WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:22.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.000 --> 00:01:29.000
=تو رویای منی=
=12قسمت=

00:01:29.024 --> 00:01:33.024
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:45.011 --> 00:01:46.251
...این چند وقت

00:01:46.331 --> 00:01:47.212
خیلی فشار روت بوده

00:01:48.812 --> 00:01:50.092
به حرف عموت گوش کن

00:01:51.452 --> 00:01:51.812
- ...همین الانش
هم خیلی - من خوبم

00:01:55.772 --> 00:01:57.092
...گزارش پزشکی عموت رو

00:01:57.251 --> 00:01:58.291
دیدم

00:01:59.492 --> 00:02:00.371
...اینطور که فهمیدم

00:02:00.691 --> 00:02:01.852
...تا الان

00:02:01.971 --> 00:02:03.251
...از همه ی روشا استفاده کردن

00:02:04.212 --> 00:02:05.451
...همین که تا الان زنده مونده

00:02:05.731 --> 00:02:07.132
معجزه‌ست

00:02:07.572 --> 00:02:08.652
خب که چی؟

00:02:09.611 --> 00:02:11.212
میخوای رضایت‌ نامه رو امضا کنم؟

00:02:14.012 --> 00:02:15.171
...منم امیدوار بودم

00:02:15.611 --> 00:02:17.372
...چینگ هه بتونه دوباره سرپا شه

00:02:17.932 --> 00:02:19.171
و داروها روش جواب بده

00:02:20.292 --> 00:02:21.292
میدونم دلت واسه عموت تنگ شده

00:02:21.331 --> 00:02:22.492
مطمئنم اونم دلتنگته

00:02:25.171 --> 00:02:26.212
...تو

00:02:27.052 --> 00:02:28.891
بیشتر از همه مون باهاش وقت گذروندی

00:02:30.091 --> 00:02:31.052
...میدونم

00:02:32.331 --> 00:02:33.451
بهش خیلی وابسته ای

00:02:33.971 --> 00:02:35.251
و هیچ کس نمیتونه جاش رو واست بگیره

00:02:36.412 --> 00:02:38.132
کاملا درک میکنم

00:02:38.531 --> 00:02:39.412
...شن ژوان

00:02:41.372 --> 00:02:42.932
...دیگه بزرگ شدی

00:02:44.652 --> 00:02:46.091
تصمیمش با خودته

00:02:46.492 --> 00:02:48.091
...من حرفامو زدم

00:02:48.451 --> 00:02:49.372
هر تصمیمی بگیری همون کارو میکنیم

00:02:49.691 --> 00:02:51.971
فقط بدون چینگ هه هم راضی نیست دیگه بیشتر از این درد بکشه

00:03:01.100 --> 00:03:04.500
=رضایت نامه عدم درمان=
بیمار در کماست،و قیم رضایت میدهد که روند درمان به اتمام برسد =

00:03:44.212 --> 00:03:45.412
...ببخشید عمو

00:03:47.731 --> 00:03:48.611
ژوان

00:03:49.052 --> 00:03:50.132
فدای سرت

00:03:51.132 --> 00:03:51.932
...ولی

00:03:52.171 --> 00:03:53.611
این لیوان مورد علاقه‌ ت بود

00:03:53.811 --> 00:03:54.891
...باید یاد بگیری

00:03:55.652 --> 00:03:56.971
...هیچ چیزی توی این دنیا

00:03:57.331 --> 00:03:58.971
همیشگی نیست

00:03:59.891 --> 00:04:01.372
...حتی اگه الان

00:04:01.932 --> 00:04:02.772
تو نمیشکوندیش

00:04:02.852 --> 00:04:04.572
یه روزی بالاخره میشکست

00:04:06.572 --> 00:04:08.091
خودت رو ناراحت نکن

00:04:35.972 --> 00:04:36.772
...عمو

00:04:41.451 --> 00:04:43.291
باید از تو هم دست بکشم؟

00:05:29.331 --> 00:05:30.092
...مامان

00:05:30.571 --> 00:05:31.812
یه چیزی رو توی پوچنگ جا گذاشتم

00:05:32.011 --> 00:05:32.611
...میشه با گوشیت

00:05:32.731 --> 00:05:33.652
...زنگ بزنم بابا

00:05:33.731 --> 00:05:34.731
تا واسم بفرسته؟

00:05:34.891 --> 00:05:35.731
چی بود؟

00:05:36.291 --> 00:05:37.372
هرچی بود یه دونه جدیدش رو واست میخرم

00:05:39.092 --> 00:05:40.011
...دفتر نکاتمه

00:05:40.291 --> 00:05:41.291
...اون نکاتی که اونجا میگفتن رو

00:05:41.411 --> 00:05:42.652
بیشتر میفهمم

00:05:42.812 --> 00:05:44.372
...مدرسه‌ی هوای چنگ جزو بهترین

00:05:44.451 --> 00:05:46.011
مدرسه های کشوره

00:05:47.092 --> 00:05:48.171
...اموزش اینجا اصلا قابل مقایسه با

00:05:48.212 --> 00:05:49.891
مدرسه ای که میرفتی نیست

00:05:50.692 --> 00:05:52.571
...به جا اینکه فکرت رو درگیر اون دفتر نکات چرت بکنی

00:05:52.652 --> 00:05:53.331
...بهتره رویِ

00:05:53.411 --> 00:05:54.932
مدرسه ی خودت و نوع اموزشش تمرکز کنی

00:05:56.212 --> 00:05:56.972
- ...ولی - اون نکات
بیشتر به کارم میان

00:05:58.011 --> 00:05:59.692
...میخوای بگی مدرسه ی اونجا

00:05:59.972 --> 00:06:01.212
از مدرسه ی اینجا بهتره؟

00:06:01.291 --> 00:06:02.331
...اموزش مدرسه اینجا حرف نداره

00:06:03.492 --> 00:06:04.772
...چینگ بِی همیشه

00:06:05.011 --> 00:06:06.212
جزو بهترین مدرسه هاست

00:06:07.611 --> 00:06:09.011
...دیگه خیلی وقته برگشتی

00:06:09.052 --> 00:06:11.011
چرا هنوزم به پوچنگ فکر می‌کنی؟

00:06:11.731 --> 00:06:13.011
...به نمره هایی که اونجا گرفتی و

00:06:13.052 --> 00:06:14.212
نمره های الانت یه نگاه بنداز

00:06:14.411 --> 00:06:15.652
!زمین تا آسمون با هم فرق دارن

00:06:19.451 --> 00:06:20.212
...شیائویو

00:06:20.532 --> 00:06:21.731
...میدونم راضی نیستی اینجا بمونی

00:06:21.891 --> 00:06:23.411
و از دستم ناراحتی

00:06:24.252 --> 00:06:25.171
...ولی میخوام بهت بگم

00:06:25.291 --> 00:06:26.171
...هرجورشده

00:06:26.252 --> 00:06:27.411
باید واسه زندگیت بجنگی

00:06:27.932 --> 00:06:28.891
...به عنوان مادرت

00:06:29.011 --> 00:06:30.492
...این وظیفه‌ی منِ که

00:06:30.571 --> 00:06:32.331
راه درست و غلط رو نشونت بدم

00:06:33.812 --> 00:06:34.252
- ...اونوقت از کجا میدونی -
...راهی که داری نشونم میدی

00:06:34.851 --> 00:06:35.611
درسته؟

00:06:35.652 --> 00:06:36.731
از کجا میدونم؟

00:06:36.932 --> 00:06:38.772
چون خودم همه ی این موقعیت ها رو تجربه کردم

00:06:40.171 --> 00:06:40.692
...اگه واقعا

00:06:40.731 --> 00:06:41.812
...میخوای واسه خودت کسی بشی

00:06:41.891 --> 00:06:43.212
باید سخت درس بخونی

00:06:43.532 --> 00:06:45.011
انقدرم دیگه به ادمای بی ارزش تو زندگیت فکرنکن

00:07:08.532 --> 00:07:09.331
...ژوان

00:07:09.772 --> 00:07:12.131
باید رضایت نامه رو امضا کنی

00:07:12.411 --> 00:07:14.092
...مطمئن باش چینگ هه و مامانت هم

00:07:14.372 --> 00:07:15.451
همین رو میخوان

00:07:46.252 --> 00:07:47.092
...ژوان یه

00:07:48.492 --> 00:07:49.451
برگشتی

00:07:53.692 --> 00:07:55.532
دارم یه دستبند درست میکنم

00:07:56.011 --> 00:07:56.812
...نگاه کن

00:07:57.411 --> 00:07:58.532
دوستش داری؟

00:08:00.171 --> 00:08:00.731
...همه چیزایی که

00:08:00.812 --> 00:08:01.932
دوست داری رو

00:08:02.291 --> 00:08:03.731
گذاشتم تو این جعبه

00:08:04.532 --> 00:08:05.451
...بعدا

00:08:06.212 --> 00:08:07.372
همشون مال تو میشن

00:08:08.291 --> 00:08:09.372
این گنج منه

00:09:28.100 --> 00:09:35.050
=رضایت نامه عدم درمان=
=بیمار درکماست،و قیم رضایت میدهد تا روند درمان به اتمام برسد=

00:10:49.132 --> 00:10:50.012
...شن ژوان

00:10:50.411 --> 00:10:51.252
...از تصمیمت

00:10:52.411 --> 00:10:53.332
مطمئنی؟

00:11:03.932 --> 00:11:04.452
- ...شن ژوان - ...عمو

00:11:05.332 --> 00:11:06.651
...کل خاطراتی که باهاش داشتم

00:11:06.932 --> 00:11:08.052
جلوی چشممه

00:11:10.572 --> 00:11:11.611
...ناراحت نباشین

00:11:12.611 --> 00:11:13.731
الان در ارامشه

00:11:15.211 --> 00:11:16.091
فقط منم که نمیتونم کنار بیام

00:11:18.411 --> 00:11:19.411
...ازت میخوام

00:11:22.171 --> 00:11:22.812
...یه مراسم خوب واسش بگیری

00:11:22.851 --> 00:11:24.211
که بتونیم باهاش وداع کنیم

00:11:28.572 --> 00:11:29.332
باشه

00:11:31.692 --> 00:11:32.492
ممنون

00:11:35.052 --> 00:11:35.892
...شن ژوان

00:11:37.812 --> 00:11:39.171
...بذار تنها باشه

00:11:40.411 --> 00:11:42.012
باید بهش وقت بدیم کنار بیاد

00:12:17.731 --> 00:12:18.611
...امروز آخرین روزِ

00:12:18.651 --> 00:12:19.692
نیمسال اولِ

00:12:19.812 --> 00:12:20.892
ژوان یه هنوز نیومده مدرسه

00:12:21.572 --> 00:12:23.171
...دیشب به عمو زنگ زدم

00:12:24.452 --> 00:12:26.052
گفت حال عمو زیاد خوب نیست

00:12:27.091 --> 00:12:28.492
ازمون خواست که با ژوان یه حرف بزنیم تا راضی شه

00:12:28.611 --> 00:12:29.252
...آخه کدوم یکی از ماها

00:12:29.291 --> 00:12:30.892
میتونیم راضیش کنیم؟

00:12:31.611 --> 00:12:32.372
...لین یوجینگ میتونست قانعش کنه که

00:12:32.411 --> 00:12:33.611
اونم ول کرد رفت

00:12:34.211 --> 00:12:35.531
...خیلی نامرده

00:12:37.971 --> 00:12:38.892
- ...ولی نمی‌تونیمم همینجوری
- دست رو دست بذاریم

00:12:40.291 --> 00:12:41.452
نظرت چیه وسایلش رو جمع کنیم و

00:12:41.531 --> 00:12:42.771
ببریم مغازه واسش؟

00:12:45.091 --> 00:12:45.692
موافقم

00:13:12.012 --> 00:13:12.932
...ژوان یه اومده

00:13:14.372 --> 00:13:15.211
...ژوان یه

00:13:22.291 --> 00:13:23.611
شما همکلاسی شن ژوانین،درسته؟

00:13:24.252 --> 00:13:25.492
...من پدر ژوان یه م

00:13:26.252 --> 00:13:27.252
...سلام،از دیدنتون خوشبختم

00:13:27.332 --> 00:13:28.771
ما دوستای ژوان یه ایم

00:13:28.932 --> 00:13:30.132
...این اواخر زیاد نمیومد مدرسه

00:13:30.211 --> 00:13:31.771
...و درساش تلنبار شده رو هم

00:13:31.851 --> 00:13:32.651
اومدیم بهش کمک کنیم

00:13:32.892 --> 00:13:33.731
...ممنون بچه ها

00:13:33.812 --> 00:13:34.892
...همین الان از بیمارستان برگشتیم

00:13:35.091 --> 00:13:36.771
شن ژوان رفت بخوابه

00:13:43.971 --> 00:13:45.291
...گردوندن مغازه

00:13:45.411 --> 00:13:46.411
سخت نیست؟

00:13:47.492 --> 00:13:48.531
...یکم

00:13:48.932 --> 00:13:49.851
...چون اینجا

00:13:49.892 --> 00:13:50.932
...منطقه‌ی شلوغی نیست

00:13:51.091 --> 00:13:53.132
...و ادمای زیادی هم رفت و امد ندارن

00:13:53.252 --> 00:13:54.452
..ژوان یه مجبوره روزها بره مدرسه

00:13:54.492 --> 00:13:55.611
و شب هام اینجارو بگردونه

00:13:56.492 --> 00:13:58.091
...دوماه پیش پول اجاره رو نداشتیم

00:13:58.252 --> 00:13:59.492
نزدیک بود بندازنمون بیرون

00:13:59.812 --> 00:14:00.611
- ...ولی بعدش با ژوان یه
و - ...یه دوست دیگه مون

00:14:01.611 --> 00:14:02.132
- ...با هم - یه کار
دیگه رو شروع کردیم

00:14:03.052 --> 00:14:04.731
...و اون کار

00:14:04.771 --> 00:14:05.372
- ...باعث شد - هم بتونیم پول اجاره
ی دوماه رو دربیاریم هم سود کنیم

00:14:06.411 --> 00:14:07.492
...ژوان یه خیلی کارش درسته

00:14:11.291 --> 00:14:12.091
بیدار شدی؟

00:14:12.851 --> 00:14:13.611
- ...مدرسه تعطیل شده
- ...اومدیم کتاب هات رو

00:14:14.692 --> 00:14:15.572
- ...برات بیاریم و تکالیفی
که معلم داده رو - بهت بگیم

00:14:20.950 --> 00:14:22.900
=مغازه ی جواهرسازی چینگ هه=

00:15:05.651 --> 00:15:07.452
...از وقتی که میرم

00:15:08.771 --> 00:15:09.531
...دنبال یه راه میگردم

00:15:09.572 --> 00:15:10.971
تا دوباره بتونم ببینمت

00:15:12.132 --> 00:15:12.932
مطمئنم جدایی که بینمون پیش اومده

00:15:12.971 --> 00:15:14.771
نمیتونه خاطراتی که باهم داریم رو کمرنگ کنه

00:15:15.651 --> 00:15:17.411
...پس بیا خاطراتی که

00:15:17.492 --> 00:15:19.211
که باهم داریم رو فراموش نکنیم

00:15:20.731 --> 00:15:22.091
...هرچی این جدایی بیشتر بشه

00:15:22.411 --> 00:15:24.411
دلتنگی مون واسه همم بیشتر میشه

00:15:26.332 --> 00:15:27.052
...حالا که دارم میرم

00:15:27.171 --> 00:15:28.291
...ازت میخوام

00:15:29.052 --> 00:15:29.771
...اون قولی که به هم دادیم رو

00:15:29.851 --> 00:15:30.971
فراموش نکنیم

00:15:31.932 --> 00:15:34.052
مطمئنم دوباره میتونم ببینمت

00:16:43.171 --> 00:16:44.052
...ممنون بچه ها

00:16:45.012 --> 00:16:46.372
میخوام با عموم خداحافظی کنم

00:17:07.612 --> 00:17:08.251
...بریم

00:17:08.891 --> 00:17:09.972
بدرقه تون میکنم

00:17:30.852 --> 00:17:31.852
...استاد

00:17:32.491 --> 00:17:33.812
اومدم ببینمتون

00:17:46.950 --> 00:17:50.100
=سخت تلاش کنید تا در کنکور موفق باشین=
=مدرسه هوای چنگ=

00:17:50.300 --> 00:17:52.400
=نفراول:لین یوجینگ=

00:17:52.452 --> 00:17:54.171
...به فنا رفتم،رتبه م پنج تا کمتر شده

00:17:54.411 --> 00:17:55.092
...حالا چجوری

00:17:55.171 --> 00:17:56.452
به مامان و بابام بگم؟

00:17:57.291 --> 00:17:58.411
دیر یا زود باید بهشون بگی

00:17:58.732 --> 00:17:59.812
...نمره‌ م رو ببین

00:17:59.972 --> 00:18:01.171
رتبه‌ م هفت تا از تو بیشتر شده

00:18:01.291 --> 00:18:02.732
نمره‌‌ م هم سه تا بیشتر از توئه

00:18:03.092 --> 00:18:04.411
...مامان بابام میکشنم

00:18:29.531 --> 00:18:31.332
چیکار داری می‌کنی؟

00:18:31.411 --> 00:18:32.411
...حواست رو بده به درس

00:18:37.732 --> 00:18:39.692
...بیاین برگه های امتحانتون رو بردارین

00:18:39.852 --> 00:18:40.732
...و تا دوشنبه

00:18:41.011 --> 00:18:42.291
...که برگشتین مدرسه

00:18:42.371 --> 00:18:43.371
از روی غلط هاتون چندبار بنویسین

00:18:44.891 --> 00:18:45.891
غراتون دیگه واسه چیه؟

00:18:48.572 --> 00:18:49.732
...این نتیجه ی درس نخوندنتونه

00:18:49.771 --> 00:18:51.011
غرم میزنین واسه من؟

00:18:53.771 --> 00:18:54.452
...یکم از

00:18:54.531 --> 00:18:55.972
لین یوجینگ یاد بگیرین

00:18:56.131 --> 00:18:57.411
درسته که شاید امتحانای مستمر رو سرسری بگیرین

00:18:57.812 --> 00:18:58.812
ولی همین مستمرا میشه امتحان ترمتون

00:18:59.052 --> 00:19:00.291
بیشتر درس بخونین

00:19:00.452 --> 00:19:01.291
...تکلیفتون اینه

00:19:01.452 --> 00:19:02.612
...از روی تموم جواب های غلطتون

00:19:02.732 --> 00:19:03.972
دوباره بنویسین

00:19:04.171 --> 00:19:05.212
بیاین برگه‌ هاتون رو بردارین

00:19:15.011 --> 00:19:16.612
اقا،میشه از تلفن استفاده کنم؟

00:19:16.972 --> 00:19:17.771
ممنون

00:19:38.291 --> 00:19:40.332
سلام،همراهِ شن ژوان؟

00:19:42.771 --> 00:19:43.251
...بله ببخشید

00:19:43.332 --> 00:19:44.771
اشتباه گرفتم

00:20:07.371 --> 00:20:08.891
سلام،همراهِ شن ژوان؟

00:20:08.932 --> 00:20:09.612
...بله

00:20:09.692 --> 00:20:10.972
ببخشید،اشتباه گرفتم

00:20:12.852 --> 00:20:13.491
...ببخشید

00:20:13.572 --> 00:20:14.771
انگار اشتباه گرفتم

00:20:54.332 --> 00:20:55.131
الو مامان؟

00:20:55.251 --> 00:20:56.491
از مدرسه زودتر تعطیل شدم

00:20:56.852 --> 00:20:58.011
دارم میبینمت

00:20:58.212 --> 00:20:59.131
بیا میرسونمت

00:21:03.092 --> 00:21:04.092
باشه

00:21:14.812 --> 00:21:15.771
چرا نمیری خونه؟

00:21:15.972 --> 00:21:16.692
...بابات و عمو

00:21:16.771 --> 00:21:17.891
خودشون همه کارها رو میکنن

00:21:18.732 --> 00:21:19.651
...چیزی نیست

00:21:20.972 --> 00:21:21.891
...ژوان یه

00:21:22.171 --> 00:21:23.411
تو خودت نریز

00:21:23.732 --> 00:21:24.852
...داغون میشیا

00:21:25.052 --> 00:21:25.891
این چطوره؟

00:21:25.972 --> 00:21:26.972
...منو بزن

00:21:27.171 --> 00:21:28.011
باشه؟

00:21:30.011 --> 00:21:31.011
...اون لین یو جینگ

00:21:31.171 --> 00:21:32.092
...بسه

00:21:35.291 --> 00:21:36.011
بیا

00:21:36.771 --> 00:21:38.251
فکرکنم گوشیت زنگ خورد

00:21:40.891 --> 00:21:41.812
...ما دیگه رفتیم

00:21:42.972 --> 00:21:43.771
برین

00:22:06.171 --> 00:22:06.972
از شهر هوای‌چنگ؟

00:22:07.812 --> 00:22:08.612
ممنون اقا

00:23:07.572 --> 00:23:08.972
چرا اینقدر زود تعطیل شدی؟

00:23:09.651 --> 00:23:11.052
...دلم درد میکرد

00:23:11.612 --> 00:23:12.491
الان خوبی؟

00:23:16.852 --> 00:23:17.692
بریم

00:23:39.052 --> 00:23:39.972
...چینگ هوا

00:23:41.212 --> 00:23:42.332
بالاخره اومدم

00:23:49.251 --> 00:23:50.131
...اونموقع که بچه بودم

00:23:52.212 --> 00:23:53.891
همیشه منتظرِتعطیلات تابستونی بودم

00:23:55.251 --> 00:23:56.291
...چون تعطیلات تابستونی که میشد

00:23:56.332 --> 00:23:57.692
مامان میومد دیدنم

00:24:00.251 --> 00:24:01.732
...وقتی ده سالم شد

00:24:02.852 --> 00:24:04.651
فهمیدم مامان رو دیگه همون تعطیلات تابستونی هم نمیتونم ببینم

00:24:07.052 --> 00:24:08.491
...بعدش تو هم دیگه برنگشتی

00:24:13.692 --> 00:24:14.572
...ببخشید

00:24:17.052 --> 00:24:17.972
...عمو

00:24:18.452 --> 00:24:20.212
سالگرد مامان منو میاورد اینجا

00:24:22.531 --> 00:24:23.732
...همش بهم میگفت

00:24:23.891 --> 00:24:24.732
...تو و مامان

00:24:25.011 --> 00:24:26.251
خیلی منو دوست دارین

00:24:27.011 --> 00:24:27.932
...تو منو دوست داشتی

00:24:29.052 --> 00:24:30.291
ولی شغلت رو بیشتر

00:24:31.131 --> 00:24:32.251
...حتی توی آخرین لحظاتِ

00:24:32.332 --> 00:24:33.212
...زندگیِ مامان هم

00:24:34.452 --> 00:24:35.531
سرکار بودی

00:24:35.612 --> 00:24:36.371
سرت گرمِ کارت بود

00:24:38.411 --> 00:24:40.131
...میگفت عادیه که بعضیا

00:24:42.052 --> 00:24:42.531
...زندگیشون رو

00:24:42.612 --> 00:24:43.932
...وقفِ شغلی که دوست دارن

00:24:44.171 --> 00:24:45.251
بکنن

00:24:46.812 --> 00:24:48.972
...میگفت وقتی بزرگ شم درکت میکنم

00:24:49.932 --> 00:24:52.171
چینگ هه خیلی خوب بزرگت کرده

00:24:53.572 --> 00:24:54.531
...ژوان

00:24:55.812 --> 00:24:56.771
...تا الان

00:24:57.812 --> 00:24:59.212
واست خیلی چیزا کم گذاشتم

00:25:00.291 --> 00:25:01.332
،از الان به بعد

00:25:01.732 --> 00:25:02.972
...تلاشمو میکنم

00:25:04.131 --> 00:25:06.572
تا گذشته رو جبران کنم

00:25:07.692 --> 00:25:08.771
...اگه مشکلیم برات پیش اومد

00:25:09.131 --> 00:25:10.371
میتونی بهم بگی

00:25:13.131 --> 00:25:14.612
...میخوام راجب مغازه ی جواهرسازی

00:25:16.371 --> 00:25:17.812
باهات حرف بزنم

00:25:18.972 --> 00:25:20.131
...گردوندن اون مغازه

00:25:20.651 --> 00:25:22.131
خیلی وقتت رو میگیره

00:25:23.411 --> 00:25:24.972
مخصوصا واسه تویی که سال بعد کنکور داری

00:25:25.771 --> 00:25:26.291
...قراره اینده ت

00:25:26.332 --> 00:25:28.332
با این ازمون تضمین شه

00:25:30.212 --> 00:25:31.131
...چطوره اول تموم تمزکزت رو

00:25:31.212 --> 00:25:32.732
بزاری روی کنکور

00:25:33.251 --> 00:25:34.692
...بعد که رفتی دانشگاه

00:25:35.251 --> 00:25:36.251
...بعدش میتونی بهش فکرکنی که

00:25:36.612 --> 00:25:37.052
...مغازه ی جواهرسازی رو

00:25:37.131 --> 00:25:38.531
نگه داری یا نه

00:25:39.531 --> 00:25:40.572
...اجاره‌ی این دوسال

00:25:41.411 --> 00:25:42.291
...مغازه ی جواهرسازی رو

00:25:42.491 --> 00:25:43.612
خودم تقبل میکنم

00:25:47.052 --> 00:25:47.932
...ژوان

00:25:49.771 --> 00:25:52.212
الان باید فکر خودت هم باشی

00:25:53.932 --> 00:25:55.651
...مطمئن باش چینگ هه و مامانت هم

00:25:56.612 --> 00:25:57.972
همین رو ازت میخوام

00:26:16.251 --> 00:26:17.332
...از همینجا میرم دیگه

00:26:25.771 --> 00:26:26.812
...بابا

00:26:35.932 --> 00:26:37.092
مراقب خودت باش

00:26:37.732 --> 00:26:38.692
باشه

00:26:39.852 --> 00:26:40.771
تو هم همینطور

00:26:42.371 --> 00:26:44.052
وقت کنم بازم میام بهت سر میزنم

00:27:01.651 --> 00:27:02.531
...از این به بعد

00:27:03.332 --> 00:27:05.452
بازم قراره با هم زندگی کنیم

00:27:20.692 --> 00:27:21.572
...واسه حل سوال

00:27:21.812 --> 00:27:23.011
فرمول رو ننویس

00:27:23.371 --> 00:27:24.452
....اگه فرمول رو اشتباه بنویسی

00:27:24.531 --> 00:27:25.891
نمره حل مسئله رو نمیگیری

00:27:27.491 --> 00:27:28.052
...اگه اینطوری بنویسی

00:27:28.171 --> 00:27:29.491
نمره ی حل مسئله رو بهت میدن؟

00:27:29.692 --> 00:27:31.491
اگه جواب اخر درست باشه مشکلی نداره

00:27:41.491 --> 00:27:43.092
اگه جواب اخر درست باشه مشکلی نداره

00:28:21.052 --> 00:28:22.052
...دیروز با هه سونگ نان

00:28:22.131 --> 00:28:22.972
کجا رفتین؟

00:28:23.491 --> 00:28:24.972
رفتیم به غازا غذا بدیم

00:28:25.212 --> 00:28:26.371
نزدیک بود نوکمون بزنن

00:28:27.932 --> 00:28:28.692
با کی؟

00:28:29.651 --> 00:28:30.852
...هه سونگ نان

00:28:31.092 --> 00:28:32.452
هه سونگ نان به غازا غذا داده؟

00:28:33.092 --> 00:28:34.692
...وقتی بچه بود، یه غاز نوکش زد

00:28:35.852 --> 00:28:37.011
نمیدونستی؟

00:28:38.131 --> 00:28:39.692
...با چشمای خودم دیدم

00:28:40.171 --> 00:28:40.692
...غذا رو الکی گرفته بود دستش

00:28:40.732 --> 00:28:42.531
یه غازه رو دست بندازه

00:28:42.891 --> 00:28:44.531
میخواست غازه رو اذیت کنه و بهش غذا نده

00:28:44.651 --> 00:28:45.891
غازه حق داشت عصبی بشه

00:28:46.092 --> 00:28:47.371
...غازه نه برداشت نه هیچی

00:28:47.452 --> 00:28:48.771
کل مزرعه رو دوید دنبالش

00:28:48.891 --> 00:28:49.852
میخواست هرطورشده نوکش بزنه

00:28:50.171 --> 00:28:51.052
...غازه

00:28:51.332 --> 00:28:52.452
سگِ مزرعه رو ترسوند

00:28:52.732 --> 00:28:53.452
و سگِ افتاد دنبال هردوتاشون

00:28:53.692 --> 00:28:55.092
غازه بدو و سگِ بدو

00:28:55.212 --> 00:28:57.171
...ولی خب سگِ اخرش افتاد تو رودخونه

00:28:57.531 --> 00:28:59.011
و حریفِ غازه نشد

00:28:59.291 --> 00:29:00.371
...از اون موقع هروقت خورشت غاز میبینه

00:29:00.452 --> 00:29:01.972
...حالش بد میشه

00:29:02.371 --> 00:29:03.651
و یه قاشقم نمیخوره

00:29:04.171 --> 00:29:05.291
...همگی ساکت باشین

00:29:08.371 --> 00:29:09.332
بشینین

00:30:37.052 --> 00:30:38.291
...حالا که فکرش رو میکنم

00:30:38.771 --> 00:30:39.812
...خیلی خوب میشه اگه بتونم

00:30:39.852 --> 00:30:40.612
واسه همیشه اینجا بمونم

00:30:40.771 --> 00:30:41.771
...پس هیچ جا نرو

00:30:42.771 --> 00:30:43.812
همینجا بمون

00:30:44.011 --> 00:30:45.052
باهم میریم دانشگاه پوچنگ

00:30:45.251 --> 00:30:46.131
باشه

00:30:46.732 --> 00:30:47.692
...قبوله

00:30:48.171 --> 00:30:49.572
توی دانشگاه هم بازم همکلاسی میشیم

00:30:50.972 --> 00:30:52.371
...ما هنوز خیلی جوونیم

00:30:52.411 --> 00:30:53.732
و اینده ی روشنی پیش رومون داریم

00:30:55.932 --> 00:30:57.251
...حتی اگه از هم دور باشیمم

00:30:58.771 --> 00:31:00.411
همینکه توی قلبمون به یاد همدیگه باشیم خوبه

00:31:02.052 --> 00:31:03.452
مطمئنم دوباره همدیگه رو میبینیم

00:32:22.452 --> 00:32:23.812
...اومدم ببینمت

00:32:29.732 --> 00:32:31.131
...بابام بهم گفت

00:32:31.332 --> 00:32:32.852
...مغازه رو واسه یه مدت ببندم

00:32:33.972 --> 00:32:35.011
و بچسبم به درسم

00:32:38.251 --> 00:32:38.932
...میدونم

00:32:38.972 --> 00:32:40.131
درست میگه

00:32:50.291 --> 00:32:51.852
...ولی میترسم

00:32:58.452 --> 00:32:59.972
میترسم بعد اینکه فروشگاه رو بستم

00:33:03.732 --> 00:33:05.491
دیگه نتونم به خودم دروغ بگم

00:33:07.011 --> 00:33:08.651
نمیخوام باور کنم که دیگه ندارمت

00:33:39.411 --> 00:33:41.452
...ژوان یه،ما اومدیم

00:33:46.732 --> 00:33:47.452
...ژوان یه

00:33:48.011 --> 00:33:48.891
داری چیکار میکنی؟

00:33:49.692 --> 00:33:50.972
...میخوام مغازه رو ببندم

00:33:52.251 --> 00:33:53.332
چرا انقدر یهویی؟

00:33:55.891 --> 00:33:57.052
...تصمیم خوبی گرفتی

00:33:57.212 --> 00:33:58.612
سال بعد کنکورداری،اینجوری بیشتر به درست میرسی

00:33:59.171 --> 00:34:01.251
دوشنبه‌ی هفته بعد برمیگردم مدرسه

00:34:01.731 --> 00:34:02.491
جان من؟

00:34:02.652 --> 00:34:03.691
...عالیه که

00:34:04.132 --> 00:34:06.092
...ژوان یه،بالاخره داری برمیگردی

00:34:06.332 --> 00:34:08.892
سرکلاس دلم واست یه ذره شده بود

00:34:09.291 --> 00:34:10.211
...اول ماه یه امتحان دادیم

00:34:10.291 --> 00:34:11.412
این هفته م امتحان داریم

00:34:11.531 --> 00:34:13.172
هفته‌ی بعدم امتحانایِ میان ترمه

00:34:14.172 --> 00:34:15.572
...حالا که لین یوجینگ رفته

00:34:15.612 --> 00:34:16.612
دیگه هیچ رقیبی نداری

00:34:16.931 --> 00:34:17.892
- ...ولی ممکنه سر
جلسه ی کنکور - ببینیش

00:34:19.211 --> 00:34:20.531
...احتمالش کمه ولی اگه دیدیش

00:34:20.572 --> 00:34:22.211
بهش ثابت کن به گردپات هم نمیرسه

00:34:22.572 --> 00:34:23.291
- به چرت و پرتای این گوش نده
- ...خودش تکالیفش رو نمینویسه

00:34:23.931 --> 00:34:24.491
....میخواد تو بگردی

00:34:24.531 --> 00:34:25.652
که از روت کپی کنه

00:34:26.052 --> 00:34:27.372
...حرف از لین یوجینگ نزن دیگه

00:34:31.251 --> 00:34:32.451
به تو هم میگن رفیق؟

00:34:32.572 --> 00:34:33.971
همش درحالِ قهوه ای کردنمی

00:34:36.172 --> 00:34:37.052
.‌‌..ژوان یه

00:34:37.332 --> 00:34:38.731
...در حقم برادری کن

00:34:38.931 --> 00:34:40.491
ببین زیر چشمام چقدر گود افتاده

00:34:40.572 --> 00:34:41.372
...همه فکر و خیالم شده

00:34:41.491 --> 00:34:42.731
امتحان

00:34:43.251 --> 00:34:44.531
...گفتی هروقت تو درسا کمک خواستم

00:34:44.652 --> 00:34:46.251
روت حساب باز کنم

00:34:46.491 --> 00:34:47.451
...حالا که تو نیستی

00:34:47.491 --> 00:34:48.491
کی بهم کمک کنه؟

00:34:48.531 --> 00:34:49.812
دیگه هیچکی نیست بهم تو درسا کمک کنه

00:34:50.892 --> 00:34:51.691
..‌.میترسم حتی نتونم

00:34:51.731 --> 00:34:52.812
کنکور بدم

00:34:53.971 --> 00:34:55.251
زبونت رو گاز بگیر

00:34:55.771 --> 00:34:57.572
هرچی گفتم حقه،چی چی رو گاز بگیریم اخه؟

00:35:02.372 --> 00:35:03.412
...باشه،باشه

00:35:04.251 --> 00:35:05.172
...اینجا نشینین

00:35:05.731 --> 00:35:06.451
...پاشین کمک کنین

00:35:06.491 --> 00:35:07.491
پرتقال رو پیدا کنیم

00:35:07.771 --> 00:35:09.092
میخوام با خودم ببرمش

00:35:09.771 --> 00:35:10.092
- ...باشه - ...بسپرش به ما

00:35:10.771 --> 00:35:11.691
پیداش میکنیم

00:35:25.612 --> 00:35:27.172
خیلی خب اینقدر غر نزن

00:35:28.052 --> 00:35:29.052
...اگه هی غرغر کنی

00:35:30.172 --> 00:35:30.652
...بازم میشی

00:35:30.691 --> 00:35:32.011
همون گربه ی ولگرد که بودی

00:35:42.132 --> 00:35:43.372
...مغازه م بستیم

00:35:45.172 --> 00:35:46.612
اینم از جوونی ما

00:35:48.971 --> 00:35:49.691
...اقای جوون

00:35:50.011 --> 00:35:50.691
...مثل ادم درس نمیخونی و نمره هات بد میشه

00:35:50.771 --> 00:35:52.092
عین خیالت نیست

00:35:52.172 --> 00:35:53.491
بعد با مغازه بستن جوونیت تباه شد؟

00:35:53.971 --> 00:35:54.892
...ببند

00:35:55.372 --> 00:35:56.531
...هرچی نباشه منم از این مغازه یه سهمی دارم

00:35:56.572 --> 00:35:58.332
خیلی واسش جون کندم

00:36:01.812 --> 00:36:02.971
...واسه همیشه نبستیمش که

00:36:04.812 --> 00:36:05.812
...شاید بعدا

00:36:06.491 --> 00:36:07.451
دوباره کارمون رو شروع کنیم

00:36:07.691 --> 00:36:08.412
...درسته

00:36:08.771 --> 00:36:09.451
- ...شاید بعدا - یه طوری
شد دوباره سرپاش کردیم

00:36:10.812 --> 00:36:11.572
...شاید حتی

00:36:11.852 --> 00:36:13.372
...وقتی پولدار شدیم

00:36:13.652 --> 00:36:15.011
اینجارو واسه اوقات فراغتمون راه انداختیم

00:36:15.172 --> 00:36:16.172
و هروقت که خوشحال بودیم

00:36:16.332 --> 00:36:17.612
کار میکنیم توش

00:36:17.931 --> 00:36:19.132
...و هروقت هم که ناراحت بودیم

00:36:19.291 --> 00:36:21.092
درش رو تخته میکنیم و یه هات پات میزنیم دورهم

00:36:22.172 --> 00:36:23.092
- ...حق با وانگ یی یانگِ -
...بعدا بازم میتونیم کار کنیم توش

00:36:24.291 --> 00:36:25.612
و مثل قبلش کنیم

00:36:29.931 --> 00:36:30.892
...بیاین داخل

00:36:37.771 --> 00:36:38.491
...همینان

00:36:39.052 --> 00:36:40.011
...فقط کارتن هایی که روی زمینن

00:36:40.491 --> 00:36:41.332
ببرین

00:37:03.892 --> 00:37:05.251
...پرتقال

00:37:05.652 --> 00:37:07.052
...خوب کیفی میکنی واسه خودتاا

00:37:07.211 --> 00:37:08.691
یه صاحبم داری مثل چی مراقبته

00:37:12.291 --> 00:37:13.172
...بریم

00:37:19.731 --> 00:37:20.531
بریم

00:38:45.491 --> 00:38:46.971
...بشینین،زود باشین

00:38:47.132 --> 00:38:48.332
...برگه های آخرین امتحانتون رو

00:38:48.372 --> 00:38:49.211
در بیارین

00:38:50.052 --> 00:38:51.652
...اول سوال سوم رو حل میکنم

00:38:52.731 --> 00:38:54.251
بیشتریا اشتباه نوشته بودینش

00:39:01.892 --> 00:39:02.731
...سلام اقا

00:39:05.892 --> 00:39:07.852
...تا صبح داشتم تکالیفم رو انجام میدادم

00:39:08.491 --> 00:39:09.412
واسه همین دیر کردم

00:39:12.172 --> 00:39:13.052
برو بشین

00:41:00.052 --> 00:41:02.052
=نفراول:لین یوجینگ=

00:42:14.892 --> 00:42:16.291
...قبول شدی،قبول شدی

00:42:18.812 --> 00:42:20.332
...گفتی جدایی نمیتونه

00:42:20.412 --> 00:42:21.652
خاطراتی که باهم داشتیم رو کمرنگ کنه

00:42:22.132 --> 00:42:23.372
و اینجوری شاید قدر هم رو بیشتر بدونیم

00:42:24.412 --> 00:42:25.652
...ولی تو نقطه ای وایسادم

00:42:25.812 --> 00:42:27.132
که این جدایی داره قلبم رو مچاله میکنه

00:42:28.092 --> 00:42:29.491
...دلم واست تنگ شده

00:42:30.211 --> 00:42:31.531
...میدونم یه روز میبینمت

00:42:32.332 --> 00:42:33.211
...وگرنه

00:42:33.531 --> 00:42:34.771
...قدرتِ

00:42:34.812 --> 00:42:35.612
ادامه دادن نداشتم

00:42:38.000 --> 00:42:45.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:45.024 --> 00:42:49.024
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.