WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:47.250 --> 00:02:50.541
!بیاین
!زود باشین بیاین اینور

00:02:50.624 --> 00:02:52.665
.بفرما خانم
!خرفه، کاهو

00:02:52.750 --> 00:02:56.207
!بیاین بخرین

00:02:56.291 --> 00:02:57.375
همین الان، آقا
لطفا توی صف صبر کنین

00:03:04.374 --> 00:03:05.641
!تو و این شانس لغنتیت
!باورم نمیشه

00:03:05.665 --> 00:03:07.874
حاکی، داری تنیل میشی. داری میبازی ؟

00:03:08.499 --> 00:03:11.124
آرمان، بیا چای بخور -
.سری بعدی، مرسی -

00:03:12.499 --> 00:03:15.459
.آرمان جانم. این گزنه ها رو امروز صبح برداشتم

00:03:15.833 --> 00:03:19.624
نه ممنونم خواهر من. پوستمو یه خارش میندازن
.و اذیت میشم. دستت درد نکرده

00:03:19.708 --> 00:03:22.666
پسرک عزیزم، تو لب تر کن
من برات تمیزشون میکنم

00:03:22.750 --> 00:03:24.000
باشه، خبرت میکنم

00:03:24.625 --> 00:03:26.875
.آرمان! ستوان دنبال تو میگشت

00:03:27.457 --> 00:03:28.583
آره شنیدم، خبردارم
چی شده ؟

00:03:30.916 --> 00:03:33.083
...خب. این جِنک رو میشناسی که

00:03:33.166 --> 00:03:34.166
آره

00:03:35.416 --> 00:03:37.457
آدمی که عاشق دریا باشه همچین کاری نمیکنه

00:03:37.540 --> 00:03:41.124
یه کوسه‌ی آبی
توریست‌ها بهش پول میدن اونم میبرتشون پیشش

00:03:41.208 --> 00:03:45.458
سعی کردم منطقی باهاش حرف بزنم
...ولی فایده‌ای نداشت. بعدشم

00:03:45.541 --> 00:03:47.900
.اصلا ولش کن داستانش مفصله
.نیازی به تعریف کردن نداره

00:03:48.416 --> 00:03:49.499
بحث کردین ؟

00:03:50.750 --> 00:03:51.874
یکمی بحث داشتیم

00:03:53.207 --> 00:03:54.208
بحث داشتیم دیگه

00:03:55.165 --> 00:03:55.999
همدیگه رو نزنین

00:03:56.082 --> 00:03:59.416
منم که میزنمش
روز خوبی داشته باشی خواهر من

00:03:59.500 --> 00:04:01.125
خودتو اذیت نکن آرمان

00:04:01.750 --> 00:04:03.434
ماهی تازه، فقط پنج لیرا

00:04:18.750 --> 00:04:20.000
«پلیس»

00:04:27.624 --> 00:04:29.041
بیخیال

00:04:29.125 --> 00:04:30.290
«دپارتمان پلیس فوچا»
تو چرا اینجایی ؟

00:04:31.540 --> 00:04:33.207
!بیا اینجا ببینیم

00:04:33.291 --> 00:04:37.583
خب، منو که میشناسی. دوست پسر سابقمو از
پاسگاه پلیس یه شهر توریستی میارم بیرون

00:04:37.665 --> 00:04:39.125
داری دوست پسر سابقتو
وثیقه میذاری بیاری بیرون ؟

00:04:39.208 --> 00:04:40.725
نیازی به زحمت نبود
خودم حلش کردم

00:04:40.750 --> 00:04:41.624
مطمئنم خودت تونستی

00:04:41.707 --> 00:04:43.665
منو ستوان گذشته های دوری داریم با هم
حل شد رفت

00:04:43.750 --> 00:04:45.041
اه چه عالی. ایول
حالا تو از کجا فهمیدی من اینجام ؟

00:04:46.582 --> 00:04:48.000
کارگر عرشه کشتی‌ـت گفت

00:04:48.958 --> 00:04:51.958
جدی جدی چرا اومدی ؟
دلت تنگ شده بود برام ؟

00:05:10.207 --> 00:05:11.041
میتونم ببینمش ؟

00:05:11.125 --> 00:05:13.000
به چه دلیل ؟ -
حالا بهت میگم -

00:05:13.582 --> 00:05:15.383
چیه حالا یهویی مرموز شدی ؟

00:05:15.916 --> 00:05:17.000
زمان و مکانمون درست نیست

00:05:17.958 --> 00:05:21.624
آها باشه، آره درسته. گرفتم
.زمان و مکانمون

00:05:21.707 --> 00:05:24.207
اوهوم -
پس منم اینو بهت میگم -

00:05:24.290 --> 00:05:27.000
".یاکسکی، یاکسکی"

00:05:27.083 --> 00:05:27.958
بیا اینجا ببینم

00:05:28.041 --> 00:05:30.082
دلم برات تنگ شده بود -
منم همین طور -

00:05:30.165 --> 00:05:31.725
یهویی از ناکجا آباد اومدی دیدمت

00:05:31.749 --> 00:05:33.641
غافلگیر شدم -
غافلگیر شدیا، نه ؟ -

00:05:33.665 --> 00:05:35.332
پس تو چرا توی پاسگاه بودی ؟

00:08:44.457 --> 00:08:47.291
...تو فقط به حرفی که زدم گوش کردی
...نذاشتی بگم

00:08:47.374 --> 00:08:48.707
چیو بهم نگفتی ؟

00:08:48.791 --> 00:08:52.083
چیو جا انداختی ؟
بگو دیگه

00:13:11.707 --> 00:13:12.791
با طراوت

00:15:47.458 --> 00:15:50.832
همینه! بیا اینجا
بیا اینجا

00:15:52.000 --> 00:15:53.082
عالیه

00:17:17.875 --> 00:17:19.707
دیگه چطور میتونم ازت معذرت خواهی کنم ؟

00:17:19.790 --> 00:17:23.290
تا کی ادامه پیدا میکنه ؟
خسته و کوفته نشدی از اینکار، پسرم ؟

00:17:23.374 --> 00:17:25.416
نه خسته شدم نه کوفته و برنامه هم ندارم

00:17:25.500 --> 00:17:27.165
که خسته یا کوفته بشم

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:02.290 --> 00:21:03.916
اونو نمیگم

00:21:03.999 --> 00:21:04.999
پس کیو میگی ؟

00:21:07.458 --> 00:21:09.000
آرمان ؟

00:21:10.416 --> 00:21:12.000
الان داری حسودی میکنی ؟

00:21:12.583 --> 00:21:14.208
خب، حسادتم که نیست دقیقا

00:21:14.291 --> 00:21:16.791
.کنان جانم، اون مال سالها قبل بود
الان چیه ؟

00:21:16.875 --> 00:21:18.665
درسته، ولی این یارو دلرباست

00:21:18.750 --> 00:21:19.957
آره هست

00:21:21.125 --> 00:21:25.958
اون که شکی درش نیست. ولی
بی ثبات، لجباز و بی عاطفه هم هست

00:21:26.041 --> 00:21:28.332
چیزایی که وقتی جوونی واست جذابن

00:21:29.583 --> 00:21:31.250
تو فکر میکنی سن داری ؟

00:21:32.665 --> 00:21:35.582
پس، از اونجایی که میگی دلربا و ایناست

00:21:36.499 --> 00:21:39.082
میخوای واستون قرار بذارم ؟

00:21:39.165 --> 00:21:41.415
!نه! نمیخوام

00:21:41.499 --> 00:21:45.999
مطمئنی ؟
دوست داری ؟ بهش فکر کن

00:21:49.791 --> 00:21:51.041
درجه بندی تکمیل شد
!یواش، یواش

00:39:34.665 --> 00:39:40.415
داره کار میکنه. روش ترکی همیشه جواب میده

00:41:50.023 --> 00:42:00.023
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:00.047 --> 00:42:15.047
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.