﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.520
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:15.520 --> 00:00:17.200
♪ در مواجهه با آشفتگی♪

00:00:17.940 --> 00:00:20.540
♪ ریشه هات تو رو محکم نگه میدارن♪

00:00:21.010 --> 00:00:23.330
♪توی این سرزمین ♪

00:00:25.260 --> 00:00:27.120
♪ به دنبال امواج میری♪

00:00:27.770 --> 00:00:30.420
♪ برگانم با باد میرقصن♪

00:00:30.820 --> 00:00:33.060
♪ در افق♪

00:00:35.070 --> 00:00:36.840
♪ در دوردست نمایان میشن♪

00:00:37.600 --> 00:00:40.180
♪ در پایان این دنیا♪

00:00:40.580 --> 00:00:43.180
♪ابدیت به چشم میخوره ♪

00:00:44.300 --> 00:00:46.480
♪ ما همو خواهیم دید و سپس جدا خواهیم شد♪

00:00:46.680 --> 00:00:49.040
♪ بهم تکیه میکنیم و سپس جدا میشیم♪

00:00:49.210 --> 00:00:54.120
♪هیچوقت فراموش نکردم ♪

00:00:55.240 --> 00:00:57.270
♪ وقتی شمشیر به حرکت دراومد♪

00:00:57.440 --> 00:01:00.270
♪آسمان را شکافت ♪

00:01:00.270 --> 00:01:02.680
♪رویاهای شکسته ♪

00:01:03.230 --> 00:01:05.160
♪در باد پخش شدند ♪

00:01:05.160 --> 00:01:07.230
♪باد امواج رو شکست ♪

00:01:07.230 --> 00:01:09.170
♪ و من سقوطشون بر ساحل رو نظاره کردم♪

00:01:09.170 --> 00:01:12.200
♪ دریای بی پایان و زمین پهناور♪

00:01:12.440 --> 00:01:14.810
♪ زره و لباس رزمی قرمز در باد تکان میخورن♪

00:01:14.810 --> 00:01:18.260
♪ در مواجهه با تلخی و احساسات آتشین و ماجراجویی های لذت بخش♪

00:01:18.590 --> 00:01:20.960
♪امیدوارم و آرزو میکنم کنارم باشی ♪

00:01:22.180 --> 00:01:24.750
♪هرچی زندگی بهم میده رو قدر میدونم♪

00:01:24.750 --> 00:01:28.250
♪ مثل درخت پهناور با شاخه های پراکنده، تا آخر دنیا همراهیت میکنم♪

00:01:28.410 --> 00:01:30.840
♪شانه به شانه تو این سرزمین پر از آتش بازی رو تماشا میکنم ♪

00:01:32.050 --> 00:01:36.620
♪ در این دنیا، تردید و پشیمانی ای ندارم♪

00:01:36.620 --> 00:01:40.980
(سرزمین عجایب عشق)

00:01:41.348 --> 00:01:42.948
(قسمت پونزدهم)

00:01:50.148 --> 00:01:50.987
ژنرال هه

00:01:53.347 --> 00:01:54.668
نقشه شما بود؟

00:01:55.668 --> 00:01:57.347
باورت میشه

00:01:57.820 --> 00:01:59.280
اگه بگم هیچی نمیدونستم؟

00:01:59.347 --> 00:02:00.428
چطوری باورت کنم؟

00:02:10.747 --> 00:02:11.588
واستا

00:02:35.747 --> 00:02:37.187
حمله کنید

00:02:37.828 --> 00:02:38.868
واستا

00:02:38.988 --> 00:02:39.708
مبارزه نکن

00:02:54.320 --> 00:02:55.227
گفتم مبارزه نکن

00:02:55.388 --> 00:02:56.280
تمومش کن

00:03:35.507 --> 00:03:36.747
میدونم مهم نیست چی بگم

00:03:36.747 --> 00:03:37.708
تو باورم نمیکنی

00:03:38.588 --> 00:03:39.667
اینبار

00:03:40.787 --> 00:03:42.227
واقعا نمیدونستم

00:03:43.507 --> 00:03:44.787
هیچوقت برعلیهت نقشه نکشیدم

00:03:47.507 --> 00:03:49.388
ارتش سوی رو ببر و برو

00:03:50.227 --> 00:03:52.388
اگه دوباره جلوی من پیدات بشه

00:03:53.028 --> 00:03:54.148
وقتی ببینمتون

00:03:55.108 --> 00:03:56.187
میکشمتون

00:03:57.947 --> 00:03:58.588
ازادشون کنید

00:04:42.427 --> 00:04:43.948
از وقتی از گذرگاه لائولان رفتیم

00:04:45.227 --> 00:04:47.388
انتظار نداشتم بخاطر فروخته شدن

00:04:48.068 --> 00:04:49.068
توسط سوی

00:04:49.227 --> 00:04:50.467
شکست بخوریم

00:04:53.107 --> 00:04:54.307
ارتش رو جمع کن

00:04:55.467 --> 00:04:56.628
به لویانگ عقب نشینی میکنیم

00:05:00.388 --> 00:05:00.948
چشم

00:05:25.227 --> 00:05:27.068
وقت غذاست

00:05:45.427 --> 00:05:46.748
گذرگاه تونگ از دست رفت

00:05:47.508 --> 00:05:49.388
ارباب جوان حتما نقشه کشیده

00:05:51.508 --> 00:05:53.107
کل روز بازجویی کردم

00:05:53.547 --> 00:05:54.948
زبونش قرص بود

00:05:55.188 --> 00:05:56.068
میگفتن که

00:05:56.120 --> 00:05:57.427
ارباب جوان فرستادتشون

00:05:58.068 --> 00:05:59.427
بهشون گفتن

00:05:59.547 --> 00:06:00.588
دور بشن

00:06:00.748 --> 00:06:02.347
تا ما رو دور کنن

00:06:03.268 --> 00:06:04.068
قبول نکرد که

00:06:04.347 --> 00:06:05.748
درمورد بقیه چیزا بگه

00:06:06.188 --> 00:06:08.110
گفت هیچی نمیدونه

00:06:11.188 --> 00:06:11.787
ژنرال هه

00:06:12.268 --> 00:06:13.388
بخورین

00:06:13.828 --> 00:06:14.588
بعدش

00:06:14.828 --> 00:06:15.867
نقشه میکشیم

00:06:21.068 --> 00:06:22.748
از دست لی نی

00:06:23.708 --> 00:06:24.667
بدون مدرک

00:06:24.828 --> 00:06:25.667
بهتون افترا زد

00:06:25.920 --> 00:06:27.268
مشخصه هیچی نمیدونستید

00:06:28.227 --> 00:06:30.508
ولی اصرار کرد با ارباب جوان همدست هستید

00:06:30.907 --> 00:06:32.227
ناراحت کنندست

00:06:36.227 --> 00:06:38.419
این حقیقته که

00:06:38.420 --> 00:06:40.340
ارتش سوی باعث شده ارتش جن شی گذرگاه تونگ رو از دست بده

00:06:40.867 --> 00:06:42.628
تلفات سنگینی

00:06:43.028 --> 00:06:44.188
برای ارتش جن شی داشته

00:06:45.708 --> 00:06:47.148
اگه جای اون بودم

00:06:50.948 --> 00:06:52.347
منم نمیتونستم آروم باشم

00:06:56.188 --> 00:06:57.787
ولی همیشه فکرمیکردم

00:07:01.508 --> 00:07:03.068
باورم میکنه

00:07:07.028 --> 00:07:07.828
خیلی خب

00:07:08.227 --> 00:07:09.427
حرف زدن بسه

00:07:10.708 --> 00:07:11.188
...خب

00:07:11.347 --> 00:07:12.667
آدم باهوشیه

00:07:13.307 --> 00:07:15.867
بزودی همه چیزو میفهمه

00:07:20.667 --> 00:07:22.028
خودتون رو ببینید

00:07:54.467 --> 00:07:55.268
ارباب شی چی

00:07:55.628 --> 00:07:56.987
چرا بیدارم نکردین؟

00:07:57.708 --> 00:08:00.028
کل شب نگهبانی دادین؟

00:08:00.467 --> 00:08:01.188
خوابم نمیومد

00:08:01.820 --> 00:08:02.867
نگهبانی چیزی نیست

00:08:04.907 --> 00:08:05.708
مطمئنم میدونید

00:08:06.508 --> 00:08:07.227
مهم نیست

00:08:07.427 --> 00:08:09.148
ایشون چقدر حیله گرن

00:08:09.748 --> 00:08:10.667
ایشون

00:08:10.828 --> 00:08:12.107
خیلی رک هستن

00:08:12.828 --> 00:08:14.388
حتی اگه گولمون زده بودن

00:08:14.987 --> 00:08:16.867
برای قبولش تردید نمیکردن

00:08:41.508 --> 00:08:42.148
آ یینگ

00:08:42.707 --> 00:08:43.907
بالاخره بهت رسیدم

00:08:46.268 --> 00:08:47.348
گذرگاه تونگ رو فروختی

00:08:49.587 --> 00:08:50.028
آ یینگ

00:08:50.907 --> 00:08:52.067
سون جینگ قبول کرد

00:08:52.320 --> 00:08:53.787
اگه باهاش همکاری کنیم

00:08:53.947 --> 00:08:56.339
تا گذرگاه تونگ رو از ارتش جن شی بگیره

00:08:56.340 --> 00:08:58.820
ارتش رو از یینگ جو عقب برونه

00:08:58.947 --> 00:08:59.907
اینطوری

00:09:00.120 --> 00:09:01.348
وضعیت پدر بهتر میشه

00:09:01.508 --> 00:09:02.628
چطور تونستی اینکارو کنی؟

00:09:02.827 --> 00:09:04.028
چرا نه؟

00:09:04.547 --> 00:09:05.148
میخوای من

00:09:05.150 --> 00:09:07.667
بشینم ببینم پدر به دست سون جینگ کشته میشه؟

00:09:07.827 --> 00:09:09.947
نمیدونی ما و ارتش جن شی متحد هستیم؟

00:09:10.427 --> 00:09:11.827
اتحاد موقت بود

00:09:12.547 --> 00:09:14.148
همیشه میدونستی لی نی چطوریه

00:09:14.348 --> 00:09:15.388
غیرقابل پیش بینیه

00:09:15.707 --> 00:09:16.427
کی میدونه

00:09:16.587 --> 00:09:18.187
شاید بعد گرفتن شی چانگ در آینده

00:09:18.587 --> 00:09:20.307
به یینگ لشکرکشی کنه

00:09:20.388 --> 00:09:21.988
و پدر و ارتش سوی رو تحت فشار بذاره

00:09:22.040 --> 00:09:23.560
چطور تونستی بدون مشورت با من

00:09:23.628 --> 00:09:24.348
وارد عمل بشی؟

00:09:24.587 --> 00:09:26.628
هرکاری کردم بخاطر ارتش سوی بود

00:09:27.907 --> 00:09:30.028
ارتش جن شی تلفات زیادی داد

00:09:30.187 --> 00:09:31.028
گذرگاه تونگ رو از دست داد

00:09:31.508 --> 00:09:32.868
لی نی خیلی توانست

00:09:33.228 --> 00:09:34.907
دوباره بدستش میاره

00:09:35.947 --> 00:09:37.427
محاصره یینگ جو مهمتره

00:09:37.827 --> 00:09:39.268
نباید پدر رو نجات میدادیم؟

00:09:39.427 --> 00:09:40.587
باید نجاتش میدادیم

00:09:40.787 --> 00:09:43.108
ولی ارتش جن شی همیشه با ارتش سوی خوب بوده

00:09:43.268 --> 00:09:45.108
نباید گذرگاه تونگ رو میفروختی

00:09:45.268 --> 00:09:45.787
اینکارو کردم

00:09:45.907 --> 00:09:47.187
تا یینگ جو رو نجات بدم

00:09:52.028 --> 00:09:52.748
آ یینگ

00:09:54.028 --> 00:09:56.067
اگه این سوالات بخاطر علاقت به لی نی هست

00:09:56.388 --> 00:09:57.388
و درمورد قضیه

00:09:57.587 --> 00:09:58.947
منطقی نیستی

00:10:00.720 --> 00:10:02.028
فکرنمیکنی در حق من ناعدالتیه؟

00:10:07.348 --> 00:10:07.947
ارباب جوان

00:10:08.587 --> 00:10:09.787
برم دنبالشون؟

00:10:13.108 --> 00:10:14.307
تائو زی پیششه

00:10:14.547 --> 00:10:15.787
دور نمیره

00:10:18.187 --> 00:10:19.348
بعد  گشتن

00:10:20.067 --> 00:10:21.067
برمیگرده

00:10:54.988 --> 00:10:55.667
ژنرال هه

00:10:56.787 --> 00:10:59.228
چرا برنمیگردیم؟

00:11:00.028 --> 00:11:01.228
راستشو بخواید

00:11:02.108 --> 00:11:04.028
ارباب جوان بخاطر یینگ جو اینکارو کردن

00:11:09.547 --> 00:11:10.547
میدونم

00:11:11.587 --> 00:11:13.067
ولی کاری که کرد

00:11:13.468 --> 00:11:14.707
درست نبود

00:11:18.348 --> 00:11:19.547
ناراحت نباشید

00:11:24.628 --> 00:11:25.827
نیستم

00:11:26.468 --> 00:11:27.067
...فقط

00:11:30.667 --> 00:11:31.868
نگرانید

00:11:32.120 --> 00:11:33.680
عالیجناب هیچوقت متوجه نشن

00:11:33.787 --> 00:11:35.110
و همیشه درموردتون دچار سوتفاهم باشن؟

00:11:40.547 --> 00:11:41.108
فراموشش کن

00:11:41.748 --> 00:11:43.108
بیا درموردش حرف نزنید

00:11:43.787 --> 00:11:45.468
حالا که نمیخواد بهم اعتماد کنه

00:11:46.468 --> 00:11:47.587
دفعه بعد که ببینمش

00:11:49.268 --> 00:11:50.388
غریبه ایم

00:11:55.388 --> 00:11:56.748
دفعه بعد که ببینمش

00:11:57.427 --> 00:11:59.468
در میدان جنگه

00:12:01.820 --> 00:12:03.787
از میدون جنگ نمیترسم

00:12:04.187 --> 00:12:05.707
ایشون خیلی توانست

00:12:05.868 --> 00:12:06.907
ولی نمیتونن در جنگ

00:12:07.148 --> 00:12:08.947
ژنرال ارشد رو شکست بدن

00:12:14.868 --> 00:12:15.787
راستشو بخوای

00:12:16.667 --> 00:12:18.067
وقتی از یینگ جو رفتیم

00:12:18.748 --> 00:12:19.587
فکرمیکردم که

00:12:20.388 --> 00:12:22.748
مردم دنیا خیلی بیگناه و معصومن

00:12:23.547 --> 00:12:24.707
سون جینگ

00:12:24.988 --> 00:12:27.067
اخاذی و استثمار میکنه و دنبال قدرته

00:12:27.120 --> 00:12:29.520
منابع ارتش رو برای بای یوئه هدر میده

00:12:29.787 --> 00:12:30.988
خسته اشون میکنه

00:12:31.628 --> 00:12:32.907
فقط با مقاومت در برابر سون جینگ

00:12:33.108 --> 00:12:34.667
تا زمان صلح در دنیا

00:12:35.587 --> 00:12:37.468
مردم میتونن زندگی خوبی داشته باشن

00:12:39.947 --> 00:12:41.228
ولی انتظار نداشتم

00:12:43.388 --> 00:12:45.748
خانواده لی فرد بااستعدادی مثل لی نی داشته باشه

00:12:47.628 --> 00:12:48.468
راستش

00:12:51.108 --> 00:12:52.628
درمورد شهرت

00:12:53.028 --> 00:12:54.868
شخصیت و توانایی

00:12:58.547 --> 00:13:00.587
کسیه که میتونه باعث آرامش دنیا بشه

00:13:01.468 --> 00:13:03.508
و زندگی خوب برای مردم بسازه

00:13:05.028 --> 00:13:05.868
ژنرال هه

00:13:06.748 --> 00:13:08.348
همیشه فکرنمیکردین

00:13:08.508 --> 00:13:09.707
بجز خودتون

00:13:09.907 --> 00:13:11.307
و ارتش سوی

00:13:11.547 --> 00:13:13.348
هیچکس نمیتونه باعث آرامش دنیا بشه؟

00:13:18.947 --> 00:13:19.667
چرا

00:13:21.148 --> 00:13:22.388
ولی انتظار نداشتم

00:13:25.707 --> 00:13:27.028
با یکی مثل اون روبرو بشم

00:13:30.307 --> 00:13:31.108
ولی

00:13:38.427 --> 00:13:40.148
شاید در اینده دشمن باشیم

00:13:47.787 --> 00:13:49.547
چطوره برگردیم

00:13:51.028 --> 00:13:52.628
ارباب جوان نگران شمان

00:13:56.508 --> 00:13:57.547
الان

00:13:58.707 --> 00:14:00.427
باید به یینگ جو برگردیم

00:14:01.988 --> 00:14:03.427
اگه بریم دیدن ژنرال ارشد

00:14:03.787 --> 00:14:05.268
خوشحال میشن

00:14:09.468 --> 00:14:09.947
خیلی خب

00:14:17.120 --> 00:14:18.640
میرم یچیزی بیارم بخوری

00:14:24.388 --> 00:14:25.148
جدیدا

00:14:25.307 --> 00:14:27.587
ارتش جن شی همشون از گذرگاه تونگ

00:14:27.787 --> 00:14:28.748
به اینجا اومدن

00:14:29.320 --> 00:14:31.380
اگه با این وضعیت به لویانگ برگردیم

00:14:31.468 --> 00:14:33.028
ارباب لین زی شک میکنن

00:14:36.427 --> 00:14:37.587
برادر بزرگم

00:14:38.108 --> 00:14:39.348
بی عرضه ولی جاه طلبه

00:14:39.827 --> 00:14:41.028
خیلی ساده لوحه

00:14:41.587 --> 00:14:42.587
برادر دومم

00:14:42.868 --> 00:14:44.028
حیله گره

00:14:44.628 --> 00:14:45.988
معلوم نیست با چه فکری حیله گرانه ای

00:14:46.468 --> 00:14:48.028
به برادر بزرگم مشاوره میده

00:14:48.388 --> 00:14:50.388
چرا به لویانگ عقب نشینی میکنیم؟

00:14:51.067 --> 00:14:52.388
گذرگاه تونگ رو از دست دادیم

00:14:52.587 --> 00:14:54.228
ارتش کوچکی داریم

00:14:54.868 --> 00:14:56.748
ارباب لین زی

00:14:56.748 --> 00:14:57.707
نادیدمون میگیره

00:14:58.120 --> 00:14:59.400
ولی تا وقتی پدرت

00:14:59.508 --> 00:15:01.427
به ارتش بزرگ جن شی رسیدگی میکنه

00:15:01.628 --> 00:15:03.108
جرات نداره بهمون بی احترامی کنه

00:15:04.268 --> 00:15:05.028
فقط ببین

00:15:05.348 --> 00:15:06.947
کسی رو میفرسته

00:15:07.108 --> 00:15:08.707
وانمود کنه نگران ماست و کمکمون میکنه

00:15:09.827 --> 00:15:10.508
ارباب شی چی

00:15:11.187 --> 00:15:11.787
ارباب شی چی

00:15:11.860 --> 00:15:12.299
چی شده؟

00:15:12.300 --> 00:15:14.067
ارباب لین زی شنیده از گذرگاه تونگ عقب نشینی کردیم

00:15:14.140 --> 00:15:15.810
نیروی پشتبیانی از لویانگ فرستادن

00:15:15.868 --> 00:15:17.187
تا آدوقه برامون بدن

00:15:17.388 --> 00:15:18.228
و حمایتشون رو نشون بدن

00:15:18.707 --> 00:15:19.388
شی چی

00:15:19.587 --> 00:15:20.707
کاری که گفتی کرد

00:15:22.787 --> 00:15:23.868
دراینصورت

00:15:24.667 --> 00:15:25.787
قبولشون میکنیم

00:15:26.628 --> 00:15:27.508
دستور میدم

00:15:28.108 --> 00:15:30.187
قبل رفتن به لویانگ

00:15:30.320 --> 00:15:31.348
چندروز اینجا کمپ میزنیم

00:15:32.187 --> 00:15:32.508
چشم

00:15:36.348 --> 00:15:36.947
برادر

00:15:38.707 --> 00:15:40.508
دفعه پیش گفتی آذوقه بفرستیم

00:15:40.787 --> 00:15:42.468
تا نیت خوبمون رو نشون بدیم

00:15:42.470 --> 00:15:43.530
چون لی نی شکست بدی خورده

00:15:43.530 --> 00:15:44.710
افرادمو فرستادم

00:15:44.907 --> 00:15:45.667
انتظار نداشتم

00:15:46.028 --> 00:15:47.508
قبولشون کنه

00:15:48.067 --> 00:15:48.748
برادر

00:15:48.988 --> 00:15:49.827
این نشون میده

00:15:50.028 --> 00:15:51.148
لی نی حیله گره

00:15:51.508 --> 00:15:53.067
میدونه شکست بدی خورده

00:15:53.268 --> 00:15:54.028
شما کسی هستید که

00:15:54.120 --> 00:15:55.907
حمایتش میکنید

00:15:56.067 --> 00:15:58.108
با بی شرمی قبولش کرد

00:15:58.468 --> 00:16:00.468
این نشون میده که

00:16:00.628 --> 00:16:02.067
میخواد به شما پناه ببره

00:16:02.268 --> 00:16:04.268
از فرصت استفاده کنید

00:16:04.868 --> 00:16:08.228
ارتش جن شی ده هزار سرباز تحت رهبری پی شیان داره

00:16:08.468 --> 00:16:09.988
همشون منتظر دستورن

00:16:10.427 --> 00:16:11.468
از چی میترسی؟

00:16:11.748 --> 00:16:13.787
تا وقتی لی نی وارد لویانگ بشه

00:16:13.920 --> 00:16:15.508
میتونید مسائل درباری رو باهاش مطرح کنید

00:16:15.707 --> 00:16:17.827
و بخاطر شکست در گذرگاه تونگ نگهش دارین

00:16:18.108 --> 00:16:18.587
اینطوری

00:16:18.827 --> 00:16:19.787
آسون نیست که

00:16:19.988 --> 00:16:21.508
قدرت ارتش کسب کنه

00:16:23.148 --> 00:16:25.228
ولی اگه پی شیان قبول نکنه چی؟

00:16:25.547 --> 00:16:26.868
پدر به تخت نشسته

00:16:27.067 --> 00:16:27.868
و امپراطوره

00:16:28.067 --> 00:16:29.307
اگه پی شیان قبول نکنه

00:16:29.508 --> 00:16:30.907
بی احترامی به امپراطوره

00:16:31.067 --> 00:16:32.307
کسایی که بی احترامی میکنن

00:16:32.468 --> 00:16:33.988
باید مجازات بشن

00:16:36.187 --> 00:16:37.468
منطقی میگی

00:16:37.907 --> 00:16:39.667
به لی نی نامه میدم

00:16:39.720 --> 00:16:40.920
حالا که شکست خورده

00:16:40.947 --> 00:16:42.427
باید سریعا با افرادش

00:16:42.628 --> 00:16:43.947
به دربار برگرده

00:16:44.148 --> 00:16:45.547
و منتظر دستورات بمونه

00:16:46.707 --> 00:16:48.228
چرا با این فرصت

00:16:48.388 --> 00:16:50.268
تهدید رو از بین نمیبریم؟

00:16:51.108 --> 00:16:52.427
منظورت

00:16:53.508 --> 00:16:54.508
ارتش سوی هست؟

00:16:54.748 --> 00:16:55.628
دقیقا

00:16:56.587 --> 00:16:59.108
مگه به سوی لی

00:16:59.307 --> 00:17:00.427
کمان بلند ندادین؟

00:17:00.628 --> 00:17:02.587
عمل عجولانه سوی لی

00:17:02.787 --> 00:17:03.827
گذاشت سوی لین فرار کنه

00:17:04.067 --> 00:17:05.948
لی نی نجاتش داد

00:17:06.307 --> 00:17:08.067
نگرانم سوی لی احمق باشه

00:17:08.228 --> 00:17:09.147
و همه چیزو لو بده

00:17:09.307 --> 00:17:10.787
باعث دردسر بیشتر نیست؟

00:17:11.307 --> 00:17:12.028
برادر

00:17:13.468 --> 00:17:15.268
الان بهترین فرصته که

00:17:15.468 --> 00:17:17.827
سوی لی، سوی لین رو بکشه

00:17:18.107 --> 00:17:20.107
بهش فکرکنید، سوی لین فروختشون

00:17:20.268 --> 00:17:22.347
لی نی ازش متنفره

00:17:22.668 --> 00:17:23.268
و اینکه

00:17:23.387 --> 00:17:24.908
اگه سوی لین الان بمیره

00:17:25.107 --> 00:17:26.908
سوی یی مشکوک نمیشه

00:17:27.107 --> 00:17:29.468
فکرمیکنه کار لی نیه

00:17:30.268 --> 00:17:31.468
اون تنها پسر سوی یی هست

00:17:31.627 --> 00:17:32.908
اگه پسرش رو توی این سن از دست بده

00:17:33.107 --> 00:17:34.268
دنبال انتقام

00:17:34.468 --> 00:17:35.587
از لی نی میاد

00:17:43.320 --> 00:17:44.280
فکر خوبیه

00:17:46.787 --> 00:17:47.428
(نی)

00:17:47.668 --> 00:17:49.028
(با شنیدن شکستت در گذرگاه تونگ)

00:17:49.188 --> 00:17:50.228
(قلبم شکست)

00:17:50.320 --> 00:17:51.700
(چندروز و شبه نگرانم)

00:17:51.948 --> 00:17:54.307
(شاید آذوقه ای که فرستادم کافی نباشه)

00:17:54.547 --> 00:17:57.347
(برای بهبود با ارتشت به دونگ دو برگرد)

00:17:57.668 --> 00:17:58.307
(برادر بزرگت)

00:18:02.420 --> 00:18:04.410
ارباب لین زی میخواد سریعا به لویانگ برگردیم؟

00:18:04.920 --> 00:18:05.827
هدفش چیه؟

00:18:06.268 --> 00:18:07.000
احتمال فکرمیکنه

00:18:07.067 --> 00:18:08.188
شکست در گذرگاه تونگ

00:18:08.320 --> 00:18:10.547
فرصت خوبیه تا قدرت نظامی منو کم کنه

00:18:11.320 --> 00:18:12.700
این فرد هنرجنگ بلد نیست

00:18:12.908 --> 00:18:14.787
ولی حقه بازه

00:18:16.800 --> 00:18:18.107
ارتشی که پدرم فرستاده

00:18:18.307 --> 00:18:19.468
چندروز دیگه میرسه

00:18:19.860 --> 00:18:21.820
اولویت آذوقه اس

00:18:21.948 --> 00:18:23.948
باید کاری کنیم

00:18:27.908 --> 00:18:29.627
لی نی نامه فرستاده

00:18:36.988 --> 00:18:38.508
یکی رو بفرست جوابشو بده

00:18:39.908 --> 00:18:41.748
اگه بتونه سر قولش بمونه

00:18:41.940 --> 00:18:43.780
و برگشت نوه ارشد امپراطور رو حتمی کنه

00:18:44.028 --> 00:18:45.948
باعث میشم رشد کنه

00:18:46.428 --> 00:18:47.668
و موفق بشه

00:18:49.820 --> 00:18:50.800
جایگاهش رو برگردونه

00:18:50.800 --> 00:18:52.700
و به عنوان اقوام ولیعهد فوت شده شناخته بشه

00:18:53.508 --> 00:18:54.627
و منم باهاش موافقت میکنم

00:18:55.748 --> 00:18:56.307
چشم

00:18:56.456 --> 00:18:58.581
(اقامتگاه گو)

00:19:02.587 --> 00:19:04.188
میشه بدونم

00:19:04.188 --> 00:19:05.468
چرا ناگهان خبرم کردین؟

00:19:06.587 --> 00:19:08.028
خبری گرفتم که

00:19:08.988 --> 00:19:11.428
ارتش در بای یوئه شکست خورده

00:19:13.827 --> 00:19:16.428
حاکم بزرگ عصبانی شده

00:19:16.820 --> 00:19:18.620
دستور داده مخفی نگهش دارن

00:19:18.668 --> 00:19:19.827
ولی دراینصورت

00:19:19.960 --> 00:19:21.440
هرچی بیشتر مخفی نگهش دارن

00:19:21.547 --> 00:19:23.347
سریعتر پخش میشه

00:19:23.820 --> 00:19:25.110
نظرتون چیه پدر؟

00:19:26.028 --> 00:19:26.827
بنظرم

00:19:26.988 --> 00:19:28.547
اگه واقعا شکست خورده باشن

00:19:28.748 --> 00:19:29.708
خبر

00:19:29.787 --> 00:19:30.867
زود پخش نمیشه

00:19:35.147 --> 00:19:36.307
فکرمیکنید

00:19:36.948 --> 00:19:38.268
این استراتژی سون جینگ هست؟

00:19:38.508 --> 00:19:39.107
درسته

00:19:39.387 --> 00:19:40.228
سون جینگ اینکارو کرده

00:19:40.307 --> 00:19:41.708
تا جاسوس رو بیرون بکشه

00:19:41.948 --> 00:19:42.748
اگه کسی الان جرات کنه

00:19:42.827 --> 00:19:44.468
عجولانه رفتار کنه

00:19:44.908 --> 00:19:46.428
توی تله اش میوفته

00:20:04.787 --> 00:20:05.228
آ یینگ

00:20:07.547 --> 00:20:08.268
ارباب جوان

00:20:11.827 --> 00:20:12.268
تائو زی

00:20:12.787 --> 00:20:14.347
باید با ایینگ حرف بزنم

00:20:15.908 --> 00:20:16.347
چشم

00:20:21.307 --> 00:20:21.867
آ یینگ

00:20:23.107 --> 00:20:25.468
خبر رسیده که ارتش سون جینگ

00:20:25.948 --> 00:20:27.948
در بای یوئه شکست خورده

00:20:35.347 --> 00:20:35.748
آ یینگ

00:20:36.508 --> 00:20:37.280
هنوزم از من

00:20:38.067 --> 00:20:39.508
عصبانی هستی؟

00:20:40.468 --> 00:20:41.508
اینبار

00:20:41.748 --> 00:20:43.028
منو گول زدین

00:20:45.948 --> 00:20:47.228
ناامید شدم

00:20:47.468 --> 00:20:48.988
بخاطر این بود که سون جینگ قول داد

00:20:49.107 --> 00:20:50.547
از یینگ جو عقب نشینی میکنه

00:20:50.787 --> 00:20:52.107
برای همین از گذرگاه تونگ

00:20:52.107 --> 00:20:52.988
برای بخشی از معامله استفاده کردم

00:20:55.228 --> 00:20:56.668
چرا ازم پنهونش کردین

00:20:57.228 --> 00:20:58.428
و دروغ گفتید؟

00:21:00.188 --> 00:21:00.787
آ یینگ

00:21:02.547 --> 00:21:03.228
ما دوتا

00:21:03.347 --> 00:21:04.587
باهم بزرگ شدیم

00:21:05.508 --> 00:21:06.508
مهم نیست چی فکرکنی

00:21:07.748 --> 00:21:08.428
تو رو

00:21:08.508 --> 00:21:09.748
خانواده ام میدونم

00:21:10.627 --> 00:21:11.028
...من

00:21:13.188 --> 00:21:14.787
نمیخواستم ازت پنهونش کنم

00:21:14.908 --> 00:21:15.708
دروغ گفتم بهت

00:21:17.028 --> 00:21:18.948
چون با لی نی بودی

00:21:19.560 --> 00:21:21.188
نمیخواستم بفهمه

00:21:23.988 --> 00:21:25.708
خوب گول زدی و نقشه کشیدین

00:21:26.708 --> 00:21:27.147
تونستید

00:21:27.268 --> 00:21:28.988
پیش بینی کنید اگه برم به گروه ارتش سوی

00:21:29.347 --> 00:21:31.028
لی نی هم با من میاد

00:21:31.827 --> 00:21:33.307
میتونید وارد عمل بشید

00:21:33.428 --> 00:21:35.547
بخاطر ارتش سوی اینکارو کردم

00:21:35.787 --> 00:21:36.387
الان

00:21:36.508 --> 00:21:37.948
میخوام بدونم

00:21:38.668 --> 00:21:39.627
به کی

00:21:39.748 --> 00:21:41.228
اهمیت میدی

00:21:41.787 --> 00:21:42.627
چرا دراین لحظه

00:21:42.748 --> 00:21:43.468
ناراحتی

00:21:43.600 --> 00:21:45.200
بخاطر لی نی

00:21:45.587 --> 00:21:46.867
یادت رفته هویتت چیه؟

00:21:46.988 --> 00:21:47.787
یادت رفته

00:21:47.908 --> 00:21:49.028
چرا از یینگ جو اومدیم؟

00:21:51.827 --> 00:21:52.668
آ یینگ

00:21:55.948 --> 00:21:57.268
برگردین استراحت کنید

00:21:58.067 --> 00:21:59.228
حرف زدن درموردش

00:21:59.508 --> 00:22:00.827
بی معنیه

00:22:37.827 --> 00:22:38.867
اگه نقشه خوب پیش بره

00:22:39.268 --> 00:22:42.067
با ده هزار ارتش میتونیم وارد شی چانگ بشیم

00:22:42.120 --> 00:22:44.380
میخواید با ده هزار ارتش، ارتش صدهزارتایی رو شکست بدین؟

00:22:45.400 --> 00:22:47.400
مگه سون جینگ نمیخواد مار رو از لونه بیرون بکشه؟

00:22:47.787 --> 00:22:49.510
ما هم همینکارو میکنیم

00:22:49.620 --> 00:22:50.760
حالا که تظاهر میکنه شکست خورده

00:22:50.787 --> 00:22:52.587
شکستش رو به واقعیت بدل میکنه

00:22:53.228 --> 00:22:54.067
ارباب شی چی

00:22:54.460 --> 00:22:55.860
مسئله مهمی باید بهتون بگم

00:22:55.867 --> 00:22:56.468
چی شده؟

00:22:57.188 --> 00:22:57.948
بیاید اینجا

00:22:59.028 --> 00:23:00.627
نمیشه جلوی من بگید؟

00:23:01.587 --> 00:23:04.188
شما با ارباب جوان بحث کردین؟

00:23:07.067 --> 00:23:07.708
چیزی نیست

00:23:09.347 --> 00:23:09.827
راستی

00:23:11.067 --> 00:23:12.347
خبری از پایتخت رسیده که

00:23:12.787 --> 00:23:14.668
ارتش در بای یوئه شکست خورده

00:23:15.107 --> 00:23:17.627
سون جینگ جلوی خبر رو گرفته

00:23:18.787 --> 00:23:19.988
این یعنی

00:23:20.107 --> 00:23:22.627
سون جینگ سرباز زیادی درکنارش نداره

00:23:23.268 --> 00:23:23.827
ژنرال هه

00:23:24.107 --> 00:23:25.867
چطوره به ژنرال ارشد خبر بدیم

00:23:26.228 --> 00:23:28.028
تا از دوطرف حمله کنیم

00:23:28.948 --> 00:23:29.627
الان نه

00:23:31.228 --> 00:23:33.107
شاید مسئله پیچیده تر باشه

00:23:33.948 --> 00:23:35.668
شاید نقشه سون جینگ باشه

00:23:36.708 --> 00:23:37.710
...عالیجناب، لی

00:23:39.867 --> 00:23:40.908
منظورم اون آدمه که

00:23:41.468 --> 00:23:42.827
اسمشو گفتید نبرم

00:23:43.028 --> 00:23:44.268
گول میخوره؟

00:23:45.347 --> 00:23:46.347
معلومه که نه

00:23:47.147 --> 00:23:48.587
محتاط و باهوشه

00:23:49.508 --> 00:23:50.867
گول شهرت رو نمیخوره

00:23:51.420 --> 00:23:52.810
اگه سون جینگ تظاهر کنه شکست خورده

00:23:53.107 --> 00:23:54.428
متوجهش میشه

00:23:55.188 --> 00:23:57.307
این مسئله

00:23:57.620 --> 00:23:58.908
فرصت خوبی براشه

00:23:59.228 --> 00:24:00.668
نمیذاره فرصت از دستش بره

00:24:01.508 --> 00:24:02.228
جدی؟

00:24:02.988 --> 00:24:04.228
چیکار میکنه؟

00:24:06.107 --> 00:24:06.908
با همین استراتژی

00:24:08.107 --> 00:24:09.387
پیش میره

00:24:09.827 --> 00:24:12.387
میخوای بگی سوی لی کنار رودخونه کمین کرده؟

00:24:12.587 --> 00:24:13.028
بله

00:24:13.147 --> 00:24:15.700
میخوایم با ارتش ژنرال ارشد پی یکی بشیم

00:24:15.708 --> 00:24:16.908
برای همینجا اینجا کمپ زدیم

00:24:17.508 --> 00:24:18.347
میدونید که

00:24:18.668 --> 00:24:20.387
عادیه که ارتش جن شی

00:24:20.668 --> 00:24:21.827
یک تیم بفرسته

00:24:22.188 --> 00:24:23.468
تا ده لی رو قبل انتخاب کمپ

00:24:23.587 --> 00:24:24.787
بررسی کنه

00:24:25.107 --> 00:24:27.307
تیم من دورتر رفت و فهمیدن

00:24:27.428 --> 00:24:29.067
سوی لی و ارتشش اونجان

00:24:29.428 --> 00:24:31.908
انگار برای کمین شدن شبانه آماده میشن

00:24:32.508 --> 00:24:33.880
حالا که سوی لی کمین کرده

00:24:33.908 --> 00:24:36.028
هدفش ارباب جوان سوی هست

00:24:36.547 --> 00:24:37.387
ولی

00:24:38.028 --> 00:24:39.508
ژنرال هه

00:24:39.627 --> 00:24:41.228
الان با ارباب سوی هستن

00:24:41.547 --> 00:24:43.307
نباید نجاتشون بدیم؟

00:24:43.307 --> 00:24:43.708
نه

00:24:44.307 --> 00:24:45.067
مطمئنید؟

00:24:45.228 --> 00:24:45.627
بله

00:25:04.668 --> 00:25:05.268
ارباب جوان

00:25:05.547 --> 00:25:06.468
سوی لین و همراهانش

00:25:06.587 --> 00:25:07.908
یربع دیگه میرسن

00:25:09.948 --> 00:25:10.668
دستور میدم

00:25:11.147 --> 00:25:12.468
افراد آماده

00:25:12.587 --> 00:25:13.508
و هوشیار باشن

00:25:13.787 --> 00:25:15.188
وقتی سوی لین بمیره

00:25:15.627 --> 00:25:17.310
همه پاداش میگیرن

00:25:17.468 --> 00:25:17.948
چشم

00:26:41.867 --> 00:26:42.748
ژنرال هه

00:27:00.748 --> 00:27:01.547
ارباب

00:27:01.908 --> 00:27:03.387
دفعه پیش موفق نشدیم

00:27:03.587 --> 00:27:04.908
اینبار

00:27:05.228 --> 00:27:06.668
باید موفق بشیم

00:27:07.708 --> 00:27:09.787
اگه نتونیم سوی لین رو بکشیم

00:27:10.420 --> 00:27:12.040
حمایت ارباب لین زی، لی جون

00:27:12.067 --> 00:27:13.067
یک همراه قدرتمند رو ازدست میدیم

00:27:13.748 --> 00:27:15.908
وقتی سوی لین به ارتش برگرده

00:27:16.107 --> 00:27:17.067
اون و عمو

00:27:17.067 --> 00:27:18.028
از جون من نمیگذرن

00:27:18.908 --> 00:27:19.787
مهم نیست چی میشه

00:27:21.028 --> 00:27:22.908
سوی لین باید بمیره

00:29:25.428 --> 00:29:27.307
فکرمیکردم به ژنرال هه تیر میزنی

00:29:27.468 --> 00:29:29.827
سرسخت رفتار میکنی ولی دلرحمی

00:30:39.107 --> 00:30:39.867
ارباب جوان

00:30:52.748 --> 00:30:54.067
آ یینگ

00:30:54.228 --> 00:30:55.067
ارباب جوان

00:31:01.307 --> 00:31:02.988
ارباب جوان

00:31:05.468 --> 00:31:06.228
ارباب جوان

00:31:18.188 --> 00:31:19.307
ارباب جوان

00:31:33.468 --> 00:31:34.428
بریم

00:32:13.387 --> 00:32:15.988
چرا قبل از اومدن منتظر نموندی بمیرم؟

00:32:17.307 --> 00:32:18.587
مدتی هست اینجایی

00:32:19.587 --> 00:32:21.307
چرا الان اومدی جلو؟

00:32:22.307 --> 00:32:23.468
عمدی بود

00:32:23.708 --> 00:32:24.307
درسته

00:32:25.387 --> 00:32:26.428
عمدی بود

00:32:55.147 --> 00:32:56.067
انتظار نداشتم

00:32:56.627 --> 00:32:58.668
در یک حرکت موفق بشی

00:32:59.867 --> 00:33:00.508
عالیجناب

00:33:01.228 --> 00:33:02.387
کشتن سوی لین

00:33:02.508 --> 00:33:04.708
ریسک بزرگی بود

00:33:05.827 --> 00:33:06.508
ولی

00:33:07.028 --> 00:33:08.708
با کمک شما

00:33:09.188 --> 00:33:10.307
ارزشش رو داشت

00:33:10.920 --> 00:33:12.508
ارباب سوی لی، ممنون بابت کارتون

00:33:13.428 --> 00:33:14.988
یادم میمونه

00:33:15.347 --> 00:33:16.690
سر حرفم برای پاداشتون میمونم

00:33:16.827 --> 00:33:18.307
یک سکه کمتر نمیدم

00:33:20.587 --> 00:33:22.748
محبتتون یادم میمونه

00:33:22.908 --> 00:33:25.347
از امروز متحد شما هستم

00:33:27.183 --> 00:33:30.362
(سوی)

00:33:43.520 --> 00:33:47.488
(ژنرال ارشد پینگ لیانگ، سوی یی)

00:33:47.587 --> 00:33:49.307
من فرمانده ارتش سوی هستم

00:33:49.908 --> 00:33:51.867
ژنرال ارشد پینگ لیانگ سوی یی

00:33:53.228 --> 00:33:54.067
بیا

00:33:54.827 --> 00:33:56.107
اگه تسلیم شی میبخشمت

00:33:57.268 --> 00:33:59.587
حاکم بزرگ دستور داد به یینگ جو حمله کنیم

00:33:59.787 --> 00:34:00.948
هرکسی فرار کنه و تسلیم شه

00:34:01.188 --> 00:34:02.347
کشته میشه

00:34:02.787 --> 00:34:03.827
کل خانوادم

00:34:03.880 --> 00:34:05.268
زیرنظر دربار هست

00:34:05.508 --> 00:34:06.748
اگه تسلیم شم

00:34:07.067 --> 00:34:09.067
کل خانوادم میمیرن

00:34:13.508 --> 00:34:14.187
ژنرال

00:34:14.187 --> 00:34:15.028
برای نصف ارتش سون جینگ

00:34:15.187 --> 00:34:16.227
کمین کردیم

00:34:16.508 --> 00:34:17.868
نصف دیگه فرار کردن

00:34:18.227 --> 00:34:19.707
با این فرصت

00:34:20.028 --> 00:34:21.147
میتونیم تا شی چانگ

00:34:21.428 --> 00:34:22.667
تعقیبشون کنیم

00:34:24.308 --> 00:34:25.067
ژنرال

00:34:26.067 --> 00:34:26.948
ژنرال

00:34:27.508 --> 00:34:28.187
ژنرال

00:34:28.988 --> 00:34:29.747
ژنرال

00:34:29.820 --> 00:34:31.800
ارباب جوان در مسیر یینگ جو براشون

00:34:31.828 --> 00:34:32.587
کمین شده بود

00:34:32.707 --> 00:34:35.110
با زخم جدی داخل آب افتادن و گم شدن

00:34:35.267 --> 00:34:36.627
بقیه چی؟

00:34:37.667 --> 00:34:38.627
ژنرال هه کجاست؟

00:34:39.147 --> 00:34:40.339
وقتی بهشون حمله شد

00:34:40.340 --> 00:34:41.810
اتش جن شی نزدیک بود

00:34:41.828 --> 00:34:42.707
نجاتشون داد

00:34:43.028 --> 00:34:45.310
فرمانده ارتش جن شی لی نی نامه فرستاده

00:34:45.348 --> 00:34:46.988
یکی براتون آوردتش

00:34:50.988 --> 00:34:52.028
(ژنرال ارشد سوی)

00:34:52.348 --> 00:34:53.508
(وقتی برای ارتش سوی کمین کردن)

00:34:53.620 --> 00:34:54.800
(در نزدیکی بودیم)

00:34:55.200 --> 00:34:56.227
(حیف دیر رسیدیم)

00:34:56.240 --> 00:34:57.400
(سوی لین در آب افتاد)

00:34:57.620 --> 00:34:59.110
(خوشبختانه آ یینگ رو نجات دادیم)

00:34:59.508 --> 00:35:00.747
(خیالتون راحت)

00:35:01.388 --> 00:35:02.508
(جای آ یینگ امنه)

00:35:02.508 --> 00:35:04.010
(الان در کمپ من درحال بهبودیه)

00:35:04.308 --> 00:35:05.988
(امیدواریم با ارتشتون)

00:35:05.988 --> 00:35:07.880
(همراه با ارتش جن شی، شی چانگ رو بگیرید)

00:35:08.508 --> 00:35:10.147
لی نی خیلی بی شرمه

00:35:10.147 --> 00:35:11.508
گستاخه

00:35:12.908 --> 00:35:14.227
...چطور جرات میکنه

00:35:15.267 --> 00:35:17.428
چطور جرات میکنه تحت فشارم بذاره

00:35:41.868 --> 00:35:43.428
آ یینگ

00:36:08.747 --> 00:36:10.948
داروتون رو بخورین

00:36:17.908 --> 00:36:20.428
داغه، بعدا میخورمش

00:36:23.428 --> 00:36:24.988
ناراحت نباشید

00:36:25.908 --> 00:36:26.788
ارباب جوان

00:36:27.388 --> 00:36:29.147
شاید یکی نجاتشون داده

00:36:30.267 --> 00:36:31.747
چندروز شده

00:36:34.667 --> 00:36:36.107
خبری نیست

00:36:37.707 --> 00:36:39.828
میترسم مرده باشن

00:36:44.227 --> 00:36:46.028
شاید نجات پیدا کردن

00:36:46.227 --> 00:36:47.948
شاید تحت درمانن

00:36:48.348 --> 00:36:50.147
برای همین برنگشتن

00:36:51.508 --> 00:36:52.747
کافیه تائو زی

00:36:53.508 --> 00:36:54.908
اینقدر دلداریم نده

00:36:57.267 --> 00:36:58.948
بدنشون ضعیفه

00:36:59.468 --> 00:37:01.380
با زخم جدی ای که داشتن

00:37:04.028 --> 00:37:05.627
داخل آب افتادن

00:37:07.788 --> 00:37:08.468
...میترسم

00:37:10.908 --> 00:37:12.828
دیگه هیچوقت برنگردن

00:37:18.187 --> 00:37:20.147
من همراهشون بزرگ شدم

00:37:23.547 --> 00:37:25.028
توی قلب من

00:37:28.747 --> 00:37:30.948
ایشون

00:37:31.788 --> 00:37:33.147
مثل برادر واقعی منه

00:37:34.667 --> 00:37:35.988
...انتظار نداشتم

00:37:41.988 --> 00:37:42.788
انتظار نداشتم

00:37:42.908 --> 00:37:44.747
بدون یک خاکسپاری بمیرن

00:37:46.908 --> 00:37:47.988
کافیه

00:37:49.348 --> 00:37:50.267
الان حتما

00:37:50.428 --> 00:37:51.868
در غم بزرگی هستید

00:37:52.707 --> 00:37:54.428
ولی زخمی شدین

00:37:54.587 --> 00:37:56.547
میشه داروتون رو بخورین؟

00:37:57.028 --> 00:37:58.667
بعد بهبودیتون

00:37:58.868 --> 00:38:01.107
به دیدن ژنرال ارشد میریم

00:38:10.028 --> 00:38:11.227
لی نی خیلی آشغاله

00:38:11.468 --> 00:38:13.147
در قصر تای چینگ زندانیمون کرده

00:38:13.547 --> 00:38:14.868
نمیذاره بریم بیرون

00:38:15.267 --> 00:38:17.187
انگار زندانی هستیم

00:38:18.428 --> 00:38:19.468
مگه بهت نگفتم

00:38:20.067 --> 00:38:21.828
اسمشو جلوم نیار؟

00:38:24.667 --> 00:38:26.547
برو و میوه شیرین پیدا کن

00:38:26.828 --> 00:38:27.908
وقتی برگشتی

00:38:27.920 --> 00:38:29.360
دیگه دارو داغ نیست

00:38:29.587 --> 00:38:30.948
میتونم بخورمش

00:38:33.428 --> 00:38:34.747
ولی هیچکس

00:38:34.868 --> 00:38:36.988
توی قصر تای چینگ نیست

00:38:37.267 --> 00:38:38.508
نمیشه بریم بیرون بخریم

00:38:40.267 --> 00:38:41.067
شاید

00:38:41.227 --> 00:38:43.028
بهتره ازشون آرد

00:38:43.187 --> 00:38:44.308
و مالت بگیرم

00:38:44.747 --> 00:38:46.428
براتون شکلات درست کنم

00:38:48.107 --> 00:38:48.868
دیگه میرم

00:39:02.620 --> 00:39:03.910
چرا دارو رو بیرون ریختی؟

00:39:08.028 --> 00:39:09.788
به ارتش جن شی صدمه زدم

00:39:09.810 --> 00:39:11.310
اگه دارو نخورم زودتر میمیرم

00:39:11.468 --> 00:39:13.107
برات بهتر نیست؟

00:39:14.227 --> 00:39:14.747
راستش

00:39:14.868 --> 00:39:16.348
لازم نبود نجاتم بدی

00:39:17.388 --> 00:39:19.187
اگه من و ارباب جوان میمردیم

00:39:19.788 --> 00:39:21.310
راضی میشدی  و خشمت کم میشد

00:39:21.428 --> 00:39:22.468
نمیذارم بری

00:39:22.948 --> 00:39:24.267
نیاز ندارم نجاتم بدی

00:39:24.788 --> 00:39:25.468
نه اونموقع

00:39:25.627 --> 00:39:26.627
نه الان

00:39:26.948 --> 00:39:27.707
ارتش جن شی

00:39:27.868 --> 00:39:29.267
اینقدر عصبانیه که

00:39:29.587 --> 00:39:31.610
لازم نیست منو و تائو زی رو بکشه؟

00:39:31.828 --> 00:39:34.547
ما رو توی قصر تای چینگ زندانی کردین

00:39:34.620 --> 00:39:36.110
محافظین شخصیت مراقب مان

00:39:36.308 --> 00:39:37.547
میترسی که

00:39:37.707 --> 00:39:39.267
افرادت بیان ما رو بکشن

00:39:40.107 --> 00:39:40.587
آ یینگ

00:39:40.820 --> 00:39:42.340
میدونم در گذرگاه تونگ چی شده

00:39:42.348 --> 00:39:43.428
اولش نمیدونستی

00:39:44.107 --> 00:39:45.308
مغروری

00:39:45.667 --> 00:39:46.948
از روش های افتخارآمیز استفاده میکنی

00:39:47.348 --> 00:39:49.028
همچین حیله ای نمیزنی

00:39:49.120 --> 00:39:51.420
تا به نقشه بزرگتر خیانت کنی

00:39:51.667 --> 00:39:52.707
اگه واقعا کار تو بود

00:39:53.267 --> 00:39:54.508
راحت قبول میکردی

00:39:55.508 --> 00:39:57.067
دچار سوتفاهم شدم

00:39:57.187 --> 00:39:58.587
نشدی

00:39:59.587 --> 00:40:00.388
من بودم

00:40:00.788 --> 00:40:01.747
من بودم که

00:40:01.908 --> 00:40:03.468
به سربازات صدمه زدم

00:40:03.868 --> 00:40:05.267
منو بکش

00:40:05.828 --> 00:40:06.388
لازم نیست تظاهر کنی

00:40:06.388 --> 00:40:07.667
نجاتم میدی

00:40:08.147 --> 00:40:08.908
ببخشید

00:40:09.587 --> 00:40:11.147
نباید بهت شک میکردم

00:40:11.468 --> 00:40:12.747
خیلی یهویی بود

00:40:13.788 --> 00:40:15.710
سربازای زیادی در ارتش جن شی مردن

00:40:16.508 --> 00:40:17.788
برای همین بی منطق شدم

00:40:19.147 --> 00:40:20.187
دچار سوتفاهم شدم

00:40:26.267 --> 00:40:27.707
برو بیرون، نمیخوام ببینمت

00:40:54.409 --> 00:40:58.901
(قصر تای چینگ)

00:41:07.547 --> 00:41:08.308
ژنرال هه

00:41:08.587 --> 00:41:09.788
میدونید چقدر خوش شانسید

00:41:09.908 --> 00:41:10.948
راستش

00:41:11.828 --> 00:41:13.348
فکرمیکردم همینکه

00:41:13.627 --> 00:41:14.707
بتونم شکلات درست کنم

00:41:14.828 --> 00:41:16.267
تا دو روز بخورین خیلی خوب میشه

00:41:17.428 --> 00:41:18.308
انتظار نداشتم

00:41:18.360 --> 00:41:19.267
اینا رو

00:41:19.428 --> 00:41:20.828
توی آشپزخونه لویانگ پیدا کنم

00:41:20.988 --> 00:41:22.267
گفتن مال لی نی هست

00:41:22.627 --> 00:41:23.747
منم بدون هیچ تردیدی

00:41:23.908 --> 00:41:24.828
برشون داشتم

00:41:25.667 --> 00:41:26.468
خوردمش

00:41:26.620 --> 00:41:27.348
سمی نیست

00:41:27.508 --> 00:41:28.627
خوشمزست

00:41:34.227 --> 00:41:35.308
چی شده؟

00:41:39.147 --> 00:41:39.788
هیچی

00:41:40.640 --> 00:41:41.988
دارو رو خوردم

00:41:43.308 --> 00:41:44.908
موش اومد توی اتاق

00:41:45.667 --> 00:41:47.107
یچیزی پرت کردم سمتش

00:41:47.547 --> 00:41:48.587
گمش کردم

00:41:48.720 --> 00:41:50.370
ولی روی زمین تیکه شکسته زیاده

00:42:05.067 --> 00:42:06.308
باورت میشه؟

00:42:07.187 --> 00:42:09.627
فرمانده ارتش جن شی

00:42:10.667 --> 00:42:11.948
کار خوبی نمیکنه

00:42:12.388 --> 00:42:13.868
چرا مثل موش رفتار میکنه؟

00:42:14.267 --> 00:42:16.388
موش براتون میوه خشک آورده

00:42:16.508 --> 00:42:18.308
و ناراحتتون کرد

00:42:18.627 --> 00:42:20.308
یک ظرف دارو هم هدر داده

00:42:24.308 --> 00:42:24.948
خیلی خب

00:42:25.270 --> 00:42:27.107
میرم یکی دیگه بیارم

00:42:41.470 --> 00:42:42.820
باز به قصر تای چینگ رفتین؟

00:42:43.468 --> 00:42:44.508
خبری از یینگ جو شده؟

00:42:46.388 --> 00:42:48.707
سوی یی حیله گره

00:42:49.227 --> 00:42:51.570
نصف ارتش سون جینگ رو با کمین کردن شکست داده

00:42:51.868 --> 00:42:53.908
نصف دیگه هم تعقیب کرده

00:42:54.267 --> 00:42:56.267
با مبارزه و عقب نشینی به فوجو رسیده

00:42:56.547 --> 00:42:57.348
سوی یی چی گفت؟

00:42:57.828 --> 00:42:58.667
با شرایط ما

00:42:58.828 --> 00:42:59.988
موافقت کرد

00:43:00.547 --> 00:43:01.828
ولی این مرد حیله گر میخواد

00:43:01.988 --> 00:43:03.227
سوی لی رو زنده بگیریم

00:43:03.667 --> 00:43:06.428
میخواد خودش انتقام پسرش رو بگیره

00:43:07.868 --> 00:43:10.468
برادر مسئولیتی قبول نمیکنه

00:43:10.988 --> 00:43:12.267
اگه سوی لی بهش پناه ببره

00:43:12.660 --> 00:43:14.370
برای مدت کوتاهی آرامش خواهد بود

00:43:14.547 --> 00:43:15.948
ولی با کوچکترین اتفاقی

00:43:16.067 --> 00:43:17.547
سوی لی رو تحویل میده

00:43:18.667 --> 00:43:19.348
درسته

00:43:20.028 --> 00:43:20.587
شی چی

00:43:21.428 --> 00:43:22.667
اونایی که در قصر تای چینگ هستن

00:43:22.828 --> 00:43:24.388
با سوی لین توطئه نکردن

00:43:24.508 --> 00:43:26.908
و بطور ویژه ازشون محافظت میشه

00:43:27.067 --> 00:43:28.028
دلایل رو

00:43:28.388 --> 00:43:29.747
برای فرمانده های ارتش

00:43:29.908 --> 00:43:30.428
توضیح میدم

00:43:30.828 --> 00:43:31.388
و اینکه

00:43:31.707 --> 00:43:33.067
سوی یی

00:43:33.227 --> 00:43:34.428
موافقت کرده باما متحد بشه

00:43:34.828 --> 00:43:37.428
انتقامی برای برادرانمون خواهد بود

00:43:43.747 --> 00:43:44.828
ولی شی چی

00:43:45.868 --> 00:43:48.067
نباید زیاد به قصر تای چینگ بری

00:43:48.187 --> 00:43:48.868
ژنرال هه

00:43:48.988 --> 00:43:50.028
از ارتش سوی هست

00:43:50.147 --> 00:43:51.710
تو فرمانده ارتش جن شی هستی

00:43:52.067 --> 00:43:53.348
رابطه نزدیکتون

00:43:53.547 --> 00:43:54.667
درست نیست

00:43:57.227 --> 00:43:58.468
آ یوان بهت گفتم

00:44:00.547 --> 00:44:01.667
بهش  مدیونم

00:44:01.788 --> 00:44:03.267
یادت باشه شی چی

00:44:03.667 --> 00:44:05.308
الان عالیجناب به تخت نشسته

00:44:05.587 --> 00:44:06.868
شما فرزندشون هستید

00:44:06.870 --> 00:44:08.107
فرمانده ارتش جن شی هستید

00:44:08.267 --> 00:44:08.819
در آینده

00:44:08.820 --> 00:44:10.360
نمیتونید با زنی از ارتش سوی ازدواج کنید

00:44:10.388 --> 00:44:11.508
به عنوان صیغه هم

00:44:11.667 --> 00:44:12.868
بازم غیرممکنه

00:44:13.468 --> 00:44:14.988
حالا که میدونید غیرممکنه

00:44:15.308 --> 00:44:16.788
چرا زودتر تمومش نمیکنید؟

00:44:24.267 --> 00:44:25.227
شی چی

00:44:27.028 --> 00:44:28.948
میدونم تو قلبتون چه خبره

00:44:29.067 --> 00:44:30.428
ازدواج آیندتون

00:44:30.707 --> 00:44:32.267
توسط عالیجناب تعیین میشه

00:44:32.428 --> 00:44:33.627
فرد انتخاب شده

00:44:33.747 --> 00:44:35.800
فردی از خانواده اشرافی پایتخته

00:44:35.908 --> 00:44:37.587
حتی اگه بهشون التماس کنید

00:44:37.908 --> 00:44:39.187
بازم یک فرد مناسب

00:44:39.348 --> 00:44:40.788
برای صیغه اتون انتخاب میشه

00:44:42.067 --> 00:44:42.868
شی چی

00:44:44.468 --> 00:44:46.187
نمیتونی هیچوقت باهاش ازدواج کنید

00:44:48.788 --> 00:44:50.508
هنوز برای این تصمیم خیلی زوده

00:44:52.200 --> 00:45:07.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:45:07.267 --> 00:45:11.537
♪اگه گذر زمان رو فراموش کنم ♪

00:45:12.777 --> 00:45:14.787
♪ و در انتظار خاطرات بشینم♪

00:45:15.507 --> 00:45:17.957
♪میشکنم و غرق میشم ♪

00:45:20.707 --> 00:45:24.847
♪زخم های احساسی قلبت ♪

00:45:26.067 --> 00:45:28.617
♪درهم تنیده شده ♪

00:45:28.967 --> 00:45:32.187
♪ رها کردنش سخته♪

00:45:34.027 --> 00:45:38.557
♪ اشتیاق فراموش نشدنیه♪

00:45:39.357 --> 00:45:45.387
♪ میخوام به اون ابتدا برگردم♪

00:45:46.287 --> 00:45:50.347
♪ اون اشتیاقون در موقعیت سرنوشت ساز♪

00:45:50.717 --> 00:45:55.577
♪که آرزو داشتم نگهت دارم ♪

00:45:55.747 --> 00:45:58.707
♪اگه هنوز عشقمون رو بخاطر داری ♪

00:45:58.707 --> 00:46:01.957
♪اگه قول هامون رو بخاطر داری ♪

00:46:02.307 --> 00:46:05.537
♪ حتی اگه این عشق بهم صدمه بزنه♪

00:46:05.537 --> 00:46:08.217
♪ بخاطر تو زندگی میکنم♪

00:46:09.007 --> 00:46:13.187
♪ به خاطرات چنگ میزنم♪

00:46:13.597 --> 00:46:20.807
♪منتظر میمونم ♪

00:46:22.327 --> 00:46:25.327
♪ اگه عشقمون رو بخاطر داری♪

00:46:25.327 --> 00:46:28.527
♪ اگه قول هایی که دادم بخاطر داری♪

00:46:28.867 --> 00:46:32.087
♪جلوی سرنوشت می ایستم ♪

00:46:32.087 --> 00:46:35.467
♪از اینکه عاشقتم پشیمون نیستم ♪

00:46:36.777 --> 00:46:40.407
♪ بخاطر تو خودمو فدا میکنم♪

00:46:40.707 --> 00:46:45.707
♪ منتظر پاسخت هستم♪

00:46:45.707 --> 00:46:48.797
♪ اگه عشقمون رو بخاطر داری♪

00:46:48.797 --> 00:46:51.827
♪قول هایی که دادیم بخاطر داری ♪

00:46:52.297 --> 00:46:55.627
♪ جلوی سرنوشت می ایستم♪

00:46:55.627 --> 00:46:58.437
♪پشیمون نیستم عاشقتم ♪

00:47:00.197 --> 00:47:03.667
♪بخاطرت خودمو فدا میکنم ♪

00:47:04.097 --> 00:47:11.207
♪درحالیکه منتظر جوابت هستم ♪

00:47:11.231 --> 00:47:23.231
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.