WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.520 --> 00:00:33.030 ♪ تو رویای من ♪ 00:00:33.030 --> 00:00:38.940 ♪ گل ها، رودخونه و تو وجود دارین ♪ 00:00:39.630 --> 00:00:46.019 ♪ وقتی باد به قلبم میوزه ♪ 00:00:46.020 --> 00:00:51.660 ♪ این قول و قرار رو میشکنم ♪ 00:00:52.740 --> 00:00:59.140 ♪ برای دخترایی که به سن سی سالگی میرسن ♪ 00:00:59.140 --> 00:01:05.280 ♪ چیزی وجود داره ♪ 00:01:05.820 --> 00:01:12.050 ♪ یهویی دوباره دیدمت ♪ 00:01:12.050 --> 00:01:18.650 ♪ به جایی که شروع کردیم برمی گردیم ♪ 00:01:18.650 --> 00:01:25.240 ♪ میشه به تاریخ ملاقات دوبارمون اشاره نکنیم؟ ♪ 00:01:25.240 --> 00:01:31.840 ♪ بیا با ستاره ها عکس بگیریم و برف به عنوان پس زمینه مون بزاریم ♪ 00:01:31.840 --> 00:01:38.300 ♪ میشه برای لحظه ای غمگین باشم و فرار کنم؟ ♪ 00:01:38.300 --> 00:01:46.320 ♪ مشکلات و رازی که باهم به اشتراک گذاشتیم رو به خاطر بیار♪ 00:01:47.760 --> 00:01:52.880 [ شب زمستانی ] 00:01:54.440 --> 00:01:58.440 = قسمت هجدهم = [ عشق و خانواده هر دوتا درموندگی دارن ] 00:01:59.483 --> 00:02:00.243 دا چیان 00:02:01.243 --> 00:02:02.523 شاید نتونم 00:02:02.834 --> 00:02:04.633 اغلب بیام رستوران 00:02:04.963 --> 00:02:05.802 دلیلت چیه؟ 00:02:07.002 --> 00:02:08.802 برلی مرخصی باید دلیل بیاری 00:02:09.202 --> 00:02:09.642 مو زه لی 00:02:09.642 --> 00:02:11.362 میدونم ادم بی مسئولیتی نیستی 00:02:12.323 --> 00:02:13.403 ...پدرم 00:02:15.482 --> 00:02:16.643 عمو مو چی شده؟ 00:02:18.562 --> 00:02:21.843 ...اون 00:02:22.683 --> 00:02:24.322 اتفاقی تو کارخونش افتاده 00:02:24.923 --> 00:02:26.002 باید برم و کمکش کنم 00:02:27.403 --> 00:02:28.923 احتمالا داره تیه یوانم برم 00:02:30.403 --> 00:02:31.042 باشه 00:02:31.762 --> 00:02:33.243 کی میرین؟ 00:02:35.243 --> 00:02:36.162 امروز بعد از ظهر 00:02:38.602 --> 00:02:40.042 به کمک نیاز دارین؟ 00:02:41.243 --> 00:02:41.843 نه 00:02:42.482 --> 00:02:43.403 تو برو 00:02:43.403 --> 00:02:44.643 به مسائل کارخونه عمو مو برس 00:02:44.803 --> 00:02:46.083 نگران رستوران نباش 00:02:46.083 --> 00:02:46.803 به خوبی ازش مراقبت میکنم 00:02:49.683 --> 00:02:50.403 ممنون 00:02:52.963 --> 00:02:54.203 وقتی اونارو حل کردی 00:02:55.963 --> 00:02:56.923 ماها 00:02:58.963 --> 00:03:00.403 درمورد موضوع خودمون حرف میزنیم 00:03:09.762 --> 00:03:10.363 باشه 00:03:22.442 --> 00:03:23.803 دوباره گمش نکن 00:03:24.282 --> 00:03:25.643 کجا پیداش کردی؟ 00:03:30.042 --> 00:03:30.843 دیگه میرم 00:03:51.482 --> 00:03:52.562 می لان کیه؟ 00:03:54.282 --> 00:03:54.923 منم 00:03:54.923 --> 00:03:55.882 بسته دارین 00:03:57.322 --> 00:03:59.203 می لان، چیزی سفارش دادی؟ 00:03:59.322 --> 00:04:00.843 مطمئنین مال منه؟ 00:04:00.843 --> 00:04:01.322 بله 00:04:01.322 --> 00:04:02.683 مامان بزرگت ازم خواست که اینارو برات بیارم 00:04:02.923 --> 00:04:03.882 چکشون کن 00:04:04.083 --> 00:04:05.523 مامان بزرگت گفته کرایه رو تو میدی 00:04:08.580 --> 00:04:10.580 = رسید مجموع ۲ هزار یوان= 00:04:13.123 --> 00:04:14.722 برای همه اینا 00:04:14.722 --> 00:04:17.203 کلا دو هزار یوان دادیم؟ 00:04:17.482 --> 00:04:19.762 شاید میخواسته 00:04:19.963 --> 00:04:21.363 برای سال نو 00:04:21.363 --> 00:04:22.362 انبارشو خالی کنه 00:04:24.523 --> 00:04:25.203 خیلی خوب 00:04:25.963 --> 00:04:26.563 خب 00:04:27.122 --> 00:04:28.003 یک دو سه 00:04:30.003 --> 00:04:32.042 این کدو زمستونی خیلی بزرگه 00:04:34.523 --> 00:04:35.682 لی زه کجاست؟ 00:04:36.563 --> 00:04:38.323 اتفاقی تو کارخونه عمو مو افتاده 00:04:38.443 --> 00:04:40.122 لی زه چند روزی باید بهش کمک کنه 00:04:42.083 --> 00:04:43.242 لائو یانم همین طور 00:04:43.242 --> 00:04:44.722 چند روزی هست ندیدمش 00:04:45.162 --> 00:04:47.242 احتمالا به خاطر چیزی که گفتم خیلی اسیب دیده 00:04:51.083 --> 00:04:51.722 دست برسون 00:04:53.722 --> 00:04:54.323 خب 00:04:54.643 --> 00:04:56.282 یک دو سه 00:04:57.242 --> 00:04:59.003 مراقب باش 00:04:59.203 --> 00:05:00.083 چیکار می کنین؟ 00:05:01.162 --> 00:05:01.763 لائو یان 00:05:01.763 --> 00:05:02.963 چقدر زیادن 00:05:03.083 --> 00:05:04.843 همشون مامان بزرگ می لان فرستاده 00:05:04.843 --> 00:05:06.042 مامان بزرگت؟ 00:05:06.922 --> 00:05:08.282 عمو یان بیا ببین 00:05:08.282 --> 00:05:08.963 خیلی زیادن 00:05:08.963 --> 00:05:10.722 نمیدونم کی میتونیم همشون تموم کنیم 00:05:11.242 --> 00:05:13.362 برای سال نو نگهش داشتین؟ 00:05:16.643 --> 00:05:18.362 تموم میشن 00:05:18.682 --> 00:05:20.042 سال جدید نزدیکه 00:05:20.042 --> 00:05:21.922 ببین کلم و پیاز سبز و 00:05:21.922 --> 00:05:23.523 سیب زمینی، هویج و کدوی زمستونی هست 00:05:24.003 --> 00:05:25.682 حتی اگه کمم باشن یه سبد سبزیجات کامله 00:05:26.843 --> 00:05:27.883 تخم مرغ هست 00:05:27.883 --> 00:05:29.042 چیزهای خوبین 00:05:29.042 --> 00:05:30.122 به هرحال برای پخت مالاتانگ که 00:05:30.122 --> 00:05:31.883 تخم مرغ زیادی نمیخوایم 00:05:31.883 --> 00:05:33.083 نگران نباش 00:05:33.323 --> 00:05:35.042 اخر هفته با این تخم مرغا 00:05:35.042 --> 00:05:36.083 یه چیز خوب درست میکنم 00:05:37.443 --> 00:05:38.883 تو هم باید بیای جون زه 00:05:39.282 --> 00:05:40.963 وقتی بیای میفهمی 00:05:43.042 --> 00:05:44.003 این اخر هفته 00:05:44.563 --> 00:05:45.643 اضافه کاری دارم 00:05:46.523 --> 00:05:47.443 نمیتونیم این همه غذارو بدون 00:05:47.443 --> 00:05:48.722 تو بخوریم 00:05:48.722 --> 00:05:50.003 نمیشه باید بیای 00:05:54.602 --> 00:05:55.203 ببریمشون 00:05:58.042 --> 00:05:58.802 مراقب باش عمو یان 00:05:59.722 --> 00:06:00.523 بریم 00:07:12.083 --> 00:07:12.682 بفرمایین 00:07:13.083 --> 00:07:13.763 امتحان کنین 00:07:17.443 --> 00:07:18.362 این چیه؟ 00:07:19.282 --> 00:07:20.083 این 00:07:20.083 --> 00:07:21.122 نون لوبیای برفی 00:07:23.963 --> 00:07:24.563 درسته 00:07:25.083 --> 00:07:26.323 نون لوبیای برفی 00:07:26.323 --> 00:07:27.722 طعم دار ترین غذای شمال شرقیه 00:07:27.722 --> 00:07:29.763 پوست بیرونیش از آرد ساخته نشده 00:07:29.763 --> 00:07:32.162 این نون نرم از سفیده تخم مرغ درست شده 00:07:32.802 --> 00:07:33.482 بذار بچشم 00:07:40.602 --> 00:07:41.403 خوشمزه ست 00:07:42.242 --> 00:07:43.602 خوشمزه ست- خیلی شیرین نیست- 00:07:46.003 --> 00:07:47.362 این سیب زمینی شیرین ابنباتیه درسته؟ 00:07:47.843 --> 00:07:49.403 تخم مرغ ابنباتیه 00:07:49.403 --> 00:07:51.602 به اسم تخم مرغ طلایی هم شناخته شده ست 00:07:51.602 --> 00:07:53.963 غذای خاص شمال شرقیه 00:07:54.242 --> 00:07:55.763 نکته خاصش اینکه 00:07:55.883 --> 00:07:58.523 تخم مرغ نرم، ترد، خوش طعمه 00:07:58.523 --> 00:08:00.282 خیلی وقت بود که نخورده بودمش 00:08:00.282 --> 00:08:01.042 میتونی درستش کنی؟ 00:08:01.843 --> 00:08:02.443 نمیتونم 00:08:03.722 --> 00:08:05.242 ولی توضیح خوبی دادی 00:08:07.162 --> 00:08:08.042 خیلی خوب بخورین 00:08:11.362 --> 00:08:12.282 خوشمزه ست 00:08:14.203 --> 00:08:15.122 بد نیست- خوبه نه؟- 00:08:16.122 --> 00:08:16.722 خوش بویه 00:08:17.122 --> 00:08:17.843 عمو یان 00:08:18.042 --> 00:08:19.362 از این نون لوبیا برفی بازم هست؟ 00:08:19.362 --> 00:08:20.523 میخوام یکم باخودم ببرم 00:08:20.523 --> 00:08:21.282 اره 00:08:21.523 --> 00:08:22.362 صبر کنین 00:08:22.362 --> 00:08:23.403 برات یکم میارم 00:08:29.682 --> 00:08:30.362 لائو یان 00:08:31.242 --> 00:08:32.403 یکم بخور 00:08:34.083 --> 00:08:34.843 گشنم نیست 00:08:34.843 --> 00:08:35.722 خیلی خوبه 00:08:35.802 --> 00:08:37.563 یکم بیشتر از اینا برام از اشپز خونه بیار 00:08:37.563 --> 00:08:38.642 ولی زیاد هست که 00:08:38.642 --> 00:08:40.522 برای من کافی نیست 00:08:44.882 --> 00:08:45.563 زودباش 00:08:46.882 --> 00:08:47.482 باشه 00:09:12.203 --> 00:09:13.923 وقتی کوچیک بودی خیلی دوستش داشتی 00:09:20.122 --> 00:09:21.043 یکم با خودت ببر 00:09:25.402 --> 00:09:26.083 نیازی نیست 00:09:46.242 --> 00:09:47.002 برای جمع کردن بسته ها اومدم 00:09:47.002 --> 00:09:47.843 اومدم 00:09:51.362 --> 00:09:52.122 اینه 00:09:53.482 --> 00:09:54.323 به کارت شناساییت نیاز دارم 00:09:55.043 --> 00:09:56.923 الان برای فرستادن بسته هم کارت شناسایی میخواد؟ 00:09:57.323 --> 00:09:58.882 الان احراز هویت یه کارت ضروریه 00:09:59.283 --> 00:10:00.762 خب.. الان ندارم 00:10:02.203 --> 00:10:03.803 پس نمیتونین ارسال کنین 00:10:04.122 --> 00:10:05.002 صبر کن 00:10:13.522 --> 00:10:14.122 بیا 00:10:16.362 --> 00:10:17.043 از این استفاده کن 00:10:19.762 --> 00:10:20.882 خودت نیستی 00:10:22.122 --> 00:10:23.522 معلومه که نیستم 00:10:23.722 --> 00:10:24.803 یکی از کارکنانمونه 00:10:24.803 --> 00:10:25.963 بسته رو به اسم اون ارسال کن 00:10:26.203 --> 00:10:26.803 خیلی خوب 00:10:30.482 --> 00:10:32.242 الان خیلی امن شده 00:10:32.242 --> 00:10:33.482 باید احراز هویت کرد 00:10:33.620 --> 00:10:35.620 = کارت شناسایی= 00:10:36.722 --> 00:10:38.163 این کارت شناسایی جعلیه 00:10:38.163 --> 00:10:39.122 تراشه ای داخلش نیست 00:10:39.242 --> 00:10:40.522 نمیتونم اسکنش کنم 00:10:44.443 --> 00:10:45.522 جعلیه؟ 00:10:47.882 --> 00:10:48.642 یان لائو سن 00:10:49.843 --> 00:10:51.843 توضیحش بده 00:10:52.683 --> 00:10:53.602 ...این 00:10:54.843 --> 00:10:56.283 مگه کارت شناسایی من نیست؟ 00:10:56.683 --> 00:10:58.323 تظاهر میکنی 00:10:58.323 --> 00:10:59.163 جوون شدی مگه نه؟ 00:11:00.163 --> 00:11:01.482 سنت کمتر زده 00:11:02.043 --> 00:11:02.722 چه خبره؟ 00:11:06.163 --> 00:11:06.803 لائو ژنگ 00:11:07.122 --> 00:11:09.122 چیز جدی نیست 00:11:09.122 --> 00:11:10.083 قبلا 00:11:10.482 --> 00:11:11.722 زمانی که تو تایلند کار میکردم 00:11:11.722 --> 00:11:13.283 کارت شناساییمو گم کردم 00:11:13.563 --> 00:11:14.882 چون برگشتم 00:11:15.242 --> 00:11:16.163 ناچار شدم 00:11:16.722 --> 00:11:17.963 یه جعلیشو بگیرم 00:11:19.803 --> 00:11:20.683 تایلند؟ 00:11:21.683 --> 00:11:23.203 دست از چرندیات بردار 00:11:23.203 --> 00:11:24.683 تظاهر به کسی که نیستی نکن 00:11:24.683 --> 00:11:25.283 بگو ببینم 00:11:26.083 --> 00:11:27.002 کارت شناساییت چی شده؟ 00:11:27.283 --> 00:11:28.242 بهتره واضح بگی 00:11:28.242 --> 00:11:29.002 ...دارم بهت میگم 00:11:30.722 --> 00:11:32.843 عمو یینگ جون چی شده؟ 00:11:32.843 --> 00:11:34.642 جون زه به موقع اومدی 00:11:34.803 --> 00:11:36.443 بابات داره از یه کارت شناسایی جعلی استفاده میکنه 00:11:36.923 --> 00:11:38.122 لائو یان نگران نشو 00:11:38.122 --> 00:11:39.122 بابام دوست داره هیاهو درست کنه 00:11:39.122 --> 00:11:40.402 ممکنه اشتباه کرده باشه 00:11:40.402 --> 00:11:41.722 کی هیاهو میکنه؟ 00:11:42.242 --> 00:11:44.203 گیرنده بسته با دستگاه اسکنش کرد 00:11:44.203 --> 00:11:45.283 گفت هیچ تراشه ای نداره 00:11:48.163 --> 00:11:49.002 یان ژونگ هوی 00:11:49.002 --> 00:11:50.522 با این کارت شناسایی جعلی میخوای چیکار کنی؟ 00:11:51.043 --> 00:11:52.402 میدونی غیر قانونیه؟ 00:11:52.402 --> 00:11:53.803 خب جون زه 00:11:53.803 --> 00:11:55.083 ...توضیح دادنش با چندتا کلمه سخته 00:11:55.083 --> 00:11:55.843 پس بگو 00:11:56.163 --> 00:11:57.242 پول برگشت به خونه رو 00:11:57.242 --> 00:11:58.323 از کجا اوردی؟ 00:11:58.323 --> 00:11:59.563 پولی مشکلی نداره 00:11:59.563 --> 00:12:01.242 پول کارمه 00:12:01.242 --> 00:12:03.203 باشه چه تمیز باشه یا نه 00:12:03.762 --> 00:12:04.843 بعدا میتونی به پلیس توضیح بدی 00:12:04.843 --> 00:12:05.443 بریم 00:12:05.563 --> 00:12:06.843 جون زه چیکار میکنی؟- لائو یان- 00:12:06.843 --> 00:12:07.683 ولم کن- لائو یان- 00:12:07.683 --> 00:12:08.402 جون زه 00:12:08.402 --> 00:12:09.563 با پدرت اینطوری رفتار نکن 00:12:09.722 --> 00:12:10.882 کجا میبریش؟ 00:12:10.882 --> 00:12:11.882 قراره چیکارش کنی؟ 00:12:16.362 --> 00:12:19.163 میشه انقدر دردسر درست نکنین؟ 00:12:19.443 --> 00:12:21.083 چرا همش میاین اینجا 00:12:21.083 --> 00:12:22.803 اینجا کاروان سراست؟ 00:12:26.602 --> 00:12:28.843 عمو یان قصد بی ادبی ندارم 00:12:28.843 --> 00:12:30.602 ولی مگه نمیدونی استفاده از کارت شناسایی 00:12:30.602 --> 00:12:31.762 جعلی غیر قانونیه؟ 00:12:31.762 --> 00:12:33.722 اگه اتفاق جدی بیفته به جرم محکوم میشی 00:12:33.722 --> 00:12:34.362 دا ژه 00:12:34.923 --> 00:12:36.122 باید تحقیق کنی 00:12:36.443 --> 00:12:37.563 طبق قوانین انجامش بده 00:12:37.722 --> 00:12:38.482 عمو 00:12:38.482 --> 00:12:40.563 زود باش برای همه توضیح بده 00:12:40.563 --> 00:12:42.362 چرا کارت شناسایی جعلی داری؟ 00:12:46.882 --> 00:12:48.362 وقتی اونجا کار میکردم 00:12:48.362 --> 00:12:49.362 خریدم 00:12:50.163 --> 00:12:51.882 تا بتونم شغل مناسبی پیدا کنم 00:12:51.882 --> 00:12:54.283 صبر کن چرا برای کار به یه جعلیش نیاز داری؟ 00:12:54.362 --> 00:12:56.242 عمو یان نباید به هر حال کار غیر قانونی انجام بدی 00:12:56.242 --> 00:12:58.522 نه هرگز درکیر کار غیر قانونی نشدم 00:13:02.002 --> 00:13:04.122 فقط سنمو عوض کردم 00:13:04.122 --> 00:13:05.122 این روزها 00:13:05.122 --> 00:13:07.122 برای یه ادم ۵۵ ساله 00:13:07.122 --> 00:13:09.283 بیرون کار گرفتن سخته 00:13:09.283 --> 00:13:11.683 به خاطر سن بالا استخدامت نمیکنن 00:13:11.683 --> 00:13:12.963 حتی اگه سختم کار کنی 00:13:12.963 --> 00:13:14.563 جوون هارو ترجیح میدن 00:13:14.563 --> 00:13:15.923 زمانی که ۵۵ سالت باشه 00:13:15.923 --> 00:13:17.683 نمیتونی جایی کار پیدا کنی 00:13:18.122 --> 00:13:20.242 ناچار شدم 00:13:20.563 --> 00:13:21.683 یه جعلیشو بخرم 00:13:24.043 --> 00:13:27.043 عمو این چند سال کجا بودی؟ 00:13:27.043 --> 00:13:28.122 چیکار میکردی؟ 00:13:29.043 --> 00:13:30.522 اولش 00:13:30.963 --> 00:13:32.323 تو مغولستان داخلی 00:13:32.923 --> 00:13:34.002 تو معدن کار میکردم 00:13:34.163 --> 00:13:35.163 یکم پول دراوردم 00:13:35.563 --> 00:13:36.482 بعدش 00:13:36.762 --> 00:13:39.362 رفتم گانسو، شانشی و سی چوان 00:13:40.043 --> 00:13:41.522 هونان و گوانگشی هم رفتم 00:13:41.722 --> 00:13:43.083 به هرحال بیشتر مکان های 00:13:43.083 --> 00:13:44.083 چین رفتم 00:13:44.283 --> 00:13:46.642 دورترین جایی که رفتم بانکوک بود 00:13:46.642 --> 00:13:47.722 برای پول بدست اوردن 00:13:47.722 --> 00:13:49.283 حتی زیر دست هم شدم 00:13:49.882 --> 00:13:50.882 ولی برای پول دراوردن 00:13:50.882 --> 00:13:52.283 هرگز کار غیر قانونی انجام ندادم 00:13:53.803 --> 00:13:55.762 یه بار این اشتباه کردم 00:13:56.203 --> 00:13:57.242 دیگه به قیمت جونم هم باشه 00:13:57.242 --> 00:13:59.163 کسیو گول نمیزنم 00:14:00.402 --> 00:14:01.482 تمام پولی که بدست اوردم 00:14:01.482 --> 00:14:02.882 به سختی و با کار بوده 00:14:02.882 --> 00:14:04.323 پول زحمت کشیدست 00:14:11.002 --> 00:14:11.642 عمو یان 00:14:12.242 --> 00:14:14.923 هرچند هیچ کار بدی نکردی 00:14:15.722 --> 00:14:18.043 ولی استفاده از کارت شناسایی جعلی 00:14:18.043 --> 00:14:19.242 غیر قانونیه 00:14:19.482 --> 00:14:21.043 علاوه بر مصادره این کارت 00:14:21.402 --> 00:14:23.563 باید جریمه هم بشی 00:14:23.563 --> 00:14:25.362 دا ژه جریمه رو قبول میکنم 00:14:26.122 --> 00:14:28.122 لائو یان دیدی اشتباه میکردی 00:14:28.122 --> 00:14:29.882 راستش عمو یان هم دوران سختی داشته 00:14:37.602 --> 00:14:38.242 دا ژه 00:14:41.002 --> 00:14:41.843 مزاحمت شدیم 00:14:42.843 --> 00:14:45.043 تو دفترم کاری دارم باید برم 00:14:50.722 --> 00:14:52.283 عمو یان من میرم دنبالش 00:14:52.283 --> 00:14:52.882 باشه 00:15:14.323 --> 00:15:15.923 تا کی میخوای دنبال راه بیای؟ 00:15:16.443 --> 00:15:18.402 اگه بعد از پیاده روی حالت بهتر میشه 00:15:19.122 --> 00:15:20.443 منم کنارت میمونم 00:15:22.683 --> 00:15:24.122 همیشه باهام قدم میزنی؟ 00:15:38.722 --> 00:15:39.402 دا چیان 00:15:41.323 --> 00:15:42.803 یه روز قبل از رفتن لی زه 00:15:43.283 --> 00:15:44.443 با خودم شرط کردم 00:15:47.443 --> 00:15:48.602 اگه برف بباره 00:15:50.482 --> 00:15:51.602 بذارم بری 00:15:52.283 --> 00:15:53.563 اگه هم برف نباره 00:15:55.642 --> 00:15:56.843 بازم منتظرت بمونم 00:16:11.362 --> 00:16:12.803 ولی تو اونی نیستی که قبلا بودی 00:16:15.242 --> 00:16:16.002 برو 00:16:43.122 --> 00:16:44.963 هر وقت که حالم خوب نیست 00:16:44.963 --> 00:16:47.122 منو میبری اسکیت روی یخ 00:16:49.283 --> 00:16:51.882 پس راز بین اونا اسکیت روی یخه 00:16:51.882 --> 00:16:53.402 چه طوره باهم 00:16:53.402 --> 00:16:54.642 بریم اسکیت روی یخ 00:16:54.642 --> 00:16:55.362 نه 00:16:55.563 --> 00:16:57.203 موندن تو خونه بهتره 00:16:57.203 --> 00:16:59.002 به علاوه تو اسکیت روی یخ خوب نیستم 00:17:04.963 --> 00:17:07.362 الان فهمیدم چرا لائو یان اینجوری نگام میکرد 00:17:10.962 --> 00:17:12.402 با هویتت 00:17:13.003 --> 00:17:15.083 رابطه عاشقانت رو بهم ریختم 00:17:18.442 --> 00:17:19.642 باید طوری برنامه بریزم که 00:17:19.642 --> 00:17:21.442 لائو یان احساس بهتری داشته باشه 00:17:31.162 --> 00:17:31.882 لائو یان 00:17:32.323 --> 00:17:34.362 نظرت چیه فردا بریم اسکیت روی یخ؟ 00:17:50.420 --> 00:17:52.420 = باشه = 00:18:10.362 --> 00:18:11.122 لائو یان 00:18:12.243 --> 00:18:13.763 اسکیت روی یخت خیلی خوبه 00:18:14.362 --> 00:18:15.922 تو قبلا از منم بهتر بودی 00:18:16.682 --> 00:18:19.323 از اخرین باری که انجامش دادم مدت زیادی گذشته 00:18:19.323 --> 00:18:20.803 یه مدتی برای تمرین نیاز دارم 00:18:21.882 --> 00:18:22.843 چه طوره بریم 00:18:22.843 --> 00:18:25.003 اشکالی نداره بهم زمان بده 00:18:25.283 --> 00:18:26.483 سعیو میکنم 00:18:56.763 --> 00:18:58.202 ببین 00:18:58.202 --> 00:18:59.043 درست انجام میدم نه؟ 00:19:03.483 --> 00:19:04.083 بیا 00:19:05.523 --> 00:19:06.162 مراقب باش 00:19:10.563 --> 00:19:12.723 نمیتونی انجامش بدی درسته؟ 00:19:20.882 --> 00:19:21.962 مو زه لی 00:19:22.602 --> 00:19:23.723 برگشتی 00:19:27.043 --> 00:19:28.523 از کجا فهمیدی اینجاییم؟ 00:19:30.003 --> 00:19:31.483 رفتم رستوران 00:19:32.362 --> 00:19:33.563 می لان گفت اینجایین 00:19:34.162 --> 00:19:35.362 عمو مو چطوره؟ 00:19:35.483 --> 00:19:36.682 خوبه اتفاقی جدی نبود 00:19:37.243 --> 00:19:38.442 وقتی نمیتونی تلاش نکن 00:19:38.442 --> 00:19:39.283 خطرناکه 00:19:39.962 --> 00:19:41.362 لی زه توام بیا 00:19:41.362 --> 00:19:42.483 بیا توهم بیا 00:19:42.483 --> 00:19:43.162 بیا 00:19:43.162 --> 00:19:43.922 زود باش 00:19:43.922 --> 00:19:44.323 باشه 00:19:44.323 --> 00:19:45.602 خیلی زود مسلط میشم 00:19:45.602 --> 00:19:46.442 دارم‌ بهت میگم 00:19:46.602 --> 00:19:47.882 کارم عالیه 00:19:49.763 --> 00:19:50.602 راستی لائو یان 00:19:51.283 --> 00:19:52.083 شنیدم که 00:19:52.083 --> 00:19:53.843 باباتو بردی ایستگاه پلیس 00:19:55.723 --> 00:19:56.962 سوءتفاهم شده بود 00:19:57.642 --> 00:19:58.962 ماها 00:19:58.962 --> 00:20:00.962 همیشه داژه رو به دردسر میندازیم 00:20:01.523 --> 00:20:03.122 چون نمیخوایم راحت کار کنه 00:20:05.483 --> 00:20:06.202 لائو یان 00:20:07.043 --> 00:20:09.523 عمو یان تو رستوران میمونه 00:20:10.083 --> 00:20:11.323 چون میخواد بیشتر بینتت 00:20:13.962 --> 00:20:14.563 میدونم 00:20:15.602 --> 00:20:17.642 دیدین میتونم انجامش بدم 00:20:18.763 --> 00:20:19.763 چه طوره؟ 00:20:19.763 --> 00:20:20.602 زود باش 00:20:20.602 --> 00:20:21.483 شماهم بیاین 00:20:21.483 --> 00:20:22.283 بریم 00:20:22.402 --> 00:20:23.003 بیاین 00:21:30.202 --> 00:21:31.682 خیلی خسته شدم 00:21:32.043 --> 00:21:32.682 لائو یان دیدی 00:21:32.682 --> 00:21:34.083 بهت گفتم میتونم اسکیت کنم 00:21:34.202 --> 00:21:35.083 عالی بودی 00:21:40.442 --> 00:21:41.362 الو مامان 00:21:42.602 --> 00:21:44.083 تو زمین اسکیت هستیم 00:21:47.843 --> 00:21:48.843 چرا اومده؟ 00:21:50.523 --> 00:21:52.083 باشه سریع میام 00:21:54.323 --> 00:21:55.122 شماها ادامه بدین 00:21:56.043 --> 00:21:57.083 باید برم 00:21:57.202 --> 00:21:58.642 یان ژونگ هوی رفته خونمون 00:21:59.283 --> 00:21:59.882 من رفتم 00:22:02.083 --> 00:22:04.162 لائو یان باهاش خوب رفتار کن 00:22:16.602 --> 00:22:19.202 میخوای بازم بازی کنی؟ 00:22:20.043 --> 00:22:20.682 نه 00:22:21.563 --> 00:22:23.043 بیا بریم یه جایی استراحت کنیم 00:22:24.362 --> 00:22:25.003 باشه 00:22:26.402 --> 00:22:27.003 بریم 00:22:45.642 --> 00:22:46.682 دفعه بعد 00:22:46.682 --> 00:22:48.083 می لان و داژه هم برای 00:22:48.083 --> 00:22:49.202 اسکیت بیاریم 00:22:50.803 --> 00:22:51.402 باشه 00:23:00.043 --> 00:23:00.763 دا چیان 00:23:06.602 --> 00:23:07.723 قبلا 00:23:08.682 --> 00:23:09.803 بهت قول دادم که 00:23:11.642 --> 00:23:13.483 وقتی برگشتم باهم جدی حرف بزنیم 00:23:23.362 --> 00:23:24.122 دا چیان 00:23:29.243 --> 00:23:30.642 تو این دنیا 00:23:33.083 --> 00:23:34.362 ماها فقط می تونیم دوست باشیم 00:23:42.682 --> 00:23:44.083 منظورت چیه؟ 00:23:46.122 --> 00:23:47.763 تو این دنیا؟ 00:23:50.362 --> 00:23:52.602 نپیچون واضح بگو 00:23:57.402 --> 00:23:58.723 قبلا به خاطر این بود که 00:24:03.043 --> 00:24:04.402 کسی که 00:24:05.723 --> 00:24:07.642 عاشقشم فراموش کرده بودم 00:24:11.003 --> 00:24:12.922 واقعا متاسفم 00:24:17.043 --> 00:24:18.962 نمیتونم عاشق یکی دیگه بشم 00:24:22.563 --> 00:24:24.563 پس حافظت برگشته؟ 00:24:29.243 --> 00:24:31.523 متوجه شدی که هنوز دوستش داری؟ 00:24:34.682 --> 00:24:35.323 ...من 00:24:36.763 --> 00:24:40.323 راستشو بگم گیج شدم 00:24:40.642 --> 00:24:41.723 ...احساسات من نسبت به تو 00:24:41.723 --> 00:24:43.202 میخوای پیداش کنی؟ 00:24:54.162 --> 00:24:55.803 شاید وقتی زمانش برسه 00:24:58.442 --> 00:24:59.323 برم 00:25:09.723 --> 00:25:10.642 خب پس 00:25:13.803 --> 00:25:14.803 دوستیم 00:25:21.083 --> 00:25:22.083 دوستیم 00:25:26.323 --> 00:25:29.003 تو خونه کار دارم 00:25:29.483 --> 00:25:30.323 باید برم 00:25:51.043 --> 00:25:52.243 پسرم برگشتی 00:26:04.523 --> 00:26:05.243 کجاست؟ 00:26:06.283 --> 00:26:07.362 دست شویی 00:26:07.843 --> 00:26:10.283 گوشت گوسفند خریده تا دامپلینگ درست‌ کنه 00:26:10.483 --> 00:26:11.763 حتی چیزهای دیگم 00:26:11.763 --> 00:26:13.602 خریده تو اشپز خونه ست 00:26:13.882 --> 00:26:15.243 همشون چیزایی هستن که دوست داری 00:26:15.602 --> 00:26:16.362 دوستشون ندارم 00:26:17.202 --> 00:26:18.483 بهش پسشون بده 00:26:24.003 --> 00:26:25.243 امروز تولدشه 00:26:25.642 --> 00:26:26.843 گفت میخوادخونش باشه 00:26:28.402 --> 00:26:30.483 نه منظورم اینکه خواست بیاد 00:26:31.162 --> 00:26:32.283 دامپلینگ بخوره 00:26:38.763 --> 00:26:40.763 پسرم برگشتی 00:26:49.122 --> 00:26:50.882 پسرم میدونم 00:26:51.283 --> 00:26:53.962 نمیتونی فراموشش کنی 00:26:53.962 --> 00:26:54.922 مامان- ولی- 00:26:55.402 --> 00:26:56.003 بشین 00:27:01.162 --> 00:27:02.962 لباسمو عوض میکنم گرمه 00:27:05.283 --> 00:27:06.442 به نظرم 00:27:06.442 --> 00:27:07.962 نتونی کامل بپزیش 00:27:07.962 --> 00:27:09.083 برای همین من امادش کردم 00:27:10.283 --> 00:27:11.202 بدش من 00:27:11.362 --> 00:27:12.882 اشکالی نداره میزارمش اینجا 00:27:18.763 --> 00:27:20.162 دیگه میرم رستوران 00:27:22.803 --> 00:27:23.442 بشین 00:27:26.442 --> 00:27:28.083 در هر صورت که یکی باید اینارو بخوره 00:27:31.442 --> 00:27:32.083 باشه 00:27:38.922 --> 00:27:40.602 بابا چیکار میکنی؟ 00:27:40.882 --> 00:27:42.122 جایی میری؟ 00:27:43.323 --> 00:27:44.523 چمدون مادرته 00:27:44.922 --> 00:27:46.523 مامان میخواد کجا بره؟ 00:27:48.442 --> 00:27:49.723 شن ژن 00:27:50.323 --> 00:27:51.362 میخواد بره 00:27:56.563 --> 00:27:57.162 مامان 00:27:57.283 --> 00:27:58.003 نرو 00:27:58.003 --> 00:27:59.202 چه خبره؟ 00:27:59.642 --> 00:28:01.642 نمیتونی وقتی باهاش دعوا کردی بذاری بری 00:28:01.642 --> 00:28:03.402 مامان مگه بهم قول نداده بودی ؟ 00:28:06.083 --> 00:28:07.003 کارت پس اندازه 00:28:07.483 --> 00:28:08.122 بگیرش 00:28:08.642 --> 00:28:10.642 شامل بیمت هم میشه 00:28:11.362 --> 00:28:12.362 خوب ازش نگهداری کن 00:28:12.563 --> 00:28:14.043 تنها پولیه که باقی مونده 00:28:15.122 --> 00:28:15.922 توانایی ندارم 00:28:15.922 --> 00:28:17.003 نمیتونم پول بیشتری بهت بدم 00:28:17.243 --> 00:28:19.003 هرگز این پولو به کسی نده 00:28:19.202 --> 00:28:19.882 حتی یه یوان 00:28:19.882 --> 00:28:20.803 مهم نیست کی باشه 00:28:20.922 --> 00:28:21.563 فهمیدی؟ 00:28:23.602 --> 00:28:25.202 چه خبره بابا؟ 00:28:25.202 --> 00:28:25.962 مامان 00:28:32.563 --> 00:28:33.523 یه چیزی بگو 00:28:35.003 --> 00:28:36.202 چرا چیزی نمیگی؟ 00:28:37.043 --> 00:28:38.483 الان یاد گرفتی ساکت بمونی؟ 00:28:40.003 --> 00:28:40.962 به دخترت بگو که 00:28:40.962 --> 00:28:41.922 چیکار کردی 00:28:43.122 --> 00:28:43.922 نمیگی؟ 00:28:44.402 --> 00:28:45.122 خودم میگم 00:28:45.723 --> 00:28:46.442 پدرت 00:28:46.962 --> 00:28:48.202 تو سهام سرمایه گذاری کرده 00:28:48.202 --> 00:28:49.202 که پول زیادی 00:28:49.202 --> 00:28:50.162 بدست اورد 00:28:50.162 --> 00:28:51.523 الان تو سهام معاملاتی 00:28:51.523 --> 00:28:53.523 هر پولی که داشتیم سرمایه گذاری کرده 00:28:53.523 --> 00:28:54.323 کل ششصد هزار یوانی که 00:28:54.323 --> 00:28:55.362 داشتیم از بین برده 00:28:55.362 --> 00:28:57.162 بعد بهم میگه بدبخت شدیم 00:28:58.602 --> 00:28:59.962 فکر میکردم ازش پول در میارم 00:29:00.442 --> 00:29:02.362 نمیدونستم با خریدنش پول از دست میدم 00:29:02.843 --> 00:29:04.162 دفعه بعد مراقبم 00:29:04.723 --> 00:29:05.682 ژنگ یینگ جون 00:29:06.723 --> 00:29:08.523 مگه بهم قول ندادی 00:29:10.003 --> 00:29:11.882 که تو رستوران کار میکنی؟ 00:29:12.642 --> 00:29:13.682 چطور تونستی باورش کنی؟ 00:29:17.003 --> 00:29:18.083 سال های زیادی گذشته 00:29:22.442 --> 00:29:24.122 خیلی عذاب کشیدم 00:29:24.763 --> 00:29:26.882 به اندازه کافی ازش کشیدم 00:29:29.442 --> 00:29:30.523 تمام تلاشمو برای 00:29:30.523 --> 00:29:32.162 حفظ خانوادمون کردم 00:29:32.523 --> 00:29:33.523 صحبت مسائل خونم نباشه 00:29:33.523 --> 00:29:35.362 از بدشانسی خودمه که درگیر این خانواده شدم 00:29:35.362 --> 00:29:36.402 فروشگاه چی؟ 00:29:36.402 --> 00:29:38.122 اونجا کار کردم 00:29:38.122 --> 00:29:40.602 هر تبلیغ و هر تخفیفی 00:29:40.922 --> 00:29:42.003 هر چقدر که تونستم خجالت گذاشتم کنارو 00:29:42.003 --> 00:29:44.043 جمع کردم 00:29:44.043 --> 00:29:46.003 هر هدیه رایگانی که بود گرفتم 00:29:46.602 --> 00:29:48.642 با این حال این زندگی تو خالیه و 00:29:49.323 --> 00:29:51.763 با تک تک پولایی که اوردم پر کردم 00:29:51.922 --> 00:29:54.043 اگه وجدان داشت 00:29:54.243 --> 00:29:57.043 هرگز اجازه نمیداد تلاش هام هدر بره 00:29:57.523 --> 00:29:59.882 این همه پولی که بدست اوردم 00:29:59.882 --> 00:30:02.362 بی شرمانه به باد نمیداد 00:30:02.882 --> 00:30:04.083 از عمد نکردم 00:30:08.402 --> 00:30:09.162 مامان 00:30:09.162 --> 00:30:10.323 مامان لطفا نرو 00:30:10.323 --> 00:30:11.763 مامان- ولم کن- 00:30:22.523 --> 00:30:23.723 چه طور جرات کردی اکاردئونم بندازی 00:30:30.843 --> 00:30:32.243 هر کاری میخوای بکن 00:31:09.803 --> 00:31:12.003 اینطوری نکنین 00:31:14.642 --> 00:31:16.483 بابا چیکار میکنی؟ 00:31:24.602 --> 00:31:26.043 ژنگ یینگ جون 00:31:43.043 --> 00:31:43.882 چرا اومدی بیرون 00:31:43.882 --> 00:31:44.723 دنبالم راه نیفت 00:31:49.243 --> 00:31:50.043 کافیه دیگه 00:31:50.043 --> 00:31:51.962 هوا سرده دنبالم راه نیفت 00:31:52.283 --> 00:31:53.162 میترسم فقط 00:31:53.162 --> 00:31:55.122 چون ناراحتی 00:31:55.362 --> 00:31:56.523 بخوای بری شن ژن 00:31:59.642 --> 00:32:00.523 دا چیان 00:32:00.803 --> 00:32:02.563 از تجربه این همه سال زندگیم 00:32:02.563 --> 00:32:04.642 بهت یه نصیحتی میکنم 00:32:04.803 --> 00:32:07.283 هرگز مردارو باور نکن 00:32:07.682 --> 00:32:09.763 هرگز چیزی که میگن و باور نکن 00:32:09.763 --> 00:32:11.523 باید از روی کاراشون قضاوتشون کنی 00:32:11.763 --> 00:32:12.922 هرگز باور نکن 00:32:12.922 --> 00:32:14.202 که به خاطرت تغییر کنن 00:32:14.202 --> 00:32:15.483 غیرممکنه 00:32:16.723 --> 00:32:18.243 ارزوم اینکه 00:32:18.523 --> 00:32:21.362 قدر خودتو بدونی فهمیدی؟ 00:32:21.723 --> 00:32:22.962 تجربیات که من 00:32:22.962 --> 00:32:24.362 داشتمو تکرار نکن 00:32:24.563 --> 00:32:26.402 مهم نیست طلاقه یا ازدواجه 00:32:26.402 --> 00:32:27.402 یا تنها زندگی کردنه 00:32:27.402 --> 00:32:28.003 هر چیزی که باشه 00:32:28.003 --> 00:32:29.402 باید شاد زندگی کنی 00:32:29.402 --> 00:32:30.602 فهمیدی؟ 00:32:30.882 --> 00:32:33.442 مامان میدونم بابا ناراحتت کرده 00:32:37.402 --> 00:32:38.243 برو داخل 00:32:53.803 --> 00:32:54.523 بخور 00:33:02.602 --> 00:33:04.803 سال ها زمانی که تو دامپلینگ خوردم گذشته 00:33:05.402 --> 00:33:06.642 مامانت بهترین دامپلینگ ها رو 00:33:06.642 --> 00:33:08.162 با کلم و کرفس درست میکنه 00:33:12.043 --> 00:33:13.243 بقیه گوشت 00:33:13.402 --> 00:33:14.803 براتون میزارم 00:33:14.803 --> 00:33:16.323 سال نو نزدیکه 00:33:16.483 --> 00:33:18.362 پایین بساط کباب درست میکنیم 00:33:18.523 --> 00:33:20.483 میتونیم کباب بزنیم 00:33:21.882 --> 00:33:22.922 وقتی تو رستوران 00:33:22.922 --> 00:33:24.122 بودم یادش گرفتم 00:33:24.122 --> 00:33:26.323 روش خوبی برای کبابه 00:33:26.323 --> 00:33:27.682 تمام این سال ها مامانم 00:33:28.642 --> 00:33:30.602 به طلبکارات سال نو گوشت گوسفند میداد 00:33:40.763 --> 00:33:42.243 متاسفم که انقدر سختی کشیدین 00:33:45.323 --> 00:33:46.402 دیگه گذشته 00:33:47.483 --> 00:33:48.602 سال جدید 00:33:49.723 --> 00:33:51.122 یه شروع جدیده 00:33:57.483 --> 00:33:58.323 کی میخوای 00:33:59.563 --> 00:34:00.602 بری؟ 00:34:02.922 --> 00:34:04.083 هنوز بهش فکر نکردم 00:34:04.563 --> 00:34:06.362 دا چیان برای رستوران به کمک نیاز داره 00:34:06.763 --> 00:34:08.803 ولی یینگ جون نمیتونه کار سنگین انجام بده 00:34:09.602 --> 00:34:10.682 باید بهشون کمک کنم 00:34:11.162 --> 00:34:11.763 خوبه 00:34:13.563 --> 00:34:15.163 با توانایی هات امرار معاش میکنی 00:34:15.723 --> 00:34:16.402 درسته 00:34:17.402 --> 00:34:19.203 وقتی رفتم 00:34:19.922 --> 00:34:21.163 تنها چیزی که میدونستم 00:34:21.882 --> 00:34:22.723 اشپزی بود 00:34:25.843 --> 00:34:26.482 اومدم 00:34:30.643 --> 00:34:32.522 لائو سونگ بیا داخل 00:34:33.683 --> 00:34:34.763 امروز صبح رفتم 00:34:34.763 --> 00:34:36.362 فروشگاه 00:34:36.362 --> 00:34:38.283 برات مواد غذایی 00:34:38.562 --> 00:34:39.643 تازه خریدم 00:34:39.643 --> 00:34:40.482 حتی گوشت دنده 00:34:40.803 --> 00:34:42.042 تازه هم گرفتم 00:34:42.362 --> 00:34:44.763 مجبور نیستین برای اینا برین بازار 00:34:44.763 --> 00:34:46.042 خیلی شلوغه 00:34:46.643 --> 00:34:47.603 ممنون عمو سونگ 00:34:48.203 --> 00:34:49.683 لازم به این چیزا نیست 00:34:51.203 --> 00:34:53.163 لائو سونگ‌ ایشون پدرشه 00:34:55.482 --> 00:34:56.362 سلام 00:34:56.482 --> 00:34:59.042 من همکارم تونگ یینگم 00:34:59.283 --> 00:35:01.323 تو یه محله هم زندگی میکنیم 00:35:01.323 --> 00:35:03.402 برای سال نو براشون خرید میکنم 00:35:03.402 --> 00:35:05.522 تا درگیر شلوغی نشن 00:35:06.442 --> 00:35:07.123 ممنون 00:35:09.323 --> 00:35:10.123 ...خب من 00:35:12.763 --> 00:35:14.683 میخوای بهمون ملحق بشی؟ 00:35:15.362 --> 00:35:16.362 نه ممنون 00:35:16.723 --> 00:35:18.203 فقط براشون مواد غذایی اوردم 00:35:18.203 --> 00:35:20.442 بالاخره برگشتی خونه 00:35:20.882 --> 00:35:22.723 باید خانوادگی غذا بخورین 00:35:23.002 --> 00:35:24.402 من دیگه میرم 00:35:24.922 --> 00:35:25.522 باشه 00:35:26.763 --> 00:35:27.922 تو راه مراقب باش 00:36:01.603 --> 00:36:03.402 وقتی نبودی 00:36:04.643 --> 00:36:06.163 عمو سونگ با مامان خیلی خوب رفتار کرد 00:36:09.082 --> 00:36:09.843 متوجه شدم 00:36:13.002 --> 00:36:14.402 عمو سونگ بدون گفتن چیزی 00:36:16.882 --> 00:36:18.123 ازمون مراقبت میکرد 00:36:18.922 --> 00:36:20.002 تو این سال ها 00:36:21.442 --> 00:36:22.843 فقط به مامانم اهمیت داد 00:36:28.723 --> 00:36:29.603 جون زه 00:36:30.922 --> 00:36:32.643 چند روز دیگه 00:36:33.482 --> 00:36:34.562 میرم با مادرت درباره 00:36:34.962 --> 00:36:37.243 طلاق حرف بزنم 00:36:39.323 --> 00:36:40.723 نمیتونم براش دردسر بیشتری درست کنم 00:36:41.643 --> 00:36:42.243 پسرم 00:36:42.962 --> 00:36:44.482 برگرد خونه بیرون سرده 00:36:45.362 --> 00:36:46.803 خودم میتونم برم 00:36:53.323 --> 00:36:54.283 تولدت مبارک 00:37:26.123 --> 00:37:27.882 دیر وقته چرا نمیری خونه؟ 00:37:32.323 --> 00:37:33.763 پدر و مادرم دوباره دعوا کردن 00:37:35.243 --> 00:37:36.922 مگه بیشتر اوقات دعوا نمیکنن؟ 00:37:38.562 --> 00:37:39.803 این بار فرق می کنه 00:37:40.442 --> 00:37:41.922 فکر کنم دیگه تموم شده 00:37:43.882 --> 00:37:44.843 فکر کردم 00:37:45.763 --> 00:37:47.562 میتونم خیلی چیزهارو تغییر بدم 00:37:49.482 --> 00:37:51.002 بالاخره متوجه شدم 00:37:52.643 --> 00:37:53.803 که هیچ چیزی تغییر نکرده 00:37:54.723 --> 00:37:55.882 چه طور ممکنه؟ 00:37:56.962 --> 00:37:57.803 ببین 00:37:58.163 --> 00:38:00.042 این یه مبل قدیمی که 00:38:00.042 --> 00:38:02.042 تو و لی زه اوردین 00:38:03.163 --> 00:38:05.603 عمو یان هم منو جدید اورده 00:38:05.882 --> 00:38:08.082 و نقاشی روی دیوار زی شی 00:38:08.283 --> 00:38:09.643 بعد از اینکه برگشتی 00:38:09.922 --> 00:38:12.002 اینا تغییراتی که تو بوجود اوردی 00:38:12.562 --> 00:38:14.082 ولی چیزهای زیادی وجود داره که 00:38:16.482 --> 00:38:18.482 هرچقدرم هم تلاش کنم حل نمیشن 00:38:19.763 --> 00:38:21.243 منظورت خودت و لی زه ست؟ 00:38:24.243 --> 00:38:25.763 ..من و اون 00:38:29.402 --> 00:38:31.082 همه چیزو روشن کردیم 00:38:32.643 --> 00:38:33.683 انگار قبلا 00:38:34.922 --> 00:38:36.922 اشتباه میکردم 00:38:39.603 --> 00:38:40.922 دوست بودن 00:38:41.843 --> 00:38:45.042 راحت ترین رابطه برای ماست 00:39:18.603 --> 00:39:20.042 اگه بیداری بلند شو 00:39:25.763 --> 00:39:27.042 برو بالا بخواب 00:39:48.882 --> 00:39:49.803 یه چیزی بخور 00:39:50.482 --> 00:39:51.562 هیچ وقت نمیزاری شکمت خالی بمونه 00:40:02.882 --> 00:40:03.763 توهم بخور 00:40:18.283 --> 00:40:19.442 آکاردئون شکسته؟ 00:40:22.522 --> 00:40:24.283 شکسته که شکسته 00:40:25.042 --> 00:40:26.643 دیگه قرار نیست ازش استفاده کنم 00:40:29.123 --> 00:40:29.843 خوبه 00:40:32.163 --> 00:40:33.402 بهش فکر کردم 00:40:33.683 --> 00:40:35.763 از این به بعد دیگه کاریت ندارم 00:40:37.723 --> 00:40:38.723 به نظرم 00:40:39.402 --> 00:40:40.402 از همون اول 00:40:40.402 --> 00:40:42.082 من بودم که مجبورت کردم 00:40:42.082 --> 00:40:43.362 از این به بعد 00:40:43.362 --> 00:40:44.763 هر کاری میخوای بکن 00:40:45.402 --> 00:40:46.323 مجبور نیستی بیای رستوران 00:40:46.323 --> 00:40:48.042 میتونی هر چقدر میخوای بری خونه ماهجونگ 00:40:48.042 --> 00:40:49.042 مجبور نیستی کار کنی 00:40:49.042 --> 00:40:51.562 فقط به سهامات برس 00:40:51.562 --> 00:40:52.723 اگه سود کردی برای خودت خرج کن 00:40:52.723 --> 00:40:53.603 اگه نه هم مشکلی نداره 00:40:53.603 --> 00:40:54.962 به هرحال پول از دست دادی دیگه 00:40:55.082 --> 00:40:57.163 اگه دوست داری نوشیدنی بخور 00:40:57.163 --> 00:40:58.803 بالاخره بدن خودته 00:40:59.203 --> 00:41:00.962 امروز برگشتم چمدونم ببرم 00:41:00.962 --> 00:41:02.283 میرم تورستوران بمونم 00:41:04.882 --> 00:41:06.002 میری؟ 00:41:08.482 --> 00:41:09.402 ژنگ دا چیان 00:41:10.882 --> 00:41:12.603 توهم منو اینجوری 00:41:12.603 --> 00:41:13.243 ول میکنی درسته؟ 00:41:15.165 --> 00:41:16.002 درسته 00:41:17.123 --> 00:41:18.562 هیچ کسی کنارم نمیمونه 00:41:20.082 --> 00:41:21.082 سرزنشت نمیکنم 00:41:22.002 --> 00:41:22.882 مقصر خودمم 00:41:23.803 --> 00:41:25.082 من ژنگ یینگ جون 00:41:26.683 --> 00:41:28.002 شما دوتارو نا امید کردم 00:41:28.002 --> 00:41:29.882 اینا چیه میگی؟ 00:41:29.882 --> 00:41:30.843 اگه واقعا برامون 00:41:30.843 --> 00:41:31.922 متاسفی 00:41:31.922 --> 00:41:33.362 تلاش میکردی و یه کاری انجام میدادی 00:41:33.362 --> 00:41:34.962 تا مامان بمونه 00:41:35.163 --> 00:41:36.442 ولی 00:41:36.442 --> 00:41:37.843 الان چیکار میتونم بکنم؟ 00:41:40.243 --> 00:41:41.362 باید چیکار کنم؟ 00:41:54.683 --> 00:41:56.203 این کارایی که پیدا کردم 00:41:56.402 --> 00:41:58.163 مربوط به کار قبلیت 00:41:58.163 --> 00:41:59.482 موسیقیه 00:41:59.683 --> 00:42:01.203 همکاری کن و برای 00:42:01.442 --> 00:42:02.723 مصاحبه برو 00:42:02.723 --> 00:42:03.522 باشه؟ 00:42:05.562 --> 00:42:07.002 اینا خوبن؟ 00:42:07.482 --> 00:42:08.603 خیلی خوب 00:42:10.683 --> 00:42:11.723 همکاری میکنم 00:42:23.603 --> 00:42:24.882 بفرمایین چای 00:42:24.882 --> 00:42:26.082 ممنون 00:42:28.763 --> 00:42:31.163 اقا این رزومه پدرمه 00:42:32.283 --> 00:42:33.243 پدرم قبلا 00:42:33.243 --> 00:42:35.123 نوازنده اصلی آکاردئون تو گروه هنر 00:42:35.123 --> 00:42:36.442 و همین طور رهبر ارکست 00:42:36.442 --> 00:42:38.243 بیشتر از بیست سال سابقه اجرا داره 00:42:42.683 --> 00:42:45.002 میگن دختر داشتن یه نعمته 00:42:45.002 --> 00:42:46.562 عزیز دل پدراشونن 00:42:48.203 --> 00:42:50.002 ببین چقدر باهات خوبه 00:42:53.562 --> 00:42:54.323 داداش ژنگ 00:42:55.362 --> 00:42:56.843 مشکلی با اومدنت 00:42:57.163 --> 00:42:58.323 به اینجا ندارم 00:43:00.243 --> 00:43:00.922 نه 00:43:01.283 --> 00:43:03.843 اینجا محدودیت سنی 00:43:03.843 --> 00:43:05.042 ندارین؟ 00:43:05.522 --> 00:43:07.843 هرچی تجربه زندگی بیشتر باشه بهتره 00:43:08.723 --> 00:43:10.442 از اونجایی که موزیسین‌واقعی هستی 00:43:10.562 --> 00:43:11.723 قطعا برای پیشرفتمون 00:43:11.843 --> 00:43:13.603 بهمون کمک میکنی 00:43:15.442 --> 00:43:16.643 فقط یه شرط هست 00:43:17.482 --> 00:43:19.163 باید مراقب مشتری ها باشی 00:43:19.603 --> 00:43:21.243 باهاشون همدردی کنی 00:43:21.562 --> 00:43:22.323 چه طور؟ 00:43:22.882 --> 00:43:25.123 اجراکننده های روی صحنه 00:43:25.123 --> 00:43:27.922 با مخاطب ها در تعاملن؟ 00:43:28.323 --> 00:43:29.082 درسته 00:43:30.002 --> 00:43:31.603 زمانی که نیاز به داد باید دادبزنی 00:43:31.603 --> 00:43:32.803 وقتی نیاز به گریست 00:43:32.803 --> 00:43:34.723 باید گریه کنی 00:43:34.723 --> 00:43:35.882 حتی گریه کردن؟ 00:43:37.042 --> 00:43:39.123 صبر کن اصلا کاره چیه؟ 00:43:44.002 --> 00:43:44.882 بگیرش داداش ژنگ 00:43:48.460 --> 00:43:49.723 شرکت ما 00:43:49.723 --> 00:43:52.002 به مراسمات تشییع جنازه خدمات میده 00:43:58.603 --> 00:44:00.402 شوخی میکنی؟ 00:44:00.402 --> 00:44:01.683 چه خدماتی 00:44:02.922 --> 00:44:03.522 بابا 00:44:04.123 --> 00:44:04.962 اقا متاسفم 00:44:04.962 --> 00:44:06.042 چند لحظه 00:44:06.203 --> 00:44:06.922 بابا 00:44:07.163 --> 00:44:07.843 داداش ژنگ 00:44:08.123 --> 00:44:09.763 فکر میکنم خیلی برات مناسبه 00:44:10.442 --> 00:44:11.243 اروم باش 00:44:11.243 --> 00:44:12.683 اول بهم گوش بده 00:44:12.683 --> 00:44:13.402 چی میخوای بگی؟ 00:44:13.962 --> 00:44:14.763 دارم بهت میگم 00:44:14.763 --> 00:44:17.082 ترجیح میدم نگهبان بشم 00:44:17.603 --> 00:44:18.683 تا برای مراسم کسی گریه کنم 00:44:18.922 --> 00:44:19.922 این حرفا نزن 00:44:19.922 --> 00:44:21.522 پول دراوردن زحمت داره 00:44:22.002 --> 00:44:22.843 ژنگ دا چیان 00:44:23.323 --> 00:44:25.482 از عمد این کارو کردی؟ 00:44:25.482 --> 00:44:26.763 برای چی بکنم؟ 00:44:26.763 --> 00:44:27.922 اطلاعات استخدام 00:44:27.922 --> 00:44:29.562 درباره گروه شادی میگفت 00:44:29.562 --> 00:44:31.323 به علاوه فکر میکنم رئیس ادم خوبیه 00:44:31.323 --> 00:44:32.562 باهات محترمانه برخورد کرد 00:44:32.562 --> 00:44:34.042 این احترام گذاشتنه؟ 00:44:34.283 --> 00:44:35.962 دارم بهت میگم این کارو انجام نمیدم 00:44:35.962 --> 00:44:36.522 هرگز انجامش نمیدم 00:44:36.522 --> 00:44:37.763 کافیه 00:44:37.882 --> 00:44:39.362 قول دادی که مشروب نخوری ولی قولتو شکستی 00:44:39.362 --> 00:44:40.562 قول دادی دنبال کار بگردی ولی شکستیش 00:44:40.562 --> 00:44:41.882 قول دادی مراقب رستوران باشی بازم قولتو شکستی 00:44:41.882 --> 00:44:43.442 این همه مدت چیکار کردی؟ 00:44:43.442 --> 00:44:45.042 درسته هیچ کاری نکردم 00:44:46.643 --> 00:44:47.603 مامانت همیشه بهم غر میزد 00:44:47.603 --> 00:44:48.603 توهم غر میزنی 00:44:48.603 --> 00:44:49.203 چیه؟ 00:44:49.203 --> 00:44:50.163 میخوای یه جا 00:44:50.163 --> 00:44:51.283 برای کفن و دفنم پیدا کنم؟ 00:44:51.283 --> 00:44:52.123 اره باید به فکر یه جا 00:44:52.123 --> 00:44:53.082 برای خودت باشی 00:44:54.362 --> 00:44:55.962 چرا پدری مثل تو دارم؟ 00:45:03.920 --> 00:45:15.920 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:45:18.880 --> 00:45:24.000 ♪ خیلی خوب ناامید نشو ♪ 00:45:24.760 --> 00:45:31.860 ♪ خاطرات واقعی هستن درست میگم؟ ♪ 00:45:32.920 --> 00:45:37.660 ♪ قبول کردیم ♪ 00:45:38.250 --> 00:45:45.240 ♪ که لحظه های حسرت بارمون رو از دست دادیم ♪ 00:45:45.770 --> 00:45:51.900 ♪ و من احمق سرسختانه عاشقته ♪ 00:45:52.690 --> 00:45:57.040 ♪ برای فدا کردن همه چیز برای تو ♪ 00:45:57.760 --> 00:46:03.610 ♪ به جستجو تو جمعیتی از مردم ادامه میدم ♪ 00:46:04.700 --> 00:46:11.220 ♪ من همیشه باورم دارم که ما یه روزی دوباره همدیگه رو میبینیم ♪ 00:46:13.360 --> 00:46:19.000 ♪ سعی کردم به خوبی تو شب پرستاره زمستونی بدرخشم ♪ 00:46:19.760 --> 00:46:26.279 ♪ تا بهت نور و گرما بدم ♪ 00:46:26.280 --> 00:46:33.540 ♪ برای همین این لحظه رو به یاد بیار ♪ 00:46:51.480 --> 00:46:56.839 ♪ قبول کردیم ♪ 00:46:56.840 --> 00:47:03.060 ♪ که لحظه های حسرت بارمون رو از دست دادیم ♪ 00:47:04.720 --> 00:47:10.210 ♪ و من احمق سرسختانه عاشقتم ♪ 00:47:11.640 --> 00:47:16.280 ♪ برای فدا کردن همه چیز برای تو ♪ 00:47:17.080 --> 00:47:22.980 ♪ به جستجو تو جمعیتی از مردم ادامه میدم ♪ 00:47:23.560 --> 00:47:30.140 ♪ من همیشه باور دارم که ما یه روز دوباره همدیگه رو میبینیم ♪ 00:47:32.400 --> 00:47:38.080 ♪ سعی کردم به خوبی تو شب پرستاره زمستونی بدرخشم ♪ 00:47:38.600 --> 00:47:44.619 ♪ تا بهت نور و گرما بدم ♪ 00:47:44.620 --> 00:47:52.219 ♪ برای همین این لحظه رو به یاد بیار ♪ 00:47:52.220 --> 00:47:59.260 ♪ این لحظه ♪ 00:48:01.140 --> 00:48:06.980 ♪ به جستجو تو جمعیتی از مردم ادامه میدم ♪ 00:48:07.580 --> 00:48:14.500 ♪ من همیشه باور دارم که ما یه روز دوباره همدیگه رو میبینیم ♪ 00:48:15.360 --> 00:48:21.140 ♪ حتی اگه خاطرات ناپدید بشن غمگین نمیشم ♪ 00:48:22.280 --> 00:48:28.780 ♪ خاطرات فراموش نشدنی برای همدیگه خواهیم بود ♪ 00:48:30.340 --> 00:48:36.479 ♪ سعی کردم به خوبی تو شب پرستاره زمستونی بدرخشم ♪ 00:48:36.480 --> 00:48:42.740 ♪ مهم نیست که چقدر مانع موقع بارون های شهاب سنگ وجود داشته باشه ♪ 00:48:43.500 --> 00:48:49.420 ♪ همه چیز گذشته ماها بزرگ‌شدیم ♪ 00:48:49.444 --> 00:49:09.444 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.