WEBVTT 00:00:00.115 --> 00:01:28.115 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.540 --> 00:01:34.660 [کجاوه اشتباه،داماد درست] 00:01:39.800 --> 00:01:42.620 [قسمت دوازدهم] 00:01:42.840 --> 00:01:47.510 ارباب سوم و بانو سوم از دیروز تا الان از اتاق بیرون میومدن 00:01:47.480 --> 00:01:49.230 اینجوری چه طور باید حالشون خوب بشه 00:01:49.230 --> 00:01:51.840 ممکنه برای ارباب سوم تو اتاق اتفاقی افتاده باشه؟ 00:01:55.840 --> 00:01:56.430 نمیتونی بری 00:01:58.350 --> 00:01:59.200 چیکار می کنی؟ 00:01:59.510 --> 00:02:00.680 زودتر ببرینش بیرون 00:02:00.950 --> 00:02:02.480 فقط نگران ارباب سوم هستم 00:02:02.480 --> 00:02:03.640 یه روز کامل که بیرون نیومدن 00:02:03.640 --> 00:02:05.510 ارباب سوم بعد از خوردن دارو خوابیدن 00:02:05.790 --> 00:02:07.280 کسی نمیتونه مزاحمشون بشه 00:02:07.280 --> 00:02:07.920 برو بیرون 00:02:09.030 --> 00:02:09.560 باشه 00:02:09.910 --> 00:02:13.520 از این به بعد هر کسی جرات کنه بیا اینجا دردسر درست کنه به ارباب سوم همه چیزو میگم 00:02:14.470 --> 00:02:15.910 اون موقع وقتی برگردیم اقامتگاه چی 00:02:16.030 --> 00:02:20.470 ببینم چه طور میخواین برای بانوی بزرگ توضیح بدین 00:02:21.240 --> 00:02:22.120 شیائو شی 00:02:22.280 --> 00:02:24.030 جراتشو نداریم 00:02:24.710 --> 00:02:25.280 بیا بریم 00:02:25.280 --> 00:02:25.800 برین بیرون 00:02:25.800 --> 00:02:27.710 یه روز کامل گذشته ارباب سوم نیومدن بیرون 00:02:27.910 --> 00:02:28.630 بریم 00:02:28.630 --> 00:02:30.280 نگران نیستین؟ 00:02:30.590 --> 00:02:31.910 اتفاقی بیفته مسئولیتش رو قبول میکنین؟ 00:02:31.910 --> 00:02:33.520 بانوی جوان، ارباب سوم 00:02:33.800 --> 00:02:35.430 چرا هنوز برنگشتین؟ 00:02:35.840 --> 00:02:38.630 نمیتونم بیشتر از این نگاهش دارم 00:03:00.260 --> 00:03:07.140 [ افراد ناشناس برای گرفتن پیر زن نابینا به جیانگ ژو رفتن] 00:03:32.870 --> 00:03:33.470 ارباب جوان 00:03:34.800 --> 00:03:35.360 ارباب جوان 00:03:35.360 --> 00:03:36.120 چرا داد می زنی؟ 00:03:36.870 --> 00:03:38.680 میخوای کل افراد اقامتگاه چی صداتو بشنون؟ 00:03:42.030 --> 00:03:43.150 ارباب جوان این؟ 00:03:44.630 --> 00:03:45.590 نامه ی گوانه 00:03:46.400 --> 00:03:47.030 ارباب جوان 00:03:47.150 --> 00:03:49.630 منم از ارابه چی خبری گرفتم 00:03:49.910 --> 00:03:51.280 چه خبری؟ بگو 00:03:51.560 --> 00:04:00.030 ارابه چی گفت که ارباب سوم و بانوی سوم از وقتی رسیدن مدام تو اتاقن اصلا بیرون نیومدن 00:04:01.280 --> 00:04:03.150 فقط خدمتکارشون کنار در وایمیسته 00:04:03.150 --> 00:04:04.030 اجازه نمیده کسی ببینتشون 00:04:04.520 --> 00:04:06.280 نمیدونم دارن چیکار میکنن 00:04:10.620 --> 00:04:13.220 [ افراد ناشناس برای گرفتن پیر زن نابینا به جیانگ ژو رفتن] 00:04:14.560 --> 00:04:15.520 پس اینطوره 00:04:16.120 --> 00:04:17.920 الان اصلا اونجا نیستن 00:04:18.800 --> 00:04:20.120 اونجا نیستن؟ 00:04:20.920 --> 00:04:21.830 پس کجان؟ 00:04:46.980 --> 00:04:54.020 [ اون دو نفر تعقیب کن و از شر پیر زن نابینا خلاص شو] 00:04:56.160 --> 00:04:56.720 برو 00:04:57.390 --> 00:04:58.920 خبرو به گوان بده 00:04:59.070 --> 00:04:59.630 بله 00:05:22.950 --> 00:05:23.510 برادر 00:05:23.600 --> 00:05:25.560 میدونی از کدوم طرف میشه به معبد کبوتر سفید رفت؟ 00:05:25.560 --> 00:05:26.430 معبد کبوتر سفید؟ 00:05:26.800 --> 00:05:27.430 نمیدونم 00:05:28.950 --> 00:05:29.600 ممنونم 00:05:43.720 --> 00:05:44.190 بریم 00:05:45.630 --> 00:05:46.070 زود باشین 00:05:49.000 --> 00:05:49.510 زود باشین 00:05:58.950 --> 00:06:01.190 ببخشید میدونیم چه طور میشه به معبد کبوتر سفید رفت؟ 00:06:02.720 --> 00:06:03.720 معبد کبوتر سفید؟ 00:06:03.950 --> 00:06:05.950 این مسیر کوهستانی رو دنبال کنین 00:06:05.950 --> 00:06:06.870 بعدش به سمت شرق حرکت کنین 00:06:06.870 --> 00:06:08.240 تو دامنه تپه 00:06:08.870 --> 00:06:09.310 ممنونم 00:06:09.310 --> 00:06:10.070 خواهش میکنم 00:06:10.870 --> 00:06:11.360 بریم 00:06:15.160 --> 00:06:15.870 بریم 00:06:16.420 --> 00:06:20.500 [ فضیلت و مهربانی ] 00:06:22.180 --> 00:06:24.260 [ معبد کبوتر سفید ] 00:06:39.430 --> 00:06:40.160 ببخشید 00:06:40.720 --> 00:06:44.390 یه زن نابینا حدود پنجاه ساله دیدین؟ 00:06:45.480 --> 00:06:46.040 بانو 00:06:46.360 --> 00:06:47.240 ببخشید سوالی داشتم 00:06:47.630 --> 00:06:51.390 یه زن نابینا حدود پنجاه ساله دیدین؟ 00:06:52.190 --> 00:06:52.950 ندیدم 00:06:53.240 --> 00:06:54.270 ندیدم 00:06:54.800 --> 00:06:55.830 یه زن فقیر نابینا 00:06:55.830 --> 00:06:57.270 حدود پنجاه ساله 00:06:57.270 --> 00:07:00.870 یه زن نابینا حدود پنجاه ساله ندیدین؟ 00:07:00.750 --> 00:07:01.510 ندیدم 00:07:02.070 --> 00:07:03.070 نه- ندیدم- 00:07:03.070 --> 00:07:04.870 پیر زن نابینا حدود پنجاه ساله دیدین؟ 00:07:05.390 --> 00:07:06.270 ندیدم 00:07:06.600 --> 00:07:06.950 ممنونم 00:07:06.950 --> 00:07:07.630 ندیدم 00:07:08.510 --> 00:07:09.120 ممنونم 00:07:23.120 --> 00:07:25.000 ممکنه خدای اطلاعات، اشتباه کرده باشه؟ 00:07:26.430 --> 00:07:27.270 فکر نکنم 00:07:27.830 --> 00:07:28.630 کسانی که تو دنیای هنرهای رزمی زندگی می کنن 00:07:28.630 --> 00:07:29.680 راه های خودشون رو برای امرار معاش دارن 00:07:29.680 --> 00:07:31.390 خدای اطلاعات برای 00:07:31.480 --> 00:07:33.160 فروش اطلاعات تو جیانگ ژو معروفه 00:07:33.270 --> 00:07:34.600 ابرو خودشو نمیبره 00:07:34.600 --> 00:07:35.870 دیگه بازی نمیکنم 00:07:35.870 --> 00:07:37.360 کل روز داشتم نقش دزد بازی میکردم 00:07:37.360 --> 00:07:38.430 میخوام قهرمان باشم 00:07:39.480 --> 00:07:40.360 شمشیر چوبیو بدش به من 00:07:43.190 --> 00:07:43.720 دزد 00:07:43.720 --> 00:07:44.870 باید مراقب باشی 00:07:45.040 --> 00:07:47.600 هویتمو تغییر دادم الان یه قهرمان هستم 00:07:51.070 --> 00:07:51.750 درسته 00:07:52.680 --> 00:07:54.480 تغییر هویت چرا بهش فکر نکردم؟ 00:07:55.870 --> 00:07:57.000 به چی فکر میکنی؟ 00:07:58.000 --> 00:07:59.720 پیر زن برای سال ها دنبال میشه 00:07:59.720 --> 00:08:00.480 شاید اونم الان 00:08:00.480 --> 00:08:02.000 برای امنیت خودش تغییر هویت داده 00:08:02.000 --> 00:08:03.120 شاید دیگه فقیر نیست 00:08:03.360 --> 00:08:04.310 دیگه فقیر نیست؟ 00:08:06.310 --> 00:08:07.480 ولی تو معبده 00:08:07.480 --> 00:08:09.120 ...اگه فقیر نیست پس باید 00:08:12.270 --> 00:08:13.070 فهمیدم 00:08:16.000 --> 00:08:16.750 راهبه جوان 00:08:17.830 --> 00:08:18.560 سوالی داشتم 00:08:18.560 --> 00:08:20.390 تو معبد راهبه نابینایی وجود داره؟ 00:08:21.390 --> 00:08:23.000 حتما منظورتون راهبه لو شوانه 00:08:23.240 --> 00:08:25.040 الان باید تو غذاخوری باشه 00:08:25.680 --> 00:08:26.270 ممنونم 00:08:30.600 --> 00:08:31.160 بریم 00:08:46.120 --> 00:08:47.030 بزار کمکت کنم 00:08:47.720 --> 00:08:49.790 باید سبزیجات بیشتری بخوری 00:09:01.480 --> 00:09:02.080 چه طور بود؟ 00:09:02.550 --> 00:09:03.360 یه سری اطلاعات پیدا کردم 00:09:04.150 --> 00:09:05.870 اسمش راهبه لو شوانه 00:09:05.870 --> 00:09:07.790 سال گذشته این عنوان رو تو معبد گرفته 00:09:08.870 --> 00:09:10.240 قبل از اون کسی نبوده که بهش وابسته باشه 00:09:10.240 --> 00:09:11.080 بخور 00:09:11.630 --> 00:09:12.510 پس سرگردان اینجا و اونجا بوده 00:09:12.960 --> 00:09:14.320 پس جای درستی اومدیم 00:09:15.000 --> 00:09:15.790 باید اون باشه 00:09:16.480 --> 00:09:17.030 بریم 00:09:28.080 --> 00:09:29.150 ببخشید مزاحم شدیم 00:09:29.960 --> 00:09:31.870 تازه به اینجا رسیدیم 00:09:31.870 --> 00:09:33.080 میخوایم اینجا غذا بخوریم 00:09:33.080 --> 00:09:34.550 میتونیم بهتون ملحق بشیم؟ 00:09:35.550 --> 00:09:37.510 میتونین بشینین 00:09:38.720 --> 00:09:39.510 ممنونم 00:09:52.550 --> 00:09:53.200 ممنونم 00:09:55.630 --> 00:09:58.630 تازگی ها تعداد قربانی های بلایای طبیعی معبد بهشون کمک میکنه 00:09:58.630 --> 00:09:59.840 زیاد شده 00:09:59.960 --> 00:10:01.510 هزینه ها زیاد شده 00:10:01.750 --> 00:10:02.750 برای صرفه جویی 00:10:03.440 --> 00:10:06.600 اغلب سبزیجات کوهستانی به عنوان غذاهامون استفاده میکنیم 00:10:06.790 --> 00:10:09.080 خوشبختانه ایشون 00:10:09.080 --> 00:10:10.720 تو اشپزی مهارت داره 00:10:11.000 --> 00:10:13.440 هر روز از یه مواد غذاهای مختلفی درست میکنه 00:10:13.630 --> 00:10:15.200 خیلی جالبه 00:10:15.670 --> 00:10:16.720 شما دو نفر 00:10:17.360 --> 00:10:18.390 امتحانشون کنین 00:10:18.670 --> 00:10:19.240 باشه 00:10:29.750 --> 00:10:30.270 بیا 00:10:34.200 --> 00:10:35.240 اینو بخور 00:10:41.390 --> 00:10:44.910 انتظار نداشتم این سبزجات کوهستانی انقدرخوشمزه باشن 00:10:45.840 --> 00:10:48.890 اشپز های لین ژو نمیتونن همچین چیزی درست کنن 00:10:51.290 --> 00:10:52.980 بیاین بیشتر بخورین 00:10:53.740 --> 00:10:54.740 اینم بخور 00:10:56.860 --> 00:10:57.570 بیا 00:10:57.930 --> 00:10:59.810 شماها خیلی بهم نزدیکین 00:11:00.500 --> 00:11:02.100 راهبه خیلی خیرخواهن 00:11:02.170 --> 00:11:04.290 ایشون زندگی راهبه لو شوان رو نجات دادن 00:11:05.690 --> 00:11:08.860 برو‌ غذای کسی که به معبد اومدن حاضر شده یا نه 00:11:09.620 --> 00:11:10.220 بله 00:11:14.380 --> 00:11:16.930 راهبه جوان گفت که شما زندگیش رو‌نجات دادین 00:11:17.340 --> 00:11:20.500 اتفاقی قبلا برای راهبه لو‌شوان افتاده بوده؟ 00:11:23.500 --> 00:11:25.050 مال گذشته ست 00:11:25.980 --> 00:11:26.980 دیگه مهم نیست 00:11:30.740 --> 00:11:31.740 چه اتفاقی 00:11:32.140 --> 00:11:33.860 یکی از دوست هامون 00:11:33.860 --> 00:11:34.740 از اهالیه جیانگ ژوئه 00:11:35.220 --> 00:11:36.980 خانوادش با اتفاق ناگواری مواجهه شدن 00:11:36.980 --> 00:11:38.380 چاره ای نداشت که زادگاهشو ترک کنه 00:11:38.810 --> 00:11:40.220 ولی قبل از اینکه جیانگ ژو رو ترک کنه 00:11:40.220 --> 00:11:43.740 به یه پیر زن فقیر کمک کرد 00:11:45.170 --> 00:11:48.220 وقتی شنیدیمش گفتیم که تو جیانگ ژو به دیدنش بریم 00:11:49.890 --> 00:11:51.980 میخواست بدونه که حالش خوبه یا نه 00:12:00.140 --> 00:12:01.220 دوستم 00:12:01.650 --> 00:12:02.930 اسمش جی جینگ تانگه 00:12:11.620 --> 00:12:13.170 آمیتابا 00:12:13.690 --> 00:12:15.570 افراد رنج کشیده دنیا زیاده 00:12:15.690 --> 00:12:18.620 بودا به همه برکت بده و ازشون محافظت کنه 00:12:19.170 --> 00:12:21.650 شما دو نفر شبیه مردم محلی نیستین 00:12:26.890 --> 00:12:28.810 فامیل من چی و اهل لین ژو هستم 00:12:29.220 --> 00:12:30.500 سومین پسر خاندانم هستم 00:12:32.620 --> 00:12:33.460 فامیلی چی؟ 00:12:35.500 --> 00:12:36.140 راهبه 00:12:39.500 --> 00:12:40.220 میدونیم 00:12:40.740 --> 00:12:42.930 همون پیر زن نابینا هستی 00:12:43.620 --> 00:12:45.740 شوهرم سومین پسر خاندان چیه 00:12:46.650 --> 00:12:48.500 این بار به جیانگ ژو‌اومدیم 00:12:48.740 --> 00:12:49.980 تا دنبال تو بگردیم 00:12:50.650 --> 00:12:51.980 کسی که پسرت رو کشته 00:12:52.740 --> 00:12:54.290 جیانگ ژو رو به وحشت انداخته 00:12:54.500 --> 00:12:55.980 مرتکب کاری شیطانی علیه خاندان چی هم شده 00:12:56.570 --> 00:12:58.380 میخوایم محکوم بشه 00:12:59.050 --> 00:13:00.500 ولی مدرکی برای کارهای بدش نداریم 00:13:02.340 --> 00:13:03.890 لطفا باهامون به لین ژو بیا 00:13:04.140 --> 00:13:05.220 تا شاهدمون باشی 00:13:05.740 --> 00:13:07.220 تمام کارهای بدش رو‌اشکار کن 00:13:07.860 --> 00:13:08.980 بیا باهام مقابلش بیاستیم 00:13:20.860 --> 00:13:22.980 شماها اشتباهی گرفتین 00:13:23.810 --> 00:13:25.170 از زمانی که یادمه اینجا زندگی‌میکردم 00:13:25.570 --> 00:13:28.980 نمیدونم درباره چی حرف میزنین 00:13:34.500 --> 00:13:35.170 راهبه 00:13:44.810 --> 00:13:45.890 یعنی تموم شد؟ 00:13:47.620 --> 00:13:48.500 نه هنوز 00:13:49.460 --> 00:13:58.100 مطمئنم راهبه لو‌شوان ردمون میکنه چون بهمون اعتماد نداره از این گذشته منم به خاندان کسی هستم که پسرشو کشته 00:13:59.170 --> 00:14:00.140 پس باید چیکار کنیم؟ 00:14:01.980 --> 00:14:03.860 اول باید سعی کنیم تا اعتماد راهبه لو شوان رو بدست بیاریم 00:14:04.050 --> 00:14:05.620 بعدش فکری میکنیم تا به لین ژو‌برشگردونیم 00:14:08.650 --> 00:14:10.740 تازمانی که موافقت نکنه دست نمیکشیم 00:14:12.620 --> 00:14:14.930 به این میگن حرکت با احساس و با فهمیدن با دلیل 00:14:16.570 --> 00:14:17.410 بیا بریم دنبالش 00:14:22.980 --> 00:14:23.890 راهبه جوان 00:14:23.980 --> 00:14:24.810 آمیتابا 00:14:24.810 --> 00:14:26.170 راهبه لو شوان رو دیدین؟ 00:14:26.500 --> 00:14:27.410 پشت تپه هستن 00:14:28.570 --> 00:14:29.140 ممنونم 00:15:00.570 --> 00:15:01.170 راهبه 00:15:01.500 --> 00:15:02.620 از خاندان چی هستیم 00:15:05.140 --> 00:15:06.570 شماها باید برین 00:15:07.380 --> 00:15:08.650 شخص اشتباهی رو گرفتین 00:15:09.140 --> 00:15:10.740 اونی نیستم که دنبالش میگردین 00:15:12.140 --> 00:15:12.740 راهبه 00:15:13.690 --> 00:15:15.500 میدونم حاضر نیستیم بهمون اعتماد کنین 00:15:15.890 --> 00:15:18.740 ماهم برای اتفاقی که برای شما و پسرتون افتاده متاسفیم 00:15:19.410 --> 00:15:20.740 ولی جی جینگ تانگ بهمون گفت 00:15:21.050 --> 00:15:24.140 که، که شی ژائو بعد از مرگ پسرتون داروخونه جی رو از بین برده 00:15:24.930 --> 00:15:25.860 آمیتابا 00:15:27.100 --> 00:15:28.140 اون گناهکاره 00:15:29.050 --> 00:15:34.050 باید هر روز برای روح های بیچاره درگیر برزخ سوترا بخونم 00:15:35.930 --> 00:15:39.050 شاید تو خانواده بهتری دوباره متولد بشه 00:15:47.100 --> 00:15:47.690 جناب گوان 00:15:48.050 --> 00:15:49.980 از همون اولش دنبال این زن و شوهر بودم 00:15:51.140 --> 00:15:55.020 بعدش از طریق خدای اطلاعات متوجه این پیر زن نابینا شدن 00:15:56.340 --> 00:15:57.690 اگه اشتباه نکنم 00:15:58.290 --> 00:15:59.340 این راهبه پیر 00:16:00.100 --> 00:16:04.860 باید پیرزن نابینا باشه که خدای اطلاعات گفته هرگز اشتباه نمیکنه 00:16:07.620 --> 00:16:09.050 ارباب جوان که برای مدت طولانی که دنبالشه 00:16:09.930 --> 00:16:12.100 هرگز انتظارش رو نداشتم این پیر زن اینجا مخفی شده باشه 00:16:13.260 --> 00:16:16.020 باید ازشون برای این لطف ممنون باشیم 00:16:18.020 --> 00:16:19.340 طبق دستور ارباب جوان که پیش برین 00:16:20.460 --> 00:16:21.530 از شرش خلاص بشین 00:16:52.220 --> 00:16:53.170 شماها کی هستین؟ 00:16:53.740 --> 00:16:56.690 اومدیم تا بفرستیمش اون دنیا پیش پسرت 00:16:57.020 --> 00:16:58.380 پس اول تو رو میفرستم اون دنیا 00:16:58.380 --> 00:16:59.020 حمله کنین 00:18:01.500 --> 00:18:02.980 راهبه خوبین؟ 00:18:17.900 --> 00:18:19.050 جناب گوان خوبین؟ 00:18:19.980 --> 00:18:21.850 به برادرامون بگو جاده سراشیبی رو احاطه کنن 00:18:22.260 --> 00:18:23.090 تعقیبشون میکنیم 00:18:23.090 --> 00:18:23.460 باشه 00:18:40.050 --> 00:18:40.850 کسی دنبالمون نیست 00:18:51.220 --> 00:18:51.940 بزار ببینمش 00:19:19.260 --> 00:19:19.810 درد داره؟ 00:19:21.980 --> 00:19:22.660 اصلا 00:19:28.290 --> 00:19:30.090 همچین زخمی برداشتی بعدش میگی درد داره 00:19:33.660 --> 00:19:35.770 چیزی نیست همچین چیزی درد نداره 00:19:35.770 --> 00:19:36.530 چی تیان لی 00:19:37.220 --> 00:19:38.090 وقتی اذیتت میکنه میگی چیزی نیست 00:19:38.090 --> 00:19:39.090 وقتی بقیه میزنت میگی درد نداره 00:19:39.090 --> 00:19:40.810 الانم اسیب دیدی میگی درد نداره؟ 00:19:41.610 --> 00:19:43.260 جلوی من تظاهر نکن 00:19:44.530 --> 00:19:47.050 تقصیر منه ازت محافظت نکردم 00:19:51.660 --> 00:19:53.610 به به خاطر مهارت های خوب تو نبود 00:19:54.020 --> 00:19:55.810 الان تیکه تیکه شده بودم 00:19:56.260 --> 00:19:57.020 گریه نکن 00:19:58.090 --> 00:19:59.420 فقط بلدی منو اذیت کنی 00:20:00.500 --> 00:20:01.740 فقط بلدی لبخند بزنی 00:20:06.900 --> 00:20:07.500 ارباب جوان 00:20:08.050 --> 00:20:10.330 به خاطر اینکه منو نجات بدی صدمه دیدی 00:20:10.900 --> 00:20:11.500 برای نجات دادنم 00:20:11.770 --> 00:20:13.330 ازتون ممنونم 00:20:13.330 --> 00:20:14.130 نیازی نیست 00:20:16.420 --> 00:20:16.980 راهبه 00:20:16.980 --> 00:20:18.220 کاری بود که باید انجام میدادیم 00:20:18.570 --> 00:20:19.180 راهبه 00:20:19.900 --> 00:20:22.180 حتی الانم که تو معبد کبوتر سفید راهبه هستین 00:20:22.180 --> 00:20:23.900 بازم از کشتنت دست برنداشتن 00:20:24.290 --> 00:20:25.850 جات همین الانشم فاش شده 00:20:26.180 --> 00:20:27.740 قطعا ولت نمیکنن 00:20:27.740 --> 00:20:28.530 درسته راهبه 00:20:28.770 --> 00:20:30.180 نمیتونین ساده بگیرینش 00:20:31.500 --> 00:20:32.220 چه طور باماها 00:20:33.370 --> 00:20:35.090 به لین ژو‌بیاین؟ 00:20:35.570 --> 00:20:36.980 میتونین کارهای بد که شی ژائو رو فاش کنین 00:20:36.980 --> 00:20:38.050 و انتقام پسرتون بگیرین 00:20:39.850 --> 00:20:40.460 باشه 00:20:41.810 --> 00:20:47.020 هیچ راهی نبود که بتونم بهتون اعتماد کنم ولی شماها جونتون رو برای نجات من به خطر انداختین 00:20:48.180 --> 00:20:49.330 ادم های خوبی هستین 00:20:50.090 --> 00:20:51.770 پس از تظاهر کردن دست برمیدارم 00:20:53.020 --> 00:20:54.810 که شی ژائو یه کلاهبردار شنیعه 00:20:56.050 --> 00:20:57.810 برای اینکه داروخونه جی رو‌بدست بیاره 00:20:58.220 --> 00:20:59.740 پسرمو فریب داد تا دنبالش باشه 00:21:00.770 --> 00:21:02.180 بعدش مسمومش کرد 00:21:03.260 --> 00:21:04.260 و‌الانم 00:21:04.570 --> 00:21:07.330 میخواد جون منم بگیره 00:21:08.420 --> 00:21:09.090 راهبه 00:21:10.370 --> 00:21:11.260 راستش رو بگم 00:21:12.130 --> 00:21:13.330 شک دارم که که شی ژائو 00:21:13.330 --> 00:21:15.220 پشت مرگ دو برادر بزرگ‌تر منم باشه 00:21:16.090 --> 00:21:19.770 چندین ساله که دنبال مدرک میگردم تا ثابتش کنم بتونم از انتقام عزیزانم رو بگیرم 00:21:20.980 --> 00:21:23.220 کلاهبرداری که پسرتو کشت دشمن منم هست 00:21:25.570 --> 00:21:26.500 درسته راهبه 00:21:26.770 --> 00:21:29.130 بیاین باهم انتقام کسایی که مردن رو‌بگیریم 00:21:32.020 --> 00:21:38.810 تا الان زنده موندم تا بتونم روزی عدالت رو برای پسرم برقرار کنم 00:21:39.570 --> 00:21:40.420 وگرنه 00:21:40.770 --> 00:21:42.660 بعد از مرگ چه طور باهاش روبه روبشم 00:21:43.610 --> 00:21:46.770 با این حال، هیچ راهی وجود نداشت که بتونم براش عدالت طلب کنم 00:21:47.770 --> 00:21:48.900 ماها میتونیم کمکتون کنیم 00:21:49.900 --> 00:21:51.500 با این حال نیاز دارم که شما شاهد ما باشین 00:21:51.850 --> 00:21:53.460 لطفا به مادربزرگ بگین 00:21:53.460 --> 00:21:54.940 پسرتون چه طوری 00:21:54.940 --> 00:21:56.180 کشته شده 00:21:56.180 --> 00:21:57.130 بذاریم مادر بزرگم بفهمه که 00:21:57.130 --> 00:21:58.530 چقدر که شی ژائو حیله گره 00:21:58.770 --> 00:22:00.330 و عدالت برای شما و 00:22:00.500 --> 00:22:01.980 پسرتون برقرار کنه 00:22:02.980 --> 00:22:03.570 باشه 00:22:04.660 --> 00:22:09.700 اگه بتونم عدالت رو برای پسرم برقرار کنم حاضرم هرکاری بکنم 00:22:12.130 --> 00:22:13.420 اگه اینطوره اولویت الانمون 00:22:13.900 --> 00:22:15.530 برگشتن به لین ژوئه 00:22:17.090 --> 00:22:18.660 ولی یکم پیش اطراف رو‌ دیدم 00:22:18.660 --> 00:22:20.740 مسیر سراشیبی رو گرفتن 00:22:21.090 --> 00:22:22.020 تو هم صدمه دیدی 00:22:22.570 --> 00:22:24.290 نمیتونیم با مبارزه خارج بشیم 00:22:27.260 --> 00:22:29.130 باید به فکر چیزی باشیم 00:22:38.770 --> 00:22:39.460 راهبه 00:22:39.940 --> 00:22:42.290 داخل اون گاری بد بو چیه؟ 00:22:44.420 --> 00:22:47.130 راهبه های جوان خاک سیاه رو‌توش نگه میدارن 00:22:47.420 --> 00:22:48.610 وقتی سبدها پر بشه 00:22:48.610 --> 00:22:49.810 این خاک های سیاه 00:22:49.810 --> 00:22:51.940 برای زمین های سبزیجات از معدن کبوتر سفید میره بیرون 00:22:56.420 --> 00:22:57.130 یه فکری دارم 00:22:57.810 --> 00:22:58.460 تیان لی 00:22:58.700 --> 00:23:00.460 این بار تو میبریشون 00:23:01.740 --> 00:23:02.370 راهبه 00:23:02.770 --> 00:23:04.770 بعدا یه نمایش بازی میکنیم 00:23:05.330 --> 00:23:07.330 نمیدونیم میتونین انجامش بدین یا نه؟ 00:23:09.500 --> 00:23:10.980 هرچند نا بینا هستم 00:23:11.260 --> 00:23:13.370 شنوایی و لمس کاملا خوبی دارم 00:23:13.900 --> 00:23:15.900 مشکلی برام به وجود نمیاد 00:23:16.530 --> 00:23:17.260 پس خوبه 00:23:18.130 --> 00:23:18.770 الان فقط 00:23:20.020 --> 00:23:21.420 لباس راهبه نداریم 00:23:22.420 --> 00:23:23.260 راحته 00:23:24.420 --> 00:23:26.570 به سمت شرق از این سوله نی 00:23:26.570 --> 00:23:27.660 یه چاه قدیمی هست 00:23:27.940 --> 00:23:29.700 اغلب لباس هامون رو اونجا میشوریم 00:23:29.700 --> 00:23:31.940 راهبه های جوان لباس هاشون رو اونجا خشک می کنن 00:23:32.130 --> 00:23:33.130 پس قرضشون میگیریم 00:23:35.940 --> 00:23:36.980 منم باهات میام 00:23:39.460 --> 00:23:40.530 صدمه دیدی 00:23:40.740 --> 00:23:41.610 همین جا بمون 00:23:41.740 --> 00:23:42.660 یکم دیگه برمیگردم 00:23:47.940 --> 00:23:49.500 حتی اگه نتونم اونارو شکست بدم می تونم فرار کنم 00:23:49.524 --> 00:23:59.524 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:02.370 --> 00:24:03.420 بلند شین 00:24:03.610 --> 00:24:04.660 تمام شب اینجا بودیم 00:24:04.660 --> 00:24:05.810 با این حال جایی پیدا نشدن 00:24:05.810 --> 00:24:06.570 چطور جرات کردی بخوابی؟ 00:24:06.740 --> 00:24:07.610 ممکنه بقیه برادرا 00:24:07.610 --> 00:24:09.090 جای دیگه گرفته باشنشون 00:24:09.660 --> 00:24:10.220 واقعا؟ 00:24:12.660 --> 00:24:13.370 چه بویی 00:24:13.700 --> 00:24:14.500 باد معده دادی؟ 00:24:14.980 --> 00:24:16.290 چه باد معده ای 00:24:18.740 --> 00:24:19.370 صبر کنین 00:24:22.020 --> 00:24:22.740 چیکار میکنین؟ 00:24:24.130 --> 00:24:25.370 آمیتابا 00:24:25.500 --> 00:24:26.370 جناب 00:24:26.570 --> 00:24:27.420 داریم برای 00:24:27.420 --> 00:24:28.810 مزارع سبزیجات خاک سیاه میبریم 00:24:29.290 --> 00:24:30.050 بوی بدی داره 00:24:30.050 --> 00:24:31.180 حتی چشمم اذیت شد 00:24:31.180 --> 00:24:31.740 برین 00:24:34.460 --> 00:24:35.050 صبر کنین 00:24:38.740 --> 00:24:39.460 شما بچه ها... 00:24:44.330 --> 00:24:45.290 واقعا خاک سیاه میبرین؟ 00:24:52.330 --> 00:24:53.610 بله خاک سیاه میبریم 00:24:54.220 --> 00:24:55.260 خیلی بو‌میده- حالم بد شد- 00:24:55.460 --> 00:24:56.940 حال به هم زنه 00:24:56.940 --> 00:24:57.850 بزارش 00:24:58.900 --> 00:24:59.500 زود باشین برین 00:24:59.500 --> 00:25:00.660 برین- برین- 00:25:02.050 --> 00:25:02.900 برین- زود باشین- 00:25:08.220 --> 00:25:09.220 این بوی تعفن غیر قابل تحمله 00:25:09.220 --> 00:25:10.700 اول صبحی اینم اقبال ماست 00:25:10.700 --> 00:25:12.330 خیلی بد بود- این چی بود؟- 00:25:21.020 --> 00:25:27.820 [ معبد کبوتر سفید ] 00:25:34.180 --> 00:25:38.700 [ فضیلت و مهربانی ] 00:25:38.700 --> 00:25:39.260 جناب گوان 00:25:39.260 --> 00:25:40.940 کل معبد رو جستجو کردیم 00:25:41.500 --> 00:25:42.330 سه تاشون 00:25:42.610 --> 00:25:43.330 ناپدید شدن 00:25:44.660 --> 00:25:45.530 ناپدید شدن؟ 00:25:47.530 --> 00:25:49.500 نگو که پرواز کردن و رفتن 00:25:55.810 --> 00:25:56.500 این چه طوره 00:25:57.290 --> 00:25:58.180 فورا از کوهستان برین 00:25:58.900 --> 00:26:00.330 مرده صدمه دیده زیاد نمیتونه دور بره 00:26:01.090 --> 00:26:02.500 مطمئنم هنوزم تو شهره 00:26:03.130 --> 00:26:05.180 به هر قیمتی شده پیداش کن 00:26:06.090 --> 00:26:06.660 بله 00:26:06.900 --> 00:26:08.260 به افرادم میگم دنبالشون بگردن 00:26:08.260 --> 00:26:08.810 صبر کن 00:26:11.050 --> 00:26:12.940 اول نامه ای برای ارباب جوان که بفرست 00:26:13.610 --> 00:26:14.370 بهشون بگو که 00:26:15.130 --> 00:26:16.770 پیرزن نابینا در حال فراره 00:26:17.290 --> 00:26:21.660 اگه نتونستیم کاری کنیم تو لین ژو‌براش اماده باشن 00:26:22.130 --> 00:26:23.850 وقتی وارد لین ژو بشن 00:26:24.130 --> 00:26:25.740 فقط باید منتظر باشیم که تو داممون بیفتن 00:26:26.180 --> 00:26:27.180 اینجوری میگیریمشون 00:26:27.530 --> 00:26:28.050 بله 00:26:28.330 --> 00:26:28.850 بریم 00:26:59.370 --> 00:27:00.180 طبیب لیو؟ 00:27:05.660 --> 00:27:06.180 بیا 00:27:09.660 --> 00:27:10.290 همسرم 00:27:10.370 --> 00:27:11.460 پیروز شدیم 00:27:11.460 --> 00:27:12.810 ببین فکر کنم پیروز شدیم 00:27:13.260 --> 00:27:16.700 پیروز شدیم 00:27:17.260 --> 00:27:18.050 درسته 00:27:19.570 --> 00:27:21.570 پیروز شدیم- پیروز شدیم- 00:27:23.740 --> 00:27:24.740 بریم نگاهی بندازیم 00:27:25.740 --> 00:27:27.090 زن ها اجازه ورود به اردوگاه رو‌ندارن 00:27:28.130 --> 00:27:29.050 بیا منظر پینگ وی بمونیم 00:27:29.810 --> 00:27:31.940 پیروز شدیم 00:27:33.130 --> 00:27:34.370 پیروز شدیم 00:27:34.370 --> 00:27:38.330 هیچ نشونه ای از اینکه زنا نتونن وارد اردوگاه بشن نیست 00:27:40.900 --> 00:27:41.570 پینگ وی 00:27:43.500 --> 00:27:44.050 زن دایی 00:27:44.460 --> 00:27:45.050 زن دایی 00:27:46.570 --> 00:27:47.330 زن دایی 00:27:48.050 --> 00:27:48.940 کوچولو من- زن دایی- 00:27:51.050 --> 00:27:52.220 زن دایی دلم‌برات خیلی تنگ شده بود 00:27:52.220 --> 00:27:53.570 از اخرین باری که دیدمت زمان زیادی گذشته 00:27:53.570 --> 00:27:54.900 بزرگ‌شدی 00:27:56.460 --> 00:27:57.050 زن دایی 00:27:57.900 --> 00:27:59.290 داییت بهم گفته که 00:27:59.810 --> 00:28:02.180 اعلامیه هست که نمیزاره زنا وارد اردوگاه بشن 00:28:02.180 --> 00:28:03.370 قبلا بود 00:28:03.570 --> 00:28:04.700 ولی دیروز برش داشتیم 00:28:04.980 --> 00:28:06.290 زن دایی به موقع اومدی 00:28:06.290 --> 00:28:07.290 چه اتفاقی 00:28:07.810 --> 00:28:08.500 پینگ وی 00:28:08.700 --> 00:28:09.700 تو جنگ پیروز شدین؟ 00:28:09.700 --> 00:28:10.370 درسته 00:28:10.370 --> 00:28:11.700 بیاین بریم ببینیم 00:28:11.700 --> 00:28:12.420 بریم 00:28:16.570 --> 00:28:17.740 مسئول اینجا ژنراله 00:28:17.740 --> 00:28:18.290 برادر بزرگ 00:28:18.290 --> 00:28:19.220 ژنرال اینجاست 00:28:22.570 --> 00:28:23.260 مراقب باش 00:28:27.330 --> 00:28:27.980 برادر بزرگ 00:28:29.570 --> 00:28:30.220 ژنرال- جناب لیو- 00:28:30.220 --> 00:28:30.850 ژنرال 00:28:32.330 --> 00:28:33.220 بذارین معرفی کنم 00:28:33.570 --> 00:28:34.700 ایشون همسرم هستن 00:28:43.020 --> 00:28:43.850 مادر خونده 00:28:44.220 --> 00:28:45.420 لطفا تعظیممو قبول کنین 00:28:45.570 --> 00:28:46.500 نمیشه 00:28:47.460 --> 00:28:48.900 بانو دو خیلی مودبی 00:28:50.370 --> 00:28:51.290 بریم داخل بشینیم 00:28:51.660 --> 00:28:52.260 باشه بریم 00:28:52.260 --> 00:28:52.940 بیاین 00:28:53.050 --> 00:28:53.700 بریم 00:28:58.810 --> 00:29:00.770 تازگی همه چیز خوب بوده؟ 00:29:01.330 --> 00:29:01.900 بله 00:29:16.500 --> 00:29:18.180 پس اینجا چادر ژنراله 00:29:21.460 --> 00:29:22.500 خیلی عالیه 00:29:22.610 --> 00:29:23.570 البته زن دایی 00:29:23.570 --> 00:29:24.900 چادرمون خیلی خوبه 00:29:26.050 --> 00:29:26.570 پدر خونده 00:29:27.420 --> 00:29:28.050 مادر خونده 00:29:28.460 --> 00:29:29.570 لطفا تعظیممو قبول کنین 00:29:32.260 --> 00:29:34.460 یه معلم برای یه روز یه پدر برای تمام عمر 00:29:34.900 --> 00:29:37.700 به علاوه اینکه استادم از راهزن هام نجاتم دادن 00:29:41.530 --> 00:29:42.740 تعظیم منوهم قبول کنین 00:29:45.900 --> 00:29:46.570 ژنرال 00:29:46.770 --> 00:29:47.530 شمادوتا 00:29:47.610 --> 00:29:49.460 اینجوری خجالت زدمون میکنین 00:29:49.810 --> 00:29:50.740 لطفا بلند شین 00:29:52.940 --> 00:29:54.810 وقتی تیر سمی بهم خورد جونم در خطر بود 00:29:55.570 --> 00:29:56.420 استاد جونمو نجات داد 00:29:56.420 --> 00:29:57.810 ایشون والدین دوممه 00:29:58.370 --> 00:29:59.260 به علاوه 00:30:00.530 --> 00:30:01.530 من دامادشون هم هستم 00:30:07.700 --> 00:30:08.530 متوجه شدم 00:30:10.570 --> 00:30:11.290 میگی 00:30:11.740 --> 00:30:13.700 این سفر طولانیت ارزششو‌ داشت 00:30:14.420 --> 00:30:17.260 استاد شدی پدر خونده 00:30:17.850 --> 00:30:18.700 ولی الان 00:30:18.700 --> 00:30:19.850 دلال ازدواج هم شدی؟ 00:30:22.980 --> 00:30:24.260 پدر خونده از لین ژو اومدین 00:30:24.530 --> 00:30:27.660 نمیدونم خواهر یوهو تو اقامتگاه چی چیکار میکنه؟ 00:30:28.420 --> 00:30:29.570 فکر می کنم این باید سرنوشت باشه 00:30:30.260 --> 00:30:33.570 ارباب سوم و بانو یوهو باهم خوب کنار میان 00:30:34.740 --> 00:30:35.940 همفکرن 00:30:40.980 --> 00:30:41.770 با این حال 00:30:42.050 --> 00:30:45.260 یه فرد شرور سال هاست که تو اقامتگاه چی ئه 00:30:45.850 --> 00:30:47.500 بانو یوهو با شر مقابله میکنه 00:30:47.900 --> 00:30:49.050 شجاع و جسوره 00:30:49.530 --> 00:30:51.220 مهارت های رزمی داره 00:30:51.500 --> 00:30:54.980 از وقتی وارد اقامتگاه چی شده نعمتی برای ارباب سوم بوده 00:30:55.770 --> 00:30:58.850 حالا که فراز و‌نشیب هارو باهم سپری کردن بهم احساسی دارن 00:30:59.500 --> 00:31:00.570 هرگز انتظار نداشتم 00:31:00.770 --> 00:31:03.570 خواهر یوهو انقدر خوب با ارباب سوم کنار بیاد 00:31:05.660 --> 00:31:07.770 بهش میگن اقبال خوب 00:31:08.260 --> 00:31:08.810 بیاین 00:31:09.330 --> 00:31:10.050 برای شماها 00:31:10.050 --> 00:31:10.900 یه فنجون میخوریم 00:31:10.900 --> 00:31:11.530 برای شماها 00:31:20.290 --> 00:31:20.980 ژنرال 00:31:21.770 --> 00:31:23.940 حالا که تو خط مقدم به پیروزی رسیدیم 00:31:24.570 --> 00:31:25.460 تو لین ژو 00:31:25.460 --> 00:31:27.370 درگیر افراد شرور هستن 00:31:27.570 --> 00:31:29.570 میخوام که در اسرع وقت به کارهای نظامی رسیده بشه 00:31:29.570 --> 00:31:30.570 تا بتونم به لین ژو بگردم 00:31:30.810 --> 00:31:32.050 بهشون کمک کنم 00:31:33.980 --> 00:31:34.770 دایی، زن دایی 00:31:35.050 --> 00:31:37.220 شما دوتا با داروهاو 00:31:37.420 --> 00:31:38.500 جوانمردی نجات میدین 00:31:38.700 --> 00:31:40.570 الان شبیه قهرمان ها هستین 00:31:44.050 --> 00:31:45.420 چی میگی؟ 00:31:45.570 --> 00:31:47.570 ماها فقط در حال تجارتیم 00:31:49.940 --> 00:31:50.570 خوب شد 00:31:50.900 --> 00:31:52.500 امشب تو اردوگاه ضیافتی برپا میشه 00:31:52.700 --> 00:31:53.260 اولا 00:31:53.420 --> 00:31:54.370 برای جشن گرفتن پیروزیمون 00:31:54.740 --> 00:31:55.370 دوما 00:31:55.570 --> 00:31:56.570 برای خوش امد گویی به شماهم هست 00:32:00.570 --> 00:32:01.050 بیاین 00:32:03.330 --> 00:32:04.260 به سلامتی- به سلامتی- 00:32:04.260 --> 00:32:04.850 به سلامتی 00:32:06.900 --> 00:32:07.700 اینجا 00:32:07.700 --> 00:32:08.290 طبیب 00:32:08.290 --> 00:32:09.180 زود باش اینجا 00:32:10.900 --> 00:32:11.500 اومدم 00:32:11.770 --> 00:32:12.370 اینجا 00:32:12.370 --> 00:32:12.740 مراقب باش 00:32:12.740 --> 00:32:13.850 با هردوتا دستت فشار بده 00:32:13.850 --> 00:32:14.330 باشه 00:32:15.260 --> 00:32:15.850 جناب لی 00:32:15.850 --> 00:32:16.810 برو اونجا 00:32:17.220 --> 00:32:17.850 مراقب باش 00:32:18.050 --> 00:32:18.940 اینجا 00:32:19.260 --> 00:32:20.020 جناب چنگ 00:32:20.260 --> 00:32:21.050 زخم هاشون 00:32:21.050 --> 00:32:22.220 ملتهب شدن 00:32:22.220 --> 00:32:23.050 نگاهی بهشون بنداز 00:32:23.050 --> 00:32:23.570 باشه 00:32:24.700 --> 00:32:27.700 با این پارچه تا زخماشون رو‌ببند 00:32:28.500 --> 00:32:29.050 مادر خونده 00:32:29.900 --> 00:32:31.050 دارو‌اماده شد؟ 00:32:31.980 --> 00:32:32.810 یکم دیگه اماده میشه 00:32:39.980 --> 00:32:40.660 شاهدخت 00:32:40.810 --> 00:32:43.220 اولین انتخاب امروز محقق ونه 00:32:43.460 --> 00:32:44.460 از دیوان تشریفات هستن 00:32:44.770 --> 00:32:46.220 فرد عالی ای هستن 00:32:49.180 --> 00:32:51.420 نفر دوم بهترین تو هنرهای رزمی هستن 00:32:51.570 --> 00:32:52.570 اسمشون لیو دالی ئه 00:32:53.050 --> 00:32:54.050 از نظر بدنی قوی هستن 00:32:54.420 --> 00:32:55.740 قدرت زیادی دارن 00:32:57.740 --> 00:32:59.020 سومین نفر 00:33:00.050 --> 00:33:01.050 از مکتب وو هستن 00:33:01.570 --> 00:33:03.050 از تای یوان استان شان شیه 00:33:03.330 --> 00:33:04.700 هیچ کدومشونو دوست ندارم 00:33:04.700 --> 00:33:05.460 ببرشون 00:33:06.290 --> 00:33:07.050 شاهدخت 00:33:07.330 --> 00:33:08.740 سومین دوره 00:33:09.180 --> 00:33:11.020 ...علیاحضرت گفتن اگه کسی رو انتخاب نکنین 00:33:12.420 --> 00:33:13.180 چی میشه؟ 00:33:19.290 --> 00:33:20.810 اول اینکه با ازمون کسیو قبول نمیکنم 00:33:20.980 --> 00:33:22.460 دوم اینکه از دنیای هنرهای رزمی کسیو نمیخوام 00:33:22.570 --> 00:33:24.460 دوما از حسادت متنفرم 00:33:24.940 --> 00:33:26.370 همشون ازار دهندن 00:33:26.370 --> 00:33:28.020 شاهدخت متاسفم 00:33:28.020 --> 00:33:28.850 هنوزم جرات داری اینو بگی؟ 00:33:28.850 --> 00:33:29.900 دیوونم کردی 00:33:31.740 --> 00:33:33.020 همتون برین 00:33:37.180 --> 00:33:38.570 شاهدخت اروم باشین 00:33:39.370 --> 00:33:42.050 علیاحضرت اینجا هستن 00:33:51.980 --> 00:33:53.700 عرض ادب مادر 00:33:54.420 --> 00:33:55.980 شاهدخت چیشده؟ 00:33:56.810 --> 00:33:58.290 بلند شو 00:33:58.740 --> 00:33:59.740 ممنونم مادر 00:34:00.020 --> 00:34:00.570 مادر 00:34:00.740 --> 00:34:03.020 نمیخوام با هیچکدومشون ازدواج کنم 00:34:04.570 --> 00:34:07.770 فقط میخوام برای همیشه کنار شما بمونم 00:34:08.570 --> 00:34:09.900 حرف های بیخودی نزن 00:34:10.730 --> 00:34:11.900 دختری که به سن ازدواج میرسه باید ازدواج کنه 00:34:12.050 --> 00:34:13.420 نمیتونی ازدواج نکنی 00:34:13.570 --> 00:34:14.460 شنیدم 00:34:14.980 --> 00:34:18.020 قبلا بیست تا ازشون رو رد کردی 00:34:19.210 --> 00:34:20.730 تو انتخاب گیج شدی؟ 00:34:26.900 --> 00:34:27.570 مادر 00:34:27.900 --> 00:34:29.780 حاضرم بخاطرتون ازدواج کنم 00:34:30.170 --> 00:34:31.530 با این حال از مردهای پرمدعا متنفرم 00:34:32.250 --> 00:34:33.900 که فقط میخوام با خاندان سلطنتی فامیل بشن 00:34:35.900 --> 00:34:38.250 فقط حاضرم 00:34:38.500 --> 00:34:39.420 با کسی که دوستش دارم ازدواج کنم 00:34:44.210 --> 00:34:46.460 انتخاب شوهر موضوع مهمیه 00:34:48.780 --> 00:34:50.820 تازمانی که خوب باشه کافیه 00:34:51.050 --> 00:34:51.780 نمیشه 00:34:52.250 --> 00:34:54.050 مربوط به خوشبختی یه عمرمه 00:34:55.340 --> 00:34:56.340 اگه اینطوره 00:34:56.780 --> 00:34:57.570 چاره ای ندارم 00:34:58.500 --> 00:34:59.420 از عروسی فرار کنم 00:34:59.420 --> 00:34:59.980 تو 00:35:00.980 --> 00:35:01.730 خبرخوب 00:35:02.460 --> 00:35:03.570 خبر خوب 00:35:04.050 --> 00:35:04.780 خبر خوب 00:35:06.570 --> 00:35:07.730 علیاحضرت 00:35:07.900 --> 00:35:08.780 خبر خوب 00:35:09.380 --> 00:35:12.860 ژنرال یوان در هر چهار نبردشون پیروز شدن 00:35:13.050 --> 00:35:14.570 اعلیحضرت خوشحالن 00:35:15.050 --> 00:35:19.460 اعلیحضرت ازتون خواستن برای صرف نوشیدنی به تالار یانگ شین برین 00:35:25.610 --> 00:35:26.940 یوان بوچو 00:35:27.300 --> 00:35:28.900 خیلی توانمنده 00:35:29.500 --> 00:35:30.980 قطعا برای ازدواج 00:35:31.500 --> 00:35:32.980 مناسبه 00:35:39.820 --> 00:35:40.460 میخوای امتحان کنی؟ 00:35:48.900 --> 00:35:49.610 فقط یه بار 00:35:52.530 --> 00:35:53.210 بذار بهت یاد بدم 00:35:54.210 --> 00:35:54.730 گزارش 00:35:57.530 --> 00:35:58.170 ژنرال 00:35:58.170 --> 00:35:59.210 خواجه اینجان 00:36:02.940 --> 00:36:04.650 فهمیدم سریع میام 00:36:04.940 --> 00:36:05.460 بله 00:36:11.940 --> 00:36:12.690 یکم دیگه برمیگردم 00:36:59.420 --> 00:37:02.500 به دستور اسمان ها این فرمان از امپراتور ابلاغ میشه 00:37:03.210 --> 00:37:06.250 ژنرال یوان بوچو در دفع مهاجمان موفق بوده 00:37:07.170 --> 00:37:09.860 عنوان مرزبان شمال رو‌دریافت میکنه 00:37:10.570 --> 00:37:11.900 و به ایشون 00:37:12.530 --> 00:37:16.780 ازدواج با شاهدخت چانگ پینگ‌اعطا میشه 00:37:17.610 --> 00:37:18.900 اتمام 00:37:24.780 --> 00:37:25.500 ژنرال یوان 00:37:33.020 --> 00:37:33.860 ژنرال یوان؟ 00:37:35.570 --> 00:37:36.690 فرمان رو‌ قبول کن 00:37:42.780 --> 00:37:43.460 خواجه 00:37:44.460 --> 00:37:45.090 نمیتونم این 00:37:46.500 --> 00:37:47.570 فرمان قبول کنم 00:37:49.340 --> 00:37:49.650 ...ولی 00:37:49.650 --> 00:37:51.170 در شروع ماه ازدواج کردم 00:37:52.090 --> 00:37:53.500 عمیقا همدیگه رو دوست داریم 00:37:53.940 --> 00:37:54.860 نمیتونم نا امیدش کنم 00:37:55.380 --> 00:37:56.500 خواجه لطفا به قصر برگردین 00:37:56.730 --> 00:37:58.210 و به اعلیحضرت بگین 00:37:59.170 --> 00:38:01.460 ژنرال چرا اینطوری میگین؟ 00:38:01.900 --> 00:38:05.090 فقط یه پیغام رسونم 00:38:07.460 --> 00:38:08.650 اینم فرمان سلطنتیه 00:38:09.130 --> 00:38:13.610 توسط اعلیحضرت و علیا حضرت اعطا شده 00:38:14.300 --> 00:38:16.780 ژنرال، اگه اصرار دارین که ردش کنین 00:38:17.820 --> 00:38:19.860 به این معنی که از فرمان امپراتور سرپیچی کردین 00:38:20.650 --> 00:38:24.300 ژنرال میخواین مجازات بشین؟ 00:38:25.090 --> 00:38:26.020 به علاوه 00:38:26.500 --> 00:38:27.610 رایجه که 00:38:27.780 --> 00:38:29.170 یه مرد 00:38:29.420 --> 00:38:31.420 سه یا چهار زن بگیره 00:38:32.170 --> 00:38:33.250 ژنرال 00:38:33.940 --> 00:38:36.500 اگه طاقت جدایی از همسرتون رو ندارین 00:38:36.780 --> 00:38:40.500 میتونین صیغتون کنینش 00:38:41.250 --> 00:38:42.340 اینجوری 00:38:42.820 --> 00:38:46.690 میتونن به شوهر شاهدخت خدمت کنن 00:38:47.980 --> 00:38:49.940 باید خوش‌ حال بشن که 00:38:50.130 --> 00:38:52.020 این نعمت رو بگیرن 00:38:52.820 --> 00:38:53.500 ژنرال 00:38:53.730 --> 00:38:56.340 باید عجله کنین و فرمان رو‌قبول کنین 00:38:56.340 --> 00:38:58.300 چگونه می تونم همسرمو صیغه کنم؟ 00:38:59.300 --> 00:39:00.250 نمیتونم انجامش بدم 00:39:02.170 --> 00:39:03.130 ژنرال یوان 00:39:04.170 --> 00:39:05.650 امتناع از قبول کردن فرمان سلطنتی 00:39:06.380 --> 00:39:08.780 میتونه حکم اعدام‌ داشته باشه 00:39:09.690 --> 00:39:10.530 اگه بدتر بشه 00:39:11.090 --> 00:39:12.690 خاندانتون هم 00:39:13.650 --> 00:39:16.210 و قبیلتون اعدام میشن 00:39:17.530 --> 00:39:20.090 ژنرال به 00:39:21.050 --> 00:39:24.610 احساسات هم رزم هاتون فکر نکردین؟ 00:39:25.500 --> 00:39:27.730 ژنرال اگه الان زمین بخورین 00:39:28.380 --> 00:39:29.730 این همه سرباز 00:39:30.020 --> 00:39:33.610 قطعا به عنوان نیروهای کمکی در نظر گرفته میشن 00:39:33.820 --> 00:39:34.650 ژنرال 00:39:35.210 --> 00:39:37.940 میتونین اینارو تحمل کنین؟ 00:39:43.090 --> 00:39:43.650 برادر بزرگ 00:39:45.730 --> 00:39:46.650 به خاطر برادرامون 00:39:47.650 --> 00:39:48.940 باید یه کاری بکنیم 00:39:50.900 --> 00:39:51.780 ژنرال یوان 00:39:53.210 --> 00:39:54.500 بیشتر فکر کنین 00:40:35.420 --> 00:40:37.420 فرمان رو‌قبول میکنم 00:40:37.715 --> 00:43:10.003 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.