WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.370 --> 00:01:41.930 [گل وحشی] 00:01:52.380 --> 00:01:54.660 [قسمت 35] 00:02:44.380 --> 00:02:45.000 رئیس گائو 00:02:47.880 --> 00:02:48.620 خوبی؟ 00:02:52.890 --> 00:02:54.050 طوفان داره میاد 00:02:56.410 --> 00:02:56.800 ببین 00:02:58.880 --> 00:03:00.130 نشونه هاش هست 00:03:03.980 --> 00:03:05.780 من از نوم مراقبت میکردم 00:03:07.700 --> 00:03:11.060 پوشک میشستم, شیر گرم میکردم و آشپزی میکردم 00:03:11.340 --> 00:03:13.480 همچنین بعضی وقتا باید با مصاحبه ها و تحقیقات همکاری کنم 00:03:14.200 --> 00:03:15.910 یهو احساس کردم که 00:03:18.860 --> 00:03:19.730 دارم پیر میشم 00:03:20.040 --> 00:03:21.590 احساسم قویتر شده 00:03:22.930 --> 00:03:23.870 هنوز جوونی 00:03:27.250 --> 00:03:28.710 چاپلوس خوبی نیستی 00:03:31.210 --> 00:03:32.300 قبل از تحقیقات 00:03:32.660 --> 00:03:34.250 جوونا ازم تعریف میکردن 00:03:34.590 --> 00:03:36.360 که چقد جوون بنظر میرسم 00:03:37.020 --> 00:03:38.100 میگفتن انگار سی سالته 00:03:38.970 --> 00:03:40.620 چطور میتونم بفهمم پیر شدم یا نه؟ 00:03:43.250 --> 00:03:44.100 موهام خاکستریه 00:03:44.980 --> 00:03:45.800 پیرچشمی دارم 00:03:47.380 --> 00:03:48.240 پوستم شل شده 00:03:49.700 --> 00:03:50.980 و یه سری علائم دیگه که نمیتونم بگم 00:03:51.660 --> 00:03:53.060 بنظر ازم تعریف میکردن 00:03:54.430 --> 00:03:55.140 ولی درواقع 00:03:56.100 --> 00:03:57.260 همشون گفتن 00:03:58.140 --> 00:03:59.970 چرا این پیرزن بازنشسته نشده 00:04:00.960 --> 00:04:02.520 جایگاهو به اونا نمیده 00:04:03.820 --> 00:04:05.240 ازشون عصبانی نباش 00:04:05.800 --> 00:04:06.540 معلومه که نیستم 00:04:09.070 --> 00:04:10.710 ولی خیلی چیزا این اواخر اتفاق افتادن 00:04:11.620 --> 00:04:12.460 بعضی وقتا فکر میکنم 00:04:12.480 --> 00:04:14.700 که حق با اونا بوده 00:04:16.020 --> 00:04:17.430 توسعه جامعه بشر 00:04:18.610 --> 00:04:19.970 داره بروز میشه 00:04:20.930 --> 00:04:22.030 تغییر و تحول همینه 00:04:23.470 --> 00:04:25.450 پیر میشیم و میمیریم 00:04:26.570 --> 00:04:28.620 واسه همینه که جوونا 00:04:28.640 --> 00:04:29.700 میتونن سالم رشد کنن 00:04:30.240 --> 00:04:31.370 در این مورد کشورمون 00:04:32.180 --> 00:04:33.180 میتونه توسعه بهتری داشته باشه 00:04:33.860 --> 00:04:34.640 ارزششو داره 00:04:41.720 --> 00:04:43.320 فکر کنم دارم ناامیدت میکنم 00:04:47.550 --> 00:04:48.400 حالا 00:04:48.550 --> 00:04:50.290 مثل یه علف توی زمین قلیایی شدم 00:04:51.390 --> 00:04:52.300 که ظاهر میشه 00:04:53.620 --> 00:04:54.400 و آروم بزرگ میشه 00:04:55.650 --> 00:04:56.940 ولی الان آروم دارم پژمرده میشم 00:05:07.210 --> 00:05:08.400 احساستو درک میکنم 00:05:10.310 --> 00:05:12.250 قاچاقچی محکوم میشه و گناهکاره 00:05:12.910 --> 00:05:14.310 به پرونده اختلاسای دولتی 00:05:14.700 --> 00:05:15.860 خوشبین نیستم 00:05:16.460 --> 00:05:18.210 کارخونه فولاد تعطیله و کمبود بودجه داری 00:05:18.520 --> 00:05:21.820 با انحلال و ورشکستگی روبرو میشی 00:05:22.080 --> 00:05:23.250 کسی نمیتونه کنترلش کنه 00:05:23.510 --> 00:05:24.480 چه برسه به تو که دست تنهایی 00:05:25.520 --> 00:05:26.720 تو هنوز یه دختر کوچولویی 00:05:30.420 --> 00:05:31.970 بن شیا, وقتی توی کالج بودم 00:05:32.030 --> 00:05:34.670 واقعا شعر الهه از گئو مورو رو دوس داشتم 00:05:36.030 --> 00:05:36.900 یکی از شعرا 00:05:38.400 --> 00:05:39.620 اسمش نیروانای ققنوس بود 00:05:42.970 --> 00:05:44.260 امیدوارم بتونی اینجا 00:05:46.070 --> 00:05:46.980 معلق ادامه بدی 00:05:47.500 --> 00:05:48.840 تو دوباره متولد میشی 00:05:52.220 --> 00:05:53.020 شنیدیش؟ 00:05:54.430 --> 00:05:56.900 طوفان این بار ققنوسه 00:06:03.200 --> 00:06:04.320 نیروانای ققنوس 00:06:56.440 --> 00:06:57.680 بخاطر این دوتا 00:06:59.250 --> 00:06:59.940 نمیتونی بخوابی مگه نه؟ 00:07:02.360 --> 00:07:03.880 پرونده فساد دارایی ملی 00:07:03.900 --> 00:07:06.440 از پرونده قاچاق بحث برانگیز تره 00:07:08.070 --> 00:07:09.920 خوندن و بررسی هر قرارداد وعدد 00:07:10.480 --> 00:07:11.870 باعث میشه باور کنم 00:07:13.410 --> 00:07:14.990 که هردوشون 00:07:15.540 --> 00:07:16.470 تا دوسال دیگه حل نمیشن 00:07:22.070 --> 00:07:23.270 چرا الان میخونیشون؟ 00:07:24.680 --> 00:07:25.960 واسه بقیه 00:07:26.040 --> 00:07:28.460 اینا فقط اعداد و کاغذ بی معنین 00:07:29.850 --> 00:07:31.150 ولی واسه من 00:07:34.140 --> 00:07:35.210 هر تجارت 00:07:36.810 --> 00:07:37.790 هر قرارداد 00:07:38.810 --> 00:07:39.810 و هر عکس 00:07:40.020 --> 00:07:41.790 پر از خاطرست 00:07:45.840 --> 00:07:47.350 بیا وقتی همه چیز تموم شه ببینیمشون 00:07:48.440 --> 00:07:49.100 دیدن اینا فقط 00:07:50.710 --> 00:07:52.060 نگرانت میکنه 00:07:52.970 --> 00:07:53.720 وقتی بعدا ببینیشون 00:07:54.780 --> 00:07:55.820 شاد میشی 00:07:57.570 --> 00:07:59.340 دیدن این عکسا 00:08:00.400 --> 00:08:01.990 میتونه آرومم کنه 00:08:03.950 --> 00:08:06.470 و میتونه کمک کنه نصف زندگیمو مرور کنم 00:08:07.460 --> 00:08:09.280 به خصوص کارایی که خودم کردم 00:08:12.410 --> 00:08:13.920 من از هیچی 00:08:16.580 --> 00:08:17.760 به اینجا رسیدم 00:08:18.570 --> 00:08:18.900 ♫سرنوشت ملاقات و فراق♫ 00:08:18.900 --> 00:08:20.670 من خیلی بدهکار بودم ♫سرنوشت ملاقات و فراق♫ 00:08:20.670 --> 00:08:20.990 ♫سرنوشت ملاقات و فراق♫ 00:08:20.990 --> 00:08:21.410 کینه های زیادی داشتم, چه درست چه غلط ♫سرنوشت ملاقات و فراق♫ 00:08:21.410 --> 00:08:22.220 کینه های زیادی داشتم, چه درست چه غلط 00:08:22.220 --> 00:08:22.980 ♫از گذشته نترس, نپرس کجا میری♫ کینه های زیادی داشتم, چه درست چه غلط 00:08:22.980 --> 00:08:26.950 ♫از گذشته نترس, نپرس کجا میری♫ 00:08:26.950 --> 00:08:27.760 اگه میتونستم همه چیزو درست کنم ♫از گذشته نترس, نپرس کجا میری♫ 00:08:27.760 --> 00:08:28.030 اگه میتونستم همه چیزو درست کنم 00:08:28.030 --> 00:08:28.630 ♫هیچوقت شب بخیر نگو♫ اگه میتونستم همه چیزو درست کنم 00:08:28.630 --> 00:08:30.310 ♫هیچوقت شب بخیر نگو♫ 00:08:30.310 --> 00:08:31.450 روی زندگی آیندم تجدید نظر میکردم ♫هیچوقت شب بخیر نگو♫ 00:08:31.450 --> 00:08:32.410 روی زندگی آیندم تجدید نظر میکردم 00:08:34.120 --> 00:08:36.620 ♫مقدر شده که سرنوشت بدی داشته باشه♫ 00:08:37.640 --> 00:08:39.570 ♫هیچوقت از گذشته خداحافظی نکن♫ 00:08:39.570 --> 00:08:40.130 ببین ♫هیچوقت از گذشته خداحافظی نکن♫ 00:08:40.130 --> 00:08:42.730 ♫هیچوقت از گذشته خداحافظی نکن♫ 00:08:42.730 --> 00:08:43.230 این عکس اولین سطل طلامونه ♫هیچوقت از گذشته خداحافظی نکن♫ 00:08:43.230 --> 00:08:43.490 ین عکس اولین سطل طلامونه 00:08:43.490 --> 00:08:45.040 ♫زمان با همه بیرحمه♫ ین عکس اولین سطل طلامونه 00:08:45.040 --> 00:08:47.440 ♫زمان با همه بیرحمه♫ 00:08:47.700 --> 00:08:48.600 از اولین سطل طلا 00:08:48.600 --> 00:08:49.270 ♫مثل چمن♫ از اولین سطل طلا 00:08:49.270 --> 00:08:50.020 ♫مثل چمن♫ 00:08:50.020 --> 00:08:50.700 تا به اوج رسیدنم ♫مثل چمن♫ 00:08:50.700 --> 00:08:51.220 تا به اوج رسیدنم 00:08:51.220 --> 00:08:53.590 ♫بادمیوزه و رشد میکنه♫ تا به اوج رسیدنم 00:08:53.590 --> 00:08:55.770 ♫بادمیوزه و رشد میکنه♫ 00:08:55.770 --> 00:08:56.160 ما همیشه خیلی سریع رشد میکردیم ♫بادمیوزه و رشد میکنه♫ 00:08:56.160 --> 00:08:57.060 ما همیشه خیلی سریع رشد میکردیم 00:08:57.060 --> 00:08:57.310 ♫مثل گل♫ ما همیشه خیلی سریع رشد میکردیم 00:08:57.310 --> 00:08:59.020 ♫مثل گل♫ 00:08:59.280 --> 00:09:00.760 ♫وقتی بارون تموم شه شکوفه میده♫ 00:09:00.760 --> 00:09:01.680 تمام لحظه ها ♫وقتی بارون تموم شه شکوفه میده♫ 00:09:01.680 --> 00:09:02.430 ♫وقتی بارون تموم شه شکوفه میده♫ 00:09:04.010 --> 00:09:04.330 ♫نور زمان♫ 00:09:04.330 --> 00:09:05.390 تو عکسا هستن ♫نور زمان♫ 00:09:05.390 --> 00:09:06.440 ♫نور زمان♫ 00:09:06.660 --> 00:09:11.450 ♫بر سطح دریای زندگی ریخته شده♫ 00:09:11.790 --> 00:09:13.950 ♫مثل یه تلسکوپ♫ 00:09:14.390 --> 00:09:18.520 ♫برای دیدن باد و امواج از دور♫ 00:09:19.580 --> 00:09:20.140 ♫دیواری از آرمان ها♫ 00:09:20.140 --> 00:09:21.880 [پاییز 2002] ♫دیواری از آرمان ها♫ 00:09:21.880 --> 00:09:22.150 [پاییز 2002] 00:09:22.150 --> 00:09:24.020 ♫دروغ در برابر عشق و نفرت♫ [پاییز 2002] 00:09:24.020 --> 00:09:24.710 چن یو ژو ♫دروغ در برابر عشق و نفرت♫ [پاییز 2002] 00:09:24.710 --> 00:09:26.990 ♫دروغ در برابر عشق و نفرت♫ [پاییز 2002] 00:09:26.990 --> 00:09:27.140 [پاییز 2002] 00:09:27.140 --> 00:09:27.320 خیلی بیرحمی [پاییز 2002] 00:09:27.320 --> 00:09:28.020 ♫مثل یه ذره بین♫ خیلی بیرحمی [پاییز 2002] 00:09:28.020 --> 00:09:29.420 [پاییز 2002] ♫مثل یه ذره بین♫ 00:09:29.420 --> 00:09:30.180 [پاییز 2002] 00:09:30.180 --> 00:09:30.760 ♫آرزو های درونی رو منعکس میکنه♫ [پاییز 2002] 00:09:30.760 --> 00:09:31.450 ♫آرزو های درونی رو منعکس میکنه♫ 00:09:31.450 --> 00:09:32.990 تو با ♫آرزو های درونی رو منعکس میکنه♫ 00:09:32.990 --> 00:09:33.900 ♫آرزو های درونی رو منعکس میکنه♫ 00:09:34.290 --> 00:09:35.350 آشفتگی پشت سرت رفتی 00:09:36.760 --> 00:09:37.890 باید چیکار میکردم؟ 00:09:40.210 --> 00:09:41.460 چطور میتونم کنترل کنم؟ 00:09:44.700 --> 00:09:45.920 اگه اینجا بودی 00:09:49.650 --> 00:09:50.960 میتونستیم درموردش بحث کنیم 00:09:52.060 --> 00:09:52.690 خودتو ببین 00:09:54.350 --> 00:09:55.340 خودت رفتی که آزاد باشی 00:09:55.340 --> 00:09:55.610 ♫مقدر شده که سرنوشت بدی داشته باشه♫ خودت رفتی که آزاد باشی 00:09:55.610 --> 00:09:58.060 ♫مقدر شده که سرنوشت بدی داشته باشه♫ 00:09:58.840 --> 00:10:04.450 ♫هیچوقت با گذشته خداحافظی نکن♫ 00:10:04.610 --> 00:10:08.220 ♫زمان با همه بیرحمه♫ 00:10:09.760 --> 00:10:10.500 ♫مثل چمن♫ 00:10:10.500 --> 00:10:11.730 دلم واست تنگ شده داداش ♫مثل چمن♫ 00:10:11.730 --> 00:10:11.970 ♫مثل چمن♫ 00:10:12.380 --> 00:10:17.460 ♫باد میوزه و رشد میکنه♫ 00:10:18.190 --> 00:10:20.290 ♫مثل یه گل♫ 00:10:20.500 --> 00:10:24.140 ♫وقتی بارون تموم شه شکوفه میده♫ 00:10:25.190 --> 00:10:26.700 ♫نور زمان♫ 00:10:26.700 --> 00:10:27.670 دو روز پیش رئیس بهم گفت ♫نور زمان♫ 00:10:27.670 --> 00:10:27.870 دو روز پیش رئیس بهم گفت 00:10:27.870 --> 00:10:28.320 ♫بر سطح دریای زندگی ریخته شده♫ دو روز پیش رئیس بهم گفت 00:10:28.320 --> 00:10:29.930 ♫بر سطح دریای زندگی ریخته شده♫ 00:10:29.930 --> 00:10:31.490 قبل از اینک بری بهش گفتی ♫بر سطح دریای زندگی ریخته شده♫ 00:10:31.490 --> 00:10:32.580 ♫بر سطح دریای زندگی ریخته شده♫ 00:10:32.980 --> 00:10:33.530 ♫مثل یه تلسکوپ♫ 00:10:33.530 --> 00:10:35.120 گفتی بخاطر قصاص زود رفتی ♫مثل یه تلسکوپ♫ 00:10:35.120 --> 00:10:35.140 ♫مثل یه تلسکوپ♫ 00:10:35.470 --> 00:10:36.870 ♫برای دیدن باد و امواج از دور♫ 00:10:36.870 --> 00:10:37.800 باور نمیکنم ♫برای دیدن باد و امواج از دور♫ 00:10:37.800 --> 00:10:39.100 ♫برای دیدن باد و امواج از دور♫ 00:10:39.100 --> 00:10:40.130 فکر میکردم قصاصی وجود نداره ♫برای دیدن باد و امواج از دور♫ 00:10:40.130 --> 00:10:40.170 فکر میکردم قصاصی وجود نداره 00:10:40.760 --> 00:10:42.800 ♫دیواری از آرمان ها♫ 00:10:42.800 --> 00:10:43.140 ولی بعد از رفتنت ♫دیواری از آرمان ها♫ 00:10:43.140 --> 00:10:43.330 ولی بعد از رفتنت 00:10:43.330 --> 00:10:43.710 ♫دروغ در برابر عشق و نفرت♫ ولی بعد از رفتنت 00:10:43.710 --> 00:10:45.210 ♫دروغ در برابر عشق و نفرت♫ 00:10:45.210 --> 00:10:47.150 رئیس توی خیلی از دادگاها درگیره ♫دروغ در برابر عشق و نفرت♫ 00:10:47.150 --> 00:10:48.090 ♫دروغ در برابر عشق و نفرت♫ 00:10:48.400 --> 00:10:48.540 کارخونمون چنده ماهه که تعطیل شده 00:10:48.540 --> 00:10:50.270 ♫مثل یه ذره بین♫ کارخونمون چنده ماهه که تعطیل شده 00:10:50.270 --> 00:10:50.710 ♫مثل یه ذره بین♫ 00:10:51.390 --> 00:10:51.530 ♫آرزو های درونی رو منعکس میکنه♫ 00:10:51.530 --> 00:10:52.570 حتی نمیتونیم پول کارگرا رو بدیم ♫آرزو های درونی رو منعکس میکنه♫ 00:10:52.570 --> 00:10:54.240 ♫آرزو های درونی رو منعکس میکنه♫ 00:10:54.240 --> 00:10:55.650 بزودی ورشکست میشم ♫آرزو های درونی رو منعکس میکنه♫ 00:10:55.650 --> 00:10:56.090 ♫آرزو های درونی رو منعکس میکنه♫ 00:10:57.140 --> 00:10:57.400 ♫بیابونا و جوونا♫ 00:10:57.400 --> 00:10:58.460 یکم گیج شدم ♫بیابونا و جوونا♫ 00:10:58.460 --> 00:11:00.160 ♫بیابونا و جوونا♫ 00:11:00.180 --> 00:11:02.790 ♫غم و شادی♫ 00:11:02.790 --> 00:11:03.740 اونجا مجازاتی هست؟ ♫غم و شادی♫ 00:11:03.740 --> 00:11:03.980 اونجا مجازاتی هست؟ 00:11:04.950 --> 00:11:07.840 ♫تابستون بعد از بهار میاد♫ 00:11:07.870 --> 00:11:08.670 ♫شادی و غم, راهپیمای شجاع♫ 00:11:08.670 --> 00:11:09.690 مهم نیس چی میشه ♫شادی و غم, راهپیمای شجاع♫ 00:11:09.690 --> 00:11:11.440 ♫شادی و غم, راهپیمای شجاع♫ 00:11:11.750 --> 00:11:12.170 ♫نور زمان♫ 00:11:12.170 --> 00:11:13.220 اگه صدامو میشنوی ♫نور زمان♫ 00:11:13.220 --> 00:11:13.970 ♫نور زمان♫ 00:11:14.370 --> 00:11:15.670 ♫بر سطح دریای زندگی ریخته شده♫ 00:11:15.670 --> 00:11:16.940 به رئیس توی خوابش بگو ♫بر سطح دریای زندگی ریخته شده♫ 00:11:16.940 --> 00:11:17.710 ♫بر سطح دریای زندگی ریخته شده♫ 00:11:17.710 --> 00:11:18.550 فقط بهش بگو که ♫بر سطح دریای زندگی ریخته شده♫ 00:11:18.550 --> 00:11:19.080 ♫بر سطح دریای زندگی ریخته شده♫ 00:11:19.500 --> 00:11:20.310 ♫مثل یه تلسکوپ♫ 00:11:20.310 --> 00:11:20.870 نیازی نیست بترسه ♫مثل یه تلسکوپ♫ 00:11:20.870 --> 00:11:21.600 ♫مثل یه تلسکوپ♫ 00:11:22.090 --> 00:11:25.370 ♫برای دیدن باد و امواج از دور♫ 00:11:25.370 --> 00:11:26.820 همه چیز درست میشه ♫برای دیدن باد و امواج از دور♫ 00:11:26.820 --> 00:11:26.910 ♫برای دیدن باد و امواج از دور♫ 00:11:27.110 --> 00:11:29.300 ♫دیواری از آرمان ها♫ 00:11:29.300 --> 00:11:29.500 اگه تو بهش بگی گوش میکنه ♫دیواری از آرمان ها♫ 00:11:29.500 --> 00:11:29.760 اگه تو بهش بگی گوش میکنه 00:11:29.760 --> 00:11:30.600 ♫دروغ در برابر عشق و نفرت♫ اگه تو بهش بگی گوش میکنه 00:11:30.600 --> 00:11:34.520 ♫دروغ در برابر عشق و نفرت♫ 00:11:34.940 --> 00:11:37.300 ♫مثل یه ذره بین♫ 00:11:38.900 --> 00:11:47.590 ♫آرزو های درونی رو منعکس میکنه♫ 00:11:55.040 --> 00:11:55.610 شین یی 00:11:57.300 --> 00:11:59.070 چقدر پول نقد داری؟ 00:11:59.600 --> 00:12:00.780 بعد از حساب کردنش بهم بگو 00:12:01.050 --> 00:12:01.500 فهمیدم 00:12:05.230 --> 00:12:05.700 ژانگ 00:12:05.840 --> 00:12:06.110 بله 00:12:07.310 --> 00:12:08.340 به همه مدیرای شرکت بگو 00:12:08.760 --> 00:12:10.220 که سر وظیفشون باشن 00:12:10.660 --> 00:12:11.770 ساعت 2 بعد از ظهر جلسه داریم 00:12:11.980 --> 00:12:12.650 فهمیدم خانم شو 00:12:17.020 --> 00:12:17.570 خانم شو 00:12:17.880 --> 00:12:19.180 بعضی از کارگرا رفتن و بعضیا میخوان بمونن 00:12:19.620 --> 00:12:20.710 بعضیا با عصبانیت 00:12:20.740 --> 00:12:21.460 هجوم آوردن اینجا 00:12:21.890 --> 00:12:22.840 میخوان باهاتون رو در رو حرف بزنن 00:12:25.630 --> 00:12:26.010 باشه 00:12:26.420 --> 00:12:27.350 شما دوتا با من بیاین 00:12:29.800 --> 00:12:31.040 توصیه میکنم که نرین 00:12:31.670 --> 00:12:33.130 الان همه عصبانین 00:12:33.430 --> 00:12:34.550 اگه بری میخوای بهشون چی بگی؟ 00:12:35.420 --> 00:12:36.130 -بزار من برم -حق با تونگه 00:12:37.150 --> 00:12:38.540 اونا آدمای بدی نیستن 00:12:38.570 --> 00:12:39.820 ولی همشون عصبانین 00:12:47.940 --> 00:12:50.220 ماشین خانم شو عه. خانم شو اینجاست 00:12:50.450 --> 00:12:51.200 خانم شو اینجاست 00:12:51.830 --> 00:12:52.740 خانم شو عه 00:12:53.570 --> 00:12:54.490 بجنبین 00:12:54.690 --> 00:12:55.730 خانم شو 00:12:57.590 --> 00:12:58.310 خانم شو 00:13:04.300 --> 00:13:05.410 خانم شو 00:13:44.220 --> 00:13:46.860 کسی حاضره با من بیاد بینهای؟ 00:13:48.210 --> 00:13:49.050 میخوام یه کارخونه فولاد جدید 00:13:49.070 --> 00:13:50.730 توی بینهای بسازم 00:13:51.110 --> 00:13:53.100 ما واقعا پشتوانه های فنی مثل شمارو نیاز داریم 00:13:53.550 --> 00:13:55.720 میدونم ترک زادگاهتون واستون سخته 00:13:56.100 --> 00:13:58.040 ولی بعضی وقتا کسایی که تحرک بیشتری داشته باشن رشدشون بهتره 00:13:58.320 --> 00:14:00.100 بیاید یه زندگی جدیدو باهم شروع کنیم 00:14:00.660 --> 00:14:02.580 حداقل راه خروج دارین 00:14:03.460 --> 00:14:04.790 نمیدونیم که کارخونه شما 00:14:04.820 --> 00:14:05.680 میتونه موفق شه یا نه 00:14:05.920 --> 00:14:07.250 اگر باهات بیایم 00:14:07.410 --> 00:14:09.000 ولی بگی نمیتونی انجامش بدی 00:14:09.140 --> 00:14:10.140 و مارو برگردونی 00:14:10.350 --> 00:14:13.030 دیگه نمیتونیم اینجا زندگی کنیم 00:14:13.430 --> 00:14:14.430 اگه اینطور شد چیکار کنیم؟ 00:14:14.700 --> 00:14:15.900 به محض اینکه به بینهای رسیدیم 00:14:16.240 --> 00:14:17.700 قرارداد کاری رو امضا میکنیم 00:14:17.910 --> 00:14:19.460 من ترتیب همه چیزو 00:14:19.590 --> 00:14:20.810 واستون میدم 00:14:21.690 --> 00:14:22.840 از طرف خونواده ما 00:14:23.660 --> 00:14:24.910 رسما میگیم که 00:14:25.340 --> 00:14:26.190 باهاتونیم 00:14:32.430 --> 00:14:33.590 میدونم که توی دوران تعلیق 00:14:35.750 --> 00:14:37.550 شکایتتاتون زیاد شده 00:14:45.980 --> 00:14:47.580 من بهتون اهمیت میدم 00:14:48.450 --> 00:14:49.270 این روزا 00:14:50.110 --> 00:14:50.910 ...فکر میکنم که 00:14:53.020 --> 00:14:54.960 واقعا میخوام نتیجه 00:14:55.710 --> 00:14:57.290 رضایت بخشی بهتون بدم 00:14:57.410 --> 00:14:58.410 مثل آخرین بار توی شمال شرقی 00:14:59.190 --> 00:15:01.040 ولی من جدیت و تواناییامئ 00:15:02.570 --> 00:15:03.940 دست کم گرفتم 00:15:04.660 --> 00:15:05.840 متاسفم 00:15:07.100 --> 00:15:09.480 از همتون صمیمانه 00:15:11.900 --> 00:15:12.460 عذر میخوام 00:15:31.370 --> 00:15:32.580 واقعا چاره ای ندارم 00:15:36.100 --> 00:15:36.770 واسه همین 00:15:37.490 --> 00:15:39.700 باید با همه قطع رابطه کنم 00:15:40.890 --> 00:15:43.340 ولی واسه جبران خسارتتون 00:15:43.500 --> 00:15:44.330 یه راهی پیدا میکنم 00:15:44.490 --> 00:15:46.130 این همه صبر کردیم 00:15:46.920 --> 00:15:48.400 که اینجوری جواب بدی؟ 00:15:48.620 --> 00:15:49.640 داری مارو دور میندازی 00:15:49.860 --> 00:15:50.980 نباید برم 00:15:51.710 --> 00:15:52.840 میخوای گولمون بزنی 00:15:53.470 --> 00:15:54.070 دروغگو 00:15:56.710 --> 00:15:58.560 نگران نباشین 00:15:58.920 --> 00:16:00.860 طرح جبران خسارت بزودی برگزار میشه 00:16:01.790 --> 00:16:02.470 بریم خونه 00:16:04.310 --> 00:16:05.490 بریم خونه تا درموردش حرف بزنیم 00:16:15.800 --> 00:16:16.370 این چطوره 00:16:18.040 --> 00:16:19.470 اگه درخواستای دیگه ای دارین 00:16:20.610 --> 00:16:21.390 لطفا بگین 00:16:21.980 --> 00:16:23.140 اگه تونستیم مدیریش کنیم 00:16:23.590 --> 00:16:25.390 بهترین تلاشمونوواسه راضی کردنتون میکنیم, باشه؟ 00:16:26.260 --> 00:16:27.390 ببخشید 00:16:27.470 --> 00:16:28.200 ببخشید 00:16:30.930 --> 00:16:33.010 عمو جیا. خاله سان 00:16:34.360 --> 00:16:34.830 خانم شو 00:16:36.120 --> 00:16:36.980 نگران نباش 00:16:37.740 --> 00:16:38.540 مضطربم نباش 00:16:39.940 --> 00:16:41.530 همگی مضطرب نباشین 00:16:42.190 --> 00:16:43.620 چیزی نیست که نتونیم درستش کنم 00:16:44.370 --> 00:16:46.590 ببین, ما پیریم 00:16:47.260 --> 00:16:49.180 ولی هنوز میتونیم روزای خوبو ببینیم 00:16:50.100 --> 00:16:52.780 باید باهم جلو بریم 00:16:53.150 --> 00:16:53.660 بله 00:16:54.060 --> 00:16:55.630 تا وقتی که اینجاییم باهم حلش میکنیم 00:16:56.810 --> 00:16:57.510 خانم شو 00:16:57.780 --> 00:16:59.050 امروز کوفته درست کردم 00:16:59.730 --> 00:17:00.640 میدونم که مشغولی 00:17:00.810 --> 00:17:01.890 واست یه کاسه کوفته اوردم 00:17:01.910 --> 00:17:02.860 بگیرش 00:17:03.630 --> 00:17:04.540 ممنون خاله سان 00:17:05.030 --> 00:17:05.740 قابلی نداره 00:17:08.130 --> 00:17:09.360 همگی گوش کنین 00:17:10.660 --> 00:17:13.180 خانم شو مارو از 00:17:13.450 --> 00:17:14.340 شمال شرقی چین به اینجا آورد 00:17:14.960 --> 00:17:16.410 اون به هممون کمک کرده مگه نه؟ 00:17:17.150 --> 00:17:19.180 ولی خانم شو نمیتونست انتظار 00:17:19.690 --> 00:17:21.290 وضعیت حالای خودشو داشته باشه 00:17:21.940 --> 00:17:23.010 صحبت از مشکلات شد 00:17:23.980 --> 00:17:24.990 مشکلات اون از هممون بیشتره 00:17:25.740 --> 00:17:26.950 مجبورش نکنین 00:17:27.210 --> 00:17:28.730 سخت تر کردن کاراش مشکلیو حل نمیکنه 00:17:28.770 --> 00:17:30.280 اگر نتونستیم راهی پیدا کنیم 00:17:31.020 --> 00:17:32.230 بیاید بفهمیمش 00:17:32.600 --> 00:17:33.140 باشه؟ 00:17:34.090 --> 00:17:35.380 تا دوماه دیگه میتونیم اینجا بمونیم, درسته؟ 00:17:35.730 --> 00:17:37.450 شاید فرصت جدیدی پیش اومد 00:17:38.350 --> 00:17:39.510 میتونین برین 00:17:40.920 --> 00:17:42.020 مرخصین 00:18:24.330 --> 00:18:25.510 تا حالا به افتتاح کارخونه فولاد 00:18:26.140 --> 00:18:27.810 خودمون فکر کردی؟ 00:18:29.640 --> 00:18:30.910 ما حیاط انباری خودمونو داریم 00:18:31.140 --> 00:18:32.530 همچنین اسکله 00:18:32.740 --> 00:18:34.250 و کانال فولاد قراضه رو 00:18:34.350 --> 00:18:36.270 اگه کارخونه فولاد خودمونو داشتیم 00:18:36.630 --> 00:18:38.430 خودمون میتونستیم فولاد تولید کنیم 00:18:38.800 --> 00:18:39.630 سه سال بعد 00:18:41.260 --> 00:18:43.900 نه تنها حیاط انباری و اسکله 00:18:44.130 --> 00:18:45.420 بلکه تمام منطقه رو 00:18:46.270 --> 00:18:47.700 با نور روشن میکنم 00:19:06.730 --> 00:19:07.620 مهم نیست چقدر اینجا بودین 00:19:08.350 --> 00:19:10.140 همیشه بهترین کارتونو میکردین 00:19:11.730 --> 00:19:12.770 شما با دقت 00:19:13.270 --> 00:19:14.110 و فداکار بودین 00:19:15.360 --> 00:19:16.850 شما با رشد شرکت و رشد شخصی من 00:19:18.060 --> 00:19:19.340 همراه بودین 00:19:20.420 --> 00:19:21.940 توی سخت ترین زمانای شرکت 00:19:23.230 --> 00:19:24.690 توی اوج مشکلات 00:19:26.250 --> 00:19:28.560 هیچکدومتون استعفا نداد 00:19:30.280 --> 00:19:31.440 واقعا ازش قدردانی میکنم 00:19:34.170 --> 00:19:34.990 ولی حالا 00:19:36.960 --> 00:19:38.560 یه تصمیم دردناکو اعلام میکنم 00:19:40.020 --> 00:19:41.820 من همه کارمندای شرکتو منحل میکنم 00:19:43.540 --> 00:19:44.650 لطفا یه شغل دیگه پیدا کنین 00:19:46.460 --> 00:19:48.660 اگه یه روز کارخونه به مسیرش برگشت 00:19:49.820 --> 00:19:50.880 و خواستین برگردین 00:19:51.370 --> 00:19:52.250 قدمتون روی چشمه 00:19:56.680 --> 00:19:57.200 متاسفم 00:20:23.650 --> 00:20:24.820 امروز آخرین روز کاریه 00:20:25.820 --> 00:20:27.050 میتونین زودتر برین خونه 00:20:45.810 --> 00:20:46.340 شین یی 00:20:47.780 --> 00:20:48.300 خونه و ماشینمو بفروش 00:20:48.300 --> 00:20:50.040 [گواهی مالکیت ملک] خونه و ماشینمو بفروش 00:20:50.040 --> 00:20:51.780 [گواهی مالکیت ملک] 00:20:51.800 --> 00:20:52.640 سپرده حسابو سه قسمت کنین 00:20:52.640 --> 00:20:54.390 [وکالتنامه محضری فروش خانه ] سپرده حسابو سه قسمت کنین 00:20:54.390 --> 00:20:54.480 [وکالتنامه محضری فروش خانه ] 00:20:55.160 --> 00:20:56.370 یکی واسه والدین چن 00:20:58.420 --> 00:20:59.830 یک سوم واسه خودم 00:20:59.860 --> 00:21:01.130 به عنوان مخارج زندگیم 00:21:02.810 --> 00:21:03.600 و بقیشو 00:21:04.780 --> 00:21:06.940 به علاوه سهم من از کارخونه خودتون 00:21:08.830 --> 00:21:09.630 بگیرین و 00:21:09.660 --> 00:21:11.500 خسارت خونواده های آسیب دیده منطقه جزر و مدی رو بدین 00:21:13.470 --> 00:21:14.640 واقعا تصمیمتو گرفتی؟ 00:21:16.600 --> 00:21:17.710 اره 00:21:18.860 --> 00:21:20.180 پول حساب شرکتو بین 00:21:21.280 --> 00:21:24.000 کارکنای شرکت و کارگرای کارخونه تقسیم کنین 00:21:24.980 --> 00:21:26.560 هرکدوم میتونن دوماه حقوق بگیرن 00:21:27.170 --> 00:21:28.860 اجاره بهاشونو تا اخر سال بدین 00:21:29.230 --> 00:21:29.890 درمورد بقیش 00:21:30.400 --> 00:21:32.260 یه بخش از وام و سودشو 00:21:32.720 --> 00:21:34.210 به بانک بدین 00:21:36.750 --> 00:21:37.460 ....بعدش 00:21:45.460 --> 00:21:46.400 ورشکستگی رو اعلام کنین 00:21:56.630 --> 00:21:57.310 ممنون 00:22:30.250 --> 00:22:32.090 من توی همین خیابون بزرگ شدم 00:22:32.830 --> 00:22:33.660 بیشتره از ده سال گذشته 00:22:34.360 --> 00:22:35.040 و چیزی تغییر نکرده 00:22:36.980 --> 00:22:38.550 دکع باربیکیو قبلا اونجا بود 00:22:40.010 --> 00:22:42.780 یه مرد چاق بالای کیلو بود که 00:22:43.060 --> 00:22:44.980 سوار یه سه چرخه میشد و خورشت مرغ میفروخت 00:22:45.180 --> 00:22:46.760 اون کارشو هرروز ساعت عصر شروع میکرد 00:22:46.910 --> 00:22:47.420 یادته؟ 00:22:49.330 --> 00:22:49.690 اره 00:22:50.670 --> 00:22:52.130 قبلا با من و چن اومدی اینجا 00:22:53.250 --> 00:22:55.730 یادمه چن از زبون اردک خوشش میومد 00:22:55.910 --> 00:22:57.000 تو رون مرغ دوس داشتی 00:22:58.700 --> 00:22:59.730 من رون مرغشو قبلا 00:23:00.060 --> 00:23:01.060 چند بار دزدیدم 00:23:02.100 --> 00:23:04.120 تو جوونی کارای بد زیادی انجام دادی 00:23:05.380 --> 00:23:06.740 اول فکر کردم نمیفهمن 00:23:07.310 --> 00:23:08.240 ولی بعدا فهمیدم 00:23:08.710 --> 00:23:09.570 که همه میدونن 00:23:09.750 --> 00:23:10.790 فقط به زبون نمیارنش 00:23:13.510 --> 00:23:14.290 بعد از اینکه بیرون اومدم 00:23:14.740 --> 00:23:15.940 دیگه ندیدمش 00:23:17.250 --> 00:23:18.040 بعد شنیدم که 00:23:19.160 --> 00:23:20.590 موقع اشپزی 00:23:21.140 --> 00:23:21.890 دچار خونریزی مغزی شده 00:23:22.730 --> 00:23:23.480 و فوت کرده 00:23:23.880 --> 00:23:25.220 خوشبختانه با رفتنش زجر نکشید 00:23:26.030 --> 00:23:26.480 خوبه 00:23:29.860 --> 00:23:31.780 اونجا قبلا یه خانم مسن بود 00:23:31.820 --> 00:23:32.850 پودینگای شیرینی میفروخت 00:23:34.020 --> 00:23:35.530 قبلا تو و چن رو میبردم اونجا 00:23:36.570 --> 00:23:37.360 یادته؟ 00:23:37.780 --> 00:23:38.270 اره 00:23:38.790 --> 00:23:40.640 درواقع چن پودینگ شیرین دوست نداشت 00:23:41.270 --> 00:23:42.710 اون پودینگ با تخم مرغو دوست داشت 00:23:44.830 --> 00:23:46.680 ولی اون بهترین پودینگی بود 00:23:46.790 --> 00:23:47.780 که تا حالا دیدم 00:23:49.700 --> 00:23:52.010 ولی اون خانم چند روز پیش فوت شد 00:23:55.470 --> 00:23:56.600 سالای زیادی گذشته 00:23:57.300 --> 00:23:58.150 این خیابونم 00:24:00.090 --> 00:24:00.760 خیلی تغییر کرده 00:24:02.340 --> 00:24:04.330 دیگه حس بچگیمو ندارم 00:24:06.510 --> 00:24:07.470 فقط زندگی و مرگه 00:24:09.960 --> 00:24:10.840 زندگی سخته 00:24:11.820 --> 00:24:12.140 ♫به آرومی ترکت میکنم♫ 00:24:12.140 --> 00:24:13.140 ولی زنده بودن خوبه ♫به آرومی ترکت میکنم♫ 00:24:13.140 --> 00:24:14.380 ♫به آرومی ترکت میکنم♫ 00:24:14.530 --> 00:24:16.870 ♫لطفا اشکای گوشه چشمتو پاک کن♫ 00:24:17.640 --> 00:24:20.640 ♫توی شب طولانی, توی روزایی که میان♫ 00:24:20.960 --> 00:24:23.680 ♫برام گریه نکن عزیزم♫ 00:24:24.530 --> 00:24:26.960 ♫با وجود باد و بارون شدید♫ 00:24:27.310 --> 00:24:29.970 ♫لطفا با لبخندت منو دعا کن♫ 00:24:30.640 --> 00:24:33.590 ♫با وجود باد و بارون شدید♫ 00:24:34.130 --> 00:24:35.720 ♫هنوز خیلی دلم واست تنگ شده♫ 00:24:35.720 --> 00:24:36.580 [نودل های دریایی] ♫هنوز خیلی دلم واست تنگ شده♫ 00:24:36.580 --> 00:24:37.520 [نودل های دریایی] 00:24:37.520 --> 00:24:38.350 ♫در روز های بی تو♫ [نودل های دریایی] 00:24:38.350 --> 00:24:40.250 ♫در روز های بی تو♫ 00:24:40.380 --> 00:24:43.200 ♫خودمو تسلی میدم♫ 00:24:44.020 --> 00:24:46.730 ♫توی سالهای بدون من♫ 00:24:46.970 --> 00:24:49.650 ♫لطفا خوب از خودت مراقبت کن♫ 00:24:50.570 --> 00:24:53.270 ♫ازم پرسیدی کی به زادگاهم برمیگردم♫ 00:24:53.270 --> 00:24:53.320 داره بارون میاد ♫ازم پرسیدی کی به زادگاهم برمیگردم♫ 00:24:53.320 --> 00:24:53.490 داره بارون میاد 00:24:53.490 --> 00:24:53.910 ♫منم با ملایمت گفتم♫ داره بارون میاد 00:24:53.910 --> 00:24:54.960 ♫منم با ملایمت گفتم♫ 00:24:54.960 --> 00:24:55.730 بجنبین ♫منم با ملایمت گفتم♫ 00:24:55.730 --> 00:24:55.880 ♫منم با ملایمت گفتم♫ 00:24:56.610 --> 00:24:56.680 ♫فعلا نمیشه, زمان دقیقشو نمیدونم♫ 00:24:56.680 --> 00:24:57.440 بیاین برگردیم ♫فعلا نمیشه, زمان دقیقشو نمیدونم♫ 00:24:57.440 --> 00:24:58.540 ♫فعلا نمیشه, زمان دقیقشو نمیدونم♫ 00:24:58.540 --> 00:24:59.790 یالا بیا کمک کن جمعش کنم ♫فعلا نمیشه, زمان دقیقشو نمیدونم♫ 00:24:59.970 --> 00:25:00.290 ♫احتمالا زمستون برمیگردم♫ 00:25:00.290 --> 00:25:01.650 بارونیا کجان؟ ♫احتمالا زمستون برمیگردم♫ 00:25:01.650 --> 00:25:01.860 ♫احتمالا زمستون برمیگردم♫ 00:25:01.860 --> 00:25:02.350 بجنب, نیمکتو بزار کنار ♫احتمالا زمستون برمیگردم♫ 00:25:02.350 --> 00:25:03.020 بجنب, نیمکتو بزار کنار 00:25:03.020 --> 00:25:03.390 ♫فعلا نمیشه, زمان دقیقشو نمیدونم♫ بجنب, نیمکتو بزار کنار 00:25:03.390 --> 00:25:06.170 ♫فعلا نمیشه, زمان دقیقشو نمیدونم♫ 00:25:06.340 --> 00:25:08.700 ♫احتمالا زمستون برمیگردم♫ 00:25:08.700 --> 00:25:08.990 بجنب چرا اونجا وایسادی؟ ♫احتمالا زمستون برمیگردم♫ 00:25:08.990 --> 00:25:10.120 بجنب چرا اونجا وایسادی؟ 00:25:13.100 --> 00:25:14.120 عجله کنین بچه ها 00:25:14.440 --> 00:25:15.280 همش خیس شد 00:25:22.860 --> 00:25:22.940 ♫به آرومی ترکت میکنم♫ 00:25:22.940 --> 00:25:23.920 دنبالم بیاین ♫به آرومی ترکت میکنم♫ 00:25:23.920 --> 00:25:24.090 ♫به آرومی ترکت میکنم♫ 00:25:24.090 --> 00:25:25.170 میگیرمت ♫به آرومی ترکت میکنم♫ 00:25:25.170 --> 00:25:25.630 ♫به آرومی ترکت میکنم♫ 00:25:25.810 --> 00:25:26.490 ♫لطفا اشکای گوشه چشمتو پاک کن♫ 00:25:26.490 --> 00:25:27.460 دنبالم بیاین ♫لطفا اشکای گوشه چشمتو پاک کن♫ 00:25:27.460 --> 00:25:28.410 ♫لطفا اشکای گوشه چشمتو پاک کن♫ 00:25:29.060 --> 00:25:29.110 ♫توی شب طولانی, توی روزایی که میان♫ 00:25:29.110 --> 00:25:30.030 نمیتونم بهت برسم ♫توی شب طولانی, توی روزایی که میان♫ 00:25:30.030 --> 00:25:31.920 ♫توی شب طولانی, توی روزایی که میان♫ 00:25:32.340 --> 00:25:34.960 ♫برام گریه نکن عزیزم♫ 00:25:35.880 --> 00:25:38.460 ♫راه پیش رو تاریکه♫ 00:25:38.650 --> 00:25:41.360 ♫ولی لطفا با لبخندت منو دعا کن♫ 00:25:41.980 --> 00:25:44.910 ♫با وجود باد و بارون شدید♫ 00:25:45.270 --> 00:25:48.000 ♫هنوز خیلی دلم واست تنگ شده♫ 00:25:48.890 --> 00:25:51.470 ♫در روز های بی تو♫ 00:25:51.740 --> 00:25:54.500 ♫خودمو تسلی میدم♫ 00:25:55.350 --> 00:25:58.060 ♫توی سالهای بدون من♫ 00:25:58.280 --> 00:26:01.170 ♫لطفا خوب از خودت مراقبت کن♫ 00:26:01.850 --> 00:26:04.650 ♫ازم پرسیدی کی به زادگاهم برمیگردم♫ 00:26:04.800 --> 00:26:07.430 ♫منم با ملایمت گفتم♫ 00:26:08.020 --> 00:26:11.110 ♫فعلا نمیشه, زمان دقیقشو نمیدونم♫ 00:26:11.330 --> 00:26:13.890 ♫احتمالا زمستون برمیگردم♫ 00:26:14.430 --> 00:26:17.520 ♫فعلا نمیشه, زمان دقیقشو نمیدونم♫ 00:26:17.680 --> 00:26:20.950 ♫احتمالا زمستون برمیگردم♫ 00:26:40.770 --> 00:26:43.520 ♫در روز های بی تو♫ 00:26:43.590 --> 00:26:46.490 ♫خودمو تسلی میدم♫ 00:26:47.320 --> 00:26:50.000 ♫توی سالهای بدون من♫ 00:26:50.160 --> 00:26:52.960 ♫لطفا خوب از خودت مراقبت کن♫ 00:26:53.820 --> 00:26:56.540 ♫ازم پرسیدی کی به زادگاهم برمیگردم♫ 00:26:56.690 --> 00:26:59.180 ♫منم با ملایمت گفتم♫ 00:26:59.890 --> 00:27:03.040 ♫فعلا نمیشه, زمان دقیقشو نمیدونم♫ 00:27:03.210 --> 00:27:05.930 ♫احتمالا زمستون برمیگردم♫ 00:27:06.340 --> 00:27:09.520 ♫فعلا نمیشه, زمان دقیقشو نمیدونم♫ 00:27:09.660 --> 00:27:12.610 ♫احتمالا زمستون برمیگردم♫ 00:27:12.830 --> 00:27:16.070 ♫فعلا نمیشه, زمان دقیقشو نمیدونم♫ 00:27:16.210 --> 00:27:25.880 ♫احتمالا زمستون برمیگردم♫ 00:27:43.340 --> 00:27:44.260 بیدار شدی 00:27:45.370 --> 00:27:46.780 آب عسل رو میزه 00:27:46.810 --> 00:27:47.590 واسه خماریه 00:27:51.110 --> 00:27:52.580 مگه نگفتی آشپزی نمیکنی؟ 00:27:54.840 --> 00:27:56.870 باید کارای جدید یاد بگیرم 00:27:57.180 --> 00:27:57.860 نیمرو؟ 00:27:58.200 --> 00:27:59.780 اینم مهارت آشپزیه دیگه 00:28:00.100 --> 00:28:00.790 بزار بگم که 00:28:00.920 --> 00:28:03.230 لیست و کارخونه فولاد 00:28:03.480 --> 00:28:04.090 واسم مهم نیس 00:28:06.860 --> 00:28:08.160 خوشحالیت از همه چیز مهمتره 00:28:09.370 --> 00:28:09.900 به هر حال 00:28:11.060 --> 00:28:13.690 پدرت دیروز رسما 00:28:13.730 --> 00:28:14.660 باهام تماس گرفت 00:28:17.570 --> 00:28:18.490 چی گفت؟ 00:28:19.660 --> 00:28:20.590 امیدوار بود 00:28:22.300 --> 00:28:23.100 که بزودی بچه دار شیم 00:28:24.170 --> 00:28:27.450 میترسه وقتی بزرگتر شدی خطرناک باشه 00:28:28.590 --> 00:28:29.590 نظرت چیه؟ 00:28:29.870 --> 00:28:30.820 بنظرم راست میگه 00:28:31.300 --> 00:28:31.840 پس 00:28:32.930 --> 00:28:33.690 ازین به بعد 00:28:34.080 --> 00:28:35.230 شراب بی شراب 00:28:40.170 --> 00:28:41.510 کوان واقعا 00:28:41.750 --> 00:28:42.560 یه دندست 00:28:43.440 --> 00:28:44.920 اعتراف به گناه مشکلش چیه؟ 00:28:45.010 --> 00:28:46.080 چیزیو که از دست نمیده 00:28:46.410 --> 00:28:47.290 الان 00:28:47.740 --> 00:28:49.130 اون همه چیزو از دست داده 00:28:49.750 --> 00:28:50.770 باید ببینیم تو آینده چیکار میکنه 00:28:51.190 --> 00:28:52.450 اون دنبال کیه؟ 00:28:53.220 --> 00:28:54.060 فکر کنم ازت خوشش میاد 00:28:54.530 --> 00:28:55.410 تو خیلی یه دنده ای 00:29:02.340 --> 00:29:02.940 داری کجا میری؟ 00:29:04.590 --> 00:29:05.230 میرم یچیزیو بهش برسونم 00:29:05.260 --> 00:29:06.000 بزار ببینمش 00:29:06.360 --> 00:29:07.490 چیزی نیست 00:29:07.740 --> 00:29:09.040 فقط داروعه بس کن 00:29:10.290 --> 00:29:10.740 ولش کن 00:29:12.200 --> 00:29:12.600 چیکار میکنی؟ 00:29:12.740 --> 00:29:13.870 ولش کن 00:29:14.380 --> 00:29:15.060 چیکار میکنی؟ 00:29:15.080 --> 00:29:15.590 هیچی 00:29:15.620 --> 00:29:16.430 واقعا هیچی توش نیست 00:29:16.810 --> 00:29:17.610 هیچی 00:29:18.010 --> 00:29:19.010 ولش کن 00:29:19.030 --> 00:29:20.210 مردم میبیننت 00:29:22.680 --> 00:29:23.660 بدش به من 00:29:28.270 --> 00:29:29.220 واقعا یچیزیته 00:29:29.560 --> 00:29:30.360 دیدمش 00:29:31.540 --> 00:29:32.430 اگر نبود چی؟ 00:29:33.610 --> 00:29:34.630 فقط میگیریش؟ 00:29:34.820 --> 00:29:36.670 بدون هیچ حرفی گرفتی مگه نه؟ 00:29:36.700 --> 00:29:37.890 اون توی دردسره و پول میخواد 00:29:37.920 --> 00:29:38.960 من براش میفرستم 00:29:40.200 --> 00:29:40.890 شو یورن 00:29:41.310 --> 00:29:42.750 من و چیان عضو خونوادت نیستیم مگه نه؟ 00:29:43.660 --> 00:29:45.220 فقط یه دختر داری درسته؟ 00:29:45.490 --> 00:29:46.400 چیان خیلی جوونه 00:29:47.190 --> 00:29:48.470 بهش اهمیت نمیدی؟ 00:29:48.490 --> 00:29:50.250 چیان جوونه. من مراقبشم 00:29:50.660 --> 00:29:52.140 اون بهمون پولو داده 00:29:52.770 --> 00:29:54.540 ما بدون خرج کردن یه پنی ازش گذشتیم 00:29:54.560 --> 00:29:56.580 طوری نگو انگار بهش بی توجهم 00:29:57.060 --> 00:29:58.300 اگه یه روز جلوی خونمون 00:29:58.320 --> 00:29:59.750 التماس کنه 00:30:00.090 --> 00:30:00.950 میارمش داخل 00:30:00.980 --> 00:30:01.610 ولی الان 00:30:02.050 --> 00:30:02.810 یه خونه داره 00:30:02.980 --> 00:30:04.290 شوهر و ماشین داره 00:30:04.310 --> 00:30:05.480 نیازی نیست تو مراقبش باشی 00:30:05.990 --> 00:30:07.590 شتر لاغر بازم از اسب بزرگتره 00:30:07.620 --> 00:30:09.180 اون حالش خیلی از تو بهتره 00:30:09.200 --> 00:30:10.500 میتونی اینارو بگی 00:30:10.600 --> 00:30:12.340 ولی فقط به فکر دختر بزرگتی 00:30:12.380 --> 00:30:13.460 مارو دوست داری؟ 00:30:13.810 --> 00:30:15.230 اینکارو نکن. بهم گوش کن 00:30:15.260 --> 00:30:15.870 ...تو 00:30:16.220 --> 00:30:17.630 گوش کن 00:30:18.060 --> 00:30:19.050 خودت نگفتی که 00:30:19.070 --> 00:30:20.310 از بچگی لجباز بوده؟ 00:30:20.600 --> 00:30:22.040 از بچگی هیچکس ازش مراقبت نمیکرده 00:30:22.070 --> 00:30:23.000 هیچوقت دنبالش نرفتم 00:30:23.030 --> 00:30:24.510 اون الان توی دردسر بزرگیه 00:30:24.530 --> 00:30:26.140 نمیتونم چیزی بگم 00:30:26.170 --> 00:30:27.090 شو یورن 00:30:28.220 --> 00:30:30.030 این کارو واسه خودم انجام ندادم 00:30:30.060 --> 00:30:31.620 واسه چیان بود 00:30:31.650 --> 00:30:33.770 واسه دخترمون 00:30:33.790 --> 00:30:34.860 میدونم. میدونم 00:30:35.110 --> 00:30:37.250 میدونی که من یه پدرم 00:30:37.300 --> 00:30:38.540 اگه الان کمکش نکنم 00:30:38.560 --> 00:30:40.220 بعدا چطور میتونم باهاش روبرو شم 00:30:40.260 --> 00:30:40.980 اهمیتی نمیدم 00:30:41.000 --> 00:30:41.810 بدش به من 00:30:41.840 --> 00:30:44.310 اهمیتی نمیدم 00:30:44.330 --> 00:30:45.030 شو یورن 00:30:45.190 --> 00:30:46.140 بهت این یه اخطار 00:30:46.160 --> 00:30:47.490 اگه امروز بری 00:30:47.990 --> 00:30:49.070 طلاقت میدم 00:30:50.910 --> 00:30:51.960 شو یورن 00:30:56.330 --> 00:30:57.380 الان برمیگردم 00:30:57.840 --> 00:30:58.460 وقتی برگشتم حرف میزنیم 00:31:05.630 --> 00:31:06.510 داره میاد 00:31:06.540 --> 00:31:07.140 خانم شو بیرونه 00:31:07.160 --> 00:31:07.890 خانم شو 00:31:08.080 --> 00:31:09.140 من خسارتتونو نمیخوام 00:31:09.220 --> 00:31:10.290 فقط فولاد میخوام 00:31:10.460 --> 00:31:11.760 اگه نتونم به موقع تولید کنم 00:31:11.820 --> 00:31:13.790 کی خسارت منحل شدنمو میده؟ 00:31:13.870 --> 00:31:15.140 تو خیلی دادخواست داری 00:31:15.410 --> 00:31:16.840 میتونی حسابمو تسویه کنی یا نه؟ 00:31:16.960 --> 00:31:18.310 تا وقتی که بتونین 00:31:18.400 --> 00:31:20.380 اصل پولمو پس بدی سود نمیخوام 00:31:21.060 --> 00:31:22.020 چیکار میکنین؟ 00:31:22.730 --> 00:31:23.990 از سر راهم برو کنار 00:31:24.010 --> 00:31:24.900 از سر راهم برو کنار 00:31:25.630 --> 00:31:26.470 چیکار میکنین؟ 00:31:27.210 --> 00:31:28.030 خانم شو 00:31:28.420 --> 00:31:30.050 شرکت ما به پولش نیاز داره 00:31:30.260 --> 00:31:31.740 نمیتونیم پرداخت کنیم 00:31:32.030 --> 00:31:33.150 میتونین قسط دومو 00:31:33.180 --> 00:31:34.570 پیش پرداخت کنی؟ 00:31:39.180 --> 00:31:41.320 خانم شو. نرو 00:31:41.400 --> 00:31:43.370 میتونین قسط بعدیو تسوی کنین؟ 00:31:43.510 --> 00:31:44.840 راستشو بهم بگین خانم شو 00:31:45.470 --> 00:31:46.750 خانم شو 00:31:46.780 --> 00:31:48.700 لطفا نرین خانم شو 00:31:55.350 --> 00:31:55.820 بابا 00:31:58.310 --> 00:31:59.360 با دیدن نامردیت 00:32:00.230 --> 00:32:01.350 فکر کردم که باید 00:32:03.110 --> 00:32:04.650 یه بابای دیگه پیدا کنم 00:32:06.940 --> 00:32:09.110 ولی همچین موقعایی به خودم آرامش میدم 00:32:11.990 --> 00:32:13.270 میتونستم لباسای کثیفمو عوض کنم 00:32:14.300 --> 00:32:15.560 ولی بابامو نه 00:32:16.350 --> 00:32:17.140 چاره ای نداشتم 00:32:17.160 --> 00:32:18.570 فقط یه بابا داشتم 00:32:20.150 --> 00:32:20.940 اهمیتی نداره نزدیکیم یا نه 00:32:23.220 --> 00:32:23.900 هنوز بابامی 00:32:26.650 --> 00:32:27.300 بدون تو 00:32:28.390 --> 00:32:29.050 منم نبودم 00:32:30.170 --> 00:32:31.480 قبلا از دید من 00:32:34.030 --> 00:32:35.430 احمق بودی 00:32:36.540 --> 00:32:37.420 ولی امروز 00:32:39.410 --> 00:32:40.230 تو چشمم 00:32:41.860 --> 00:32:42.980 قهرمانم بودی 00:32:50.690 --> 00:32:51.360 دخترم 00:32:52.640 --> 00:32:55.670 درواقع از وقتی که به دنیا اومدی 00:32:57.260 --> 00:32:59.330 میخواستم پدر خوبی باشم 00:33:06.050 --> 00:33:07.860 ♫یه خونه میخوام♫ 00:33:09.190 --> 00:33:10.480 ♫لازم نیست جای شیکی باشه♫ 00:33:10.480 --> 00:33:11.470 دفترچه بانکیو بگیر ♫لازم نیست جای شیکی باشه♫ 00:33:11.470 --> 00:33:11.530 ♫لازم نیست جای شیکی باشه♫ 00:33:11.530 --> 00:33:12.210 پولت اینجاست, همرو بگیر ♫لازم نیست جای شیکی باشه♫ 00:33:12.210 --> 00:33:12.530 پولت اینجاست, همرو بگیر 00:33:12.530 --> 00:33:13.100 ♫تا وقتی که خسته شدم♫ پولت اینجاست, همرو بگیر 00:33:13.100 --> 00:33:13.270 ♫تا وقتی که خسته شدم♫ 00:33:13.270 --> 00:33:14.810 پولو به تو دادم. الان دیگه مال توعه ♫تا وقتی که خسته شدم♫ 00:33:14.810 --> 00:33:15.110 ♫تا وقتی که خسته شدم♫ 00:33:15.210 --> 00:33:15.900 گوش کن 00:33:15.900 --> 00:33:16.480 ♫بهش فکر کنم♫ گوش کن 00:33:16.480 --> 00:33:16.810 ♫بهش فکر کنم♫ 00:33:16.810 --> 00:33:17.580 امن نگهش دار ♫بهش فکر کنم♫ 00:33:17.580 --> 00:33:17.950 ♫بهش فکر کنم♫ 00:33:19.890 --> 00:33:21.590 ♫لازم نیست جای بزرگی باشه♫ 00:33:23.290 --> 00:33:23.860 ♫لازم نیست جای بزرگی باشه♫ 00:33:23.860 --> 00:33:26.130 باشه, اینجا بزن کنار ♫لازم نیست جای بزرگی باشه♫ 00:33:26.130 --> 00:33:26.210 باشه, اینجا بزن کنار 00:33:26.520 --> 00:33:26.550 ♫تا وقتی چیزی منو ترسوند♫ 00:33:26.550 --> 00:33:27.380 میخوام قدم بزنم ♫تا وقتی چیزی منو ترسوند♫ 00:33:27.380 --> 00:33:29.160 ♫تا وقتی چیزی منو ترسوند♫ 00:33:29.420 --> 00:33:31.900 ♫دیگه نمیترسم♫ 00:33:33.750 --> 00:33:34.900 ♫کیه که یه خونه نخواد♫ 00:33:34.900 --> 00:33:35.660 امن رانندگی کن ♫کیه که یه خونه نخواد♫ 00:33:35.660 --> 00:33:36.360 ♫کیه که یه خونه نخواد♫ 00:33:37.120 --> 00:33:38.060 ♫ولی اونا مردمین که ندارن♫ 00:33:38.060 --> 00:33:38.440 بابا ♫ولی اونا مردمین که ندارن♫ 00:33:38.440 --> 00:33:39.810 ♫ولی اونا مردمین که ندارن♫ 00:33:40.110 --> 00:33:40.610 دامادتو تحت فشار نزار 00:33:40.610 --> 00:33:41.430 ♫وقتی اشک روی صورتم جاری شد♫ دامادتو تحت فشار نزار 00:33:41.430 --> 00:33:42.630 ♫وقتی اشک روی صورتم جاری شد♫ 00:33:42.630 --> 00:33:43.120 اون نمیتونه زایمان کنه 00:33:43.120 --> 00:33:43.750 ♫فقط میتونم آروم اونارو پاک کنم♫ اون نمیتونه زایمان کنه 00:33:43.750 --> 00:33:45.110 ♫فقط میتونم آروم اونارو پاک کنم♫ 00:33:45.110 --> 00:33:45.960 فکر کنم خانمی تو سن تو ♫فقط میتونم آروم اونارو پاک کنم♫ 00:33:45.960 --> 00:33:46.530 فکر کنم خانمی تو سن تو 00:33:46.960 --> 00:33:47.870 باید بچه داشته باشه 00:33:47.870 --> 00:33:48.190 ♫واقعا بهش غبطه میخورم♫ sباید بچه داشته باشه 00:33:48.190 --> 00:33:49.660 ♫واقعا بهش غبطه میخورم♫ 00:33:49.660 --> 00:33:50.140 درسته؟ ♫واقعا بهش غبطه میخورم♫ 00:33:50.140 --> 00:33:50.180 ♫واقعا بهش غبطه میخورم♫ 00:33:51.220 --> 00:33:51.700 ♫وقتی صدمه دیده میتونه بره خونه♫ 00:33:51.700 --> 00:33:52.670 بزار بهش فکر کنم ♫وقتی صدمه دیده میتونه بره خونه♫ 00:33:52.670 --> 00:33:54.020 ♫وقتی صدمه دیده میتونه بره خونه♫ 00:33:54.380 --> 00:33:55.220 ♫اما من فقط میتونم تنها باشم♫ 00:33:55.220 --> 00:33:56.460 این داروی رفع گرمای درونیه ♫اما من فقط میتونم تنها باشم♫ 00:33:56.460 --> 00:33:56.810 ♫اما من فقط میتونم تنها باشم♫ 00:33:56.930 --> 00:33:57.460 ♫تنها دنبال خونم بگردم♫ 00:33:57.460 --> 00:33:58.380 میزارمش اینجا ♫تنها دنبال خونم بگردم♫ 00:33:58.380 --> 00:33:59.070 ♫تنها دنبال خونم بگردم♫ 00:33:59.070 --> 00:34:00.060 الان مشغولی ♫تنها دنبال خونم بگردم♫ 00:34:00.060 --> 00:34:00.500 ♫تنها دنبال خونم بگردم♫ 00:34:01.290 --> 00:34:01.780 و کارای زیاد واسه انجام داری 00:34:01.780 --> 00:34:01.960 ♫با اینکه هیچوقت خونه گرمی نداشتم♫ و کارای زیاد واسه انجام داری 00:34:01.960 --> 00:34:02.290 ♫با اینکه هیچوقت خونه گرمی نداشتم♫ 00:34:02.290 --> 00:34:04.910 زمانی که وقت داشتی برگرد ♫با اینکه هیچوقت خونه گرمی نداشتم♫ 00:34:04.910 --> 00:34:07.100 ♫با اینکه هیچوقت خونه گرمی نداشتم♫ 00:34:08.770 --> 00:34:14.120 ♫ولی همچنان بزرگ شدم♫ 00:34:15.270 --> 00:34:18.110 ♫تا زمانی که قلبم پر از عشق باشه♫ 00:34:18.330 --> 00:34:21.300 ♫ازم مراقبت میشه♫ 00:34:22.250 --> 00:34:23.980 ♫نمیتونم کسیو سرزنش کنم♫ 00:34:24.040 --> 00:34:29.170 ♫فقط میتونم به خودم تکیه کنم♫ 00:34:29.710 --> 00:34:35.760 ♫با اینکه خونه داری و چیزی کم نداری♫ 00:34:36.550 --> 00:34:41.770 ♫چرا نمیتونم خندتو ببینم؟♫ 00:34:43.120 --> 00:34:45.780 ♫همیشه میگی عشقی وجود نداره♫ 00:34:45.940 --> 00:34:49.600 ♫اصلا خونه نمیری♫ 00:34:50.080 --> 00:34:51.780 ♫ما هم سنیم♫ 00:34:51.780 --> 00:34:53.620 ♫ولی قلبای متفاوتی داریم♫ 00:34:53.810 --> 00:34:56.460 ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:34:56.460 --> 00:34:57.400 نگران خونواده من نباش ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:34:57.400 --> 00:34:58.250 ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:34:58.250 --> 00:34:59.230 مامان چیان... ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:34:59.230 --> 00:34:59.500 ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:34:59.500 --> 00:35:00.790 حتی اگه دوباره گریه کنه ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:35:00.790 --> 00:35:00.860 حتی اگه دوباره گریه کنه 00:35:00.880 --> 00:35:00.900 و باهام بحث کنه 00:35:00.900 --> 00:35:01.870 ♫با اینکه خونه داری و چیزی کم نداری♫ و باهام بحث کنه 00:35:01.870 --> 00:35:02.000 ♫با اینکه خونه داری و چیزی کم نداری♫ 00:35:02.000 --> 00:35:03.230 خودم تحملش میکنم ♫با اینکه خونه داری و چیزی کم نداری♫ 00:35:03.230 --> 00:35:03.860 ♫با اینکه خونه داری و چیزی کم نداری♫ 00:35:03.860 --> 00:35:04.810 اگه از بدم بدتر شه ♫با اینکه خونه داری و چیزی کم نداری♫ 00:35:04.810 --> 00:35:04.840 ♫با اینکه خونه داری و چیزی کم نداری♫ 00:35:04.840 --> 00:35:05.730 فقط منو بیرون میندازه ♫با اینکه خونه داری و چیزی کم نداری♫ 00:35:05.730 --> 00:35:06.590 ♫با اینکه خونه داری و چیزی کم نداری♫ 00:35:06.590 --> 00:35:06.940 با یکم پول ♫با اینکه خونه داری و چیزی کم نداری♫ 00:35:06.940 --> 00:35:07.700 با یکم پول 00:35:07.720 --> 00:35:07.730 یه زندگی مسالمت آمیز خوب نیس؟ 00:35:07.730 --> 00:35:10.010 ♫چرا نمیتونم خندتو ببینم؟♫ یه زندگی مسالمت آمیز خوب نیس؟ 00:35:10.010 --> 00:35:10.040 ♫چرا نمیتونم خندتو ببینم؟♫ 00:35:10.040 --> 00:35:11.480 چرا همیشه بیشتر میخوای؟ ♫چرا نمیتونم خندتو ببینم؟♫ 00:35:11.480 --> 00:35:11.500 ♫چرا نمیتونم خندتو ببینم؟♫ 00:35:11.500 --> 00:35:12.950 چرا اینقد جاه طلبی؟ ♫چرا نمیتونم خندتو ببینم؟♫ 00:35:12.950 --> 00:35:13.820 چرا اینقد جاه طلبی؟ 00:35:14.300 --> 00:35:16.960 ♫همیشه میگی عشقی وجود نداره♫ 00:35:17.140 --> 00:35:17.910 ♫اصلا خونه نمیری♫ 00:35:17.910 --> 00:35:19.180 وانگ چوان میدونه اینجا زندگی میکنی؟ ♫اصلا خونه نمیری♫ 00:35:19.180 --> 00:35:19.720 ♫اصلا خونه نمیری♫ 00:35:19.720 --> 00:35:20.660 اگه جرئت داره بیاد اینجا ♫اصلا خونه نمیری♫ 00:35:20.660 --> 00:35:20.780 ♫اصلا خونه نمیری♫ 00:35:20.780 --> 00:35:21.270 همین امروز میکشمش 00:35:21.270 --> 00:35:22.020 ♫ما هم سنیم♫ همین امروز میکشمش 00:35:22.020 --> 00:35:22.970 ♫ما هم سنیم♫ 00:35:22.970 --> 00:35:23.130 ♫ولی قلبای متفاوتی داریم♫ 00:35:23.130 --> 00:35:24.400 اون به فکر تجارت با ♫ولی قلبای متفاوتی داریم♫ 00:35:24.400 --> 00:35:24.580 ♫ولی قلبای متفاوتی داریم♫ 00:35:24.580 --> 00:35:24.800 تمام اعضای خونوادست ♫ولی قلبای متفاوتی داریم♫ 00:35:24.800 --> 00:35:24.990 تمام اعضای خونوادست 00:35:24.990 --> 00:35:25.860 ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ تمام اعضای خونوادست 00:35:25.860 --> 00:35:26.940 ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:35:26.940 --> 00:35:28.970 از پولی که هر ماه بهمون میده پشیمونه؟ ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:35:28.970 --> 00:35:29.280 ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:35:29.280 --> 00:35:30.470 تا حالا خواسته برش گردونیم؟ ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:35:30.470 --> 00:35:31.620 ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:35:31.870 --> 00:35:31.890 ♫ما هم سنیم♫ 00:35:31.890 --> 00:35:33.480 رابطه پدر دختریمون ♫ما هم سنیم♫ 00:35:33.480 --> 00:35:33.570 ♫ما هم سنیم♫ 00:35:33.570 --> 00:35:33.600 ♫ولی قلبای متفاوتی داریم♫ 00:35:33.600 --> 00:35:35.160 خونیه ♫ولی قلبای متفاوتی داریم♫ 00:35:35.160 --> 00:35:35.410 ♫ولی قلبای متفاوتی داریم♫ 00:35:35.410 --> 00:35:35.600 رابطمون قابل جایگزین با 00:35:35.600 --> 00:35:36.670 ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ رابطمون قابل جایگزین با 00:35:36.670 --> 00:35:36.850 ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:35:36.850 --> 00:35:39.310 پول بی ارزش نیست ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:35:39.310 --> 00:35:40.230 ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:35:40.230 --> 00:35:41.820 من بابای واقعیتم ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:35:41.820 --> 00:35:41.860 ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:35:41.860 --> 00:35:42.580 نه پدرخوندت ♫بزار یه خونه داشته باشم♫ 00:35:42.580 --> 00:35:43.230 نه پدرخوندت 00:36:01.040 --> 00:36:02.840 میتونی اولویتتو تغییر بدی؟ 00:36:02.880 --> 00:36:03.880 اون خانمه خیلی راه رفته 00:36:05.700 --> 00:36:06.270 رئیس! رئیس 00:36:06.290 --> 00:36:06.840 اومد 00:36:08.160 --> 00:36:09.320 وایسا 00:36:09.350 --> 00:36:10.040 بیخیال 00:36:10.110 --> 00:36:11.380 بیا پایین 00:36:12.020 --> 00:36:12.790 تموم شدنی نیس 00:36:12.810 --> 00:36:14.950 همیشه با تنها دست مفیدت میگیری 00:36:14.980 --> 00:36:16.110 بیا کمک کن پاهاشو بشوریم 00:36:16.140 --> 00:36:16.410 بیا 00:36:16.430 --> 00:36:16.840 بیا. بیا 00:36:17.040 --> 00:36:17.610 آروم 00:36:17.830 --> 00:36:18.110 بیا دیگه 00:36:18.140 --> 00:36:19.210 بشین. بشین. بشین 00:36:20.220 --> 00:36:21.220 خدای من 00:36:21.250 --> 00:36:21.890 خدای من 00:36:21.940 --> 00:36:22.900 چه سنگدل 00:36:22.920 --> 00:36:23.680 هنوز وزن اضافه میکنی 00:36:23.980 --> 00:36:24.750 بیا 00:36:24.800 --> 00:36:25.410 بچرخ 00:36:25.700 --> 00:36:26.540 بچرخ 00:36:26.560 --> 00:36:27.530 اینجا, بزارش همینجا 00:36:27.580 --> 00:36:28.860 هربار میشستیمش 00:36:28.860 --> 00:36:29.460 خیلی خوشحال میشد 00:36:29.560 --> 00:36:30.040 درسته؟ 00:36:32.190 --> 00:36:33.400 زمان مناسبی اومدی 00:36:33.450 --> 00:36:35.250 واسه ملاقات آقای چیو اومدم فنگ, بهت چی گفتم؟ 00:36:36.610 --> 00:36:38.020 باید حمومش میکردیم 00:36:38.070 --> 00:36:39.180 هنوز دیر نشده 00:36:39.210 --> 00:36:39.780 حالا 00:36:39.800 --> 00:36:40.750 لباساشو در بیار تا همین الان بشوریمش 00:36:41.480 --> 00:36:42.930 شما به کارتون برسین. من اول میرم بیرون 00:36:43.430 --> 00:36:44.110 نه 00:36:44.140 --> 00:36:44.650 نیازی نیست 00:36:44.670 --> 00:36:46.000 فقط داشتیم شوخی میکردیم 00:36:47.640 --> 00:36:48.360 داغه؟ 00:36:48.510 --> 00:36:49.380 ناله نکن 00:36:49.480 --> 00:36:50.170 اونقدرام داغ نیس 00:36:50.190 --> 00:36:50.740 دماشو تست کن 00:36:51.410 --> 00:36:52.050 زیاد داغ نیست مگه نه؟ 00:36:53.790 --> 00:36:54.620 پات بودی 00:36:54.650 --> 00:36:55.580 گاودونی میده 00:36:55.600 --> 00:36:56.130 رئیس 00:36:56.400 --> 00:36:57.660 یادم انداختین 00:36:57.760 --> 00:36:58.860 یهویی به این فکر افتادم که چرا 00:36:59.110 --> 00:37:01.790 اون سال رفتی گاودونی؟ 00:37:01.980 --> 00:37:02.780 برام سوال شد 00:37:04.120 --> 00:37:05.640 بعد از اینکه از گاودونی بیرون رفت 00:37:05.660 --> 00:37:06.910 میتونه پاهامو بشوره؟ 00:37:07.340 --> 00:37:08.680 ای حق نشناس 00:37:09.170 --> 00:37:09.970 بزار ازت بپرسم 00:37:10.300 --> 00:37:12.470 کی توی زندگیت بهترین رفتارو باهات داشته؟ 00:37:15.140 --> 00:37:15.820 هیچکس؟ 00:37:16.220 --> 00:37:17.410 وجدان داری؟ 00:37:19.390 --> 00:37:19.740 من بودم 00:37:19.780 --> 00:37:20.420 درسته 00:37:21.060 --> 00:37:22.750 همکاری من ارزششو داره 00:37:22.790 --> 00:37:24.300 فقط اون باهات خوب رفتار میکنه؟ 00:37:25.670 --> 00:37:27.050 منم باهات خوب بودم مگه نه؟ 00:37:28.110 --> 00:37:28.480 میبینی؟ 00:37:28.510 --> 00:37:29.610 هنوز گیج نشدی 00:37:34.380 --> 00:37:34.890 باشه 00:37:34.890 --> 00:37:35.580 شو واسم یکاری کن 00:37:35.580 --> 00:37:36.600 پارچه رو بنداز رو پاش 00:37:37.730 --> 00:37:38.440 بزار یچیز دیگه ازت بپرسم 00:37:39.080 --> 00:37:41.350 توی دنیا از کی بیشتر متنفری؟ 00:37:48.110 --> 00:37:48.910 کی؟ 00:37:51.610 --> 00:37:53.020 چقد مهربونی 00:37:53.040 --> 00:37:53.840 از کسی متنفر نیستی مگه نه؟ 00:37:55.740 --> 00:37:57.030 حتی یه نفر؟ 00:37:57.420 --> 00:37:59.900 یا نفرتو 00:37:59.930 --> 00:38:00.770 فراموش کردی؟ 00:38:05.530 --> 00:38:06.800 باشه, پیرمرد 00:38:07.550 --> 00:38:09.430 بدون نفرت بیشتر میتونی زندگی کنی 00:38:11.020 --> 00:38:11.610 شو 00:38:11.730 --> 00:38:12.820 میدونی 00:38:13.020 --> 00:38:15.470 اون توی زندگیش بی چی اهمیت میده؟ 00:38:15.490 --> 00:38:16.600 چی؟ بهمون بگو 00:38:16.650 --> 00:38:17.250 نمیتونی خودت بگی؟ 00:38:17.280 --> 00:38:17.760 خودت بگو 00:38:17.990 --> 00:38:18.860 به چی بیشتر اهمیت میدی؟ 00:38:19.010 --> 00:38:19.630 چی؟ 00:38:19.670 --> 00:38:20.470 بزار من بجات بگم 00:38:20.590 --> 00:38:21.020 یه کلمه 00:38:21.720 --> 00:38:22.250 پول 00:38:24.940 --> 00:38:26.260 خندید داره میخنده 00:38:26.280 --> 00:38:27.880 وقتی درمورد پول حرف میزنیم زیباترین خنده رو داری 00:38:28.760 --> 00:38:29.870 حالا که شرکتمون ورشکست شده 00:38:30.270 --> 00:38:31.480 میدونی چقدر از دست دادیم؟ 00:38:33.930 --> 00:38:34.330 میدونی؟ 00:38:36.240 --> 00:38:37.110 میخواد بنویسه 00:38:37.130 --> 00:38:37.860 میخوای؟ 00:38:37.900 --> 00:38:38.380 باشه یه کاغذ داریم 00:38:38.380 --> 00:38:38.890 وایسا برات بیارمش 00:38:38.910 --> 00:38:39.510 وایسا بیارمش 00:38:40.060 --> 00:38:41.000 شگفت انگیزی 00:38:42.600 --> 00:38:44.590 حتی ریاضیم بلدی حالا؟ 00:38:44.740 --> 00:38:45.610 بنویس و بزار ببینمش 00:38:57.240 --> 00:38:58.320 چی؟ 00:38:58.390 --> 00:38:59.240 اذیت نکن 00:39:00.340 --> 00:39:01.150 بیخیالش 00:39:01.340 --> 00:39:02.070 بزار من جوابو بهت بگم 00:39:02.230 --> 00:39:03.890 ما هیچ پولی نداریم 00:39:04.430 --> 00:39:06.080 هیچی 00:39:09.730 --> 00:39:10.290 رئیس 00:39:11.370 --> 00:39:12.010 میدونی چیه؟ 00:39:12.620 --> 00:39:14.870 یهو روزاییو که 00:39:15.320 --> 00:39:17.250 واسه فولاد میرفتیم خارج یادم اومد 00:39:18.420 --> 00:39:19.280 هنوز فکر میکنم 00:39:19.650 --> 00:39:19.750 اون روزا واقعا خاطره انگیزن 00:39:19.750 --> 00:39:21.530 ♫زندگی کوتاه همراه با غم و شادیه♫ اون روزا واقعا خاطره انگیزن 00:39:21.530 --> 00:39:23.420 ♫زندگی کوتاه همراه با غم و شادیه♫ 00:39:23.420 --> 00:39:24.540 واسه همه درمورد ♫زندگی کوتاه همراه با غم و شادیه♫ 00:39:24.540 --> 00:39:25.030 ♫زندگی کوتاه همراه با غم و شادیه♫ 00:39:25.030 --> 00:39:25.580 اون چیز متاسفم ♫زندگی کوتاه همراه با غم و شادیه♫ 00:39:25.580 --> 00:39:26.580 اون چیز متاسفم 00:39:26.670 --> 00:39:27.080 ♫توی یه چشم به هم زدن همه چیز از بین رفت♫ 00:39:27.080 --> 00:39:28.250 یکمی بی احتیاط بودم ♫توی یه چشم به هم زدن همه چیز از بین رفت♫ 00:39:28.250 --> 00:39:28.500 ♫توی یه چشم به هم زدن همه چیز از بین رفت♫ 00:39:28.500 --> 00:39:29.280 بعد از گرفتن اخبار مهم ♫توی یه چشم به هم زدن همه چیز از بین رفت♫ 00:39:29.280 --> 00:39:29.790 ♫توی یه چشم به هم زدن همه چیز از بین رفت♫ 00:39:29.790 --> 00:39:31.070 همرو میبردم اونجا ♫توی یه چشم به هم زدن همه چیز از بین رفت♫ 00:39:31.070 --> 00:39:32.470 ♫توی یه چشم به هم زدن همه چیز از بین رفت♫ 00:39:33.450 --> 00:39:33.570 ناگفته نمونه که چقدر اذیت شدیم 00:39:33.570 --> 00:39:34.820 ♫کی میدونه شادی واقعیه یا ساختگی♫ ناگفته نمونه که چقدر اذیت شدیم 00:39:34.820 --> 00:39:35.220 ♫کی میدونه شادی واقعیه یا ساختگی♫ 00:39:35.220 --> 00:39:35.760 در آخر ♫کی میدونه شادی واقعیه یا ساختگی♫ 00:39:35.760 --> 00:39:37.600 ♫کی میدونه شادی واقعیه یا ساختگی♫ 00:39:37.600 --> 00:39:39.100 حتی شو رو اونجا ول کردیم ♫کی میدونه شادی واقعیه یا ساختگی♫ 00:39:39.100 --> 00:39:39.350 ♫کی میدونه شادی واقعیه یا ساختگی♫ 00:39:39.350 --> 00:39:39.480 چقدر ناسپاس بودم! ♫کی میدونه شادی واقعیه یا ساختگی♫ 00:39:39.480 --> 00:39:40.420 چقدر ناسپاس بودم 00:39:40.570 --> 00:39:43.530 ♫نه پشیمونی دارم نه بغض. نیمی از زندگی شادی و نیمی غمه♫ 00:39:43.530 --> 00:39:44.580 بزار ازت بپرسم ♫نه پشیمونی دارم نه بغض. نیمی از زندگی شادی و نیمی غمه♫ 00:39:44.580 --> 00:39:44.900 ♫نه پشیمونی دارم نه بغض. نیمی از زندگی شادی و نیمی غمه♫ 00:39:44.900 --> 00:39:46.320 اگه گو چی دونگ الان اینجا بود ♫نه پشیمونی دارم نه بغض. نیمی از زندگی شادی و نیمی غمه♫ 00:39:46.320 --> 00:39:46.750 اگه گو چی دونگ الان اینجا بود 00:39:47.010 --> 00:39:47.240 بگو 00:39:47.240 --> 00:39:47.690 ♫مهم نیست عشق چقدر عمیقه♫ بگو 00:39:47.690 --> 00:39:47.820 ♫مهم نیست عشق چقدر عمیقه♫ 00:39:47.820 --> 00:39:49.280 هنوز میتونه با ما ♫مهم نیست عشق چقدر عمیقه♫ 00:39:49.280 --> 00:39:49.460 ♫مهم نیست عشق چقدر عمیقه♫ 00:39:49.460 --> 00:39:50.000 توی یه ماشین باشه؟ ♫مهم نیست عشق چقدر عمیقه♫ 00:39:50.000 --> 00:39:50.420 توی یه ماشین باشه؟ 00:39:50.420 --> 00:39:50.640 ♫اون فقط نیمی از زندگیه♫ توی یه ماشین باشه؟ 00:39:50.640 --> 00:39:53.640 ♫اون فقط نیمی از زندگیه♫ 00:39:53.990 --> 00:39:57.510 ♫درمقابل نیمه دیگه موقتیه♫ 00:39:57.510 --> 00:40:00.010 ♫و یه ابدیت پشت سرشه♫ 00:40:01.030 --> 00:40:03.060 ♫از روشنایی تا تاریکی♫ 00:40:03.060 --> 00:40:04.340 وو جیان شه, من و تو ♫از روشنایی تا تاریکی♫ 00:40:04.340 --> 00:40:05.610 ♫فقط یه تیکه از زمانه♫ وو جیان شه, من و تو 00:40:05.610 --> 00:40:06.160 ♫فقط یه تیکه از زمانه♫ 00:40:06.160 --> 00:40:07.140 همینطور شو بن شیا و فنگ یو ♫فقط یه تیکه از زمانه♫ 00:40:07.140 --> 00:40:07.290 همینطور شو بن شیا و فنگ یو 00:40:07.290 --> 00:40:08.040 ♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫ همینطور شو بن شیا و فنگ یو 00:40:08.040 --> 00:40:09.090 ♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫ 00:40:09.090 --> 00:40:09.990 ما همدیگرو میبینیم, میشناسیم و تعال داریم ♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫ 00:40:09.990 --> 00:40:10.520 ما همدیگرو میبینیم, میشناسیم و تعال داریم 00:40:10.520 --> 00:40:12.620 ♫چرخه بینهایت♫ ما همدیگرو میبینیم, میشناسیم و تعال داریم 00:40:12.620 --> 00:40:12.870 ♫چرخه بینهایت♫ 00:40:13.010 --> 00:40:14.250 این سرنوشته 00:40:15.140 --> 00:40:17.220 چه سرنوشت پر ارزشی 00:40:18.400 --> 00:40:19.790 شرکت پول زیادی آورد 00:40:20.660 --> 00:40:22.480 شما قسمتی از تجارت منین 00:40:22.780 --> 00:40:23.870 واستون کنار گذاشتمش 00:40:24.210 --> 00:40:26.010 به محض اینکه بیرون بیای همرو بهت میدم 00:40:26.770 --> 00:40:28.250 واست پول کنار گذاشتم 00:40:28.250 --> 00:40:30.020 ♫چند نفر هنوز دنبال کمالن؟♫ واست پول کنار گذاشتم 00:40:30.020 --> 00:40:31.420 ♫چند نفر هنوز دنبال کمالن؟♫ 00:40:31.420 --> 00:40:33.220 چی بی ژنگ الان توی بیمارستان دراز کشیده ♫چند نفر هنوز دنبال کمالن؟♫ 00:40:33.220 --> 00:40:34.380 ♫چند نفر هنوز دنبال کمالن؟♫ 00:40:34.700 --> 00:40:35.320 میخوای همیشه همینجوری زندگی کنی؟ 00:40:35.320 --> 00:40:36.180 ♫ول گشتن توی پایان زمان♫ میخوای همیشه همینجوری زندگی کنی؟ 00:40:36.180 --> 00:40:36.200 ♫ول گشتن توی پایان زمان♫ 00:40:36.200 --> 00:40:37.480 نمیتونی باهاش روبرو شی؟ ♫ول گشتن توی پایان زمان♫ 00:40:37.480 --> 00:40:39.570 ♫ول گشتن توی پایان زمان♫ 00:40:39.570 --> 00:40:40.350 میتونی یه روز با وجدان باشی ♫ول گشتن توی پایان زمان♫ 00:40:40.350 --> 00:40:41.190 میتونی یه روز با وجدان باشی 00:40:42.100 --> 00:40:48.280 ♫واسه ملاقات چند نفر دعا میکنی؟♫ 00:40:48.970 --> 00:40:54.910 ♫تو آسمون شهر ظاهر میشه♫ 00:40:55.800 --> 00:40:55.910 مشکل چیه؟ 00:40:55.910 --> 00:40:56.680 ♫مهم نیس چقدر پشیمونی عمیقه♫ مشکل چیه؟ 00:40:56.680 --> 00:40:57.930 ♫مهم نیس چقدر پشیمونی عمیقه♫ 00:40:57.930 --> 00:40:58.660 گریه نکن ♫مهم نیس چقدر پشیمونی عمیقه♫ 00:40:58.660 --> 00:40:58.720 ♫مهم نیس چقدر پشیمونی عمیقه♫ 00:40:59.080 --> 00:40:59.640 ♫اون فقط نیمی از زندگیه♫ 00:40:59.640 --> 00:41:00.070 خوب باش ♫اون فقط نیمی از زندگیه♫ 00:41:00.070 --> 00:41:01.000 ♫اون فقط نیمی از زندگیه♫ 00:41:01.000 --> 00:41:02.100 چرا گریه میکنی؟ ♫اون فقط نیمی از زندگیه♫ 00:41:02.100 --> 00:41:02.480 چرا گریه میکنی؟ 00:41:02.480 --> 00:41:02.820 ♫درمقابل نیمه دیگه موقتیه♫ چرا گریه میکنی؟ 00:41:02.820 --> 00:41:02.980 ♫درمقابل نیمه دیگه موقتیه♫ 00:41:02.980 --> 00:41:04.460 اون مریض و حساسه 00:41:04.460 --> 00:41:04.540 ♫درمقابل نیمه دیگه موقتیه♫ 00:41:04.540 --> 00:41:05.330 درسته؟ ♫درمقابل نیمه دیگه موقتیه♫ 00:41:05.330 --> 00:41:05.360 ♫درمقابل نیمه دیگه موقتیه♫ 00:41:05.360 --> 00:41:05.950 مشکلی نیست ♫درمقابل نیمه دیگه موقتیه♫ 00:41:05.950 --> 00:41:05.980 ♫درمقابل نیمه دیگه موقتیه♫ 00:41:05.980 --> 00:41:06.060 گریه نکن ♫درمقابل نیمه دیگه موقتیه♫ 00:41:06.060 --> 00:41:06.970 ♫و یه ابدیت پشت سرشه♫ گریه نکن 00:41:06.970 --> 00:41:07.030 ♫و یه ابدیت پشت سرشه♫ 00:41:07.030 --> 00:41:07.630 نگران نباش ♫و یه ابدیت پشت سرشه♫ 00:41:07.630 --> 00:41:07.660 ♫و یه ابدیت پشت سرشه♫ 00:41:07.660 --> 00:41:08.450 گریه نکن ♫و یه ابدیت پشت سرشه♫ 00:41:08.450 --> 00:41:08.480 ♫و یه ابدیت پشت سرشه♫ 00:41:08.480 --> 00:41:08.560 بیا باهاش نریم ♫و یه ابدیت پشت سرشه♫ 00:41:08.560 --> 00:41:09.460 بیا باهاش نریم 00:41:09.460 --> 00:41:09.480 ♫از روشنایی تا تاریکی♫ بیا باهاش نریم 00:41:09.480 --> 00:41:12.590 ♫از روشنایی تا تاریکی♫ 00:41:12.780 --> 00:41:15.770 ♫فقط یه تیکه از زمانه♫ 00:41:15.810 --> 00:41:17.150 ♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫ 00:41:17.150 --> 00:41:18.030 مواظب باش ♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫ 00:41:18.030 --> 00:41:18.090 ♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫ 00:41:18.090 --> 00:41:18.490 بله ♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫ 00:41:18.490 --> 00:41:18.710 ♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫ 00:41:18.830 --> 00:41:18.870 دوست من 00:41:18.870 --> 00:41:19.570 ♫چرخه بینهایت♫ دوست من 00:41:19.570 --> 00:41:19.970 ♫چرخه بینهایت♫ 00:41:19.970 --> 00:41:20.740 وقتی بهتر شدی ♫چرخه بینهایت♫ 00:41:20.740 --> 00:41:21.130 ♫چرخه بینهایت♫ 00:41:21.130 --> 00:41:21.650 واست یه جای خوب داریم ♫چرخه بینهایت♫ 00:41:21.650 --> 00:41:22.800 واست یه جای خوب داریم 00:41:23.220 --> 00:41:24.820 میتونی توی خونه فنگ بمونی 00:41:25.940 --> 00:41:27.040 و از زندگیت لذت ببری 00:41:27.380 --> 00:41:29.500 شو بین ما از همه جوون تره 00:41:29.920 --> 00:41:32.180 بزار اون ازمون مراقبت کنه 00:41:32.660 --> 00:41:33.540 نظرت چیه؟ 00:41:35.820 --> 00:41:36.740 الان خوشحالی؟ 00:41:36.970 --> 00:41:37.020 دیگه به پول فکر نکن 00:41:37.020 --> 00:41:38.780 ♫چند نفر هنوز دنبال کمالن؟♫ دیگه به پول فکر نکن 00:41:38.780 --> 00:41:38.960 ♫چند نفر هنوز دنبال کمالن؟♫ 00:41:38.960 --> 00:41:40.110 جلوترو ببین ♫چند نفر هنوز دنبال کمالن؟♫ 00:41:40.110 --> 00:41:41.280 ♫چند نفر هنوز دنبال کمالن؟♫ 00:41:41.280 --> 00:41:42.730 چقدر کافیه؟ ♫چند نفر هنوز دنبال کمالن؟♫ 00:41:42.730 --> 00:41:42.970 ♫چند نفر هنوز دنبال کمالن؟♫ 00:41:42.970 --> 00:41:43.110 رفیق احمقم ♫چند نفر هنوز دنبال کمالن؟♫ 00:41:43.110 --> 00:41:43.660 رفیق احمقم 00:41:43.880 --> 00:41:44.550 ♫ول گشتن توی پایان زمان♫ 00:41:44.550 --> 00:41:46.670 وقتی مردیم پول واسمون بی معنی میشه ♫ول گشتن توی پایان زمان♫ 00:41:46.670 --> 00:41:49.100 ♫ول گشتن توی پایان زمان♫ 00:41:50.610 --> 00:41:56.540 ♫واسه ملاقات چند نفر دعا میکنی؟♫ 00:41:57.390 --> 00:42:03.760 ♫تو آسمون شهر ظاهر میشه♫ 00:42:04.420 --> 00:42:07.290 ♫مهم نیس چقدر پشیمونی عمیقه♫ 00:42:07.700 --> 00:42:10.660 ♫اون فقط نیمی از زندگیه♫ 00:42:11.110 --> 00:42:14.670 ♫درمقابل نیمه دیگه موقتیه♫ 00:42:14.670 --> 00:42:17.180 ♫و یه ابدیت پشت سرشه♫ 00:42:17.910 --> 00:42:20.920 ♫از روشنایی تا تاریکی♫ 00:42:21.200 --> 00:42:24.150 ♫فقط یه تیکه از زمانه♫ 00:42:24.200 --> 00:42:27.160 ♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫ 00:42:27.440 --> 00:42:30.360 ♫چرخه بینهایت♫ 00:42:31.660 --> 00:42:34.660 ♫مهم نیس چقدر پشیمونی عمیقه♫ 00:42:34.950 --> 00:42:37.960 ♫اون فقط نیمی از زندگیه♫ 00:42:38.310 --> 00:42:42.020 ♫درمقابل نیمه دیگه موقتیه♫ 00:42:42.020 --> 00:42:44.630 ♫و یه ابدیت پشت سرشه♫ 00:42:44.890 --> 00:42:47.820 ♫بقیه زندگی شروعای محدودی داره♫ 00:42:48.200 --> 00:42:51.720 ♫چرخه بینهایت♫ 00:42:54.000 --> 00:43:04.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:04.024 --> 00:43:16.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.