WEBVTT 00:00:00.115 --> 00:01:28.115 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.540 --> 00:01:39.660 [کجاوه اشتباه، داماد درست] 00:01:39.700 --> 00:01:42.620 [قسمت هفتم] 00:01:42.660 --> 00:01:44.150 [ اقامتگاه چی] 00:01:44.150 --> 00:01:49.000 تازگیا تو اقامتگاه چی اتفاق عجیبی میفته 00:01:50.560 --> 00:01:51.480 منظورت چیه؟ 00:01:57.870 --> 00:01:59.430 برادر بزرگتر صادق و روراستم 00:01:59.510 --> 00:02:00.430 چی تیان شیانگ 00:02:01.430 --> 00:02:03.400 روز به روز ضعیف تر شد 00:02:04.040 --> 00:02:11.710 زمانی که مرد قوی و سالم بود ولی یهویی از حال رفت همینطوری مرد 00:02:14.030 --> 00:02:15.590 کمتر از یک سال بعد درگذشت برادر بزرگم 00:02:15.840 --> 00:02:17.750 بدبختی روی برادر دومم اومد 00:02:18.520 --> 00:02:20.910 برادر دومم چی تیان فانگ، ذاتا بی خیال بود 00:02:21.560 --> 00:02:22.630 ولی ضعیف نبود 00:02:23.000 --> 00:02:24.960 از نظر بدنی از من قوی تر بود 00:02:25.710 --> 00:02:29.470 اگه میتونست به عادت های بدش غلبه کنه میتونست یکی از افراد برجسته خاندان چی باشه 00:02:31.080 --> 00:02:38.840 تو اون شب تابستونی برادرم تیان فانگ روی تختش با پنجره باز خوابید 00:02:40.470 --> 00:02:42.750 اواخر شب برادرم 00:02:47.710 --> 00:02:49.710 توسط ماری گزیده شد 00:02:50.080 --> 00:02:51.030 زنده نموند 00:02:52.560 --> 00:02:53.590 عجیبه 00:02:54.430 --> 00:02:56.560 چرا انقدر مسموم شدن باید تو یه خاندان رخ بده؟ 00:03:02.150 --> 00:03:11.030 از اون موقع و بعد از مرگ برادرهام این شایعه پیچید که پسر سوم خاندان تا بیست و پنج سالگی زنده نمیمونه 00:03:12.840 --> 00:03:13.750 از اون موقع 00:03:13.870 --> 00:03:16.280 ترسیدم و نتونستم درست بخوابم 00:03:16.680 --> 00:03:17.960 سلامتیم بدتر شد 00:03:19.190 --> 00:03:20.080 ...بعدش 00:03:22.150 --> 00:03:23.240 بعد چه اتفاقی افتاد؟ 00:03:25.470 --> 00:03:26.520 کاملا شکست خوردم 00:03:27.560 --> 00:03:30.590 احساس کردم یه پرنده بیمارم که تو قفس طلایی حبس شده 00:03:31.630 --> 00:03:37.800 برای همین یه روزکامل صرف کردم تا از دست خدمتکارها فرار کنم به جنگل بیرون شهر رفتم 00:04:06.030 --> 00:04:10.960 کسی که اخرش نجاتم داد استادم لیو رو چیان بود 00:04:22.430 --> 00:04:27.430 استاد به اقامتگاه چی برمگردوند و به مادر بزرگم گفت که هنوز امیدی برام هست 00:04:28.750 --> 00:04:30.390 مادربزرگم اونو کنارمون نگه داشتو 00:04:30.720 --> 00:04:32.120 در اخرش استادم شد 00:04:32.360 --> 00:04:33.870 حتی بهم هنرهای رزمی یاد داد 00:04:34.830 --> 00:04:36.000 به نظر میاد 00:04:36.630 --> 00:04:37.920 واقعا برات سخت بوده 00:04:39.270 --> 00:04:41.390 دوران قدیم کاملا شبیه دنیای دیگه ست 00:04:42.000 --> 00:04:44.560 استادم مثل پدر و مادر دوممه 00:04:47.120 --> 00:04:49.240 درباره گذشته و 00:04:49.240 --> 00:04:50.240 بیماریت فهمیدم 00:04:50.870 --> 00:04:52.510 ولی هنوز نگفتی که 00:04:52.510 --> 00:04:54.190 چرا به تظاهر بیماری ادامه میدی؟ 00:04:55.360 --> 00:05:00.830 استادم نصف سال اینجا بود متوجه وضعیت خاندان چی شد 00:05:01.040 --> 00:05:01.950 بهم گفت 00:05:02.600 --> 00:05:05.950 که در حالی که پول ممکنه راه نجات خانواده های فقیر باشه 00:05:07.040 --> 00:05:10.360 برای خاندان چی مثل یه سمه 00:05:10.830 --> 00:05:18.950 مطمئنا ماها غرق تو ثروتیم ولی کسی تبدیل به گرگ حیله گر قاتل شده 00:05:19.950 --> 00:05:21.160 استاد بهم گفت 00:05:21.630 --> 00:05:28.920 باید حواسم باشه و طوری رفتار کنم که هنوز از بیماری خلاص نشدم تا بتونم گرگ رو بگیرم 00:05:29.390 --> 00:05:32.390 چرا از استادت نخواستی که باهات به مقابله با گرگ حیله گر بیاد؟ 00:05:35.310 --> 00:05:37.870 شهر تو یه روز ساخته نمیشه 00:05:38.160 --> 00:05:40.000 اون شخص واقعا یه ادم دروغ گو و حیله گره 00:05:40.480 --> 00:05:44.870 برای گرفتن اونا به زمان بیشتری نیاز داریم 00:05:45.310 --> 00:05:47.600 تو اقامتگاه چی چیز خوبی پیدا نمیشه 00:05:48.510 --> 00:05:50.070 میخوای برگردی یانگ ژو؟ 00:05:52.240 --> 00:05:58.190 اقامتگاه چی مثل یه فنجون شکننده ست درخشانه ولی ظریفه 00:05:58.190 --> 00:05:59.720 دیر یا زود برمیگردم 00:06:02.310 --> 00:06:02.870 پس 00:06:03.120 --> 00:06:04.920 تو فکر این هستی که دو بینگ ین رو برگردونی؟ 00:06:05.750 --> 00:06:06.750 غیرممکنه 00:06:07.560 --> 00:06:09.560 خواهر بینگ ین یه دختر ظریفه 00:06:09.870 --> 00:06:10.560 برخلاف من 00:06:10.560 --> 00:06:12.040 که هنرهای رزمی بلدمو از چیزی نمیترسم 00:06:17.270 --> 00:06:20.920 چیزی که گفتی بی قیمته 00:06:21.480 --> 00:06:23.240 من چی تیان لی نه زمین و میخوام نه اسمون رو 00:06:23.360 --> 00:06:26.040 فقط میخوام بانو یوهو اینجا بمونه و به من کمک کنه 00:06:27.360 --> 00:06:28.720 چرا باید بهت کمک کنم؟ 00:06:29.430 --> 00:06:30.160 یادت رفته 00:06:30.480 --> 00:06:32.040 بهم مدیونی 00:06:34.040 --> 00:06:34.920 میخوای چه کاری برات انجام بدم؟ 00:06:35.600 --> 00:06:36.720 گرگ و بگیر 00:06:39.040 --> 00:06:42.120 از وقتی کوچیک بودی هنرهای رزمی کار کردی یه رزمی کار واقعی هستی 00:06:43.240 --> 00:06:43.870 خب 00:06:44.240 --> 00:06:45.190 نظرت چیه؟ 00:06:55.920 --> 00:06:57.240 میتونی روم حساب کنی 00:08:18.600 --> 00:08:19.190 ژنرال 00:08:31.310 --> 00:08:31.950 ژنرال 00:08:32.790 --> 00:08:33.630 داروتون اماده ست 00:08:45.000 --> 00:08:45.670 دو بین 00:08:46.790 --> 00:08:48.240 حتما تورو جایی دیدم 00:08:51.270 --> 00:08:51.840 ...من 00:08:56.120 --> 00:08:56.750 ژنرال 00:08:57.200 --> 00:08:58.270 مگه بهتون نگفتم 00:08:58.720 --> 00:09:00.600 روزی که از پیروزی تو جنگ برمیگشتین 00:09:01.080 --> 00:09:03.150 سوار اسب بودین منم کنارتون بودم 00:09:03.480 --> 00:09:04.030 درست نیست 00:09:09.510 --> 00:09:10.670 پارچه رو عوض میکنم 00:09:15.480 --> 00:09:16.200 کمک میکنم 00:09:35.670 --> 00:09:36.240 ...این 00:09:41.550 --> 00:09:42.870 تو جنگی علیه یه دشمن زخمی شدم 00:09:43.600 --> 00:09:44.670 یک هفته پیاپی مبارزه کردیم 00:09:45.550 --> 00:09:46.600 ولی ارزشش رو داشت 00:09:48.480 --> 00:09:49.320 این زخم 00:09:50.000 --> 00:09:51.550 خیلی عمیق به نظر میاد 00:09:52.910 --> 00:09:53.750 فقط زخم قدیمیه 00:10:10.630 --> 00:10:12.320 اینم زخم خیانته 00:10:13.550 --> 00:10:15.030 نمیتونستم جلوی تیرهای پشت سرمو بگیرم 00:10:16.630 --> 00:10:17.790 وفاداریتون به کشور 00:10:18.080 --> 00:10:19.720 و تمایلتون برای فدا کردن خودت 00:10:20.120 --> 00:10:21.320 واقعا تحسین برانگیزه 00:10:25.440 --> 00:10:27.030 انتظار نداشتم مرد جوونی مثل تو 00:10:27.550 --> 00:10:28.750 همچین اصول عمیقی داشته باشه 00:10:31.200 --> 00:10:33.320 قبلا چندتا کتاب خوندم 00:10:36.320 --> 00:10:37.550 باید دارو بزنم 00:10:42.960 --> 00:10:43.670 ممکنه یکی درد داشته باشه 00:10:44.200 --> 00:10:44.870 تحملش کنین 00:11:04.870 --> 00:11:06.480 استاد بارها گفتن 00:11:06.960 --> 00:11:09.080 که زخم های تیر به سختی بهبود پیدا میکنن 00:11:09.390 --> 00:11:11.000 به خصوص زخم های که تیر مسموم ایجاد میکنه 00:11:11.120 --> 00:11:12.200 درست مثل شما 00:11:13.240 --> 00:11:13.840 ژنرال 00:11:14.240 --> 00:11:16.270 واقعا باید تو تخت بمونین و استراحت کنین 00:11:18.120 --> 00:11:18.720 باشه 00:11:19.480 --> 00:11:21.240 کمکتون میکنم لباستو بپوشین 00:11:49.720 --> 00:11:50.360 ژنرال 00:11:50.670 --> 00:11:52.320 به نظر میاد اینجا خیلی بهم ریخته ست 00:11:52.600 --> 00:11:53.720 چه طور کمک منم یکمی مرتب بشه 00:11:57.120 --> 00:11:57.670 باشه 00:12:27.790 --> 00:12:28.360 پینگ وی 00:12:32.630 --> 00:12:33.510 گفتی که 00:12:33.790 --> 00:12:36.030 ژنرال دو همسرش رو از دست داده 00:12:37.120 --> 00:12:38.270 داستان پشتش چیه؟ 00:12:39.750 --> 00:12:42.240 همسر اولشون انگار موقع زایمان مردن 00:12:42.750 --> 00:12:44.600 نه مادر و نه بچه زنده نموندن 00:12:46.270 --> 00:12:47.080 زن دومش چطور؟ 00:12:48.720 --> 00:12:50.440 به نظر میاد 00:12:50.670 --> 00:12:52.790 همراه ژنرال به سفر درازی رفتن 00:12:53.120 --> 00:12:54.150 تو جنوب غربی 00:12:55.150 --> 00:12:56.870 به شدت مریض شدن و نتونستن بهبود پیدا کنن 00:13:01.750 --> 00:13:03.240 بلد نیستی به داییت تعارف کنی؟ 00:13:04.670 --> 00:13:05.720 توجه نکردم 00:13:06.630 --> 00:13:07.360 یه سوال دارم 00:13:08.390 --> 00:13:16.320 ژنرال یوان کسی رو فرستاده که زن فراری رو دنبال کنه؟ 00:13:17.000 --> 00:13:18.600 ژنرال غرق تو جنگه 00:13:18.600 --> 00:13:19.910 برای این چیزا وقت نداره 00:13:20.630 --> 00:13:21.360 گفت که 00:13:21.670 --> 00:13:23.440 به خواسته های بانو احترام میذاره 00:13:25.960 --> 00:13:26.550 پینگ وی 00:13:26.960 --> 00:13:29.750 باید بیشتر از ژنرال یوان یاد بگیری 00:13:31.150 --> 00:13:32.360 فهمیدم دایی 00:13:32.910 --> 00:13:34.320 همش یه چیز تکرار میکنی 00:13:37.120 --> 00:13:38.480 برای تقویت بدنت خوبه 00:13:39.080 --> 00:13:40.670 حتما مراقب خودت باش 00:13:41.960 --> 00:13:42.670 ممنون دایی 00:13:42.960 --> 00:13:44.670 همیشه بی معرفتی 00:13:46.550 --> 00:13:47.480 نیستم 00:14:09.240 --> 00:14:10.510 چه خبره؟ 00:14:12.080 --> 00:14:13.000 ...این دو نفر 00:14:22.320 --> 00:14:22.870 درست نیست 00:14:23.120 --> 00:14:24.600 معلومه که یه دختره 00:14:25.750 --> 00:14:26.480 دو بین 00:14:28.600 --> 00:14:29.550 دو بین؟ 00:14:32.120 --> 00:14:33.440 دو بینگ ین واقعی نیست 00:14:33.670 --> 00:14:35.030 ولی در واقع عروسه 00:14:36.200 --> 00:14:37.240 اسمش دو بینگ ینه 00:14:37.240 --> 00:14:38.360 با یه حرف کمتر 00:14:56.000 --> 00:14:56.600 ژنرال 00:14:57.390 --> 00:14:58.240 وقت غذاست 00:15:01.550 --> 00:15:02.550 چه غذاهایی 00:15:03.720 --> 00:15:05.270 با سم تیر مسموم شدین 00:15:05.440 --> 00:15:06.750 پس باید مراقب چیزی که میخوری باشین 00:15:07.150 --> 00:15:08.440 بعضی از مواد غذایی 00:15:08.440 --> 00:15:09.390 که به بهبودیتون کمک میکنه انتخاب کردم 00:15:12.550 --> 00:15:13.390 امتحانش کنین 00:15:17.030 --> 00:15:17.910 یادم رفته بود 00:15:18.120 --> 00:15:19.150 زخمتون هنوز خوب نشده 00:15:20.480 --> 00:15:21.390 بهتون غذا میدم 00:15:21.390 --> 00:15:21.960 نیازی نیست 00:15:23.390 --> 00:15:24.320 یه ژنرال بزرگم 00:15:24.320 --> 00:15:25.200 نمیتونم اجازشو بدم 00:15:27.030 --> 00:15:28.270 ممکنه ژنرال باشین 00:15:28.270 --> 00:15:29.670 ولی الان بیمار منین 00:15:30.000 --> 00:15:31.720 تو میدون جنگ رهبری میکنین 00:15:31.960 --> 00:15:32.960 ولی کنار تخت بیمار 00:15:32.960 --> 00:15:34.270 باید به من گوش کنین 00:15:35.030 --> 00:15:36.080 بذارین بهتون غذا بدم 00:15:54.390 --> 00:15:55.240 مزش چه طوره؟ 00:15:58.670 --> 00:15:59.870 یه جنگجوی قدیمی هستم 00:16:00.240 --> 00:16:01.320 به ندرت غذای گرم خوردم 00:16:02.120 --> 00:16:03.600 خوردن غذای گرم واقعا خوبه 00:16:05.600 --> 00:16:06.600 پس بیشتر بخور 00:16:28.660 --> 00:16:30.780 [ اقامتگاه چی] 00:16:45.150 --> 00:16:45.910 خواهر شیائوچیائو 00:16:46.150 --> 00:16:47.030 برای چی اومدی اینجا؟ 00:16:47.960 --> 00:16:49.240 داروی ارباب سوم رو اوردم 00:16:52.600 --> 00:16:53.390 صبر کن 00:16:54.550 --> 00:16:55.390 بانوی سوم 00:16:55.630 --> 00:16:57.720 شیائوچیائو داروهای ارباب سوم رو اورده 00:17:01.000 --> 00:17:01.960 بانوی سوم 00:17:02.410 --> 00:17:03.690 دارو اماده ست 00:17:04.050 --> 00:17:05.940 ارباب سوم باید حتما بخورنش که 00:17:05.940 --> 00:17:07.460 بانوی بزرگ خیالشچن راحت باشه 00:17:07.810 --> 00:17:08.850 خوابه 00:17:08.850 --> 00:17:09.700 بدش به من 00:17:12.740 --> 00:17:13.570 میتونی بری استراحت کنی 00:17:20.500 --> 00:17:21.290 خواهر شیائوچیائو 00:17:21.810 --> 00:17:23.740 ارباب سوم خوابن 00:17:23.740 --> 00:17:25.420 و اینکه حالشون خوب نیست 00:17:25.420 --> 00:17:26.610 من از طرفشون تشکر میکنم 00:17:26.980 --> 00:17:27.900 الان باید برگردی 00:17:27.900 --> 00:17:29.050 فردا باید زود بیدار بشی 00:17:29.050 --> 00:17:29.850 برو 00:17:31.500 --> 00:17:32.020 ...بانوی 00:17:55.290 --> 00:17:58.770 در حال مرگن چون هر روز از این میخورن 00:17:59.900 --> 00:18:02.850 بالاخره فهمیدم چرا این موش هارو بزرگ میکنی 00:18:21.130 --> 00:18:22.610 یادت باشه که دوبار در روز مصرف کنی 00:18:23.500 --> 00:18:24.220 بگیرش دو بین 00:18:25.420 --> 00:18:26.090 بیا دنبالم 00:18:26.610 --> 00:18:27.330 بعدی 00:18:31.420 --> 00:18:31.980 ممنونم 00:18:35.020 --> 00:18:36.090 تقریبا بهبود پیدا کردی 00:18:36.980 --> 00:18:37.570 دو بین 00:18:37.570 --> 00:18:39.090 از قرص های یی بهش بده 00:18:39.090 --> 00:18:39.610 باشه 00:18:42.020 --> 00:18:42.740 قرص یی 00:18:43.900 --> 00:18:44.940 دو بین مشغول کاری؟ 00:18:45.900 --> 00:18:46.460 ممنونم 00:18:50.370 --> 00:18:51.260 اومدی اینجا چیکار؟ 00:18:51.980 --> 00:18:52.460 دایی 00:18:52.460 --> 00:18:54.700 برای اون داروهای قبلی رو بده 00:18:56.130 --> 00:18:56.740 دو بین 00:18:57.220 --> 00:18:58.610 براش قرص یی بیار 00:19:01.610 --> 00:19:02.220 دو بین 00:19:02.610 --> 00:19:03.740 این دارو خیلی عالیه 00:19:04.660 --> 00:19:06.180 دایی چرا به دوبین نمیدیش؟ 00:19:06.260 --> 00:19:07.850 کارو زندگی نداری؟ 00:19:08.330 --> 00:19:08.980 یا باید از 00:19:08.980 --> 00:19:10.660 بقیه بخوام برات اموزش اضافی بزارن؟ 00:19:10.660 --> 00:19:11.500 فراموشش کن 00:19:16.290 --> 00:19:16.940 ممنونم 00:19:16.940 --> 00:19:17.660 زود باش برو 00:19:30.660 --> 00:19:31.220 دو بین 00:19:32.180 --> 00:19:32.900 بشین 00:19:32.924 --> 00:19:42.924 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:44.700 --> 00:19:46.180 بذار نبضتو بگیرم 00:19:47.130 --> 00:19:47.700 من؟ 00:19:51.900 --> 00:19:52.460 دست راستتو بیار 00:20:08.130 --> 00:20:09.850 ...استاد من 00:20:26.850 --> 00:20:28.330 همون طور که انتظار داشتم 00:20:35.130 --> 00:20:36.570 بعدا برات نسخه مینویسم 00:20:37.180 --> 00:20:38.700 وقتی تنها بودی بررسیش کن 00:21:06.700 --> 00:21:08.570 با ارابه به لین ژو بیا 00:21:09.530 --> 00:21:11.980 سفر سختی برای رسیدن به شهر مرزی داشتی 00:21:13.900 --> 00:21:15.940 دختری با قیافه مبدل تو ادوگاه وجود داره 00:21:16.460 --> 00:21:19.130 تو چادر ژنرال نمایش خوبی اجرا کن 00:21:20.610 --> 00:21:22.460 فراموش نکن قوانین سختگیرانه ای وجود داره 00:21:22.810 --> 00:21:25.290 مراقب باش جونتو به خطر نندازی 00:21:26.610 --> 00:21:28.700 اگه به کمک نیاز داشتی 00:21:29.530 --> 00:21:33.460 فردا همدیگه رو میبینیم دربارش حرف میزنیم 00:21:48.020 --> 00:21:48.570 دو بین 00:21:58.130 --> 00:21:58.900 استاد 00:22:01.770 --> 00:22:03.050 برات دارو تجویز کردم 00:22:03.330 --> 00:22:04.220 خوردنی نیست درسته؟ 00:22:07.220 --> 00:22:07.980 خوردنی نیست 00:22:10.330 --> 00:22:12.460 تو دنیا سفر کردم و زندگی های زیادی رو نجات دادم 00:22:12.460 --> 00:22:14.290 دو بین به درمانم اطمینان دارم 00:22:14.290 --> 00:22:16.460 بیماریت کاملا خوب میشه 00:22:33.700 --> 00:22:34.460 ژنرال 00:22:34.900 --> 00:22:35.700 طبق دستورات شما 00:22:35.700 --> 00:22:37.420 سوابق سربازهامون رو بررسی کردم 00:22:37.420 --> 00:22:38.810 کسی به اسم دو کوی 00:22:38.810 --> 00:22:40.050 در حال خدمت وجود نداره 00:22:40.220 --> 00:22:41.610 دو سال پیش 00:22:41.610 --> 00:22:42.700 افرادی از یانگ ژو‌داشتیم 00:22:42.980 --> 00:22:45.530 ولی سال گذشته تو جنوب مستقر شدن 00:22:46.900 --> 00:22:47.770 ژنرال داخلی؟ 00:22:49.460 --> 00:22:50.050 میتونی بری 00:22:50.290 --> 00:22:50.850 بله 00:22:54.220 --> 00:22:54.900 ژنرال 00:22:57.940 --> 00:22:58.530 دو بین 00:23:04.290 --> 00:23:04.900 ژنرال 00:23:05.370 --> 00:23:06.660 اومدم زخم هاتون رو بررسی کنم 00:23:29.500 --> 00:23:30.130 استاد 00:23:30.530 --> 00:23:32.420 زخم های ژنرال همگی خوب شدن 00:23:32.530 --> 00:23:33.050 باشه 00:23:33.530 --> 00:23:34.130 ژنرال 00:23:34.290 --> 00:23:35.420 بذار دوباره نبضت رو بگیرم 00:23:35.940 --> 00:23:36.700 بفرمایین جناب لیو 00:23:53.530 --> 00:23:54.500 نگران نباش ژنرال 00:23:54.740 --> 00:23:57.050 دو روز دیگه میتونی وارد نبرد بشی 00:23:57.050 --> 00:23:57.980 ممنونم‌جناب لیو 00:24:01.370 --> 00:24:01.980 دو بین 00:24:05.050 --> 00:24:06.500 از یکی خواستم سوابق سرباز هارو بررسی کنه 00:24:06.810 --> 00:24:08.700 اینجا کسی به اسم دو کوی نداریم 00:24:11.500 --> 00:24:13.570 برادرم اینجا نیست؟ 00:24:15.610 --> 00:24:16.130 ولی 00:24:18.700 --> 00:24:19.460 ...ولی اون موقع 00:24:19.460 --> 00:24:21.260 چی باعث شده به اردوگاه بیای؟ 00:24:22.330 --> 00:24:22.900 ...من 00:24:23.130 --> 00:24:23.770 ...من- ژنرال- 00:24:24.050 --> 00:24:27.260 از وقتی بچه بود شاگرد منه همیشه دنبالم میکنه 00:24:28.330 --> 00:24:30.530 نمیتونه پیچیده و وابستگی های نظامی رو‌ درک کنه 00:24:32.660 --> 00:24:35.180 تنها چیزی که یادش بود این بود که برادرش وارد ارتش شده 00:24:35.180 --> 00:24:36.330 به خاطر همین 00:24:36.740 --> 00:24:38.260 با من به اردوگاه های مختلف اومد 00:24:43.610 --> 00:24:44.500 پس اینطور بوده 00:24:45.570 --> 00:24:46.130 برادر بزرگ 00:24:47.050 --> 00:24:47.570 برادر بزرگ 00:24:49.460 --> 00:24:51.090 دشمن دوباره به مبازره دعوتمون کرده 00:24:51.500 --> 00:24:52.330 دوباره 00:24:52.330 --> 00:24:54.220 حتی این بار سواره نظام هم دارن 00:24:54.850 --> 00:24:55.900 ممکنه برامون کمین کرده باشن 00:24:58.260 --> 00:24:59.180 زره جنگی منو اماده کن 00:24:59.810 --> 00:25:00.420 صبر کن 00:25:00.850 --> 00:25:02.180 امروز نمی تونی به مبارزه ملحق بشی 00:25:02.180 --> 00:25:03.900 اخه زخمت تشدید پیدا کنه ممکنه بهبود عقب بیفته 00:25:04.130 --> 00:25:05.220 جناب لیو نمی تونیم صبر کنیم 00:25:05.220 --> 00:25:05.770 پینگ وی 00:25:05.900 --> 00:25:07.050 صد کماندار جمع کن 00:25:07.050 --> 00:25:07.900 برای مبارزه میریم 00:25:07.900 --> 00:25:08.850 حرکاتشون رو‌ زیر نظر میگیرم 00:25:09.090 --> 00:25:09.610 بله 00:25:10.180 --> 00:25:10.740 ژنرال 00:25:11.530 --> 00:25:13.090 من و دو بین باهات میایم 00:25:13.090 --> 00:25:13.940 تو سمت امنی میمونیم 00:25:18.100 --> 00:25:24.980 [ شهر جین چنگ ] 00:25:34.570 --> 00:25:35.180 ژنرال 00:25:35.700 --> 00:25:37.260 دشمن برای دو روز به مبارزه طلبیدمون 00:25:37.260 --> 00:25:39.290 در جلو سواره نظام دارن و عقب پیاده میان 00:25:39.700 --> 00:25:41.180 به نظر میاد براش نقشه ریزی کردن 00:26:09.660 --> 00:26:11.130 این بار روی سواره نظامشون تاکید دارن 00:26:11.700 --> 00:26:13.570 سعی می کنن از نقطه ضعفمون سوء استفاده کنن 00:26:14.090 --> 00:26:15.460 تیراندازها و نیزه دارهامون 00:26:15.460 --> 00:26:16.660 برای اقدام امادن 00:26:17.020 --> 00:26:18.260 بعیده که دشمن اقدام به حمله مستقیم کنه 00:26:19.290 --> 00:26:21.370 باید به گروه ها تقسیم بشیم 00:26:21.570 --> 00:26:24.020 شورع کنیم تا دشمن گیج بشه 00:26:24.020 --> 00:26:24.940 یا تظاهر به شکست کنیم 00:26:24.940 --> 00:26:26.770 اونارو به دام بکشونیم 00:26:26.770 --> 00:26:28.460 اگه اونا اقدام به حمله مستقیم کنن چی؟ 00:26:29.180 --> 00:26:29.740 ...خب 00:26:30.810 --> 00:26:31.940 باهاشون روبه رو میشیم 00:26:33.090 --> 00:26:34.810 درسته- اگه حمله مستقیم باشه چی؟- 00:26:34.810 --> 00:26:35.370 درسته 00:26:46.090 --> 00:26:46.810 بازم هست؟ 00:26:52.220 --> 00:26:52.900 ژنرال 00:26:53.980 --> 00:26:55.900 هرچند هرگز تو جنگ مبارزه نکردم 00:26:55.900 --> 00:26:57.330 ولی کمی ادبیات نظامی خوندم 00:26:57.660 --> 00:26:59.180 یه ترفند برای پیشنهاد دارم 00:26:59.370 --> 00:27:00.130 میتونم بیانش کنم؟ 00:27:00.700 --> 00:27:01.770 البته بگو 00:27:03.770 --> 00:27:05.940 در حالی که من و استادم تو اردوگاه مشغول بودیم 00:27:06.260 --> 00:27:08.700 متوجه شدیم که نیروهای دشمن به طور مداوم توسط ارتشمون 00:27:08.700 --> 00:27:10.460 اونم بدون داشتن پیشتیبانی شکست میخورن 00:27:10.460 --> 00:27:11.610 سرباز ها و اسب هاشون 00:27:11.700 --> 00:27:12.850 خسته به نظر میان 00:27:13.660 --> 00:27:15.130 یکم پیش بالای برج 00:27:15.370 --> 00:27:17.130 متوجه نشونه هایی شدم 00:27:17.420 --> 00:27:18.220 چه طور مطمئنی؟ 00:27:19.810 --> 00:27:20.460 تازگی ها 00:27:20.740 --> 00:27:22.460 از برج دیدم که 00:27:22.460 --> 00:27:23.420 دشمن ها در حال پخت و پز هستن 00:27:23.810 --> 00:27:25.770 متوجه شدم از دیگ های آهنی بزرگی 00:27:25.900 --> 00:27:27.330 برای اشپزی تو اردوگاه استفاده میکنن 00:27:27.660 --> 00:27:29.460 با استفاده از اردوگاه خودمون به عنوان مرجع 00:27:29.940 --> 00:27:32.180 متوجه شدم که تقریبا سی سرباز 00:27:32.180 --> 00:27:33.900 از یه دیگ و اتیش استفاده میکنن 00:27:34.370 --> 00:27:36.810 این طرح تحرک و مبارزه رو ساده می کنه 00:27:37.220 --> 00:27:38.660 تو گروه های سی نفره تقسیم شدن 00:27:38.660 --> 00:27:39.330 حدس می زنم 00:27:39.900 --> 00:27:41.220 دشمن هم نقشه ای مشابه داره 00:27:42.370 --> 00:27:43.460 و متوجه شدم که 00:27:43.770 --> 00:27:44.330 تازگی ها 00:27:44.770 --> 00:27:46.050 پخت و پزشون 00:27:46.050 --> 00:27:47.090 کاهش پیدا کرده 00:27:48.810 --> 00:27:49.660 از کجا فهمیدی؟ 00:27:49.900 --> 00:27:50.740 شهر جین چنگ خشکه 00:27:50.740 --> 00:27:51.940 برای اتیش روشن کردن 00:27:51.940 --> 00:27:53.810 نوع خاصی از شاخه خشک مورد نیازه 00:27:54.180 --> 00:27:56.330 در حالی که این شاخه ها به راحتی می سوزن 00:27:56.420 --> 00:27:57.770 و اینکه دود متراکم تولید می کنن 00:27:58.420 --> 00:27:59.940 تازگی ها متوجه شدم 00:27:59.940 --> 00:28:01.850 این دود تازگی ها کاهش پیدا کرده 00:28:02.330 --> 00:28:03.660 تو همچین شرایطی 00:28:03.660 --> 00:28:04.660 تنها یه توضیح محتمله 00:28:05.050 --> 00:28:06.020 غذاشون کم شده 00:28:06.530 --> 00:28:07.850 درست متوجه شدین 00:28:14.290 --> 00:28:17.330 خیلی دقیق و مشتاقی 00:28:18.180 --> 00:28:18.940 کارت خوب بود 00:28:21.180 --> 00:28:23.180 با توجه به این وضعیت نظامی 00:28:23.570 --> 00:28:24.610 چیزی تو ذهنت داری؟ 00:28:25.380 --> 00:28:26.020 خب 00:28:26.260 --> 00:28:28.020 با توجه به اینکه سربازهای دشمن گرسنگی میکشن 00:28:28.370 --> 00:28:29.300 اسب هاشون هم 00:28:29.300 --> 00:28:30.570 باید گرسنه باشن 00:28:31.170 --> 00:28:32.170 اینجوری 00:28:32.500 --> 00:28:33.300 چه طوره که 00:28:33.300 --> 00:28:34.890 مقداری لوبیا سیاه تازه پخته شده 00:28:34.890 --> 00:28:36.610 به سربازان خط مقدممون بدیم 00:28:36.980 --> 00:28:38.740 اونارو روی زمین بریزن 00:28:38.980 --> 00:28:40.740 اینجوری سواره نظامشون نزدیک میشن 00:28:42.260 --> 00:28:43.650 صبر کن دو بین 00:28:44.330 --> 00:28:46.090 دشمن قصد داره به شهر مون حمله کنه 00:28:46.220 --> 00:28:47.540 میخوای بهشون غذا بدی؟ 00:28:47.540 --> 00:28:48.810 این چه جور نقشه ایه 00:28:55.370 --> 00:28:56.300 ادامه بده 00:28:58.090 --> 00:28:58.740 میخوام 00:28:59.300 --> 00:29:00.780 عطر لوبیای سیاه تو هوا بپیچه 00:29:01.570 --> 00:29:03.370 اسب های گرسنه 00:29:04.370 --> 00:29:06.020 عطر لوبیا سیاه رو‌متوجه میشن 00:29:06.500 --> 00:29:07.890 به احتمال زیاد به اطراف پراکنده میشن 00:29:07.890 --> 00:29:09.610 و دستورات دشمن رو نادیده میگیرن 00:29:11.090 --> 00:29:12.700 می تونیم از این فرصت استفاده کنیم 00:29:12.980 --> 00:29:14.540 یه حمله غافلگیرانه انجام بدیم 00:29:20.300 --> 00:29:20.850 گوش کنین 00:29:21.300 --> 00:29:21.890 بله 00:29:22.460 --> 00:29:23.410 همون طور که دو بین گفت انجامش بدین 00:29:23.940 --> 00:29:24.700 اماده شین 00:29:24.850 --> 00:29:25.460 اطاعت میشه 00:29:38.980 --> 00:29:41.180 [شهر جین چنگ] 00:31:59.610 --> 00:32:00.170 عقب نشینی 00:32:00.460 --> 00:32:00.890 بریم 00:32:00.980 --> 00:32:02.300 زود باشین- عجله کنین- 00:32:29.540 --> 00:32:30.220 استاد 00:32:32.980 --> 00:32:34.570 یه سوالی هست باید ازت بپرسم 00:32:38.700 --> 00:32:40.700 از کجا فهمیدی که اسمم دو بینگ ین 00:32:40.940 --> 00:32:42.570 اسم دختر رو از کجا اوردی؟ 00:33:01.090 --> 00:33:04.060 راستش همه چیزو میدونم 00:33:05.090 --> 00:33:06.700 بانو دو از خانواده دو تو یانگ ژو 00:33:06.700 --> 00:33:07.570 قرار بوده با 00:33:07.570 --> 00:33:09.700 چی تیان لی از اقامتگاه وی تو لین ژو‌ ازدواج کنه 00:33:09.890 --> 00:33:11.130 در حالی که یوان بوچو از جینگ ژو 00:33:11.130 --> 00:33:12.500 قرار بوده با 00:33:12.980 --> 00:33:15.170 لی یوهو از اقامتگاه لی تو یانگ ژو ازدواج کنه 00:33:16.260 --> 00:33:18.370 شما دوتا تو یه روز ازدواج کردین 00:33:18.610 --> 00:33:19.700 باهم سوار کجاوه شدین 00:33:20.090 --> 00:33:22.060 و باهم وارد معبد الهه شدین 00:33:22.370 --> 00:33:24.540 وقتی رو بندهای اشتباهی رو‌انتخاب کردین 00:33:24.810 --> 00:33:26.300 وارد کجاوه های اشتباهی شدین 00:33:27.260 --> 00:33:27.980 استاد 00:33:28.570 --> 00:33:30.020 چه طور همه چیز رو‌میدونی؟ 00:33:32.090 --> 00:33:33.980 به خاطر اینکه تو‌طالب بینی مهارت دارم 00:33:33.980 --> 00:33:34.940 بقیه بهم میگن 00:33:35.410 --> 00:33:36.370 طالع بین لیو 00:33:38.260 --> 00:33:38.850 استاد 00:33:39.500 --> 00:33:41.850 واقعا باعث افتخارمه که شاگرد تو شدم 00:33:45.650 --> 00:33:46.740 از این به بعد 00:33:47.060 --> 00:33:49.890 میخوام طبابت، شمشیرزنی رو یاد بگیرم 00:33:50.460 --> 00:33:51.300 هنرهای رزمی 00:33:51.810 --> 00:33:53.610 و در اینده پیش تو بمونم 00:33:56.330 --> 00:33:59.500 به نظر میاد میخواد تمام مهارت هامو یاد بگیری 00:34:00.260 --> 00:34:02.060 حتی اگه دخترم باشی 00:34:02.060 --> 00:34:04.780 شاید همه چیزو بهت یاد ندم 00:34:07.410 --> 00:34:08.130 پس استاد 00:34:08.860 --> 00:34:09.540 ...چه طوره که 00:34:10.060 --> 00:34:11.020 چی چه طوره؟ 00:34:11.460 --> 00:34:12.610 منم به عنوان دختر خوندت قبول کن 00:34:12.770 --> 00:34:14.500 خوش حالم دختر خونده ای مثل تو داشته باشم 00:34:17.170 --> 00:34:17.940 پدر خونده 00:34:17.940 --> 00:34:19.060 لطفا تعظیم دخترخوندت رو‌قبول کن 00:34:21.940 --> 00:34:22.460 بیا 00:34:25.820 --> 00:34:26.500 بینگ ین 00:34:27.340 --> 00:34:29.250 راستش منم ادم نابغه ای نیستم 00:34:30.770 --> 00:34:32.290 از لین ژو اومدم 00:34:33.250 --> 00:34:34.570 ارباب سوم خاندان چی 00:34:34.570 --> 00:34:35.980 شاگردمنه 00:34:37.210 --> 00:34:38.210 تیان لی وانمود میکنه که بیماره 00:34:38.210 --> 00:34:40.650 تا بتونه با افراد حیله گر اقامتگاه کنار بیاد 00:34:41.130 --> 00:34:41.690 درسته 00:34:42.090 --> 00:34:44.420 خواهر یوهو ات تو هنرهای رزمی عالیه 00:34:45.170 --> 00:34:46.860 اون و تیان لی عالین 00:34:47.500 --> 00:34:49.290 به نظر میاد برای هم ساخته شدن 00:34:49.570 --> 00:34:51.900 سرنوشت غیر قابل توضیحه 00:34:52.690 --> 00:34:54.730 اوضاع تو لین ژو تغییر غیرمنتظره ای پیدا کرده 00:34:54.730 --> 00:34:56.020 و اتفاقی افتاده 00:34:56.420 --> 00:34:58.500 اگه اینا ازدواج های 00:34:59.250 --> 00:35:01.210 درستی که داشتین 00:35:01.860 --> 00:35:04.540 پس با فرد مناسبی ازدواج کردین 00:35:04.860 --> 00:35:05.980 کجاوه اشتباه شده ولی داماد درسته 00:35:07.090 --> 00:35:07.980 استاد 00:35:08.900 --> 00:35:09.980 بازم بهم میگی استاد 00:35:10.980 --> 00:35:11.570 پدر خونده 00:35:12.570 --> 00:35:13.540 خودت گفتیا 00:35:16.090 --> 00:35:16.860 دو بین 00:35:17.090 --> 00:35:18.020 دنبالت بودم 00:35:18.290 --> 00:35:20.290 ترفندت واقعا عالی بود 00:35:20.420 --> 00:35:21.540 تونستیم سواره نظامشون رو 00:35:21.540 --> 00:35:22.690 شکست بدیم 00:35:23.570 --> 00:35:24.250 واقعا؟ 00:35:26.090 --> 00:35:26.940 سرپرست شا 00:35:27.020 --> 00:35:28.380 یه چیزی بهمون بگو 00:35:29.060 --> 00:35:29.900 چی میخوای بدونی؟ 00:35:30.290 --> 00:35:32.090 داستان در مورد لوبیا سیاه؟ 00:35:32.210 --> 00:35:34.380 اره دقیقا چه خبره؟ 00:35:34.730 --> 00:35:35.570 خب 00:35:36.250 --> 00:35:37.250 ریختن لوبیا سیاه 00:35:37.250 --> 00:35:39.090 ممکنه حرکت کوچکی به نظر بیاد 00:35:39.250 --> 00:35:41.980 ولی در واقع یه ترفند عالیه 00:35:42.540 --> 00:35:43.460 وقتی اسب های جنگی دشمن 00:35:43.460 --> 00:35:45.690 عطر لوبیا سیاه رو‌ متوجه شدن 00:35:45.980 --> 00:35:46.980 همشون سرشون اوردن پایین 00:35:47.250 --> 00:35:48.340 شروع به خوردن لوبیا سیاه کردن 00:35:48.570 --> 00:35:49.570 دقیقا این موقع 00:35:49.860 --> 00:35:51.060 طبل جنگمون مثل رعد به صدا دراومد 00:35:51.060 --> 00:35:52.290 همین طور جلو‌رفتیم 00:35:52.570 --> 00:35:54.500 دشمن غافلگیر شد 00:35:54.820 --> 00:35:56.570 رهبرشون از بین رفت 00:35:56.980 --> 00:35:58.900 مستقیم وارد اردوگاهشون شدیم 00:35:59.340 --> 00:36:00.730 مثل بریدن سبزیجات با یه چاقو 00:36:00.860 --> 00:36:01.980 پیروز بیرون اومدیم 00:36:03.090 --> 00:36:04.380 بیاین 00:36:05.420 --> 00:36:07.020 کی این ترفند و گفت؟ 00:36:08.090 --> 00:36:08.770 کی بوده؟ 00:36:10.380 --> 00:36:11.460 سرپرست شا 00:36:11.690 --> 00:36:12.860 ماها نمیدونیم 00:36:12.860 --> 00:36:13.570 فقط بگو 00:36:13.570 --> 00:36:14.090 درسته 00:36:14.090 --> 00:36:14.980 بهتون میگم 00:36:15.210 --> 00:36:17.060 کسی نیست جز 00:36:17.060 --> 00:36:18.690 برادر باهوش من 00:36:19.460 --> 00:36:20.090 دو بین 00:36:21.170 --> 00:36:22.860 دو بین؟- دو بین کیه؟- 00:36:30.540 --> 00:36:31.380 برادر بزرگ اینجایی 00:36:32.900 --> 00:36:33.540 ژنرال 00:36:36.500 --> 00:36:38.060 ازت خواستم بهشون اموزش بدی 00:36:38.420 --> 00:36:39.770 نه که مسخره بازی در بیاری 00:36:40.940 --> 00:36:42.540 برادرا خسته شدن 00:36:42.730 --> 00:36:43.730 بزاریم استراحت کنن 00:36:44.940 --> 00:36:48.090 نمیدونم کی بود که اول به این ترفند گیر داده بود 00:36:49.570 --> 00:36:50.690 ...خب برادر بزرگ 00:36:51.340 --> 00:36:52.900 زخم هات چه طوره؟ 00:36:57.090 --> 00:36:58.090 چیز جدی ای نیست 00:36:58.250 --> 00:36:58.980 پس خوبه 00:37:01.380 --> 00:37:02.340 امروز اینجام 00:37:02.570 --> 00:37:03.860 تا همه بفهمن 00:37:04.090 --> 00:37:04.900 امشب 00:37:05.250 --> 00:37:05.980 اینجا 00:37:06.170 --> 00:37:07.290 ضیافتی داریم 00:37:07.940 --> 00:37:08.860 همتون 00:37:09.290 --> 00:37:10.690 باید باشین 00:37:10.690 --> 00:37:11.570 بهونه ای نیست 00:37:11.820 --> 00:37:12.420 برادر بزرگ 00:37:12.770 --> 00:37:13.690 گوشت و شراب کافی داریم؟ 00:37:15.730 --> 00:37:16.500 تمام چیزی که بهش فکر میکنی 00:37:17.090 --> 00:37:19.060 خوردن و نوشیدنه 00:37:19.570 --> 00:37:20.210 ...من 00:37:20.570 --> 00:37:21.090 البته 00:37:21.500 --> 00:37:22.460 امشب نوشیدنی میخوریم 00:37:22.770 --> 00:37:24.570 عالیه 00:37:24.690 --> 00:37:36.730 ممنون ژنرال- ممنون ژنرال- 00:37:36.730 --> 00:37:37.380 ممنون برادر بزرگ 00:37:37.380 --> 00:37:38.340 ممنونیم ژنرال 00:37:39.380 --> 00:37:40.210 به داستانت ادامه بده 00:37:41.420 --> 00:37:43.130 وقتی کارت تموم شد حتما استراحت کن 00:37:43.290 --> 00:37:43.860 باشه 00:37:56.250 --> 00:37:56.860 پدر خونده 00:37:57.860 --> 00:37:59.540 گیاه های دارویی دارن تموم میشن 00:37:59.540 --> 00:38:00.770 کمد تقریبا خالی شده 00:38:01.060 --> 00:38:02.650 باید چیکار کنیم؟ 00:38:03.820 --> 00:38:05.900 میرم لین ژو تا گیاه های دارویی بیارم 00:38:06.060 --> 00:38:07.020 اینجوری از وضعیت 00:38:07.020 --> 00:38:08.380 یوهو و تیان لی هم مطلع میشم 00:38:09.730 --> 00:38:10.540 راستی پدر خونده 00:38:11.060 --> 00:38:11.940 یه لحظه صبر کن 00:38:19.980 --> 00:38:20.570 پدر خونده 00:38:21.130 --> 00:38:22.940 امروز اینو پیدا کردم 00:38:35.570 --> 00:38:36.130 پدر خونده 00:38:37.690 --> 00:38:39.730 این چیه؟ 00:38:51.980 --> 00:38:53.980 اینا نشونه های دو روح مشتاقه 00:38:58.730 --> 00:39:00.420 یه ارشد به اسم فنگ چه دارم 00:39:01.250 --> 00:39:02.610 طبیب زبردستی بود 00:39:03.610 --> 00:39:05.340 بیمارهای بیشماری رو‌نجات داد 00:39:06.860 --> 00:39:08.020 ولی متاسفانه 00:39:08.900 --> 00:39:10.570 نتونست خودشو نجات بده 00:39:14.770 --> 00:39:16.170 چرا این نیلوفر ابی 00:39:16.570 --> 00:39:17.820 فقط نیمی از گلبرگ هاش رو داره ؟ 00:39:19.020 --> 00:39:20.380 نیمه دیگش کجاست؟ 00:39:21.290 --> 00:39:22.060 و‌اینکه 00:39:22.610 --> 00:39:24.020 چه اتفاقی 00:39:24.340 --> 00:39:25.420 برای ارشد فنگی 00:39:25.730 --> 00:39:26.940 که گفتی افتاد؟ 00:39:27.860 --> 00:39:29.380 این نیلوفر نیمه طلایی 00:39:30.940 --> 00:39:31.980 نشونه عشق 00:39:32.540 --> 00:39:34.860 بین ارشد و زنی که دوستش داشت 00:39:37.515 --> 00:42:10.803 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.