WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:02.568 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:03.080 --> 00:00:05.170 از زمانی که طوفان اومد شیش ماهی میگذره 00:00:05.170 --> 00:00:07.130 هنوز نتونستی فراموشش کنی 00:00:07.130 --> 00:00:08.750 میتونم کمکت کنم متوجهی چی میگم؟ 00:00:08.750 --> 00:00:10.130 مجبور نیستی تنها تحملش کنی 00:00:10.130 --> 00:00:12.800 هی، به وسایلم دست نزن، باشه؟ 00:00:12.800 --> 00:00:14.130 - رفیق، من خیلی طرفدارتم - آلبوم سولو ات کی میاد؟ 00:00:15.470 --> 00:00:17.010 دارم روش کار میکنم 00:00:17.010 --> 00:00:19.010 وو ویر چه تفاوتی میتونه ایجاد کنه؟ 00:00:19.010 --> 00:00:20.760 این فروشگاها چیزی نمیخرن مگر 00:00:20.770 --> 00:00:21.930 تقاضایی وجود داشته باشه 00:00:21.930 --> 00:00:24.560 به خاطر همین یه خرده فروشی تو استاتن گیر آوردم 00:00:24.560 --> 00:00:27.310 دد نیشن باید تو زمانی که براش موجوده، طلوع کنه 00:00:27.310 --> 00:00:29.820 این سی دی ای که تازه گرفتمو میخوای؟- حتما، ممنون- 00:00:29.820 --> 00:00:31.400 من با بچها حرف زدم اونا هم میان 00:00:31.400 --> 00:00:33.780 ببین، جمل هم هوامونو داره، مثل نیشن 00:00:33.780 --> 00:00:37.410 این بیت رو حس میکنی؟ یلا یه چیزی براش بنویس 00:00:37.410 --> 00:00:39.830 ♪ قتل جرمه، و مجازات اعدام ♪ 00:00:39.830 --> 00:00:42.240 فکر میکنم اگه کیلا باهامون بیاد باید بهش پول بدیم 00:00:42.250 --> 00:00:44.710 همونقدر که بقیه میگیرن؟ کیلا فقط تو یه آهنگ هستش 00:00:44.710 --> 00:00:46.620 آروم بچرخ- واقعا دیگه- 00:00:46.620 --> 00:00:48.670 چیزی پرورش نمیدم، آماده ام تا درخواست اون کارو بدم 00:00:48.670 --> 00:00:50.420 داری میری دنیای دیزنی؟ 00:00:51.460 --> 00:00:53.710 بهم بگو چیشده چی گفتی؟ 00:00:53.720 --> 00:00:56.090 هی، اتوبوس کوفتی رو نگه دار 00:00:57.430 --> 00:00:59.970 داری میری دنیای دیزنی؟ 00:01:01.850 --> 00:01:04.100 چی قراره برام بخری؟ 00:01:04.100 --> 00:01:07.810 اسباب بازی، کلاه 00:01:07.810 --> 00:01:09.860 هی، چه خبره پسر؟ 00:01:09.860 --> 00:01:11.730 کدوم گوری میری؟ چی؟ 00:01:11.730 --> 00:01:15.490 چه خبره داداش؟ 00:01:15.490 --> 00:01:17.950 پسرم تیر خورده 00:01:17.950 --> 00:01:20.620 اوه، پسر 00:01:20.620 --> 00:01:22.700 هی، نمیتونم درک کنم الان چه احساسی داری 00:01:22.700 --> 00:01:24.910 اما، باهامون بیا بریم شهر بعدی 00:01:24.910 --> 00:01:26.750 میدونی چی میگم، و یه هواپیما بگیر 00:01:26.750 --> 00:01:28.170 من منتظر نمیمونم 00:01:28.170 --> 00:01:30.460 اگه مجبور بشم آویزون قطار میشم 00:01:30.460 --> 00:01:32.000 میدونی چی میگم؟ درسته، درک میکنم 00:01:32.000 --> 00:01:33.250 خب، باشه، برو پی اون مرد کوچولو 00:01:33.250 --> 00:01:35.090 اما هرچیزی که خواستی من هستم، باشه؟ 00:01:35.090 --> 00:01:36.800 فقط کار احمقانه ای نکن 00:01:36.800 --> 00:01:38.380 هی، ما کل عمرمونو داشتیم تو خیابونا 00:01:38.380 --> 00:01:40.890 این گوه کاریا رو انجام میدادیم، میدونی چی میگم؟ 00:01:40.890 --> 00:01:42.260 - و بالاخره فرصتی پیدا کردیم که - یه کار متفاوت انجام بدیم 00:01:43.470 --> 00:01:46.640 سر یه چیز بدرد نخور گند نزن توش 00:01:46.640 --> 00:01:50.060 اون سعی کرد پسرمو بکشه، این برات بدرد نخوره؟ 00:01:50.060 --> 00:01:52.230 من میگم دوباره تو اون گوه کاریای خیابونی گیر نیوفت 00:01:52.230 --> 00:01:54.530 توش گیر نیوفت 00:01:54.530 --> 00:01:55.860 !هی 00:02:14.340 --> 00:02:15.420 - نمیدونم چشه - خب، حالش خوب نیست 00:02:16.670 --> 00:02:17.920 - ...خب، چه مدت - آره، ما برات آماده نیستیم 00:02:19.340 --> 00:02:21.590 این تمام کاغذبازی پزشکی ایه که داریم 00:02:26.310 --> 00:02:28.430 ..یه مرد میانسال داریم، 26 ساله 00:02:34.940 --> 00:02:37.690 ازت میخوام بشینی، باشه؟ 00:02:37.690 --> 00:02:39.530 من دنبال پسرم میگردم، دونیت 00:02:39.530 --> 00:02:40.820 فامیلش؟- هاوکینز- 00:02:40.820 --> 00:02:43.950 و دیگه بهم نگو برم بشینم 00:02:43.950 --> 00:02:45.370 ...تو- آره- 00:02:50.080 --> 00:02:52.500 فشارش 112 روی 65 ئه 00:02:52.500 --> 00:02:54.460 122روی 65 00:03:06.760 --> 00:03:07.930 چه اتفاقی داره برای پسرم میوفته؟ 00:03:07.930 --> 00:03:09.600 قربان، قربان، نمیتونی برگردی اینجا 00:03:09.600 --> 00:03:10.850 - چه اتفاقی داره برای پسرم میوفته؟ - لطفا، نمیتونی برگردی اینجا 00:03:12.350 --> 00:03:14.520 لطفا از در فاصله بگیر 00:03:24.160 --> 00:03:25.450 اون شرایطش پایدار نیست 00:03:28.120 --> 00:03:30.950 داره میره بالا 00:03:30.960 --> 00:03:33.460 باهامون بمون 00:03:33.460 --> 00:03:35.830 یکم بیشتر بیار 00:03:35.840 --> 00:03:37.920 باهامون بمون، پسرم 00:04:42.690 --> 00:04:44.780 دونیت 00:04:44.780 --> 00:04:47.860 عزیزم! دارن باهاش چیکار میکنن؟ 00:04:47.870 --> 00:04:49.490 چرا هیچی بهمون نمیگن؟ 00:04:49.490 --> 00:04:51.580 یه طور رفتار میکنن که انگار نامرئی ایم 00:04:51.580 --> 00:04:54.040 چش شده؟- یکم پیش بیهوش شد- 00:04:54.040 --> 00:04:56.250 بیهوش شد؟ دونیت 00:04:56.250 --> 00:04:58.040 خدایا، لطفا 00:04:58.040 --> 00:05:00.040 اوکی 00:05:00.040 --> 00:05:02.800 فشار دونیت یکم اومد پایین 00:05:02.800 --> 00:05:04.170 اما الان شرایطش خوبه 00:05:04.170 --> 00:05:06.170 حداقل تا 72 ساعت آینده باید 00:05:06.180 --> 00:05:08.140 تحت نظر داشته باشیمش 00:05:08.140 --> 00:05:12.060 اوه خدا، بچه ام 00:05:12.060 --> 00:05:13.970 اون کصکشی که این کارو کرده رو پیدا میکنم 00:05:13.980 --> 00:05:16.690 و وقتی پیداش کنم، کله شو متلاشی میکنم 00:05:16.690 --> 00:05:18.060 اوه، خوبه 00:05:18.060 --> 00:05:20.190 آره، برو بکشش و بعدم برگرد زندان 00:05:20.190 --> 00:05:22.650 دونیت قبلا هم نمیدیدت بهرحال 00:05:22.650 --> 00:05:24.400 من این بیرونم تا برای دونیت پول در بیارم 00:05:24.400 --> 00:05:26.950 بیخیال 00:05:26.950 --> 00:05:29.610 کیشا، چطور این اتفاق افتاد؟ 00:05:29.620 --> 00:05:31.910 تو کجا بودی، ها؟ 00:05:31.910 --> 00:05:34.410 تو کجا بودی؟ 00:05:34.410 --> 00:05:36.160 تو مثل خرگوش تو کلاهی یهو ظاهر و یهو هم ناپدید میشی 00:05:36.160 --> 00:05:37.620 و میخوای اسمتم بزارن پدر؟ 00:05:37.620 --> 00:05:40.080 اصلا برام مهم نیست خوشت میاد یا نه 00:05:40.080 --> 00:05:42.540 من پدرشم، پس باید بهم بگی چیشده 00:05:42.550 --> 00:05:45.090 من دونیت رو گذاشتم پیش سیارا تا مثل همیشه 00:05:45.090 --> 00:05:47.300 برم یه ماموریت رو انجام بدم و برگردم 00:05:47.300 --> 00:05:49.930 همون سیارا که وقتی بچه بودی مراقبت بود 00:05:49.930 --> 00:05:52.890 پس اگه میخوای بدونی چی شده، برو با خودش حرف بزن 00:05:52.890 --> 00:05:55.850 من اینجا پیش دونیت میمونم 00:06:14.240 --> 00:06:17.330 خیله خب، خیله خب 00:06:25.670 --> 00:06:28.510 میدونم عصبانی ای 00:06:28.510 --> 00:06:31.260 اما دخترم الان نمیتونه درگیر این قضیه بشه 00:06:31.260 --> 00:06:34.140 اون حالش خوب نیست میفهمی؟ 00:06:34.140 --> 00:06:35.560 به اندازه کافی زجر کشیده 00:06:35.560 --> 00:06:38.100 به اندازه کافی زجر کشیده؟ 00:06:38.100 --> 00:06:40.600 من داشتم پسرمو از دست میدادم 00:06:53.410 --> 00:06:56.410 هی، خیلی متاسفم 00:06:56.410 --> 00:06:58.960 تقصیر من نبود، قسم میخورم 00:07:02.210 --> 00:07:04.380 نمیخوام بهت آسیب بزنم 00:07:07.800 --> 00:07:09.630 میدونم که تو عاشق دونیت ای 00:07:13.180 --> 00:07:15.470 اما باید بهم بگی کی این کارو کرد 00:07:18.850 --> 00:07:22.310 من نگهش داشته بودم 00:07:22.310 --> 00:07:23.810 بعد؟ 00:07:25.110 --> 00:07:28.820 همه داشتن زندگیشونو میکردن دلقک بازی میکردن و اینا 00:07:28.820 --> 00:07:31.280 انگار که یه روز عادیه 00:07:31.280 --> 00:07:33.450 و بعد اون دو نفر شروع کردن به 00:07:33.450 --> 00:07:35.240 جر و بحث کردن 00:07:35.240 --> 00:07:37.870 اول، در حد گفتگو بود 00:07:37.870 --> 00:07:39.490 اما بعد شروع به دعوا کردن 00:07:39.500 --> 00:07:40.620 و یکیشون تفنگ درآورد 00:07:40.620 --> 00:07:43.210 و اسمش چی بود؟ 00:07:43.210 --> 00:07:45.420 فکر کنم بهش میگفتن شوتی 00:08:46.770 --> 00:08:50.480 هی، چه خبر؟- تو چه خبر، مرد؟- 00:08:50.480 --> 00:08:52.320 شنیدم چه اتفاقی برای دونیت افتاد 00:08:52.320 --> 00:08:53.860 خیلی مزخرفه 00:08:53.860 --> 00:08:56.530 پس میدونی که دارم دنبال کی میگردم یه کصکشی به اسم شوتی 00:08:56.530 --> 00:08:59.330 من نمیشناسمش اما رفیقم کارلوس میشناسه 00:09:05.080 --> 00:09:08.210 کیر توش، یه بازی دیگه بیار 00:09:08.210 --> 00:09:10.000 داداش، ما تازه این بازیو شروع کردیم 00:09:10.000 --> 00:09:12.500 !عوضی، یکی دیگه بزار 00:09:12.510 --> 00:09:15.510 خیله خب 00:09:24.100 --> 00:09:26.350 آره، اینجاست 00:09:28.270 --> 00:09:31.360 با کی حرف میزنی؟ 00:09:31.360 --> 00:09:34.230 نه، فقط... یکی از جنده هامه، میا 00:09:34.240 --> 00:09:36.780 میخواد... میخواد بیاد یکم بهم حال بده 00:09:38.450 --> 00:09:40.450 دوست دختر نداره؟ 00:09:40.450 --> 00:09:42.280 منم یکی نیاز دارم 00:09:42.290 --> 00:09:43.580 باشه، خیله خب 00:09:43.580 --> 00:09:46.160 بزار بگردم 00:10:12.980 --> 00:10:15.780 گندش بزنن، باید از این طویله برم 00:10:15.780 --> 00:10:18.280 هی، هی باید برم مغازه 00:10:18.280 --> 00:10:20.410 بهم 10 دلار قرض بده 00:10:20.410 --> 00:10:23.160 منظورت چیه که برای چی؟ بهم 10 دلار قرض بده، بهت برش میگردونم 00:10:30.000 --> 00:10:31.000 منظورت چیه که برای چی؟ 00:10:31.000 --> 00:10:32.840 بهم 10 دلار قرض بده، بهت برش میگردونم 00:10:44.220 --> 00:10:46.180 اوه، واقعا خودتی 00:10:46.180 --> 00:10:48.890 داداش، کلی منتظر موندم تا اتوبوست برسه 00:10:48.890 --> 00:10:50.730 اوه واقعا؟ یه جورایی منتظرت 00:10:50.730 --> 00:10:53.060 بودم تا اون آلبوم سولو رو منتشر کنی، رفیق 00:10:53.060 --> 00:10:55.650 چرا انقدر طول کشید؟ سرم شلوغ بود داداش 00:10:55.650 --> 00:10:57.610 انقدر برای رسوندن طرفدارات به خواسته هاشون، سرت شلوغ بود؟ 00:10:57.610 --> 00:10:59.820 بیخیال مرد، من اینهمه منتظرت بودم 00:10:59.820 --> 00:11:01.490 هی، باشه باشه باشه 00:11:01.490 --> 00:11:03.780 من این چیزتو امضا میکنم، اما بعدش باید بری، باشه؟ 00:11:03.780 --> 00:11:05.370 چی؟ 00:11:05.370 --> 00:11:07.450 هی، کلاهتو بده 00:11:11.710 --> 00:11:15.210 هی 00:11:15.210 --> 00:11:17.750 میخوای آهنگ بسازی؟ 00:11:17.760 --> 00:11:18.960 نه، خدا 00:11:18.960 --> 00:11:20.840 حتی زیادم دلم نمیخواد اینجا بشینم 00:11:20.840 --> 00:11:22.050 - و با تو حرف بزنم - ما تازه برگشتیم 00:11:23.430 --> 00:11:24.890 - بهم بگو چه احساسی داری - اینطور نیست 00:11:26.390 --> 00:11:28.600 من چند هفته باهاتون بودم 00:11:28.600 --> 00:11:31.430 درکت میکنم، این تور منو هم خیلی خسته کرد 00:11:31.440 --> 00:11:33.650 منظورت چیه؟ 00:11:33.650 --> 00:11:35.060 هی، من نمیدونستم تو رپ میکنی 00:11:35.060 --> 00:11:36.730 آره، خب، تو ورسی چیزی داری 00:11:36.730 --> 00:11:37.860 - که ما... ازش خبر نداشتیم؟ - یه آلبوم کامل داری منتشر میکنی؟ 00:11:39.240 --> 00:11:41.190 نه، ما همونایی بودیم که 00:11:41.200 --> 00:11:43.150 داشتیم روی استیج با هم اجرا میکردیم، نه؟ 00:11:43.160 --> 00:11:45.910 من ندیدم تو میکروفونی، چیزی یا حتی یه خودکار برداری 00:11:45.910 --> 00:11:47.830 اوه، نه نه نه، من یه خودکار برداشتم 00:11:47.830 --> 00:11:51.370 و یه قرارداد برای این آهنگ امضا کردم 00:11:51.370 --> 00:11:54.120 اوه شت افسانه های هود؟ 00:11:54.130 --> 00:11:56.250 یه چیزی شبیه افسانه های جن و پری ئه؟ 00:11:56.250 --> 00:11:58.550 هی، اسپایک لی تهیه کننده آهنگه 00:11:58.550 --> 00:11:59.920 ...چیکار میخواد بکنه، عین 00:11:59.920 --> 00:12:01.880 عین مثلا، آهنگای سبک کراکلین داجرز؟ 00:12:01.880 --> 00:12:03.470 خب، بهمون معیاری اعلام نکردن 00:12:03.470 --> 00:12:06.890 فقط ازمون یه آهنگ میخوان هی، این دیوونه کنندست 00:12:06.890 --> 00:12:09.010 ...هی رفیق، من اون سیگار کراکلین داجر رو 00:12:09.010 --> 00:12:11.140 هی، ببین، گذاشتن آهنگت رو فیلم 00:12:11.140 --> 00:12:13.020 خیلی خفنه، داداشم، میدونی چی میگم؟ 00:12:13.020 --> 00:12:15.310 طرفدارا نشستن تا یه آلبوم بیاد بیرون 00:12:15.310 --> 00:12:16.940 وقتی میتونن بزنن رادیو و تک آهنگ ها رو 00:12:16.940 --> 00:12:18.230 مدام گوش بدن 00:12:18.230 --> 00:12:20.570 کاکاسیاها رو مشغول نگه دار، مثل وو ویر 00:12:20.570 --> 00:12:22.280 میدونی منظورم چیه؟ 00:12:22.280 --> 00:12:24.200 افتتاحیه فروشگاه جمعه ست 00:12:24.200 --> 00:12:26.950 بهتره بیای نمیدونم 00:12:26.950 --> 00:12:28.950 ...دارم به این فکر میکنم که شاید، اه 00:12:28.950 --> 00:12:31.330 باید روی بیت های آهنگ مشترک ری کار کنم 00:12:31.330 --> 00:12:33.500 هی، یکم استراحت کن، باشه؟ 00:12:33.500 --> 00:12:34.910 هی، باید یه کار خیلی دیوونه کننده 00:12:34.920 --> 00:12:36.500 بکنیم براش 00:12:36.500 --> 00:12:38.130 نمیتونیم همیشه منتظرش بمونیم، واین 00:12:38.130 --> 00:12:39.420 میخوایم چیکار کنیم؟ 00:12:39.420 --> 00:12:40.960 اون کسیه که بیت هارو میسازه 00:12:40.960 --> 00:12:42.920 هی، تف... بیخیال 00:12:56.190 --> 00:12:57.690 - چه خبر عزیزم؟ حالت چطوره؟ - چطور پیش میری، پول پارو میکنی؟ 00:12:58.980 --> 00:13:00.650 بیا، پسر 00:13:02.530 --> 00:13:05.320 بیا! یکم از این گرما رو حس کن 00:13:05.320 --> 00:13:08.780 اه، عاشقتم هی، عاشقتم 00:13:08.780 --> 00:13:10.030 هی، مراقب خودت باش 00:13:14.500 --> 00:13:16.750 اوه خدا، دختر 00:13:19.540 --> 00:13:20.960 چه خبر داداش؟ روالی؟ 00:13:22.420 --> 00:13:23.840 نگاش کن 00:13:52.240 --> 00:13:53.620 شت، دختر 00:13:55.790 --> 00:13:58.370 اوه 00:13:58.370 --> 00:14:01.000 شت 00:14:01.000 --> 00:14:04.050 آخرین باری که دیدمت کی بود؟ 00:14:04.050 --> 00:14:07.010 احتمالا دبیرستان، قبل اینکه ولش کنی 00:14:09.010 --> 00:14:11.140 قبل اینکه ستاره رپ بشی 00:14:11.140 --> 00:14:12.390 چی؟ 00:14:12.390 --> 00:14:14.310 اوه، برای من ادای فروتنی در نیار 00:14:14.310 --> 00:14:15.930 ادای فروتنی در نمیارم 00:14:15.930 --> 00:14:18.270 فقط دردسراش هم مدام داره بیشتر میشه 00:14:18.270 --> 00:14:20.020 بیخیال 00:14:20.020 --> 00:14:22.270 تو عین آدم معروفا داشتی تو پارک هیل قدم میزدی 00:14:22.270 --> 00:14:24.190 کلی آدم فقط میخوان آهنگ بعدیتو بشنون 00:14:24.190 --> 00:14:25.860 همم 00:14:25.860 --> 00:14:28.440 چی؟ 00:14:28.450 --> 00:14:30.070 اوه، هیچی 00:14:31.570 --> 00:14:34.080 یه طرفداری بود که خیلی 00:14:34.080 --> 00:14:38.040 اصرار داشت بدونه آلبوم سولو ام رو کی میدم 00:14:38.040 --> 00:14:39.160 و؟ 00:14:39.160 --> 00:14:41.250 باید یکم صبر کنید 00:14:41.250 --> 00:14:44.710 من بدون آر زد ای هیچکاری نمیتونم بکنم 00:14:44.710 --> 00:14:46.840 و اون الان سرش گرم ری و جی زاست 00:14:46.840 --> 00:14:49.170 علاوه بر این، قرارداد این آهنگ فیلم ...رو هم بسته، خب 00:14:49.170 --> 00:14:50.800 تو مگه توی گروه وو تانگ نیستی؟ 00:14:50.800 --> 00:14:52.140 اوه، چرا 00:14:52.140 --> 00:14:54.510 خب گروه وو تانگ یه گروهه، یه آدم که نیست؟ 00:14:54.510 --> 00:14:57.220 ما همه وظایف خودمونو داریم من یه سربازم 00:14:57.220 --> 00:14:59.430 یه سرباز؟ وقتی آهنگ کریم رو پخش میکنم 00:14:59.440 --> 00:15:01.690 به نظر نمیاد یه سرباز اینو بخونه 00:15:01.690 --> 00:15:04.310 حس میکنم یه ژنرال تمام داره اینو میخونه 00:15:04.320 --> 00:15:05.360 همم 00:15:05.360 --> 00:15:06.900 ...ببین 00:15:06.900 --> 00:15:09.360 پائول مک کارتنی برای آهنگ ساختن منتظر جان لنون نموند 00:15:09.360 --> 00:15:11.910 من گیتار نمیزنم- پس یاد بگیر- 00:16:12.680 --> 00:16:14.930 ...اوه 00:17:38.340 --> 00:17:44.020 ♪ شاید فقط یه رویاپرداز احمق باشم ♪ 00:17:44.020 --> 00:17:47.140 ♪ اما مهم نیست ♪ 00:17:47.140 --> 00:17:48.980 هی، کیلا 00:17:48.980 --> 00:17:50.480 بگو 00:17:50.480 --> 00:17:52.060 هی، چه خبر؟ 00:17:52.070 --> 00:17:56.070 ...هی، اون قضیه که کی تو گروهه کی نیست 00:17:56.070 --> 00:17:58.490 یکم مایه دردسر شده 00:17:58.490 --> 00:18:00.030 آره، میدونم 00:18:00.030 --> 00:18:03.530 فقط میگم، اگه قراره تو گروه باشی 00:18:03.540 --> 00:18:05.240 باید تو گروه باشی 00:18:05.250 --> 00:18:08.830 قلمتو بیار رو کاغذ، یا هرچی میدونی چی میگم؟ 00:18:12.090 --> 00:18:13.840 شکی درش نیست 00:18:17.260 --> 00:18:21.550 ♪ اوه، زوم کن ♪ 00:18:21.550 --> 00:18:27.230 ♪ میخوام از اینجا دور بشم ♪ 00:18:27.230 --> 00:18:32.770 ♪ خدایا، جاییکه مغزم آروم و راحت باشه ♪ 00:18:32.770 --> 00:18:36.530 ♪ و عشق رو پیدا کنم ♪ 00:18:36.530 --> 00:18:39.320 کجا میری؟ شرق نیویورک 00:18:43.080 --> 00:18:44.950 چند ساله راننده تاکسی ای؟ 00:18:44.950 --> 00:18:47.120 حدود 35 سالی میشه 00:18:47.120 --> 00:18:49.330 ماه ژوئن بازنشسته میشم 00:18:49.330 --> 00:18:51.540 تبریک میگم، روز اولی که 00:18:51.540 --> 00:18:53.500 اومدم نیویورک، تو فکر باز کردن 00:18:53.500 --> 00:18:56.880 یه رستوران بودم، تا یه سرآشپز معروف بشم 00:18:56.880 --> 00:18:58.210 خب، و بعدش چیشد؟ 00:18:58.220 --> 00:19:01.180 اوه، رویاها هزینه قسطاتو پرداخت میکنن، بچه 00:19:01.180 --> 00:19:04.180 هیچ کاری مطمئن تر از تاکسیرانی نیست 00:19:04.180 --> 00:19:06.640 مردم همیشه یه جایی برای رفتن دارن 00:19:06.640 --> 00:19:09.310 هنوزم آشپزی میکنی؟ اوه، نه 00:19:09.310 --> 00:19:12.230 الان زنم برام آشپزی میکنه 00:19:12.230 --> 00:19:15.230 تاکسی روندن بهم یه خانواده داد 00:19:15.230 --> 00:19:18.110 من این پلاکو خیلی گرون میفروشم 00:19:18.110 --> 00:19:20.150 بسته بازنشستگی خوبی میشه 00:19:20.150 --> 00:19:21.400 میتونی یه پلاک رو بفروشی؟ 00:19:21.410 --> 00:19:25.240 اوه، آره، این حدود 200 هزار دلار خرجشه 00:19:25.240 --> 00:19:27.740 دویست هزا... گندش بزنن 00:19:27.740 --> 00:19:30.540 با این پول میشه خیلی کارا کرد 00:19:30.540 --> 00:19:31.790 آره، قطعا 00:19:31.790 --> 00:19:33.920 بعضی اوقات به سمت رویاهامون حمله ور نمیشیم 00:19:33.920 --> 00:19:36.590 اتفاقی بهشون برمیخوریم 00:19:54.520 --> 00:19:56.150 تقصیر من بود 00:20:10.000 --> 00:20:12.460 باید این کرما رو از رو سرت بردارم، پسر 00:20:12.460 --> 00:20:14.750 سلام، سلام 00:20:14.750 --> 00:20:18.840 ایول، ایول، ایول 00:20:18.840 --> 00:20:22.380 اه، بزرگ شدی پسر 00:20:22.380 --> 00:20:24.760 ایول، ایول هی، اوه، جمل 00:20:24.760 --> 00:20:26.760 سلام داداش 00:20:26.760 --> 00:20:29.060 کجا بودی مرد؟ یه ماهی بود ندیده بودمت 00:20:29.060 --> 00:20:30.510 - خب، رفته بودم دیدن خانواده ام تو ویرجینیا - ویرجینیا، ها؟ هی، داداش 00:20:31.850 --> 00:20:34.440 بزار بشینم رو این صندلی، باشه؟ 00:20:34.440 --> 00:20:36.440 یه ثانیه دیگه برمیگردم 00:20:40.820 --> 00:20:42.820 رفته بودی دیدن خانواده ات تو ویرجینیا، آره؟ 00:20:42.820 --> 00:20:45.450 منم باید یه سفر برم ویرجینیا 00:20:45.450 --> 00:20:48.530 یکم از اون گو گو ها برام جور کن میدونی که چیکار میکنیم 00:20:48.530 --> 00:20:51.540 هی، داداش، اینجا رو یادت رفت 00:20:51.540 --> 00:20:52.620 بیا 00:20:52.620 --> 00:20:54.620 این پسر چند وقته اینجاست؟ 00:20:54.620 --> 00:20:56.830 چند هفته ای میشه، کم و بیش 00:20:56.830 --> 00:20:58.630 علوم رو بلده؟ 00:20:58.630 --> 00:21:01.000 براش کاری نداره 00:21:01.000 --> 00:21:02.630 گرچه، بهش استراحت میدم 00:21:02.630 --> 00:21:04.590 همه مثل تو توی 12 سالگی 00:21:04.590 --> 00:21:06.470 از خودشون شناخت ندارن 00:21:06.470 --> 00:21:08.430 آدمای دو برابر سن خودتو از دور خارج میکردی 00:21:08.430 --> 00:21:10.260 سن هیچ ربطی به عقل نداره 00:21:10.260 --> 00:21:12.010 میدونی چی میگم؟ قبولت دارم 00:21:12.020 --> 00:21:13.520 - سلام سلام، چه خبر - فقط یکم از بالا رو بگیر 00:21:15.020 --> 00:21:17.690 افتتاحیه وو ویر روز جمعه توی شائولینه 00:21:17.690 --> 00:21:19.900 پس همه جمع کنید بیاید، خیله خب؟ 00:21:19.900 --> 00:21:23.280 تی شرت داریم، هودی داریم، کلاه داریم همه چیزای وو ویر 00:21:23.280 --> 00:21:25.700 هی، مشکلی نیست اینا رو بزارم اینجا؟ 00:21:25.700 --> 00:21:28.240 باشه، وقتی کارت تموم شد بزارشون رو کانتر 00:21:28.240 --> 00:21:30.240 اوه، چه خبر کیلا؟ 00:21:30.240 --> 00:21:31.830 ندیدمت سلام 00:21:31.830 --> 00:21:34.080 میبینم مستقیم از اتوبوس پیاده شدی اومدی نشستی رو صندلی 00:21:34.080 --> 00:21:35.660 خیله خب، خیله خب 00:21:35.660 --> 00:21:36.870 حالا که رپر شدی میخوای 00:21:36.870 --> 00:21:38.790 دوست دختراتو محو خودت کنی، ها؟ 00:21:38.790 --> 00:21:40.920 اما جمعه میبینمت باشه، باشه، آره، باشه 00:21:40.920 --> 00:21:42.040 باشه 00:21:42.050 --> 00:21:44.090 از دیدنت خوشحال شدم 00:21:44.090 --> 00:21:46.300 به نظر خوب میاد از اتوبوس پیاده شدی؟ 00:21:46.300 --> 00:21:49.640 بهت که گفتم، تازه از ویرجینیا برگشتم 00:21:49.640 --> 00:21:52.140 اون کیلا صدات کرد خبریه که من نمیدونم؟ 00:21:52.140 --> 00:21:53.810 آره، اینطور شوخی میکنیم باهم، داشت بازی میکرد 00:21:53.810 --> 00:21:55.060 میدونی چی میگم؟ 00:21:55.060 --> 00:21:57.020 آره، فقط بازی میکنیم تو رپری؟ 00:21:57.020 --> 00:22:00.100 هی، همونطور که گفتم، فقط داشت بازی میکرد، خیله خب؟ 00:22:00.110 --> 00:22:01.980 خیله خب، اگه اینطور میگی پس همینطوره داداش 00:22:01.980 --> 00:22:04.320 دوباره گرفته؟- ...دو- 00:22:04.320 --> 00:22:05.820 - ...شرط میبندم کار - تف 00:22:07.320 --> 00:22:09.700 هی، جوون، بهش رسیدگی کن 00:22:09.700 --> 00:22:12.740 به چی رسیدگی کنم؟ توالت؟- منم همینو گفتم- 00:22:12.740 --> 00:22:14.540 چطور بهم میگی من خدای روی زمینم 00:22:14.540 --> 00:22:16.700 بعد از خدا میخوای توالتو تمیز کنه؟ 00:22:16.710 --> 00:22:20.080 مرد، گندش بزنن 00:22:20.080 --> 00:22:22.790 وایسا، وایسا 00:22:22.790 --> 00:22:24.130 هی 00:22:24.130 --> 00:22:25.880 همینکه باید مغازه رو تمیز کنم خودش تخمیه 00:22:25.880 --> 00:22:27.590 نمیخوام توالتو هم تمیز کنم 00:22:27.590 --> 00:22:29.300 هی، وایسا 00:22:31.510 --> 00:22:33.800 علوم امروز چی ان؟ 00:22:33.810 --> 00:22:36.890 دانش، برابری، زاده شدن از سمت پروردگار 00:22:36.890 --> 00:22:38.730 آره، کلی زمان برد تا اینارو یاد گرفتی 00:22:38.730 --> 00:22:41.020 خیلی مسخرست که سر چندتا کار بخوای بیخیال همه شون بشی 00:22:41.020 --> 00:22:43.560 چرا باید به تخمت باشه؟ 00:22:43.570 --> 00:22:46.940 همچین منظوری نداشتم 00:22:46.940 --> 00:22:50.650 برام مهمه چون میخوام قدرتتو درک کنی 00:22:50.660 --> 00:22:53.530 چرا عضو نیشن شدی اصلا؟ 00:22:53.530 --> 00:22:55.410 چون تاحالا سیاهپوستایی مثل شما ندیده بودم 00:22:55.410 --> 00:22:56.950 دقیقا 00:22:56.950 --> 00:23:00.920 تو این فرصت رو داری که بخشی از این اتفاق به خصوص باشی 00:23:00.920 --> 00:23:03.920 اما باید اساس این بنیاد رو درک کنی میدونی چی میگم؟ 00:23:03.920 --> 00:23:05.920 اگه به زمین سفت نشاشی 00:23:05.920 --> 00:23:07.340 نمیتونی قدرتتو درک کنی 00:23:09.010 --> 00:23:11.550 خیله خب؟ 00:23:11.550 --> 00:23:14.350 اینو یادت باشه 00:23:14.350 --> 00:23:15.890 هی، خدای جوون 00:23:15.890 --> 00:23:18.350 وقتی راه میری سرتو بالا بگیر 00:23:18.350 --> 00:23:20.600 اگه جوری راه بری که انگار وابسته ای 00:23:20.600 --> 00:23:22.190 مشخص میشه که وابسته ای 00:23:31.360 --> 00:23:32.860 هی 00:23:32.860 --> 00:23:35.030 میخواستم بهت سلام کنم 00:23:35.030 --> 00:23:36.830 بعدا بیا دیدنم 00:23:36.830 --> 00:23:38.830 باید صحبت کنیم 00:23:43.960 --> 00:23:46.170 یه بشقاب میخوری؟ 00:23:46.170 --> 00:23:48.590 همیشه عین یه مرغ مگس خوار 00:23:48.590 --> 00:23:51.170 برای خورشت کاری دور سرم میگردی 00:23:51.170 --> 00:23:53.630 آره آره آره بوی خیلی خوبی داره، مامان 00:23:53.640 --> 00:23:56.970 اه، سرت چیشده؟ 00:23:56.970 --> 00:23:58.060 - چی؟ - کسی رو باردار کردی؟ 00:23:59.390 --> 00:24:01.020 بیخیال مامان، نه 00:24:01.020 --> 00:24:02.850 نه بابا کسی رو باردار نکردم 00:24:02.850 --> 00:24:04.020 - خوبه، خوبه - من برای این چیزا آماده نیستم 00:24:05.400 --> 00:24:07.690 منم هنوز آماده نیستم که کسی مامانبزرگ صدام بزنه 00:24:07.690 --> 00:24:09.440 همینطور گفتم 00:24:09.440 --> 00:24:11.650 میدونم همیشه برادر و خواهر میخواستی 00:24:11.650 --> 00:24:14.820 اما تک فرزند بودی ولی بچه های فامیل رو داشتی 00:24:14.820 --> 00:24:16.490 آره، فقط میخواستن آهنگ بخونن 00:24:16.490 --> 00:24:20.040 و برقصن و این چیزا 00:24:20.040 --> 00:24:21.500 ببین، من مثل اونا استعداد ندارم 00:24:21.500 --> 00:24:25.210 تو ژن موسیقیایی خانواده رو به ارث نبردی و اشکالی نداره 00:24:25.210 --> 00:24:28.500 بعضی از بچها تو این خانواده برای خوندن زاده شدن 00:24:28.500 --> 00:24:31.010 بعضیا برای آموزش و بعضیا ساخت و ساز 00:24:31.010 --> 00:24:32.970 مهمترین مسئله اینه که بدونی 00:24:32.970 --> 00:24:35.340 چی تو خودت داری تا بتونی زندگی خوبی داشته باشی 00:24:35.340 --> 00:24:37.850 اوه، میدونی پسرعموت کیم به عنوان 00:24:37.850 --> 00:24:41.060 خواننده پشتیبان یه گروه معروف که این روزا جوونا خیلی دوستش دارن، کار میکنه 00:24:41.060 --> 00:24:45.850 و سلما آخر هفته ها تو بلو نوت مشغول به کاره 00:24:45.850 --> 00:24:47.690 آره، خوش به حالشون 00:24:49.190 --> 00:24:50.860 من هیچوقت همچین توانایی ای نداشتم 00:24:50.860 --> 00:24:52.610 جمل، من نگرانتم 00:24:52.610 --> 00:24:53.940 باید با عمو سای ات حرف بزنی 00:24:53.950 --> 00:24:56.280 قبل اینکه پیشنهادشو پس بگیره اوه، عمو سای 00:24:56.280 --> 00:24:58.490 باشه، چشم مامان گفتم باشه 00:24:58.490 --> 00:25:00.490 دیگه باشه نداریم 00:25:00.490 --> 00:25:03.460 وقتشه به آیندت فکر کنی 00:25:08.540 --> 00:25:10.460 تف بهش، مامان تو بهش گفتی من اینجام؟ 00:25:10.460 --> 00:25:12.960 چیکار میخواستم بکنم، دروغ میگفتم؟ اون عموته 00:25:12.960 --> 00:25:15.970 چند وقتیه سر این قضیه داره بهت زنگ میزنه 00:25:15.970 --> 00:25:17.890 به حرفش گوش کن 00:25:34.530 --> 00:25:36.490 هی، عزیزم 00:25:38.320 --> 00:25:41.490 ایول! چه خبر چه خبر؟ 00:25:53.510 --> 00:25:55.920 هی، چه خبر؟ 00:25:55.920 --> 00:25:57.840 داداش، نگرانت شدم 00:25:59.300 --> 00:26:01.100 خوبی؟ 00:26:06.690 --> 00:26:09.600 گندش بزنن، باید از این طویله برم 00:26:09.600 --> 00:26:12.440 هی، هی باید برم مغازه 00:26:12.440 --> 00:26:13.980 بهم 10 دلار قرض بده 00:26:13.980 --> 00:26:15.690 منظورت چیه که برای چی؟ 00:26:15.690 --> 00:26:18.950 بهم 10 دلار قرض بده، بهت برش میگردونم 00:26:20.740 --> 00:26:22.370 عوضیا 00:26:28.870 --> 00:26:30.500 لطفا صبر کنید 00:26:33.670 --> 00:26:36.010 دونیت بیدار شده، حالش خوبه 00:26:36.010 --> 00:26:37.630 داره میخنده و اینا چی؟ 00:26:37.630 --> 00:26:39.970 میخواد باهات حرف بزنه، باشه؟ 00:26:39.970 --> 00:26:42.140 بابا؟ 00:26:44.350 --> 00:26:46.600 پسرم؟ 00:26:46.600 --> 00:26:48.810 میتونی بیای دیدنم؟ 00:26:48.810 --> 00:26:51.400 من دیگه مریض نیستم 00:26:58.820 --> 00:27:00.820 الان میام 00:27:05.620 --> 00:27:08.120 لونی تونز باحاله، بابا 00:27:08.120 --> 00:27:10.250 اوه، واقعا؟ کدومو دوست داری؟ 00:27:10.250 --> 00:27:13.750 کایوت نمیتونه دونده خیابونی رو بگیره 00:27:13.750 --> 00:27:15.790 این یکی؟ 00:27:15.800 --> 00:27:17.170 باید بیخیالش بشه پس 00:27:17.170 --> 00:27:20.800 نه، اگه دونده خیابونی در کار نباشه هیچ کایوتی هم در کار نیست 00:27:20.800 --> 00:27:24.470 اونا یه تیم ان، حتی اگه با هم بجنگن 00:27:24.470 --> 00:27:27.020 همه یه نقشی دارن، ها؟ 00:27:28.680 --> 00:27:31.640 فکر میکنم باید نقشمو تو تیم پیدا کنم 00:28:09.430 --> 00:28:11.270 ♪ میدمش بهت ♪ 00:28:11.270 --> 00:28:12.680 ♪ بدون هیچ اطلاعاتی ♪ 00:28:12.690 --> 00:28:15.060 ♪ خام مثل کوکائینی که از بولیوی اومده ♪ 00:28:15.060 --> 00:28:17.150 هی پسر، این لباسو برات پیدا کرده بودم 00:28:17.150 --> 00:28:19.650 این پرفروش ترین لباسمونه، خیله خب؟ 00:28:19.650 --> 00:28:20.900 خوشت اومد نه؟ 00:28:20.900 --> 00:28:22.860 خوشم اومد واقعا، پسر 00:28:22.860 --> 00:28:25.910 هی، خوشحالم حال دونیت خوب شده 00:28:25.910 --> 00:28:28.620 و خوشحالم که کار دیگه ای نکردی 00:28:28.620 --> 00:28:30.040 - ما بهت نیاز داریم، داداش - هی، ممنونم، جدی 00:28:31.500 --> 00:28:32.660 دقیقا 00:28:32.660 --> 00:28:35.420 حرفمون حرفه- همیشه- 00:28:35.420 --> 00:28:37.670 پس بالاخره این لباسو برای دوست دخترات گرفتی، ها؟ 00:28:37.670 --> 00:28:39.250 آره واقعا ارزششو داره 00:28:39.250 --> 00:28:40.670 میدونی منظورم چیه؟ چه میکنی؟ 00:28:40.670 --> 00:28:42.670 چه خبر؟ چه میکنی؟ 00:28:42.670 --> 00:28:44.680 ♪ اگه مرد عمل نیستی ♪ 00:28:46.470 --> 00:28:48.680 ♪ یه آدم گیج عصبی ام، پروژه ها این کارو باهام کردن ♪ 00:28:48.680 --> 00:28:51.100 ♪ شورش کن، هیچ راهی نیست که بتونی جلومو بگیری ♪ 00:28:51.100 --> 00:28:54.310 هی، دک، دک 00:28:54.310 --> 00:28:55.730 تو این کارو کردی، نه؟ 00:28:55.730 --> 00:28:57.310 اینو ببین؟ 00:28:58.520 --> 00:29:00.940 بوممم هی، فیلم ترسناکه؟ 00:29:00.940 --> 00:29:02.610 آره اوه شت 00:29:02.610 --> 00:29:04.740 چطوره؟ 00:29:13.910 --> 00:29:15.500 همم 00:29:30.310 --> 00:29:31.560 ♪ از نعمت ساخت قافیه هنری برخوردارم ♪ 00:29:31.560 --> 00:29:33.310 ♪ عین اره چرخی تیزه ♪ 00:29:35.350 --> 00:29:37.770 ♪ از تیراندازیم فرار کن ♪ 00:29:37.770 --> 00:29:39.190 ♪ تیرا نابود میکنن، میخورن به قلبا ♪ 00:29:39.190 --> 00:29:41.190 ♪ پلیسارو هدف بگیر وقتی فرار میکنن ♪ 00:29:41.190 --> 00:29:43.980 ♪ عین ابزار ساخت و ساز ساخته شدن یکی در میون احمق روانی ان ♪ 00:29:46.200 --> 00:29:48.200 ♪ با بمبایی که میندازم عوضشون میکنم ♪ 00:29:48.200 --> 00:29:50.570 ♪ برای یه ترور برنامه ریزی میکنم نمیتونی جلوشو بگیری ♪ 00:29:50.580 --> 00:29:52.370 ♪ نابود کردن یه آماتور ♪ 00:29:52.370 --> 00:29:54.410 ♪ کی جرات داره مرد گروه رو به چالش بکشه ♪ 00:29:54.410 --> 00:29:56.250 ♪ شمشیرو عین اکسکالیبور نگه میدارم ♪ 00:29:56.250 --> 00:29:57.620 ♪ سپر من حقیقته ♪ 00:29:57.620 --> 00:29:59.540 ♪ نشون بده و ثابت کن، من واقعیت رو فاش میکنم ♪ 00:29:59.540 --> 00:30:01.170 ♪ سرمایی که یه قلب میتونه احساس کنه ♪ 00:30:01.170 --> 00:30:02.750 ♪ جایی زندگی میکنم که همه کلاه کپ به سر دارن ♪ 00:30:02.750 --> 00:30:04.510 ♪ و از 9 تا 5 مواد معامله میکنن ♪ 00:30:04.510 --> 00:30:07.010 ♪ اما من تو این موقعیت سخت زنده موندم تقریبا داشتم میمردم ♪ 00:30:13.180 --> 00:30:15.180 یو یو یو یو 00:30:15.180 --> 00:30:17.230 باهاش ارتباط برقرار کردم 00:30:29.530 --> 00:30:33.080 ...هی هی بزار ازت بپرسم 00:30:33.080 --> 00:30:37.000 تو از ای اس آر-10 من برای ساخت این بیت استفاده میکنی؟ 00:30:37.000 --> 00:30:38.500 - برای آهنگ فیلم - میدونم خیلی کار داری 00:30:39.790 --> 00:30:41.330 فقط فکر کردم شاید بتونم 00:30:41.330 --> 00:30:42.500 - میدونی چی میگم؟ - پس بدون اجازه من اومدی 00:30:43.960 --> 00:30:45.500 تو استودیوم و 00:30:45.510 --> 00:30:46.800 به دم و دستگاهم دست زدی؟ 00:30:46.800 --> 00:30:48.380 هی هی هی وایسا، صبر کن 00:30:48.380 --> 00:30:50.380 نمیخواستم جسارت کنم میدونی چی میگم؟ 00:30:50.390 --> 00:30:54.100 فقط... میخواستم کارمو پیش ببرم 00:30:54.100 --> 00:30:56.220 فقط میخواستم کارمو انجام بدم 00:30:58.180 --> 00:31:00.390 میخواستی این کارو کنی، آره؟ 00:31:00.400 --> 00:31:02.650 ...کارتو 00:31:02.650 --> 00:31:04.520 ... با دم و دستگاه من انجام بدی 00:31:04.520 --> 00:31:06.070 تو استودیوی من 00:31:07.940 --> 00:31:09.400 خوبه، نیگا 00:31:10.860 --> 00:31:12.820 خیلی خنده داره، نه؟ 00:31:12.820 --> 00:31:15.030 نه نیگا؟ 00:31:15.030 --> 00:31:16.160 - بیا اینجا - واقعا اینکارو کردی، ها؟ 00:31:17.660 --> 00:31:19.250 دک، آفرین حرفی برای گفتن ندارم 00:31:19.250 --> 00:31:21.420 و میدونی چیه؟ اینو الان ثبتش میکنیم 00:31:21.420 --> 00:31:23.630 و اینو به عنوان همکاری با اینسپکتا دک انجام میدیم 00:31:23.630 --> 00:31:24.920 نه 00:31:24.920 --> 00:31:27.460 هی، نمیخواستم فقط خودم بدرخشم 00:31:27.460 --> 00:31:29.170 منظورت چیه؟ 00:31:29.170 --> 00:31:30.260 - منظورش چیه؟ هی - هی، ربل ربل، وایسا 00:31:31.760 --> 00:31:34.390 هی هی هی هی، دک به اسم وو تانگ بزنش 00:31:38.310 --> 00:31:39.350 - حالا توی آهنگ فیلم هم هستی - ترکوندی 00:31:40.480 --> 00:31:42.270 آره، خیلی دیوونه کنندست 00:31:42.270 --> 00:31:44.310 ...میدونی، اممم 00:31:44.310 --> 00:31:46.520 میتونست اسم تو اینجا باشه 00:31:46.520 --> 00:31:48.690 نه 00:31:48.690 --> 00:31:50.400 همینطوری که هست خوبه 00:31:50.400 --> 00:31:52.780 هی، میتونم اینو ببرم، آره؟ 00:31:52.780 --> 00:31:54.910 خب، چون میشناسمت؟ 00:31:54.910 --> 00:31:56.330 اوه، واقعا؟ 00:31:56.330 --> 00:31:58.910 نمیدونم چرا امتحان نمیکنی؟ 00:31:58.910 --> 00:32:00.660 باهات میام تو اتاق پرو 00:32:00.660 --> 00:32:02.460 اوه، واقعا؟- آره- 00:32:02.460 --> 00:32:04.460 هی، نمیخوام مزاحم 00:32:04.460 --> 00:32:05.880 کاری که میکنی باشم 00:32:05.880 --> 00:32:08.460 اما من باید یه چیز قشنگ ...برای نیا بگیرم، پس 00:32:08.460 --> 00:32:09.630 اه، ببخشید 00:32:14.090 --> 00:32:16.680 هی، پاور واقعا کل این فروشگاهو راه انداخت؟ 00:32:16.680 --> 00:32:18.680 آره ناموسا 00:32:18.680 --> 00:32:21.480 اونا واقعا یه فروشگاه وو ویر تو جزیره استاتن راه انداختن 00:32:21.480 --> 00:32:22.730 کار بعدی اینه که 00:32:22.730 --> 00:32:24.350 یه خیابون به اسمتون بزنن 00:32:24.350 --> 00:32:25.900 خدا از دهنت بشنوه 00:32:25.900 --> 00:32:28.360 اوه 00:32:28.360 --> 00:32:29.400 سلام به خدایان 00:32:29.400 --> 00:32:31.360 هی، سلام- هی- 00:32:31.360 --> 00:32:32.940 چه زحمتی کشیدی 00:32:32.950 --> 00:32:34.740 چه خبر جی؟ اوه، سلام 00:32:34.740 --> 00:32:36.160 اوکی خوب باهات رفتار میکنه؟ 00:32:36.160 --> 00:32:37.740 به نفعشه که بکنه ایول 00:32:37.740 --> 00:32:40.200 داداش خودمه 00:32:42.500 --> 00:32:45.210 یه طور رفتار میکنی انگار منو ندیدی؟ 00:32:45.210 --> 00:32:47.040 داری میترکونی ها داداش 00:32:47.040 --> 00:32:49.130 سلام، سلام 00:32:49.130 --> 00:32:52.130 هی، وقتی استخدامم کردن که لوگو رو بسازم 00:32:52.130 --> 00:32:55.430 فقط داشتم به رکورد ها و کارتهای تجاری فکر میکردم 00:32:55.430 --> 00:32:57.930 ایول، ایول اما اینا؟ 00:32:57.930 --> 00:33:00.760 هیچوقت روحت خبردار نمیشه نه تا وقتی که پاتو بزاری تو کار 00:33:00.770 --> 00:33:02.350 درسته، سوالی نیست 00:33:02.350 --> 00:33:05.190 پس میخوای همین هنر و دی جی بودن رو ادامه بدی؟ 00:33:05.190 --> 00:33:06.440 - دیجی بودن باحاله - سعی میکنم بیت های خودمو بسازم 00:33:07.940 --> 00:33:10.270 آر زد ای یکی از ای اس آر-10 هاشو در اختیارم گذاشته 00:33:10.270 --> 00:33:11.820 توی خونه نصبش کردم 00:33:11.820 --> 00:33:13.280 - اوه شت- ایول- - اوه، موفق باشی 00:33:14.780 --> 00:33:17.240 پسر، کارات داره قوی میشه 00:33:17.240 --> 00:33:21.410 چس باکسین خیلی خفن بود اما ورس اسنیک؟ 00:33:21.410 --> 00:33:23.950 خودتو به خطر انداختی سرش 00:33:23.960 --> 00:33:27.080 چرا انقدر طول کشید تا بیای؟ 00:33:27.080 --> 00:33:28.380 شت 00:33:31.750 --> 00:33:34.050 گندش بزنن پسر برادر عزیزم 00:33:34.050 --> 00:33:35.590 قانع کردنت از قانع کردن 00:33:35.590 --> 00:33:37.970 پدری که از بچه اش حمایت نمیکنه هم سخت تره 00:33:37.970 --> 00:33:40.470 ببخشید خیلی کار داشتم 00:33:40.470 --> 00:33:42.430 نمیتونی کل روز کار کنی 00:33:42.430 --> 00:33:44.020 مرد، من که کل روز این کارو نمیکنم 00:33:44.020 --> 00:33:45.640 میدونم 00:33:45.640 --> 00:33:48.600 فکر کردی نمیشنوم تو خیابونا چیکار میکنی؟ 00:33:48.600 --> 00:33:51.020 خب، ببین، تو ممکنه یه خدا روی زمین باشی 00:33:51.020 --> 00:33:54.990 اما تو آمریکا، میتونن خدا رو هم بندازن گوشه زندان 00:33:54.990 --> 00:33:57.450 به آینده ات فکر کن 00:33:57.450 --> 00:33:59.780 اما تو تاکسی من 00:33:59.780 --> 00:34:02.740 که تا چند سال دیگه، که بازنشسته شدم 00:34:02.740 --> 00:34:04.490 بتونی آماده بشی 00:34:04.500 --> 00:34:06.120 میدونی این پلاک چقدر میارزه؟ 00:34:06.120 --> 00:34:09.670 آخرین باری که شنیدم، حدود 200 هزارتا اه، خوبه 00:34:09.670 --> 00:34:12.540 حداقل، بهش فکر میکنی 00:34:12.550 --> 00:34:13.840 هیچوقت گرسنه نمیمونی 00:34:13.840 --> 00:34:17.550 و میدونی پلاک رو بدی به پسرت 00:34:17.550 --> 00:34:21.220 برای اونم کار جور کنی این پلاکو تو خانواده نگه داری 00:34:21.220 --> 00:34:22.600 ما میراث موسیقایی داریم 00:34:22.600 --> 00:34:26.140 و حالا میتونیم میراث تاکسیرانی هم داشته باشیم 00:34:27.850 --> 00:34:30.400 میدونی، منم جز دسته موسیقایی ام 00:34:32.940 --> 00:34:34.730 پسر، وقتی بچه بودی 00:34:34.730 --> 00:34:37.280 به محض اینکه اولین نوتت رو خوندی 00:34:37.280 --> 00:34:40.110 میدونستیم که نمیتونی راه عمو ماروینت رو ادامه بدی 00:34:40.110 --> 00:34:41.450 اوکی اوکی اوکی 00:34:41.450 --> 00:34:44.910 اونروزا، آره اما الان خیلی خوب شدم 00:34:44.910 --> 00:34:48.210 هی، میخوام عضو گروه وو تانگ بشم 00:34:48.210 --> 00:34:50.370 چی؟- گروه رپ- 00:34:50.370 --> 00:34:52.540 میدونم کی ان 00:34:52.540 --> 00:34:54.880 منظورت چیه که میخوای عضو گروه بشی؟ 00:34:54.880 --> 00:34:56.050 - تو رپ میکنی؟ - من تازه از تورشون برگشتم، عمو 00:34:57.470 --> 00:34:59.130 داری کص میگی 00:34:59.130 --> 00:35:00.680 جدی میگم، باور کن 00:35:00.680 --> 00:35:03.140 یعنی میگی باهاشون آهنگ خوندی؟ 00:35:03.140 --> 00:35:04.850 ...آره، حدود 00:35:04.850 --> 00:35:06.060 یکی 00:35:06.060 --> 00:35:07.890 یه آهنگ گروهی، آره 00:35:07.890 --> 00:35:09.690 چس باکسین 00:35:14.190 --> 00:35:16.650 من عاشقشم چی؟ 00:35:16.650 --> 00:35:18.900 کدوم ورس؟ 00:35:18.900 --> 00:35:20.950 ♪ قتل غیرقانونیه ♪ 00:35:20.950 --> 00:35:22.910 ♪ و مرگ مجازاتش ♪ 00:35:22.910 --> 00:35:24.660 هی، دربارش چی میدونی؟ 00:35:24.660 --> 00:35:27.330 این آهنگ مورد علاقمه 00:35:27.330 --> 00:35:28.620 اوه دیوونه کنندست 00:35:28.620 --> 00:35:30.410 ایول بهت 00:35:30.410 --> 00:35:32.670 چرا به هیچکس نگفتی پس؟ 00:35:32.670 --> 00:35:34.290 چون مردم هم مثل تو بهم 00:35:34.290 --> 00:35:35.340 به چشم دیوونه ها نگاه میکنن 00:35:35.340 --> 00:35:38.630 ...خب، نمیدونم، من 00:35:38.630 --> 00:35:41.090 همیشه هیپ هاپ دوست داشتم میدونی 00:35:41.090 --> 00:35:42.680 اما به عنوان یه طرفدار، خب؟ 00:35:42.680 --> 00:35:45.140 هیچوقت فکر نکردم که خودم یه روزی هنرمند بشم 00:35:45.140 --> 00:35:47.060 بعد شروع به گشتن با جی زا کردم 00:35:47.060 --> 00:35:48.850 نابغه نابغه 00:35:48.850 --> 00:35:50.850 اون مجبورم کرد ورس چس باکسین رو بنویسم 00:35:50.850 --> 00:35:53.140 پس با اینکه تاحالا به رپ کردن فکر نکرده بودم 00:35:53.150 --> 00:35:55.980 ...انگار که 00:35:55.980 --> 00:35:57.900 الان برام تبدیل به رویا شده 00:35:57.900 --> 00:36:00.530 ...به خاطر همین الان این بحث تاکسی اوه، نه 00:36:00.530 --> 00:36:02.320 بشاش تو این پلاک 00:36:02.320 --> 00:36:04.490 نمیخواد تاکسی کار کنی 00:36:04.490 --> 00:36:07.580 من پیشنهادمو پس میگیرم خوبه 00:36:07.580 --> 00:36:10.330 ولی خب من هنوز توی گروه نیستم، میدونی؟ 00:36:10.330 --> 00:36:12.330 ...مثلا 00:36:12.330 --> 00:36:14.580 دیگه قافیه های دیگه ای نساختم 00:36:14.580 --> 00:36:17.130 پس برو بنویس 00:36:18.710 --> 00:36:21.340 جمل، تو این فرصت رو داری 00:36:21.340 --> 00:36:23.800 که بخشی از یه کار ویژه باشی 00:36:23.800 --> 00:36:25.720 ازش استفاده کن 00:36:27.680 --> 00:36:29.560 بله قربان 00:36:33.190 --> 00:36:34.600 این نوارو برگردون 00:36:34.600 --> 00:36:36.190 به کسی که تو ماشینت جاش گذاشته، پیرمرد 00:36:36.190 --> 00:36:38.190 جوون، یه چیزایی هستن که خبر نداری 00:36:38.190 --> 00:36:40.230 چیزایی که نمیدونی 00:36:40.230 --> 00:36:41.530 ♪ تو خیابونای کویینز ♪ 00:36:41.530 --> 00:36:43.150 ♪ خیابونای برانکس ♪ 00:36:43.150 --> 00:36:44.910 ♪ ...هی، بدون که ♪ 00:36:44.910 --> 00:36:47.240 خفن شدی، خفن شدی عمو 00:36:47.240 --> 00:36:49.080 ممنون پسر برادر عزیزم چه خبر، آقایون؟ 00:36:49.080 --> 00:36:51.200 اوه سلام، قهرمان این روزا 00:36:51.200 --> 00:36:53.580 چه خبر؟ هی، این عمو سای امه 00:36:53.580 --> 00:36:55.170 عمو سای، پاور سلام پاور 00:36:55.170 --> 00:36:56.710 این مغازه ایده اون بود 00:36:56.710 --> 00:36:59.540 اوه، پاور، این خیلی تاثیرگذاره 00:36:59.550 --> 00:37:01.500 باید یکی از این کلاها برای خودم بگیرم 00:37:01.510 --> 00:37:03.840 پسر برادرم قراره عضو این گروه بشه 00:37:03.840 --> 00:37:06.840 واقعا که داداشم هنرمند شده 00:37:06.840 --> 00:37:09.180 اوه، میخوای نشونت بدم دیگه چیا داریم؟ 00:37:09.180 --> 00:37:12.640 اوه، جوون، انقدرا هم پول ندارم 00:37:12.640 --> 00:37:14.640 بیست درصد تخفیف چطوره؟ 00:37:14.640 --> 00:37:16.940 نظرم عوض شد حالا 00:37:16.940 --> 00:37:18.520 اوکی اوکی، بریم ببینیم 00:37:18.520 --> 00:37:20.020 برید ببینید 00:37:20.020 --> 00:37:22.820 ♪ خاطرات ضربه ها، زخمها و سوختگی ها ♪ 00:37:22.820 --> 00:37:25.650 هی پسر، باورت میشه؟ 00:37:25.660 --> 00:37:27.030 تو اینو باورت میشه؟ دیوونه کنندست 00:37:27.030 --> 00:37:29.030 هی، تبدیل کردنش به موسیقی یه چیزه 00:37:29.030 --> 00:37:30.870 ...اما تبدیل کردنش به لباس 00:37:30.870 --> 00:37:32.200 - تاحالا بهش فکر نکردم - یه چیز کاملا متفاوته 00:37:33.540 --> 00:37:35.370 موسیقی این فرصت رو به وجود آورده 00:37:35.370 --> 00:37:36.830 ...اما وقتی فرصت در خونه تو میزنه 00:37:36.830 --> 00:37:38.500 جوابشو بده- جوابشو بده- 00:37:38.500 --> 00:37:40.630 هی، شنیدم برای یه فیلم آهنگ ساختی 00:37:40.630 --> 00:37:42.630 آره هی، چطور تونستی؟ 00:37:42.630 --> 00:37:44.420 خب، ساختن قطعه، میدونی چی میگم؟ 00:37:44.420 --> 00:37:47.220 من کارم همینه اما ساختن بیت؟ 00:37:48.800 --> 00:37:51.350 گرچه خوشحالم این کارو کردم، خب؟ 00:37:51.350 --> 00:37:53.430 فقط میخوام خودمو رو به جلو ببرم میدونی چی میگم؟ 00:37:53.430 --> 00:37:55.850 آره، پسر ما همه همین تلاشو داریم 00:37:55.850 --> 00:37:58.690 باید بیشتر مینوشتم منم همینطور 00:37:58.690 --> 00:38:01.270 شت ...وقتی دونیت تیر خورد 00:38:01.270 --> 00:38:03.690 ...نمیدونم پسر، انگار که 00:38:03.690 --> 00:38:05.940 انگار که همه چیز ریخت بیرون 00:38:05.950 --> 00:38:07.610 یه مداد گرفتم رو کاغذ 00:38:07.610 --> 00:38:10.870 و شروع کردم به تخلیه هرچی تو دلمه 00:38:10.870 --> 00:38:13.030 واقعا میتونستم اون یارو رو بکشم 00:38:13.040 --> 00:38:15.040 و امروز اینجا نبودم که این کارارو کنم 00:38:15.040 --> 00:38:17.250 اون طوفان میتونست موسیقیم رو به فنا بده 00:38:17.250 --> 00:38:19.670 یا میتونستم ادامه بدم 00:38:19.670 --> 00:38:22.250 میدونی چی میگم؟ همم 00:38:22.250 --> 00:38:24.460 حتی اگه به این معنا باشه که باید مقدار زیادیشو خودم انجام بدم 00:38:24.460 --> 00:38:26.800 هی، فقط میخوام دونیت نسبت به من زندگی ساده تری داشته باشه 00:38:26.800 --> 00:38:28.470 تو به یه دلیلی اینجایی همه مون همینطوریم 00:38:28.470 --> 00:38:30.340 درست میگی مرد، اما نمیتونیم 00:38:30.340 --> 00:38:32.260 فقط وایسیم تا بریم تو قبرمون 00:38:32.260 --> 00:38:34.600 نه، باید حمله کنیم، بنیاد خودمونو پایه ریزی کنیم 00:38:34.600 --> 00:38:35.970 میدونی چی میگم؟ 00:38:35.980 --> 00:38:37.520 اون قطعه رو برامون بساز 00:38:37.520 --> 00:38:39.060 دیدم که داشتی شمشیرتو تیز میکردی 00:38:39.060 --> 00:38:40.480 - من منتظر بودم منتظر بودم - میبینم که داری شمشیرتو تیز میکنی 00:38:41.730 --> 00:38:43.060 اون یه قطعه تو ذهنش داره 00:38:43.070 --> 00:38:45.070 هی، هنوز خامه، آره؟ 00:38:47.110 --> 00:38:49.650 ♪ قویا باید تغذیه بشن، یه نفر میمیره، یه نفر خونش میریزه♪ 00:38:49.660 --> 00:38:52.030 ♪ یه نفر راهشو گم میکنه، و این بذرمو گیر انداخته ♪ 00:38:52.030 --> 00:38:53.910 ♪ میتونه رشد کنه؟ ♪ 00:38:53.910 --> 00:38:56.040 هی، من میخوام برای پسرم فردای بهتری بسازم 00:38:56.040 --> 00:38:57.200 - همم - گرچه هنوز دارم برای بقیه اش تلاش میکنم 00:38:58.580 --> 00:39:02.040 تف، باید اینو ضبط کنی حتما 00:39:02.040 --> 00:39:04.710 شنیدی؟ خیلی درجه یک بود 00:39:04.710 --> 00:39:07.380 هی، حس میکنم یه چیزی ازش در میاد 00:39:07.380 --> 00:39:09.090 ♪ هی، توی خونه ♪ 00:39:09.090 --> 00:39:11.220 ♪ هزاران قبر دیدم ♪ 00:39:11.220 --> 00:39:13.010 ♪ قربانی های راه زندگی ♪ 00:39:13.010 --> 00:39:15.510 ♪ خاطرات دفن نمیشن ♪ 00:39:15.510 --> 00:39:17.520 میفهمی چی میگم؟ 00:39:17.520 --> 00:39:19.350 هی، این آهنگ خفنیه 00:39:19.350 --> 00:39:21.140 ایول این همون زمینه ست 00:39:21.150 --> 00:39:23.310 این زمینه ایه که واردش شدیم میدونی چی میگم؟ 00:39:23.310 --> 00:39:25.360 صحبت از زندگی خیابونی سختیایی که کشیدیم 00:39:25.360 --> 00:39:26.690 دقیقا 00:39:26.690 --> 00:39:28.780 اینکه نمیخوایم بچه هامون راهمونو برن 00:39:28.780 --> 00:39:30.650 پس، باید کاری کنم که دونیت 00:39:30.650 --> 00:39:32.950 اشتباهاتی که من کردم رو تکرار نکنه 00:39:32.950 --> 00:39:34.700 شکی نیست 00:39:34.700 --> 00:39:35.870 دقیقا خودشه 00:39:35.870 --> 00:39:38.120 یه فردای بهتر 00:39:38.120 --> 00:39:40.290 یه فردای بهتر یه فردای بهتر 00:39:40.290 --> 00:39:41.500 خوشم اومد خوشم اومد 00:39:43.040 --> 00:39:44.250 - میبینم مشغول کارید - میبینم چقد خفنی، میدونی چی میگم؟ 00:39:45.250 --> 00:39:46.460 ادامه بده همینطور 00:39:46.460 --> 00:39:48.050 همه تون اومدید دارید میترکونید 00:39:48.050 --> 00:39:49.340 - آره، این آهنگ خیلی خوب میشه - میبینمت، پسر حتما 00:39:50.760 --> 00:39:52.260 - آره، ادامه بده همینطور - میفهمی چی میگم؟ 00:39:53.430 --> 00:39:54.800 - من میام داخل تو با کشت و کشتار میای - ماستا کیلا نیاز به یه دام داریم پس 00:39:56.010 --> 00:39:57.390 - میدونی چی میگم پس یه دام جور کن - میدونی چی میگم؟ 00:39:58.640 --> 00:40:00.390 ♪ نمیتونی کل زندگیتو پارتی بگیری ♪ 00:40:00.390 --> 00:40:01.940 ♪ کل زندگیتو الکل بخوری، کل زندگیتو سیگار بکشی ♪ 00:40:01.940 --> 00:40:03.230 دوباره شروعش کن دوباره شروعش کن 00:40:03.230 --> 00:40:04.850 دوباره شروعش کن خوشم اومد 00:40:04.860 --> 00:40:06.610 ♪ نمیتونی کل زندگیتو پارتی بگیری ♪ 00:40:06.610 --> 00:40:08.940 ♪ کل زندگیتو الکل بخوری، کل زندگیتو سیگار بکشی ♪ 00:40:08.940 --> 00:40:11.070 ♪ کل زندگیتو سکس کنی ♪ 00:40:11.070 --> 00:40:13.570 !آره آره آره 00:40:17.280 --> 00:40:19.620 هی، این خیلی قشنگه 00:40:19.620 --> 00:40:20.790 دیوونه کنندست گل گفتی، گل گفتی 00:40:20.790 --> 00:40:22.370 خب، ما همه کارای بزرگ میکنیم 00:40:22.370 --> 00:40:24.000 دیگه نمیشه تکی کار کرد 00:40:24.000 --> 00:40:25.790 ما از یانکی ها و اینچیزا خوشمون میاد 00:40:25.790 --> 00:40:27.420 دقیقا داداش میدونی چی میگم؟ 00:40:27.420 --> 00:40:29.300 الان تیم دیگه ای نیست که بتونه باهامون رقابت کنه 00:40:29.300 --> 00:40:30.590 - دقیقا اما، اگه ما یانکی باشیم - من دان متینگلی میشم، داداش 00:40:32.010 --> 00:40:33.680 خیله خب، خیله خب، پسر میتونم تحملش کنم 00:40:33.680 --> 00:40:35.800 خیلی خوبه 00:40:35.800 --> 00:40:38.180 ♪ مگه اینکه بو فاضلاب بده ♪ 00:40:38.180 --> 00:40:40.390 ♪ آشغال، من عین دستگیره در میچرخم ♪ 00:40:40.390 --> 00:40:43.140 ♪ تپش قلب، عمرا، مثل همیشه سیاه و زشت ♪ 00:40:43.140 --> 00:40:45.440 ♪ بهرحال، سر تا پا گوچی پوشیدم ♪ 00:40:45.440 --> 00:40:47.650 ♪ انگشتر و ساعتم از الماسن ♪ 00:40:47.650 --> 00:40:49.520 ♪ و آهنگم تو میتسوبیشیت پخش میشه ♪ 00:40:49.530 --> 00:40:51.480 ♪ دخترا وقتی منو میبینن خیس میشن ♪ 00:40:51.490 --> 00:40:53.440 ♪ ناواجو ها تو خیمه شون ازم میترسن ♪ 00:40:53.450 --> 00:40:56.570 هی، داداش این چیه؟ 00:40:56.570 --> 00:40:59.660 هی، به نظر میاد آهنگ یه شانس دیگه از بیگی باشه 00:40:59.660 --> 00:41:00.990 اما با یه ریتم دیگه 00:41:01.000 --> 00:41:03.580 هی، حالا که از تور برگشتیم 00:41:03.580 --> 00:41:05.620 باید روی اون آلبوم کار کنیم، میدونی چی میگم؟ 00:41:05.620 --> 00:41:07.630 دقیقا، تو ساحل بشینیم و بنویسیمش 00:41:07.630 --> 00:41:09.460 با موجها و صدفا 00:41:09.460 --> 00:41:11.840 دقیقا، حالا صدفا هم ربطی نداشتن 00:41:11.840 --> 00:41:13.670 میخوایم اون دختر خونگی رو با بیکینی ببینیم 00:41:13.670 --> 00:41:14.720 - بیخیال، داداش نه - تو بودی که آوردیش 00:41:15.840 --> 00:41:17.090 تو اتوبوس تور، خب؟ 00:41:17.090 --> 00:41:18.890 هی، یواش، یواش 00:41:22.270 --> 00:41:25.560 و اونم داره بهش گوش میده 00:41:25.560 --> 00:41:27.230 دیوونه کنندست سلام، هی، عزیزم 00:41:27.230 --> 00:41:29.270 تو هم داری به این "یک شانس دیگه" تخمی گوش میدی؟ 00:41:29.270 --> 00:41:32.690 منم از دیدنت خوشحال شدم، دانگ 00:41:32.690 --> 00:41:33.900 چه خبر؟ 00:41:35.200 --> 00:41:36.650 برام لباس خریدی؟ 00:41:36.660 --> 00:41:38.780 شنیدم لباسای زنونه وو خیلی خفنه 00:41:38.780 --> 00:41:41.200 و این ریمیکس یک شانس دیگه 00:41:41.200 --> 00:41:42.410 خیلی ممنون 00:41:42.410 --> 00:41:44.250 حتی اگه عیسی مسیحم ریمیکسش کرده باشه تخمم نیست 00:41:44.250 --> 00:41:46.620 قرار نیست به آهنگی که مال وو نیست گوش بدی 00:41:46.620 --> 00:41:48.880 این برای وقتیه که تو خونمم، تو آپارتمانم 00:41:48.880 --> 00:41:51.040 این ماشین شبیه آپارتمان کیریمونه؟ 00:41:51.050 --> 00:41:52.880 آره، فکر نمیکنم 00:41:52.880 --> 00:41:54.670 علاوه بر اون، انتظار داری چندبار به اون 00:41:54.670 --> 00:41:57.800 36چمبرز و پروژه مث و... گوش بدم 00:41:57.800 --> 00:42:00.350 جدی میگم، از گوش دادن به اون درتی خسته شدم 00:42:00.350 --> 00:42:01.890 ...تو زندگی واقعی هم گوشش 00:42:01.890 --> 00:42:05.730 اوه، اوه، این بخش مورد علاقمه 00:42:05.730 --> 00:42:07.640 خیله خب بچه ها، این نوتوریوس از بی آی جی بود 00:42:07.650 --> 00:42:09.150 با ریمیکس آهنگ یک شانس دیگه 00:42:09.150 --> 00:42:11.310 این آهنگ مشترک رتبه اول رو توی درخواستیها داشته 00:42:11.320 --> 00:42:12.520 به مدت هفت روز 00:42:12.530 --> 00:42:14.320 هفت روز از انجی مارتینز 00:42:14.320 --> 00:42:15.440 - و همونطور که میدونید، من چیزی رو که - مردم میخوان، براشون میزارم 00:42:16.610 --> 00:42:17.780 قراره دوباره پخشش کنیم 00:42:17.780 --> 00:42:20.370 اوکی! ممنون دختر 00:42:20.370 --> 00:42:23.530 یه ماه گذشت انقدر سریع رد شد؟ 00:42:23.540 --> 00:42:25.370 هی، اینجا نیویورکه 00:42:25.370 --> 00:42:27.500 درتی چند ماه پیش آلبومشو داد 00:42:27.500 --> 00:42:30.670 وو هیچ چیز جدیدی منتشر نکرده 00:42:30.670 --> 00:42:32.920 هی، اونا فرصتو برای گرفتن تاج غنیمت شمردن 00:42:32.920 --> 00:42:34.300 سعی میکنن اونو بدست بیارن 00:42:34.300 --> 00:42:37.090 نه، پسر، نه، گندش بزنن 00:42:37.090 --> 00:42:38.930 میدونی چی میگم؟ هیچ فرصتی نیست 00:42:38.930 --> 00:42:40.390 ...هیچ باید بیاید بصورت فیزیکی 00:42:40.390 --> 00:42:42.300 این تاجو بگیرید، میدونی چی میگم؟ 00:42:42.300 --> 00:42:45.720 هی هی هی 00:42:45.720 --> 00:42:47.980 میدونی این یعنی چی، آره؟ 00:42:47.980 --> 00:42:50.850 ♪ ...مگر اینکه بوی فاضلاب بده ♪ 00:42:50.850 --> 00:42:54.980 بستگی به خودمون داره، ما بعدی ایم 00:43:02.580 --> 00:43:05.580 ♪ مدام ازت سوال میپرسم ♪ 00:43:05.580 --> 00:43:08.330 ♪ مدام بهم دروغ میگی ♪ 00:43:08.330 --> 00:43:12.540 ♪ دیدمت با یه پسر دیگه میگردی ♪ 00:43:12.540 --> 00:43:14.540 ♪ من همیشه احمق بودم ♪ 00:43:14.550 --> 00:43:17.050 ♪ وقتی بحث دوست داشتن تو بود ♪ 00:43:17.050 --> 00:43:21.340 ♪ اما دیر متوجه شدم که من همیشه ♪ 00:43:21.340 --> 00:43:25.760 ♪ دو برابر عشقی که میتونستم رو بهت دادم ♪ 00:43:25.760 --> 00:43:28.020 ♪ تو منو پر از غم میکنی ♪ 00:43:28.020 --> 00:43:29.770 ♪ زندگی کردن برام سخته ♪ 00:43:29.770 --> 00:43:32.190 ♪ نمیدونم چرا ♪ ♪ قلبمو میشکونی ♪ 00:43:32.190 --> 00:43:34.980 ♪ و بعد برای اینکه بیشتر بشکونیش دوباره بهم زنگ میزنی ♪ 00:43:34.980 --> 00:43:38.530 ♪ من باید برم ♪ 00:43:38.530 --> 00:43:41.030 ♪ مدام ازت سوال میپرسم ♪ 00:43:41.030 --> 00:43:43.570 ♪ حتما فکر میکنی کورم ♪ 00:43:43.570 --> 00:43:46.830 ♪ دیدمت با یه پسر دیگه میگردی ♪ 00:43:46.830 --> 00:43:50.000 ♪ مدام بهم جواب پس میدی ♪ 00:43:50.000 --> 00:43:53.170 ♪ حالا فکر میکنم وقتشه ♪ 00:43:53.170 --> 00:43:57.000 ♪ تا بسپارمت دست اون یارو ♪ 00:43:57.000 --> 00:43:59.670 ♪ مدام میپرسم ♪ ♪ مدام میپرسم ♪ 00:43:59.670 --> 00:44:01.670 ♪ عزیزم ♪ 00:44:01.680 --> 00:44:06.550 ♪ دیدمت با یه پسر دیگه میگردی ♪ 00:44:06.560 --> 00:44:12.730 ♪ اوه، اوه، خیله خب ♪ 00:44:12.730 --> 00:44:15.860 ♪ با یه پسر دیگه ♪ 00:44:15.860 --> 00:44:17.690 ♪ اوه، خیله خب ♪ 00:44:17.690 --> 00:44:23.660 ♪ اوه، اوه، خیله خب ♪ 00:44:23.684 --> 00:44:35.684 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.