 00:40:18.130
بشین و غذا بخور

00:40:18.570 --> 00:40:20.210
ولی نزار دائم بیان بالای سرمون

00:40:20.830 --> 00:40:21.230
فهمیدم

00:40:25.890 --> 00:40:27.400
حتما از رژیم غذاییت

00:40:27.460 --> 00:40:28.360
خسته شدی

00:40:28.620 --> 00:40:29.900
من یکم غذا مخصوص خودت درست کردم

00:40:29.900 --> 00:40:30.750
روغن نداره

00:40:30.820 --> 00:40:31.620
هرچی خواستی میتونی بخوری

00:40:31.820 --> 00:40:32.800
ممنون دکتر لی

00:40:32.990 --> 00:40:33.790
خواهش میکنم

00:40:34.820 --> 00:40:36.700
دوستای سوی دوستای منن

00:40:39.270 --> 00:40:39.730
من انجامش میدم

00:40:40.920 --> 00:40:41.840
برمیگردم سر کارم

00:40:47.630 --> 00:40:49.240
دکتر لی آدم خوبیه

00:40:49.690 --> 00:40:51.500
شنیدی چی گفت

00:40:51.990 --> 00:40:54.320
دوست تو دوست اونه

00:40:55.460 --> 00:40:56.230
چی میخوای بگی؟

00:40:56.620 --> 00:40:58.740
میخوام بگم شما دوتا جفت خوبی میشین

00:40:59.940 --> 00:41:01.560
نگران من نباش

00:41:02.190 --> 00:41:03.580
خوب غذا بخور و خوب شو

00:41:04.440 --> 00:41:05.770
چرا اینقدر حوصله سر بری؟

00:41:06.620 --> 00:41:07.460
همیشه همینو میگی

00:41:07.690 --> 00:41:08.770
به ژائو لی نگفتی مگه نه؟

00:41:18.010 --> 00:41:18.510
الو

00:41:19.620 --> 00:41:20.210
کجایی؟

00:41:22.810 --> 00:41:23.750
توی پکن

00:41:24.490 --> 00:41:25.460
هنوز پکنی؟

00:41:27.660 --> 00:41:29.590
این بار یه کار مهم دارم

00:41:29.990 --> 00:41:31.240
واسه همین چند روز بیشتر میمونم

00:41:31.420 --> 00:41:33.240
شرکت چی؟

00:41:34.260 --> 00:41:35.670
گربه وحشی کمکم میکنه

00:41:36.380 --> 00:41:36.980
نگران نباش

00:41:39.020 --> 00:41:40.340
خودت چطوری؟ حالت خوبه؟

00:41:42.860 --> 00:41:45.250
خوبم

00:41:47.660 --> 00:41:49.090
امروز هوای پکن چطوره؟

00:41:49.700 --> 00:41:50.800
هوای پکن

00:41:51.730 --> 00:41:52.270
آفتابیه

00:41:54.140 --> 00:41:55.130
اینجا پکنه؟

00:42:39.070 --> 00:42:40.020
یکم آب میخوای؟

00:42:41.090 --> 00:42:41.600
نه

00:42:42.940 --> 00:42:45.380
یکم میوه

00:42:46.240 --> 00:42:47.050
نه

00:42:51.700 --> 00:42:52.280
مشکل چیه؟

00:42:55.110 --> 00:42:55.700
هیچی

00:43:00.490 --> 00:43:02.170
این روزا توی بیمارستان

00:43:02.430 --> 00:43:03.560
احساس ناراحتی دارم

00:43:03.940 --> 00:43:05.480
تعجبی نداره که چن

00:43:05.860 --> 00:43:06.820
وقتی اینجا بود میخواست بیرون بره

00:43:10.490 --> 00:43:11.750
تا کی میمونی؟

00:43:13.660 --> 00:43:15.660
پس فردا برمیگردم

00:43:18.000 --> 00:43:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:28.024 --> 00:43:40.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.