WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.520 --> 00:00:17.200 ♪ در مواجهه با آشفتگی♪ 00:00:17.940 --> 00:00:20.540 ♪ ریشه هات تو رو محکم نگه میدارن♪ 00:00:21.010 --> 00:00:23.330 ♪توی این سرزمین ♪ 00:00:25.260 --> 00:00:27.120 ♪ به دنبال امواج میری♪ 00:00:27.770 --> 00:00:30.420 ♪ برگانم با باد میرقصن♪ 00:00:30.820 --> 00:00:33.060 ♪ در افق♪ 00:00:35.070 --> 00:00:36.840 ♪ در دوردست نمایان میشن♪ 00:00:37.600 --> 00:00:40.180 ♪ در پایان این دنیا♪ 00:00:40.580 --> 00:00:43.180 ♪ابدیت به چشم میخوره ♪ 00:00:44.300 --> 00:00:46.480 ♪ ما همو خواهیم دید و سپس جدا خواهیم شد♪ 00:00:46.680 --> 00:00:49.040 ♪ بهم تکیه میکنیم و سپس جدا میشیم♪ 00:00:49.210 --> 00:00:54.120 ♪هیچوقت فراموش نکردم ♪ 00:00:55.240 --> 00:00:57.270 ♪ وقتی شمشیر به حرکت دراومد♪ 00:00:57.440 --> 00:01:00.270 ♪آسمان را شکافت ♪ 00:01:00.270 --> 00:01:02.680 ♪رویاهای شکسته ♪ 00:01:03.230 --> 00:01:05.160 ♪در باد پخش شدند ♪ 00:01:05.160 --> 00:01:07.230 ♪باد امواج رو شکست ♪ 00:01:07.230 --> 00:01:09.170 ♪ و من سقوطشون بر ساحل رو نظاره کردم♪ 00:01:09.170 --> 00:01:12.200 ♪ دریای بی پایان و زمین پهناور♪ 00:01:12.440 --> 00:01:14.810 ♪ زره و لباس رزمی قرمز در باد تکان میخورن♪ 00:01:14.810 --> 00:01:18.260 ♪ در مواجهه با تلخی و احساسات آتشین و ماجراجویی های لذت بخش♪ 00:01:18.590 --> 00:01:20.960 ♪امیدوارم و آرزو میکنم کنارم باشی ♪ 00:01:22.180 --> 00:01:24.750 ♪هرچی زندگی بهم میده رو قدر میدونم♪ 00:01:24.750 --> 00:01:28.250 ♪ مثل درخت پهناور با شاخه های پراکنده، تا آخر دنیا همراهیت میکنم♪ 00:01:28.410 --> 00:01:30.840 ♪شانه به شانه تو این سرزمین پر از آتش بازی رو تماشا میکنم ♪ 00:01:32.050 --> 00:01:36.620 ♪ در این دنیا، تردید و پشیمانی ای ندارم♪ 00:01:36.620 --> 00:01:40.980 (سرزمین عجایب عشق) 00:01:41.213 --> 00:01:45.237 (قسمت چهل و آخر) 00:01:45.261 --> 00:01:52.261 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:06.617 --> 00:02:07.738 خوشحالم که 00:02:08.818 --> 00:02:10.378 خوبید 00:02:11.737 --> 00:02:12.977 خوشحالم که 00:02:13.577 --> 00:02:15.218 تو خوبی 00:02:21.618 --> 00:02:23.297 ...فکرکردیم که شما 00:02:26.258 --> 00:02:26.897 - ارباب شی چی - خیلی ناراحت بودن 00:02:31.897 --> 00:02:33.697 نمیدونم چی شد 00:02:34.338 --> 00:02:36.297 وقتی بیدار شدم 00:02:37.697 --> 00:02:38.737 حس کردم که 00:02:39.297 --> 00:02:41.137 از رویای طولانی ای بیدار شدم 00:02:41.778 --> 00:02:42.697 میتونستم صدای 00:02:42.697 --> 00:02:44.338 بیرون رو کم و بیش بشنوم 00:02:44.897 --> 00:02:46.538 ولی نمیتونستم بدنمو تکون بدم 00:02:47.897 --> 00:02:49.177 بعد یمدت 00:02:49.857 --> 00:02:51.137 - تونستم - یکم تکونش بدم 00:02:52.778 --> 00:02:54.297 عصبی بودم 00:02:54.737 --> 00:02:55.818 - منتظر بودم - تا گردش خون طبیعی بشه 00:02:57.818 --> 00:02:59.697 و بتونم کامل بدنمو تکون بدم 00:03:00.058 --> 00:03:01.618 اونموقع تونستم 00:03:02.297 --> 00:03:03.778 از تابوت بیرون بیام 00:03:09.177 --> 00:03:10.177 بانوی جوان 00:03:10.897 --> 00:03:12.297 اینی که گفتید 00:03:12.378 --> 00:03:14.177 بنظر میرسه که دارویی خوردین 00:03:14.417 --> 00:03:16.417 تا مرگتون رو جعل کنید 00:03:22.618 --> 00:03:23.857 که اینطور 00:03:26.697 --> 00:03:27.498 تائو زی 00:03:28.258 --> 00:03:30.058 تو لیو چنگ فنگ هم 00:03:30.498 --> 00:03:31.977 همین دارو رو دادی؟ 00:03:36.017 --> 00:03:37.697 اونموقع ارباب جوان سوی بودن 00:03:37.977 --> 00:03:38.977 - برای همین - بهشون 00:03:40.177 --> 00:03:41.218 از این دارو دادم 00:04:19.174 --> 00:04:22.934 ♪ به اولین لحظمون فکرمیکنم♪ 00:04:24.426 --> 00:04:27.653 ♪ منتظرم زخم های درونیم خوب بشن♪ 00:04:35.697 --> 00:04:36.457 ارباب جوان 00:04:41.230 --> 00:04:43.310 نصف سفر رو رفتیم 00:04:46.298 --> 00:04:47.657 چندروز دیگه 00:04:50.178 --> 00:04:51.178 میرسیم 00:04:53.017 --> 00:04:54.178 نمیدونم همسر ولیعهد 00:04:55.657 --> 00:04:56.858 - بالاخره نیت خوبیتون رو - فهمیدن یا نه 00:05:02.137 --> 00:05:03.738 ولی مهم نیست 00:05:06.418 --> 00:05:07.938 بفهمن یا نه 00:05:12.457 --> 00:05:14.298 شما پشیمونی ای ندارین 00:05:14.368 --> 00:05:17.290 ♪ کاش میشد این لحظه رو برای تو زندگی کنم♪ 00:05:18.681 --> 00:05:22.556 ♪ قلبم شکسته و خاطراتم درحال فراموشیه♪ 00:05:24.516 --> 00:05:28.149 ♪ زندگی و مرگ بی معنیه♪ 00:05:29.447 --> 00:05:33.405 ♪ کاش میشد پیشت برگردم♪ 00:05:34.365 --> 00:05:37.954 ♪ کنارت قدم بردارم♪ 00:05:45.457 --> 00:05:46.178 اعلیحضرت 00:05:47.298 --> 00:05:48.657 بعد این اتفاق 00:05:49.457 --> 00:05:51.378 براتون مشخص شد 00:05:52.137 --> 00:05:53.337 ولیعهد چقدر 00:05:53.577 --> 00:05:55.738 پسر خلفی هستن 00:05:56.657 --> 00:05:59.298 ولیعهد و همسرشون زوج الهی هستن 00:06:00.017 --> 00:06:01.298 - ولیعهد - یک پسر 00:06:02.337 --> 00:06:03.818 خلف هستن 00:06:05.457 --> 00:06:06.498 درسته 00:06:08.618 --> 00:06:09.858 - خیلی به اون و همسرش - الان مدیون هستیم 00:06:13.978 --> 00:06:15.537 خوشبختم که 00:06:16.657 --> 00:06:18.938 همچین پسری دارم 00:06:23.457 --> 00:06:24.178 - عزیزم - میخوام از تاج و تخت 00:06:27.217 --> 00:06:29.498 برای ولیعهد بگذرم 00:06:32.378 --> 00:06:35.697 تواناست 00:06:36.337 --> 00:06:38.897 حاکم خوبی میشه 00:06:42.337 --> 00:06:43.378 عزیزم 00:06:43.858 --> 00:06:45.457 بعدش 00:06:45.618 --> 00:06:46.738 بیا به کوهستان لی 00:06:47.697 --> 00:06:49.058 بریم 00:06:49.537 --> 00:06:51.618 و زندگی آرامی داشته باشیم 00:06:51.618 --> 00:06:52.378 - میشه؟ - حتما 00:06:54.378 --> 00:06:55.858 تا وقتی خوشحال باشید 00:06:56.298 --> 00:06:58.897 هرجایی باشه همراهیتون میکنم 00:06:59.938 --> 00:07:01.378 چه کوهستان لی 00:07:02.217 --> 00:07:03.618 چه هرجای دیگه 00:07:20.457 --> 00:07:21.537 - برو - برو 00:07:23.097 --> 00:07:23.818 برو 00:07:29.258 --> 00:07:30.657 ژنرال ارشد 00:07:34.738 --> 00:07:36.498 برو 00:07:36.577 --> 00:07:38.777 عرض احترام پدر 00:07:40.217 --> 00:07:41.378 - نی اِر بیا - بیا 00:07:44.097 --> 00:07:45.378 بیا اینجا 00:07:46.418 --> 00:07:46.978 چشم 00:07:50.017 --> 00:07:50.897 امتحان کن 00:07:53.217 --> 00:07:54.337 زودباش 00:08:00.777 --> 00:08:02.418 اینطوری نباید نگهش داری 00:08:02.418 --> 00:08:03.258 بیا 00:08:03.258 --> 00:08:04.777 بذارش اینجا 00:08:04.978 --> 00:08:05.978 دیدی؟ 00:08:06.097 --> 00:08:07.577 بزن روش 00:08:07.697 --> 00:08:08.618 گاز میگیره 00:08:10.858 --> 00:08:11.577 نمیدونستم که 00:08:11.577 --> 00:08:13.378 باید اینقدر یاد بگیرم 00:08:14.058 --> 00:08:16.978 خوشگذرونی بلدم 00:08:17.498 --> 00:08:19.697 ولی مسائل جدی رو نه 00:08:34.498 --> 00:08:35.937 خیلی سریع یاد گرفتی 00:08:36.417 --> 00:08:37.297 - بذار بهت بگم - تو بعد من بهترینی 00:08:39.698 --> 00:08:40.618 بااستعدادی 00:08:46.258 --> 00:08:47.458 - گازش بگیر - گاز گرفت 00:08:48.817 --> 00:08:50.137 - تقلب نبود؟ - پدر؟ 00:08:51.417 --> 00:08:53.137 چطور تقلبه؟ 00:08:53.378 --> 00:08:55.537 این استعداده 00:08:56.258 --> 00:08:57.777 بهش میگن جنگ و مبارزه 00:08:57.897 --> 00:08:58.858 - باید استراتژی - و تاکتیک بلد باشی 00:09:00.817 --> 00:09:01.258 بیا 00:09:01.618 --> 00:09:03.458 گازش بگیر 00:09:10.417 --> 00:09:11.297 نی اِر 00:09:12.578 --> 00:09:14.098 خوشحالم که 00:09:16.297 --> 00:09:17.817 لبخندت رو میبینم 00:09:24.578 --> 00:09:26.657 بیا بازی کنیم 00:09:26.657 --> 00:09:27.390 ببینیم کی پیروز میشه 00:09:27.817 --> 00:09:29.057 زودباش 00:09:33.417 --> 00:09:34.378 بیا 00:09:35.417 --> 00:09:36.297 گازش بگیر 00:09:37.137 --> 00:09:37.777 گازش بگیر 00:09:38.098 --> 00:09:39.937 گازش بگیر 00:09:40.378 --> 00:09:42.378 گازش بگیر 00:09:42.498 --> 00:09:43.698 - گازش بگیر - گازش بگیر 00:09:45.177 --> 00:09:45.858 - گازش بگیر - ژنرال ارشد 00:09:47.258 --> 00:09:49.297 گازش بگیر 00:09:51.218 --> 00:09:52.218 یادمه که 00:09:52.777 --> 00:09:55.017 وقتی دوسالت بود 00:09:55.338 --> 00:09:56.698 تو و دو برادرت رو 00:09:56.937 --> 00:09:58.657 به قصر بردم 00:09:58.817 --> 00:10:00.177 تا بتونید 00:10:00.657 --> 00:10:02.137 امپراطور سابق رو ببینید 00:10:05.858 --> 00:10:08.218 پله ها بلند بود 00:10:09.417 --> 00:10:12.057 پاهات کوتاه بودن 00:10:12.978 --> 00:10:15.017 نمیتونستی بیای بالا 00:10:15.417 --> 00:10:16.698 میخواستم بغلت کنم 00:10:16.698 --> 00:10:20.017 ولی کله شق بودی رد کردی 00:10:20.498 --> 00:10:22.098 عصبانی شدم 00:10:22.098 --> 00:10:24.098 خوب زدمت 00:10:29.057 --> 00:10:30.218 یادم نیست 00:10:31.378 --> 00:10:32.618 یادمه که 00:10:34.030 --> 00:10:35.777 وقتی بچه بودم دستمو نگرفتید 00:10:40.537 --> 00:10:42.618 اونموقع 00:10:42.618 --> 00:10:44.578 شخصیت و رفتارت 00:10:45.338 --> 00:10:46.498 خیلی عجیب بود 00:10:47.417 --> 00:10:49.177 همیشه حس میکردم مثل من نیستی 00:10:51.338 --> 00:10:53.177 الان خوشبختم که 00:10:53.897 --> 00:10:55.777 به من نرفتی 00:10:59.897 --> 00:11:01.417 این پادشاهی 00:11:02.897 --> 00:11:04.137 این دنیا 00:11:06.297 --> 00:11:07.338 به تو 00:11:08.017 --> 00:11:09.657 میسپرمشون 00:11:17.618 --> 00:11:19.537 من حاکم خوبی نیستم 00:11:19.618 --> 00:11:20.498 ...راستش 00:11:22.858 --> 00:11:24.858 پدر خوبی هم نبودم 00:11:28.177 --> 00:11:29.378 ولی حداقل 00:11:31.338 --> 00:11:32.817 پسر خوبی دارم 00:11:35.177 --> 00:11:36.498 مطمئنم که 00:11:37.657 --> 00:11:38.937 تو حتما 00:11:40.378 --> 00:11:42.137 امپراطور خوبی میشی 00:11:46.578 --> 00:11:47.657 خیالتون راحت پدر 00:11:48.978 --> 00:11:49.817 - من حتما - حاکم خوبی میشم 00:11:56.937 --> 00:11:57.858 نی اِر 00:11:58.777 --> 00:12:00.817 یچیزی رو بهت یادآوری میکنم 00:12:01.657 --> 00:12:02.897 فقط یچیز 00:12:04.137 --> 00:12:05.858 میشه که 00:12:06.177 --> 00:12:08.338 اینقدر جدی نباشی؟ 00:12:08.618 --> 00:12:09.817 - امیدوارم که - وقتی امپراطور شدی 00:12:11.177 --> 00:12:14.578 هرروز خوشحال باشی 00:12:22.338 --> 00:12:22.817 اگه نخوام 00:12:22.817 --> 00:12:24.458 امپراطور بشم چی؟ 00:12:27.618 --> 00:12:29.098 تا وقتی خوشحال باشی 00:12:29.098 --> 00:12:31.218 مهم نیست امپراطوری یا نه 00:12:31.378 --> 00:12:32.738 باور دارم که 00:12:32.978 --> 00:12:35.338 یک فرد قابل اعتماد پیدا میکنی 00:12:35.338 --> 00:12:36.738 تا جای امپراطور رو بگیره 00:12:39.218 --> 00:12:39.738 درسته 00:12:40.537 --> 00:12:41.657 - حتما - پیداش میکنم 00:12:43.017 --> 00:12:44.698 و دنیا رو بهش میسپرم 00:12:45.618 --> 00:12:47.017 درست مثل 00:12:47.618 --> 00:12:49.537 امروز که بهم سپردینش 00:12:51.537 --> 00:12:53.417 خودت رو ببین 00:12:53.618 --> 00:12:55.057 خیلی جدی ای 00:12:55.817 --> 00:12:56.937 نی اِر 00:12:56.937 --> 00:12:58.657 لبخند بزن 00:12:58.657 --> 00:12:59.498 فکرکن که 00:12:59.897 --> 00:13:01.897 وقتی امپراطور بشی 00:13:02.057 --> 00:13:03.817 هرروز باید صورت جدی داشته باشی 00:13:03.937 --> 00:13:07.057 جلوی مقامات تظاهر کنی 00:13:07.657 --> 00:13:09.417 الان که امپراطور نشدی هنوز 00:13:09.417 --> 00:13:10.858 - از فرصت استفاده کن - خوشبگذرون و لبخند بزن 00:13:11.937 --> 00:13:12.817 لذت زندگی رو ببر 00:13:18.537 --> 00:13:19.978 در آینده 00:13:23.897 --> 00:13:25.177 هروقت که 00:13:27.417 --> 00:13:28.858 احساس کردی خسته ای 00:13:31.177 --> 00:13:33.297 بیا به کوهستان لی دیدنم 00:13:33.378 --> 00:13:34.017 نه 00:13:34.297 --> 00:13:35.937 اونموقع پدر امپراطورم 00:13:38.618 --> 00:13:39.817 باهات 00:13:40.177 --> 00:13:41.417 بازی میکنم 00:13:41.657 --> 00:13:43.017 تا آرامش پیدا کنی 00:13:46.417 --> 00:13:47.578 حالا شد 00:14:13.723 --> 00:14:18.058 (تالار چائو چیان) 00:14:53.698 --> 00:14:54.698 (دومین سال تیان تای) 00:14:55.098 --> 00:14:57.417 (امپراطور تاج و تخت رو به ولیعهد لی نی سپرد) 00:14:57.738 --> 00:14:59.297 (و اسم سلسله به شیانگ لونگ عوض شد) 00:14:59.618 --> 00:15:02.378 (همسر ولیعهد سوی، ملکه شد) 00:15:02.978 --> 00:15:05.417 (گناهان و شورش وزیر اعظم گو) 00:15:05.417 --> 00:15:08.177 (باعث شد کل خانواده گو به کوهستان یا تبعید بشن) 00:15:08.777 --> 00:15:12.618 (بانو شایسته گو وان نیانگ، فردی معمولی شد) 00:15:12.937 --> 00:15:14.338 (از قصر شرقی تبعید شد) 00:15:14.738 --> 00:15:19.137 عمرتون طولانی باد 00:15:19.417 --> 00:15:20.270 (از اونروز به بعد) 00:15:20.618 --> 00:15:22.777 (هرج و مرج در دایو از بین رفت) 00:15:22.777 --> 00:15:25.578 (صلح در دنیا برقرار شد) 00:15:25.670 --> 00:15:28.417 (و به عنوان بخشی از زمان آرامش و صلح در تاریخ ثبت شد) 00:16:23.098 --> 00:16:24.177 شی چی 00:16:25.498 --> 00:16:26.777 چیکار میکنی؟ 00:16:27.657 --> 00:16:28.297 هیچی 00:16:29.698 --> 00:16:31.057 منو نقاشی میکنی؟ 00:16:33.137 --> 00:16:34.338 بذار ببینم 00:16:34.458 --> 00:16:36.858 میتونی خوب به تصویر بکشی یانه 00:16:38.378 --> 00:16:39.137 ببین 00:16:39.858 --> 00:16:41.297 شمشیری که برات کشیدم 00:16:41.777 --> 00:16:43.738 باعث نشده شبیه الهه ها بشی؟ 00:16:45.978 --> 00:16:46.937 قلمو رو بده 00:16:48.177 --> 00:16:49.230 میخوای چیکار کنی؟ 00:16:50.378 --> 00:16:51.378 اونروز 00:16:51.378 --> 00:16:53.218 یکی داشت گریه میکرد 00:16:53.777 --> 00:16:55.417 باید روی صورتت 00:16:55.657 --> 00:16:56.937 - اشک بکشم - نمیشه 00:16:58.417 --> 00:16:59.258 - اگه دخترمون - در آینده ببینتش 00:17:00.417 --> 00:17:01.520 - چطوری سرمو بلند کنم؟ - نمیشه 00:17:05.218 --> 00:17:06.097 این چطوره؟ 00:17:06.857 --> 00:17:07.978 - بیا شرط ببندیم - اگه پیروز شدی 00:17:09.537 --> 00:17:11.017 اشک نمیکشم 00:17:11.138 --> 00:17:12.537 ولی اگه شکست خوردی 00:17:12.658 --> 00:17:13.898 - باید بذاری - روی نقاشی 00:17:15.138 --> 00:17:16.337 اشک بکشم 00:17:16.658 --> 00:17:17.297 باشه 00:17:17.658 --> 00:17:19.017 چه شرطی؟ 00:17:22.097 --> 00:17:23.258 چشمات رو ببند 00:17:24.017 --> 00:17:25.418 گوش بده 00:17:26.178 --> 00:17:27.458 - اگه بعد صدای من - چشمات رو باز کردی 00:17:28.777 --> 00:17:29.898 شکست میخوری 00:17:30.938 --> 00:17:32.337 - اگه چشمات - بسته بود 00:17:34.017 --> 00:17:35.218 من شکست میخورم 00:17:36.138 --> 00:17:37.138 دوباره؟ 00:17:39.258 --> 00:17:40.178 - ایندفعه - هرچی ام بشه 00:17:41.138 --> 00:17:42.337 - بازشون نمیکنم - حتی اگه 00:17:43.418 --> 00:17:44.898 منو ببوسی 00:17:45.498 --> 00:17:46.297 زودباش 00:17:49.258 --> 00:17:50.138 شی چی 00:17:55.377 --> 00:17:56.537 من حامله ام 00:18:07.738 --> 00:18:08.537 جدی؟ 00:18:10.498 --> 00:18:11.617 معلومه 00:18:13.938 --> 00:18:15.138 قراره پدر بشم 00:18:36.938 --> 00:18:37.938 فکرمیکنی 00:18:38.297 --> 00:18:40.138 دختره یا پسر؟ 00:18:41.617 --> 00:18:42.738 خودت چی ؟ 00:18:45.537 --> 00:18:46.777 من دختر دوست دارم 00:18:47.138 --> 00:18:48.938 همیشه دختر دوست داشتم 00:18:49.537 --> 00:18:51.458 میخوام تاج و تخت رو به شوان زه بدم 00:18:52.817 --> 00:18:54.258 بعد با دخترمون 00:18:54.498 --> 00:18:56.057 به گذرگاه لائولان بریم 00:18:57.337 --> 00:18:58.658 اگه پسر بود 00:18:58.820 --> 00:19:00.337 باید چندسالی صبرکنیم 00:19:01.178 --> 00:19:02.057 چرا؟ 00:19:02.817 --> 00:19:03.658 - چرا؟ - بهش فکرکن 00:19:05.377 --> 00:19:06.898 اگه پسر داشته باشم 00:19:07.170 --> 00:19:08.537 - باید به دربار توضیح بدم - چرا 00:19:10.017 --> 00:19:11.178 بااینکه پسر دارم 00:19:11.178 --> 00:19:13.017 شوان زه رو 00:19:13.017 --> 00:19:14.738 ولیعهدم میکنم 00:19:15.178 --> 00:19:16.458 - بعدش باید هی بحث بشه - تا اون درباریا کوته فکر 00:19:18.458 --> 00:19:20.898 قبول کنن بکشن عقب 00:19:21.138 --> 00:19:22.057 شاید حداقل 00:19:22.698 --> 00:19:23.617 - دوسالی طول بکشه - همه چیز رو حل فصل کنم 00:19:27.817 --> 00:19:28.777 شی چی 00:19:30.377 --> 00:19:31.577 واقعا که 00:19:31.938 --> 00:19:34.057 خوب نقشه میکشی 00:19:34.218 --> 00:19:34.978 معلومه 00:19:35.218 --> 00:19:36.577 وقتی زمانش برسه 00:19:36.790 --> 00:19:38.258 - خانوادمون به گذرگاه لائولان برمیگرده - تا شاد زندگی کنه 00:19:40.138 --> 00:19:40.738 درست میگم؟ 00:19:44.297 --> 00:19:45.138 بیا بخوابیم 00:19:59.418 --> 00:20:00.218 - خوبه؟ - آره 00:20:03.938 --> 00:20:04.577 اِر دو 00:20:05.057 --> 00:20:08.938 مغازمون بزودی باز میشه 00:20:09.178 --> 00:20:10.017 - امیدوارم تجارتمون - به خوبی بقیه بشه 00:20:12.460 --> 00:20:14.498 با مدیریت تو تجارتمون عالی پیش میره 00:20:14.498 --> 00:20:15.178 در آینده 00:20:15.258 --> 00:20:17.017 مغازه های بیشتری باز میکنیم 00:20:17.218 --> 00:20:18.337 معلومه 00:20:19.498 --> 00:20:20.617 من همسر ولیعهدم 00:20:21.337 --> 00:20:22.577 من همسر ولیعهدم 00:20:23.178 --> 00:20:24.337 من همسر ولیعهدم 00:20:25.337 --> 00:20:26.498 من همسر ولیعهدم 00:20:27.138 --> 00:20:29.817 من همسر ولیعهدم 00:20:31.178 --> 00:20:32.218 - من همسر ولیعهدم - من همسر ولیعهدم 00:20:33.857 --> 00:20:34.617 همتون 00:20:34.978 --> 00:20:36.258 زانو بزنید 00:20:36.537 --> 00:20:37.658 جلوم زانو بزنید 00:20:40.698 --> 00:20:41.698 من همسر ولیعهدم 00:20:42.057 --> 00:20:43.337 من همسر ولیعهدم 00:20:45.138 --> 00:20:47.777 من همسر ولیعهدم 00:20:48.898 --> 00:20:50.458 من همسر ولیعهدم 00:20:51.258 --> 00:20:52.297 من همسر ولیعهدم 00:21:03.138 --> 00:21:04.377 من همسر ولیعهدم 00:21:05.537 --> 00:21:07.057 من همسر ولیعهدم 00:21:07.617 --> 00:21:09.138 من همسر ولیعهدم 00:21:10.577 --> 00:21:11.138 بریم 00:21:19.097 --> 00:21:20.258 از وقتی که 00:21:20.617 --> 00:21:22.097 در رودخونه هوی شوی 00:21:22.218 --> 00:21:23.537 توسط ارتش جن شی شکست خورده 00:21:24.017 --> 00:21:25.258 - وولو با پسرش - متحد شده 00:21:26.130 --> 00:21:28.010 به شی چانگ تسلیم شدن 00:21:29.097 --> 00:21:32.178 پیشنهاد صلح با شرایط زیادی به نفع ما کردن 00:21:32.377 --> 00:21:33.057 خوبه 00:21:33.777 --> 00:21:35.418 چند دهه دیگه 00:21:36.057 --> 00:21:36.978 جیه شو 00:21:37.297 --> 00:21:38.898 نمیتونه قدرتش رو برگردونه 00:21:42.658 --> 00:21:43.498 اِر دو 00:21:50.017 --> 00:21:50.857 چانگ اِر 00:21:52.817 --> 00:21:53.978 بله اعلیحضرت 00:21:54.097 --> 00:21:55.777 کجا گیج میزنی؟ 00:21:58.178 --> 00:21:59.857 تو فکر بودم 00:22:00.418 --> 00:22:01.978 چطوری همسرتون راضی شد 00:22:01.978 --> 00:22:03.110 باهاتون ازدواج کنه؟ 00:22:07.777 --> 00:22:08.617 ...خب 00:22:10.777 --> 00:22:12.617 نمیشه جزئیات رو بگم 00:22:14.337 --> 00:22:15.178 ولی 00:22:16.320 --> 00:22:17.337 کل شب 00:22:17.337 --> 00:22:18.857 باهم حرف زدیم 00:22:19.337 --> 00:22:21.138 آخر متوجه صداقت من شد 00:22:22.698 --> 00:22:24.577 برای همین قبول کرد همسرم بشه 00:22:25.577 --> 00:22:27.258 پس همینکارو با تائو زی میکنم 00:22:27.617 --> 00:22:29.178 کمکی ازم برنمیاد 00:22:29.537 --> 00:22:30.938 هرچی بود گفتم 00:22:31.138 --> 00:22:32.337 بحث صداقته 00:22:32.458 --> 00:22:33.898 صداقت فهمیدی؟ 00:22:36.658 --> 00:22:38.178 صداقت 00:22:43.258 --> 00:22:44.057 من اینجام 00:22:46.178 --> 00:22:46.817 - ارومتر - تازه خوب شدی 00:22:48.978 --> 00:22:49.577 - خب؟ - اشتهای ملکه چطوره؟ 00:22:51.458 --> 00:22:53.698 بهتر شدن 00:22:54.297 --> 00:22:54.978 خوبه 00:23:02.938 --> 00:23:03.960 چی شده؟ 00:23:08.698 --> 00:23:10.738 تائو زی باید یچیزی بهت بگم 00:23:11.938 --> 00:23:12.698 بگو 00:23:15.537 --> 00:23:16.777 - از ارباب شی چی پرسیدم - چطوری از همسرشون خواستن ازدواج کنن 00:23:18.138 --> 00:23:18.857 - گفتن که - باید صادق باشم 00:23:20.537 --> 00:23:21.978 ولی باهوش نیستم 00:23:22.097 --> 00:23:23.537 - مثل ایشون توانا نیستم - بهش فکرکردم 00:23:24.378 --> 00:23:26.458 تنها چیزی که به فکرم رسید بهت بگم این بود 00:23:28.458 --> 00:23:29.218 تائو زی 00:23:29.817 --> 00:23:30.817 - باهام ازدواج کن - باهات خوب رفتار میکنم 00:23:36.218 --> 00:23:37.857 ...میدونم خیلی صادقانه بنظر نمیرسه 00:23:41.258 --> 00:23:42.418 ولی میدونی چیه؟ 00:23:43.720 --> 00:23:45.017 وقتی زخمی شده بودی 00:23:45.418 --> 00:23:46.738 و بین مرگ و زندگی بودی 00:23:48.057 --> 00:23:49.738 ترسیده بودم 00:23:50.258 --> 00:23:51.057 - میترسیدم که - نتونم نجاتت بدم 00:23:54.017 --> 00:23:55.418 حس میکردم که قلبم 00:23:55.617 --> 00:23:57.017 توسط چاقو بارها ضربه خورده 00:23:59.498 --> 00:24:01.377 وقتی کم کم بهتر شدی 00:24:01.658 --> 00:24:02.857 خیالم راحت شد 00:24:05.777 --> 00:24:07.138 برای همین 00:24:08.057 --> 00:24:09.458 میخوام توی روزای آینده 00:24:10.057 --> 00:24:11.658 همیشه 00:24:12.777 --> 00:24:13.658 کنارت باشم 00:24:14.178 --> 00:24:15.258 مراقبت باشم 00:24:16.337 --> 00:24:17.498 ازت محافظت کنم 00:24:18.978 --> 00:24:20.617 میخوام که 00:24:20.738 --> 00:24:22.337 بقیه زندگیمون رو 00:24:22.857 --> 00:24:24.057 شاد و در آرامش زندگی کنیم 00:24:30.178 --> 00:24:31.577 میخوام بهت بگم 00:24:32.097 --> 00:24:32.938 تائو زی 00:24:34.337 --> 00:24:35.377 با من ازدواج کن 00:24:36.898 --> 00:24:38.258 باهات خوب رفتار میکنم 00:24:50.777 --> 00:24:51.537 باشه 00:24:54.978 --> 00:24:56.377 الان بله دادی؟ 00:24:57.458 --> 00:24:58.377 آره 00:24:58.817 --> 00:25:00.418 بعد این همه حرف 00:25:00.617 --> 00:25:02.097 که با صداقت زدی 00:25:02.258 --> 00:25:03.458 معلومه قبول میکنم 00:25:09.777 --> 00:25:10.698 صبرکن 00:25:11.297 --> 00:25:12.138 - مگه گوشات معمولا - خوب کار نمیکنه؟ 00:25:13.510 --> 00:25:15.418 چطور وقتی همچین حرف مهمی زدم 00:25:15.418 --> 00:25:16.418 نشنیدی؟ 00:25:17.057 --> 00:25:18.178 عمدی بود؟ 00:25:18.180 --> 00:25:20.057 عمدی بود؟ 00:25:20.057 --> 00:25:20.617 - بود؟ - نه 00:25:21.857 --> 00:25:23.218 خوشحال بودم 00:25:23.978 --> 00:25:25.698 خیلی خوشحال شدم 00:25:37.658 --> 00:25:39.138 منو بذار پایین 00:25:51.097 --> 00:25:52.218 خوشحالم 00:25:56.777 --> 00:25:57.777 احمق 00:26:45.337 --> 00:26:46.017 - خب؟ - چیزی گرفتی؟ 00:26:47.617 --> 00:26:48.817 مگه کوری؟ 00:26:48.978 --> 00:26:50.698 ماهی نیست 00:26:52.297 --> 00:26:53.658 میتونستیم بریم برکه تای یه 00:26:53.698 --> 00:26:55.418 ماهیگیری کنیم 00:26:55.537 --> 00:26:58.097 ولی گتی میخوای بیای سرزمین عجایب 00:26:58.620 --> 00:26:59.410 - درک نمیکنی - آ یینگ گفت 00:27:01.097 --> 00:27:02.817 کیفیت آب برکه تای یه 00:27:02.938 --> 00:27:04.577 با بقیه جاها فرق میکنه 00:27:04.577 --> 00:27:05.658 - ماهی های اونجا - بو میدن 00:27:07.297 --> 00:27:08.857 مجبور شدیم بیایم اینجا 00:27:11.617 --> 00:27:12.178 خیلی خب 00:27:12.377 --> 00:27:14.938 میگم چندنفر تور ماهیگیری بندازن 00:27:14.938 --> 00:27:16.458 معلوم نیست تا کی طول بکشه 00:27:16.458 --> 00:27:17.038 - نمیشه - ماهی ای که توسط تور گرفته میشه 00:27:18.138 --> 00:27:19.658 طعمش فرق میکنه 00:27:19.658 --> 00:27:20.857 آ یینگ میفهمه 00:27:20.870 --> 00:27:22.978 اگه ماهی توی تور بخوره بالا میاره 00:27:26.057 --> 00:27:27.938 انتظار نداشتم اینقدر سخت باشه 00:27:30.418 --> 00:27:31.138 - یکی گرفتم - زودباش گرفتیم 00:27:31.898 --> 00:27:33.178 زودباش 00:27:39.178 --> 00:27:40.297 تقصیر من نبود 00:27:44.617 --> 00:27:45.857 - ..خب - این ماهی رو 00:27:47.337 --> 00:27:48.537 گرفتیم یا خودش پرید بیرون؟ 00:27:55.297 --> 00:27:55.817 آرومتر 00:28:05.418 --> 00:28:06.057 - آ یینگ - فکرمیکنی 00:28:07.258 --> 00:28:08.537 - بچمون باید - اسمش 00:28:09.938 --> 00:28:10.857 آ دائو باشه یا آ جن؟ 00:28:12.017 --> 00:28:13.297 واقعا میخوای به بچمون 00:28:13.537 --> 00:28:15.178 همچین اسمی بدی؟ 00:28:15.377 --> 00:28:16.498 - معلومه - مگه قبول نکردیم؟ 00:28:17.738 --> 00:28:18.617 نمیشه عوضش کنی 00:28:19.777 --> 00:28:20.617 خیلی خب 00:28:21.097 --> 00:28:22.777 اگه پسر بود 00:28:22.777 --> 00:28:23.617 آ دائو 00:28:23.817 --> 00:28:25.337 اگه دختر بود 00:28:25.738 --> 00:28:26.698 آ جن 00:28:32.617 --> 00:28:33.057 - نه - نمیشه 00:28:35.777 --> 00:28:36.738 چرا؟ 00:28:37.418 --> 00:28:39.017 اگه بحث پسر باشه 00:28:39.017 --> 00:28:40.017 مهم نیست 00:28:40.258 --> 00:28:41.938 اسم معمولی هم میشه 00:28:43.297 --> 00:28:44.658 ...ولی اگه دختر باشه 00:28:45.377 --> 00:28:46.017 آ یینگ 00:28:46.620 --> 00:28:47.617 - بنظرت عجیب نیست اسم بچمون - آ جن باشه؟ 00:28:49.258 --> 00:28:49.978 - اسم دختر باید - شیرین و باوقار باشه 00:28:51.220 --> 00:28:52.377 - وگرنه وقتی بزرگ شد - من، پدرش رو سرزنش میکنه 00:28:54.138 --> 00:28:55.297 - فکر خودت بود - عوض نمیشه 00:28:56.617 --> 00:28:57.537 قول قوله 00:28:58.337 --> 00:28:59.617 و اینکه 00:28:59.738 --> 00:29:01.258 حرف امپراطور عوض نمیشه 00:29:01.620 --> 00:29:02.537 - نباید عوض کرد - نمیشه آ یینگ 00:29:03.660 --> 00:29:04.738 - درست نیست - بیا عوضش کنیم 00:29:06.178 --> 00:29:06.938 - دوباره فکرمیکنم - چرا؟ 00:29:07.898 --> 00:29:09.178 - تو بودی که - این اسم رو میخواستی 00:29:10.097 --> 00:29:11.017 نظرم عوض شد 00:29:11.738 --> 00:29:12.898 - دیگه دیره - نمیشه یک اسم دیگه انتخاب کنیم؟ 00:29:15.817 --> 00:29:16.377 بیا 00:29:20.458 --> 00:29:22.258 شوان زه چی نوشته؟ 00:29:22.377 --> 00:29:23.138 - تو بخور - من برات میخونم 00:29:26.938 --> 00:29:28.017 "ژنرال ارشد سوی بهم یاد دادن" 00:29:28.017 --> 00:29:30.178 "چطوری یک نفر رو خلع سلاح کنم" 00:29:30.377 --> 00:29:33.017 "سوزن های سمی رو هم همه جا باخودم میبرم" 00:29:33.418 --> 00:29:34.377 - "هرروز عصر" - "ژنرال هان هنرهای رزمی منو بررسی میکنن" 00:29:35.938 --> 00:29:37.218 "بااینحال" 00:29:37.337 --> 00:29:38.857 "ازش ضعیف ترم" 00:29:40.120 --> 00:29:41.898 "ولی وقتی حواسشون پرته از فرصت استفاده میکنم" 00:29:42.017 --> 00:29:44.097 "با سوزن سمی بیهوششون میکنم" 00:29:45.817 --> 00:29:47.297 "ژنرال ارشد سوی" 00:29:47.297 --> 00:29:49.577 "منو بخاطر موقعیت شناسی تحسین میکنن" 00:29:49.738 --> 00:29:50.218 عزیزم 00:29:51.777 --> 00:29:53.938 شوان زه جوونه ولی مثل توئه 00:29:53.938 --> 00:29:55.458 وقتی بزرگ شه چیکار کنیم؟ 00:29:56.017 --> 00:29:57.337 - که چی که شبیه منه؟ - مگه بده؟ 00:29:58.458 --> 00:29:59.898 نه 00:30:00.377 --> 00:30:01.258 ولی آ یینگ من 00:30:01.258 --> 00:30:02.857 خاص و تک 00:30:02.857 --> 00:30:04.218 توی این دنیاست 00:30:04.577 --> 00:30:06.377 نمیخوام کسی مثل اون باشه 00:30:06.498 --> 00:30:08.297 اگه که 00:30:08.297 --> 00:30:09.337 - یک دختر بیارم که - مثل خودم باشه چی؟ 00:30:10.658 --> 00:30:11.978 اون مشکلی نیست 00:30:12.218 --> 00:30:13.698 پسرمون هم باید مثل تو باشه 00:30:13.857 --> 00:30:15.258 چون بچه مان 00:30:15.658 --> 00:30:17.817 خیلی شیرین زبونی 00:30:18.138 --> 00:30:19.418 - اگه پسرمون مثل تو بشه - بد میشه 00:30:20.857 --> 00:30:23.218 حتما درگیر یک عالمه عشق و عاشقی و مسائل عشقی میشه 00:30:24.097 --> 00:30:25.817 برای همین میگم بهتره 00:30:25.817 --> 00:30:26.978 شبیه تو بشن 00:30:30.698 --> 00:30:31.377 آ یینگ؟ 00:30:33.097 --> 00:30:33.738 - آ یینگ؟ - شی چی 00:30:36.938 --> 00:30:38.377 شکمم درد میکنه 00:30:39.377 --> 00:30:41.297 یکی زود بیاد 00:30:42.057 --> 00:30:42.658 آ یینگ 00:30:46.337 --> 00:30:47.218 اعلیحضرت 00:30:47.458 --> 00:30:48.817 استراحت کنید 00:30:48.938 --> 00:30:50.377 چطور میتونم؟ 00:30:50.777 --> 00:30:52.057 چندروز شده 00:30:52.978 --> 00:30:54.537 حس میکنم صدای آ یینگ 00:30:54.898 --> 00:30:56.178 ضعیفتر شده 00:30:56.817 --> 00:30:58.097 اتفاقی براش افتاده؟ 00:30:58.658 --> 00:30:59.498 نه 00:30:59.777 --> 00:31:02.458 زنا موقع زایمان همینطوری میشن 00:31:03.258 --> 00:31:04.418 - تائو زی گفت - همه چیز خوب داره پیش میره 00:31:05.777 --> 00:31:07.178 نگران نباشید 00:31:08.138 --> 00:31:08.898 - اگه اینطوری بود - نباید تا الان بچمون به دنیا میومد؟ 00:31:11.577 --> 00:31:12.297 - اعلیحضرت - ایشون خیلی خوش شانسن 00:31:13.617 --> 00:31:14.817 کاریشون نمیشه 00:31:19.218 --> 00:31:20.458 میخوام در امینت باشه 00:31:21.458 --> 00:31:23.057 همین 00:31:44.170 --> 00:31:45.377 تبریک میگم اعلیحضرت 00:31:45.377 --> 00:31:47.458 ملکه یک پسر بدنیا آوردن 00:31:47.617 --> 00:31:48.498 ملکه چی؟ 00:31:48.658 --> 00:31:50.297 ایشون خوبن 00:31:51.258 --> 00:31:53.337 تبریک میگم اعلیحضرت 00:32:06.720 --> 00:32:07.777 خیلی سختی کشیدی 00:32:16.617 --> 00:32:18.258 آ دائو ماست 00:32:20.938 --> 00:32:22.418 واقعا میخوای اسمش رو آ دائو بذاری؟ 00:32:23.377 --> 00:32:24.658 - این یعنی - دخترمون میشه آ جن؟ 00:33:21.178 --> 00:33:22.577 (لی نی برای ده سال حکومت کرد) 00:33:22.577 --> 00:33:24.097 (سپس تاج و تخت رو به شوان زه داد) 00:33:24.097 --> 00:33:25.337 (و سلسله شنگ هه شروع شد) 00:33:25.337 --> 00:33:27.738 (لی نی با سوی لین به گذرگاه لائولان برگشت) 00:33:27.738 --> 00:33:30.218 (بدون هیچ مشکلی و در آرامش زندگی ساده ای داشتن) 00:33:30.218 --> 00:33:33.218 (و از مرز ها محافظت کردن) 00:33:34.698 --> 00:33:35.258 - من برگشتم - پدر 00:33:36.258 --> 00:33:37.297 - پدر برگشته - بیا اینجا 00:33:38.537 --> 00:33:41.537 پدر برگشته خونه 00:33:41.698 --> 00:33:42.738 - پدرتون براتون - آهو آورده 00:33:43.377 --> 00:33:43.638 - پدر - بیا امشب آهو کبابی بخوریم 00:33:44.817 --> 00:33:47.138 عالیه - شام آهو داریم - 00:33:47.138 --> 00:33:48.377 آهو کبابی - بریم - 00:33:48.377 --> 00:33:50.377 مادر امشب آهو کبابی داریم 00:33:50.377 --> 00:33:52.377 مادر بیا آهو بخوریم 00:33:52.377 --> 00:33:53.738 - پدر آهو گرفته - خوشحالی؟ 00:33:54.617 --> 00:33:55.898 - آره - آره - - آهو دوست دارین؟ 00:33:56.698 --> 00:33:59.297 آره 00:34:01.698 --> 00:34:03.498 دوست داریم 00:34:03.498 --> 00:34:06.097 آهو کبابی 00:34:26.720 --> 00:34:27.377 بذارش اونجا 00:34:40.738 --> 00:34:41.218 بیا 00:34:50.377 --> 00:34:51.218 چی شده؟ 00:34:53.618 --> 00:34:55.098 امپراطور جدید شاید جوون باشه 00:34:55.178 --> 00:34:56.560 ولی شجاع و تواناست 00:34:57.058 --> 00:34:59.297 مردم در صلح و ارامش هستن 00:34:59.497 --> 00:35:00.258 - حتی مایی که در مرز هستیم - خوشحال هستیم 00:35:01.937 --> 00:35:03.098 عالیه 00:35:19.777 --> 00:35:21.138 عمو ها 00:35:21.138 --> 00:35:23.777 آ جن و آ دائو اومدن دیدنتون 00:35:23.777 --> 00:35:26.337 براتون گوشت و شراب آوردیم 00:35:26.578 --> 00:35:28.337 نوش جون 00:35:28.457 --> 00:35:30.297 زیادن 00:35:30.297 --> 00:35:33.337 پدر آهوی بزرگی گرفته 00:35:36.535 --> 00:35:38.550 (مقبره برادر قسم خورده بائو تیان لای) 00:35:38.551 --> 00:35:40.441 (مقبره هوانگ یو یی نجیب) (مقبره جائو ی ده نجیب) 00:35:40.442 --> 00:35:42.417 (مقبره جانگ یو رن نجیب) (مقبره چیان یو دائو نجیب) 00:35:42.417 --> 00:35:43.258 - پدر - گفتین که 00:35:44.698 --> 00:35:46.658 عمو آ بائو بهترین آهوی کبابی 00:35:46.658 --> 00:35:48.897 دنیا رو درست میکرد 00:35:48.897 --> 00:35:50.337 کسی هست که بتونه 00:35:50.337 --> 00:35:51.977 از ایشون بهتر کباب کنه؟ 00:35:54.618 --> 00:35:55.497 معلومه 00:35:56.457 --> 00:35:57.857 آهوی کبابی من 00:35:57.860 --> 00:35:59.897 یک دهم آهوی کبابی عمو آ بائو خوب نیست 00:36:00.538 --> 00:36:01.538 - حیف که - نمیتونی بچشیش 00:36:03.120 --> 00:36:04.670 آهوی کبابی پدرتون چطوره؟ 00:36:04.777 --> 00:36:05.618 خوشمزست 00:36:08.675 --> 00:36:10.199 (برادر قسم خورده بائو تیان لای) 00:36:10.378 --> 00:36:11.778 (مقبره چیان یو دائو نجیب) 00:36:21.011 --> 00:36:22.886 (مقبره جانگ یو رن نجیب) 00:36:25.520 --> 00:36:27.363 (مقبره جائو یو دائو نجیب) 00:37:06.018 --> 00:37:07.297 مادر از قایق با شمشیر 00:37:07.297 --> 00:37:08.977 بیرون پرید 00:37:08.977 --> 00:37:10.937 شبیه قهرمانا 00:37:10.937 --> 00:37:12.897 میمونه 00:37:13.058 --> 00:37:15.058 اون قایق نیست 00:37:15.337 --> 00:37:17.178 قایق ها بادبان دارن 00:37:18.098 --> 00:37:19.578 - پدر گریه میکنه - اشکاش رو ببین 00:37:20.977 --> 00:37:22.738 حتما الکیه 00:37:22.777 --> 00:37:24.417 پدر گریه نمیکنم 00:37:24.417 --> 00:37:27.098 تا حالا ندیدم گریه کن 00:37:27.578 --> 00:37:28.897 آ جن، آ دائو 00:37:29.817 --> 00:37:31.658 چی رو قایم میکنید؟ 00:37:35.698 --> 00:37:36.897 کی اینو بیرون آورده؟ 00:37:37.218 --> 00:37:39.098 تقصیر آ جن نیست 00:37:39.098 --> 00:37:41.897 توی جعبه پیداش کردم 00:37:42.218 --> 00:37:44.178 کی بیرونش آورده؟ 00:37:48.417 --> 00:37:50.018 من 00:37:50.018 --> 00:37:52.178 آ دائو رو سرزنش نکنید مادر 00:37:52.178 --> 00:37:54.138 نقاشی های خوشگل مادر رو 00:37:54.138 --> 00:37:55.497 - توی کتاب دیدم - برای همین 00:37:56.937 --> 00:37:58.777 به آ دائو نشونش دادم 00:37:58.937 --> 00:38:00.417 - از کجا میدونی که - نقاشی ماست؟ 00:38:02.058 --> 00:38:03.817 مادر بهمون گفت که 00:38:03.817 --> 00:38:05.698 اولین بار باهم جنگیدین 00:38:05.698 --> 00:38:07.098 و شکست خوردین 00:38:09.297 --> 00:38:10.417 دروغ گفتم 00:38:10.777 --> 00:38:12.058 - مادرتون دروغ گفت - هیچوقت شکست نمیخورم 00:38:13.417 --> 00:38:15.098 میذارم مادرتون پیروز بشه 00:38:15.098 --> 00:38:16.178 فهمیدم 00:38:16.178 --> 00:38:18.258 درست مثل وقتی آ دائو میذاره پیروز بشم 00:38:22.777 --> 00:38:24.337 درست مثل وقتی آ دائو میذاره پیروز بشی 00:38:24.538 --> 00:38:25.538 - ولی در آینده - حتما کسی هست که بذاره آ جن ما پیروز بشه 00:38:34.377 --> 00:38:36.817 مادر اینجا کجاست؟ 00:38:36.817 --> 00:38:38.258 خوشگله 00:38:38.777 --> 00:38:41.138 سرزمین عجایبه 00:38:41.138 --> 00:38:43.218 خیلی خوشگله 00:38:43.218 --> 00:38:45.178 وقتی بزرگتر شدین 00:38:45.178 --> 00:38:47.738 میبریمتون اونجا 00:38:47.738 --> 00:38:48.377 - باشه؟ - باشه - میخوای بری؟ 00:38:49.937 --> 00:38:51.018 آره 00:38:52.337 --> 00:38:53.337 این نقاشی ها 00:38:53.337 --> 00:38:55.138 همش مادر و پدرتون هست 00:38:55.417 --> 00:38:56.138 - ولی - آ جن 00:38:57.377 --> 00:38:57.937 آ دائو 00:38:58.817 --> 00:38:59.777 در آینده 00:39:00.098 --> 00:39:01.337 - شما هم - با آدمای جالبی روبرو میشید 00:39:02.180 --> 00:39:03.150 تجربه های جالبی کسب میکنید 00:39:03.417 --> 00:39:04.897 زندگیتون رو 00:39:05.817 --> 00:39:07.698 مثل نقاشی خودتون 00:39:07.857 --> 00:39:09.098 زندگی میکنید 00:39:09.258 --> 00:39:10.698 تلاشمو میکنم 00:39:10.698 --> 00:39:13.377 داستانم هجیان انگیز باشه 00:39:13.377 --> 00:39:14.538 حتی بیشتر از شما و مادر 00:39:15.058 --> 00:39:16.018 ولی مگه نگفتی؟ 00:39:16.018 --> 00:39:17.538 یکی من هیجان انگیز تر بشه 00:39:17.538 --> 00:39:18.817 یکی من هیجان انگیز تر میشه 00:39:18.817 --> 00:39:21.618 نه مال من - مال من - 00:39:21.618 --> 00:39:22.058 - اروم باشید - مراقب باش نیوفتی 00:39:22.817 --> 00:39:23.817 - مال من میشه - گرفتمت 00:39:25.538 --> 00:39:26.377 مال من 00:39:26.937 --> 00:39:27.897 مال من 00:39:30.658 --> 00:39:31.138 مال من 00:39:33.138 --> 00:39:34.218 نمیتونی منو بگیری 00:39:37.056 --> 00:39:39.283 ♪درست مثل شمشیری که ♪ 00:39:39.501 --> 00:39:42.141 ♪آسمان رو در هم میشکنه ♪ 00:39:42.520 --> 00:39:46.594 ♪ خاطرات در باد پختش میشن♪ 00:39:47.321 --> 00:39:49.135 ♪ باد موج ها رو درهم میشکنه♪ 00:39:49.568 --> 00:39:53.985 ♪و ذرات آب همراه باد در این دنیای پهناور به حرکت درمیاد♪ 00:39:57.165 --> 00:39:58.337 ♪ در مواجهه با تلخی ها و سختی ها♪ 00:39:58.467 --> 00:40:00.345 ♪ به احساسات و ماجراجویی های شاد چنگ میزنم♪ 00:40:01.009 --> 00:40:05.829 ♪ مهم نیست زندگی چی بهمون میده، تنها ارزوم اینه کنارم باشی♪ 00:40:05.937 --> 00:40:06.857 آ یینگ 00:40:07.497 --> 00:40:09.098 امیدوارم همه 00:40:09.857 --> 00:40:10.658 - بتونن - سرزمین عجایب خودشون رو پیدا کنن 00:40:13.658 --> 00:40:14.897 حتما میتونن 00:40:14.932 --> 00:40:17.421 ♪ پشیمونی ای در این دنی ندارم♪ 00:40:17.546 --> 00:40:21.265 (امیدواریم همه سرزمین عجایب خودشون رو پیدا کنن) 00:40:21.289 --> 00:40:28.289 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:40:28.313 --> 00:40:35.313 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:40.793 --> 00:40:45.063 ♪اگه گذر زمان رو فراموش کنم ♪ 00:40:46.303 --> 00:40:48.313 ♪ و در انتظار خاطرات بشینم♪ 00:40:49.033 --> 00:40:51.483 ♪میشکنم و غرق میشم ♪ 00:40:54.233 --> 00:40:58.373 ♪زخم های احساسی قلبت ♪ 00:40:59.593 --> 00:41:02.143 ♪درهم تنیده شده ♪ 00:41:02.493 --> 00:41:05.713 ♪ رها کردنش سخته♪ 00:41:07.553 --> 00:41:12.083 ♪ اشتیاق فراموش نشدنیه♪ 00:41:12.883 --> 00:41:18.913 ♪ میخوام به اون ابتدا برگردم♪ 00:41:19.813 --> 00:41:23.873 ♪ اون اشتیاق در موقعیت سرنوشت ساز♪ 00:41:24.243 --> 00:41:29.103 ♪که آرزو داشتم نگهت دارم ♪ 00:41:29.273 --> 00:41:32.233 ♪اگه هنوز عشقمون رو بخاطر داری ♪ 00:41:32.233 --> 00:41:35.483 ♪اگه قول هامون رو بخاطر داری ♪ 00:41:35.833 --> 00:41:39.063 ♪ حتی اگه این عشق بهم صدمه بزنه♪ 00:41:39.063 --> 00:41:41.743 ♪ بخاطر تو زندگی میکنم♪ 00:41:42.533 --> 00:41:46.713 ♪ به خاطرات چنگ میزنم♪ 00:41:47.123 --> 00:41:54.333 ♪منتظر میمونم ♪ 00:41:55.853 --> 00:41:58.853 ♪ اگه عشقمون رو بخاطر داری♪ 00:41:58.853 --> 00:42:02.053 ♪ اگه قول هایی که دادم بخاطر داری♪ 00:42:02.393 --> 00:42:05.613 ♪جلوی سرنوشت می ایستم ♪ 00:42:05.613 --> 00:42:08.993 ♪از اینکه عاشقتم پشیمون نیستم ♪ 00:42:10.303 --> 00:42:13.933 ♪ بخاطر تو خودمو فدا میکنم♪ 00:42:14.233 --> 00:42:19.233 ♪ منتظر پاسخت هستم♪ 00:42:19.233 --> 00:42:22.323 ♪ اگه عشقمون رو بخاطر داری♪ 00:42:22.323 --> 00:42:25.353 ♪قول هایی که دادیم بخاطر داری ♪ 00:42:25.823 --> 00:42:29.153 ♪ جلوی سرنوشت می ایستم♪ 00:42:29.153 --> 00:42:31.963 ♪پشیمون نیستم عاشقتم ♪ 00:42:33.723 --> 00:42:37.193 ♪بخاطرت خودمو فدا میکنم ♪ 00:42:37.623 --> 00:42:44.733 ♪درحالیکه منتظر جوابت هستم ♪