WEBVTT
00:00:02.350 --> 00:00:05.520
صبح بیدار میشم و آه میکشم
00:00:06.190 --> 00:00:09.780
بدون اینکه بفهمم عادتم شده
00:00:14.320 --> 00:00:15.360
...مطمئن بودم که عشق
00:00:19.620 --> 00:00:22.750
از این باحالتره
00:00:22.774 --> 00:00:36.774
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:59.930 --> 00:02:00.800
عالیه
00:02:01.470 --> 00:02:02.930
دقیقا سر وقت
00:02:03.640 --> 00:02:07.270
ببخشید
متوجه نشدم که زود اومدم
00:02:07.270 --> 00:02:08.190
اشکالی نداره
00:02:12.770 --> 00:02:14.020
...مطمئنم که
00:02:14.900 --> 00:02:18.280
اتفاق بعدی، رد شدن منه
00:02:21.700 --> 00:02:22.530
...میدونی، من
00:02:23.120 --> 00:02:27.290
از سال اول دوستت داشتم
خبر داشتی؟
00:02:28.580 --> 00:02:29.460
نه
00:02:29.460 --> 00:02:30.540
خودمم همین فکر رو میکردم
00:02:31.210 --> 00:02:33.250
مخفیش کردم که تو متوجه نشی
00:02:33.750 --> 00:02:36.050
!!خواهش میکنم متوجه احساسات من نشه
00:02:36.260 --> 00:02:37.970
فقط به این فکر میکردم
00:02:39.050 --> 00:02:40.630
مطمئنم که امروز
00:02:41.140 --> 00:02:42.800
آخرین باره
00:02:43.390 --> 00:02:46.100
اما امروز صبح وقتی از خواب بیدار شدم، فهمیدم
00:02:46.100 --> 00:02:50.440
دیگه لازم نیست وانمود کنم دوستت ندارم
00:02:51.150 --> 00:02:53.310
بهخاطر همین خیالم راحت شد
00:02:55.520 --> 00:02:58.650
بهخاطر همین پشیمون نیستم
00:03:04.120 --> 00:03:06.120
فقط میخواستم به حرفم گوش بدی
00:03:06.120 --> 00:03:06.950
باش
00:03:07.540 --> 00:03:10.870
خب، من مدل بازی کردنت رو دوست دارم یامادا
00:03:12.000 --> 00:03:13.170
منظورم بازیهای کامپیوتریه
00:03:13.790 --> 00:03:16.710
خونسردی و بقیه رو مقصر نمیدونی
00:03:16.710 --> 00:03:17.710
اره
00:03:18.210 --> 00:03:23.390
خیلی از گیمرها تو بازیهای پیویپی
عصبی میشن، اما تو هیچ واکنشی از خودت نشون نمیدی
00:03:23.390 --> 00:03:24.220
00:03:24.850 --> 00:03:27.770
و واقعا این کارت رو تحسین میکنم
00:03:28.100 --> 00:03:29.060
ممنون
00:03:29.060 --> 00:03:31.520
از اینکه سر کلاس وقتی حواست پرته
00:03:31.520 --> 00:03:33.270
از پنجره بیرون رو نگاه میکنی هم خوشم میاد
00:03:34.190 --> 00:03:35.360
و هیچ وقت نتونستم این حرف رو بهت بزنم
00:03:35.360 --> 00:03:37.570
چون نمیخواستم فکر کنی یکی از طرفدارهاتم
00:03:37.570 --> 00:03:40.360
اما حقیقت اینکه، همیشه معتقد بودم
تو خیلی خوشگلی
00:03:40.360 --> 00:03:42.820
و عاشق اینم که هیچ وقت پز نمیدی
00:03:42.820 --> 00:03:45.530
عاشق صدات هم هستم
واقعا آرومم میکنه
00:03:45.660 --> 00:03:46.950
ساکت بودنت رو دوست دارم
00:03:46.950 --> 00:03:49.250
دوست دارم راه رفتن و دویدنت رو ببینم
00:03:49.580 --> 00:03:51.120
و از اروم حرف زدنت خوشم میاد
00:03:51.120 --> 00:03:54.120
میدونستی وقتی گیج میشی، تند تند پلک میزنی؟
00:03:54.120 --> 00:03:56.460
همیشه اون رو هم دوست داشتم
00:03:56.460 --> 00:03:59.170
و اینکه با همه مهربون هستی رو هم دوست دارم
00:04:00.550 --> 00:04:05.050
مطمئنم تو این سالها یه عالمه دختر عاشقت شدن
00:04:05.050 --> 00:04:06.260
اما هر طور که بهش نگاه کنی
00:04:06.260 --> 00:04:09.060
من مطمئنم که همیشه بیشتر از بقیه دوستت داشتم
00:04:10.850 --> 00:04:11.890
شکی توش نیست
00:04:14.190 --> 00:04:18.690
همیشه، بیشتر از هر کسی تو این دنیا
دوستت داشتم
00:04:26.450 --> 00:04:28.740
نمیتونم ببینمش
00:04:31.120 --> 00:04:34.620
اما تونستم همه چیز رو براش تعریف کنم
00:04:35.540 --> 00:04:38.000
خیلی وقته که حالم بده
00:04:39.130 --> 00:04:41.130
این همه وقت بهخاطرش استرس داشتم
00:04:43.050 --> 00:04:46.720
بهخاطر همین اصلا پشیمون نیستم
00:04:48.760 --> 00:04:50.560
خیالم راحت شد
00:05:00.400 --> 00:05:02.990
...خانم سوباکی من
00:05:05.780 --> 00:05:07.320
..خانم سوباکی من همچین
00:05:08.660 --> 00:05:10.160
حسی نسبت به تو ندارم
00:05:16.250 --> 00:05:17.080
باشه
00:05:22.380 --> 00:05:24.670
..ببخشید، من
00:05:27.380 --> 00:05:29.600
یه چیزی روی دستته
00:05:30.760 --> 00:05:33.640
..ها؟ این
00:05:36.270 --> 00:05:39.270 position:80% line:20%
آواتارش توی بازیه
. . .که با خودکار کشیدش
00:05:36.730 --> 00:05:38.770
یکی باهام شوخی کرد
00:05:40.190 --> 00:05:43.030
میدونم کی این رو کشیده
00:05:47.240 --> 00:05:51.490
..همونی که دوستش داری
00:05:52.450 --> 00:05:53.290
نه؟
00:06:04.300 --> 00:06:05.460
اره
00:06:09.970 --> 00:06:13.140
ممنون که همچین حسی به من داری
00:06:14.970 --> 00:06:18.100
ببخشید که نمیتونم جواب این حست رو بدم
00:06:21.690 --> 00:06:22.610
اشکالی نداره
00:06:23.440 --> 00:06:25.280
خوشحالم که به حرفم گوش دادی
00:06:27.400 --> 00:06:29.030
خوشحالم که تونستم بهت بگم
00:06:31.820 --> 00:06:32.950
از اول میدونستم
00:06:35.450 --> 00:06:36.950
چون من تماشات میکنم
00:06:38.660 --> 00:06:42.710
میدونستم که یکم عوض شدی
00:06:44.460 --> 00:06:46.300
...حتی اگر بقیه متوجه نشده باشن
00:06:51.050 --> 00:06:52.600
من از همون اول فهمیدم
00:06:57.600 --> 00:06:59.640
حالا که درموردش حرف زدم سبک شدم
00:07:00.190 --> 00:07:02.400
ممنون که باهام حرف زدی
00:07:03.770 --> 00:07:05.770
من دیگه میرم خونه
00:07:06.530 --> 00:07:08.150
باشه، توی مدرسه میببینمت
00:07:10.650 --> 00:07:12.990
میخوای تا خونه باهات بیام؟
00:07:13.490 --> 00:07:15.700
عینک نزدی هوا هم تاریکه
00:07:16.120 --> 00:07:16.950
نه لازم نیست
00:07:16.950 --> 00:07:18.700
تنهایی میتونم برم -
اما -
00:07:19.580 --> 00:07:22.920
نگران نباش؟ اینقدرها هم ضعیف نیستم
00:07:28.630 --> 00:07:29.470
باشه
00:07:31.760 --> 00:07:32.800
ممنون
00:07:37.180 --> 00:07:40.770
تا لحظهی آخر مهربون بودی
این خیلی خوشحالم میکنه
00:07:42.060 --> 00:07:44.310
این چیزی که واقعا در مورد تو دوست دارم
00:07:50.150 --> 00:07:51.490
میدونی من واقعا دوستت داشتم
00:07:56.990 --> 00:07:58.950
قراره بریم استراحت
00:07:58.950 --> 00:08:01.330
اما نمیدونم برنامهی کاریم چهطوری میشه
00:08:01.870 --> 00:08:03.460
چرا اینقدر صدا میاد؟
00:08:03.460 --> 00:08:05.710
ببخشید، دارم آماده میشم از خونه
برم بیرون
00:08:06.290 --> 00:08:08.210
قراره برم دیدن اعضای انجمن
00:08:08.210 --> 00:08:10.210
نه، کلاب نه
00:08:10.210 --> 00:08:16.720 line:20%
قابل توجه اعضای انجمن خرگوش شکلاتی
آقای کاموتا میخواد در ماه دسامبر تو یه رستوران برای اعضای انجمن جلسه بزاره(نقشه و بقیهی اطلاعت براتون پیوست میشه)
اگر میتونین بیایین لطفا هر چه زودتر به روریهیم خبر بدین
00:08:10.840 --> 00:08:12.550
قبلا بهت گفتم
00:08:12.550 --> 00:08:13.680
دوستایی که باهاشون بازی میکنم
00:08:14.180 --> 00:08:15.470
درسته
00:08:15.470 --> 00:08:17.930
قراره برم بیرون باهاشون شام بخورم
00:08:21.980 --> 00:08:23.730 line:20%
یاکینیکو تاکو
00:08:23.730 --> 00:08:27.020
فکر کنم اومد، اینجاست
00:08:27.020 --> 00:08:27.860
درست میگی
00:08:27.860 --> 00:08:30.360 line:20%
رونا
00:08:28.230 --> 00:08:29.780
اکانه
00:08:30.990 --> 00:08:31.820
آقای کاموتا
00:08:31.820 --> 00:08:33.700
خیلی وقت ندیدمت -
چه جور گوشتی میخوای؟ -
00:08:33.700 --> 00:08:35.070
ممنون که اومدی -
کالبی -
00:08:35.070 --> 00:08:36.320
کالبی -
نه، نه ممنون -
00:08:36.320 --> 00:08:38.740
ممنون که من رو دعوت کردی -
چی میخوای؟ کالبی؟ -
00:08:39.200 --> 00:08:40.620
حتما، دوست دارم کالبی بخورم
00:08:40.620 --> 00:08:42.200
منم کالبی میخوام
00:08:41.790 --> 00:08:43.870 line:20%
یامادا نیومده
00:08:42.200 --> 00:08:43.870
کالبی! کالبی
00:08:43.870 --> 00:08:45.880 position:80%
میگه تو مدرسه کار داره
00:08:43.870 --> 00:08:45.880
کالبی! کالبی! کالبی
00:08:43.870 --> 00:08:45.880 line:20%
اکیتو دیر میرسه
00:08:46.250 --> 00:08:47.250
بو
00:08:47.250 --> 00:08:49.460
ترسوندیم
00:08:49.960 --> 00:08:52.260
میخوای یه کاری کنم باهاش تنها باشی؟
00:08:52.880 --> 00:08:55.890
سرش شلوغه بهخاطر همین نتونستین
زیاد همدیگه رو ببینین، مگه نه؟
00:08:55.890 --> 00:08:59.890 line:20%
چند روز پیش
00:08:55.890 --> 00:08:59.890 position:20% line:50%
ها؟
00:08:56.430 --> 00:08:59.890
لعنتی، چند روز پیش نتونستم بهش بگم چه حسی دارم
00:09:00.100 --> 00:09:01.560
نه، لازم نیست
00:09:01.560 --> 00:09:03.390
امروز اومدم که گوشت بخورم
00:09:03.600 --> 00:09:04.850
خوش اومدین
00:09:05.520 --> 00:09:07.520
رزرو کردم، با اسم کاموتا
00:09:05.900 --> 00:09:09.900 position:80%
درسته که
امروز مهمون
آقای کاموتا هستیم؟
00:09:07.520 --> 00:09:09.900
منتظرت بودیم آقای کاموتا
00:09:08.400 --> 00:09:09.900
درسته
00:09:10.570 --> 00:09:15.320
تازه، انگار یامادا یکم خسته است
00:09:15.700 --> 00:09:18.490
فکر کنم بهخاطر استرس درس خوندن
برای امتحان ورودی باشه
00:09:18.490 --> 00:09:20.030
مطمئن برای این نیست
00:09:20.660 --> 00:09:23.580
این آدم برای امتحان ورودی آماده است
00:09:23.580 --> 00:09:24.790
چی واقعا؟
00:09:25.540 --> 00:09:28.790
پس حتما چند روز پیش الکی خیال کردم
00:09:28.790 --> 00:09:30.670 position:80% line:20%
!اینجا تاریک نیست؟
00:09:28.790 --> 00:09:30.670
اینجا بهنظر گرونه
00:09:30.790 --> 00:09:32.460
نمیدونم گوشت اینجا گرونه یا نه؟
00:09:32.460 --> 00:09:34.260
رونا آروم حرف بزن باشه؟
00:09:34.260 --> 00:09:36.010
عاشق گوشت
00:09:34.260 --> 00:09:36.010
عاشق گوشت
00:09:34.380 --> 00:09:35.380
چرا؟
00:09:36.470 --> 00:09:39.430
دوستم صاحب اینجاست
00:09:39.430 --> 00:09:41.760
تازه بازش کرده
00:09:42.140 --> 00:09:44.180
ازم خواست بیام اینجا
00:09:44.180 --> 00:09:47.100
منم گفتم فکر خوبیه با اعضای انجمن بیام
00:09:47.100 --> 00:09:48.400
اره درسته
00:09:48.770 --> 00:09:51.020
خیلی آدم میشناسی آقای کاموتا
00:09:51.770 --> 00:09:53.400
رئیس کاموتا؟ -
ها؟ -
00:09:53.730 --> 00:09:54.900
خیلی وقته ندیدمت
00:09:55.280 --> 00:09:58.200
اینوئه! بهنظر حال و احوالت خیلی خوبه
00:09:58.200 --> 00:10:00.280
بله قربان
انگار حال تو هم خیلی خوبه
00:10:00.820 --> 00:10:02.790
کار و بار چهطوره؟
00:10:02.790 --> 00:10:04.580
ممنون خوبه، یه کاریش میکنیم
00:10:04.580 --> 00:10:06.160
رئیس کاموتا
00:10:06.160 --> 00:10:07.500
نمیدونستم قراره بیایی اینجا
00:10:07.500 --> 00:10:10.540
ببین کی اینجاست، پروفسور اوبیاشی
00:10:10.750 --> 00:10:12.670
رئیس کاموتا، خوب شد دیدمت
00:10:12.670 --> 00:10:15.050
خب خب! سلام، مدیر ناگائوکا
00:10:15.050 --> 00:10:17.090
آقای کاموتا، سلام
00:10:17.090 --> 00:10:19.800
همسر رئیس سومیوشی؟ سلام
00:10:19.930 --> 00:10:22.680
کی فکرش رو میکرد، نه؟
00:10:22.680 --> 00:10:25.180
امکان نداره یکی این همه آدم بشناسه
00:10:25.180 --> 00:10:26.680
اون کیه؟
00:10:28.140 --> 00:10:31.190
اتاق خصوصی داریم
00:10:37.950 --> 00:10:39.950
گوشتش خیلی خوش مزه است
00:10:37.950 --> 00:10:43.450
بعد از
بستن مو
با تمام
قوا به
خوردن
ادامه
میدیم
00:10:37.950 --> 00:10:43.450 line:20%
تو دهنم آب میشه
00:10:39.950 --> 00:10:41.660
وقتی پیش بقیه باشی
00:10:41.660 --> 00:10:43.450
خوشمزهتر نمیشه؟
00:10:43.830 --> 00:10:47.500
البته خیلی بد شد که عضو جدید نتونست بیاد
00:10:47.500 --> 00:10:50.500
دعوتش کردم، اما انگار امشب نمیتونست بیاد
00:10:50.500 --> 00:10:52.380
لازم نیست بیاد
00:10:53.420 --> 00:10:54.960
ببخشید
00:10:57.920 --> 00:11:01.340
آقای اینوئه این رو فرستادن
00:11:01.340 --> 00:11:03.350 position:80% line:50%
ساکی درجهی یک
00:11:01.340 --> 00:11:03.350 line:20%
اینم از طرف آقای اوبیاشیه
00:11:03.550 --> 00:11:05.350
اینم از طرف ناگائوکا است
00:11:05.470 --> 00:11:08.100
اینم از طرف خانم سومیوشیه
00:11:10.600 --> 00:11:13.610 line:20%
ناراحت شدم
00:11:11.270 --> 00:11:13.610
نکنه کاری کردم که فکر کردن باید برام چیزی بفرستن؟
00:11:13.610 --> 00:11:15.610 position:80% line:50%
واو
00:11:13.610 --> 00:11:15.610 position:20% line:20%
! !بقیه خیلی دوستت دارن
00:11:13.770 --> 00:11:15.610
حتی ساکی هم هست..عالیه
00:11:15.820 --> 00:11:18.940
تا حالا ندیده بودم مشتریها چیزی بفرستن
00:11:15.980 --> 00:11:23.370 line:20%
. . .ساکی گرون قیمت
00:11:18.940 --> 00:11:23.370
خوش به حالت
منم بعدا که بزرگ بشم میشم مثل تو
00:11:21.990 --> 00:11:23.370 position:20% line:50%
♡ باحال
00:11:24.620 --> 00:11:28.750 position:80% line:20%
♡ یکم گوشت بخور
00:11:24.950 --> 00:11:28.750
منظورت چیه؟
همین الانم پسر خوبی هستی
00:11:29.290 --> 00:11:32.790
چون تو وظایف مدیریتی انجمن رو قبول کردی
00:11:32.790 --> 00:11:37.550
من میتونم با خیال راحت برم شکار
00:11:38.050 --> 00:11:41.340 position:20% line:20%
♡ جواب لطفش رو داد
00:11:38.300 --> 00:11:41.340
بهخاطر اینکه تو از عقب حامی منی
00:11:41.340 --> 00:11:43.720
دیگه اینجوریم نیست
00:11:41.340 --> 00:11:44.350 position:80% line:20%
گوشتش خوش مزه است
00:11:43.720 --> 00:11:47.600
همیشه میبریم جاهای باحال
00:11:47.600 --> 00:11:50.430
و من و با دوستهای جدید آشنا میکنی
00:11:50.430 --> 00:11:53.730
بهخاطر همین از هر روزم لذت میبرم
00:11:53.730 --> 00:11:58.690
امیدوارم بتونم به عنوان یه دوست همیشه
با هم بازی کنیم
00:12:00.030 --> 00:12:04.030
منم همینطور
دلم میخواد تا ابد با همین جمع بازی کنم
00:12:04.030 --> 00:12:05.320
با همین جمع
00:12:06.530 --> 00:12:08.910
تا ابد...یعنی برای همیشه
00:12:09.700 --> 00:12:12.210
آره اما میدونی که باید تغییر کنیم
00:12:12.290 --> 00:12:18.670 line:20%
گوشت آماده است
00:12:12.670 --> 00:12:15.290
ادامه دادن یعنی تغییر کردن
00:12:15.290 --> 00:12:18.670
ها؟ من که مخالفم
چرا نمیشه همه چی همینطوری باقی بمونه؟
00:12:18.840 --> 00:12:20.170
از تغییر نترس
00:12:20.670 --> 00:12:23.050
ببخشید اما رونا این رو سرخ کرده
00:12:23.220 --> 00:12:24.590
شاید تو همچین فکری بکنی
00:12:24.590 --> 00:12:28.720
اما چون من رونا رو بزرگ کردم، این گوشت
رو هم من سرخ کردم
00:12:28.720 --> 00:12:30.180
ایتا، خیلی بدی
00:12:36.730 --> 00:12:37.940
خوش اومدین
00:12:38.570 --> 00:12:40.320
با آقای کاموتا هستین نه؟
00:12:38.940 --> 00:12:42.440 line:20%
♡ خیلی هاته
00:12:40.820 --> 00:12:42.440
لطفا دنبالم بیایین
00:12:43.700 --> 00:12:45.700
پیشخدمت اومد
00:12:45.700 --> 00:12:49.580 position:20% line:50%
پیشخدمت . . .؟
00:12:46.370 --> 00:12:48.080
اکون، دیر کردی
00:12:48.080 --> 00:12:48.910
00:12:48.910 --> 00:12:51.540
منتظرت بودیم اکیتو -
یامادا گوش کن -
00:12:51.910 --> 00:12:54.160
قبل از اینکه بیایی رونا تو دردسر افتاد
00:12:54.580 --> 00:12:58.040
گفته بودی زودتر میایی -
یه دردسر خیلی خیلی بزرگ -
00:12:56.960 --> 00:12:58.040 line:20%
...خب
00:12:58.040 --> 00:13:00.670
مدل گوشتهای مختلفی داره -
رونا واقعا تو شرایط بدی بود -
00:13:01.670 --> 00:13:03.420
اگر جدا جدا حرف بزنین
00:13:05.890 --> 00:13:07.340
برگشت
00:13:07.340 --> 00:13:08.180
ها؟
00:13:11.060 --> 00:13:12.930
سلام
00:13:12.930 --> 00:13:15.440
یامادا اومده
00:13:17.100 --> 00:13:17.940
..چی
00:13:21.230 --> 00:13:23.530
چرا اینقدر مست شده؟
00:13:23.530 --> 00:13:30.030 position:80% line:20%
. . .خیلی متاسفم
00:13:23.820 --> 00:13:28.530
تقصیر من بود که تشویقش کردم از ساکی
که برامون آوردن بخوره
00:13:28.530 --> 00:13:30.030
تقصیر تو نیست آقای کاموتا
00:13:30.240 --> 00:13:33.040
تقصیر اکانه است که زیاد خورد
00:13:33.540 --> 00:13:38.770 position:80% line:20%
رونا بیا تمرین کنیم و بقیه
00:13:33.540 --> 00:13:38.770 position:80% line:20%
♡ رو با آغوشی باز قبول کنیم
00:13:38.770 --> 00:13:42.920
رونا بیا تمرین کنیم و بقیه
00:13:38.770 --> 00:13:42.920
♡ رو با آغوشی باز قبول کنیم
00:13:34.000 --> 00:13:38.080
تازه زیادی سرخوش بود و همهاش من رو
اذیت میکرد
00:13:35.460 --> 00:13:41.800 position:80% line:50%
واقعا خیلی رو مخه
00:13:38.080 --> 00:13:42.000
اکانه از اون دسته ادمهاست که توی
مستی زیادی خوشحالن مگه نه؟
00:13:43.130 --> 00:13:45.050
یامادا بقیهاش رو به تو میسپرم
00:13:45.050 --> 00:13:48.050
اگر خیلی اذیتت کرد توی دستشویی ولش کن
00:13:48.050 --> 00:13:49.680
رونا که این کار رو کرد
00:13:49.680 --> 00:13:51.560
نه، من نمیتونم این کار رو بکنم
00:13:51.850 --> 00:13:55.020
اکیتو بیا بشین شام بخور
00:13:55.020 --> 00:13:57.940
بعدا اکانه رو با تاکسی میفرستم خونه
نگران نباش
00:13:58.190 --> 00:13:59.520
لازم نیست، لازم نیست
00:13:59.520 --> 00:14:02.440
به اکیتو میگم آکانهچی رو ببره خونه
00:14:02.610 --> 00:14:03.570
واقعا؟
00:14:03.570 --> 00:14:04.530
آره اره
00:14:04.530 --> 00:14:07.910
خب تو درست میگی
اون دوتا خیلی به هم نزدیکن
00:14:05.440 --> 00:14:06.820 line:20%
چهطوری؟
00:14:07.910 --> 00:14:10.120
پس فکر کنم بهتر باشه بسپریمش به اون
00:14:12.370 --> 00:14:13.410
خب
00:14:14.410 --> 00:14:16.620
دیر کردی..یامارا
00:14:18.920 --> 00:14:20.000
ببخشید
00:14:21.540 --> 00:14:23.050
خوش مزه است
00:14:23.050 --> 00:14:24.300 line:20%
بعد از نوشیدن بازیافت کنید
00:14:24.630 --> 00:14:27.470
شاید بهتر باشه بریم مخ یکی رو بزنیم
00:14:27.470 --> 00:14:28.300
من که پایهام
00:14:28.590 --> 00:14:30.510
اینجا دختر بانمک داره؟
00:14:36.100 --> 00:14:36.930
ها؟
00:14:37.730 --> 00:14:38.560
بیا یکم آب بخور
00:14:38.810 --> 00:14:40.060
ها؟ لعنتی
00:14:40.060 --> 00:14:42.440
اینجا خوابیده بودم؟ -
اره -
00:14:42.940 --> 00:14:44.230
باورم نمیشه
00:14:44.230 --> 00:14:45.190
منم
00:14:46.990 --> 00:14:48.900
اب
00:14:48.900 --> 00:14:50.740
واقعا دلم آب میخواست
00:14:50.740 --> 00:14:52.740
از کجا میدونستی دلم آب میخواد؟
00:14:52.740 --> 00:14:55.240
داشتی در موردش آهنگ میخوندی
00:14:55.240 --> 00:14:56.080
چی؟
00:14:56.080 --> 00:14:58.870
گلوم خشکِ خشکِ
00:14:58.870 --> 00:15:01.960
اینجا صحراست؟
00:15:02.210 --> 00:15:10.220 position:80%
ببخشید که هر بار
مجبوری این کار رو بکنی
00:15:02.670 --> 00:15:04.420
ببخشید که باعث زحمتت شدم
00:15:04.420 --> 00:15:06.800
سعی میکنم این لطفت رو فراموش نکنم
00:15:06.800 --> 00:15:09.680
معمولا وقتی مست میشم همه چی یادم میره
00:15:09.680 --> 00:15:10.760
اره -
میدونم -
00:15:10.760 --> 00:15:11.590
الان یه جا مینویسمش
00:15:11.590 --> 00:15:13.850
اگر تو گوشیم بنویسم همه چی درست میشه
00:15:13.390 --> 00:15:16.720 line:20%
میشه داد نزنی؟
00:15:13.850 --> 00:15:15.680
اشکالی نداره یادت بره، بیا بریم خونه
00:15:15.680 --> 00:15:16.720
داره دیر میشه
00:15:16.890 --> 00:15:18.390
درست میگی
00:15:18.390 --> 00:15:19.770
ببین ساعت چنده
00:15:19.940 --> 00:15:22.270
یامادا دیگه میتونی بری
00:15:22.270 --> 00:15:24.400
اینکه بخوای تا خونهام بیایی و برگردی
زحمت الکیه
00:15:24.400 --> 00:15:26.030
اصلا امن نیست، پس تا خونه باهات میام
00:15:26.400 --> 00:15:28.400
اینجا یه عالمه آدم مست هست
00:15:29.900 --> 00:15:31.410
یعنی بهجز تو
00:15:49.720 --> 00:15:50.550
واوو
00:15:51.340 --> 00:15:54.010
ببخشید پاشنهی کفشم توی شیار گیر کرد
00:15:54.010 --> 00:15:54.850
ها
00:15:59.350 --> 00:16:01.810
نمیتونم درش بیارم
00:16:04.400 --> 00:16:05.360
..چیزه
00:16:05.860 --> 00:16:08.730
ببخشید که برات این همه دردسر درست کردم
00:16:08.730 --> 00:16:10.610
گیر کرده تو زمین
00:16:20.410 --> 00:16:21.250
..درش آوردم
00:16:42.560 --> 00:16:43.390
امادهای بریم؟
00:16:46.520 --> 00:16:48.690
اره
00:17:12.210 --> 00:17:15.970
باشه پس من دیگه میرم
شب بخیر
00:17:16.470 --> 00:17:17.300
ممنون
00:17:17.800 --> 00:17:19.260
مراقب خودت باش، باشه؟
00:17:25.350 --> 00:17:26.190
میگم
00:17:27.400 --> 00:17:29.400
..چیزه
00:17:30.320 --> 00:17:33.820
یامادا، از من خوشت میاد؟
00:17:37.200 --> 00:17:38.030
چی؟
00:17:38.950 --> 00:17:41.040
...نه، فقط
00:17:41.330 --> 00:17:42.500
چی؟
00:17:42.500 --> 00:17:44.500
..فقط یه حسی دارم
00:17:45.540 --> 00:17:46.790
چون
00:17:47.710 --> 00:17:48.540
..دستهاش
00:17:53.710 --> 00:17:54.550
دستم رو شد، مگه نه؟
00:17:57.720 --> 00:17:59.300
..وقتی دستش به دستم خورد
00:17:59.800 --> 00:18:01.430
00:18:02.850 --> 00:18:05.430
انگار تموم مدت میخواست یه چیزی بهم بگه
00:18:09.900 --> 00:18:12.320
الان مستم
00:18:12.820 --> 00:18:15.440
دارم مثل همیشه حرف میزنم؟
00:18:15.780 --> 00:18:17.070
..منظورم اینکه
00:18:17.070 --> 00:18:18.110
دوستت دارم
00:18:19.200 --> 00:18:22.200
دوستت دارم اکانه
00:18:23.950 --> 00:18:27.120
اگر صبح از خواب بیدار شدی و یادت رفته بود
اشکالی نداره
00:18:29.040 --> 00:18:30.380
دوباره میام و بهت میگم
00:18:31.790 --> 00:18:33.130
تا وقتی که یادت بمونه
00:18:36.300 --> 00:18:37.300
شب بخیر
00:18:47.270 --> 00:18:48.440
..فردا
00:18:49.600 --> 00:18:51.380 line:20%
افرو یامادا؟
00:18:50.480 --> 00:18:51.360
صبح بخیر
00:18:51.380 --> 00:18:53.610 line:20%
کیه؟
00:18:52.150 --> 00:18:53.070
..وقتی بیدار شدم
00:18:57.900 --> 00:18:59.700
اشکالی نداره بهت زنگ بزنم؟
00:19:00.870 --> 00:19:03.870 line:20%
خب عشق و عاشقی هم همیشه باحال نیست
00:19:02.490 --> 00:19:04.830
..چون مطمئنم نگران این میشم
00:19:06.250 --> 00:19:08.830
که همهاش یه خواب بوده یا نه
00:19:09.370 --> 00:19:11.380 line:20%
خیلی حس بدیه
00:19:14.340 --> 00:19:17.550
اشکالی نداره..این کار رو بکنم؟
00:19:25.930 --> 00:19:26.930
بهت زنگ میزنم
00:19:29.690 --> 00:19:30.520
فردا
00:19:37.360 --> 00:19:39.820
صبح وقتی که از خواب بیدار شدی
00:19:42.620 --> 00:19:44.120
قسمت ۱۳
بیدار شدم خواب صبح که از
00:19:50.870 --> 00:19:51.870
00:19:50.870 --> 00:19:51.870
00:19:50.870 --> 00:19:51.870 line:20%
زنگ هشدار
تایید
چرت
00:19:58.800 --> 00:20:00.760 line:20%
اکیتو یامادا
00:20:02.090 --> 00:20:02.930
بله؟
00:20:03.680 --> 00:20:04.890
صبح بخیر
00:20:05.260 --> 00:20:06.260
صبح بخیر
00:20:06.260 --> 00:20:07.600 position:80%
اصلا نخوابیده
00:20:07.060 --> 00:20:08.680 line:20%
خب؟ بعدش چی؟ بعدش چی؟
00:20:08.680 --> 00:20:11.230 line:20%
پشت تلفن چی گفتین؟
همه چیز رو بهم بگو
00:20:11.230 --> 00:20:12.480 line:20%
کلمه به کلمه
00:20:12.480 --> 00:20:14.100 line:20%
بیخیال، خصوصیه
00:20:14.860 --> 00:20:16.860 line:20%
چی؟ دوست پسر دار شدی؟
00:20:16.860 --> 00:20:18.320 line:20%
خوش به حالت
00:20:19.150 --> 00:20:22.110 line:20%
صبر کن ببینم، یعنی فقط منم که دوست پسر ندارم؟
00:20:22.110 --> 00:20:25.490 position:20% line:50%
قرار گروهی
00:20:22.110 --> 00:20:25.490 position:80% line:50%
با این همه زحمتی که میکشم؟
00:20:22.490 --> 00:20:24.450
پس ازت کوچیکتره
00:20:22.570 --> 00:20:23.950 line:20%
چی؟
00:20:24.450 --> 00:20:25.490
اره
00:20:25.910 --> 00:20:28.490
من نمیتونم با کسی که ازم کوچیکتره دوست بشم
00:20:28.990 --> 00:20:30.200
واقعا؟
00:20:30.200 --> 00:20:33.080
حس میکنم دنبال یه زن بالغه
00:20:32.370 --> 00:20:35.500 position:80% line:20%
با اینکه تقصیر منه
00:20:33.080 --> 00:20:35.500
بهخاطر همین نمیتونم بهش تکیه کنم
00:20:35.500 --> 00:20:42.260 position:20% line:20%
زن بالغ؟
00:20:36.130 --> 00:20:39.130
شنیدم حرفهای آدم رو درک نمیکنن
00:20:39.130 --> 00:20:42.260
بهخاطر همین سختمه با مردی باشم که ازم کوچیکتره
00:20:42.260 --> 00:20:48.350 line:20%
. . .آخه چرا
00:20:42.760 --> 00:20:45.430
اما فکر میکنم برای تو خوبه اکانه
00:20:45.430 --> 00:20:46.300
برای اینکه
00:20:46.300 --> 00:20:47.600
مشکل تو نیست میگی؟
00:20:47.600 --> 00:20:48.890
خب به من ربطی نداره
00:20:48.890 --> 00:20:54.770 position:80% line:50%
قبول نیست
00:20:48.890 --> 00:20:54.770 line:20%
زن بالغ
00:20:49.310 --> 00:20:51.980
اکانه! میشه جلوی یه زن مجرد
00:20:51.980 --> 00:20:53.520
ادای افسردهها رو در نیاری؟
00:20:54.230 --> 00:20:55.350
ببخشید
00:20:56.360 --> 00:20:57.360
خب اشکالی نداره
00:20:57.150 --> 00:21:01.280 position:20% line:20%
مجرد بودنم خیلی باحاله
00:20:57.860 --> 00:21:01.280
میدونستم که دیر یا زود با هم دوست میشین
00:21:01.610 --> 00:21:02.490
واقعا؟
00:21:02.990 --> 00:21:05.160
آره، همچین هالهای داشتی
00:21:05.160 --> 00:21:06.160
هاله؟
00:21:06.570 --> 00:21:09.660
واقعا خودم رو به یامادا تحمیل میکردم؟
00:21:09.660 --> 00:21:11.790 position:80% line:20%
. . .خودم نمیدونم
00:21:10.740 --> 00:21:11.790
نه نه
00:21:13.870 --> 00:21:15.290
دقیقا برعکسش
00:21:17.880 --> 00:21:21.460
...هرچی، منظورم اینکه
00:21:21.960 --> 00:21:24.130
قراره خیلی زود امتحان ورودیت رو بدی نه؟
00:21:24.130 --> 00:21:26.260
میدونم که سرت خیلی شلوغه
00:21:26.260 --> 00:21:29.180
پس لازم نیست نگران من باشی
00:21:29.180 --> 00:21:32.680 position:20% line:20%
زن بالغ
00:21:29.850 --> 00:21:32.680
سعی میکنم مزاحمت نشم
00:21:33.390 --> 00:21:36.770
اما بعضی وقتا، مثلا وقتی خستهای
00:21:36.770 --> 00:21:38.650
میتونی روی من حساب کنی باشه؟
00:21:38.650 --> 00:21:40.440
میشه حداقل وانمود کنی که داری گوش میدی؟
00:21:40.860 --> 00:21:42.690
نه، گوش میدادم
00:21:42.690 --> 00:21:45.910
حداقل تا اونجایی که در مورد حمایت
مردم از همدیگه میگفتی
00:21:45.910 --> 00:21:48.030
اون که اول حرفم بود
00:21:48.030 --> 00:21:51.700
همون موقعها دیگه حواسم پرت شد
00:21:52.700 --> 00:21:56.330
وقتی داشتم به باز و بسته شدن دهنت نگاه میکردم
00:21:56.330 --> 00:21:58.830
فهمیدم که دندون نیشت خیلی تیزه
00:21:59.290 --> 00:22:00.130
ها؟
00:22:01.000 --> 00:22:03.510
بهشون نگاه میکردم و با خودم میگفتم چه قدر بانمکن
00:22:03.510 --> 00:22:04.340
..داری
00:22:07.470 --> 00:22:08.840
داری مسخرهام میکنی؟
00:22:09.350 --> 00:22:10.300
نه اصلا
00:22:10.470 --> 00:22:11.560 line:20%
زن بالغ
00:22:11.560 --> 00:22:16.060 position:80% line:20%
بس کن، بس کن
00:22:12.680 --> 00:22:15.100
زن بالغ بودن اصلا جوابگو نیست
00:22:16.690 --> 00:22:17.690
تا خونه باهات میام
00:22:18.190 --> 00:22:19.020
ممنون
00:22:25.320 --> 00:22:26.490
خب -
بله؟ -
00:22:27.240 --> 00:22:29.700
چی میخواستی بهم بگی؟
00:22:29.990 --> 00:22:31.200 position:80% line:20%
تموم مدت داشتم فکر میکردم
00:22:32.870 --> 00:22:33.700
00:22:34.700 --> 00:22:36.210
راستش
00:22:38.830 --> 00:22:43.000
گفتم میخوام وقتی پیش همیم
دست همدیگه رو بگیریم
00:22:48.470 --> 00:22:49.300
معذرت میخوام
00:22:55.470 --> 00:22:57.940
روش گفتمت زیادی معمایی نبود؟
00:22:58.730 --> 00:23:00.310
روش کار میکنم
00:23:00.860 --> 00:23:01.770
خیلی عالی میشه
00:23:01.794 --> 00:23:05.794
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:23:06.190 --> 00:23:08.610
این چیه، کفش؟
00:23:09.530 --> 00:23:12.070
فکر کنم کفشه
00:23:13.200 --> 00:23:15.540
اصلا کاربرد یه کفش رو داره؟
00:23:16.160 --> 00:23:20.040
نه، بهخاطر همین اینجوری شده
00:23:21.330 --> 00:23:23.460
اگر قراره بخوری زمین
00:23:24.710 --> 00:23:27.550
بهتره کفشهایی بپوشی که کار کنن
00:23:29.680 --> 00:23:32.510
...اصلا درک نمیکنم، زنها رو
00:23:33.850 --> 00:23:35.100
خوبی؟
00:23:35.124 --> 00:23:39.124
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.