WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.520 --> 00:00:33.030 ♪ تو رویای من ♪ 00:00:33.030 --> 00:00:38.940 ♪ گل ها، رودخونه و تو وجود دارین ♪ 00:00:39.630 --> 00:00:46.019 ♪ وقتی باد به قلبم میوزه ♪ 00:00:46.020 --> 00:00:51.660 ♪ این قول و قرار رو میشکنم ♪ 00:00:52.740 --> 00:00:59.140 ♪ برای دخترایی که به سن سی سالگی میرسن ♪ 00:00:59.140 --> 00:01:05.280 ♪ چیزی وجود داره ♪ 00:01:05.820 --> 00:01:12.050 ♪ یهویی دوباره دیدمت ♪ 00:01:12.050 --> 00:01:18.650 ♪ به جایی که شروع کردیم برمی گردیم ♪ 00:01:18.650 --> 00:01:25.240 ♪ میشه به تاریخ ملاقات دوبارمون اشاره نکنیم؟ ♪ 00:01:25.240 --> 00:01:31.840 ♪ بیا با ستاره ها عکس بگیریم و برف به عنوان پس زمینه مون بزاریم ♪ 00:01:31.840 --> 00:01:38.300 ♪ میشه برای لحظه ای غمگین باشم و فرار کنم؟ ♪ 00:01:38.300 --> 00:01:46.320 ♪ مشکلات و رازی که باهم به اشتراک گذاشتیم رو به خاطر بیار♪ 00:01:47.760 --> 00:01:52.880 [ شب زمستانی ] 00:01:54.440 --> 00:01:58.440 = قسمت نوزدهم = [ پدر خوب،پدر بد ] 00:02:22.863 --> 00:02:23.462 بابا 00:02:25.863 --> 00:02:26.703 وقته قرصاته 00:02:30.622 --> 00:02:32.062 مامان رفته اتلیه عکاسی 00:02:32.062 --> 00:02:33.263 زی شی هم تو اتلیه ست 00:02:36.423 --> 00:02:37.022 بگیرش 00:02:53.543 --> 00:02:54.622 بابا چه طوری؟ 00:02:54.823 --> 00:02:56.983 حالت بهتره؟ 00:02:57.103 --> 00:02:58.902 چیزی نیست نگران نباش 00:03:01.182 --> 00:03:02.302 میدونی 00:03:04.302 --> 00:03:06.742 عمو یینگ جونت دوباره تو دردسر افتاده 00:03:06.742 --> 00:03:07.742 چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:03:09.383 --> 00:03:12.182 امروز یهویی اومد 00:03:12.182 --> 00:03:13.423 اینجا 00:03:13.423 --> 00:03:15.022 میدونستم یه چیزی درست نیست 00:03:16.263 --> 00:03:17.782 بعد حرف های طولانی 00:03:18.782 --> 00:03:20.103 واضح نگفت چیشده 00:03:20.622 --> 00:03:21.543 فقط گفت 00:03:22.103 --> 00:03:23.182 چیزی ازارش میده 00:03:24.383 --> 00:03:26.182 میخواسته هوای تازه بخوره 00:03:26.863 --> 00:03:27.742 ذهنش 00:03:29.022 --> 00:03:32.423 مشغول یه چیزی بود 00:03:32.543 --> 00:03:34.103 حتی اگه تو رستوران باشه 00:03:35.062 --> 00:03:36.943 بازم نتونست زیاد دووم بیاره 00:03:39.902 --> 00:03:42.302 قبلا بهش فکر کردم 00:03:43.502 --> 00:03:44.782 قبلا به صاحب 00:03:45.502 --> 00:03:47.983 استراحتگاه گفتم 00:03:49.223 --> 00:03:50.423 به یه آکاردئونیست تو 00:03:50.423 --> 00:03:52.143 گروهش نیاز داره 00:03:52.863 --> 00:03:54.263 به دا چیان بگو 00:03:55.263 --> 00:03:56.462 پدرشو ببره اونجا 00:04:01.103 --> 00:04:01.782 برو 00:04:04.663 --> 00:04:05.342 باشه 00:04:08.502 --> 00:04:09.383 فهمیدم بابا 00:04:09.663 --> 00:04:10.863 یکمی استراحت کن 00:04:10.863 --> 00:04:11.782 برو 00:04:25.622 --> 00:04:26.583 ژنگ یینگ جون 00:04:29.382 --> 00:04:30.343 ژنگ یینگ جون 00:05:33.262 --> 00:05:34.302 ژنگ یینگ جون 00:05:39.302 --> 00:05:40.463 ژنگ یینگ جون؟ 00:05:52.940 --> 00:05:55.420 = ژنگ یینگ جون= 00:05:57.223 --> 00:06:00.502 = شماره ای که با اون تماس گرفتین در دسترس نیست= 00:06:00.502 --> 00:06:01.863 = لطفا بعدا شماری گیری فرمایین= 00:06:16.702 --> 00:06:17.343 چیه؟ 00:06:17.583 --> 00:06:19.463 مامان، بابا اومده پیش تو؟ 00:06:19.663 --> 00:06:20.423 نیومده 00:06:20.702 --> 00:06:21.942 شماره و وی چتشو پاک کردم 00:06:21.942 --> 00:06:22.822 چرا بیاد پیش من؟ 00:06:23.822 --> 00:06:25.262 تموم شب بیرون بوده 00:06:25.262 --> 00:06:26.423 نگران اتفاقی افتاده باشه 00:06:26.583 --> 00:06:27.663 خیلیم عالیه 00:06:42.262 --> 00:06:43.262 الو دا چیان 00:06:43.382 --> 00:06:45.502 می لان، بابام اومده رستوران؟ 00:06:45.543 --> 00:06:46.142 عمو؟ 00:06:46.142 --> 00:06:47.382 نه، چیشده؟ 00:06:48.062 --> 00:06:49.622 تموم شب بیرون مونده 00:06:49.622 --> 00:06:50.822 یکمی نگرانم 00:06:51.742 --> 00:06:53.663 جاهای که میره گشتی؟ 00:06:54.182 --> 00:06:54.822 درسته 00:06:55.343 --> 00:06:56.942 امروز نمیام رستوران 00:06:57.103 --> 00:06:58.223 اگه اومد اونجا 00:06:58.223 --> 00:06:59.223 بهم بگو 00:06:59.742 --> 00:07:00.783 خیلی خوب باشه 00:07:00.783 --> 00:07:02.343 اروم باش مراقب خودت باش 00:07:03.543 --> 00:07:05.463 اقا بابام دیروز اومد اینجا؟ 00:07:05.463 --> 00:07:06.622 نه چیشده؟ 00:07:07.103 --> 00:07:07.903 چیزی نیست 00:07:13.822 --> 00:07:15.622 اقا بابامو دیدی؟ 00:07:15.622 --> 00:07:16.382 نه 00:07:16.382 --> 00:07:17.302 دیروز چطور؟ 00:07:17.302 --> 00:07:18.142 دیروز؟ 00:07:18.142 --> 00:07:18.942 نیومد 00:07:20.062 --> 00:07:20.663 ممنون 00:07:20.702 --> 00:07:21.343 خواهش میکنم 00:07:26.343 --> 00:07:27.343 خانم 00:07:27.663 --> 00:07:29.343 بابام دیروز اومد اینجا؟ 00:07:29.343 --> 00:07:30.302 نه 00:07:31.103 --> 00:07:32.822 دیروز یینگ جونو دیدم 00:07:32.983 --> 00:07:33.942 کجا بود؟ 00:07:33.942 --> 00:07:35.423 میرفت سمت مزرعه جنگلی 00:07:37.622 --> 00:07:39.863 عمو یینگ جون تو تپه پشتی مزرعه جنگلی پیدا کردن 00:07:40.423 --> 00:07:42.583 وقتی پیداش کرده بودن بیهوش بود 00:07:48.142 --> 00:07:50.583 لائو یان ماشینتو بهم قرض بده 00:07:50.583 --> 00:07:51.302 چیشده؟ 00:07:51.302 --> 00:07:52.423 دیشب بابام نیومد خونه 00:07:52.423 --> 00:07:53.702 یکی گفت رفته مزرعه جنگلی 00:07:53.702 --> 00:07:54.783 باید برم دنبالش 00:07:54.983 --> 00:07:56.062 الان میام پیشت 00:07:56.262 --> 00:07:57.142 نیازی نیست 00:07:57.382 --> 00:07:58.343 تاکسی گرفتم 00:07:58.822 --> 00:08:00.622 اقا مزرعه جنگلی 00:08:01.103 --> 00:08:01.903 اونجا همدیگه رو میبینیم 00:08:01.903 --> 00:08:02.863 خودسر کاری نکن 00:08:02.863 --> 00:08:03.903 وقتی رسیدیم با هم پیداش کنیم 00:08:15.663 --> 00:08:17.502 ژنگ یینگ جون 00:08:18.622 --> 00:08:19.942 ژنگ یینگ جون 00:08:21.863 --> 00:08:23.343 ژنگ یینگ جون 00:08:29.423 --> 00:08:30.903 ژنگ یینگ جون 00:08:33.903 --> 00:08:35.702 ژنگ یینگ جون 00:08:36.983 --> 00:08:38.863 ژنگ یینگ جون 00:08:41.662 --> 00:08:42.943 ژنگ یینگ جون 00:08:45.183 --> 00:08:46.742 ژنگ یینگ جون 00:09:00.742 --> 00:09:02.343 لائو یان سریعتر برو 00:09:10.103 --> 00:09:10.782 چیشد؟ 00:09:11.022 --> 00:09:12.183 دا چیان رسیده؟ 00:09:12.382 --> 00:09:13.583 انتن نداره 00:09:21.782 --> 00:09:22.502 لائو یان 00:09:23.943 --> 00:09:26.463 امروز قرار برف بیاد؟ 00:09:27.463 --> 00:09:28.063 اره 00:09:28.343 --> 00:09:29.782 امشب برف سنگینی قرار بباره 00:09:32.103 --> 00:09:34.583 بیاین وقتی رسیدیم ازهم جدا شیم 00:09:34.583 --> 00:09:36.262 باید بهم گوش کنین 00:09:36.983 --> 00:09:38.422 دستگاه بی سیم داری؟ 00:09:38.463 --> 00:09:39.063 دارم 00:09:39.183 --> 00:09:41.142 خیلی خوب از هم جدا میشیم 00:09:41.142 --> 00:09:43.583 تا یک ساعت نتونستیم پیداش کنیم برمیگردیم سر جای اول 00:09:44.022 --> 00:09:45.823 برای ارتباط هم بی سیم میبریم 00:09:46.382 --> 00:09:46.983 باشه 00:10:10.463 --> 00:10:11.703 دا چیان تنهایی رفته بالا تپه 00:10:13.343 --> 00:10:13.983 لی زه 00:10:14.983 --> 00:10:15.742 بی سیمو بگیر 00:10:16.463 --> 00:10:17.183 بریم- به منم بده- 00:10:17.183 --> 00:10:18.142 از هم جدا میشیم 00:10:18.142 --> 00:10:18.742 بریم 00:10:22.022 --> 00:10:23.142 از هم جدا میشیم 00:10:23.142 --> 00:10:24.463 اگه اتفاقی افتاد بهم خبر میدیم 00:10:25.022 --> 00:10:26.022 عمو یینگ جون 00:10:26.583 --> 00:10:27.502 دا چیان 00:10:27.863 --> 00:10:29.542 عمو یینگ جون 00:10:30.223 --> 00:10:31.343 دا چیان 00:10:32.183 --> 00:10:33.823 عمو یینگ جون 00:10:35.943 --> 00:10:38.422 ژنگ دا چیان 00:10:39.382 --> 00:10:40.662 دا چیان 00:10:40.983 --> 00:10:42.542 عمو یینگ جون 00:10:44.303 --> 00:10:45.382 دا چیان 00:10:45.983 --> 00:10:47.262 ژنگ یینگ جون 00:10:48.422 --> 00:10:49.782 عمو یینگ جون 00:10:50.863 --> 00:10:51.662 دا چیان 00:10:52.662 --> 00:10:53.502 عمو یینگ جون 00:10:54.422 --> 00:10:55.303 دا چیان 00:10:58.422 --> 00:10:59.223 دا چیان 00:11:00.983 --> 00:11:01.943 دا چیان 00:11:07.343 --> 00:11:08.303 دا چیان 00:11:16.360 --> 00:11:17.640 = بدون اتصال به اینترنت = 00:11:22.502 --> 00:11:23.463 دا چیان 00:11:32.103 --> 00:11:34.262 عمو یینگ جون 00:11:34.662 --> 00:11:35.983 ژنگ دا چیان 00:11:36.943 --> 00:11:37.943 عمو یینگ جون 00:11:38.422 --> 00:11:39.343 عمو یینگ جون 00:11:39.662 --> 00:11:41.863 ژنگ دا چیان 00:11:43.502 --> 00:11:44.902 عمو یینگ جون 00:11:46.622 --> 00:11:48.823 لائو یان، لی زه 00:11:49.303 --> 00:11:51.022 وضعیتتون چه طوره؟ 00:11:51.382 --> 00:11:52.382 پیداشون نکردم 00:11:52.823 --> 00:11:54.142 باید عجله کنیم 00:11:54.343 --> 00:11:56.063 لائو یان، لی زه 00:11:56.662 --> 00:11:57.382 اگه 00:11:57.742 --> 00:11:59.262 نتونیم تو یک ساعت اینده پیداشون کنیم 00:11:59.703 --> 00:12:01.103 باید جلو ماشین جمع بشیم 00:12:01.463 --> 00:12:02.183 فهمیدین؟ 00:12:05.983 --> 00:12:06.863 دا چیان 00:12:08.463 --> 00:12:10.343 عمو یینگ جون 00:12:11.943 --> 00:12:13.983 ژنگ دا چیان 00:12:15.103 --> 00:12:16.542 ژنگ یینگ جون 00:12:17.502 --> 00:12:19.823 ژنگ‌ دا چیان 00:12:27.223 --> 00:12:28.022 ژنگ دا چیان 00:12:29.703 --> 00:12:30.422 مو زه لی 00:12:30.422 --> 00:12:31.183 ژنگ‌دا چیان 00:12:41.303 --> 00:12:42.103 مراقب باش 00:12:45.022 --> 00:12:45.902 مگه بهت نگفت 00:12:45.902 --> 00:12:46.983 منتظرمون بمونی 00:12:46.983 --> 00:12:48.343 چرا خودسر کاری میکنی؟ 00:12:48.502 --> 00:12:50.183 هرگز به حرفم گوش نمیدی 00:12:50.183 --> 00:12:51.183 اگه شب اینجا گم بشی 00:12:51.183 --> 00:12:52.662 صبح نمیشد ردتو پیدا کرد 00:12:52.662 --> 00:12:53.502 میدونی یا نه؟ 00:12:53.542 --> 00:12:55.103 چرا سرم داد میزنی؟ 00:12:55.103 --> 00:12:56.422 نگران بودم اون پدرمه 00:12:56.422 --> 00:12:57.782 ممکنه براش اتفاقی افتاده باشه 00:12:57.782 --> 00:12:59.103 امکانش هست 00:12:59.103 --> 00:12:59.863 میفهمی؟ 00:12:59.863 --> 00:13:00.823 شاید امشب اینجا 00:13:00.823 --> 00:13:02.183 بمیره 00:13:02.502 --> 00:13:03.183 باید برم پیداش کنم 00:13:03.183 --> 00:13:04.183 ...من باید 00:13:04.183 --> 00:13:05.382 صبرکن- باید برم پیداش کنم- 00:13:05.382 --> 00:13:06.063 صبر کن 00:13:09.782 --> 00:13:10.742 عجله ای کاری نکن 00:13:11.103 --> 00:13:13.103 به ذهنم رسید که شاید پدرت جایی باشه 00:13:13.262 --> 00:13:14.662 پدرم اینجا یه کلبه داره 00:13:14.782 --> 00:13:15.983 قبلا زیاد میرفتیم اونجا 00:13:15.983 --> 00:13:17.622 بیا بریم‌ زود باش 00:13:53.542 --> 00:13:54.343 اینجاست 00:13:55.422 --> 00:13:57.022 چیکار کنیم؟ بابام اینجا نیست 00:13:58.343 --> 00:13:59.303 اروم باش 00:13:59.463 --> 00:14:00.662 اتیش روشنه 00:14:00.823 --> 00:14:02.382 سیب زمینی شیرین نصفه روی میزه 00:14:02.382 --> 00:14:04.022 یعنی عمو یینگ جون اینجا بوده 00:14:04.022 --> 00:14:04.983 میرم بیرون دنبالش بگردم 00:14:04.983 --> 00:14:06.183 بریم 00:14:08.382 --> 00:14:10.063 اینجا منتظرم بمون من میرم دنبالش 00:14:10.063 --> 00:14:10.823 نمیشه 00:14:10.823 --> 00:14:12.262 جایی نرو 00:14:12.742 --> 00:14:14.463 ژنگ یینگ جون کجا رفتی؟ 00:14:24.502 --> 00:14:25.142 اونجا 00:14:30.863 --> 00:14:31.943 عمو یینگ جون 00:14:33.022 --> 00:14:34.303 عمو یینگ جون 00:14:34.983 --> 00:14:36.223 عمو یینگ جون 00:14:36.223 --> 00:14:37.463 ژنگ یینگ جون 00:14:39.063 --> 00:14:40.063 عمو یینگ جون 00:14:41.823 --> 00:14:43.303 ژنگ یینگ جون 00:14:50.463 --> 00:14:51.902 ژنگ یینگ جون 00:14:52.782 --> 00:14:53.622 عمو یینگ جون 00:14:55.902 --> 00:14:57.902 دا چیان 00:14:57.902 --> 00:14:59.103 عمو یینگ جون اینجاست 00:15:01.703 --> 00:15:02.382 عمو یینگ جون 00:15:03.622 --> 00:15:04.262 بابا 00:15:05.622 --> 00:15:06.223 بابا 00:15:06.223 --> 00:15:07.463 بابا چت شده؟ 00:15:07.703 --> 00:15:08.303 بابا 00:15:08.742 --> 00:15:10.382 بابا میتونی حرکت کنی؟ 00:15:11.502 --> 00:15:13.103 بابا نترسونم 00:15:13.223 --> 00:15:14.863 بابا چه بلایی سرت اومده؟ 00:15:15.022 --> 00:15:16.463 بابا بیدار شو 00:15:16.622 --> 00:15:17.983 بابا منو نترسون 00:15:18.103 --> 00:15:19.662 بابا 00:15:20.183 --> 00:15:20.863 بابا 00:15:21.703 --> 00:15:22.303 بابا 00:15:24.583 --> 00:15:25.183 بابا 00:15:27.183 --> 00:15:28.183 دا چیان 00:15:28.422 --> 00:15:29.902 میتونی حرکت کنی؟ 00:15:31.343 --> 00:15:32.343 چت شده؟ 00:15:32.343 --> 00:15:32.943 عمو 00:15:33.063 --> 00:15:34.502 عمو چرا اومدی اینجا؟ 00:15:34.863 --> 00:15:35.863 زه لی 00:15:37.622 --> 00:15:38.662 همتون اینجایین 00:15:38.703 --> 00:15:41.823 چه بلایی سرت اومده؟ ترسوندیم 00:15:42.142 --> 00:15:44.742 نباید اینجوری سکتم بدی 00:15:46.183 --> 00:15:47.742 اومدم اینجا 00:15:49.382 --> 00:15:51.022 فکر کنم و یکم شراب بخورم 00:15:53.583 --> 00:15:54.943 بعدش تموم شد 00:15:57.583 --> 00:15:59.542 وقتی چشمامو بستم 00:16:02.502 --> 00:16:04.142 تمام فکرم تو بودی 00:16:05.782 --> 00:16:06.983 دخترم هنوز 00:16:07.662 --> 00:16:09.063 ازدواج نکرده 00:16:10.223 --> 00:16:11.422 بچه نداره 00:16:14.343 --> 00:16:15.622 داشتم فکر می کردم 00:16:17.983 --> 00:16:19.703 اگه یکی باهات بدرفتاری کنه چی 00:16:24.863 --> 00:16:26.583 باعث میشه پشیمون بشم 00:16:27.103 --> 00:16:28.183 مهم نیست چی میشه 00:16:28.183 --> 00:16:30.502 نمیتونی اینجوری بترسونیم 00:16:31.022 --> 00:16:33.463 اگه دوباره اتفاقی برات بیفته چه طور زندگی کنم؟ 00:16:33.463 --> 00:16:36.022 میخوای تا حد مرگ بترسونیم؟ 00:16:36.703 --> 00:16:38.742 خیلی ترسیدم 00:16:39.703 --> 00:16:41.742 ترسوندیم 00:16:44.622 --> 00:16:47.662 بابا خیلی ترسوندیم 00:16:51.422 --> 00:16:52.583 کافیه دا چیان 00:16:52.863 --> 00:16:53.542 گریه نکن 00:16:53.542 --> 00:16:55.022 باید عمو یینگ جون ببریم داخل 00:16:55.022 --> 00:16:56.063 بریم 00:16:56.063 --> 00:16:57.063 بابا بریم 00:16:57.063 --> 00:16:58.103 نباید بخوابی 00:16:58.103 --> 00:16:58.703 بریم 00:16:59.303 --> 00:16:59.943 بریم 00:17:00.303 --> 00:17:00.902 بلند شو 00:17:01.742 --> 00:17:02.542 بریم 00:17:02.542 --> 00:17:03.583 ...یک، دو 00:17:05.823 --> 00:17:06.463 بریم 00:17:07.063 --> 00:17:07.703 بریم 00:17:08.223 --> 00:17:09.183 کجا میریم؟ 00:17:09.183 --> 00:17:09.902 برمیگردیم 00:17:09.902 --> 00:17:11.583 میریم کلبه 00:17:29.063 --> 00:17:29.702 دا چیان 00:17:30.543 --> 00:17:31.662 یکم به عمو یینگ جون اب گرم بده 00:17:31.662 --> 00:17:32.783 شاید بتونه گرمش کنه 00:17:33.902 --> 00:17:35.063 بعدا بهش میدم 00:17:35.222 --> 00:17:36.382 بذار یکم بخوابه 00:17:39.982 --> 00:17:42.263 لی زه کجایی؟ 00:17:42.263 --> 00:17:44.063 من و لائو یان کنار ماشینیم 00:17:44.063 --> 00:17:45.702 اگه پیام گرفتی جواب بده 00:17:45.702 --> 00:17:47.982 دا ژه عمو یینگ جون پیدا کردم 00:17:48.222 --> 00:17:50.103 دا چیان چی؟ دا چیان پیدا کردی؟ 00:17:50.103 --> 00:17:51.023 اره دوتاشون پیدا کردم 00:17:51.982 --> 00:17:52.942 کجایین؟ 00:17:53.103 --> 00:17:54.462 الان داخل کلبه ایم 00:17:55.103 --> 00:17:55.982 میام پیشتون 00:17:55.982 --> 00:17:57.063 نمیخواد بیاین 00:17:57.063 --> 00:17:58.422 شب امن نیست 00:17:58.622 --> 00:18:00.503 حتی گوشیم هم سیگنال نداره 00:18:00.662 --> 00:18:01.422 برگردین به 00:18:01.422 --> 00:18:02.662 خانواده ها بگین که حالمون خونه 00:18:03.422 --> 00:18:05.382 باشه مراقب باشین 00:18:08.982 --> 00:18:10.222 شب خسته کننده ای بود 00:18:10.982 --> 00:18:12.622 حتی از کارمم خسته کننده تره 00:18:15.942 --> 00:18:16.583 الو 00:18:16.583 --> 00:18:17.422 الو خاله چین 00:18:17.422 --> 00:18:18.382 عمو ژنگ پیدا شده 00:18:19.142 --> 00:18:19.942 خوبه 00:18:19.942 --> 00:18:21.503 امشب تو کلبه جنگلی میمونن 00:18:21.503 --> 00:18:22.783 خواستن بهت بگیم که حالشون خوبه 00:18:22.783 --> 00:18:24.982 خوبه همین که پیداش کردین خوبه 00:18:25.662 --> 00:18:27.023 ممنون جون زه 00:18:27.503 --> 00:18:28.503 نگران نباش 00:18:28.743 --> 00:18:29.982 اره خیالم راحته 00:18:30.222 --> 00:18:30.942 خداحافظ 00:18:39.662 --> 00:18:41.263 دیگه قیافت اینجوری نکن 00:18:41.743 --> 00:18:43.182 عمو یینگ جونو پیدا کردیم 00:18:43.182 --> 00:18:44.023 چیزیش نشده 00:18:46.103 --> 00:18:48.863 فکر میکنم میدونم چرا اومدم اینجا 00:18:49.343 --> 00:18:50.382 اومدم اینجا 00:18:51.263 --> 00:18:54.063 تا زمان داشته باشم کنار پدرم باشم 00:18:54.702 --> 00:18:55.902 یه فرصته که 00:18:56.222 --> 00:18:58.422 کارهایی که انجام ندادم انجام بدم 00:18:59.303 --> 00:19:01.382 وقتی دنبال بابام میگشتم 00:19:03.023 --> 00:19:04.662 تمام چیزی که بهش فکر کردم این بود که 00:19:05.982 --> 00:19:08.063 زمان کافی کنارش نبودم 00:19:09.543 --> 00:19:10.743 زمان خیلی کوتاهه 00:19:12.263 --> 00:19:14.583 میترسم یهویی از دستت بدم 00:19:23.982 --> 00:19:24.702 دا چیان 00:19:29.222 --> 00:19:30.543 تو نمایشگاه فانوس یخی 00:19:31.263 --> 00:19:32.382 نیومدم پیشت 00:19:35.422 --> 00:19:38.103 چون از وضعیت پدرم خبر دار شدم 00:19:54.942 --> 00:19:56.702 سرطان پانکراسه 00:19:57.743 --> 00:19:59.422 اخرین مرحله ست 00:20:00.263 --> 00:20:01.343 دکتر گفت 00:20:02.382 --> 00:20:03.503 انجام دادن عمل جراحی 00:20:05.462 --> 00:20:06.422 بی معنیه 00:20:09.422 --> 00:20:11.783 فقط میشه یا شیمی درمانی کنترلش کرد 00:20:12.982 --> 00:20:13.583 ...ما 00:20:14.583 --> 00:20:15.422 مامانم 00:20:16.823 --> 00:20:18.583 خبر داره؟ 00:20:24.583 --> 00:20:25.462 پسرم 00:20:27.622 --> 00:20:29.503 الان که ازش خبر داری 00:20:31.303 --> 00:20:32.343 خوبه 00:20:32.942 --> 00:20:36.263 دیگه احساس تنهایی نمیکنم 00:20:37.343 --> 00:20:37.942 بابا 00:20:38.942 --> 00:20:40.543 تا زمانی که خوب بشی 00:20:41.263 --> 00:20:42.222 کنارتم 00:20:50.422 --> 00:20:52.422 مسخره بازی در نیار 00:20:58.303 --> 00:20:59.942 دیگه مهم نیستم 00:21:01.942 --> 00:21:03.863 مهم این خانواده ست 00:21:07.863 --> 00:21:08.863 ببین 00:21:09.303 --> 00:21:11.023 چقدر این خانواده خوبه 00:21:12.823 --> 00:21:14.343 تمام عمرم 00:21:15.422 --> 00:21:18.343 تمام عمرم هر کاری 00:21:19.662 --> 00:21:21.503 برای این خانواده انجام دادم 00:21:22.462 --> 00:21:24.343 برای خوشحال کردن شما بچه ها 00:21:24.902 --> 00:21:27.902 میدونی چقدر مامانتو دوست دارم 00:21:29.382 --> 00:21:31.023 و دوتا پسرامو 00:21:32.023 --> 00:21:34.063 ولی وقت زیادی ندارم 00:21:36.863 --> 00:21:38.303 ممکنه هر لحظه 00:21:39.182 --> 00:21:40.902 ترکتون کنم 00:21:41.783 --> 00:21:44.583 فقط یه چیزی هست که نمیخوام رهاش کنم 00:21:45.063 --> 00:21:46.543 اونم خانوادمه 00:21:47.902 --> 00:21:49.142 امیدوارم که 00:21:49.662 --> 00:21:52.622 مسئولیت این خانواده رو به عهده بگیری 00:21:53.142 --> 00:21:54.543 بعد از رفتنم 00:21:57.583 --> 00:21:58.583 باید خوب از 00:21:59.263 --> 00:22:00.702 مامان 00:22:00.702 --> 00:22:01.503 برادرت مراقبت کنی 00:22:05.142 --> 00:22:07.543 نذار با حسرت برم 00:22:11.942 --> 00:22:13.263 میشه بهم قول بدی؟ 00:22:35.622 --> 00:22:37.702 برای شیمی درمانی دوم باهاش رفتم 00:22:38.783 --> 00:22:40.783 دکتر گفت وضعیتش بهتر شده 00:22:43.023 --> 00:22:44.382 ممکنه فرصتی وجود داشته باشه 00:22:45.182 --> 00:22:46.783 میدونی که بابام 00:22:48.662 --> 00:22:50.783 از غمگین دیدن بقیه میترسه 00:22:52.103 --> 00:22:54.982 همیشه بهم میگه که خوب نقش بازی کنم 00:22:55.902 --> 00:22:57.462 گفت حتی اگه بره هم 00:23:00.063 --> 00:23:01.823 نباید غمگین باشیم 00:23:03.023 --> 00:23:04.222 همیشه میگه تولد یکی 00:23:06.023 --> 00:23:08.263 باید رسمی جشن گرفته بشه 00:23:11.222 --> 00:23:13.023 وقتی کسی میره باید در ارامش باشه 00:23:14.142 --> 00:23:15.783 تا حد ممکن 00:23:16.702 --> 00:23:17.702 مثل یه نور 00:23:19.942 --> 00:23:21.702 مثل یه شوخی 00:23:25.303 --> 00:23:27.303 تا بقیه احساس بهتری داشته باشن 00:23:35.303 --> 00:23:36.422 باید هوای تازه بخورم 00:24:34.583 --> 00:24:36.583 خیلی خوب میشد اگه این یه رویا بود 00:24:39.182 --> 00:24:40.743 وقتی بیدار میشدم 00:24:42.222 --> 00:24:43.863 هیچ اتفاقی نیفتاده بود 00:24:49.263 --> 00:24:51.222 شاید به رویا باشه 00:24:53.382 --> 00:24:55.063 اینکه چه اتفاقی میفته 00:24:55.622 --> 00:24:56.422 مهم نیست 00:24:58.263 --> 00:25:00.902 مهم اینکه همیشه تو قلب 00:25:02.382 --> 00:25:03.942 اون ادم های که تو رویا بودن هستیم 00:26:11.103 --> 00:26:12.263 دفعه دیگه میام 00:26:12.263 --> 00:26:12.902 بابا 00:26:13.103 --> 00:26:14.142 اشکالی نداره نترس 00:26:14.543 --> 00:26:15.583 اگه مامان برگشته باشه 00:26:15.583 --> 00:26:16.622 فقط خونسرد باش و 00:26:16.622 --> 00:26:17.503 ازش معذرت خواهی کن 00:26:17.503 --> 00:26:18.583 باید صادق باشی 00:26:19.303 --> 00:26:21.263 مامان زبونش تنده ولی مهربونه 00:26:21.662 --> 00:26:23.103 تا زمانی که راه درست پیش بگیری 00:26:23.103 --> 00:26:24.343 هر چیزی که قبلا شده 00:26:24.343 --> 00:26:25.622 رو میبخشه 00:26:26.583 --> 00:26:27.503 درسته عمو 00:26:27.743 --> 00:26:28.902 بالاخره یه خانواده این 00:26:29.343 --> 00:26:31.783 زی لی این فرق داره 00:26:32.702 --> 00:26:35.182 تو دردسر بزرگی افتادم 00:26:39.343 --> 00:26:40.462 به اندازه کافی خوردی؟ 00:26:42.142 --> 00:26:42.982 تموم شد؟ 00:26:44.743 --> 00:26:46.263 تصمیم گرفتی بیای؟ 00:26:47.622 --> 00:26:49.382 خاله اروم باش 00:26:49.783 --> 00:26:52.103 عمو ژنگ رفته بود کلبه خانوادگی ما 00:26:52.103 --> 00:26:53.303 تا برات شراب بلوبری بیاره 00:26:53.303 --> 00:26:54.863 میدونست که این نوشیدنی رو دوست داری 00:26:56.783 --> 00:26:58.783 لی زه بیا داخل بیرون سرده 00:26:58.783 --> 00:27:00.023 برات دامپلینگ درست میکنم 00:27:00.182 --> 00:27:00.942 نیازی نیست خاله 00:27:00.942 --> 00:27:01.823 باید برم خونه 00:27:01.823 --> 00:27:03.222 تا به پدرو مادرم دربارش بگم 00:27:03.462 --> 00:27:05.543 باشه ببخشید مزاحمت شدیم 00:27:05.543 --> 00:27:06.263 چیزی نیست 00:27:09.303 --> 00:27:10.142 من میرم 00:27:18.263 --> 00:27:19.622 خوب حرف برن 00:27:38.023 --> 00:27:38.982 خب 00:27:40.142 --> 00:27:41.303 از این به بعد 00:27:42.462 --> 00:27:44.142 برنامه بورسو پاک میکنم 00:27:47.142 --> 00:27:47.863 لب تابم 00:27:48.543 --> 00:27:49.583 لب تابم میفروشم 00:27:49.982 --> 00:27:52.422 از این به بعد مسئولیت پذیرو 00:27:52.543 --> 00:27:54.583 فعال میشم 00:27:57.103 --> 00:27:57.823 اگه باور نمی کنی 00:27:57.823 --> 00:27:59.222 برات مینویسمش 00:27:59.222 --> 00:28:00.503 و امضا میکنم 00:28:05.422 --> 00:28:07.063 منتظر چی هستین بشینین؟ 00:28:39.103 --> 00:28:40.222 هنوزم میخوای 00:28:40.222 --> 00:28:41.583 بری شن ژن؟ 00:28:43.583 --> 00:28:44.503 میخوای اینجا بمونی؟ 00:28:50.063 --> 00:28:51.382 تازگی ها خوب نخوابیدم 00:28:51.462 --> 00:28:52.263 از امروز به بعد 00:28:52.263 --> 00:28:52.863 اونجا میخوابی 00:28:55.263 --> 00:28:56.543 روی مبل؟ 00:28:57.422 --> 00:28:58.422 مبل عالیه 00:28:59.503 --> 00:29:01.142 نرم و گرمه 00:29:01.343 --> 00:29:02.583 حتی غذا هم ساکتت نمیکنه 00:29:10.182 --> 00:29:11.103 سیر نداریم؟ 00:29:13.182 --> 00:29:14.583 چرا اینقدر سوال میپرسی؟ 00:29:21.142 --> 00:29:22.182 اشکالی نداره اگه نیست 00:29:24.863 --> 00:29:25.863 اروم باش 00:30:35.023 --> 00:30:35.743 مامان 00:30:36.743 --> 00:30:40.222 برای یه سفر کاری با بابا میرم تیه یوان 00:30:40.743 --> 00:30:42.543 جشنواره بهار نزدیکه 00:30:42.902 --> 00:30:44.823 کارهای کارخونه خیلی زیاد شده 00:30:44.823 --> 00:30:45.823 باید کمکش کنم 00:30:46.422 --> 00:30:47.662 باشه متوجه شدم 00:30:47.863 --> 00:30:49.023 چقدر طول میکشه؟ 00:30:49.343 --> 00:30:50.422 ممکنه 00:30:51.222 --> 00:30:53.222 سه تا چهار روز 00:30:53.543 --> 00:30:54.222 باشه 00:30:54.662 --> 00:30:56.063 پس لباس های بیشتری بردارین 00:30:56.063 --> 00:30:57.222 دو روز دیگه هوا خنک میشه 00:30:58.182 --> 00:30:58.783 باشه 00:31:00.902 --> 00:31:01.622 پسرم 00:31:02.303 --> 00:31:04.343 به پدرت بگو لباس زیرشو برداره 00:31:07.103 --> 00:31:07.702 باشه 00:32:10.422 --> 00:32:11.263 مراقب باش بابا 00:32:48.583 --> 00:32:49.263 عمو 00:32:49.863 --> 00:32:51.942 یه سوال برای بازی ازت میپرسم 00:32:52.142 --> 00:32:52.902 باشه 00:32:54.182 --> 00:32:54.982 فرض کنیم 00:32:55.263 --> 00:32:57.702 یه شیر و یه خرس باهم مسابقه مدفوع میدن 00:32:58.023 --> 00:32:59.503 کی برنده میشه؟ 00:33:02.622 --> 00:33:03.422 نمیدونم 00:33:03.543 --> 00:33:05.182 البته که شیر 00:33:05.823 --> 00:33:06.503 چرا؟ 00:33:06.942 --> 00:33:10.743 چون مدفوع شیر مدفوع خرسو شکست میده = بازی با کلمات و تلفظ مشابهه، به این معنی که حرف زدن قابل مقایسه با عمل کردن نیست= 00:33:16.622 --> 00:33:17.982 جمله خوبی بود 00:33:19.023 --> 00:33:21.743 یه خط ادبی بود 00:33:22.382 --> 00:33:23.343 متوجه شدم 00:33:24.063 --> 00:33:25.823 بابا اگه خسته شدی 00:33:25.823 --> 00:33:27.103 چیزی نگو 00:33:27.503 --> 00:33:28.182 یکم استراحت کن 00:33:28.622 --> 00:33:29.583 استراحت کن عمو 00:33:29.583 --> 00:33:30.823 خسته نیستم 00:33:32.503 --> 00:33:34.863 دوست دارم با دا چیان حرف بزنم 00:33:36.942 --> 00:33:37.662 دا چیان 00:33:39.462 --> 00:33:41.023 منم یه چیزی ازت میپرسم 00:33:41.503 --> 00:33:42.103 باشه 00:33:43.902 --> 00:33:44.702 بگو ببینم 00:33:45.103 --> 00:33:46.982 اگه من یه قطره باشم 00:33:48.902 --> 00:33:50.982 چه نوع مایعی هستم؟ 00:33:53.543 --> 00:33:54.263 بابا 00:33:54.263 --> 00:33:56.222 تو اینترنت زیاد گشتی 00:33:56.222 --> 00:33:58.103 عمو تو پادشاه اینجور چیزایی 00:34:04.863 --> 00:34:05.823 بذار یکم بخوابه 00:34:06.662 --> 00:34:08.182 عمو بخواب 00:34:22.462 --> 00:34:24.062 سلول های سرطانی خیلی سریع در حال گسترش هستن 00:34:26.823 --> 00:34:28.462 تومور سر پانکراس 00:34:29.102 --> 00:34:30.663 غیر قابل کنترله 00:34:30.902 --> 00:34:32.183 به علاوه با این وضعیتش 00:34:33.703 --> 00:34:35.143 بیمار نمیتونه چیزی مصرف کنه 00:34:35.663 --> 00:34:36.823 ولی 00:34:37.462 --> 00:34:39.502 تو شیمی درمانی دوم 00:34:39.582 --> 00:34:41.982 گفتی که امیدی هست 00:34:42.382 --> 00:34:44.343 که بتونه دارو کار ساز باشه 00:34:44.382 --> 00:34:44.982 درسته 00:34:45.743 --> 00:34:47.663 ولی سلول های سرطانی به شدت تهاجمی هستن 00:34:47.703 --> 00:34:48.663 میتونن تکثیر بشن 00:34:49.183 --> 00:34:50.502 با توجه به نرخ رشدشون 00:34:50.623 --> 00:34:52.663 میتونن سلول های سرطانی رو 00:34:52.663 --> 00:34:54.102 به سایر اندام ها 00:34:54.102 --> 00:34:55.343 مهم ببرن 00:34:56.582 --> 00:34:58.022 نرخ تولید مثل سلول های سرطانی 00:34:58.502 --> 00:34:59.663 فراتر از تصور ماست 00:35:12.502 --> 00:35:13.783 برگردین و اماده بشین 00:35:14.823 --> 00:35:17.982 وقتشه که به اعضای خانواده دربارش بگین 00:35:19.062 --> 00:35:21.022 سعی کنین محیط ارومی براش بسازین 00:35:51.542 --> 00:35:52.343 خب 00:35:53.022 --> 00:35:54.942 چقدر زمان داره؟ 00:35:57.263 --> 00:35:58.623 تا بعد از جشنواره بهار صبر میکنیم 00:36:07.382 --> 00:36:09.343 وقتی برگشتیم میریم فیلم میبینیم 00:36:09.982 --> 00:36:10.663 باشه 00:36:10.982 --> 00:36:11.863 چطور بود؟ 00:36:18.942 --> 00:36:22.382 دکتر گفت مشکلی نیست 00:36:23.062 --> 00:36:24.502 درمان ادامه میدیم 00:36:25.143 --> 00:36:27.022 کم کم بهتر میشه 00:36:31.663 --> 00:36:32.743 الان 00:36:33.582 --> 00:36:36.382 داچیان درباره یه فیلم بهم گفت 00:36:38.343 --> 00:36:39.582 جالب بود 00:36:40.902 --> 00:36:43.542 یاد دوران جوونیم افتادم 00:36:45.382 --> 00:36:46.542 میگم 00:36:46.783 --> 00:36:47.743 اون موقع 00:36:48.623 --> 00:36:50.223 فقط شعر نمینوشتم 00:36:50.703 --> 00:36:54.022 حتی شعر خوانی هم انجام میدادم 00:36:54.102 --> 00:36:56.183 عمو مو حتی میتونی شعر بنویسی؟ 00:36:56.183 --> 00:36:57.462 چه شعری گفتی؟ 00:36:58.942 --> 00:37:02.263 باید از مامانش بپرسی 00:37:09.303 --> 00:37:10.422 دروغ نمیگم 00:37:12.263 --> 00:37:14.303 خیلی رمانتیکه 00:37:18.982 --> 00:37:19.902 پسرم 00:37:37.462 --> 00:37:38.783 بریم خونه 00:37:44.462 --> 00:37:45.942 نمیخوام برای شیمی درمانی برم 00:37:54.542 --> 00:37:56.102 دلم برای مامانت تنگ شده 00:38:36.462 --> 00:38:38.183 مطمئنم معجزه میشه 00:38:40.502 --> 00:38:41.582 حتما میشه 00:38:52.663 --> 00:38:54.663 توهم باید بازیگریتو بهتر کنی 00:38:56.263 --> 00:38:57.062 ...وقتی رسیدیم 00:38:57.863 --> 00:38:59.582 ...وقتی رسیدیم 00:39:01.102 --> 00:39:03.303 وقتی رسیدیم باید با بابام نقش بازی کنیم 00:39:22.880 --> 00:39:34.880 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:39:37.840 --> 00:39:42.960 ♪ خیلی خوب ناامید نشو ♪ 00:39:43.720 --> 00:39:50.820 ♪ خاطرات واقعی هستن درست میگم؟ ♪ 00:39:51.880 --> 00:39:56.620 ♪ قبول کردیم ♪ 00:39:57.210 --> 00:40:04.200 ♪ که لحظه های حسرت بارمون رو از دست دادیم ♪ 00:40:04.730 --> 00:40:10.860 ♪ و من احمق سرسختانه عاشقته ♪ 00:40:11.650 --> 00:40:16.000 ♪ برای فدا کردن همه چیز برای تو ♪ 00:40:16.720 --> 00:40:22.570 ♪ به جستجو تو جمعیتی از مردم ادامه میدم ♪ 00:40:23.660 --> 00:40:30.180 ♪ من همیشه باورم دارم که ما یه روزی دوباره همدیگه رو میبینیم ♪ 00:40:32.320 --> 00:40:37.960 ♪ سعی کردم به خوبی تو شب پرستاره زمستونی بدرخشم ♪ 00:40:38.720 --> 00:40:45.239 ♪ تا بهت نور و گرما بدم ♪ 00:40:45.240 --> 00:40:52.500 ♪ برای همین این لحظه رو به یاد بیار ♪ 00:41:10.440 --> 00:41:15.799 ♪ قبول کردیم ♪ 00:41:15.800 --> 00:41:22.020 ♪ که لحظه های حسرت بارمون رو از دست دادیم ♪ 00:41:23.680 --> 00:41:29.170 ♪ و من احمق سرسختانه عاشقتم ♪ 00:41:30.600 --> 00:41:35.240 ♪ برای فدا کردن همه چیز برای تو ♪ 00:41:36.040 --> 00:41:41.940 ♪ به جستجو تو جمعیتی از مردم ادامه میدم ♪ 00:41:42.520 --> 00:41:49.100 ♪ من همیشه باور دارم که ما یه روز دوباره همدیگه رو میبینیم ♪ 00:41:51.360 --> 00:41:57.040 ♪ سعی کردم به خوبی تو شب پرستاره زمستونی بدرخشم ♪ 00:41:57.560 --> 00:42:03.579 ♪ تا بهت نور و گرما بدم ♪ 00:42:03.580 --> 00:42:11.179 ♪ برای همین این لحظه رو به یاد بیار ♪ 00:42:11.180 --> 00:42:18.220 ♪ این لحظه ♪ 00:42:20.100 --> 00:42:25.940 ♪ به جستجو تو جمعیتی از مردم ادامه میدم ♪ 00:42:26.540 --> 00:42:33.460 ♪ من همیشه باور دارم که ما یه روز دوباره همدیگه رو میبینیم ♪ 00:42:34.320 --> 00:42:40.100 ♪ حتی اگه خاطرات ناپدید بشن غمگین نمیشم ♪ 00:42:41.240 --> 00:42:47.740 ♪ خاطرات فراموش نشدنی برای همدیگه خواهیم بود ♪ 00:42:49.300 --> 00:42:55.439 ♪ سعی کردم به خوبی تو شب پرستاره زمستونی بدرخشم ♪ 00:42:55.440 --> 00:43:01.700 ♪ مهم نیست که چقدر مانع موقع بارون های شهاب سنگ وجود داشته باشه ♪ 00:43:02.460 --> 00:43:08.380 ♪ همه چیز گذشته ماها بزرگ‌شدیم ♪ 00:43:08.404 --> 00:43:28.404 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.