﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.520
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:15.520 --> 00:00:17.200
♪ در مواجهه با آشفتگی♪

00:00:17.940 --> 00:00:20.540
♪ ریشه هات تو رو محکم نگه میدارن♪

00:00:21.010 --> 00:00:23.330
♪توی این سرزمین ♪

00:00:25.260 --> 00:00:27.120
♪ به دنبال امواج میری♪

00:00:27.770 --> 00:00:30.420
♪ برگانم با باد میرقصن♪

00:00:30.820 --> 00:00:33.060
♪ در افق♪

00:00:35.070 --> 00:00:36.840
♪ در دوردست نمایان میشن♪

00:00:37.600 --> 00:00:40.180
♪ در پایان این دنیا♪

00:00:40.580 --> 00:00:43.180
♪ابدیت به چشم میخوره ♪

00:00:44.300 --> 00:00:46.480
♪ ما همو خواهیم دید و سپس جدا خواهیم شد♪

00:00:46.680 --> 00:00:49.040
♪ بهم تکیه میکنیم و سپس جدا میشیم♪

00:00:49.210 --> 00:00:54.120
♪هیچوقت فراموش نکردم ♪

00:00:55.240 --> 00:00:57.270
♪ وقتی شمشیر به حرکت دراومد♪

00:00:57.440 --> 00:01:00.270
♪آسمان را شکافت ♪

00:01:00.270 --> 00:01:02.680
♪رویاهای شکسته ♪

00:01:03.230 --> 00:01:05.160
♪در باد پخش شدند ♪

00:01:05.160 --> 00:01:07.230
♪باد امواج رو شکست ♪

00:01:07.230 --> 00:01:09.170
♪ و من سقوطشون بر ساحل رو نظاره کردم♪

00:01:09.170 --> 00:01:12.200
♪ دریای بی پایان و زمین پهناور♪

00:01:12.440 --> 00:01:14.810
♪ زره و لباس رزمی قرمز در باد تکان میخورن♪

00:01:14.810 --> 00:01:18.260
♪ در مواجهه با تلخی و احساسات آتشین و ماجراجویی های لذت بخش♪

00:01:18.590 --> 00:01:20.960
♪امیدوارم و آرزو میکنم کنارم باشی ♪

00:01:22.180 --> 00:01:24.750
♪هرچی زندگی بهم میده رو قدر میدونم♪

00:01:24.750 --> 00:01:28.250
♪ مثل درخت پهناور با شاخه های پراکنده، تا آخر دنیا همراهیت میکنم♪

00:01:28.410 --> 00:01:30.840
♪شانه به شانه تو این سرزمین پر از آتش بازی رو تماشا میکنم ♪

00:01:32.050 --> 00:01:36.620
♪ در این دنیا، تردید و پشیمانی ای ندارم♪

00:01:36.620 --> 00:01:40.980
(سرزمین عجایب عشق)

00:01:41.214 --> 00:01:42.956
(قسمت سی ام)

00:01:44.229 --> 00:01:44.630
زودباش

00:01:45.709 --> 00:01:46.309
تکون بخور

00:01:47.869 --> 00:01:48.949
پدر نجاتم بدین

00:01:49.149 --> 00:01:50.110
برو کنار

00:01:51.550 --> 00:01:52.470
پدر نجاتم بدین

00:01:53.990 --> 00:01:54.509
پدر

00:01:55.069 --> 00:01:55.589
جون اِر

00:01:55.670 --> 00:01:56.589
بلند شو

00:01:58.470 --> 00:01:59.429
...این

00:01:59.550 --> 00:02:00.630
چه خبره؟

00:02:00.750 --> 00:02:02.630
ارباب چین میخواد منو بکشه

00:02:02.869 --> 00:02:03.429
اعلیحضرت

00:02:04.550 --> 00:02:05.110
چی شده؟

00:02:05.309 --> 00:02:07.149
ارباب چین میخوان به حضورتون بیان

00:02:08.070 --> 00:02:09.309
پدر دیدین؟

00:02:09.310 --> 00:02:10.950
تا قصر دنبالم کرده

00:02:10.950 --> 00:02:12.110
تا منو بکشه

00:02:12.270 --> 00:02:13.869
پدر منو نجات بدین

00:02:14.029 --> 00:02:14.749
نجاتم بدین

00:02:15.390 --> 00:02:17.189
نذارین ارباب چین وارد بشه

00:02:17.220 --> 00:02:18.610
بگید جلوی قصر زانو بزنه

00:02:18.670 --> 00:02:19.790
تا وقتی دستور ندادم

00:02:19.909 --> 00:02:20.749
بلند نشن

00:02:21.230 --> 00:02:21.790
چشم

00:02:22.790 --> 00:02:23.510
ممنون پدر

00:02:23.670 --> 00:02:24.550
ممنون پدر

00:02:36.350 --> 00:02:37.990
بانوی جوان از اِر دو شنیدم

00:02:38.110 --> 00:02:40.189
ژنرال پی یوان جلوی ارباب چین رو گرفتن

00:02:40.990 --> 00:02:43.270
ارباب چین میخوان به قصر برن

00:02:43.550 --> 00:02:45.670
ژنرال پی یوان سعی دارن ایشون رو متقاعد کنن

00:02:46.149 --> 00:02:46.950
ولی خوشبختانه

00:02:47.110 --> 00:02:49.990
ژنرال پی شیان افرادش رو به ورودی قصر برده

00:02:50.110 --> 00:02:51.510
فکرکنم

00:02:51.629 --> 00:02:53.110
جلوی ارباب چین رو گرفتن

00:02:53.170 --> 00:02:55.110
خوبه در قصر نمیتونن شمشیر ببرن

00:02:55.629 --> 00:02:56.830
بنظر میرسه

00:02:58.390 --> 00:02:59.990
قلبشون شکسته

00:03:03.110 --> 00:03:04.029
بانوی جوان

00:03:04.390 --> 00:03:05.629
از کجا میدونستید

00:03:05.790 --> 00:03:07.709
ژنرال پی یوان

00:03:07.830 --> 00:03:09.909
میتونن ارباب چین رو متقاعد کنن؟

00:03:11.390 --> 00:03:12.429
اون فرد

00:03:12.790 --> 00:03:14.390
وفاداره

00:03:15.830 --> 00:03:17.629
وقتی در غم باشه

00:03:18.670 --> 00:03:19.589
به هرقیمتی

00:03:19.709 --> 00:03:20.869
کارشو میکنه

00:03:21.909 --> 00:03:23.149
بااینحال

00:03:23.270 --> 00:03:25.070
به سربازاش در ارتش جن شی

00:03:25.709 --> 00:03:26.909
و ژنرال پی یوان اهمیت میده

00:03:28.629 --> 00:03:29.869
باید بهش میگفتم

00:03:30.110 --> 00:03:31.550
اعلیحضرت

00:03:31.790 --> 00:03:32.990
پی یوان

00:03:33.110 --> 00:03:34.550
و ارتش جن شی رو نابود میکنه

00:03:35.149 --> 00:03:36.510
اگه ارباب شین کشته بشه

00:03:38.589 --> 00:03:39.350
بانوی جوان

00:03:40.350 --> 00:03:42.469
خوب ارباب چین رو میشناسید

00:03:45.390 --> 00:03:46.629
حالا که اینطور شده

00:03:48.230 --> 00:03:49.629
اگه بشناسمش

00:03:52.189 --> 00:03:53.550
چه سودی داره؟

00:04:04.110 --> 00:04:06.189
دایه مریض نبودن

00:04:06.629 --> 00:04:07.869
مسموم شدن

00:04:08.909 --> 00:04:11.749
ارباب شین میخواست ارباب چین رو مسموم کنن

00:04:12.429 --> 00:04:14.110
دایه بجاشون مسموم شدن

00:04:14.270 --> 00:04:15.469
خدایا

00:04:16.230 --> 00:04:17.910
وقتی که

00:04:18.030 --> 00:04:19.389
دایه جلوم بیهوش شد

00:04:19.470 --> 00:04:20.949
ترسیدم

00:04:21.069 --> 00:04:22.590
بانوی جوان نزدیک بود

00:04:23.189 --> 00:04:25.350
اون غذا سمی بود

00:04:25.470 --> 00:04:26.389
نزدیک بود

00:04:26.509 --> 00:04:27.790
مسموم بشید

00:04:28.389 --> 00:04:29.189
درسته

00:04:30.590 --> 00:04:32.189
اینبار

00:04:32.910 --> 00:04:34.470
از مرگ فرار کردم

00:04:35.309 --> 00:04:36.230
بانوی جوان

00:04:36.749 --> 00:04:38.670
خطرناکه

00:04:38.949 --> 00:04:39.710
شما نباید در آینده

00:04:40.189 --> 00:04:42.550
دنبال ارباب چین برین

00:04:43.030 --> 00:04:44.110
همینطور که میگن

00:04:44.710 --> 00:04:46.309
شهرت و ثروت با ریسک هست

00:04:46.990 --> 00:04:48.230
چطور میتونم بخاطر این قضیه

00:04:48.389 --> 00:04:50.150
دیگه ارباب چین رو نبینم؟

00:04:50.749 --> 00:04:51.869
خوب گفتی

00:04:51.990 --> 00:04:53.869
واقعا دختر منی

00:04:55.030 --> 00:04:55.829
پدر

00:04:56.550 --> 00:04:57.350
بشینید

00:05:07.949 --> 00:05:09.030
فهمیدین؟

00:05:10.309 --> 00:05:11.670
شنیدم ارباب چین

00:05:11.790 --> 00:05:13.629
شخصا به اقامتگاه ارباب شین رفتن

00:05:13.749 --> 00:05:15.550
همراه مدارک و شواهد رفتن

00:05:15.949 --> 00:05:18.189
ژنرال پی یوان اونجا بودن

00:05:18.420 --> 00:05:20.020
ارباب شین تونستن برن قصر

00:05:21.189 --> 00:05:23.590
ارباب چین خیلی رک هستن

00:05:23.790 --> 00:05:25.949
برای همین مردم ازشون سواستفاده میکنن

00:05:26.069 --> 00:05:28.230
ارباب شین سعی کرده مسمومشون کنه

00:05:28.790 --> 00:05:31.269
اعلیحضرت عاشق ارباب شین هستند

00:05:31.389 --> 00:05:32.990
طبیعتا ازشون طرفداری میکنن

00:05:33.550 --> 00:05:34.949
ارباب چین

00:05:35.710 --> 00:05:37.470
تصمیم عجولانه ای گرفتن

00:05:38.189 --> 00:05:39.990
پدر، منظورتون چیه؟

00:05:41.629 --> 00:05:44.990
ارباب چین نباید ضعفشو نشون بده

00:05:45.790 --> 00:05:49.110
اگه زودتر میدونستم

00:05:49.269 --> 00:05:52.590
بهشون میگفتم مدارک و شواهد رو ببرن قصر

00:05:52.620 --> 00:05:54.710
بهشون میگم زانو بزنن و طلب بخشش کنن

00:05:54.990 --> 00:05:56.910
باید بگن که باورشون نمیشه

00:05:57.030 --> 00:06:00.350
ارباب شین برای تاج و تخت تونستن مسمومشون کنن

00:06:00.590 --> 00:06:01.890
باید بهش باور داشته باشن

00:06:03.030 --> 00:06:04.710
اعلیحضرت دراینصورت

00:06:04.829 --> 00:06:06.110
لقب و

00:06:06.509 --> 00:06:08.110
اموالشون رو میگیره

00:06:08.269 --> 00:06:09.829
به مرز میفرستشون

00:06:09.840 --> 00:06:11.070
اگه چیز درمورد

00:06:11.110 --> 00:06:12.790
ارباب شین نگن

00:06:13.350 --> 00:06:16.069
عذاب وجدان میگیرن

00:06:16.629 --> 00:06:18.829
کلیه مقامات کشوری

00:06:18.949 --> 00:06:20.470
از جمله من و پی شیان

00:06:20.550 --> 00:06:22.590
و ژنرال ارشد سوی

00:06:22.910 --> 00:06:24.429
کمکشون میکنیم

00:06:24.550 --> 00:06:26.990
حواسشون به ارباب شین باشه

00:06:28.309 --> 00:06:30.949
مطمئنم هدف ارباب چین این نیست

00:06:31.509 --> 00:06:32.550
درسته

00:06:32.670 --> 00:06:34.230
همش بازی بوده

00:06:34.350 --> 00:06:35.429
میتونستن

00:06:35.509 --> 00:06:36.710
حرکت خوبی انجام بدن

00:06:36.790 --> 00:06:37.829
میتونستن به راحتی

00:06:37.949 --> 00:06:39.110
از ارباب شین خلاص شن

00:06:39.389 --> 00:06:41.749
ولی بی دقتی کردن

00:06:41.829 --> 00:06:44.030
در وضعیت بدی قرار گرفتن

00:06:46.710 --> 00:06:49.189
پدر چه نقشه ای دارین؟

00:06:50.949 --> 00:06:52.550
به عنوان زیردست

00:06:52.829 --> 00:06:54.629
حالا که ارباب چین در خطر افتادن

00:06:54.790 --> 00:06:56.829
نمیتونیم یک گوشه بایستیم

00:07:00.269 --> 00:07:01.509
ارباب چین به دایه اشون

00:07:01.629 --> 00:07:02.949
خیلی اهمیت میدادن

00:07:03.230 --> 00:07:04.949
قلبشون شکسته

00:07:05.189 --> 00:07:06.309
تو تنها کسی هستی که

00:07:06.429 --> 00:07:07.790
دایه رو برداشون پیدا کنی

00:07:08.509 --> 00:07:09.910
با دیدنت

00:07:10.030 --> 00:07:11.550
متاثر میشن

00:07:11.949 --> 00:07:14.309
بهشون گفتی

00:07:14.869 --> 00:07:17.189
مراقب خودشون باشن

00:07:21.110 --> 00:07:22.189
درک میکنم

00:07:22.590 --> 00:07:24.619
اقدامات لازمه رو انجام دادم

00:07:24.620 --> 00:07:27.180
صبح به اقامتگاه ارباب چین میرم

00:07:29.389 --> 00:07:31.030
انتظار نداشتم

00:07:31.749 --> 00:07:34.230
لی جون بدشانس باشه

00:07:34.790 --> 00:07:35.829
  دایه ارباب چین رو

00:07:35.949 --> 00:07:37.230
مسموم کرد

00:07:38.550 --> 00:07:39.309
عالیجناب

00:07:39.590 --> 00:07:40.710
نصف راه رو

00:07:41.790 --> 00:07:43.710
رفتیم

00:07:45.590 --> 00:07:47.590
بقیه نقشه

00:07:47.749 --> 00:07:49.389
باید برم

00:07:49.550 --> 00:07:52.150
برادر ترسیده ام رو ترقیب کنم

00:07:53.110 --> 00:07:54.869
تا قدم های آخر رو برداره

00:07:59.347 --> 00:08:00.990
(اقامتگاه ارباب چین)

00:08:00.990 --> 00:08:01.829
بانو گو

00:08:02.670 --> 00:08:04.790
ارباب چین نیستن

00:08:05.050 --> 00:08:06.480
ایشون به قصر رفتن

00:08:06.509 --> 00:08:07.550
هنوز برنگشتن

00:08:09.790 --> 00:08:10.509
مهم نیست

00:08:11.069 --> 00:08:12.829
اومدم به دایه ادای احترام کنم

00:08:15.749 --> 00:08:16.470
عالیجناب

00:08:16.620 --> 00:08:18.980
اگه نمیتونید وارد قصر بشید برین اقامتگاهتون

00:08:18.990 --> 00:08:20.370
کل روز هیچی نصیتون نشد

00:08:23.749 --> 00:08:26.350
کی بهت گفت توی اقامتگاه ارباب شین اون حرف رو بزنی؟

00:08:27.910 --> 00:08:29.590
خودم به ذهنم رسید

00:08:36.310 --> 00:08:38.029
بانو سوی بود

00:08:38.430 --> 00:08:39.590
گفت با گفتنش

00:08:39.710 --> 00:08:40.669
میتونم جلوت رو بگیرم

00:08:41.029 --> 00:08:43.749
پرسیدم چرا خودشون نگفتن

00:08:43.920 --> 00:08:45.340
گفتن نمیخوان شما رو ببینن

00:08:45.629 --> 00:08:46.830
همینطور ممکنه

00:08:46.950 --> 00:08:47.830
بهشون گوش ندین

00:08:47.950 --> 00:08:49.149
من مجبور شدم بگم

00:08:52.470 --> 00:08:53.310
شی چی

00:08:53.950 --> 00:08:57.149
اولش در برابر بانو سوی تعصب داشتم

00:08:57.160 --> 00:08:58.910
بعد یکمدت وقت گذروندن باهاشون

00:08:58.920 --> 00:09:00.909
فهمیدم توانا هستن

00:09:01.350 --> 00:09:02.290
خیلی بافکر هستن

00:09:02.389 --> 00:09:03.710
براتون نقشه های خوبی دارن

00:09:03.820 --> 00:09:04.830
مهمتر اینکه

00:09:04.840 --> 00:09:06.400
گستاخ یا خودمحور نیستن

00:09:07.029 --> 00:09:07.710
شی چی

00:09:08.120 --> 00:09:09.720
بهم حس مشترک دارین

00:09:09.950 --> 00:09:11.240
بهم میاید

00:09:15.110 --> 00:09:15.909
چی؟

00:09:17.590 --> 00:09:19.110
پی میخوای بگی

00:09:19.509 --> 00:09:21.990
ارباب شین رو رها کنم؟

00:09:23.149 --> 00:09:24.149
اعلیحضرت

00:09:25.029 --> 00:09:27.110
منم همینو میخواستم بگم

00:09:32.909 --> 00:09:35.350
ولی پسرمه

00:09:36.029 --> 00:09:36.990
بااینحال

00:09:37.149 --> 00:09:39.470
مدارک و شواهد ثابت میکنن

00:09:39.590 --> 00:09:42.389
ارباب شین میخواستن ارباب چین رو مسموم کنن

00:09:42.749 --> 00:09:45.149
ولی لی نی نمرده

00:09:45.549 --> 00:09:46.710
چرا از ارباب شین

00:09:46.830 --> 00:09:47.950
لقبشو بگیرم

00:09:48.070 --> 00:09:49.230
و طردش کنم؟

00:09:49.350 --> 00:09:50.269
اعلیحضرت

00:09:50.909 --> 00:09:52.990
ارباب چین پسر شماست

00:09:53.470 --> 00:09:56.029
ارباب چین دو پایتخت رو فتح کردن

00:09:56.120 --> 00:09:57.320
موفقیت زیادی کسب کردن

00:09:57.430 --> 00:09:58.350
ارباب شین

00:09:58.509 --> 00:09:59.869
همسرشون رو کشتن

00:10:00.470 --> 00:10:02.389
همه در دربار میدونن

00:10:02.420 --> 00:10:03.830
مجازات نشدن

00:10:03.950 --> 00:10:05.549
بعد از تموم شدن مجازات موقت

00:10:05.710 --> 00:10:07.350
سعی کردن برادرشون رو بکشن

00:10:08.470 --> 00:10:09.909
بی وجدان هستن

00:10:10.029 --> 00:10:11.310
جرم بزرگی کردن

00:10:11.430 --> 00:10:12.310
اعلیحضرت

00:10:12.669 --> 00:10:15.070
میخواید برخلاف قانون

00:10:15.430 --> 00:10:17.509
ازشون دفاع کنید؟

00:10:18.749 --> 00:10:20.310
جدی نیست

00:10:20.470 --> 00:10:21.590
اونقدر جدی نیست

00:10:21.710 --> 00:10:22.990
اون و برادرش

00:10:23.110 --> 00:10:24.509
بحث کردن

00:10:25.029 --> 00:10:27.710
ارباب چین میخواستن

00:10:27.830 --> 00:10:29.590
ارباب شین رو بکشن

00:10:29.909 --> 00:10:31.909
عصبانیتشون از کنترل خارج شده

00:10:32.350 --> 00:10:33.470
چرا نتونستن

00:10:33.629 --> 00:10:34.950
از برادرش درست بکشه؟

00:10:35.110 --> 00:10:37.549
ارباب شین برادرشه

00:10:42.190 --> 00:10:43.190
اعلیحضرت

00:10:45.149 --> 00:10:46.749
پی

00:10:46.950 --> 00:10:48.710
چیکار میکنی؟

00:10:48.869 --> 00:10:49.669
اعلیحضرت

00:10:49.780 --> 00:10:52.190
ارباب چین با ارتش جن شی کشور رو نجات دادن

00:10:52.310 --> 00:10:53.470
دو پایتخت رو گرفتن

00:10:53.480 --> 00:10:55.180
برای کشور افتخار بزرگی کسب کردن

00:10:55.350 --> 00:10:57.310
الان کسی که سعی کردن بهشون صدمه بزنن

00:10:57.430 --> 00:11:00.070
آزادن

00:11:00.310 --> 00:11:01.110
این یعنی

00:11:01.269 --> 00:11:04.470
همه میتونن به خانواده سلطنتی که به کشور لطف کرده صدمه بزنن

00:11:05.990 --> 00:11:07.149
در ارتش جن شی

00:11:07.269 --> 00:11:09.629
اگه کسی شکایتی داشته باشه

00:11:09.749 --> 00:11:12.749
براشون عدالت برقرار میشه

00:11:12.990 --> 00:11:15.909
شما قلب و روح ارتش جن شی هستید

00:11:16.430 --> 00:11:18.629
برای دفاع از ارباب شین

00:11:18.749 --> 00:11:20.149
از قانون سرپیچی میکنید

00:11:20.389 --> 00:11:23.149
چاره ای نیست، با ارتش جن شی

00:11:23.310 --> 00:11:25.350
ارباب چین رو میبرم

00:11:25.509 --> 00:11:27.549
تا امن باشن

00:11:27.669 --> 00:11:28.430
اعلیحضرت

00:11:28.750 --> 00:11:31.509
اگه ارباب شین رو رها نکنید

00:11:31.669 --> 00:11:32.590
چاره ای ندارم

00:11:33.470 --> 00:11:35.789
تا با بقیه مقامات

00:11:35.950 --> 00:11:37.629
از قصر برم

00:11:38.509 --> 00:11:40.070
گو، پی

00:11:40.230 --> 00:11:42.070
لازمه اینکارو کنید؟

00:11:42.190 --> 00:11:43.629
لازم نیست

00:11:43.749 --> 00:11:45.710
میشه فقط

00:11:45.869 --> 00:11:48.149
از ارباب شین بگذرین؟

00:11:48.549 --> 00:11:48.950
...این

00:11:49.110 --> 00:11:50.029
اعلیحضرت

00:11:50.310 --> 00:11:53.509
ارباب شین به همسرشون و برادرشون صدمه زدن

00:11:53.669 --> 00:11:54.350
جرم نابشخودنی ای

00:11:54.470 --> 00:11:55.909
کردن

00:11:56.220 --> 00:11:57.990
گرفتن جایگاه و طرد کردنشون

00:11:58.350 --> 00:11:59.549
مجازات کمیه

00:12:03.990 --> 00:12:05.710
جون اِر

00:12:09.950 --> 00:12:11.389
چطور میتونه

00:12:11.549 --> 00:12:14.350
طرد شدن رو تحمل کنه

00:12:15.110 --> 00:12:17.110
رفع زحمت میکنم

00:12:18.310 --> 00:12:19.070
زیردستان من

00:12:19.190 --> 00:12:21.310
صبرکنید

00:12:26.470 --> 00:12:27.669
میتونم طردش کنم

00:12:28.110 --> 00:12:32.230
ولی چقدر باید پیش برم؟

00:12:32.990 --> 00:12:34.310
طبق قانون

00:12:34.530 --> 00:12:37.509
باید مقامشون گرفته شه و تا سه هزار لی تبعید شن

00:12:37.669 --> 00:12:40.149
باید به شمال تبعید شن

00:12:42.110 --> 00:12:44.029
نمیشه نزدیکتر باشه؟

00:12:49.549 --> 00:12:52.909
سالگرد مرگ ملکه نزدیکه

00:12:53.629 --> 00:12:55.590
میشه ارباب شین بیاد

00:12:55.749 --> 00:12:57.710
به مادرش احترام بذاره؟

00:12:57.869 --> 00:13:00.389
به ارباب چین میگم بیان

00:13:00.549 --> 00:13:02.029
به ارباب شین میگم

00:13:02.190 --> 00:13:03.149
معذرت خواهی کنن

00:13:03.830 --> 00:13:05.350
مشکلی نیست؟

00:13:06.749 --> 00:13:07.869
میشه به چیونگ جو

00:13:09.350 --> 00:13:12.549
که هزار لی دوره تبعیدش کنم؟

00:13:13.269 --> 00:13:13.990
میشه؟

00:13:15.230 --> 00:13:16.110
اعلیحضرت

00:13:16.269 --> 00:13:17.389
ملکه دونگ

00:13:17.549 --> 00:13:19.549
مادر ارباب چین نیستن

00:13:19.710 --> 00:13:22.110
صیغه لیو مادر واقعی ارباب چین هستن

00:13:22.470 --> 00:13:24.350
ارباب چین وقتی بحث لقب مادرشون بود

00:13:24.420 --> 00:13:26.029
خیلی اذیت شدن

00:13:26.120 --> 00:13:27.910
الان میخواید به ملکه دونگ ادای احترام کنن؟

00:13:28.070 --> 00:13:29.629
درست نیست

00:13:30.110 --> 00:13:31.310
باید لیو رو

00:13:31.470 --> 00:13:34.230
ملکه میکردم

00:13:34.509 --> 00:13:35.190
نباید که

00:13:35.389 --> 00:13:37.310
کار اشتباهی میکردم

00:13:39.869 --> 00:13:40.669
این چطوره؟

00:13:40.869 --> 00:13:42.869
به ملکه دونگ ادای احترام میکنیم

00:13:43.029 --> 00:13:44.549
بعدش به صیغه لیو احترام میذاریم

00:13:44.789 --> 00:13:46.950
ارباب شین رو

00:13:47.110 --> 00:13:49.310
به قبر ایشون میارم

00:13:49.470 --> 00:13:51.110
میگم از ارباب چین معذرت خواهی کنه

00:13:51.789 --> 00:13:53.350
مشکلی نیست؟

00:13:55.950 --> 00:13:57.110
اگه ارباب شین

00:13:57.269 --> 00:13:58.549
در برابر قبر صیغه لیو

00:13:58.669 --> 00:13:59.950
معذرت خواهی کنن

00:14:00.190 --> 00:14:03.430
تبعید ایشون به هزار لی دورتر در چینونگ جو

00:14:03.590 --> 00:14:04.470
نشون میده که

00:14:04.629 --> 00:14:06.430
عاشق پسرتون هستید

00:14:06.590 --> 00:14:09.669
کمترین مجازاته

00:14:17.149 --> 00:14:19.149
زیردستای عزیزم

00:14:20.669 --> 00:14:22.269
درکتون میکنم

00:14:23.310 --> 00:14:24.990
درک میکنم

00:14:26.869 --> 00:14:28.149
نمیتونم

00:14:30.869 --> 00:14:33.669
در آینده ازش دفاع کنم

00:14:41.869 --> 00:14:42.629
بانوی جوان

00:14:42.789 --> 00:14:44.210
طبق نامه ژنرال ارشد

00:14:44.310 --> 00:14:46.310
جیه شو با لیو چنگ فنگ

00:14:46.470 --> 00:14:47.430
به سرزمین های مرکزی رفته

00:14:47.590 --> 00:14:49.350
طبق تحقیقات ایشون

00:14:49.509 --> 00:14:50.470
بعد وارد شدن به جین جو

00:14:50.590 --> 00:14:52.310
گم شدن

00:14:52.470 --> 00:14:54.070
حتما پنهون شدن

00:14:54.389 --> 00:14:55.669
پدر الان کجاست؟

00:14:55.909 --> 00:14:56.990
نزدیک جین جو

00:14:57.869 --> 00:14:58.880
بیا در شمال

00:14:58.909 --> 00:15:00.590
با گروهمون بریم دیدن پدر

00:15:00.640 --> 00:15:02.850
تا جیه شو بهشون صدمه نزنه

00:15:02.869 --> 00:15:03.110
چشم

00:15:03.430 --> 00:15:04.830
پدر

00:15:04.950 --> 00:15:06.590
پاپوش درست کردن

00:15:06.749 --> 00:15:08.629
الان میخواید تبعیدم کنید؟

00:15:09.509 --> 00:15:12.070
منو اینجا بکشید

00:15:12.509 --> 00:15:12.990
پدر

00:15:14.190 --> 00:15:15.190
جون اِر

00:15:16.269 --> 00:15:19.310
با وزیر اعظم گو بحث کردم

00:15:19.470 --> 00:15:20.350
موافقت کرد

00:15:21.310 --> 00:15:23.470
به چیونگ جو هزار لی دورتر بری

00:15:23.920 --> 00:15:25.909
از سه هزار لی چشم پوشی کرد

00:15:27.070 --> 00:15:30.070
چیونگ جو بد نیست

00:15:30.269 --> 00:15:32.190
باید از بخار بدبو دوری کنی

00:15:33.950 --> 00:15:37.310
میشه تبعیدم نکنی؟

00:15:39.029 --> 00:15:41.110
نمیتونم ازتون جدا شم

00:15:41.669 --> 00:15:43.070
میترسم

00:15:45.029 --> 00:15:46.070
نتونم بعد جدایی

00:15:46.149 --> 00:15:48.669
زنده برگردم

00:15:49.869 --> 00:15:50.869
جون اِر

00:15:54.590 --> 00:15:56.830
پدر

00:16:01.869 --> 00:16:02.470
پدر

00:16:02.590 --> 00:16:03.430
جون اِر

00:16:03.990 --> 00:16:05.749
نمیتونم ازتون جدا شم

00:16:05.830 --> 00:16:07.470
چاره ای ندارم

00:16:08.789 --> 00:16:09.950
باید به فکر

00:16:10.950 --> 00:16:12.830
درباریان باشم

00:16:13.669 --> 00:16:16.669
نمیتونم ازتون جدا شم

00:16:16.789 --> 00:16:18.310
نمیتونم ازتون جدا شم

00:16:20.149 --> 00:16:22.110
نمیتونم ازتون جدا شم

00:16:23.070 --> 00:16:25.430
نمیتونم ازتون جدا شم

00:16:26.789 --> 00:16:29.350
نمیتونم ازتون جدا شم

00:16:40.190 --> 00:16:41.350
پدر

00:16:42.149 --> 00:16:44.190
لطفا مراقب خودتون باشید

00:17:04.549 --> 00:17:06.710
اینجا کجاست؟

00:17:07.190 --> 00:17:08.029
با ارابه یا اسب

00:17:08.109 --> 00:17:09.470
نمیتونم بیام اینجا

00:17:10.349 --> 00:17:13.230
عالیجناب دنبال تاج و تخت هستید

00:17:13.589 --> 00:17:14.269
مطمئنم میتونید

00:17:14.349 --> 00:17:16.589
منو اینجا ببینید

00:17:18.109 --> 00:17:18.950
لیو چنگ فنگ

00:17:19.630 --> 00:17:20.789
چی داری میگی؟

00:17:21.990 --> 00:17:24.829
کسی که رشوه داد تا پادشاه بشه

00:17:24.990 --> 00:17:26.349
برادرمه

00:17:26.710 --> 00:17:28.430
من نمیخوام پدرمو بکشم

00:17:28.470 --> 00:17:30.069
وقتی دو برادرم بمیرن

00:17:30.069 --> 00:17:31.269
تاج و تخت مال منه

00:17:32.549 --> 00:17:32.950
درسته

00:17:34.269 --> 00:17:36.430
میخواید بدون تلاش

00:17:36.710 --> 00:17:38.230
سود جمع کنید

00:17:38.749 --> 00:17:39.990
نگران نباش

00:17:40.109 --> 00:17:41.670
مطمئن میشم

00:17:41.789 --> 00:17:43.190
به خواستتون برسید

00:17:43.749 --> 00:17:45.069
شما و من میخوایم

00:17:45.190 --> 00:17:46.910
لی نی

00:17:48.509 --> 00:17:49.630
بمیره

00:17:52.710 --> 00:17:54.990
به رهبر وولو پیام بده

00:17:55.630 --> 00:17:56.829
تا وقتی که

00:17:56.829 --> 00:17:59.670
کمک کنید ولیعهد شم

00:17:59.829 --> 00:18:01.050
یان جو و جوجو رو

00:18:01.069 --> 00:18:04.549
که در شمال رودخونه مانگ هست میدمتون

00:18:04.630 --> 00:18:05.829
سر حرفم میمونم

00:18:10.480 --> 00:18:12.425
(اقامتگاه ارباب چین)

00:18:12.470 --> 00:18:13.390
شی چی

00:18:15.190 --> 00:18:16.190
حالا که گفتن

00:18:16.850 --> 00:18:19.309
به ملکه دونگ و مادرم احترام بذاریم

00:18:19.749 --> 00:18:20.789
و ارباب شین

00:18:20.950 --> 00:18:22.589
جلوی معبد مادرم ادای احترام میذارن

00:18:23.109 --> 00:18:23.950
نگران نباش

00:18:24.549 --> 00:18:25.589
دردسر درست نمیکنم

00:18:26.990 --> 00:18:27.789
شی چی

00:18:28.070 --> 00:18:30.490
ارباب شین لقبشون از دست دادن و تبعید شدن

00:18:30.509 --> 00:18:32.309
این سنگین ترین مجازاته

00:18:35.430 --> 00:18:36.309
امروز

00:18:36.470 --> 00:18:38.349
خاکسپاری دایه اس

00:18:40.309 --> 00:18:41.670
آ بائو و بقیه

00:18:41.910 --> 00:18:44.430
در جلو میریم

00:18:44.789 --> 00:18:45.829
وقتی از شهر رفتیم

00:18:46.230 --> 00:18:48.250
خاکسپاری رو انجام میدیم

00:18:48.269 --> 00:18:49.400
بعدش به شینگ میرم

00:18:49.430 --> 00:18:50.710
درست نیست

00:18:51.109 --> 00:18:52.430
...اگه کسی بفهمه

00:18:52.440 --> 00:18:54.029
با کالسکه بیرون میریم

00:18:54.349 --> 00:18:56.749
کسی نمیفهمه داخل کالسکه هستم یانه

00:18:57.789 --> 00:18:59.269
میتونی برگردی

00:18:59.670 --> 00:19:00.830
پدرت رو نگران نکن

00:19:04.349 --> 00:19:04.910
چشم

00:19:06.309 --> 00:19:07.269
برادرا

00:19:08.630 --> 00:19:09.390
مراقب باشید

00:19:09.710 --> 00:19:10.190
مراقب باشید

00:19:23.710 --> 00:19:25.870
باید از ارباب چین

00:19:26.589 --> 00:19:27.789
جلوی یادبود صیغه لیو

00:19:27.789 --> 00:19:29.710
معذرت خواهی کنی

00:19:30.230 --> 00:19:32.230
دردسر درست نکن

00:19:32.509 --> 00:19:34.390
چشم پدر

00:19:42.950 --> 00:19:43.870
آروم باش

00:19:47.950 --> 00:19:50.509
هنوز زوده

00:20:25.089 --> 00:20:27.386
(بانو جنگ منگ )

00:20:27.799 --> 00:20:29.683
(بانو جنگ منگ )

00:21:35.549 --> 00:21:36.509
مردم جیه شو؟

00:22:56.220 --> 00:22:57.269
مردم جیه شو هستن

00:22:57.290 --> 00:22:59.710
به پی یوان بگو ارتش رو بیاره مراقب امپراطور باشه

00:22:59.920 --> 00:23:00.710
میکشمشون بیرون

00:23:00.789 --> 00:23:01.509
برگرد

00:23:01.509 --> 00:23:02.010
چشم

00:23:02.029 --> 00:23:02.269
زودباش

00:23:05.509 --> 00:23:05.990
مراقب باش

00:23:46.749 --> 00:23:47.509
یو ده

00:23:48.230 --> 00:23:49.589
یچیزی مشکوکه

00:23:49.710 --> 00:23:51.190
یچیزی مشکوکه

00:23:51.950 --> 00:23:53.749
با اعلیحضرت میریم

00:23:53.750 --> 00:23:55.420
حق نداریم سلاح داشته باشیم

00:23:55.430 --> 00:23:57.029
هوشیار باشید

00:24:13.509 --> 00:24:14.589
قاتلا حمله کردن

00:24:24.789 --> 00:24:26.390
چه خبره؟

00:24:26.820 --> 00:24:27.770
نترسید پدر

00:24:31.670 --> 00:24:33.069
من مراقبتونم

00:24:33.190 --> 00:24:34.160
مراقبتونم

00:24:37.069 --> 00:24:37.890
قاتلا حمله کردن

00:24:37.900 --> 00:24:38.710
مراقب امپراطور باشید

00:24:39.670 --> 00:24:40.509
لی نی رو بگیرید

00:24:56.320 --> 00:24:57.490
انتظار نداشتم جیه شو

00:24:57.500 --> 00:24:58.620
با تیرکمون الهی

00:24:58.630 --> 00:24:59.840
زیرنظر وولو قدرتمند حمله کنه

00:24:59.910 --> 00:25:00.749
میتونیم امروز

00:25:00.829 --> 00:25:02.309
به شی چانگ برسیم؟

00:25:07.220 --> 00:25:07.870
دستور میدم

00:25:08.120 --> 00:25:09.920
اسب جدید بردارین و تجهیزات سنگین رو بذارین

00:25:10.029 --> 00:25:11.069
باید عجله کنیم

00:25:11.190 --> 00:25:13.180
اسب جدید بردارین و تجهیزات سنگین رو بذارین

00:25:13.190 --> 00:25:14.150
عجله کنید

00:25:14.269 --> 00:25:15.069
چشم

00:25:38.749 --> 00:25:39.349
پدر

00:25:39.470 --> 00:25:40.430
نترس

00:25:40.549 --> 00:25:42.269
مراقب امپراطور باشید

00:25:44.020 --> 00:25:44.820
مراقب امپراطور باشید

00:25:44.870 --> 00:25:46.220
مراقب امپراطور باشید

00:25:46.230 --> 00:25:48.320
کالسکه خالیه، ارباب چین نیستن

00:25:50.910 --> 00:25:51.630
جون اِر

00:25:52.950 --> 00:25:53.630
...این

00:25:53.829 --> 00:25:56.670
چرا بهت میگن عالیجناب؟

00:26:07.870 --> 00:26:08.710
پدر

00:26:08.829 --> 00:26:09.749
مراقب امپراطور باشید

00:26:09.750 --> 00:26:11.420
حالا که نمیخوای ارباب چین رو بکشید

00:26:11.670 --> 00:26:13.230
خودم انجامش میدم

00:26:13.990 --> 00:26:16.390
چاره ای نداشتم

00:26:16.710 --> 00:26:18.109
...این

00:26:18.230 --> 00:26:20.349
افراد توان؟

00:26:20.470 --> 00:26:23.029
من پسرتونم

00:26:23.230 --> 00:26:26.069
ولی منو تبعید کردین

00:26:27.269 --> 00:26:30.509
چرا تاج و تخت قصر غربی رو بهم ندادین؟

00:26:30.630 --> 00:26:33.430
چرا بازنشسته نمیشید؟

00:26:34.749 --> 00:26:35.509
جون اِر

00:26:37.390 --> 00:26:40.269
میخوای شورش کنی؟

00:26:40.749 --> 00:26:42.870
ارباب شین میخواد شورش کنه، جلوشو بگیرید

00:26:43.589 --> 00:26:44.829
لی لای واقعا که

00:26:44.950 --> 00:26:46.029
مشخص نبود که

00:26:46.150 --> 00:26:47.710
بهم پشت میکنی

00:26:47.870 --> 00:26:49.150
ارباب چی رو بکشید

00:26:49.269 --> 00:26:49.789
اعلیحضرت

00:26:49.910 --> 00:26:51.970
بهتون پاداش میدم

00:26:54.430 --> 00:26:55.190
جون اِر

00:26:56.549 --> 00:27:00.190
میخوای شورش کنی؟

00:27:01.710 --> 00:27:02.509
تو واقعا میخوای

00:27:02.589 --> 00:27:04.870
برادر کوچیکت رو بکشی؟

00:27:06.829 --> 00:27:08.509
باید قایم بشید

00:27:12.630 --> 00:27:13.589
لی لای

00:27:17.630 --> 00:27:20.630
خائن

00:27:34.870 --> 00:27:36.150
دعوا نکن

00:27:36.309 --> 00:27:38.190
برو بمیر

00:28:07.549 --> 00:28:11.029
تو کل این مسیر

00:28:13.749 --> 00:28:17.029
نقشه کشیدی

00:28:32.109 --> 00:28:34.990
بهت سالهای سال

00:28:35.670 --> 00:28:39.630
اعتماد داشتم

00:28:41.710 --> 00:28:43.990
چاره ای نیست،هردو شاهزاده ایم

00:30:01.990 --> 00:30:04.150
ارباب شی چی

00:30:22.390 --> 00:30:22.950
آ بائو

00:30:24.960 --> 00:30:25.509
خوبی؟

00:30:25.710 --> 00:30:27.430
ارباب شی چی خوبم

00:30:31.069 --> 00:30:31.670
ارباب شی چی

00:30:31.820 --> 00:30:32.349
خوبی؟

00:30:32.710 --> 00:30:33.430
خوبم

00:30:49.950 --> 00:30:51.109
خوبی؟

00:30:51.269 --> 00:30:51.990
پدر کجاست؟

00:31:14.630 --> 00:31:16.670
ارباب چین و ارباب شین شورش کردن

00:31:17.230 --> 00:31:18.230
از امپراطور محافظت کنید

00:31:18.230 --> 00:31:19.470
ارباب چین رو بکشید

00:31:49.269 --> 00:31:50.269
خوبین؟

00:31:50.630 --> 00:31:51.270
خوبیم

00:31:51.749 --> 00:31:53.990
حیله گرا

00:31:55.109 --> 00:31:56.670
بکشید

00:31:57.150 --> 00:31:58.990
حیله گرا

00:32:20.670 --> 00:32:21.910
بکشیدش

00:32:38.109 --> 00:32:39.150
کماندار اینجاست

00:32:39.230 --> 00:32:40.190
عقب نشینی کنید

00:34:05.670 --> 00:34:10.149
یو ده

00:34:20.750 --> 00:34:21.470
یو ده

00:34:37.029 --> 00:34:38.149
یو ده

00:34:38.990 --> 00:34:40.589
یو ده

00:34:40.589 --> 00:34:44.029
فرار کنید

00:34:59.870 --> 00:35:00.950
یو ده

00:35:06.029 --> 00:35:07.350
یو ده

00:35:14.029 --> 00:35:15.029
یو ده

00:35:16.109 --> 00:35:17.270
یو ده

00:35:29.390 --> 00:35:30.709
امیدوارم در زندگی بعدی

00:35:33.830 --> 00:35:36.830
بازم برادر باشیم

00:35:42.790 --> 00:35:44.910
برادر

00:35:51.069 --> 00:35:53.470
یو ده

00:36:02.470 --> 00:36:03.350
یو ده

00:36:05.589 --> 00:36:06.950
یو ده

00:36:20.350 --> 00:36:22.109
یو رن خوبی؟

00:36:23.229 --> 00:36:24.109
یو دائو

00:36:25.270 --> 00:36:27.109
ارباب شی چی رو ببر

00:36:27.430 --> 00:36:28.910
جلوشونو میگیرم

00:36:56.990 --> 00:36:58.990
یو رن

00:37:22.464 --> 00:37:26.362
♪هجده رودخونهبه رودخونه لائولان میرسه ♪

00:37:27.800 --> 00:37:32.240
♪اولین رودخونه یین سونگهست ♪

00:37:33.089 --> 00:37:37.339
♪ماهی های گوشتالو داره ♪

00:37:38.417 --> 00:37:42.581
♪ولی با دخترای زیبارو قابل مقایسه نیست ♪

00:37:43.565 --> 00:37:47.972
♪هجده رودخونه به رودخونه لائولان میرسه ♪

00:37:48.760 --> 00:37:53.520
♪دومین رودخونه ساحل زیبایی داره ♪

00:37:54.560 --> 00:37:59.040
♪ بره های قوی ای داره♪

00:38:00.000 --> 00:38:03.640
♪ولی قابل مقایسه با دخترای پشت پنجره نیستن ♪

00:38:04.640 --> 00:38:09.020
♪سومین رودخونه ساحل طلایی داره ♪

00:38:09.926 --> 00:38:14.356
♪شن های طلایی دارن ♪

00:38:15.312 --> 00:38:19.032
♪ با گیره موی طلایی دخترا قابل مقایسه نیست♪

00:38:20.240 --> 00:38:23.680
♪ دخترا میزننش♪

00:38:25.480 --> 00:38:29.200
♪چهارمی مینگ یوئه هست ♪

00:38:30.480 --> 00:38:34.560
♪ماه بر فرازش میدرخشه ♪

00:38:35.680 --> 00:38:39.339
♪درست مثل ظرافت دختران ♪

00:38:40.200 --> 00:38:44.040
♪از خونه دختری رد میشیم و تماشا میکنیم ♪

00:38:45.440 --> 00:38:49.213
♪هجده رودخونه از رودخونه لائولان میگذره ♪

00:38:50.640 --> 00:38:54.729
♪پنجمی شیگو هست ♪

00:38:55.674 --> 00:38:59.370
♪آب سردی داره ♪

00:39:01.629 --> 00:39:03.069
ارباب شی چی

00:39:05.029 --> 00:39:05.870
فرار کنید

00:39:10.120 --> 00:39:13.570
♪ششمی سوتی هست ♪

00:39:14.640 --> 00:39:18.520
♪اسب های قوی ای داره ♪

00:39:19.680 --> 00:39:23.484
♪کی تیرکمون رو رها میکنید؟ ♪

00:39:24.498 --> 00:39:28.426
♪در جنگ مبارزه کنید ♪

00:39:29.320 --> 00:39:33.121
♪بدنیا افتخار و مقام باشید ♪

00:39:34.280 --> 00:39:38.191
♪شمشیر و تیرکمان را رها کنید ♪

00:39:39.560 --> 00:39:47.269
♪هزاران مایل سفر کنید ♪

00:40:18.850 --> 00:40:19.560
آ بائو

00:40:20.960 --> 00:40:21.690
آ بائو

00:40:42.960 --> 00:40:43.600
آ بائو

00:40:46.890 --> 00:40:47.730
آ بائو

00:41:00.330 --> 00:41:00.850
آ بائو

00:41:02.400 --> 00:41:02.960
آ بائو

00:41:06.120 --> 00:41:06.920
آ بائو

00:41:17.170 --> 00:41:18.560
آ بائو

00:41:20.210 --> 00:41:21.440
بریم خونه

00:41:24.000 --> 00:41:25.810
منتظرم بمون

00:41:49.500 --> 00:42:04.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:04.504 --> 00:42:08.774
♪اگه گذر زمان رو فراموش کنم ♪

00:42:10.014 --> 00:42:12.024
♪ و در انتظار خاطرات بشینم♪

00:42:12.744 --> 00:42:15.194
♪میشکنم و غرق میشم ♪

00:42:17.944 --> 00:42:22.084
♪زخم های احساسی قلبت ♪

00:42:23.304 --> 00:42:25.854
♪درهم تنیده شده ♪

00:42:26.204 --> 00:42:29.424
♪ رها کردنش سخته♪

00:42:31.264 --> 00:42:35.794
♪ اشتیاق فراموش نشدنیه♪

00:42:36.594 --> 00:42:42.624
♪ میخوام به اون ابتدا برگردم♪

00:42:43.524 --> 00:42:47.584
♪ اون اشتیاق در موقعیت سرنوشت ساز♪

00:42:47.954 --> 00:42:52.814
♪که آرزو داشتم نگهت دارم ♪

00:42:52.984 --> 00:42:55.944
♪اگه هنوز عشقمون رو بخاطر داری ♪

00:42:55.944 --> 00:42:59.194
♪اگه قول هامون رو بخاطر داری ♪

00:42:59.544 --> 00:43:02.774
♪ حتی اگه این عشق بهم صدمه بزنه♪

00:43:02.774 --> 00:43:05.454
♪ بخاطر تو زندگی میکنم♪

00:43:06.244 --> 00:43:10.424
♪ به خاطرات چنگ میزنم♪

00:43:10.834 --> 00:43:18.044
♪منتظر میمونم ♪

00:43:19.564 --> 00:43:22.564
♪ اگه عشقمون رو بخاطر داری♪

00:43:22.564 --> 00:43:25.764
♪ اگه قول هایی که دادم بخاطر داری♪

00:43:26.104 --> 00:43:29.324
♪جلوی سرنوشت می ایستم ♪

00:43:29.324 --> 00:43:32.704
♪از اینکه عاشقتم پشیمون نیستم ♪

00:43:34.014 --> 00:43:37.644
♪ بخاطر تو خودمو فدا میکنم♪

00:43:37.944 --> 00:43:42.944
♪ منتظر پاسخت هستم♪

00:43:42.944 --> 00:43:46.034
♪ اگه عشقمون رو بخاطر داری♪

00:43:46.034 --> 00:43:49.064
♪قول هایی که دادیم بخاطر داری ♪

00:43:49.534 --> 00:43:52.864
♪ جلوی سرنوشت می ایستم♪

00:43:52.864 --> 00:43:55.674
♪پشیمون نیستم عاشقتم ♪

00:43:57.434 --> 00:44:00.904
♪بخاطرت خودمو فدا میکنم ♪

00:44:01.334 --> 00:44:08.444
♪درحالیکه منتظر جوابت هستم ♪

00:44:08.468 --> 00:44:20.468
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.