WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:22.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.000 --> 00:01:29.000
=تو رویای منی=
=15قسمت=

00:01:29.024 --> 00:01:36.024
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:36.396 --> 00:01:37.297
...الان اینی که

00:01:37.630 --> 00:01:38.031
گفتی

00:01:38.231 --> 00:01:39.299
...منظورت اینه که

00:01:39.299 --> 00:01:40.133
حتی نمیتونیم

00:01:41.701 --> 00:01:42.502
دست همدیگه رو بگیریم؟

00:01:43.069 --> 00:01:43.736
- ...نمیتونیم -
...نه نمیتونیم دیگه

00:01:44.971 --> 00:01:45.638
...توی دانشگاه نمیتونیم

00:01:45.705 --> 00:01:46.873
همچین کاری کنیم

00:01:47.373 --> 00:01:48.575
ولی وقتی خودمون دوتاییم اشکالی نداره

00:01:52.745 --> 00:01:53.313
...سکوت

00:01:53.379 --> 00:01:54.347
علامت رضاست

00:01:54.714 --> 00:01:55.482
...تا یه حدی

00:01:55.515 --> 00:01:56.649
صبر میکنماا

00:01:57.016 --> 00:01:58.118
...واسه همیشه نمیشه وا

00:01:58.451 --> 00:01:59.352
نه واسه همیشه نیست

00:01:59.819 --> 00:02:01.020
...تازه بهم زده

00:02:01.154 --> 00:02:02.422
بعد یه مدت کم کم کنار میاد

00:02:02.655 --> 00:02:03.957
اونموقع علنیش میکنیم

00:02:05.458 --> 00:02:06.426
...خیالت راحت

00:02:06.626 --> 00:02:07.827
زیاد طول نمیکشه

00:02:13.099 --> 00:02:13.833
...خدافظ

00:02:33.186 --> 00:02:34.854
چرا کلاس های چهارشنبه رو برنداشتی؟

00:02:35.421 --> 00:02:36.456
میخوای استراحت کنی؟

00:02:36.623 --> 00:02:37.991
...کاش استراحت میکردم

00:02:38.057 --> 00:02:39.259
...بابام یه شرکت حقوقی برام پیدا کرده

00:02:39.359 --> 00:02:40.360
گفته برم کارآموزش بشم

00:02:40.560 --> 00:02:42.862
میگه هم باید درسشو بخونی هم کارشو یاد بگیری

00:02:43.196 --> 00:02:44.397
...یه روز درهفته باید برم اون شرکت حقوقی

00:02:44.464 --> 00:02:45.665
و کارکنم

00:02:47.233 --> 00:02:48.835
...وای،تازه سال اولیم

00:02:48.902 --> 00:02:49.903
به این زودی میخوای بری سرکار؟

00:02:50.069 --> 00:02:51.271
خودمم دلم نمیخواد برم

00:02:51.371 --> 00:02:52.739
ولی بابام میگه برو

00:02:52.839 --> 00:02:53.706
...بدم نیست

00:02:53.873 --> 00:02:55.108
هم کارمیکنم هم درس میخونم

00:02:55.175 --> 00:02:55.875
- تو چی؟؟
- انتخاب واحد کردی؟

00:02:56.976 --> 00:02:58.878
...نه،خیلی وقت داریم هنوز

00:02:59.212 --> 00:02:59.913
...ادم باید اول خودش رو تو اولویت بزاره

00:02:59.979 --> 00:03:01.548
و به کارهای شخصیش برسه

00:03:03.800 --> 00:03:06.548
=سایت دانشگاه=
=...وقتی دبیرستانی بودن بغل دستی هم بودن و توی دانشگاه=

00:03:06.619 --> 00:03:07.620
...میخوای اتفاقی که واسه ون ون افتاده رو

00:03:07.654 --> 00:03:08.555
پست کنی؟

00:03:08.988 --> 00:03:09.822
...اره

00:03:10.590 --> 00:03:11.391
...ون ون که اومده بود اینجا

00:03:11.457 --> 00:03:12.959
ازش اجازه گرفتم

00:03:13.593 --> 00:03:14.260
... میخوام حق همچین ادمایی رو

00:03:14.360 --> 00:03:15.862
بزارم کف دستشون

00:03:16.162 --> 00:03:17.096
تا دخترای دیگه اسیب روحی نبینن

00:03:17.197 --> 00:03:18.698
و گول این دودره ها رو نخورن

00:03:19.132 --> 00:03:20.133
...اینکارو نکن

00:03:20.600 --> 00:03:21.935
اگه خوب پیش نره چی؟

00:03:22.702 --> 00:03:23.469
...نگران نباش

00:03:23.570 --> 00:03:25.038
از اسم های مستعار استفاده کردم

00:03:25.305 --> 00:03:25.905
...تازه وقتی

00:03:26.039 --> 00:03:27.740
...لین یوجینگ برگرده،از اونم

00:03:27.974 --> 00:03:29.375
راجبِ شن ژوان میپرسم و به متن پستم اضافه میکنم

00:03:30.109 --> 00:03:31.678
...اینجوری کسی نمیفهمه

00:03:31.711 --> 00:03:32.579
کی رو میگم

00:03:34.581 --> 00:03:36.049
چرا لین یو جینگ هنوز برنگشته؟

00:03:36.783 --> 00:03:38.218
چندوقته دیرمیاد خوابگاه

00:03:41.187 --> 00:03:42.255
...منتظرش میمونم تا بیاد

00:03:44.023 --> 00:03:45.692
...نباید جاهای شلوغ بریم

00:03:45.959 --> 00:03:47.160
...اولین باره

00:03:47.227 --> 00:03:47.560
دارم با یکی مخفیانه قرار میزارم

00:03:47.594 --> 00:03:48.761
دزدکی قرارگذاشتن ادمو معذب میکنه

00:03:49.295 --> 00:03:51.030
...خب،بیا بریم

00:03:51.297 --> 00:03:52.298
کتابخونه دانشگاه

00:03:52.398 --> 00:03:53.666
این موقع ها خلوته

00:03:53.833 --> 00:03:54.667
...نه

00:03:55.068 --> 00:03:55.768
...قرار شد

00:03:55.868 --> 00:03:56.903
کسی نفهمه باهم قرار میزاریم

00:03:57.136 --> 00:03:58.871
اینجوری ضایع تریم...زودباش انتخاب واحد کن

00:04:06.346 --> 00:04:08.114
سرسری انتخاب نکن

00:04:08.381 --> 00:04:10.016
نه، همشون رو چک کردم

00:04:12.318 --> 00:04:13.853
واسه کلاس عمومی چی میخوای برداری؟

00:04:14.754 --> 00:04:15.722
...هرچی تو برداری

00:04:17.690 --> 00:04:18.458
هرچی من بردارم؟

00:04:18.958 --> 00:04:20.860
...خب من گل آرایی،سفالگری و خیاطی و

00:04:20.994 --> 00:04:22.161
نقاشی برمیدارم

00:04:27.800 --> 00:04:28.735
جدی میخوای اینارو برداری؟

00:04:28.835 --> 00:04:29.736
شوخیت گرفته؟

00:04:30.069 --> 00:04:30.903
...طوری نیست بابا

00:04:32.038 --> 00:04:32.905
کنارت همه چی یاد میگیرم

00:04:43.549 --> 00:04:45.752
تیراندازی رو هم برمیدارم

00:04:45.785 --> 00:04:47.020
تاحالا کلاس تیراندازی رفتی؟

00:04:47.120 --> 00:04:48.121
میخوای امتحانش کنی؟

00:04:50.990 --> 00:04:51.824
...من

00:04:55.662 --> 00:04:56.729
به جاش بسکتبال رو برمیدارم

00:04:58.598 --> 00:05:00.700
اره بسکتبالت خیلی خوبه

00:05:04.737 --> 00:05:05.672
...اینجا خیلی بو سیگار میاد

00:05:05.705 --> 00:05:07.573
پاشو بریم بیرون

00:06:12.538 --> 00:06:13.373
...دوستان

00:06:13.740 --> 00:06:15.842
...این فروشگاه از مواد غذایی تازه استفاده میکنه

00:06:15.875 --> 00:06:16.976
غداهاش حرف نداره

00:06:17.176 --> 00:06:19.145
کباب هاش هم تردن هم خیلی خوشمزه

00:06:19.545 --> 00:06:20.012
...ببینین

00:06:21.114 --> 00:06:22.148
راحت میشه خوردش

00:06:27.954 --> 00:06:28.554
چیه؟

00:06:28.621 --> 00:06:29.922
دوباره تعداد ویوهات صفر شدن؟

00:06:30.289 --> 00:06:31.424
نمیشه ببندی؟

00:06:32.625 --> 00:06:33.559
...هروقت لایو میرم

00:06:33.626 --> 00:06:34.193
اصلا خوب ویو نداره

00:06:34.227 --> 00:06:35.428
...کمک نمیکنی طوری نیست

00:06:35.695 --> 00:06:36.996
ولی دیگه حداقل نمک رو زخمم نباش

00:06:37.597 --> 00:06:37.897
- ...از کی اینقدر -
نازک نارنجی شدی؟

00:06:38.898 --> 00:06:40.900
...نازک نارنجی نشدم فقط

00:06:41.868 --> 00:06:43.236
میدونم خیلی بدبختم

00:06:44.504 --> 00:06:45.438
- ...تو ازمون کالج رو
- پاس نکردی، مگه نه؟

00:06:47.039 --> 00:06:48.341
دوباره امتحان میدم،تازه سال دومیم

00:06:48.708 --> 00:06:50.076
خوب دیگه،ناراحت نباش

00:06:51.010 --> 00:06:52.278
...نمیتونم تو انگلیسی حرف زدن کمکت کنم

00:06:52.412 --> 00:06:53.379
ولی میتونم ببینم مشکل لایوهات چیه

00:06:53.413 --> 00:06:54.180
و یه راه واسش پیدا کنم

00:07:02.422 --> 00:07:03.055
...ویو‌ی این ویدیو

00:07:03.156 --> 00:07:04.056
خیلی خوبه

00:07:06.225 --> 00:07:06.793
...وقتی داشتم اون ویدیو رو

00:07:06.826 --> 00:07:07.894
میگرفتم

00:07:07.960 --> 00:07:09.495
قایمکی از ژوان یه هم فیلم گرفتم

00:07:15.301 --> 00:07:16.469
چرا اینقدر زود اومدین؟

00:07:17.069 --> 00:07:17.970
...به خاطر ایشون

00:07:18.271 --> 00:07:20.106
هی میگفت زودتر بریم لایو بگیریم

00:07:20.773 --> 00:07:21.941
یه بازدیدم نداشت لایوش

00:07:23.309 --> 00:07:24.110
- ...این رستوران غذاهاش خیلی
خوشمزه ست - یه چی سفارش بده

00:07:25.945 --> 00:07:26.879
میخوام ابجو بخورم

00:07:27.547 --> 00:07:28.981
...میرم واست بیارم،صبرکن

00:07:31.050 --> 00:07:31.918
...بخور

00:07:32.318 --> 00:07:33.252
از اینا دوست ندارم

00:07:42.562 --> 00:07:43.930
...بیا

00:07:49.602 --> 00:07:50.169
...بخورین

00:07:50.303 --> 00:07:51.170
سرگرم شین

00:07:51.571 --> 00:07:52.839
ژوان یه بخور

00:07:53.706 --> 00:07:54.307
...اینم

00:07:55.541 --> 00:07:56.309
واسه تو

00:08:00.279 --> 00:08:01.714
چته؟-
اتفاقی افتاده؟-

00:08:05.251 --> 00:08:06.452
...گربه‌ م گازم گرفته

00:08:06.652 --> 00:08:07.420
گربه ت؟

00:08:08.020 --> 00:08:08.921
پرتقال رو میگی؟

00:08:09.255 --> 00:08:10.556
اون که خیلی ارومه

00:08:10.690 --> 00:08:11.791
چطوری گازت گرفته اخه؟

00:08:13.059 --> 00:08:14.760
...حیوون های خونگی هم مثل آدمان

00:08:14.827 --> 00:08:15.862
...زیادی پروشون کنی

00:08:15.962 --> 00:08:17.296
دوربرشون میداره

00:08:18.064 --> 00:08:19.265
...باهاش بهتر باش

00:08:19.532 --> 00:08:20.466
- ...اینهمه مدت باهات بوده -
دیگه نمیتونی از خودت دورش کنی

00:08:24.537 --> 00:08:25.271
...اره

00:08:26.072 --> 00:08:27.173
باید باهاش بهتر باشم

00:08:30.776 --> 00:08:32.578
...به سلامتی

00:08:54.834 --> 00:08:55.701
...سلام ارشد

00:08:56.335 --> 00:08:58.070
چیزی شده؟

00:08:58.437 --> 00:09:00.239
...نه هیچی فقط

00:09:00.473 --> 00:09:01.841
میخواستم ازت یه خواهشی کنم

00:09:02.775 --> 00:09:04.076
...من آزمون زبان کالج رو که

00:09:04.277 --> 00:09:05.611
توی ماه ژوئن بود پاس نشدم

00:09:06.078 --> 00:09:06.979
...استادم گفت اگه ازمونی که توی دسامبر

00:09:07.013 --> 00:09:08.180
گرفته میشه رو بازم نتونم پاس کنم

00:09:08.214 --> 00:09:08.948
...تو تعطیلات زمستونی نمیتونم

00:09:08.981 --> 00:09:10.016
برم سر کلاس های عملی

00:09:10.917 --> 00:09:12.018
...چقدر بد

00:09:12.652 --> 00:09:13.386
دقیقا

00:09:13.819 --> 00:09:15.221
...نمیدونستم حتی تو دانشگاه هم

00:09:15.354 --> 00:09:16.455
از دست زبان خلاص نمیشیم

00:09:17.256 --> 00:09:17.790
...شنیدم

00:09:17.857 --> 00:09:18.791
...درصد زبانت توی کنکور

00:09:18.858 --> 00:09:19.692
خیلی خوب بوده

00:09:20.793 --> 00:09:22.395
...واسه همین

00:09:22.962 --> 00:09:24.230
...گفتم شاید تو بتونی کمکم کنی

00:09:24.530 --> 00:09:25.631
و بهم یاد بدی

00:09:28.701 --> 00:09:30.069
...تونستن رو که آره میتونم

00:09:30.136 --> 00:09:31.103
...ولی خودمم

00:09:31.137 --> 00:09:32.505
اونقدر خوب نیستم توش

00:09:32.939 --> 00:09:34.073
بزار یکم راجبش فکرکنم

00:09:36.509 --> 00:09:37.343
- این چطوره؟
- ...دو روز دیگه

00:09:38.277 --> 00:09:39.378
...میام دانشکده تون

00:09:39.512 --> 00:09:40.680
که باهم بریم کتابخونه

00:09:40.780 --> 00:09:41.614
...خوبه،خوبه

00:09:41.747 --> 00:09:42.615
...پس منتظرتم

00:09:42.882 --> 00:09:43.549
باشه

00:09:44.550 --> 00:09:45.418
خدافظ

00:09:53.993 --> 00:09:55.428
=اینا یه سری سوالات مهمن=

00:09:55.561 --> 00:09:56.495
=اول اینارو حل کن=

00:09:56.596 --> 00:09:57.897
=تا ببینم سطحت چطوریاست=

00:09:58.030 --> 00:09:59.131
=اینجوری منم میدونم چجوری باید بهت یاد بدم=

00:09:59.231 --> 00:10:00.433
=حساب کار دستم میاد=

00:10:26.459 --> 00:10:27.226
...ژوان یه

00:10:27.293 --> 00:10:28.761
کلی معروف شدی

00:10:29.428 --> 00:10:30.496
چه معروف شدنی؟

00:10:31.030 --> 00:10:32.064
...سایتِ

00:10:32.098 --> 00:10:33.232
دانشگاه پوچنگ رو ببین

00:10:33.532 --> 00:10:34.667
...پستش رو

00:10:34.800 --> 00:10:35.534
واست فرستادم

00:10:35.701 --> 00:10:37.370
کسی که پستش کرده میگه تو عشقت رو ول کردی

00:10:37.870 --> 00:10:39.038
...دختریم که ازش حرف میزنه

00:10:39.372 --> 00:10:40.873
خیلی شبیه لین یوجینگِ

00:10:41.073 --> 00:10:42.141
چرا اینقدر چرت و پرت نوشته؟

00:10:42.441 --> 00:10:43.109
...ژوان یه

00:10:58.591 --> 00:10:59.392
=اگه دست نجونبیم=

00:10:59.625 --> 00:11:00.893
=و همینجوری پیش بریم=

00:11:01.193 --> 00:11:03.095
=کل دانشگاه میشه شایعه ما=

00:11:10.095 --> 00:11:14.900
=اگه دست نجونبینم،و همینجوری پیش بریم کل دانشگاه میشه شایعه ما=

00:11:16.676 --> 00:11:17.543
خودتم میگی شایعه ست

00:11:17.576 --> 00:11:18.544
حساس نشو

00:11:18.944 --> 00:11:20.713
مهم اینه که من و تو میدونیم رابطه مون چجوریه

00:11:26.452 --> 00:11:27.019
...وای

00:11:27.119 --> 00:11:28.154
چطور بهش بگم؟

00:11:28.254 --> 00:11:29.155
نمیدونم

00:11:31.590 --> 00:11:32.558
...برگشتی

00:11:32.591 --> 00:11:33.959
...یکم به خودت برس

00:11:34.193 --> 00:11:35.628
...امروز انجمن موسیقی دانشگاه یه دورهمی

00:11:35.661 --> 00:11:36.996
برای جذب عضو جدید کنار ساحل داره

00:11:37.129 --> 00:11:38.230
ما هم میخوایم بریم اونجا

00:11:38.898 --> 00:11:40.132
عضو جدید؟

00:11:40.499 --> 00:11:41.500
...مگه نگفتی اگه پسرا نزدیک شیم

00:11:41.534 --> 00:11:42.635
بدشانسی میاره؟

00:11:42.735 --> 00:11:44.103
...بعدشم گفتم

00:11:44.103 --> 00:11:45.471
...بهترین راه فراموش کردن اون عوضی ها

00:11:45.504 --> 00:11:46.072
...اینه که با یه نفر دیگه قرار بزاری

00:11:46.105 --> 00:11:47.106
تا از حسودی بترکه

00:11:49.041 --> 00:11:50.976
من خسته م نمیام

00:11:51.210 --> 00:11:52.578
شماها برین

00:11:52.678 --> 00:11:53.345
... نه نمیشه

00:11:56.315 --> 00:11:57.183
...لین یو جینگ

00:11:57.817 --> 00:11:59.185
این ویدیو رو ببین

00:11:59.251 --> 00:12:00.152
آره ببینیش

00:12:15.267 --> 00:12:16.736
به نظرم تو این ویدیو یکم

00:12:17.069 --> 00:12:18.137
...زیادی

00:12:18.871 --> 00:12:20.039
جذابه

00:12:21.173 --> 00:12:23.275
...لین یوجینگ به خودت بیاا

00:12:23.342 --> 00:12:24.410
ما هم همینو میگیم دیگه

00:12:24.510 --> 00:12:25.778
کامنت های زیرشو خوندی؟

00:12:25.911 --> 00:12:27.680
=زیادی جذابه باید مال خودم کنمش=

00:12:28.080 --> 00:12:28.948
...لین یو جینگ

00:12:29.381 --> 00:12:30.616
حتی اگه به هیچ جات هم نیست

00:12:30.649 --> 00:12:31.951
باید به خاطر منم که شده واسش بجنگی

00:12:32.151 --> 00:12:32.952
...اگه ازت بقاپنش

00:12:32.985 --> 00:12:33.953
خودم میکشمت

00:12:34.520 --> 00:12:35.621
...لین یو جینگ

00:12:36.155 --> 00:12:37.790
...فقط بیا همراهیمون کن

00:12:38.057 --> 00:12:39.258
باشه؟

00:12:39.492 --> 00:12:40.760
...لطفا

00:12:42.628 --> 00:12:42.995
- باشه - ...امروز

00:12:43.863 --> 00:12:44.697
نشون میدم

00:12:44.797 --> 00:12:45.998
...تو ارایشگری چقدر خوبم

00:12:46.031 --> 00:12:47.066
از خودم خوشگل ترت میکنم

00:12:47.099 --> 00:12:47.933
تا همه پسرا عاشقت بشن

00:12:48.400 --> 00:12:49.602
...وقتی ارایشت کردم عکس میگیرم

00:12:49.702 --> 00:12:50.503
- و پستش می‌کنیم
تو وبیو - ...بیا

00:12:51.937 --> 00:12:53.038
نمیخوام ارایش کنم

00:12:53.105 --> 00:12:54.240
...مگه میخوام برم کجا اخه

00:12:54.640 --> 00:12:55.341
- من خودم خوشگلم - ...زیادی

00:12:56.142 --> 00:12:57.009
- غلیظ ارایش نکردی؟
- ...رژ نزن دیگه

00:12:57.943 --> 00:12:58.711
همینجوری خوبم بابا

00:13:05.818 --> 00:13:07.419
...خیلی قشنگه

00:13:08.354 --> 00:13:09.321
بریم پیش اون پسرا

00:13:10.489 --> 00:13:11.557
...بریم،بریم

00:13:11.991 --> 00:13:13.192
اینجا واقعا قشنگه

00:13:14.460 --> 00:13:15.261
...لین یو جینگ

00:13:15.361 --> 00:13:16.295
...حالا که اومدی

00:13:16.395 --> 00:13:17.696
به خاطر منم که شده اخماتو بازکن

00:13:18.664 --> 00:13:19.331
...بریم

00:13:21.000 --> 00:13:21.934
بیا دیگه

00:13:22.902 --> 00:13:24.236
وایسین ماهم بیایم

00:13:26.906 --> 00:13:27.573
...بریم اونجا

00:13:28.707 --> 00:13:30.309
...بذارین پس منم بیام

00:13:31.811 --> 00:13:33.145
...وایسا کنارِ لین یو جینگ

00:13:33.212 --> 00:13:34.580
...سه،دو،یک

00:13:34.680 --> 00:13:35.548
راک

00:13:36.882 --> 00:13:37.383
...خوبه،خوبه

00:13:37.416 --> 00:13:38.450
ژستتون رو عوض کنین تا یکی دیگه بگیرم ازتون

00:13:38.551 --> 00:13:39.919
...سه،دو،یک

00:13:39.985 --> 00:13:40.786
راک

00:13:43.189 --> 00:13:43.956
ممنون

00:13:44.356 --> 00:13:44.957
...هی همکلاسی

00:13:45.024 --> 00:13:46.192
واسه ثبت نام عضو جدید اومدی؟

00:13:46.358 --> 00:13:46.992
...من

00:13:48.227 --> 00:13:49.662
میشه وی چتت رو داشته باشم؟

00:13:49.695 --> 00:13:50.930
...من سرگروه تیمم

00:13:51.030 --> 00:13:52.064
میتونم اینجوری شرایط تیم رو واست توضیح بدم

00:13:52.198 --> 00:13:53.833
...نه نمیخواد

00:13:57.903 --> 00:13:58.771
...باشه

00:14:05.911 --> 00:14:06.579
اوکی شد

00:14:06.979 --> 00:14:08.480
...چند دقیقه دیگه اجرا داریم

00:14:08.547 --> 00:14:09.515
حتما بیا

00:14:09.582 --> 00:14:10.816
باشه،ممنون

00:14:11.116 --> 00:14:12.051
بیاین بریم اجرا رو ببینیم

00:14:12.418 --> 00:14:13.219
بریم

00:14:13.352 --> 00:14:14.453
...لین یوجینگ زود بیای ها

00:14:18.891 --> 00:14:20.626
چیکار داری میکنی خانمِ دوست دختر؟

00:14:28.033 --> 00:14:29.335
...توی کتابخونه‌ م

00:14:29.468 --> 00:14:30.436
بعدا بهت زنگ میزنم

00:14:51.023 --> 00:14:51.857
...نگاش کن

00:15:15.114 --> 00:15:16.515
چرا همه رو تگ کردی؟

00:15:17.116 --> 00:15:17.583
...اگه همه رو تگ نکنم

00:15:17.650 --> 00:15:18.951
پس چطوری ببیندش؟

00:15:21.353 --> 00:15:22.221
...باهوشیا

00:15:34.667 --> 00:15:35.301
- =ژوان یه= - =استوری گو شیا=

00:15:35.935 --> 00:15:36.902
=رو دیدی؟=

00:15:37.069 --> 00:15:38.537
=اون و لین یوجینگ رفتن اجرای کنار ساحل=

00:15:39.238 --> 00:15:39.939
- =ژوان یه= - =استوریش میفرستم=

00:15:41.040 --> 00:15:41.874
=واسه همه اونایی که این مدت=

00:15:41.941 --> 00:15:43.309
=راجبت چرت وپرت گفتن=

00:15:44.109 --> 00:15:44.910
=بیخیال=

00:15:45.344 --> 00:15:47.112
=اینجوری بدترش میکنی=

00:15:47.179 --> 00:15:48.113
=انگار اجرایی که رفتن=

00:15:48.180 --> 00:15:49.515
=خیلی جالبه=

00:15:49.715 --> 00:15:51.050
=میخواین ما هم یه سر بریم اونجا؟=

00:15:51.250 --> 00:15:52.818
=بریم اونجا که چی بشه؟=

00:15:52.985 --> 00:15:54.386
=نمیفهمی=

00:15:54.553 --> 00:15:55.988
=الان دوستت تو چه وضعیه؟=

00:15:57.556 --> 00:15:58.657
=بهش فکرنکنین دیگه=

00:15:58.791 --> 00:15:59.692
=برین سرکارتون،برین=

00:16:14.640 --> 00:16:18.143
...دوباره بغلت میکنم

00:16:25.017 --> 00:16:26.719
...به افتخار خودتون دست وجیغ و هوراا

00:16:28.821 --> 00:16:30.356
...اگه عضو انجمن موسیقی بشین

00:16:30.422 --> 00:16:31.223
شاید کسی که سال بعد اجرا میکنه

00:16:31.256 --> 00:16:32.691
یکی از شماها باشه

00:16:33.993 --> 00:16:34.760
- راست میگه؟
- باورتون نمیشه؟

00:16:36.362 --> 00:16:38.097
...نه نمیشه،نمیشه

00:16:45.471 --> 00:16:46.271
...حالا که باورتون نمیشه

00:16:46.338 --> 00:16:47.773
...کسی میخواد بیاد روی سِن

00:16:47.873 --> 00:16:49.108
اجرا کنه؟

00:16:51.510 --> 00:16:53.078
...اره،اره اون

00:16:53.579 --> 00:16:54.613
من...من نمیتونم بخونم

00:16:54.713 --> 00:16:55.814
...اینقدر خوشگلت کردم

00:16:55.948 --> 00:16:56.782
برو بالا یه دهن بخون دیگه

00:16:56.949 --> 00:16:57.516
- اره برو - ...میخوام
از خوندنت فیلم بگیرم و

00:16:58.517 --> 00:16:59.251
- بفرستم واسه شن ژوان
- ...میخوام فیلم بگیرم

00:17:00.252 --> 00:17:01.253
و بفرستمش واسه شن ژوان

00:17:01.387 --> 00:17:02.354
برو بخون

00:17:04.957 --> 00:17:06.825
...جایو

00:17:08.027 --> 00:17:10.095
جایو-
بخون-

00:17:11.663 --> 00:17:13.098
فکر نمیکردم تو بیای روی سِن

00:17:13.132 --> 00:17:14.600
جایو-
بخون،جایو-

00:17:14.633 --> 00:17:16.235
...واسمون بخون

00:17:16.468 --> 00:17:17.269
بخون واسمون

00:17:17.336 --> 00:17:18.637
بذارین خودش هرچی دلش میخواد بخونه

00:17:18.670 --> 00:17:19.938
اگه بخونه کمکش میکنیم

00:17:21.340 --> 00:17:23.075
...من تو خوندن خوب نیستم

00:17:23.142 --> 00:17:24.476
و اهنگی هم الان یادم نمیاد

00:17:25.077 --> 00:17:28.380
...بخون،بخون

00:17:28.480 --> 00:17:31.050
...بخون،بخون

00:17:31.183 --> 00:17:33.819
...بخون،بخون

00:17:36.055 --> 00:17:36.855
...باشه میخونم

00:17:39.558 --> 00:17:41.260
جایو-
جایو-

00:17:41.894 --> 00:17:43.062
میشه یه گیتار بهم بدین؟

00:17:44.196 --> 00:17:44.930
...اره حتما

00:17:48.934 --> 00:17:49.902
میخواد گیتارم بزنه

00:17:51.170 --> 00:17:52.304
...عالیه،دمش گرم

00:17:53.972 --> 00:17:55.140
گوش بدین ببینیم چی میخواد بخونه

00:17:55.174 --> 00:17:56.175
یعنی خوب میخونه؟

00:18:01.080 --> 00:18:04.349
=خورشید هنوز طلوع نکرده بود=

00:18:04.750 --> 00:18:08.220
=پاهامو به هرجا که میشد=

00:18:08.554 --> 00:18:10.222
=کشوندم=

00:18:10.422 --> 00:18:13.392
=تنها چیزی که دیدم ستاره‌ها بودن=

00:18:13.559 --> 00:18:16.762
=و دلفینی که توی تاریکی شب=

00:18:16.995 --> 00:18:19.098
=توی اعماق دریا شنا میکرد=

00:18:19.198 --> 00:18:22.534
=و درسکوت دریا باله ش رو برای شنا حرکت میداد=

00:18:22.668 --> 00:18:26.038
=و با صدای امواج دریا هماهنگ میشد=

00:18:26.371 --> 00:18:29.108
=و منی که رویاپردازی میکردم=

00:18:29.508 --> 00:18:30.776
=همه ستاره های=

00:18:30.876 --> 00:18:32.945
= این شهر=

00:18:32.945 --> 00:18:35.214
=حتی نزدیک صبح هم=

00:18:35.681 --> 00:18:39.118
=میدرخشن=

00:18:41.653 --> 00:18:44.490
=وقتی تو اوج ناامیدی=

00:18:44.756 --> 00:18:47.226
=وقتی همه درها بسته ست=

00:18:47.259 --> 00:18:50.262
=پنجره باز میشه واست=

00:18:50.462 --> 00:18:53.298
=تا راهت رو پیدا کنی=

00:18:54.233 --> 00:18:56.535
=گذر زمان=

00:18:57.503 --> 00:19:00.305
=خاطراتمون رو بیشتر کرده=

00:19:00.339 --> 00:19:02.741
=بیا بهم قول بدیم=

00:19:03.041 --> 00:19:06.078
=توی تاریک ترین روزام کنار هم باشیم=

00:19:06.178 --> 00:19:09.515
=خورشید هنوز طلوع نکرده بود=

00:19:09.781 --> 00:19:13.719
=پاهامو به هرجا که میشد=

00:19:13.819 --> 00:19:15.721
=کشوندم=

00:19:15.954 --> 00:19:19.191
=تنها چیزی که دیدم ستاره ها بودن=

00:19:21.760 --> 00:19:28.867
=امیدوارم رویاهات رویا باقی نمونه=

00:19:31.236 --> 00:19:31.937
...ممنون

00:19:32.337 --> 00:19:34.072
یکی دیگه هم بخون

00:19:44.216 --> 00:19:45.551
اینجارو چطوری پیدا کردی؟

00:19:50.556 --> 00:19:51.690
...نمیدونستم

00:19:51.990 --> 00:19:53.425
...کتابخونه ی دانشگاه

00:19:53.492 --> 00:19:54.860
کنار ساحله

00:20:00.899 --> 00:20:01.667
ببین

00:20:06.672 --> 00:20:07.906
من بد افتادم

00:20:07.973 --> 00:20:09.107
ولی درکل پست جالبیه

00:20:09.474 --> 00:20:10.576
...خوب افتادی که

00:20:10.742 --> 00:20:11.610
...نگاه کن

00:20:12.077 --> 00:20:13.512
ببین چقدر باهاشون صمیمیی

00:20:14.913 --> 00:20:15.681
...ولی وقتی با دوست پسرتی

00:20:15.781 --> 00:20:17.082
اینجوری نیستی

00:20:17.115 --> 00:20:18.150
و هواشو نداری

00:20:20.552 --> 00:20:22.387
پس منم باید برگ برنده مو رو کنم

00:20:22.821 --> 00:20:24.356
...بعضیا فیلماشون رو پست میکنن

00:20:24.456 --> 00:20:25.357
تا کلی کامنت و ویو بگیرن

00:20:32.297 --> 00:20:33.465
...اگه باهاشون نمیومدم

00:20:33.599 --> 00:20:35.000
...موگو این ویدیو رو

00:20:35.067 --> 00:20:36.235
توی سایت دانشگاه پست میکرد

00:20:37.302 --> 00:20:38.670
چقدر دیگه باید صبر کنیم؟

00:20:39.137 --> 00:20:40.138
...دیگه نمیتونم

00:20:41.440 --> 00:20:42.140
یکم دیگه

00:20:42.641 --> 00:20:43.775
...امروز ون‌ ون رو دیدم

00:20:43.842 --> 00:20:44.910
انگار حالش نسبت به قبل بهتره

00:20:45.944 --> 00:20:47.012
...بقیه نمیدونن

00:20:47.112 --> 00:20:48.180
فکرمیکنن دوست پسر نداری

00:20:48.513 --> 00:20:49.681
...واسه همین اون پسرا

00:20:49.748 --> 00:20:50.649
دورت جمع شده بودن

00:20:52.417 --> 00:20:53.218
به چی میخندی؟

00:20:54.519 --> 00:20:55.754
...به دوست پسرم که

00:20:56.221 --> 00:20:57.689
...حسودی میکنه

00:20:57.789 --> 00:20:58.890
و کیوته

00:21:00.859 --> 00:21:01.627
...حساس نشو

00:21:02.027 --> 00:21:02.761
- ...تو هم کلی دختر دورت
بود - مگه من چیزی گفتم؟

00:21:03.595 --> 00:21:05.130
...من بحثم جداست

00:21:12.271 --> 00:21:13.572
...میرم پیش بقیه

00:21:14.506 --> 00:21:16.308
وقتی رفتن میام

00:21:42.934 --> 00:21:43.902
به چی نگاه می‌کنی ؟

00:21:45.170 --> 00:21:46.071
رفتن؟

00:21:46.905 --> 00:21:47.539
- ...نمیدونی - ...چه
دربه دری کشیدم

00:21:48.373 --> 00:21:49.541
تا بفرستمشون برن

00:21:52.978 --> 00:21:54.212
...نمیدونستم میتونی

00:21:54.313 --> 00:21:55.747
گیتار بزنی

00:21:56.782 --> 00:21:58.050
...وقتی بچه بودم یادگرفتم

00:21:58.550 --> 00:21:59.251
... بچه که بودم

00:21:59.351 --> 00:22:00.652
مامانم دوست داشت ویالون یادبگیرم

00:22:00.919 --> 00:22:02.054
ولی من گیتار زدن رو بیشتر دوست داشتم

00:22:02.788 --> 00:22:03.188
...اتفاقا کنار خونه‌ مون

00:22:03.255 --> 00:22:04.256
یه کلاس موسیقی بود

00:22:04.356 --> 00:22:05.157
منم رفتم ثبت نام کردم

00:22:05.991 --> 00:22:06.958
...بچه های کلاس موسیقی

00:22:06.992 --> 00:22:07.859
خیلی عجیب بودن

00:22:07.993 --> 00:22:09.094
...بیشترشون

00:22:09.161 --> 00:22:09.861
...گیتار زدن رو

00:22:10.028 --> 00:22:11.063
دوست نداشتن

00:22:11.296 --> 00:22:12.297
فقط میخواستن خفن باشن

00:22:13.832 --> 00:22:15.467
...خیلی اسونه

00:22:16.034 --> 00:22:16.935
بهت یاد میدم

00:22:18.870 --> 00:22:19.571
باشه

00:22:25.510 --> 00:22:26.578
...اول کار

00:22:26.611 --> 00:22:27.779
اگه چندتا آکورد ساده یادبگیری

00:22:27.879 --> 00:22:28.880
میتونی گیتار بزنی

00:22:29.948 --> 00:22:30.949
باید اینجوری نگه ش داری

00:22:31.183 --> 00:22:32.217
چه آهنگی رو میخوای یاد بگیری؟

00:22:32.818 --> 00:22:34.653
همون اهنگی که امروز خوندی

00:22:36.021 --> 00:22:36.722
باشه

00:22:37.322 --> 00:22:38.657
‌‌‌...این آکورد چهاره

00:22:39.491 --> 00:22:40.826
...بعد دستات رو اینجوری میزاری

00:22:41.026 --> 00:22:42.227
و روی سیم‌ ها میکشی

00:22:43.161 --> 00:22:43.762
- اره همینجوری -
یه‌ بار دیگه باید بزنم؟

00:22:44.796 --> 00:22:45.530
...نه نمیخواد

00:22:46.732 --> 00:22:47.666
میخوام بخونم-
باشه-

00:22:48.066 --> 00:22:50.936
=خورشید هنوز طلوع نکرده بود=

00:22:51.236 --> 00:22:54.706
=پاهامو به هرجا که میشد=

00:22:54.773 --> 00:22:56.508
=کشوندم=

00:22:56.742 --> 00:22:59.378
=تنها چیزی که دیدم ستاره ها بودن=

00:22:59.411 --> 00:23:02.114
=و دلفینی که توی تاریکی شب=

00:23:02.214 --> 00:23:04.449
=توی اعماق دریا شنا میکرد=

00:23:04.516 --> 00:23:07.152
=و درسکوت دریا باله ش رو برای شنا حرکت میداد=

00:23:07.753 --> 00:23:08.920
بلدی آهنگ بخونی؟

00:23:09.388 --> 00:23:10.589
اینو واسه من خوندی،باید یادش بگیرم

00:23:12.691 --> 00:23:13.425
بزار بقیه شو بخونم

00:23:14.226 --> 00:23:14.760
باشه بخون

00:23:14.860 --> 00:23:17.429
=و منی که رویاپردازی میکردم=

00:23:17.763 --> 00:23:18.797
=همه ستاره های=

00:23:18.830 --> 00:23:20.932
=این شهر=

00:23:20.999 --> 00:23:23.068
=حتی نزدیک صبح هم=

00:23:23.869 --> 00:23:25.937
=میدرخشن=

00:23:26.071 --> 00:23:27.739
...حالا باید تندتر بزنی

00:23:28.340 --> 00:23:31.676
=وقتی تو اوج ناامیدی=

00:23:32.210 --> 00:23:34.679
=وقتی همه درها بسته ست=

00:23:34.746 --> 00:23:37.716
=پنجره باز میشه واست=

00:23:37.883 --> 00:23:40.786
=تا راهت رو پیدا کنی=

00:23:41.720 --> 00:23:44.389
=گذر زمان=

00:23:44.890 --> 00:23:47.692
=خاطراتمون رو بیشتر کرده=

00:23:47.759 --> 00:23:50.028
=بیا بهم قول بدیم=

00:23:50.462 --> 00:23:53.298
=توی تاریک ترین روزام کنار هم باشیم=

00:23:53.598 --> 00:23:56.802
=خورشید هنوز طلوع نکرده بود=

00:23:57.235 --> 00:24:01.139
=پاهامو به هرجا که میشد=

00:24:01.273 --> 00:24:03.074
=کشوندم=

00:24:03.341 --> 00:24:06.344
=تنها چیزی که دیدم ستاره ها بودن=

00:24:07.479 --> 00:24:14.453
=امیدوارم رویاهات رویا باقی نمونه=

00:24:39.778 --> 00:24:41.146
چرا انقدر زود بیدار شدی؟

00:24:42.614 --> 00:24:44.216
بابام گفته برم کاراموزی

00:24:44.282 --> 00:24:44.716
...اونقدر گیر سه پیچ داد

00:24:44.783 --> 00:24:45.984
تا اخر مجبور شدم برم

00:24:48.720 --> 00:24:49.554
...لین یوجینگ

00:24:49.788 --> 00:24:50.388
- ...بگو ببینم تو و -
...شن جوآن تا کجا

00:24:51.389 --> 00:24:52.090
پیش رفتین؟

00:24:53.892 --> 00:24:55.961
...تا

00:24:56.561 --> 00:24:57.496
هیچ جا

00:24:57.896 --> 00:24:59.231
...تو عاشقشی

00:24:59.264 --> 00:25:00.732
ولی چرا منِ بدبخت هی باید حرص بخورم از دستت؟

00:25:01.700 --> 00:25:02.868
...اگه راهشو بلد نیستی

00:25:02.901 --> 00:25:04.336
حداقل بیا تا خودم چندتا ترفند یادت بدم

00:25:04.736 --> 00:25:05.770
...موگو

00:25:05.971 --> 00:25:07.172
دوتاشون همو خوب میشناسن

00:25:07.439 --> 00:25:08.473
نگرانشون نباش

00:25:08.573 --> 00:25:08.974
...نه نمیشه

00:25:09.107 --> 00:25:10.108
...هیچکار واسه بدست اورونش نمیکنه

00:25:10.175 --> 00:25:11.910
این چجور عشقیه اخه؟

00:25:12.310 --> 00:25:13.178
...تا حالا

00:25:13.211 --> 00:25:14.479
فیلم عاشقانه ندیدین مگه؟

00:25:14.880 --> 00:25:17.516
یه رئیس سرد و متکبر عاشق منشی کاراموزش می‌شه

00:25:18.149 --> 00:25:20.051
عرضه ی اون کاراموزه رو هم ندارین

00:25:20.185 --> 00:25:21.520
...تو از اون دسته ادمایی که

00:25:21.586 --> 00:25:23.121
همش تو توهمن

00:25:23.555 --> 00:25:25.090
...ادم میره سرکار تا کار کنه

00:25:25.257 --> 00:25:26.491
نکه عاشق شه

00:25:29.294 --> 00:25:32.197
...طبیعیه یه زن ومرد که صبح تا شب باهم کارمیکنن

00:25:32.230 --> 00:25:34.666
عاشق هم بشن

00:25:37.435 --> 00:25:39.704
...اتفاقا تو هم امروز میری کاراموزی

00:25:40.372 --> 00:25:41.640
...از کجا معلوم

00:25:41.840 --> 00:25:43.141
شاید یکی رو بتونی اونجا تور کنی

00:25:45.076 --> 00:25:46.278
...یه کاراموز حقوق

00:25:46.545 --> 00:25:47.512
...میره دفاتر حقوقی

00:25:47.612 --> 00:25:49.481
تا کاریاد بگیره نه چیز دیگه،فهمیدی؟

00:25:50.582 --> 00:25:51.116
...عشق های اداری

00:25:51.149 --> 00:25:52.217
فقط تو فیلم هاست

00:25:52.350 --> 00:25:53.351
ساعت چند باید بری سرکار؟

00:25:53.385 --> 00:25:54.252
دیرت نشه

00:25:55.220 --> 00:25:55.854
- ...دیگه باید برم
- داره دیرم میشه

00:25:57.322 --> 00:25:58.290
خدافظ

00:25:58.790 --> 00:25:59.824
برام انرژی مثبت بفرستین

00:26:01.426 --> 00:26:02.494
...تو،تو،تو

00:26:03.261 --> 00:26:04.129
میخوام بخوابم

00:26:04.396 --> 00:26:05.630
پاشو از عشقت یکم واسم بگو

00:26:13.271 --> 00:26:14.105
...اسمم رونگ هوآی ئه

00:26:14.439 --> 00:26:15.240
...این ترم من مربیِ

00:26:15.273 --> 00:26:16.241
تیراندازیتونم

00:26:17.142 --> 00:26:17.876
...میدونم

00:26:18.176 --> 00:26:19.878
...بیشترتون واسه پاس کردن

00:26:19.911 --> 00:26:21.112
این کلاس رو برداشتین

00:26:21.947 --> 00:26:23.081
...ولی حالا که اینجایین

00:26:23.548 --> 00:26:24.983
باید تمرین کنین

00:26:25.050 --> 00:26:26.217
و هرچی میگم گوش کنین

00:26:26.651 --> 00:26:28.119
و تمرکزتون رو ببرین بالا

00:26:29.154 --> 00:26:30.121
...هرچی لازم بود رو گفتم

00:26:30.555 --> 00:26:31.556
میتونین برین سر تمرینتون

00:26:32.223 --> 00:26:33.224
...طبق شماره هایی که بهتون گفتم

00:26:33.558 --> 00:26:34.492
برین سر جاتون وایسین

00:26:34.826 --> 00:26:36.027
چشم

00:27:08.493 --> 00:27:09.594
این دیگه چه قیافه‌ایه؟

00:27:09.661 --> 00:27:10.495
...انگار از جنگ برگشتی

00:27:11.196 --> 00:27:12.631
کل کلاس داشتم تمرین میکردم

00:27:13.131 --> 00:27:14.265
ولی یه شلیکمم به هدف نخورد

00:27:17.502 --> 00:27:18.436
اشکالی نداره

00:27:19.871 --> 00:27:20.905
...تازه جلسه اولت بود

00:27:21.106 --> 00:27:22.340
باید بیشتر تمرین کنی

00:27:22.874 --> 00:27:23.908
...اره بایدم تمرین کنم

00:27:24.576 --> 00:27:26.077
وگرنه نمیتونم پاسش کنم

00:27:27.946 --> 00:27:29.280
تیراندازیت خوبه نه؟

00:27:29.748 --> 00:27:31.282
...هرموقع سرت خلوت بود

00:27:31.449 --> 00:27:32.651
بهم یاد بده

00:27:32.917 --> 00:27:34.319
باشه،بهش فکر میکنم

00:27:34.819 --> 00:27:35.954
یعنی چی بهش فکر میکنی؟

00:27:41.793 --> 00:27:42.694
.‌..ارشد

00:27:50.735 --> 00:27:52.504
ارشد اینجا چیکار میکنی؟

00:27:54.439 --> 00:27:55.173
...وقتی از مسابقات استانی برگشتم

00:27:55.273 --> 00:27:56.508
گفتن از تیم کنار کشیدی

00:27:56.541 --> 00:27:57.942
خیلی دنبالت گشتم ولی پیدات نکردم

00:27:58.677 --> 00:27:59.778
فکرکردم رفتی یه تیم دیگه

00:28:00.111 --> 00:28:01.279
اینهمه مدت کجا بودی؟

00:28:03.715 --> 00:28:04.883
دیگه تیراندازی نمیکنم

00:28:06.251 --> 00:28:07.185
چرا؟

00:28:07.719 --> 00:28:08.820
تو که خیلی تیراندازیت خوب بود

00:28:12.257 --> 00:28:13.958
...ارشد میدونی

00:28:14.259 --> 00:28:15.493
...من به‌ خاطر تو

00:28:15.560 --> 00:28:16.394
تیراندازی رو شروع کردم

00:28:17.028 --> 00:28:17.295
- ...تو هیچ وقت - ...رونگ هوای

00:28:21.399 --> 00:28:22.400
دیگه گذاشتمش کنار

00:28:25.837 --> 00:28:26.504
موفق باشی

00:28:29.474 --> 00:28:30.175
بریم

00:28:44.856 --> 00:28:46.224
=خوش آمدید=

00:28:46.758 --> 00:28:47.625
...بدو،بدو،بدو

00:28:47.792 --> 00:28:48.593
دیرمون شد

00:28:48.993 --> 00:28:50.195
باید حضوری بزنیم

00:29:03.074 --> 00:29:04.409
=خوش آمدید=

00:29:10.315 --> 00:29:11.449
=خوش آمدید=

00:29:26.631 --> 00:29:28.099
...کارتمو یادم رفته بیارم

00:29:29.400 --> 00:29:29.701
...میشه لطفا

00:29:29.801 --> 00:29:30.935
کارتت رو واسه طبقه هفتم بکشی؟

00:29:31.669 --> 00:29:33.438
...شرکت حقوقی جین‌ چیائو طبقه ی هفتمِ

00:29:33.872 --> 00:29:34.706
- ...انگار کارمند این مجتمعی
- پس باید بدونی کجارو میگم

00:29:35.774 --> 00:29:36.274
...موکلم منتظرمه

00:29:36.307 --> 00:29:37.876
باید زودتر برم به کارش برسم

00:29:46.050 --> 00:29:46.918
ممنون

00:30:00.500 --> 00:30:03.200
=شرکت حقوقی جین چیائو=

00:30:17.200 --> 00:30:21.151
=شرکت حقوقی جین چیائو=

00:30:21.152 --> 00:30:22.220
...تاحالا ندیدم پدرت به یکی رو بندازه

00:30:22.554 --> 00:30:23.521
...ولی به خاطر تو

00:30:23.621 --> 00:30:24.689
کلی بهم زنگ زد

00:30:25.190 --> 00:30:26.624
...واست وکیل فو رو انتخاب کردم

00:30:26.858 --> 00:30:28.593
بهترین وکیلمونه

00:30:28.860 --> 00:30:30.061
سخت تلاش کن و حرفشو گوش بده

00:30:31.095 --> 00:30:32.230
...ممنون عمو شن

00:30:42.874 --> 00:30:43.508
...مینگ شیو

00:30:43.741 --> 00:30:44.709
...ایشون همون کسیِ که قبلا

00:30:44.742 --> 00:30:45.610
راجبش باهات صحبت کردم،اسمش گوشیاست

00:30:46.411 --> 00:30:47.545
...هرجا میری با خودت ببرش

00:30:47.712 --> 00:30:48.580
و بهش کار یاد بده

00:30:49.380 --> 00:30:50.014
باشه

00:30:50.481 --> 00:30:51.583
...پس من دیگه میرم

00:31:02.794 --> 00:31:04.562
...وکیل فو ببخشید

00:31:04.863 --> 00:31:06.331
...اولین بارمه اومدم سرکار

00:31:06.731 --> 00:31:07.832
...وصبح به ترافیک خوردم

00:31:07.899 --> 00:31:09.334
راننده ای که قرار بود بیاد دنبالمم نیومد

00:31:09.467 --> 00:31:10.401
...من می

00:31:10.635 --> 00:31:11.769
بهونه پشت بهونه

00:31:12.670 --> 00:31:13.771
اگه میخوای تو یه شرکت حقوقی کار کنی

00:31:14.138 --> 00:31:14.873
باید بدونی که صداقت و ان تایم بودن

00:31:14.906 --> 00:31:16.140
جزو مهم ترین اصوله

00:31:19.310 --> 00:31:20.478
...و تو تازه سال اولی

00:31:21.179 --> 00:31:22.080
تخصص کافی نداری

00:31:22.380 --> 00:31:23.348
تجربه کارم نداری

00:31:24.148 --> 00:31:24.949
...باید بدونی نمیتونی فقط با کارآموز بودن

00:31:25.350 --> 00:31:26.384
تو کارت حرفه ای بشی،باید سخت واسه کارت تلاش کنی

00:31:27.151 --> 00:31:27.852
...و

00:31:28.586 --> 00:31:30.188
اینکه هم دانشگاه میری هم اینجا میای

00:31:30.655 --> 00:31:31.589
کارت سخت ترم میشه

00:31:32.390 --> 00:31:33.591
...توی رشته ی خودم کارمیکنم

00:31:33.858 --> 00:31:35.193
درسمم میخونم

00:31:35.493 --> 00:31:36.794
چون تجربه ی کاری ندارم

00:31:36.995 --> 00:31:38.263
ازتون راهنمایی میخوام

00:31:39.264 --> 00:31:40.265
...وکیل شن بهم گفت

00:31:40.431 --> 00:31:41.032
...بهترین وکیلِ

00:31:41.099 --> 00:31:42.233
اینجایین

00:31:42.500 --> 00:31:44.035
مطمئنم یه وکیل کاربلد میتونه از یه دانشجوی حقوق وکیل خوبی بسازه

00:31:44.636 --> 00:31:46.170
لطفا هوامو داشته باشین

00:31:52.477 --> 00:31:53.578
...اول برو کارگزینی

00:31:54.512 --> 00:31:55.580
و کارای اداریت رو بکن

00:32:10.028 --> 00:32:11.095
نون نخورین؟

00:32:11.296 --> 00:32:12.697
دستاتون چرا میلرزه؟

00:32:12.931 --> 00:32:13.598
تمرکز کنین

00:32:22.340 --> 00:32:23.174
- مگه نباید الان سر تمرین باشی؟
- اینجا چیکار میکنی؟

00:32:24.375 --> 00:32:25.143
...امروز تمرین تیراندازی با تپانچه داشتیم

00:32:25.343 --> 00:32:26.911
نیم ساعت وقت استراحت داد بهمون

00:32:28.913 --> 00:32:29.580
...مربی

00:32:30.281 --> 00:32:32.016
...دیروز ارشد شن ژوان رو دیدم

00:32:33.751 --> 00:32:35.019
تو دانشگاه پودا درس میخونه

00:32:38.690 --> 00:32:39.424
...قبلا

00:32:39.824 --> 00:32:40.458
جزو بهترینا بود

00:32:40.491 --> 00:32:41.993
مربی شو همش ازش تعریف میکرد

00:32:42.660 --> 00:32:44.295
حتی میتونست بره المپیک

00:32:47.265 --> 00:32:48.833
...اگه اینقدر وقت داری که راجب بقیه حرف بزنی

00:32:49.233 --> 00:32:49.901
...به جاش قبل رفتنت برو دور زمین بدو

00:32:49.934 --> 00:32:51.369
یکم گرم شی

00:32:52.470 --> 00:32:53.071
...مربی

00:32:53.304 --> 00:32:54.539
من حرفی ندارم

00:32:55.373 --> 00:32:56.307
ولی اگه نتونم ببرم

00:32:56.507 --> 00:32:57.308
...دانشگاه

00:32:57.442 --> 00:32:58.743
سال دیگه بهمون بودجه نمیده

00:32:59.410 --> 00:33:00.411
...به جایِ من

00:33:00.478 --> 00:33:01.879
باید ارشد شن ژوان بره مسابقه

00:33:04.949 --> 00:33:05.583
...به اون امید نبند

00:33:05.616 --> 00:33:06.818
خودتم نخوای بری،یکی دیگه رو میفرستیم جات

00:33:07.518 --> 00:33:08.953
...الان مهم ترین چیز اینه که

00:33:09.020 --> 00:33:10.822
خودت رو واسه مسابقه اماده کنی،فهمیدی؟

00:33:13.024 --> 00:33:14.392
هرطور شده ارشد ژوان رو راضی میکنم

00:33:15.460 --> 00:33:16.494
...اون یکی از بهترین تیراندازاست

00:33:16.861 --> 00:33:18.463
سابقه ی مسابقه هم زیاد داره

00:33:19.097 --> 00:33:20.098
...اگه الان قیدشو بزنه

00:33:20.465 --> 00:33:21.699
بعدا پشیمون میشه

00:33:25.870 --> 00:33:26.537
...مربی

00:33:27.171 --> 00:33:28.172
...اگه برگرده

00:33:28.840 --> 00:33:29.941
کمکش میکنی به مسابقه برسه؟

00:33:34.479 --> 00:33:35.613
...خودتم میدونی که

00:33:35.913 --> 00:33:37.015
اون چهار ساله تمرین نکرده

00:33:37.615 --> 00:33:39.217
بعید میدونم مثل قبل باشه

00:33:41.219 --> 00:33:41.619
...میخواین بگین ارشد ژوان

00:33:41.719 --> 00:33:43.221
دیگه هیچ شانسی نداره؟

00:33:57.068 --> 00:33:57.835
...پرش کردم

00:33:58.903 --> 00:33:59.937
کارت شناساییت رو بده

00:34:08.479 --> 00:34:09.313
...ببخشید

00:34:09.514 --> 00:34:10.615
کارت شناساییم رو یادم رفته بیارم

00:34:10.982 --> 00:34:12.417
اشکال نداره،هفته ی بعد بیارش

00:34:12.750 --> 00:34:13.351
- ...الان میام -
میزت رو نشون میدم

00:34:15.186 --> 00:34:15.920
ممنون

00:34:17.055 --> 00:34:17.722
...بیا

00:34:19.190 --> 00:34:20.291
این میز کارته

00:34:21.059 --> 00:34:21.759
ممنون

00:35:08.439 --> 00:35:09.140
...بیا تو

00:35:17.915 --> 00:35:18.549
ممنون

00:35:24.489 --> 00:35:25.056
...کاری هست الان

00:35:25.156 --> 00:35:26.057
انجام بدم؟

00:35:28.159 --> 00:35:28.860
تگ اسمت کو؟

00:35:30.027 --> 00:35:31.295
مگه نگفتم بری کارگزینی؟

00:35:32.296 --> 00:35:33.998
...کارت شناساییم رو یادم رفت بیارم

00:35:35.500 --> 00:35:36.801
...اینکه مراحل گزینش رو تکمیل نکردی

00:35:36.834 --> 00:35:38.035
یعنی هنوز از کارمندایِ اینجا نیستی

00:35:38.269 --> 00:35:39.504
منم نمیتونم کاری بهت بدم

00:35:39.770 --> 00:35:41.172
...به نظرم به جای وقت تلف کردن اینجا

00:35:41.639 --> 00:35:42.773
بهتره بری

00:35:44.242 --> 00:35:45.576
...ولی مسئول گزینش گفت

00:35:47.345 --> 00:35:48.212
- ...میری بیرون -
درم پشت سرت ببند

00:35:49.614 --> 00:35:50.314
ممنون

00:36:07.198 --> 00:36:08.633
...شیائویو یه کار واست دارم

00:36:09.333 --> 00:36:10.535
...کارت شناساییم رو یادم رفته بیارم

00:36:10.601 --> 00:36:11.736
میتونی واسم بفرستیش؟

00:36:13.037 --> 00:36:13.738
باشه ادرس رو بفرست

00:36:13.938 --> 00:36:15.373
باشه،ممنون-

00:36:17.375 --> 00:36:19.210
...بیا باهم ناهار بخوریم

00:36:20.611 --> 00:36:21.412
باشه

00:36:26.784 --> 00:36:27.785
...بعدکلاست

00:36:27.952 --> 00:36:28.953
میام دنبالت

00:36:33.357 --> 00:36:34.258
...وکیل فو

00:36:34.392 --> 00:36:34.992
...الان دیگه میشه

00:36:35.026 --> 00:36:36.027
یه کار بگی انجام بدم؟

00:36:43.634 --> 00:36:44.402
باشه

00:36:44.802 --> 00:36:46.337
...این پرونده های دادخواست رو بگیر و

00:36:46.370 --> 00:36:47.104
مرتبشون کن

00:36:47.538 --> 00:36:48.773
زود بیارشون برام

00:36:49.674 --> 00:36:50.374
چشم

00:37:09.227 --> 00:37:09.961
...ارشد

00:37:10.294 --> 00:37:11.162
- وقت داری؟
- بیا حرف بزنیم

00:37:16.901 --> 00:37:17.501
- ...ارشد - ...میدونم اگه

00:37:18.536 --> 00:37:20.037
...ازت بپرسم چرا تیراندازی رو ول کردی

00:37:20.071 --> 00:37:21.038
بهم نمیگی

00:37:21.539 --> 00:37:22.340
واسه همینم ازت نمیپرسم

00:37:24.308 --> 00:37:25.543
ولی ازت میخوام برگردی

00:37:26.010 --> 00:37:26.911
...توی ماه مارس

00:37:26.978 --> 00:37:28.212
مسابقه داریم

00:37:28.512 --> 00:37:29.313
...ارشد

00:37:29.480 --> 00:37:30.348
...اگه الان برگردی

00:37:30.414 --> 00:37:31.349
میتونی خودت رو برسونی به مسابقه

00:37:31.916 --> 00:37:32.617
...رونگ هوای

00:37:33.851 --> 00:37:35.052
...من چهار ساله تمرین نکردم

00:37:36.220 --> 00:37:36.754
...میدونی چهار سال وقفه

00:37:36.821 --> 00:37:37.822
...واسه یه ورزشکار

00:37:37.855 --> 00:37:38.723
یعنی چی؟

00:37:40.224 --> 00:37:41.192
...نگران این چیزا نباش

00:37:42.693 --> 00:37:43.661
...ارشد شو هم

00:37:43.761 --> 00:37:45.029
واسه چند وقت قیدِ تیراندازی رو زد

00:37:45.463 --> 00:37:46.530
...بعد دوسال اومد سر تمرین

00:37:46.998 --> 00:37:48.399
و سال قبل تو مسابقات

00:37:48.499 --> 00:37:49.433
مدال گرفت

00:37:50.434 --> 00:37:51.235
...مدال واسه من

00:37:51.302 --> 00:37:52.370
دیگه مهم نیست

00:38:03.314 --> 00:38:04.215
...نمیفهمت

00:38:05.216 --> 00:38:05.950
...ارشد ژوان

00:38:06.384 --> 00:38:08.252
...تو هم استعدادشو داری هم پشتکارش رو

00:38:08.452 --> 00:38:08.853
...حتی میتونی

00:38:08.953 --> 00:38:10.221
جزو بهترین تیراندازای کشور بشی

00:38:11.355 --> 00:38:12.023
- ...چطور میتونی بعد
اینهمه تلاش - قیدشو بزنی؟

00:38:25.336 --> 00:38:26.070
...رونگ هوای

00:38:27.938 --> 00:38:28.773
...دیگه تو تیراندازی

00:38:28.873 --> 00:38:29.940
جایی ندارم

00:38:31.342 --> 00:38:32.743
میخوام به زندگیم برسم

00:38:37.181 --> 00:38:38.783
...ارشد،صبرکن

00:38:48.192 --> 00:38:49.093
یادت میاد؟

00:38:49.427 --> 00:38:50.094
...اوایل

00:38:50.161 --> 00:38:51.262
...کمک مربی تیممون

00:38:51.629 --> 00:38:52.496
مربی لی بود

00:38:52.697 --> 00:38:54.098
الان سرمربی تیم دانشگاه پودائه

00:38:56.600 --> 00:38:57.535
...برو باهاش صحبت کن

00:38:57.668 --> 00:38:58.903
بابد یه راهی باشه

00:39:13.150 --> 00:39:13.918
...ارشد

00:39:14.618 --> 00:39:15.786
بازم بهش فکرکن

00:39:19.290 --> 00:39:19.790
...گذشته ها

00:39:19.857 --> 00:39:20.825
دیگه گذشته

00:39:22.026 --> 00:39:23.060
دیگه حرفشو نزن

00:39:42.413 --> 00:39:43.214
...بریم

00:39:48.419 --> 00:39:49.987
...همه حرفایی که زدین رو

00:39:50.321 --> 00:39:51.322
رو شنیدم

00:40:10.174 --> 00:40:12.109
...وقتی کلاس ششم بودم

00:40:12.610 --> 00:40:13.878
رفتم کلاس تیراندازی

00:40:15.146 --> 00:40:16.380
...اونجا با رونگ هوای آشنا شدم

00:40:17.381 --> 00:40:18.816
...دو سال از من کوچیکتر بود

00:40:19.717 --> 00:40:20.818
توی یه خوابگاه بودیم

00:40:21.719 --> 00:40:23.421
...و روزا سخت تمرین میکردیم

00:40:24.555 --> 00:40:25.589
...شب هم که برمیگشتیم

00:40:25.656 --> 00:40:27.091
میرفت زیرپتو گریه میکرد

00:40:29.493 --> 00:40:29.994
...اینقدر گریه میکرد

00:40:30.060 --> 00:40:31.061
که نمیتونستم بخوابم

00:40:32.430 --> 00:40:34.198
...منم پتو رو از روش میکشیدم

00:40:34.832 --> 00:40:36.233
و مجبورش میکردم دور زمین تمرین بدوئه

00:40:37.968 --> 00:40:38.969
...بعد که برمیگشت

00:40:39.103 --> 00:40:39.937
...از خستگی

00:40:40.037 --> 00:40:41.238
خوابش میرفت

00:40:43.374 --> 00:40:44.074
- ...اون موقع چه نوع
تیراندازیی - انجام میدادین؟

00:40:45.910 --> 00:40:46.577
...تیراندازی با تپانچه

00:40:47.144 --> 00:40:48.112
چرا رفتی تیراندازی یاد گرفتی؟

00:40:49.480 --> 00:40:50.815
...وقتی بچه بودم،معلمم گفت

00:40:51.982 --> 00:40:53.551
...اولین مدال طلای چین

00:40:53.584 --> 00:40:55.019
...تو سال ۱۹۸۴ بوده

00:40:55.853 --> 00:40:57.188
...که توی المپیک پاریس

00:40:58.189 --> 00:40:59.089
یه تیرانداز بدستش اورده

00:41:01.158 --> 00:41:02.493
...به‌ خاطر همین از بچگی

00:41:03.227 --> 00:41:04.829
...همیشه ورزشکارهایی که

00:41:05.062 --> 00:41:06.464
واسه کشورشون افتخار میاوردن رو تحسین میکردم

00:41:07.932 --> 00:41:08.866
...به نظرم زندگیشون واقعا

00:41:08.899 --> 00:41:10.668
خیلی خیلی قشنگ بود

00:41:15.506 --> 00:41:17.041
تو هم زندگیت قشنگ بود

00:41:22.713 --> 00:41:24.782
...من از بچگی عملا ربات بودم

00:41:25.783 --> 00:41:27.251
...نه هدفی داشتم نه هیچی

00:41:27.518 --> 00:41:28.719
...کارم فقط یه کار بود

00:41:28.853 --> 00:41:30.721
درس خوندن تست زدن،درس خوندن تست زدن

00:41:32.156 --> 00:41:33.591
...مامانم مجبورم کرد برم یه مدرسه دیگه

00:41:33.891 --> 00:41:35.793
و خودشم رشته دانشگاهیم رو انتخاب کرد

00:41:36.594 --> 00:41:37.561
...بااینکه

00:41:37.828 --> 00:41:39.463
همیشه کارایی که اون گفته رو انجام میدادم

00:41:41.699 --> 00:41:42.700
...هیچ وقت فکرنکردم

00:41:42.800 --> 00:41:43.334
...خودم چی دوست دارم

00:41:43.400 --> 00:41:44.335
و میخوام چی کار کنم

00:41:45.035 --> 00:41:46.036
...و چه ادمی

00:41:46.070 --> 00:41:47.137
میخوام بشم

00:41:49.840 --> 00:41:50.875
...ولی تو فرقی میکنی

00:41:52.743 --> 00:41:53.711
...تو یه سری هدف داری که باید دنبالشون بری

00:41:54.178 --> 00:41:55.012
واسه زندگیت برنامه ها داری

00:41:55.546 --> 00:41:57.348
و میدونی از زندگی چی میخوای

00:41:59.316 --> 00:42:00.150
...پس

00:42:01.252 --> 00:42:02.753
...به نتیجه فکرنکن

00:42:04.555 --> 00:42:06.056
...هر کاری دوست داری بکن

00:42:06.690 --> 00:42:07.992
و واسه چیزی که میخوای بجنگ

00:42:09.026 --> 00:42:10.194
بدون اینکه به تهش فکرکنی

00:42:11.462 --> 00:42:12.496
...از زندگی نترس

00:42:13.397 --> 00:42:14.265
دنبال رویاهات برو

00:42:16.834 --> 00:42:17.701
...اینجوری

00:42:18.569 --> 00:42:19.970
میتونی از پس هرکاری بربیای

00:42:46.263 --> 00:42:47.498
...بالاخره بهت گفتم

00:42:47.598 --> 00:42:48.532
"دلم برات تنگ شده"

00:42:49.033 --> 00:42:49.867
...تو بهم

00:42:49.934 --> 00:42:51.402
یه دنیای جدید رو نشون دادی

00:42:52.236 --> 00:42:53.537
...منم واسه رسیدن به ارزوهات

00:42:54.138 --> 00:42:54.939
کنارت میمونم

00:43:01.000 --> 00:43:08.000
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:08.024 --> 00:43:15.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.