WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:22.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.000 --> 00:01:29.000
=تو رویای منی=
 =23قسمت=

00:01:50.640 --> 00:01:53.920
.‌‌‌‌..سلام خاله من شن ژوانم-
...دوست-

00:01:53.920 --> 00:01:55.032
...میدونم کیی-

00:01:56.040 --> 00:01:58.159
باهاش بهم بزن-
نمیتونم-

00:01:58.680 --> 00:01:59.879
...امیدوارم

00:01:59.879 --> 00:02:01.799
...یه خورده بیشتر درکش کنین

00:02:01.799 --> 00:02:02.879
...و احساساتشو در نظر بگیرین

00:02:03.920 --> 00:02:04.920
و قبول کنین عمل شین

00:02:19.079 --> 00:02:20.088
...خاله

00:02:20.719 --> 00:02:21.920
...هرچی که باید میگفتم رو گفتم

00:02:23.080 --> 00:02:24.840
امیدوارم زودتر خوب بشین

00:02:44.639 --> 00:02:45.688
...خب راستش

00:02:46.879 --> 00:02:48.840
...اینقدر هول هولی برگشتم هیچی نخوردم

00:02:49.800 --> 00:02:50.840
...گشنمه

00:02:51.439 --> 00:02:52.536
...بیا بریم غذا بخوریم

00:03:03.479 --> 00:03:05.840
اینکه اومدی اینجا تاثیری روی تمرینت نمیذاره؟

00:03:06.960 --> 00:03:09.240
نه طوری نیست-
...از مربی لی مرخصی گرفتم-

00:03:18.199 --> 00:03:19.256
...نگران نباش

00:03:20.680 --> 00:03:22.039
همه چی درست میشه

00:03:22.680 --> 00:03:23.879
تا همین الانشم عالی بودی

00:03:31.280 --> 00:03:32.479
...راستش

00:03:32.479 --> 00:03:34.319
...راجب مریضی مامانم بهت نگفتم

00:03:34.960 --> 00:03:36.680
...نه فقط بخاطر اینکه مسابقه داشتی

00:03:40.080 --> 00:03:42.479
بیشتر به خاطر این بود که از بچگی عادت داشتم همه ی کارا رو خودم انجام بدم

00:03:44.039 --> 00:03:45.520
...نمیخوام به کسی تکیه کنم

00:03:45.520 --> 00:03:47.159
یا سربار کسی بشم

00:03:49.599 --> 00:03:51.560
...ولی الان که مامانم مریضه

00:03:52.960 --> 00:03:54.919
...فهمیدم خیلیا بهم اهمیت میدن و

00:03:55.599 --> 00:03:56.664
مراقبمن

00:03:58.759 --> 00:03:59.896
...مثل داداشم

00:04:02.080 --> 00:04:03.256
و تو

00:04:07.120 --> 00:04:08.599
...واسه همین به نظرم

00:04:09.280 --> 00:04:11.599
باید از این به بعد همه چی رو باهات درمیون بذارم

00:04:12.680 --> 00:04:13.879
...و کم کم عادت کنم

00:04:13.879 --> 00:04:15.120
رو کمک بقیه م حساب باز کنم

00:04:19.439 --> 00:04:20.440
...میدونم

00:04:23.039 --> 00:04:24.120
...اشکالی نداره

00:04:25.800 --> 00:04:26.840
...کم کم عادت میکنی

00:04:33.199 --> 00:04:34.560
‌...اولش

00:04:34.560 --> 00:04:36.040
...وقتی راجب مریضی مامانت شنیدم

00:04:36.879 --> 00:04:38.584
نمیدونستم چیکار کنم

00:04:38.584 --> 00:04:40.600
فقط هرطور شده خودمو رسوندم

00:04:41.480 --> 00:04:43.160
...انتظار نداشتم

00:04:43.160 --> 00:04:44.920
مامانت اینقدر ازم بدش بیاد

00:04:47.959 --> 00:04:49.680
خودشم دیگه فهمیده همش سوتفاهم بوده

00:04:52.959 --> 00:04:54.439
...هرچیم بشه باهات بهم نمیزنم

00:05:03.759 --> 00:05:04.959
...بیا یه قولی بهم بدیم

00:05:06.759 --> 00:05:08.800
...از این به بعد به هرمشکلی که خوردیم

00:05:09.920 --> 00:05:11.240
با همدیگه باهاش رو به رو شیم

00:05:16.079 --> 00:05:17.112
...بریم غذا بخوریم

00:05:32.439 --> 00:05:34.240
...من دردِ

00:05:34.240 --> 00:05:35.959
...از دست دادن عزیز رو

00:05:35.959 --> 00:05:37.480
بهتر از هرکس دیگه ای میفهمم

00:05:39.120 --> 00:05:40.319
...هر کاری از دستم برمیومد کردم

00:05:40.319 --> 00:05:42.279
...چاره‌ی دیگه ای نداشتم

00:05:42.920 --> 00:05:44.240
...تو فقط خوب شو

00:05:44.240 --> 00:05:45.720
بهاش هرچی میخواد باشه

00:05:47.519 --> 00:05:48.632
...چون دوستتون داره

00:05:49.639 --> 00:05:50.920
و نمیخواد از دستتون بده

00:06:18.920 --> 00:06:20.040
...زمان عملم

00:06:21.680 --> 00:06:22.920
واسه کِیه؟

00:06:29.199 --> 00:06:30.560
...الان میرم از دکتر میپرسم

00:06:41.879 --> 00:06:43.560
...مگه نگفتم برو استراحت کن

00:06:43.560 --> 00:06:45.120
اینا چیه خریدی؟

00:06:46.360 --> 00:06:48.079
...من تو مراقبت کردن از بقیه دستی براتش دارم

00:06:48.800 --> 00:06:50.680
واسه مامانت یه چیزایی خریدم

00:06:51.879 --> 00:06:53.199
...خبر خوب دارم برات

00:06:53.199 --> 00:06:54.519
مامانم قبول کرد عمل کنه

00:06:57.480 --> 00:06:58.639
...دیگه نگران نباش

00:07:00.600 --> 00:07:02.439
...خودم میتونم مراقبش باشم

00:07:03.199 --> 00:07:04.319
تو دیگه برو و به تمرینت برس

00:07:05.839 --> 00:07:06.840
باشه

00:07:10.360 --> 00:07:12.199
...تو اول برو

00:07:12.199 --> 00:07:13.272
میخوام بدرقه ت کنم

00:07:15.360 --> 00:07:16.600
...منم میخوام

00:07:16.600 --> 00:07:17.600
بدرقه ت کنم

00:07:22.000 --> 00:07:23.032
...پس من دیگه میرم

00:07:29.480 --> 00:07:30.520
...شن ژوان

00:07:35.839 --> 00:07:36.920
...جایو-

00:07:48.319 --> 00:07:49.368
...بعدا میبینمت-

00:07:51.240 --> 00:07:52.248
خدافظ-

00:08:03.399 --> 00:08:04.600
...وکیل فو

00:08:04.600 --> 00:08:06.920
...این کتابا و چیزایی که واسم فرستادی رو

00:08:07.879 --> 00:08:10.232
خیلی از مطالبشو نمیفهمم

00:08:10.232 --> 00:08:12.920
مقاله حقوقی اموزشی نداری؟

00:08:13.959 --> 00:08:15.639
مقاله حقوقی اموزشی؟

00:08:17.319 --> 00:08:19.639
...منظورت از اون مقاله هایی که راجبِ مسائل حقوقی توی فضای مجازی

00:08:19.639 --> 00:08:21.360
با مثال زدن توضیح دادن مطلب رو

00:08:21.360 --> 00:08:22.439
...و بیشتر راجبِ

00:08:22.439 --> 00:08:23.839
...بهتر کردن

00:08:23.839 --> 00:08:25.279
روند حقوقیه؟

00:08:25.279 --> 00:08:27.279
...اره،همونا

00:08:29.000 --> 00:08:30.959
باشه،هفته ی بعد واست میفرستم

00:08:32.480 --> 00:08:34.040
...دیره اون موقع

00:08:34.560 --> 00:08:35.639
...موضوع اینه که

00:08:35.639 --> 00:08:37.480
...ترم جدید نزدیکه

00:08:38.319 --> 00:08:41.079
...و کتابایی که فرستادی خیلی چیزاشونو نمیفهمم

00:08:41.079 --> 00:08:42.712
اون موقع بفرستیم دیگه فایده داره

00:08:44.120 --> 00:08:45.160
...نمیتونم که همش ازت

00:08:45.160 --> 00:08:46.439
سوال بپرسم که

00:08:47.080 --> 00:08:48.120
...اینجوری فکر میکنی احمق و

00:08:48.120 --> 00:08:49.240
رو اعصابم

00:08:50.000 --> 00:08:51.240
کِی من گفتم اینجوری؟

00:08:52.080 --> 00:08:54.240
...باشه پس هرچی سوال داشتم بازم ازت میپرسم

00:08:54.799 --> 00:08:55.832
...نه،نهه منظورم اینه که

00:09:29.320 --> 00:09:30.320
چرا هنوز داری تمرین میکنی؟

00:09:32.600 --> 00:09:33.656
...مربی لی

00:09:35.080 --> 00:09:36.519
...امروز صبح نرسیدم به تمرینِ

00:09:37.840 --> 00:09:38.919
"کنترل اسلحه"

00:09:38.919 --> 00:09:40.024
...واسه همین باید الان تمرین کنم

00:09:43.480 --> 00:09:45.240
به برد امتیازایِ اخیرت نگاه کردی؟

00:09:47.720 --> 00:09:48.824
مشکلت رو فهمیدی؟

00:09:51.480 --> 00:09:53.464
...دقت شلیک اولم خیلی کمه

00:09:53.464 --> 00:09:55.064
...و همین روی شلیک دوم و

00:09:55.064 --> 00:09:56.480
...سومم

00:09:56.480 --> 00:09:57.528
تاثیر میذاره

00:10:06.600 --> 00:10:08.519
...برای بهتر کردن دقت تو شليک اول

00:10:08.519 --> 00:10:09.656
...فقط با تمرین دادن دستات

00:10:09.656 --> 00:10:11.064
...و شونه هات

00:10:11.064 --> 00:10:12.152
...میتونی یه تیراندازِ

00:10:12.152 --> 00:10:13.159
ماهر بشی

00:10:17.200 --> 00:10:19.000
...یه سری تمرین اضافه واست میذارم

00:10:19.639 --> 00:10:23.460
ولی باید قول بدی روی روند تمرینای خودمون تاثیری نذاره

00:10:23.460 --> 00:10:24.536
...چشم

00:11:00.739 --> 00:11:01.816
...دوباره

00:11:30.600 --> 00:11:31.640
...دوباره

00:12:04.440 --> 00:12:05.840
...وکیل فو

00:12:05.840 --> 00:12:08.480
سوالات مقاله‌ م رو برات فرستادم،دیدیشون؟

00:12:15.559 --> 00:12:16.664
...اره دیدمشون

00:12:21.559 --> 00:12:23.360
...خیلی سوال داری

00:12:23.360 --> 00:12:24.360
نمیتونم پشت تلفن واست توضیح بدم

00:12:25.240 --> 00:12:26.840
چطوره حضوری برات بگم؟

00:12:26.840 --> 00:12:28.159
سرت خلوته الان؟

00:12:28.159 --> 00:12:29.480
...اره

00:12:29.480 --> 00:12:32.279
...بیا تو کافی شاپ نزدیک شرکت همدیگه رو ببینیم

00:12:32.919 --> 00:12:33.976
باشه

00:12:55.200 --> 00:12:56.216
...بدک نیست

00:12:56.216 --> 00:12:58.000
معلومه روش خیلی کار کردی

00:13:03.399 --> 00:13:04.679
چرا میخندی؟

00:13:04.679 --> 00:13:05.688
خودت چی فکر میکنی؟

00:13:09.440 --> 00:13:11.840
...با اینکه تو مستی ازم فیلم گرفتی

00:13:11.840 --> 00:13:13.279
ولی خوب دارم باهات تا میکنم

00:13:14.039 --> 00:13:16.120
...صدالبته،از بزرگواریتونه استاد

00:13:16.120 --> 00:13:17.559
لطفت رو جبران میکنم حتما

00:13:22.720 --> 00:13:24.720
...چارچوب متنیش خیلی خوبه

00:13:25.559 --> 00:13:26.639
...ولی ترتیبش باید

00:13:26.639 --> 00:13:27.840
یه تغییراتی بکنه

00:13:29.240 --> 00:13:31.559
...اولین جمله‌ی فصل اول باید

00:13:31.559 --> 00:13:32.600
...به

00:14:05.159 --> 00:14:08.279
...زنگ زدم تاریخ مسابقه‌ رو بهت بگم

00:14:08.279 --> 00:14:10.159
میدونم هجدهمه،مگه نه؟

00:14:10.159 --> 00:14:11.399
...این اولین مسابقه‌ ت بعدِ

00:14:11.399 --> 00:14:12.856
چهارساله

00:14:12.856 --> 00:14:14.240
...حتما میام

00:14:14.919 --> 00:14:16.200
...با لین یوجینگ هم

00:14:16.200 --> 00:14:17.240
راجبِ رزور کردن بلیط ها حرف میزنم

00:14:19.600 --> 00:14:20.720
...لین یو جینگ

00:14:22.480 --> 00:14:23.576
درگیره

00:14:25.600 --> 00:14:26.616
...باشه

00:14:27.120 --> 00:14:28.639
فهمیدم

00:14:28.639 --> 00:14:29.688
...میبینمت

00:14:30.840 --> 00:14:33.519
چی شده؟-
واسه شن ژوان اتفاقی افتاده؟-

00:14:35.519 --> 00:14:36.919
...راجبِ لین یوجینگه

00:14:36.919 --> 00:14:37.919
مامانش مریضه

00:14:48.720 --> 00:14:50.039
...گوشیا

00:14:50.039 --> 00:14:52.159
شو رویی،تو هم اومدی؟

00:14:54.919 --> 00:14:58.559
کی فهمیدی مامانش مریضه؟-
...من-

00:14:58.559 --> 00:14:59.640
اینجا چیکار میکنین؟

00:15:01.720 --> 00:15:04.320
...اومدیم ملاقات

00:15:06.039 --> 00:15:07.480
مامانت کجاست؟

00:15:08.000 --> 00:15:09.360
...بردنش واسه چک اپ

00:15:10.320 --> 00:15:12.759
چک آپ؟-
قراره عمل شه؟-

00:15:13.759 --> 00:15:16.200
چرا بهمون نگفتی؟

00:15:16.200 --> 00:15:17.679
...وقتی داشتی با مسئول خوابگاه حرف میزدی

00:15:17.679 --> 00:15:19.559
که اجازه بده بیمارستان بمونی فهمیدم

00:15:20.120 --> 00:15:21.759
ما رو دوستای خودت نمیدونی؟

00:15:21.759 --> 00:15:23.399
...همچین اتفاق مهمی افتاده و هیچی بهمون نگفتی

00:15:24.159 --> 00:15:25.960
...همه چی یهویی شد

00:15:25.960 --> 00:15:27.600
...نمیخواستم ازتون مخفیش کنم

00:15:27.600 --> 00:15:29.200
فقط گفتم شاید بگم نگران شین

00:15:32.000 --> 00:15:33.799
عمل کِیه؟-
زمانش مشخص شده؟-

00:15:35.200 --> 00:15:36.440
...هجدهمه

00:15:36.440 --> 00:15:37.759
...هه سونگ نان انگاری گفت

00:15:37.759 --> 00:15:39.919
مسابقه شن ژوانم هجدهمه

00:15:41.279 --> 00:15:43.799
...روز عمل مامانت میام تا کنارت باشم

00:15:43.799 --> 00:15:46.000
نمیخواد،داداشم هست

00:15:46.000 --> 00:15:47.399
...نمیذارنم

00:15:47.399 --> 00:15:48.480
چندتا همراه واسه یه بیمار تو بیمارستان بمونه

00:15:49.679 --> 00:15:50.720
...تو-

00:15:50.720 --> 00:15:53.080
حداقل همه چی رو نریز تو خودت

00:15:53.080 --> 00:15:55.440
هممون هستیم کنارت هرچی بشه-
اگه اتفاقی افتاد بهمون بگو-

00:15:56.720 --> 00:15:58.639
...هرچی شد بهمون بگیا

00:15:58.639 --> 00:15:59.704
هممون کنارتیم

00:16:01.200 --> 00:16:02.232
...باشه

00:16:10.600 --> 00:16:11.759
...نینگ یوان سه امتیاز

00:16:19.000 --> 00:16:20.360
...شن ژوان سه امتیاز

00:16:21.519 --> 00:16:23.480
...شن ژوان، نینگ یوان دور بعدی

00:16:27.080 --> 00:16:28.279
...نینگ یوان،اماده

00:16:36.519 --> 00:16:37.759
...شن ژوان،اماده

00:16:48.519 --> 00:16:50.840
...شن ژوان،نینگ یوان،دور بعدی

00:16:56.000 --> 00:16:57.080
...اماده

00:17:08.240 --> 00:17:09.360
...شن ژوان،اماده

00:17:44.160 --> 00:17:45.319
...شن ژوان،حذف

00:17:45.880 --> 00:17:47.000
شن ژوان حذف شد

00:18:17.680 --> 00:18:18.720
...دوره تون تموم

00:18:20.279 --> 00:18:22.200
...این اخرین مسابقه

00:18:22.200 --> 00:18:24.079
دوره تمرینتون بود

00:18:25.160 --> 00:18:27.079
همه تون پیشرفت کردین

00:18:27.880 --> 00:18:29.799
این دوره‌ی تمرینی خیلی خوب بود واستون

00:18:30.400 --> 00:18:31.920
...اعلام میکنم

00:18:31.920 --> 00:18:33.200
دوره‌ی تمرینیتون تموم

00:18:36.319 --> 00:18:38.400
...فردا بازی‌های ملی دانشگاهی برگزار میشه

00:18:38.400 --> 00:18:40.184
...برین خوابگاه و

00:18:40.184 --> 00:18:41.720
...خوب استراحت کنین

00:18:41.720 --> 00:18:42.759
و تمام تلاشتون رو توی بازی فردا بکنین

00:18:44.799 --> 00:18:45.880
...میتونین برین

00:18:51.960 --> 00:18:54.279
فردا توی مسابقه میبینمت-
میبینمت-

00:18:54.279 --> 00:18:55.319
...فردا میبینمت

00:18:56.200 --> 00:18:57.208
...بیا بریم

00:19:01.799 --> 00:19:02.799
...خدافظ

00:19:03.799 --> 00:19:04.856
...جایو-

00:19:04.856 --> 00:19:06.039
...فردا توی مسابقه میبینمت-

00:19:09.519 --> 00:19:10.520
باشه

00:20:19.920 --> 00:20:21.279
=میشه ویدیوکال بگیرم؟=

00:20:39.759 --> 00:20:40.759
تمرینت تموم شد؟

00:20:44.359 --> 00:20:45.640
...فردا مسابقه داری

00:20:46.160 --> 00:20:47.480
برو استراحت کن

00:20:47.480 --> 00:20:48.568
باشه

00:20:49.559 --> 00:20:50.920
عمل کِیه؟

00:20:52.559 --> 00:20:53.640
...فردا

00:20:54.680 --> 00:20:57.000
مسابقه م که تموم شد خودمو زود میرسونم

00:20:57.640 --> 00:20:59.319
...داداشم هست

00:21:00.200 --> 00:21:02.640
تو فقط روی مسابقه‌ ت تمرکز کن

00:21:04.079 --> 00:21:05.208
باشه

00:21:06.519 --> 00:21:08.359
...از پخش زنده مسابقه‌ ت رو میبینم

00:21:11.079 --> 00:21:12.216
...جایو ژوان یه

00:21:13.880 --> 00:21:15.000
باشه

00:21:16.319 --> 00:21:17.640
...شب بخیر

00:21:17.640 --> 00:21:18.712
شب بخیر

00:21:37.880 --> 00:21:39.519
...سلام به همگی

00:21:39.519 --> 00:21:40.680
...به سومین دوره ی بازی‌های ملی دانشگاهی

00:21:40.680 --> 00:21:42.480
خوش امدید

00:21:42.480 --> 00:21:44.440
...مسابقه ی شلیک سریع 25 متری مردان

00:21:44.440 --> 00:21:46.319
تا چند دقیقه دیگه شروع میشه

00:21:46.319 --> 00:21:48.480
درابتدای مسابقه،بازی تیمیه

00:21:48.480 --> 00:21:50.559
شرکت کننده هایی که وارد سالن مسابقه میشن رو تشویق کنین

00:21:51.880 --> 00:21:54.000
...شرکت کننده ها وارد سالن مسابقه میشن

00:21:54.000 --> 00:21:55.160
...در ابتدا

00:21:55.160 --> 00:21:57.359
اجازه بدین قوانین بازی رو توضیح بدم

00:21:58.119 --> 00:22:01.000
...شرکت کننده ها به نوبت سرجای خودشون

00:22:01.000 --> 00:22:02.920
به پنج هدف تیراندازی میکنن

00:22:02.920 --> 00:22:04.440
...تمام امتیازات شرکت کننده ها

00:22:04.440 --> 00:22:05.496
دور اخر جمع میشه

00:22:07.680 --> 00:22:09.440
...مرحله مقدماتی شامل دو دوره

00:22:09.440 --> 00:22:10.880
...بعد از دو دور

00:22:10.880 --> 00:22:12.640
...شش بازیکن برتر

00:22:12.640 --> 00:22:13.839
وارد مرحله نهایی میشن

00:22:13.839 --> 00:22:15.519
...بعد از جمع شدن امتیازات انفرادی

00:22:15.519 --> 00:22:17.688
رتبه بندی نهایی مشخص میشه

00:22:18.680 --> 00:22:20.039
...امروز تیم های تیراندازی دانشگاه جیانگ‌چنگ

00:22:20.039 --> 00:22:21.880
...دانشگاه یوجونگ

00:22:21.880 --> 00:22:23.440
و دانشگاه پوچنگ

00:22:23.440 --> 00:22:25.039
...شرکت‌کنندگان رو

00:22:25.039 --> 00:22:27.256
برای مبارزه سر قهرمانی بازیکنان خودشون رو به این مسابقه فرستادن

00:22:29.240 --> 00:22:30.759
...شرکت کننده ها سرجای خودتون وایسین

00:22:30.759 --> 00:22:32.599
تا مسابقه به طور رسمی شروع شه

00:22:34.279 --> 00:22:36.039
...این رضایت نامه ی عمل جراحیه

00:22:36.039 --> 00:22:37.640
امضاش کنین تا روند جراحی طی شه

00:22:54.200 --> 00:22:55.680
...بعدی،شن ژوان

00:22:56.759 --> 00:22:57.880
...شن ژوان

00:22:57.880 --> 00:22:59.319
نوبت توعه-
برو-

00:23:12.440 --> 00:23:14.240
...مسابقه تیراندازی شلیک سریع 25 متری مردان

00:23:14.240 --> 00:23:17.336
در حال برگزاریه

00:23:17.336 --> 00:23:19.839
تا اینجا مسابقه ی جذابی بوده

00:23:23.119 --> 00:23:26.079
...این گروه اخرین گروه از دور اوله

00:23:26.599 --> 00:23:27.880
...بیاین ببینیم

00:23:27.880 --> 00:23:29.799
ادامه ی بازی چطور پیش میره

00:23:42.480 --> 00:23:43.559
...اماده

00:23:53.799 --> 00:23:55.519
وانگ ان در رتبه اول قرار داره-
لی شیانگ در رتبه دوم قرار داره-

00:23:55.519 --> 00:23:57.359
سویی یو در رتبه سوم قرار داره-
نینگ یوان در رتبه چهارم قرار داره-

00:23:57.359 --> 00:23:58.488
جانگ جی‌ چنگ در رتبه پنجم قرار داره-

00:23:58.488 --> 00:24:00.440
جنگ یو در رتبه ششم قرار داره-
فنگ شین در رتبه هفتم قرار داره-

00:24:00.440 --> 00:24:01.519
شن ژوان در رتبه هشتم قرار داره-

00:24:01.519 --> 00:24:02.960
...ژوان هشتمه

00:24:02.960 --> 00:24:04.720
میتونه خودشو بکشه بالا؟

00:24:04.720 --> 00:24:06.799
...نگران نباش-
...طبق قانون بازی-

00:24:06.799 --> 00:24:08.200
مرحله ی مقدماتی دو دوره

00:24:08.200 --> 00:24:09.240
...شش نفر برتر بعد این دو دور

00:24:09.240 --> 00:24:10.519
وارد فینال میشن

00:24:10.519 --> 00:24:12.000
...اگه ژوان توی دور بعد بتونه خودشو بکشه بالا

00:24:12.000 --> 00:24:13.000
میتونه بره مرحله ی بعدی

00:24:24.799 --> 00:24:26.759
...بین همه ی شرکت کننده ها

00:24:26.759 --> 00:24:28.720
...کسی که بالاترین شانس رو برای ورود به فینال داره

00:24:28.720 --> 00:24:30.759
...شن ژوان از دانشگاه پوچنگه

00:24:30.759 --> 00:24:32.472
که الان در رتبه هفتم قرار داره

00:24:33.279 --> 00:24:34.480
...اگه بتونه

00:24:34.480 --> 00:24:35.640
...بیشتر از چهل امتیاز توی این دور از مسابقه بدست بیاره

00:24:35.640 --> 00:24:37.440
از جنگ یو که در رتبه ششم قرار داره پیشی میگیره

00:24:37.440 --> 00:24:38.480
...و با هم تیمی خودش نینگ یوان

00:24:38.480 --> 00:24:40.680
که در رتبه چهارم قرار داره

00:24:40.680 --> 00:24:42.119
به فینال راه پیدا میکنن

00:24:47.640 --> 00:24:48.728
...اماده

00:24:56.720 --> 00:24:59.119
شن ژوان چهل و هشت امتیاز کسب کرد

00:24:59.119 --> 00:25:00.799
به شن ژوان برای راه‌ یابی به فینال تبریک میگیم

00:25:00.799 --> 00:25:01.920
...امسال،تیم تیراندازی دانشگاه پوچنگ

00:25:01.920 --> 00:25:03.079
عملکرد درخشانی داشتن

00:25:03.079 --> 00:25:04.440
...به تیم تیراندازی دانشگاه پوچنگ

00:25:04.440 --> 00:25:06.759
برای کسب مدال برنز در این مسابقه تبریک میگیم

00:25:06.759 --> 00:25:08.240
...به تیم تیراندازی دانشگاه جیانگ‌ چنگ

00:25:08.240 --> 00:25:09.559
برای کسب مدال طلا تبریک میگیم

00:25:09.559 --> 00:25:11.720
به تیم تیراندازی دانشگاه یوجونگ هم برای کسب مدال نقره تبریک میگیم

00:25:18.599 --> 00:25:20.319
‌..مرحله‌ی مقدماتی شلیک سریع 25 متری مردان

00:25:20.319 --> 00:25:22.000
به پایان رسید

00:25:22.000 --> 00:25:23.839
...شش تیرانداز برتر مشخص شدن

00:25:23.839 --> 00:25:24.984
...شرکت کننده های راه یافته به فینال وانگ ان

00:25:24.984 --> 00:25:27.319
...لی شیانگ، سویی یو

00:25:27.319 --> 00:25:29.960
...نینگ یوان،جانگ جی چنگ و شن ژوان هستن

00:25:36.480 --> 00:25:37.720
...فینال مسابقه

00:25:37.720 --> 00:25:39.064
...شلیک سریع 25 متری مردانه

00:25:39.064 --> 00:25:40.720
تا چند دقیقه دیگه شروع میشه

00:25:40.720 --> 00:25:42.680
...با ارزوی موفقیت برای این شش فینالیست

00:25:43.359 --> 00:25:45.759
...قوانین فینال با دور مقدماتی فرق داره

00:25:45.759 --> 00:25:47.032
...اگه یه شرکت کننده

00:25:47.032 --> 00:25:49.000
به 9.7 حلقه یا بیشتر شلیک کنه

00:25:49.000 --> 00:25:50.880
یک شلیک موفق حساب میشه و یه امتیاز میگیره

00:25:50.880 --> 00:25:52.920
...پایین تر از 9.7 حلقه هم امتیازی برای شرکت کننده خطا محسوب میشه

00:25:52.920 --> 00:25:53.976
و هیچ امتیازی نداره

00:26:01.960 --> 00:26:03.160
...خوشحالم دوباره میبینمتون

00:26:03.160 --> 00:26:05.160
...واسه سوم شدنتون تبریک میگم

00:26:06.480 --> 00:26:07.640
...ممنون

00:26:07.640 --> 00:26:09.079
به شماها هم واسه اول شدنتون تبریک میگم

00:26:10.240 --> 00:26:11.896
...سعی کنین تا اخرش باشین

00:26:11.896 --> 00:26:13.720
زود حذف شین حال نمیده

00:26:14.880 --> 00:26:15.920
...نگران ما نباش

00:26:16.680 --> 00:26:18.000
بهتره نگران خودتون باشین

00:26:24.960 --> 00:26:26.519
...شش فینالیست

00:26:26.519 --> 00:26:28.559
سرجای خودشون ایستادن

00:26:28.559 --> 00:26:29.559
...اعلام میکنم

00:26:29.559 --> 00:26:31.279
...فینال شلیک سریع 25 متری مردان

00:26:31.279 --> 00:26:32.799
به طور رسمی شروع میشه

00:26:32.799 --> 00:26:34.079
...با خیلی از شرکت کننده هایِ

00:26:34.079 --> 00:26:35.519
راه یافته به فینال اشنایی دارین

00:26:36.079 --> 00:26:37.400
...شن ژوان که در جایگاه اف ایستاده

00:26:37.400 --> 00:26:38.904
ممکنه تاحالا ندیده باشینش

00:26:39.440 --> 00:26:42.200
...چهار سال پیش در مسابقات تیراندازی قهرمانی کشور

00:26:42.200 --> 00:26:43.640
مدال طلا گرفت

00:26:43.640 --> 00:26:45.599
و بعد چهارسال به دور مسابقات برگشته

00:26:45.599 --> 00:26:46.759
...بیاین ببینیم

00:26:46.759 --> 00:26:48.184
توی این مسابقه عملکردش چجوریه

00:27:05.240 --> 00:27:07.359
...دور دوم شروع میشه

00:27:07.359 --> 00:27:08.568
...اماده

00:27:38.279 --> 00:27:39.279
...تماشاچی های عزیز

00:27:39.279 --> 00:27:41.240
...دور حذفی مسابقه

00:27:41.240 --> 00:27:42.936
...از این دور

00:27:43.519 --> 00:27:44.599
شروع میشه

00:27:44.599 --> 00:27:45.880
...شرکت کننده ای که پایین ترین امتیاز رو بگیره

00:27:45.880 --> 00:27:47.480
از دور مسابقات حذف میشه

00:27:47.480 --> 00:27:48.536
یعنی چی؟

00:27:49.079 --> 00:27:50.240
...از این دور

00:27:50.240 --> 00:27:51.480
دور حذفی شروع میشه

00:27:51.480 --> 00:27:53.960
شرکت‌کننده‌ای که امتیازش کمتر از همه باشه حذف میشه

00:27:53.960 --> 00:27:55.384
...امتیازا خیلی بهم نزدیکن

00:27:55.384 --> 00:27:56.759
هر دقیقه ممکنه رتبه‌ها جابه جا شه

00:27:56.759 --> 00:27:58.559
واسه همین همه ی دورا خیلی مهمن

00:27:58.559 --> 00:27:59.960
...ژوان الان پنجمه

00:28:00.559 --> 00:28:01.960
باید خودشو بکشه بالا

00:28:15.720 --> 00:28:18.359
...به جانگ جی چنگ از تیم یوجونگ

00:28:18.359 --> 00:28:20.240
برای کسبِ رتبه ششم تبریک میگیم

00:28:20.240 --> 00:28:21.759
...بازی بین پنج شرکت‌کننده باقی مونده

00:28:21.759 --> 00:28:23.599
ادامه پیدا میکنه

00:28:43.000 --> 00:28:44.000
...حیف شد

00:28:44.000 --> 00:28:46.000
...نینگ یوان توی این دور جاموند

00:28:46.000 --> 00:28:47.480
و فقط دو امتیاز کسب کرد

00:28:47.480 --> 00:28:48.984
و رتبه ی پنجم رو از ان خودش کرد

00:28:48.984 --> 00:28:50.424
...ولی توی این مسابقه تا اینجای کار

00:28:50.424 --> 00:28:51.440
...یکی از

00:28:51.440 --> 00:28:53.464
بهترین رکوردهای خودش رو زده

00:28:53.464 --> 00:28:55.519
...بیاین منتظر بازی بعدیش

00:28:55.519 --> 00:28:56.799
توی مسابقه های اینده باشیم

00:28:57.400 --> 00:28:59.279
...حالا چهار شرکت کننده باقی موندن

00:28:59.279 --> 00:29:01.000
تا توی فینال باهم مسابقه بدن

00:29:01.640 --> 00:29:02.880
...به نظرتون کدوم شرکت کننده ها

00:29:02.880 --> 00:29:03.960
...رتبه ی اول تا سوم رو

00:29:03.960 --> 00:29:06.039
از ان خودشون میکنن؟-
برو استراحت کن-

00:29:06.039 --> 00:29:07.200
...باهم ببینیم نتیجه ی بازی چی میشه

00:29:13.480 --> 00:29:14.599
...اماده

00:29:22.599 --> 00:29:24.759
...رقابت سر کسب رتبه ی سوم

00:29:24.759 --> 00:29:25.976
خیلی تنگاتنگه

00:29:25.976 --> 00:29:27.000
...در این دور از مسابقه

00:29:27.000 --> 00:29:28.240
...سویی یو نفر اول شد

00:29:28.240 --> 00:29:29.440
...لی شیانگ نفر دوم شد

00:29:29.440 --> 00:29:31.799
...وانگ ان و شن ژوان مساوین

00:29:31.799 --> 00:29:32.920
درست میبینم؟

00:29:32.920 --> 00:29:34.680
یعنی ژوان یه میتونه مدال بگیره؟

00:29:34.680 --> 00:29:36.880
حالا که مساوین چی میشه؟

00:29:36.880 --> 00:29:38.079
جفتشون رو سوم اعلام میکنن؟

00:29:38.759 --> 00:29:41.319
...اینجور مواقع یه بازی دیگه برگزار میشه

00:29:41.319 --> 00:29:43.440
...و دونفری که مساوین باهم مسابقه میدن

00:29:43.440 --> 00:29:44.920
تا وقتی که برنده مشخص بشه

00:29:44.920 --> 00:29:45.920
...نفراول و دوم مشخص شده

00:29:45.920 --> 00:29:47.160
فقط مونده نفر سوم

00:29:50.920 --> 00:29:53.799
...چون وانگ ان و شن ژوان امتیازشون برابره

00:29:53.799 --> 00:29:55.359
یه مسابقه بینشون برگزار میشه

00:29:55.359 --> 00:29:57.039
...بازی رو وانگ ان باید شروع کنه

00:30:05.559 --> 00:30:06.648
...اماده

00:30:13.559 --> 00:30:14.920
...وانگ ان سه امتیاز کسب کرد

00:30:14.920 --> 00:30:17.144
...حالا باید ببینم که شن ژوان امتیاز بیشتری بدست میاره یا نه

00:30:29.920 --> 00:30:31.200
...شن ژوان هم سه امتیاز کسب کرد

00:30:31.200 --> 00:30:32.279
...بازم امتیازشون مساویه

00:30:32.279 --> 00:30:33.839
...باید یه بازی دیگه بینشون برگزار شه

00:30:51.960 --> 00:30:53.016
..اماده-

00:31:00.240 --> 00:31:01.688
..چهار امتیاز-
افرین

00:31:01.688 --> 00:31:03.920
...حالا بازم روی شن ژوان فشاره

00:31:03.920 --> 00:31:05.119
...امتیازات وانگ ان

00:31:05.119 --> 00:31:06.440
و شن ژوان خیلی بهم نزدیکه

00:31:06.440 --> 00:31:08.119
...رقابت نفس گیری شده

00:31:08.839 --> 00:31:11.400
در این دور، شن ژوان باید حداقل چهار تا از پنج تا هدف رو درست بزنه

00:31:11.400 --> 00:31:12.960
تا به وانگ ان برسه

00:31:15.640 --> 00:31:17.559
...اگه شن ژوان بتونه هر پنج هدف رو بزنه

00:31:17.559 --> 00:31:19.720
مدال بزنز رو مالِ خودش میکنه

00:32:49.680 --> 00:32:50.839
...هر پنج تا هدف رو زد

00:32:50.839 --> 00:32:52.376
...به شن ژوان برای پیروزی در این بازی نفس گیر

00:32:52.376 --> 00:32:53.656
و کسب مدال برنز تبریک میگیم

00:33:32.039 --> 00:33:33.319
چطور پیش رفت دکتر؟-
جراحی موفقیت امیز بود-

00:33:34.519 --> 00:33:36.056
...ولی بیمار باید ۲۴ ساعت

00:33:36.056 --> 00:33:37.240
باشه ICU توی

00:33:37.240 --> 00:33:38.400
...میتونین بعدا ببینینش

00:33:39.000 --> 00:33:40.440
...ممنون دکتر

00:33:40.440 --> 00:33:41.839
...خسته نباشین

00:33:41.839 --> 00:33:43.880
...بالاخره میتونی یه نفس راحت بکشی

00:33:45.519 --> 00:33:46.799
...مقام سوم میرسه

00:33:46.799 --> 00:33:48.599
به شن ژوان از دانشگاه پوچنگ

00:33:56.759 --> 00:33:58.072
...مقام دوم میرسه

00:33:58.072 --> 00:33:59.880
به لی شیانگ از دانشگاه یوجونگ

00:34:00.720 --> 00:34:01.880
...مقام اول میرسه

00:34:01.880 --> 00:34:03.440
به سویی یو از دانشگاه جیانگ‌ چنگ

00:34:04.519 --> 00:34:06.839
...رییس فیدراسیون جوایز رو به شرکت کننده ها اهدا میکنن

00:34:06.839 --> 00:34:07.864
...به همه شرکت‌کننده ها

00:34:07.864 --> 00:34:09.119
برای شرکت دراین مسابقه خسته نباشید میگیم

00:34:24.199 --> 00:34:25.920
...خیلی خب،مراسم اهدای جوایزمون هم تموم شد

00:34:27.480 --> 00:34:29.079
...شن ژوان

00:34:29.079 --> 00:34:30.648
...کارت خوب بود

00:34:30.648 --> 00:34:31.704
منتظر بازی بعدیمونم

00:34:32.840 --> 00:34:35.440
...هنوز سه سال دیگه از دانشگاهمون مونده،وقت هست

00:34:35.440 --> 00:34:39.760
منتظر بازی بعدیمون میمونم-
منم همینطور-

00:34:40.360 --> 00:34:42.000
خدافظ-
خدافظ-

00:34:48.760 --> 00:34:50.639
...بیاین اینجا یه عکس گروهی بندازیم

00:34:54.559 --> 00:34:55.639
=عمل خوب پیش رفت=

00:34:57.193 --> 00:34:59.709
=بیمارستان=

00:36:14.458 --> 00:36:16.458
...گفتی ژوان یه از پس هرکاری برمیاد

00:36:16.458 --> 00:36:17.858
...ولی

00:36:18.418 --> 00:36:19.898
از پس اینکه نداشته باشمت برنمیام

00:36:20.538 --> 00:36:22.018
هرچیزی رو میتونم نداشته باشم ولی لین یوجینگ رو نه

00:36:22.978 --> 00:36:25.018
...بدون این دختر که مثل کوه پشتمه نمیتونم دووم بیارم

00:36:26.057 --> 00:36:28.137
...هراتفاقی که بیوفته

00:36:28.137 --> 00:36:29.737
پناهمه

00:36:30.657 --> 00:36:31.777
...اون

00:36:31.777 --> 00:36:33.137
همه ی رویای منه

00:36:33.161 --> 00:36:35.161
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:36.000 --> 00:36:43.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.