﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:15.520
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:15.520 --> 00:00:17.200
♪ در مواجهه با آشفتگی♪

00:00:17.940 --> 00:00:20.540
♪ ریشه هات تو رو محکم نگه میدارن♪

00:00:21.010 --> 00:00:23.330
♪توی این سرزمین ♪

00:00:25.260 --> 00:00:27.120
♪ به دنبال امواج میری♪

00:00:27.770 --> 00:00:30.420
♪ برگانم با باد میرقصن♪

00:00:30.820 --> 00:00:33.060
♪ در افق♪

00:00:35.070 --> 00:00:36.840
♪ در دوردست نمایان میشن♪

00:00:37.600 --> 00:00:40.180
♪ در پایان این دنیا♪

00:00:40.580 --> 00:00:43.180
♪ابدیت به چشم میخوره ♪

00:00:44.300 --> 00:00:46.480
♪ ما همو خواهیم دید و سپس جدا خواهیم شد♪

00:00:46.680 --> 00:00:49.040
♪ بهم تکیه میکنیم و سپس جدا میشیم♪

00:00:49.210 --> 00:00:54.120
♪هیچوقت فراموش نکردم ♪

00:00:55.240 --> 00:00:57.270
♪ وقتی شمشیر به حرکت دراومد♪

00:00:57.440 --> 00:01:00.270
♪آسمان را شکافت ♪

00:01:00.270 --> 00:01:02.680
♪رویاهای شکسته ♪

00:01:03.230 --> 00:01:05.160
♪در باد پخش شدند ♪

00:01:05.160 --> 00:01:07.230
♪باد امواج رو شکست ♪

00:01:07.230 --> 00:01:09.170
♪ و من سقوطشون بر ساحل رو نظاره کردم♪

00:01:09.170 --> 00:01:12.200
♪ دریای بی پایان و زمین پهناور♪

00:01:12.440 --> 00:01:14.810
♪ زره و لباس رزمی قرمز در باد تکان میخورن♪

00:01:14.810 --> 00:01:18.260
♪ در مواجهه با تلخی و احساسات آتشین و ماجراجویی های لذت بخش♪

00:01:18.590 --> 00:01:20.960
♪امیدوارم و آرزو میکنم کنارم باشی ♪

00:01:22.180 --> 00:01:24.750
♪هرچی زندگی بهم میده رو قدر میدونم♪

00:01:24.750 --> 00:01:28.250
♪ مثل درخت پهناور با شاخه های پراکنده، تا آخر دنیا همراهیت میکنم♪

00:01:28.410 --> 00:01:30.840
♪شانه به شانه تو این سرزمین پر از آتش بازی رو تماشا میکنم ♪

00:01:32.050 --> 00:01:36.620
♪ در این دنیا، تردید و پشیمانی ای ندارم♪

00:01:36.620 --> 00:01:40.980
(سرزمین عجایب عشق)

00:01:41.348 --> 00:01:43.956
(قسمت چهارم)

00:02:01.643 --> 00:02:02.204
(آ یینگ)

00:02:03.564 --> 00:02:04.803
(باهم بزرگ شدیم)

00:02:06.083 --> 00:02:07.044
(برای من)

00:02:08.004 --> 00:02:10.204
(با بقیه زنای دنیا فرق داری)

00:02:11.363 --> 00:02:14.040
(تو هم با من متفاوت رفتار میکردی)

00:02:15.484 --> 00:02:16.880
(خیلی وقته عاشقتم)

00:02:18.363 --> 00:02:18.924
(آ یینگ)

00:02:20.803 --> 00:02:22.724
(میدونی چه حسی بهت دارم نه؟)

00:02:34.044 --> 00:02:36.004
ارباب جوان وقت داروتونه

00:02:39.924 --> 00:02:40.764
نگران نباشید

00:02:41.083 --> 00:02:42.880
تائو زی ایشون رو پیدا میکنه

00:02:43.683 --> 00:02:45.764
فردا به شمال شرق میرم

00:02:46.164 --> 00:02:46.963
ببینم

00:02:47.523 --> 00:02:49.044
خبری از تائو زی هست یانه

00:02:49.604 --> 00:02:50.164
چشم

00:02:53.604 --> 00:02:55.760
ارباب جوان داروتون رو بخورین

00:03:05.018 --> 00:03:06.861
(اقامتگاه گو)

00:03:06.884 --> 00:03:08.204
گزارش

00:03:10.683 --> 00:03:11.164
گزارش

00:03:11.324 --> 00:03:12.160
ژنرال پی یوان

00:03:12.160 --> 00:03:14.000
ارتش گو جی با نیروی پشتبانی

00:03:14.000 --> 00:03:14.960
در دروازه شهر هستن

00:03:15.123 --> 00:03:16.280
قدرت ارتششون چقدره؟

00:03:16.280 --> 00:03:17.040
ده هزار نفر هستن

00:03:20.924 --> 00:03:22.324
تعداد ما کمه

00:03:23.523 --> 00:03:24.600
نباید شهر رو ببازیم

00:03:28.243 --> 00:03:29.044
شهر رو ترک کنید

00:03:30.044 --> 00:03:30.963
شهر رو ترک کنیم؟

00:03:31.563 --> 00:03:32.563
نمیشه

00:03:32.843 --> 00:03:34.123
شی چی گفت

00:03:34.284 --> 00:03:35.284
از شهر محافظت کنیم

00:03:35.484 --> 00:03:36.604
اگه فرار کنیم

00:03:36.764 --> 00:03:37.204
...یعنی

00:03:37.363 --> 00:03:39.123
ارتش دشمن بیشتره

00:03:39.604 --> 00:03:40.284
چیکار کنیم؟

00:03:40.843 --> 00:03:41.764
چطوری مبارزه کنیم؟

00:03:43.083 --> 00:03:43.960
دستور میدم

00:03:44.604 --> 00:03:45.520
شهر رو ترک کنید

00:03:46.843 --> 00:03:48.484
باید سریع خارج شیم

00:03:48.683 --> 00:03:50.403
باید وسایل رو جمع کنیم -
آ بائو -

00:03:54.963 --> 00:03:56.680
باید حواسمون به یچیزی باشه

00:03:57.643 --> 00:04:01.044
اگه قراره شهر رو خالی کنیم چرا کارای کثیف کنیم؟

00:04:01.284 --> 00:04:03.004
همه چیز در اتاق پشتیه

00:04:03.164 --> 00:04:04.843
با کمک هم کار رو تقسیم کنید

00:04:05.284 --> 00:04:06.123
سریع باشید

00:04:11.963 --> 00:04:13.444
منتظر چی هستی؟

00:04:13.563 --> 00:04:14.803
بریم

00:04:15.884 --> 00:04:16.720
کجا میری؟

00:04:16.720 --> 00:04:17.524
با سم بازی کنیم

00:04:18.724 --> 00:04:19.404
میتونی بری داخل

00:04:19.410 --> 00:04:20.441
(بینگ جو)

00:04:20.484 --> 00:04:21.284
این چیه؟

00:04:21.844 --> 00:04:22.520
هیچی

00:04:22.604 --> 00:04:23.563
زودباش

00:04:24.243 --> 00:04:25.323
بیا اینجا

00:04:29.844 --> 00:04:30.803
اینجاست

00:04:31.164 --> 00:04:31.563
بیا اینجا

00:04:32.724 --> 00:04:33.480
میتونی بری

00:04:35.284 --> 00:04:35.844
خوبه

00:04:36.123 --> 00:04:37.440
واستا، بیا اینجا

00:04:40.683 --> 00:04:41.524
جناب

00:04:41.763 --> 00:04:43.440
میخوام ببینم سمی هستن یا نه

00:04:43.440 --> 00:04:44.123
میتونی بری

00:04:49.323 --> 00:04:50.440
واستا

00:04:51.084 --> 00:04:52.003
بیا اینجا

00:04:52.243 --> 00:04:52.883
اومدم

00:04:53.044 --> 00:04:53.563
این چیه؟

00:04:54.484 --> 00:04:55.003
مشکلی نیست

00:04:55.164 --> 00:04:55.924
میتونی بری

00:05:00.404 --> 00:05:01.003
واستا

00:05:01.803 --> 00:05:02.964
تکون نخور

00:05:03.563 --> 00:05:04.404
ممنون

00:05:11.243 --> 00:05:12.284
بانوی جوان

00:05:12.683 --> 00:05:14.563
کجا میرین؟

00:05:15.123 --> 00:05:16.443
از سفر خسته شدین؟

00:05:17.243 --> 00:05:18.763
یک فکری دارم

00:05:19.404 --> 00:05:21.164
چطوره سرتون رو بلند کنید

00:05:21.323 --> 00:05:22.883
بذار ببینم خوشگلید یانه

00:05:23.084 --> 00:05:24.763
اگه خوشگل بودین

00:05:24.964 --> 00:05:26.920
لازم نیست به سفر ادامه بدین

00:05:31.284 --> 00:05:31.844
عزیزم

00:05:32.524 --> 00:05:33.203
من اینجام

00:05:45.763 --> 00:05:47.284
ببخشید جناب

00:05:47.604 --> 00:05:50.000
چون زیاد از خونه بیرون نمیاد نمیدونه چیکار کنه

00:05:50.044 --> 00:05:51.680
این پول برای الکل شما

00:05:51.680 --> 00:05:52.640
بذارین بریم

00:05:55.763 --> 00:05:56.404
برین

00:05:56.604 --> 00:05:57.443
ممنون

00:05:58.284 --> 00:05:59.440
بیا امشب بنوشیم

00:05:59.440 --> 00:06:00.284
بیا بنوشیم

00:06:00.443 --> 00:06:01.883
فکرکردی نمیدونم که

00:06:02.924 --> 00:06:05.720
بخاطر تدارکات نظامی همراهیم میکنی؟

00:06:05.844 --> 00:06:06.563
خب

00:06:06.724 --> 00:06:08.203
خوبه میدونی

00:06:08.964 --> 00:06:10.000
دستت رو بکش

00:06:19.557 --> 00:06:21.253
(مسافرخونه تونگ شیانگ)

00:06:25.203 --> 00:06:27.844
یک اتاق راحت بهم بدین

00:06:28.524 --> 00:06:29.123
باشه

00:06:31.229 --> 00:06:32.596
(نسیه نداریم)

00:06:32.604 --> 00:06:34.323
نسیه نداریم

00:06:35.044 --> 00:06:36.840
دو روز میمونید؟

00:06:37.123 --> 00:06:38.883
پنجاه سکه میشه

00:06:39.404 --> 00:06:40.724
پنجاه سکه؟

00:06:47.243 --> 00:06:47.964
جناب

00:06:48.203 --> 00:06:49.964
میشه امروز استثنا

00:06:50.123 --> 00:06:51.524
بذارین بمونم؟

00:06:51.844 --> 00:06:53.803
قول میدم فردا پول بدم

00:06:54.044 --> 00:06:54.803
مسخرست

00:06:54.964 --> 00:06:56.363
اگه پول نداری نمون

00:06:57.363 --> 00:06:58.123
خودت رو ببین

00:06:58.323 --> 00:07:00.040
از سرتاپات لباسات فقیرانه اس

00:07:00.203 --> 00:07:00.563
...من

00:07:00.763 --> 00:07:01.484
برو بیرون

00:07:01.644 --> 00:07:02.123
صبرکن

00:07:02.484 --> 00:07:03.484
لطفا استثنا قائل شید

00:07:03.683 --> 00:07:05.123
نمیبینید حامله ام؟

00:07:05.123 --> 00:07:06.284
برو بیرون

00:07:06.924 --> 00:07:08.003
من پول دارم

00:07:16.420 --> 00:07:18.360
گروه بزرگی از اینطرف دارن میان

00:07:18.563 --> 00:07:20.363
اسب های سریع و قوی ای دارن

00:07:20.524 --> 00:07:21.840
باید سریعا بریم

00:07:21.840 --> 00:07:22.883
خسته کنندست

00:07:23.044 --> 00:07:24.243
گو جی اون بی حیا

00:07:24.404 --> 00:07:25.964
زیردست سون جینگ هست

00:07:26.164 --> 00:07:27.683
نه تنها خونه ما رو میخوان

00:07:27.683 --> 00:07:30.800
بلکه مثل خرگوش دنبالمون میکنن

00:07:30.844 --> 00:07:31.484
درسته

00:07:39.323 --> 00:07:40.084
چیکار میکنی؟

00:07:40.404 --> 00:07:41.480
ارباب جوان سوی هستن

00:07:41.480 --> 00:07:42.924
ارباب جوان سوی پیدامون کرد

00:07:43.524 --> 00:07:44.560
ارباب جوان سوی؟

00:07:44.560 --> 00:07:45.203
کیه؟

00:07:45.524 --> 00:07:47.644
پسر خوشگلیه

00:07:50.803 --> 00:07:51.763
از اینطرف بیاید

00:07:52.844 --> 00:07:54.744
اگه چیزی لازم داشتید خبرم کنید

00:07:55.164 --> 00:07:56.683
استراحت کنید

00:08:11.920 --> 00:08:14.000
اینقدر تظاهر نکن داره باورم میشه

00:08:14.000 --> 00:08:16.600
چیه؟ میخوای بازم گول بزنی؟

00:08:16.844 --> 00:08:17.683
نگران نباش

00:08:18.123 --> 00:08:19.203
اگه میتونستم

00:08:19.404 --> 00:08:21.123
بیهوشت میکردم

00:08:52.244 --> 00:08:53.044
ارباب جوان

00:08:53.843 --> 00:08:54.963
ژنرال هه رو دیدی؟

00:08:55.124 --> 00:08:56.164
توی جنگل همو دیدیم

00:08:56.323 --> 00:08:57.323
جاشون امنه

00:08:58.164 --> 00:08:58.764
ولی

00:08:58.924 --> 00:09:00.083
افراد گو جی حمله کردن

00:09:00.244 --> 00:09:01.244
راهمون جدا شد

00:09:01.404 --> 00:09:02.124
خبر خوبیه

00:09:02.603 --> 00:09:04.360
پیداشون کن

00:09:04.524 --> 00:09:05.164
چن شینگ

00:09:05.963 --> 00:09:07.164
مسئله رو بهت میسپرم

00:09:08.244 --> 00:09:08.960
چشم ارباب جوان

00:09:08.963 --> 00:09:09.524
دیدی؟

00:09:09.764 --> 00:09:11.723
گفتم پسر خوشگلیه

00:09:17.364 --> 00:09:18.963
چشون شده؟

00:09:19.203 --> 00:09:21.323
نبض دومی حس نمیکنم

00:09:21.963 --> 00:09:25.124
میترسم نتونیم بچه رو نجات بدیم

00:09:25.284 --> 00:09:26.164
مهم نیست

00:09:28.323 --> 00:09:29.284
منظورم این نبود

00:09:29.803 --> 00:09:31.203
میگم مادر مهمتره

00:09:32.723 --> 00:09:34.083
نبضش میگه که

00:09:34.244 --> 00:09:36.483
عفونت باکتریایی گرفته و تب بالایی داره

00:09:36.644 --> 00:09:39.044
حتما بخاطر زخم داخلی و عدم مراقبت هست

00:09:39.203 --> 00:09:41.404
خداروشکر جسمشون بهتره

00:09:41.563 --> 00:09:43.160
برای همین اینقدر دووم آوردن

00:09:43.924 --> 00:09:44.284
درسته

00:09:44.764 --> 00:09:45.803
پاش توی کوهستان

00:09:46.004 --> 00:09:47.044
صدمه دیده

00:09:47.884 --> 00:09:48.803
حتما دلیلش اونه

00:09:49.004 --> 00:09:50.044
نسخه مینویسم

00:09:50.164 --> 00:09:51.800
دارو رو طبق اون مصرف کنید

00:09:51.800 --> 00:09:53.524
بعدش قرص گیاهی بگیرید

00:09:53.683 --> 00:09:54.603
و بجوشوندی

00:09:54.803 --> 00:09:56.483
روی زخمش بزنید

00:09:56.644 --> 00:09:58.203
بزودی خوب میشن

00:09:58.603 --> 00:09:59.244
ممنون

00:10:10.764 --> 00:10:11.320
بفرمایید

00:10:11.320 --> 00:10:12.920
یو ده بیا امشب بنوشیم

00:10:13.083 --> 00:10:13.803
بفرما

00:10:14.924 --> 00:10:16.203
بیا بیشتر بخوریم

00:10:16.323 --> 00:10:16.723
بفرما

00:10:17.364 --> 00:10:17.924
عجله ای نیست

00:10:18.044 --> 00:10:19.563
ارتش سوی غذای کافی داره

00:10:19.904 --> 00:10:21.520
اگه گشنه اید بیشتر بخورین

00:10:21.603 --> 00:10:22.203
ممنون

00:10:22.563 --> 00:10:23.280
بفرمایید

00:10:23.563 --> 00:10:24.164
ممنون

00:10:24.244 --> 00:10:25.044
خوشمزست

00:10:25.164 --> 00:10:25.963
بد نیست

00:10:29.004 --> 00:10:29.683
یکم دیگه

00:10:29.884 --> 00:10:31.323
با ارباب جوان سوی میریم

00:10:33.404 --> 00:10:34.083
خوبه

00:10:34.683 --> 00:10:35.203
بخور

00:10:36.323 --> 00:10:37.323
بعدش

00:10:37.443 --> 00:10:38.524
حرکت میکنیم

00:10:39.323 --> 00:10:40.164
حرکت میکنیم؟

00:10:40.524 --> 00:10:41.803
کجا میریم؟

00:10:42.004 --> 00:10:43.603
به ارتش سوی

00:10:44.083 --> 00:10:45.083
ارتش سوی

00:10:45.203 --> 00:10:46.524
همیشه مراقب آدمای خودشه

00:10:46.683 --> 00:10:48.843
به ارتش سوی بپیوندین

00:10:49.203 --> 00:10:50.764
میتونید که

00:10:50.843 --> 00:10:52.164
هرروز غذای خوشمزه بخورین

00:10:52.364 --> 00:10:53.044
...منظورت اینه

00:10:53.203 --> 00:10:53.963
چی شده؟

00:10:54.924 --> 00:10:55.723
چانگ اِر

00:10:55.724 --> 00:10:57.240
فکرمیکردم به ارتش جن شی میریم

00:10:57.240 --> 00:10:59.080
غذا بخور بعدش حرکت میکنیم

00:10:59.203 --> 00:11:00.803
مگه اون زن نگفت

00:11:00.924 --> 00:11:02.603
صیغه نوه امپراطوری هست

00:11:02.683 --> 00:11:04.004
با چی شی فرار کرده

00:11:04.164 --> 00:11:05.723
و تائو زی محافظشه؟

00:11:05.803 --> 00:11:08.924
چطور تائو زی از افراد ارتش سوی هست؟

00:11:09.443 --> 00:11:10.603
شاید نمیدونی

00:11:10.843 --> 00:11:12.323
شاید با ارتش سوی باشه

00:11:12.443 --> 00:11:14.244
ولی به ارتش جن شی وفاداره

00:11:14.404 --> 00:11:15.803
وقتی شی چی میگه اون از ماست

00:11:15.924 --> 00:11:17.083
یعنی از ماست

00:11:17.443 --> 00:11:18.563
بخورش

00:11:20.644 --> 00:11:21.443
بانو تائو زی

00:11:21.963 --> 00:11:22.803
اینو بگیرید

00:11:22.924 --> 00:11:24.244
دیگه نمیخوریم -
درسته -

00:11:24.483 --> 00:11:25.284
دیگه نمیخوریم

00:11:25.404 --> 00:11:26.160
بگیریدش

00:11:26.160 --> 00:11:26.920
دیگه نمیخوریم

00:11:26.920 --> 00:11:27.760
پسش بدین

00:11:27.760 --> 00:11:28.723
دیگه نمیخوریم

00:11:29.004 --> 00:11:30.323
چتون شده؟

00:11:31.284 --> 00:11:31.924
بخوریدش

00:11:32.284 --> 00:11:33.404
خوشمزست

00:11:33.524 --> 00:11:34.443
چرا نمیخورین؟

00:11:34.524 --> 00:11:35.244
چرا که نه؟

00:11:35.323 --> 00:11:36.124
درسته

00:11:36.563 --> 00:11:37.644
بخورش

00:11:38.164 --> 00:11:39.244
بعدش

00:11:40.004 --> 00:11:41.764
میبرمت وانگ جو

00:11:41.924 --> 00:11:43.124
پیش ارتش جن شی

00:11:43.644 --> 00:11:44.843
بخوریدش

00:11:45.004 --> 00:11:45.683
باشه

00:11:46.004 --> 00:11:46.644
ارتش جن شی

00:11:46.723 --> 00:11:47.640
میریم ارتش جن شی

00:11:47.640 --> 00:11:48.644
بخورید

00:11:49.164 --> 00:11:51.080
باورم نمیشه اینقدر راحت ازم دزدیدیشون

00:11:52.364 --> 00:11:53.443
ناسپاسی

00:11:54.164 --> 00:11:54.843
نخیر

00:11:55.963 --> 00:11:57.280
این نون خوشمزست

00:11:57.280 --> 00:11:58.200
میخوای بخوریش؟

00:12:26.004 --> 00:12:27.364
اگه بخاطر غذا نبود

00:12:28.044 --> 00:12:29.323
برات دارو نمیزدم

00:12:30.164 --> 00:12:31.563
میذاشتم بمیری

00:12:36.404 --> 00:12:37.203
مادر

00:12:38.843 --> 00:12:39.603
مادر

00:12:40.963 --> 00:12:41.924
مادر

00:12:43.323 --> 00:12:44.924
وقتی مریضه مادرش رو صدا میزنه

00:12:54.083 --> 00:12:56.164
مادر

00:13:08.843 --> 00:13:10.963
مادر

00:13:24.004 --> 00:13:24.723
برو

00:13:25.884 --> 00:13:27.124
باید زنده بمونم

00:13:27.483 --> 00:13:28.284
مادر

00:13:42.563 --> 00:13:44.364
برو

00:13:49.164 --> 00:13:50.164
مادر

00:13:53.603 --> 00:13:55.284
خیلی زن حیله گر و شروری هستی

00:13:55.644 --> 00:13:56.203
مادر

00:13:56.203 --> 00:13:58.080
صدا زدن مادرت موقع مریضی چه سودی داره؟

00:13:58.080 --> 00:13:58.644
مادر

00:13:59.803 --> 00:14:00.603
مادر

00:14:00.723 --> 00:14:01.483
داروت آمادست

00:14:02.083 --> 00:14:03.044
مادر

00:14:05.044 --> 00:14:06.603
من باید زنده بمونم

00:14:07.004 --> 00:14:08.364
من زنده میمونم

00:14:15.364 --> 00:14:16.323
مادر

00:14:16.963 --> 00:14:17.963
مادر

00:14:20.323 --> 00:14:20.963
مادر

00:14:37.443 --> 00:14:38.803
اگه بخاطر غذا نبود

00:14:39.644 --> 00:14:41.080
میذاشتم خفه شی بمیری

00:15:26.603 --> 00:15:27.723
چیکار میکنی؟

00:15:31.924 --> 00:15:32.723
حالا که نمیگی

00:15:32.843 --> 00:15:33.924
منابع غذایی ارتش کجاست

00:15:34.323 --> 00:15:35.644
و سد راهمی

00:15:35.843 --> 00:15:36.603
بهتره که

00:15:36.803 --> 00:15:38.364
بکشمت

00:15:43.284 --> 00:15:44.244
منو بکش

00:16:43.004 --> 00:16:44.404
پات زخمی شده

00:16:45.244 --> 00:16:47.124
چرا اومدی بالا؟

00:17:08.124 --> 00:17:09.003
ببخشید

00:17:12.564 --> 00:17:13.763
چرا؟

00:17:17.604 --> 00:17:18.844
راستش

00:17:19.324 --> 00:17:20.884
بعد بیهوش کردنت

00:17:23.443 --> 00:17:25.364
از اونجا بیرون رفتم

00:17:27.203 --> 00:17:27.963
فکرمیکردم

00:17:28.084 --> 00:17:29.844
اون زوج پیر رو نمیکشن

00:17:32.164 --> 00:17:33.763
فکرمیکردم فرصتی هست

00:17:33.884 --> 00:17:34.723
نجاتشون بدم

00:17:39.283 --> 00:17:41.043
فکرمیکردم باهوش و توانام

00:17:42.723 --> 00:17:44.084
انتظار نداشتم در آخر

00:17:45.723 --> 00:17:47.763
نتونم نجاتشون بدم

00:17:52.443 --> 00:17:55.600
گلایی که جلوی قبر اون زوج پیر گذاشتی دیدم

00:17:57.124 --> 00:17:58.480
(حتی روش کلمه ناجی حک کردی)

00:17:58.480 --> 00:18:00.314
(ناجی)

00:18:01.884 --> 00:18:03.283
(میدونم پشیمونی)

00:18:08.443 --> 00:18:09.804
(دفنشون کردم)

00:18:12.283 --> 00:18:14.364
پشیمونم نتونستم نجاتشون بدم

00:18:17.924 --> 00:18:19.283
وقتی بیهوش بودی

00:18:20.364 --> 00:18:21.763
مادرت رو صدا میزدی

00:18:24.644 --> 00:18:25.924
وقتی جوونتر بودم

00:18:27.084 --> 00:18:28.884
در مرزهای جنگلی زندگی میکردم

00:18:30.804 --> 00:18:31.884
یکروز

00:18:32.564 --> 00:18:34.404
همه مردای شهر

00:18:35.003 --> 00:18:36.723
به جنگ رفتن

00:18:41.283 --> 00:18:42.243
انتظار نداشتیم

00:18:42.683 --> 00:18:44.324
گروهی از دشمن

00:18:44.683 --> 00:18:46.084
بهمون حمله کنه

00:18:47.084 --> 00:18:49.043
اونموقع مادرم صدام میزد

00:18:49.804 --> 00:18:51.400
میگفت از راه زیرزمینی فرار کنم

00:18:51.884 --> 00:18:53.243
خودمو نجات بدم

00:18:55.084 --> 00:18:57.203
همه زن های شهر

00:18:57.723 --> 00:18:59.124
تا لحظه آخر

00:18:59.884 --> 00:19:01.364
شجاعانه جنگیدن

00:19:06.763 --> 00:19:08.564
وقتی با پدرم برگشتم

00:19:09.483 --> 00:19:11.084
دیدیم که مادرم

00:19:13.283 --> 00:19:15.523
و جنازه زن های دیگه

00:19:16.683 --> 00:19:18.483
به دیوار شهر آویزون شدن

00:19:20.203 --> 00:19:21.483
خونشون

00:19:23.804 --> 00:19:25.884
دیوار رو قرمز کرده بود

00:19:27.084 --> 00:19:27.884
یادمه

00:19:29.164 --> 00:19:30.084
دربار امپراطوری

00:19:30.203 --> 00:19:32.520
همسر ژنرال های ارتش یینگ جو رو قهرمان میدونست

00:19:33.723 --> 00:19:35.084
وقتی شهر رو گرفتن

00:19:36.443 --> 00:19:39.604
بدون عقب نشینی خودشو فدا کرد

00:19:40.963 --> 00:19:41.644
برای همین

00:19:42.924 --> 00:19:44.003
مادرت

00:19:45.003 --> 00:19:46.644
یک زن قهرمانه؟

00:19:48.924 --> 00:19:49.763
درسته

00:19:50.884 --> 00:19:52.404
یک نفر بعد از یک مقام رسمی

00:19:53.084 --> 00:19:54.443
شناخته میشه

00:19:56.404 --> 00:19:57.443
اونموقع

00:19:58.723 --> 00:20:00.324
حدود 129 زن بودن که

00:20:00.844 --> 00:20:02.763
از شهر دفاع کردن

00:20:04.404 --> 00:20:05.804
هرکدومشون

00:20:06.483 --> 00:20:08.483
مادر یکی بودن

00:20:09.243 --> 00:20:10.683
هرکدومشون

00:20:11.804 --> 00:20:13.924
دختر یکی بودن

00:20:16.243 --> 00:20:18.804
ولی زندگیشون رو

00:20:19.763 --> 00:20:21.324
برای نجات بقیه فدا کردن

00:20:23.763 --> 00:20:25.203
پدرم بهم گفت

00:20:26.523 --> 00:20:28.283
آخرین حرفای مادرم رو

00:20:29.924 --> 00:20:31.884
یادمه یا نه

00:20:33.283 --> 00:20:35.124
آ یینگ گوش کن

00:20:35.243 --> 00:20:35.884
پدرت

00:20:36.003 --> 00:20:37.604
داره با آدماش برمیگرده

00:20:37.723 --> 00:20:39.124
بعدش رفتن به غرب برو

00:20:39.324 --> 00:20:41.164
حتما پدرت رو میبینی باشه؟

00:20:41.324 --> 00:20:41.604
برو

00:20:41.604 --> 00:20:41.963
مادر

00:20:42.324 --> 00:20:44.443
دشمن داره میاد

00:20:44.564 --> 00:20:46.043
اگه بمونی میمیری

00:20:48.164 --> 00:20:48.804
دخترم

00:20:49.003 --> 00:20:50.483
من باید از شهر محافظت کنم

00:20:50.604 --> 00:20:51.483
تو جوونی

00:20:51.844 --> 00:20:53.844
باید زنده بمونی

00:20:53.884 --> 00:20:54.483
میفهمی؟

00:20:56.243 --> 00:20:57.844
مادر نمیخوام برم

00:20:57.884 --> 00:21:00.404
میخوام حتی اگه بمیرم باهاتون باشم

00:21:00.644 --> 00:21:01.844
دختر عزیزم

00:21:02.844 --> 00:21:04.443
با زنده موندن امید باقی میمونه

00:21:04.884 --> 00:21:06.844
وقتی زنده باشی

00:21:07.283 --> 00:21:09.564
میفهمی چرا مردم

00:21:10.443 --> 00:21:11.523
من نمیرم

00:21:11.644 --> 00:21:12.884
وقتی بزرگ شدی

00:21:13.124 --> 00:21:15.604
به آدمای بیشتری کمک کن

00:21:16.003 --> 00:21:17.283
امیدوارم یک روز

00:21:18.003 --> 00:21:19.324
بتونی

00:21:20.203 --> 00:21:22.124
آدمای زیادی رو نجات بدی

00:21:33.043 --> 00:21:33.804
برو

00:21:34.804 --> 00:21:36.164
زودباش برو

00:21:37.003 --> 00:21:38.243
نه

00:21:38.364 --> 00:21:40.283
برو

00:21:42.683 --> 00:21:44.084
مادر بهم گفت

00:21:44.683 --> 00:21:46.283
زنده بمونم

00:21:47.523 --> 00:21:48.844
وقتی زنده باشم

00:21:50.443 --> 00:21:52.604
میفهمم چرا مرد

00:21:53.404 --> 00:21:54.804
با زنده موندن

00:21:55.804 --> 00:21:57.404
میتونیم امید داشته باشیم

00:22:01.243 --> 00:22:03.364
(از مادر خواستم باهام بیاد)

00:22:04.364 --> 00:22:06.084
(ولی گفت نمیتونه)

00:22:07.084 --> 00:22:08.483
(اگه فرار میکردن)

00:22:08.963 --> 00:22:10.963
(دشمن بخشای مهم رو میگرفت)

00:22:11.043 --> 00:22:13.683
(آدمای زیادی کشته میشدن)

00:22:14.483 --> 00:22:16.443
(برای همین نتونست بیاد)

00:22:17.043 --> 00:22:18.203
برای نجات آدمای بیشتر موند

00:22:21.683 --> 00:22:23.483
برای همین توی کلبه اون زوج پیر

00:22:24.043 --> 00:22:25.683
منو بیهوش کردی

00:22:28.324 --> 00:22:29.963
جفتمون مسئولیت داریم

00:22:31.243 --> 00:22:32.644
زنده موندن ما

00:22:34.164 --> 00:22:35.924
امید ارتشه

00:22:37.443 --> 00:22:39.203
و میتونیم مردم بیشتری رو نجات بدیم

00:22:45.644 --> 00:22:46.364
ننوش

00:22:47.084 --> 00:22:47.963
باید دارو بخوری

00:23:14.203 --> 00:23:15.364
باورم نمیشه این شیه چانگ اِر

00:23:15.804 --> 00:23:17.283
جرات کرد آدما رو ازم بدزده

00:23:17.644 --> 00:23:18.723
دفعه بعد که ببینمش

00:23:19.003 --> 00:23:21.003
کاری میکنم چندروز تخت نشین شه

00:23:21.124 --> 00:23:22.644
میفهمه چقدر ترسناکم

00:23:25.084 --> 00:23:25.924
چانگ اِر

00:23:27.243 --> 00:23:29.283
انتظار نداشتم شی چی نوه امپراطوری باشه

00:23:29.763 --> 00:23:31.364
چرا زودتر بهمون نگفتی؟

00:23:35.243 --> 00:23:35.924
برادر جائو

00:23:36.443 --> 00:23:37.763
چرا خودتو زدی؟

00:23:38.124 --> 00:23:39.400
قبلا بی فکر حرف زدم

00:23:39.604 --> 00:23:41.003
شی چی نوه امپراطوریه

00:23:41.124 --> 00:23:42.644
فرمانده ارتش جن شی هست

00:23:42.844 --> 00:23:43.840
خبر خوبیه

00:23:43.840 --> 00:23:44.164
یو ده

00:23:44.644 --> 00:23:45.523
قرار نبود باهم

00:23:45.644 --> 00:23:47.043
به ارتش جن شی بریم؟

00:23:47.203 --> 00:23:47.924
اونموقع

00:23:48.084 --> 00:23:51.200
میتونیم با رهبری ژنرال پی یوان و شی چی با دشمن بجنگیم

00:23:51.200 --> 00:23:51.483
درسته

00:23:54.164 --> 00:23:54.804
عالیه

00:23:55.604 --> 00:23:56.604
شی چی رو دنبال میکنیم

00:23:56.723 --> 00:23:58.160
تا با دشمن بجنگیم

00:23:58.160 --> 00:23:59.523
با دشمن میجنگیم و افتخار کسب میکنیم

00:23:59.683 --> 00:24:01.003
با دشمن میجنگیم و افتخار کسب میکنیم

00:24:01.124 --> 00:24:02.404
با دشمن میجنگیم و افتخار کسب میکنیم

00:24:02.523 --> 00:24:04.324
با دشمن میجنگیم و افتخار کسب میکنیم

00:24:04.804 --> 00:24:05.324
خوبه

00:24:06.043 --> 00:24:06.523
از الان به بعد

00:24:06.683 --> 00:24:07.844
همرزم هستیم

00:24:08.084 --> 00:24:08.884
برادر هستیم

00:24:10.003 --> 00:24:10.523
درسته

00:24:11.844 --> 00:24:12.324
بیاین

00:24:13.683 --> 00:24:15.683
همرزم و برادریم

00:24:15.844 --> 00:24:17.844
همرزم و برادریم

00:24:18.084 --> 00:24:20.203
همرزم و برادریم

00:24:20.404 --> 00:24:22.644
همرزم و برادریم

00:24:22.657 --> 00:24:25.681
(مسافرخونه تونگ شیان)

00:24:40.203 --> 00:24:41.243
بریم عزیزم

00:24:41.644 --> 00:24:43.084
بذار کمکت کنم راه بری

00:25:09.003 --> 00:25:09.844
...با چاپستیک بخور

00:25:10.003 --> 00:25:10.804
دعوا نکن

00:25:10.924 --> 00:25:12.003
بسه

00:25:12.844 --> 00:25:14.164
بذار بچه ها بخورن

00:25:15.763 --> 00:25:17.283
مادر

00:25:17.564 --> 00:25:18.320
ببخشید جناب

00:25:19.723 --> 00:25:20.003
بله؟

00:25:20.124 --> 00:25:20.840
آروم باش

00:25:23.364 --> 00:25:24.243
چه خبره؟

00:25:24.404 --> 00:25:25.960
فکرکنم نمیدونید

00:25:25.960 --> 00:25:28.604
امروز صبح که دروازه باز شد مردم اومدن داخل

00:25:29.003 --> 00:25:30.644
میگن ژنرال گو

00:25:30.763 --> 00:25:31.884
وانگ جو رو گرفته

00:25:32.124 --> 00:25:32.924
ارتش جن شی

00:25:33.043 --> 00:25:34.164
شکست خورده و فرار کرده

00:25:34.443 --> 00:25:36.164
ژنرال گو ارتش رو فرستاده دنبالشون

00:25:36.523 --> 00:25:37.723
خیلیا مردن

00:25:38.124 --> 00:25:40.003
جاسوس های ارتش جن شی

00:25:40.164 --> 00:25:41.540
حتما به قتل میرسن

00:25:42.283 --> 00:25:43.440
ببین مردم رو

00:25:43.523 --> 00:25:44.763
زندگی براشون سخته

00:25:49.124 --> 00:25:49.763
ببخشید جناب

00:25:49.924 --> 00:25:50.644
ببخشید

00:25:51.084 --> 00:25:52.644
میشه بگید از کجا میاید؟

00:25:52.763 --> 00:25:53.683
اینجا چی شده؟

00:25:54.043 --> 00:25:55.963
حاکم بزرگ سون دستور دادن

00:25:56.203 --> 00:25:58.203
ژنرال گو وانگ جو رو بگیرن

00:25:58.604 --> 00:25:59.804
گفتن همه ما

00:25:59.963 --> 00:26:01.483
جاسوس هستیم

00:26:02.084 --> 00:26:02.884
ببینید

00:26:03.003 --> 00:26:03.844
ما شبیه

00:26:03.924 --> 00:26:05.523
جاسوس هستیم؟

00:26:06.084 --> 00:26:07.443
همه این جنگ ها

00:26:07.604 --> 00:26:08.683
باعث بدبختی

00:26:08.884 --> 00:26:11.243
برای مردم عادی ان

00:26:11.564 --> 00:26:12.963
ژنرال گو، وانگ جو رو گرفته؟

00:26:13.283 --> 00:26:14.320
ارتش جن شی چی؟

00:26:14.364 --> 00:26:15.243
کجا رفتن؟

00:26:15.763 --> 00:26:17.283
کشته شدن

00:26:17.443 --> 00:26:19.884
خونشون مثل رودخونه جاری شده

00:26:20.003 --> 00:26:22.480
میگن بعضیاشون فرار کردن -
دوباره اون آشغال -

00:26:22.480 --> 00:26:24.600
ژنرال گو در شهر دنبال جاسوس میگرده

00:26:24.600 --> 00:26:25.443
بهتره برین

00:26:25.564 --> 00:26:26.644
اگه گیر بیوفتید

00:26:26.763 --> 00:26:27.763
و فکرکنن جاسوسید

00:26:27.884 --> 00:26:29.364
سرتون رو از دست میدین

00:26:29.483 --> 00:26:30.564
برو

00:26:32.283 --> 00:26:32.963
چانگ اِر

00:26:33.483 --> 00:26:34.963
چیکار کنیم؟

00:26:36.164 --> 00:26:37.003
مهم نیست چی میشه

00:26:37.564 --> 00:26:38.644
باید به وانگ جو برگردیم

00:26:41.604 --> 00:26:43.283
ارتش جن شی بنظر قوی میاد

00:26:43.404 --> 00:26:44.644
چطوری شکست خوردن؟

00:26:44.804 --> 00:26:46.283
شاید بنظر قوی باشن

00:26:46.404 --> 00:26:48.084
ولی تعداد سربازان ژنرال گو بیشتر بود

00:26:48.203 --> 00:26:50.483
یادت نره حاکم سون حواسش به ژنرال گو هست

00:26:50.644 --> 00:26:51.723
شنیدم مردم میگن

00:26:51.884 --> 00:26:53.003
حاکم بزرگ سون

00:26:53.203 --> 00:26:54.763
یک حامی شرور هست

00:26:54.963 --> 00:26:57.084
نه تنها خانواده امپراطور رو کشته

00:26:57.243 --> 00:26:58.564
بلکه شهرهای زیادی رو نابود کرده

00:26:58.683 --> 00:26:59.723
وقتی وانگ جو رو گرفت

00:26:59.884 --> 00:27:01.124
مردم زیادی رو کشت

00:27:01.183 --> 00:27:03.080
گفت جاسوس های

00:27:03.080 --> 00:27:03.960
ارتش جن شی هستن

00:27:03.960 --> 00:27:05.523
خیلی بدبختن

00:27:05.683 --> 00:27:06.763
نقشه ات الان چیه؟

00:27:07.364 --> 00:27:08.483
منظورت چیه؟

00:27:08.683 --> 00:27:10.364
بخاطر منبع غذایی دنبال منی

00:27:10.564 --> 00:27:11.324
الان

00:27:11.483 --> 00:27:12.283
بینگ جو هستیم

00:27:12.443 --> 00:27:14.124
ارتش جن شی از وانگ جو عقب نشینی کرده

00:27:14.483 --> 00:27:15.844
باورم نمیشه بدون نقشه

00:27:16.043 --> 00:27:17.283
دنبال من اومده باشی

00:27:18.203 --> 00:27:19.723
اگه همینطوری دنبالت میکردم

00:27:20.124 --> 00:27:22.283
ارتش سوی نصف آذوقه رو بهم میداد؟

00:27:23.804 --> 00:27:24.564
نظرت چیه؟

00:27:25.364 --> 00:27:26.124
من آدمی نیستم که

00:27:26.564 --> 00:27:27.924
بذارم بقیه ضرر کنن

00:27:28.483 --> 00:27:29.564
اگه آذوقه میخوای

00:27:30.003 --> 00:27:31.804
باهات تجارت میکنم

00:27:32.164 --> 00:27:33.723
تا صداقتمو نشون بدم

00:27:34.003 --> 00:27:34.804
خدایا

00:27:35.283 --> 00:27:37.124
عالیجناب

00:27:37.283 --> 00:27:38.364
شما در دنیا

00:27:39.003 --> 00:27:40.564
صادق ترین آدم هستید

00:27:52.203 --> 00:27:53.884
پای زخمیم بهتر شده

00:27:53.984 --> 00:27:55.440
لازم نیست دارو بخورم نه؟

00:27:55.844 --> 00:27:57.480
یکی از تو از دارو میترسه؟

00:27:58.404 --> 00:27:59.364
بهتره بخوریش

00:27:59.884 --> 00:28:00.924
اگه خوب نشی

00:28:01.283 --> 00:28:03.043
اگه به دشمن خوردیم مزاحم منی

00:28:19.084 --> 00:28:20.124
بهتر شد

00:28:22.804 --> 00:28:23.683
بیا اینم پاداشت

00:28:24.443 --> 00:28:25.324
این چیه؟

00:28:28.963 --> 00:28:30.120
(وولونگ)
میوه خشکه

00:28:30.804 --> 00:28:31.804
امروز

00:28:31.924 --> 00:28:33.800
توی خیابون نگاهشون میکردی

00:28:33.800 --> 00:28:35.080
گفتم شاید دلت میخواد

00:28:35.164 --> 00:28:36.604
برات خریدم

00:28:41.203 --> 00:28:42.644
هیچ چیز رایگانی توی دنیا نیست

00:28:43.604 --> 00:28:44.443
چی میخوای؟

00:28:46.283 --> 00:28:47.924
حالا که میوه خشک رو خوردی

00:28:49.124 --> 00:28:50.364
میخوای همراه من

00:28:51.043 --> 00:28:52.203
بینگ جو رو بگیری؟

00:28:54.564 --> 00:28:56.084
میخوای با یک بسته میوه خشک

00:28:57.203 --> 00:28:58.804
باهات همکاری کنم؟

00:28:59.043 --> 00:29:01.443
فکرنمیکنی خیلی ناعادلانست؟

00:29:05.084 --> 00:29:06.523
ارباب شهر بینگ جو هان لی

00:29:07.084 --> 00:29:08.283
حیله گر و شروره

00:29:08.364 --> 00:29:09.564
برای هردوطرف کار میکنه

00:29:09.884 --> 00:29:10.564
همیشه

00:29:10.604 --> 00:29:11.564
فرمان دربار رو نادیده میگیره

00:29:11.960 --> 00:29:13.640
بنظر صادقه ولی راستش

00:29:13.644 --> 00:29:14.604
از خائن سون جینگ حمایت میکنه

00:29:15.483 --> 00:29:17.644
زیر نظر هان لی، بینگ جو و جیان جو هست

00:29:17.824 --> 00:29:20.720
این دو شهر توسط مسیر آبی کنترل میشه

00:29:20.720 --> 00:29:22.124
چه از نظر ارتش چه منبع غذایی

00:29:22.443 --> 00:29:23.924
همه از این دو شهر میگذرن

00:29:24.243 --> 00:29:24.723
نه تنها

00:29:24.844 --> 00:29:26.483
میخوای بینگ جو رو بگیری

00:29:26.844 --> 00:29:27.884
بلکه میخوای

00:29:28.043 --> 00:29:29.164
جیان جو هم بگیری؟

00:29:30.243 --> 00:29:32.523
جیان جو فقط دویست لی از بینگ جو فاصله داره

00:29:32.583 --> 00:29:34.080
یک شبه با اسب سریع میشه به اونجا رسید

00:29:34.324 --> 00:29:35.683
ژنرال های دفاع کننده جیان جو

00:29:35.844 --> 00:29:37.483
نشان میشناسن نه افراد رو

00:29:37.804 --> 00:29:38.364
برای همین

00:29:38.483 --> 00:29:39.884
اگه نشان ببر هان لی رو بگیریم

00:29:40.084 --> 00:29:41.523
جیان جو مال ما میشه

00:29:42.203 --> 00:29:43.404
وقتی کنترلش رو بدست بگیریم

00:29:43.523 --> 00:29:44.364
ارتش رو فرامیخونیم

00:29:44.483 --> 00:29:45.164
بعدش بینگ جو

00:29:45.283 --> 00:29:46.443
به دست ما میوفته

00:29:47.644 --> 00:29:47.924
و اینکه

00:29:48.043 --> 00:29:49.164
اطلاعات کسب کردم

00:29:49.763 --> 00:29:51.800
هان لی جدیدا اولین نوه اش بدنیا اومده

00:29:51.844 --> 00:29:53.480
بزودی برای اون جشن میگیره

00:29:56.604 --> 00:29:57.443
انگار که

00:29:57.924 --> 00:29:59.564
باید هدیه بزرگی

00:29:59.924 --> 00:30:01.404
برای هان لی بفرستیم

00:30:02.283 --> 00:30:03.283
حالا که هدیه بزرگیه

00:30:03.364 --> 00:30:04.844
باید بادقت آمادش کنیم

00:30:04.884 --> 00:30:07.084
تا لطفشو بدست بیاریم

00:30:09.683 --> 00:30:12.084
این صداقت توئه؟

00:30:12.604 --> 00:30:14.483
میخوای بینگ جو و جیان جو رو

00:30:15.164 --> 00:30:16.844
در ازای آذوقه غذایی ارتش سوی بدی؟

00:30:17.483 --> 00:30:18.124
انگار که

00:30:18.243 --> 00:30:19.443
زخمت خوب شده

00:30:19.844 --> 00:30:20.404
حدس میزنم

00:30:20.483 --> 00:30:21.800
لازم نیست صادق باشم

00:30:22.283 --> 00:30:22.963
از امشب

00:30:23.404 --> 00:30:24.283
روی زمین میخوابی

00:30:24.564 --> 00:30:25.564
بحث نباشه

00:30:26.164 --> 00:30:27.844
ولی زخمم خوب نشده

00:30:27.924 --> 00:30:28.963
کی گفته خوب شده؟

00:30:29.243 --> 00:30:30.283
بالاخره میتونم روی تخت بخوابم

00:30:31.404 --> 00:30:33.560
روی زمین هیچی نیست چطوری بخوابم؟

00:30:35.203 --> 00:30:36.164
چطور میتونی

00:30:47.203 --> 00:30:49.483
زخمم خوب شده

00:30:49.763 --> 00:30:51.600
ولی گفتی باید دارو بخورم

00:30:51.763 --> 00:30:52.804
وقتی دارو رو خوردم

00:30:53.084 --> 00:30:54.523
گفت روی زمین بخوابم

00:30:54.924 --> 00:30:56.364
منظورش چیه؟

00:31:02.564 --> 00:31:03.324
این چیه؟

00:31:03.683 --> 00:31:04.680
بازش کن ببین

00:31:15.043 --> 00:31:15.960
نظرت چیه؟

00:31:16.203 --> 00:31:17.120
خوشگله؟

00:31:17.120 --> 00:31:18.043
خیلی پول خرجش شده

00:31:19.723 --> 00:31:21.604
باید کمک کنم بینگ جو رو

00:31:22.003 --> 00:31:23.884
در ازای میوه خشک بگیری

00:31:24.324 --> 00:31:26.124
امروز هم پول خرج کردی

00:31:26.564 --> 00:31:28.164
برای من لباس بخری

00:31:29.084 --> 00:31:30.364
انگار که

00:31:30.924 --> 00:31:32.523
نقشه بزرگی داری

00:31:33.844 --> 00:31:35.723
فردا روز فروش در بینگ جو هست

00:31:36.243 --> 00:31:37.404
ما به بازار میریم

00:31:38.084 --> 00:31:38.884
نمیام

00:31:39.763 --> 00:31:41.283
نمیتونی رد کنی

00:32:14.364 --> 00:32:15.283
این لباسیه که

00:32:15.404 --> 00:32:16.443
دیروز خریدم؟

00:32:16.604 --> 00:32:18.680
چرا خیلی باهاش فرق داره؟

00:32:18.963 --> 00:32:19.483
درمورد لباس زنا

00:32:19.564 --> 00:32:21.003
چی میدونی؟

00:32:21.364 --> 00:32:21.884
مخصوصا

00:32:22.003 --> 00:32:23.003
به لباس فروشی رفتم

00:32:23.124 --> 00:32:24.683
با دو لباس بهتر عوضش کردم

00:32:25.084 --> 00:32:26.564
حتی گیره گلی که خریدی رو

00:32:26.683 --> 00:32:27.884
با یکی بهتر

00:32:28.003 --> 00:32:29.164
از جنس طبیعی عوض کردم

00:32:30.844 --> 00:32:32.483
خیلی خوشگل کردی

00:32:32.884 --> 00:32:33.604
باعث شد که

00:32:33.683 --> 00:32:35.203
یکم عصبی بشم

00:32:36.084 --> 00:32:37.604
مهم نیست چطور لباس بپوشم

00:32:37.884 --> 00:32:39.364
اون حاملگی دروغین تاثیری نداره

00:32:40.644 --> 00:32:41.844
معلومه

00:32:42.164 --> 00:32:44.404
اگه همه زنای دنیا اینطوری لباس بپوشن

00:32:44.523 --> 00:32:46.523
بازم تو زیباترینی

00:32:48.804 --> 00:32:50.324
عالیجناب مطمئنم میدونید

00:32:50.443 --> 00:32:51.924
چطوری صادقانه تعریف کنید

00:32:52.084 --> 00:32:52.523
مطمئنم

00:32:52.644 --> 00:32:54.644
امروز

00:32:54.844 --> 00:32:56.043
به کمک من نیاز دارین

00:32:56.124 --> 00:32:56.884
معلومه

00:32:57.283 --> 00:32:58.683
حالا که سخت کار میکنی

00:32:59.283 --> 00:33:00.164
اول شما

00:33:08.203 --> 00:33:09.003
فهمیدم که

00:33:09.483 --> 00:33:10.963
پرستار بچه هان لی

00:33:11.043 --> 00:33:12.324
یک عروس

00:33:12.483 --> 00:33:13.483
به اسم بانو شو داره

00:33:14.164 --> 00:33:16.400
در روز فروش شیر سویا و توفو میفروشه

00:33:16.604 --> 00:33:17.963
آدم پرحرف و مهربونی هست

00:33:18.364 --> 00:33:19.840
طبق وضعیت پیش میریم

00:33:19.840 --> 00:33:21.120
حتما راهی هست حرف بزنه

00:33:21.884 --> 00:33:22.763
دراینصورت

00:33:23.483 --> 00:33:24.564
برام پارچه بخر

00:33:26.523 --> 00:33:27.523
چرا؟

00:33:29.243 --> 00:33:30.844
اینطوری

00:33:32.683 --> 00:33:34.364
میتونم با بانو شو حرف بزنم

00:33:34.844 --> 00:33:35.483
احمق

00:33:42.604 --> 00:33:44.203
اینم شیر سویا شما

00:33:44.324 --> 00:33:45.084
نوش جون

00:33:45.203 --> 00:33:45.604
ممنون

00:33:45.723 --> 00:33:46.203
ممنون

00:33:52.644 --> 00:33:54.124
خیلی خوشمزه است

00:33:54.243 --> 00:33:55.124
خیلی شیرینه

00:33:55.364 --> 00:33:56.164
معلومه

00:33:56.243 --> 00:33:57.963
همه زنای اینجا

00:33:58.084 --> 00:33:59.324
عاشق شیر سویا من هستن

00:33:59.763 --> 00:34:00.804
خیلی خوشمزست

00:34:02.164 --> 00:34:02.963
بانوی جوان

00:34:03.043 --> 00:34:05.763
برای فرزند بدنیا نیومدتون پارچه خریدین؟

00:34:06.564 --> 00:34:07.364
بله

00:34:09.003 --> 00:34:11.643
مادر یا خواهر بزرگتری ندارین؟

00:34:13.684 --> 00:34:15.204
از کجا میدونید؟

00:34:16.563 --> 00:34:17.924
اگه داشتید

00:34:18.043 --> 00:34:18.684
میدونستید که

00:34:18.804 --> 00:34:20.244
این پارچه

00:34:20.364 --> 00:34:21.804
به درد بچه نمیخوره

00:34:22.083 --> 00:34:23.523
باید با پارچه استفاده شده بدوزید

00:34:23.643 --> 00:34:24.563
اگه ندارین

00:34:24.643 --> 00:34:25.684
باید بشوریدش و خشک کنید

00:34:25.764 --> 00:34:27.443
زیر نور آفتاب بذاریدش

00:34:27.563 --> 00:34:28.724
هی تکرار کنید

00:34:28.804 --> 00:34:30.483
تا وقتی که زمختی پارچه

00:34:30.563 --> 00:34:31.684
نرم بشه

00:34:31.804 --> 00:34:33.804
پوست بچه حساسه

00:34:33.963 --> 00:34:35.804
اگه از پارچه جدید استفاده کنید صدمه میبینه

00:34:37.123 --> 00:34:38.123
ممنون

00:34:38.244 --> 00:34:39.684
اگه بهم نمیگفتید

00:34:39.804 --> 00:34:41.324
نمیدونستم چیکار کنم

00:34:41.483 --> 00:34:42.720
اشتباه بزرگی میکردم

00:34:42.720 --> 00:34:44.204
لازم به تشکر نیست

00:34:44.324 --> 00:34:46.244
خوشحالم که منو بخاطر پرحرفی سرزنش نکردین

00:34:47.123 --> 00:34:48.844
شیر سویا خیلی خوشمزست

00:34:48.924 --> 00:34:49.924
خیلی مهربونید

00:34:50.043 --> 00:34:51.603
برای همین همه میگن

00:34:51.684 --> 00:34:53.764
خانم خوبی هستید

00:34:53.844 --> 00:34:56.083
لطف دارین

00:34:58.643 --> 00:34:59.324
عزیزم

00:34:59.804 --> 00:35:01.200
میوه خشک میخوام

00:35:01.284 --> 00:35:02.844
میشه بری برام بخری؟

00:35:03.324 --> 00:35:04.924
میخوام اینجا یکم استراحت کنم

00:35:05.083 --> 00:35:06.404
اینطوری میتونم

00:35:06.603 --> 00:35:07.924
از بانو شو

00:35:08.244 --> 00:35:09.764
کمک زیادی بگیرم

00:35:10.963 --> 00:35:12.003
باشه عزیزم

00:35:12.371 --> 00:35:14.464
(میوه فروشی وولونگ)

00:35:15.724 --> 00:35:16.244
مراقب باشید

00:35:35.324 --> 00:35:36.483
بیاین یکی دیگه بخورین

00:35:36.643 --> 00:35:36.884
عزیزم

00:35:36.963 --> 00:35:37.760
نوش جون

00:35:37.760 --> 00:35:38.920
این مغازه رو دوست داری؟

00:35:38.920 --> 00:35:40.163
خودشه

00:35:40.724 --> 00:35:42.643
شوهرت خیلی مهربون

00:35:42.804 --> 00:35:43.684
و بافکره

00:35:44.844 --> 00:35:46.280
اینم پول شیر سویای شما

00:35:46.280 --> 00:35:46.764
ممنون

00:35:47.284 --> 00:35:47.603
بیا

00:35:49.684 --> 00:35:50.563
بانو شو

00:35:50.724 --> 00:35:51.443
باید بعد گشتن

00:35:51.563 --> 00:35:52.643
برگردم خونه

00:35:52.764 --> 00:35:54.324
ممنون همراهیم کردین

00:35:54.643 --> 00:35:56.123
عصرا کار کمتره

00:35:56.284 --> 00:35:57.884
وقت داشتی بازم بیا

00:35:57.963 --> 00:35:59.204
برات پودینگ توفو میپزم

00:35:59.884 --> 00:36:00.443
باشه

00:36:00.523 --> 00:36:01.760
بازم میایم

00:36:01.760 --> 00:36:02.724
مراقب باشید

00:36:02.884 --> 00:36:03.680
دیگه میریم

00:36:07.404 --> 00:36:08.364
چی فهمیدی؟

00:36:08.963 --> 00:36:11.884
همه چیز رو درمورد اون پرستار بچه در اقامتگاه هان فهمیدم

00:36:12.003 --> 00:36:13.960
علایقش و تاریخچه زندگیش

00:36:13.960 --> 00:36:15.684
همش رو فهمیدم

00:36:16.483 --> 00:36:17.443
چیز بدردبخوری بود؟

00:36:18.963 --> 00:36:19.563
اون پرستار

00:36:19.684 --> 00:36:21.324
عاشق توفو هست

00:36:21.404 --> 00:36:22.364
عاشق گیاها هست

00:36:22.443 --> 00:36:24.003
سبزیجات میخوره

00:36:24.123 --> 00:36:26.324
همه بهش میگن گیاهخوار شیرین

00:36:27.924 --> 00:36:29.123
خب چه پیشنهادی داری؟

00:36:29.924 --> 00:36:31.204
یکم پزشکی میدونم

00:36:31.324 --> 00:36:33.204
وقتی بعضی غذاها باهم خورده شه

00:36:33.324 --> 00:36:34.483
برای بزرگترا خوب نیست

00:36:34.804 --> 00:36:36.804
اگه بچه اون شیر رو بخوره

00:36:36.924 --> 00:36:38.324
اسهال و دلدرد میگیره

00:36:38.443 --> 00:36:39.324
دراینصورت

00:36:39.443 --> 00:36:41.163
اتفاق بدی میوفته

00:36:41.404 --> 00:36:42.204
لازم بود

00:36:42.324 --> 00:36:43.844
از طریق بانو شو مطمئن شم

00:36:43.924 --> 00:36:45.244
پرستار اقامتگاه هان

00:36:45.324 --> 00:36:46.844
دو بچه داره

00:36:46.963 --> 00:36:48.443
وقتی بچه هاش سه چهار روزه بودن

00:36:48.603 --> 00:36:49.643
همین علائم رو داشتن

00:36:51.083 --> 00:36:51.924
...برای همین

00:36:52.043 --> 00:36:53.123
برای همین

00:36:53.364 --> 00:36:54.244
اونایی که در اقامتگاه هان هستن

00:36:54.483 --> 00:36:56.043
حتما دنبال دکتر میگردن

00:37:46.043 --> 00:37:46.563
این هدیه برای توئه

00:37:54.300 --> 00:38:09.300
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:09.304 --> 00:38:13.574
♪اگه گذر زمان رو فراموش کنم ♪

00:38:14.814 --> 00:38:16.824
♪ و در انتظار خاطرات بشینم♪

00:38:17.544 --> 00:38:19.994
♪میشکنم و غرق میشم ♪

00:38:22.744 --> 00:38:26.884
♪زخم های احساسی قلبت ♪

00:38:28.104 --> 00:38:30.654
♪درهم تنیده شده ♪

00:38:31.004 --> 00:38:34.224
♪ رها کردنش سخته♪

00:38:36.064 --> 00:38:40.594
♪ اشتیاق فراموش نشدنیه♪

00:38:41.394 --> 00:38:47.424
♪ میخوام به اون ابتدا برگردم♪

00:38:48.324 --> 00:38:52.384
♪ اون اشتیاقون در موقعیت سرنوشت ساز♪

00:38:52.754 --> 00:38:57.614
♪که آرزو داشتم نگهت دارم ♪

00:38:57.784 --> 00:39:00.744
♪اگه هنوز عشقمون رو بخاطر داری ♪

00:39:00.744 --> 00:39:03.994
♪اگه قول هامون رو بخاطر داری ♪

00:39:04.344 --> 00:39:07.574
♪ حتی اگه این عشق بهم صدمه بزنه♪

00:39:07.574 --> 00:39:10.254
♪ بخاطر تو زندگی میکنم♪

00:39:11.044 --> 00:39:15.224
♪ به خاطرات چنگ میزنم♪

00:39:15.634 --> 00:39:22.844
♪منتظر میمونم ♪

00:39:24.364 --> 00:39:27.364
♪ اگه عشقمون رو بخاطر داری♪

00:39:27.364 --> 00:39:30.564
♪ اگه قول هایی که دادم بخاطر داری♪

00:39:30.904 --> 00:39:34.124
♪جلوی سرنوشت می ایستم ♪

00:39:34.124 --> 00:39:37.504
♪از اینکه عاشقتم پشیمون نیستم ♪

00:39:38.814 --> 00:39:42.444
♪ بخاطر تو خودمو فدا میکنم♪

00:39:42.744 --> 00:39:47.744
♪ منتظر پاسخت هستم♪

00:39:47.744 --> 00:39:50.834
♪ اگه عشقمون رو بخاطر داری♪

00:39:50.834 --> 00:39:53.864
♪قول هایی که دادیم بخاطر داری ♪

00:39:54.334 --> 00:39:57.664
♪ جلوی سرنوشت می ایستم♪

00:39:57.664 --> 00:40:00.474
♪پشیمون نیستم عاشقتم ♪

00:40:02.234 --> 00:40:05.704
♪بخاطرت خودمو فدا میکنم ♪

00:40:06.134 --> 00:40:13.244
♪درحالیکه منتظر جوابت هستم ♪

00:40:13.268 --> 00:40:25.268
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.