﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:22.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.000 --> 00:01:29.000
=تو رویای منی=
= 25قسمت=

00:01:29.024 --> 00:01:33.024
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:49.195 --> 00:01:50.875
...بعد از این همه کارای بدی که کردی

00:01:50.875 --> 00:01:52.715
هنوز روت میشه این عکس رو بزاری روی میز؟

00:01:55.554 --> 00:01:56.554
...الان فهمیدم

00:01:57.354 --> 00:01:59.195
...خود شن ژوان جرات نداره باهام روبه رو شه

00:01:59.794 --> 00:02:00.995
...واسه همین به شماها گفته

00:02:01.514 --> 00:02:02.594
بیاین سراغم

00:02:04.274 --> 00:02:05.307
...زیادی فکر میکنی

00:02:05.995 --> 00:02:07.594
...شن ژوان حتی روحشم خبر نداره

00:02:08.314 --> 00:02:09.915
...اومدم اینجا

00:02:09.915 --> 00:02:12.074
چون تسویه حساب شخصی باهات دارم

00:02:19.715 --> 00:02:22.155
تو تعلیق انضباطی شن ژوان رو واسه مامانم فرستادی مگه نه؟

00:02:22.834 --> 00:02:24.114
چرا اینکارو کردی؟

00:02:26.955 --> 00:02:28.123
...فقط میخواستم کمک کنم

00:02:28.635 --> 00:02:30.074
...به مامانت گفتم

00:02:31.114 --> 00:02:32.875
...تا بفهمه

00:02:32.875 --> 00:02:35.475
دخترش با چجور ادمی قرار میذاره

00:02:36.074 --> 00:02:38.314
...تا گول نخوره و شاهدِ

00:02:38.314 --> 00:02:41.235
غرق شدن دخترش تو بدبختی نباشه

00:02:41.915 --> 00:02:44.155
...شن ژوان ادم خوبیه و بیگناهه

00:02:44.155 --> 00:02:45.675
...بهتر از هر کسی میشناسمش

00:02:45.675 --> 00:02:46.875
نیازی به توضیح تو راجبش ندارم

00:02:47.875 --> 00:02:51.114
...و تو، مثل یه موشِ فاضلاب میمونی

00:02:51.114 --> 00:02:53.834
که چشم موفقیت بقیه رو نداری-
...خیلی نفرت انگیزی-

00:02:54.754 --> 00:02:56.235
شن ژوان ادم خوبیه؟

00:02:57.995 --> 00:02:59.579
پس کی استاد من رو کشته؟

00:03:00.155 --> 00:03:01.514
و کی من رو زده؟

00:03:02.114 --> 00:03:03.483
...حقیقت رو به همه گفتم

00:03:03.483 --> 00:03:04.554
کجایِ کارم اشتباهه؟

00:03:13.074 --> 00:03:14.435
...من

00:03:14.435 --> 00:03:15.754
با عموم بزرگ شدم

00:03:16.475 --> 00:03:18.754
و اون با ارزش ترین ادم توی زندگیم بود

00:03:20.074 --> 00:03:21.371
...اون روز

00:03:21.371 --> 00:03:22.875
...به خاطر اینکه عجله داشت بیاد مسابقه ی من رو ببینه

00:03:23.675 --> 00:03:24.731
...تصادف کرد

00:03:25.354 --> 00:03:26.354
و رفت تو کما

00:03:28.274 --> 00:03:30.274
...بعدا فهمیدم

00:03:31.354 --> 00:03:32.675
تصادف زیر سر کی بوده

00:03:34.274 --> 00:03:36.875
واسه همین کنترلم رو از دست دادم و زدمش

00:03:36.875 --> 00:03:39.514
...یعنی به خاطر اینکه تحت فشار بودی

00:03:39.514 --> 00:03:40.955
کنترل خودت رو از دست دادی و زدیش؟

00:03:47.074 --> 00:03:48.155
...بله

00:03:49.635 --> 00:03:51.715
...باید خودمو کنترل میکردم

00:03:52.875 --> 00:03:53.915
کنار اومدن باهاش اونموقع سخت بود واسم

00:03:55.354 --> 00:03:56.411
...درست میگی

00:03:57.195 --> 00:03:59.771
ولی چطوری میتونی تضمین کنی این اتفاق دوباره نمیفته؟

00:04:00.314 --> 00:04:01.979
...بالاخره بحث زدنِ یه ادمه

00:04:02.514 --> 00:04:04.435
میتونه بدتر از اینام اتفاق بیفته

00:04:08.675 --> 00:04:10.074
...وقتی عموم فوت کرد

00:04:10.834 --> 00:04:12.034
سعی کردم باهاش کنار بیام

00:04:13.395 --> 00:04:14.395
...دیگه عصبی نشدم

00:04:15.235 --> 00:04:16.507
...و کنترل خودمو از دست ندادم

00:04:16.507 --> 00:04:17.635
و نرفتم سراغش

00:04:19.554 --> 00:04:20.603
...همه ی اینا به خاطر کسیِ که

00:04:22.235 --> 00:04:23.354
این چندسال اخیر باهاش اشنا شدم

00:04:24.475 --> 00:04:26.195
...هربار که ناامید شدم

00:04:27.715 --> 00:04:29.074
...هوامو داشته

00:04:30.395 --> 00:04:32.155
و نذاشته تو مشکلات کم بیارم

00:04:35.915 --> 00:04:37.314
...اون بود که بهم فهموند

00:04:38.715 --> 00:04:40.074
هنوز کسایی هستن که بهم اهمیت میدن

00:04:41.475 --> 00:04:42.675
...و چیزهای زیادی هست

00:04:43.274 --> 00:04:44.274
که باید واسشون جنگید

00:04:45.435 --> 00:04:48.155
...پس چرا تیم تیراندازی رو ترک کردی

00:04:48.155 --> 00:04:49.475
و دوباره برگشتی؟

00:04:54.314 --> 00:04:55.594
...چون اون موقع فکر میکردم

00:04:57.274 --> 00:04:58.779
...تیراندازیِ من باعثِ

00:04:59.354 --> 00:05:00.955
تصادفِ عموم شد

00:05:02.034 --> 00:05:04.155
میترسیدم دوباره تیراندازی کنم

00:05:06.155 --> 00:05:07.354
...ولی همون کسی که گفتم

00:05:09.354 --> 00:05:11.435
...من رو از تاریکی دراورد و بهم فهموند

00:05:11.435 --> 00:05:13.354
ارزوی عمومه که تیراندازی رو بازم ادامه بدم

00:05:14.155 --> 00:05:15.227
واسه همین برگشتم

00:05:16.354 --> 00:05:17.594
واقعا اینطور بوده؟

00:05:19.155 --> 00:05:20.187
...بله

00:05:21.435 --> 00:05:23.314
...به خاطر کاری که کردی

00:05:24.675 --> 00:05:25.675
تو عذاب وجدانی

00:05:26.354 --> 00:05:27.995
واسه همین میخوای همه چی رو بندازی گردن شن ژوان

00:05:29.034 --> 00:05:30.274
...چون نمیتونی کنار بیای

00:05:30.274 --> 00:05:31.514
میخوای شن ژوان روهم با خودت بکشی پایین

00:05:32.435 --> 00:05:34.074
...هروقت میبینمت،یاد یه جمله‌ میوفتم

00:05:35.554 --> 00:05:37.034
...آدمای گناهکار

00:05:37.034 --> 00:05:38.794
هر روز رقت انگیز تر میشن

00:05:40.834 --> 00:05:42.011
من رقت انگیزم؟

00:05:42.875 --> 00:05:44.514
...اون شن ژوانِ که رقت انگیزه

00:05:45.915 --> 00:05:48.074
...اونه که تعلیق شده

00:05:48.074 --> 00:05:49.114
نه من

00:05:50.034 --> 00:05:52.594
...هر بلایی سرش بیاد حقشه

00:05:54.034 --> 00:05:55.274
...هرکی باید توی این دنیا

00:05:56.354 --> 00:05:59.274
تقاص کاری که کرده پس بده

00:05:59.274 --> 00:06:00.347
...درسته

00:06:01.754 --> 00:06:03.074
...هرکی باید

00:06:04.114 --> 00:06:05.514
تقاص کاری که کرده پس بده

00:06:20.155 --> 00:06:21.371
اقای نیه شینگ هه؟

00:06:21.955 --> 00:06:22.971
...خودمم

00:06:35.834 --> 00:06:37.235
...یه تیرانداز

00:06:37.235 --> 00:06:38.435
نباید از خودش خشونت نشون بده

00:06:39.395 --> 00:06:41.114
...برعکس،باید

00:06:41.114 --> 00:06:42.514
آروم تر از همه باشه

00:06:43.475 --> 00:06:44.915
...اگه یه تیرانداز

00:06:44.915 --> 00:06:46.955
نتونه خشمش رو کنترل کنه

00:06:47.794 --> 00:06:49.314
توی کارش هم نمیتونه موفق باشه

00:06:50.274 --> 00:06:52.395
...اگه من مشکلِ سلامت روان داشتم

00:06:52.395 --> 00:06:53.915
تیم تیراندازی دانشگاه بهم این فرصت رو نمیداد

00:06:56.875 --> 00:06:58.034
تیراندازی رویایِ منه

00:06:59.234 --> 00:07:01.154
خیلی ها بهم امید دارن که توش موفق میشم

00:07:02.554 --> 00:07:03.915
...لطفا بهم یه فرصت بدین

00:07:05.435 --> 00:07:07.194
من همین الانشم چهار سال از با ارزش‌ترین سال‌های
 زندگیم رو از دست دادم

00:07:07.755 --> 00:07:09.435
نمیخوام حتی یه ثانیه دیگه ش رو از دست بدم

00:07:13.955 --> 00:07:16.234
...به نظرم حرفش منطقیه

00:07:18.114 --> 00:07:19.795
چی؟-
...بعد از بررسی های ما-

00:07:19.795 --> 00:07:20.875
...فهمیدیم

00:07:20.875 --> 00:07:22.395
شما مجوز کسب و کار ندارین

00:07:22.395 --> 00:07:24.435
...اگه مجوز کسب و کارتون رو نفرستین

00:07:24.459 --> 00:07:26.339
...ما هم ظرف ۴۸ساعت

00:07:26.339 --> 00:07:27.419
مغازه تون رو پلمپ میکنیم

00:07:31.138 --> 00:07:32.328
...کار توئه

00:07:32.328 --> 00:07:33.698
مگه نه؟

00:07:34.779 --> 00:07:35.979
اره خب که چی؟

00:07:36.698 --> 00:07:37.939
مگه خودت چند دقیقه پیش نگفتی؟

00:07:38.779 --> 00:07:39.979
...هر کی توی این دنیا

00:07:39.979 --> 00:07:41.019
باید تقاص کاری که کرده رو پس بده

00:07:41.939 --> 00:07:43.939
...شن ژوان وارث این مغازه ست

00:07:44.538 --> 00:07:46.131
...به چه حقی بدون اجازه ی اون

00:07:46.131 --> 00:07:47.779
اینجا واسه خودت کسب و کار راه انداختی؟

00:07:47.779 --> 00:07:49.139
...این مغازه مال استادم بود نه اون

00:07:49.698 --> 00:07:51.859
از رابطه ی من و استادم چی میدونی که قضاوت میکنی؟

00:07:51.859 --> 00:07:54.058
تو از رابطه ی من و مامانم چی میدونی که سنگ میندازی بینمون؟

00:08:03.379 --> 00:08:04.658
...شن ژوان میدونه

00:08:05.538 --> 00:08:07.019
داری چیکار میکنی؟

00:08:16.499 --> 00:08:17.939
خودمم اتفاقا میخواستم همین کارو کنم

00:08:27.538 --> 00:08:29.738
...مغازه ی جواهرسازی مال استادمه

00:08:30.499 --> 00:08:32.698
تو کی باشی که جلومو بگیری؟

00:08:33.258 --> 00:08:34.618
...واسه تیراندازیت

00:08:35.178 --> 00:08:36.499
مغاره رو تعطیل کردی

00:08:37.058 --> 00:08:38.138
...اگه من

00:08:38.138 --> 00:08:39.258
مغازه رو نخریده بودم

00:08:40.019 --> 00:08:41.538
...همه ی زحمتای استاد رو به باد میدادی

00:08:42.738 --> 00:08:43.819
...اگه عمو هنوز زنده بود

00:08:45.218 --> 00:08:46.859
جرات میکردی جلوش از این حرفا بزنی؟

00:08:51.299 --> 00:08:52.299
...اون نمیخواست

00:08:53.538 --> 00:08:55.019
ما این مغازه رو به ارث ببریم

00:08:56.058 --> 00:08:57.899
میخواست بریم دنبال ارزوهای خودمون

00:09:00.379 --> 00:09:01.819
...کل عمرش تلاش کرد

00:09:02.899 --> 00:09:05.738
...و تسلیم نشد تو زندگی

00:09:07.339 --> 00:09:08.698
...ولی کاری که تو الان داری میکنی

00:09:09.618 --> 00:09:10.867
خلاف چیزیه که اون میخواست

00:09:11.459 --> 00:09:12.819
...تو لیاقت اینکه شاگردش باشی

00:09:13.339 --> 00:09:14.538
و از طرحاش استفاده کنی رو نداری

00:09:15.138 --> 00:09:17.379
چه برسه به اینکه مغازه ی جواهرسازی رو به ارث ببری

00:09:26.499 --> 00:09:28.299
...اگه هنوز خودتو شاگردش میدونی

00:09:29.339 --> 00:09:30.618
برو دنبال زندگیت

00:09:37.459 --> 00:09:38.611
...بیاین بریم

00:09:55.058 --> 00:09:56.379
...الان دیگه

00:09:56.379 --> 00:09:57.979
نیه شینگ هه واست چوب نمیتراشونه؟

00:09:58.538 --> 00:10:00.899
...مغازه رو پلمپ میکنن و باید بره دنبال کاراش

00:10:00.899 --> 00:10:02.859
تا یه مدت دستش بنده

00:10:04.299 --> 00:10:05.299
...برو

00:10:07.499 --> 00:10:09.098
تعلیق رو چیکار کردی؟

00:10:10.138 --> 00:10:11.155
...منتظر رای کمیته ی انضباطی دانشگاهم

00:10:12.299 --> 00:10:14.058
...هرچی که لازم بود بهشون گفتم

00:10:15.258 --> 00:10:16.339
...تو هم دوران سختی رو گذروندی

00:10:17.299 --> 00:10:18.547
...هم باید از مامانت مراقبت میکردی

00:10:18.547 --> 00:10:19.618
و هم نگران من بودی

00:10:20.419 --> 00:10:23.138
مگه قول ندادیم باهم همه چی رو حل کنیم؟

00:10:23.658 --> 00:10:25.555
مامانم چند روز دیگه مرخص میشه-
...دیگه وقتم ازاد میشه-

00:10:26.098 --> 00:10:27.819
نظرت چیه بعدش بریم خوش بگذرونیم یکم؟

00:10:28.698 --> 00:10:29.715
...باشه

00:10:34.899 --> 00:10:36.051
...منم باهات میام

00:10:36.779 --> 00:10:38.003
...همینجا بمون

00:10:38.003 --> 00:10:39.819
وسایل رو که گذاشتم تو ماشین میام میبرمت

00:10:51.058 --> 00:10:52.538
...تاکسی گرفتم پایین منتظره

00:10:52.538 --> 00:10:53.538
...هتلی که مامانت قراره اونجا بمونه رو دیدم

00:10:53.538 --> 00:10:54.859
هتل خوبیه

00:10:57.058 --> 00:10:58.058
...خوبه که اینجایی

00:10:59.499 --> 00:11:01.058
بیا بریم -
بریم -

00:11:10.178 --> 00:11:13.258
...مامان،اقای سویی قبلا بلیطت به هوآی‌چنگ رو رزرو کرده

00:11:13.258 --> 00:11:14.538
میاد دنبالت

00:11:15.379 --> 00:11:16.538
میدونم

00:11:16.538 --> 00:11:17.618
...لباس ها رو بذار کنار و بیا بشین

00:11:17.618 --> 00:11:18.698
میخوام باهات حرف بزنم

00:11:27.538 --> 00:11:28.698
...امروز توی بیمارستان

00:11:29.419 --> 00:11:30.459
شن ژوان رو دیدم

00:11:31.658 --> 00:11:34.867
...اینکه ازمایشام خوب پیش رفت

00:11:35.443 --> 00:11:37.178
...به خاطر این بود که از قبل برام وقت گرفته بود

00:11:38.979 --> 00:11:40.019
و این مدت کنارت بود

00:11:42.138 --> 00:11:43.538
...قبلا

00:11:43.538 --> 00:11:44.627
راجب شن ژوان سوتفاهم واسم پیش اومد

00:11:45.339 --> 00:11:46.819
...ولی فهمیدم

00:11:46.819 --> 00:11:48.098
...آدمی نیست که از زیر مشکلات طفره بره

00:11:49.098 --> 00:11:50.258
و مصممه

00:11:53.218 --> 00:11:55.258
...اون چیزایی که توی اینترنت راجبش نوشتن

00:11:55.939 --> 00:11:57.658
همشون الکین

00:11:58.859 --> 00:11:59.955
...اگه یه کم بیشتر بشناسیش

00:12:00.499 --> 00:12:01.555
...میفهمی

00:12:02.138 --> 00:12:03.779
ادم خوبیه

00:12:05.658 --> 00:12:06.739
...میدونم

00:12:09.939 --> 00:12:11.939
...مسئولیت‌ پذیر تر از منگ وی‌گو ئه

00:12:18.939 --> 00:12:21.058
...منم وقتی منگ وی گو رو دیدم

00:12:21.899 --> 00:12:23.138
...همسن تو بودم

00:12:24.058 --> 00:12:25.459
...اون موقع

00:12:26.058 --> 00:12:27.138
یه سال اولی بی تجربه بودم

00:12:28.299 --> 00:12:29.658
...و

00:12:31.779 --> 00:12:32.819
چون تاحالا با هیچکی قرار نذاشته بودم

00:12:32.819 --> 00:12:34.538
فقط ظاهرشو میدیدم

00:12:36.379 --> 00:12:37.738
...اون موقع،منگ وِی گو رو بردم تا

00:12:37.738 --> 00:12:38.819
پدربزرگت رو ببینه

00:12:39.738 --> 00:12:41.939
مخالف قرار گذاشتنمون بود

00:12:41.939 --> 00:12:43.019
...ولی خب مرغ من یه پا داشت

00:12:43.618 --> 00:12:44.698
...خیلی احمق بودم

00:12:44.698 --> 00:12:46.138
...فکر میکردم حتی اگه همه چیم رو از دست بدم

00:12:46.138 --> 00:12:47.698
همینکه با اون باشم کافیه

00:12:49.138 --> 00:12:50.339
...فکر میکردم عشق اینه

00:12:54.459 --> 00:12:55.698
...بعدش که ازدواج کردیم

00:12:56.419 --> 00:12:58.819
فشار کاریم چند برابر شد

00:12:59.979 --> 00:13:02.339
...در حد مرگ کار میکردم

00:13:03.339 --> 00:13:04.939
و فکر میکردم همه جوره حمایتم میکنه

00:13:06.218 --> 00:13:07.283
...ولی یهویی

00:13:07.979 --> 00:13:11.098
فاز نویسنده شدن برش داشت

00:13:12.419 --> 00:13:13.738
...میگفت من ادم بی فکریم

00:13:15.779 --> 00:13:17.379
هرچی میگذشت بیشتر میفهمیدم به درد هم نمیخوریم

00:13:18.459 --> 00:13:19.658
...بعد ازدواج

00:13:21.178 --> 00:13:22.218
...منگ وی گو

00:13:22.218 --> 00:13:23.299
دیگه نرفت پیش پدربزرگت

00:13:25.939 --> 00:13:27.459
...که بگه

00:13:27.459 --> 00:13:29.339
...رابطه مون چجوره و

00:13:29.339 --> 00:13:30.451
قراره واسه اینده مون چیکار کنه

00:13:35.379 --> 00:13:36.859
...ولی شن ژوان فرق داره

00:13:38.258 --> 00:13:39.658
...اومد پیشم و

00:13:40.738 --> 00:13:42.058
گفت واسه اینده تون کلی برنامه داره

00:13:43.939 --> 00:13:45.299
...تا جایی که فهمیدم حرفاشو

00:13:46.299 --> 00:13:47.859
و تو روهم میشناسم

00:13:47.859 --> 00:13:49.258
به نظرم خیلی باهم تفاهم دارین

00:13:56.459 --> 00:13:58.138
گفت هروقت اتفاقی افتاده خودت تنهایی حلش کردی

00:13:58.939 --> 00:14:00.098
و نذاشتی مشکلاتت بیفته رو دوش بقیه

00:14:00.098 --> 00:14:01.459
...و از کسی کمک نمیخواستی

00:14:02.459 --> 00:14:03.538
و تسلیم نمیشدی

00:14:05.339 --> 00:14:06.899
...بعد شنیدن حرفاش

00:14:08.939 --> 00:14:10.178
فهمیدم دیگه بزرگ شدی

00:14:18.316 --> 00:14:19.405
...شیائویو

00:14:20.116 --> 00:14:21.476
...قبلا فکر میکردم

00:14:22.316 --> 00:14:23.517
...هنوز بچه ای

00:14:26.276 --> 00:14:28.077
میترسیدم بقیه ازت سوء‌استفاده کنن

00:14:28.077 --> 00:14:30.157
واسه همین همش مراقبت بودم و واست تصمیم میگرفتم

00:14:31.196 --> 00:14:32.556
...ولی الان دیگه خیالم راحته

00:14:34.797 --> 00:14:36.116
قبلا خیلی بهت سخت گرفتم

00:14:37.437 --> 00:14:38.756
...ولی الان دیگه بزرگ شدی

00:14:40.676 --> 00:14:42.597
الان دیگه باید بذارم خودت واسه زندگیت تصمیم بگیری

00:14:47.157 --> 00:14:48.877
...از الان به بعد

00:14:48.877 --> 00:14:50.357
دیگه توی کارت دخالت نمیکنم

00:14:51.436 --> 00:14:52.676
...امیدوارم

00:14:54.436 --> 00:14:56.077
...بتونی به هرچی میخوای

00:14:57.276 --> 00:14:58.757
توی زندگیت برسی

00:14:58.757 --> 00:14:59.757
و از خودت ناامید نشی

00:15:03.317 --> 00:15:04.333
..‌.مامان

00:15:05.396 --> 00:15:06.396
...راجبِ به اینده‌ م

00:15:07.237 --> 00:15:08.876
قول میدم تموم سعیم رو بکنم

00:15:26.517 --> 00:15:28.237
...این یه هدیه واسه خانواده‌ی گوانه

00:15:30.197 --> 00:15:31.637
...از طرف من از منگ وی گو تشکر کن

00:15:32.156 --> 00:15:33.517
...دیگه باهم بی حساب شدیم

00:15:34.797 --> 00:15:37.396
...این به خودت بستگی داره

00:15:38.477 --> 00:15:39.477
با خودش و خانواده ش چجوری باشی

00:15:43.596 --> 00:15:44.813
...مامان

00:15:46.716 --> 00:15:48.917
میشه بغلت کنم؟

00:15:59.596 --> 00:16:00.685
...مامان

00:16:01.317 --> 00:16:03.917
...تو مهم ترین ادم تو دنیا برامی

00:16:04.556 --> 00:16:06.477
...از این به بعد سخت تلاش میکنم

00:16:07.556 --> 00:16:09.116
...تو فقط مراقبت خودت باش

00:16:10.357 --> 00:16:11.957
...میتونی باهام دعوا کنی و

00:16:11.957 --> 00:16:13.197
سرزنشم کنی

00:16:13.957 --> 00:16:15.021
...ولی

00:16:16.556 --> 00:16:18.357
من نمیتونم بیخیالت بشم

00:16:35.156 --> 00:16:36.276
...مراقب خودت باش

00:16:40.317 --> 00:16:41.421
...من دیگه میرم

00:16:50.037 --> 00:16:51.085
...برو

00:17:24.236 --> 00:17:26.276
...هرموقع وقتمون ازاد بود

00:17:26.276 --> 00:17:27.716
...میتونیم با هم غذا بخوریم و

00:17:27.716 --> 00:17:29.117
بیایم از این لپ لپ های شانسی بگیریم

00:17:35.156 --> 00:17:36.333
برگشتی؟

00:17:45.317 --> 00:17:46.317
...لین یو جینگ

00:17:47.836 --> 00:17:49.677
...یه سوال ازت دارم

00:17:50.396 --> 00:17:51.405
...بگو

00:17:51.916 --> 00:17:53.356
...خب

00:17:53.356 --> 00:17:55.036
غذای مورد علاقه‌ی داداشت چیه؟

00:17:58.757 --> 00:18:00.916
...تا اونجایی که میدونم خیلی تو غذا ایرادی نیست

00:18:03.877 --> 00:18:05.757
سرگرمیِ خاصی داره؟

00:18:05.757 --> 00:18:07.693
...همیشه کار میکنه

00:18:07.693 --> 00:18:09.077
سرگرمی خاصی نداره

00:18:10.557 --> 00:18:11.757
اینقدر ادم کاریه؟

00:18:13.957 --> 00:18:16.036
کجاها دوست داره بره؟

00:18:16.716 --> 00:18:18.117
...گو شیا

00:18:18.117 --> 00:18:20.276
تا کجا میخوای از زیر زبونم حرف بکشی بیرون؟

00:18:24.036 --> 00:18:25.077
...بگیرش

00:18:25.077 --> 00:18:26.517
واسه منه؟

00:18:26.517 --> 00:18:27.997
...مگه نگفتی اگه ازت راجبش سوال داشتم

00:18:27.997 --> 00:18:29.117
باید باهات خوب باشم؟

00:18:30.036 --> 00:18:31.677
...باید خوشحالم کنی

00:18:31.677 --> 00:18:33.276
...منم اون موقع به اینکه بهت کمک کنم یا نه فکر میکنم

00:18:33.997 --> 00:18:36.716
...خیلی خب باشه،این نوشیدنی واسه توئه

00:18:36.716 --> 00:18:37.957
بعدا برات اسنک و هله هوله‌ هم میخرم

00:18:38.677 --> 00:18:39.836
الان میشه بهم کمک کنی؟

00:18:41.716 --> 00:18:42.893
...بذار فکر کنم

00:18:48.396 --> 00:18:50.197
بسپارش به من-
میخوای بهش زنگ بزنی؟-

00:18:51.156 --> 00:18:52.173
چرا اینقدر ضایعی؟

00:18:53.197 --> 00:18:54.221
...جواب داد

00:18:54.796 --> 00:18:56.173
...الو داداش

00:18:56.173 --> 00:18:57.557
...مامانم امروز برگشت هوای چنگ

00:18:57.557 --> 00:18:58.637
فردا خونه ای؟

00:18:58.637 --> 00:18:59.957
...میخواستم فردا بیام خونه تون

00:19:01.677 --> 00:19:03.156
باشه،پس میبینمت

00:19:03.156 --> 00:19:04.269
...خدافظ

00:19:06.677 --> 00:19:07.997
...لین یو جینگ

00:19:07.997 --> 00:19:09.101
...این چه کاری بود کردی اخه

00:19:16.596 --> 00:19:18.036
اومدم-
...اومدم-

00:19:22.156 --> 00:19:23.517
یو جینگ اومدی؟-
خاله گوان-

00:19:23.517 --> 00:19:24.525
...بیا داخل

00:19:26.716 --> 00:19:28.197
...کیفت رو بده بهم-

00:19:28.197 --> 00:19:29.197
...ممنون-

00:19:31.036 --> 00:19:33.557
...خاله گوان،این یه هدیه از طرف مامانمه

00:19:33.557 --> 00:19:35.197
...ممنون که واسش دکتر پیدا کردی

00:19:35.916 --> 00:19:37.557
داداشم خیلی کمک کرد

00:19:37.557 --> 00:19:38.637
...واقعا ازتون ممنونم

00:19:39.476 --> 00:19:40.476
...ما همه یه خانواده‌ایم

00:19:40.476 --> 00:19:42.061
نیازی به تشکر نیست

00:19:42.061 --> 00:19:43.085
بابام کجاست؟

00:19:43.796 --> 00:19:44.957
...داره اشپزی می‌کنه

00:19:46.356 --> 00:19:47.796
...همیشه‌ ی خدا سفارش میداد

00:19:47.796 --> 00:19:49.396
ولی از کله صبح چپیده تو اشپزخونه

00:19:49.396 --> 00:19:50.596
...باید غذاشو امتحان کنیاا

00:20:03.356 --> 00:20:04.476
...داداش

00:20:04.476 --> 00:20:06.796
...گو شیا بهت سلام رسوند

00:20:09.156 --> 00:20:10.677
...خوب سلام رسونده که رسونده

00:20:11.276 --> 00:20:13.077
این چه قیافه ایِ واسم گرفتی؟

00:20:14.517 --> 00:20:16.156
...قیافه نگرفتم که

00:20:16.156 --> 00:20:17.836
...فقط میخولم بدونم نظرت راجبش چیه

00:20:19.317 --> 00:20:21.036
...یعنی چی

00:20:21.036 --> 00:20:22.276
نظرم راجبش چیه؟

00:20:22.276 --> 00:20:24.156
به نظرم جا این حرفا وایسا اینجا یکم هوابخوره به سرت

00:20:24.156 --> 00:20:25.276
...من کاردارم میرم

00:20:25.276 --> 00:20:27.197
...هنوز حرفم تموم نشده

00:20:28.437 --> 00:20:30.317
...اگه میخوای گو شیا باهات بیاد بیرون

00:20:30.317 --> 00:20:31.637
باید این فرصت رو دودستی بچسبی

00:20:31.637 --> 00:20:32.653
...الان خیلی وقت خوبیه

00:20:34.637 --> 00:20:35.836
منظورت چیه؟

00:20:35.836 --> 00:20:36.997
چرا ازش بخوام باهام بیاد بیرون؟

00:20:38.557 --> 00:20:39.661
...گو شیا تو

00:20:39.661 --> 00:20:41.077
دانشگاه خیلی محبوبه

00:20:41.077 --> 00:20:43.036
حالا که شانس در خونه ت رو زده لگد نزن بهش

00:20:50.036 --> 00:20:51.877
چه ربطی به من داره اون اخه؟

00:20:55.957 --> 00:20:58.356
کِی وقتت آزاده؟

00:21:00.077 --> 00:21:01.596
چرا؟

00:21:01.596 --> 00:21:03.836
...وقتی مامانم مریض بود

00:21:03.836 --> 00:21:05.916
خیلی کمکم کردی

00:21:05.916 --> 00:21:06.989
...میخوام غذا مهمونت کنم

00:21:07.596 --> 00:21:08.596
...خوشحال شدم از شنیدنش

00:21:09.677 --> 00:21:11.476
باشه،وقتی وقتم ازاد بود بهت میگم

00:21:11.476 --> 00:21:12.525
...یادت باشه واا

00:21:13.036 --> 00:21:14.276
...مینگ شیو،یو جینگ

00:21:14.276 --> 00:21:15.397
...شام حاضره

00:21:16.197 --> 00:21:17.197
...باشه،الان میایم-

00:21:21.917 --> 00:21:23.213
بدش من-
نه تو زحمت نکش-

00:21:23.213 --> 00:21:24.237
...خودم انجامش میدم-

00:21:26.317 --> 00:21:28.236
...مینگ شیو قهوه‌ هات خیلی خوبن

00:21:28.236 --> 00:21:29.421
برو یکم واسمون قهوه درست کن

00:21:32.476 --> 00:21:33.517
...باشه

00:21:34.236 --> 00:21:36.037
یو جینگ،میرم یکم میوه میارم

00:21:36.636 --> 00:21:37.716
ممنون-
زحمت میکشی-

00:21:44.917 --> 00:21:45.965
...بابا

00:21:47.596 --> 00:21:49.756
...میخوام یه چیزی بهت بگم

00:22:00.917 --> 00:22:02.197
...دست به اتاقت نزدم

00:22:02.996 --> 00:22:04.116
همه چی سرجاشه

00:22:06.476 --> 00:22:07.797
...بابا

00:22:07.797 --> 00:22:09.261
...ممنون

00:22:09.261 --> 00:22:11.197
...اگه دکتر هه رو پیدا نمیکردی

00:22:11.197 --> 00:22:13.037
عمل مامان انقدر خوب پیش نمیرفت

00:22:14.836 --> 00:22:15.996
...من کاری نکردم

00:22:16.836 --> 00:22:17.836
...دکتر هه

00:22:17.836 --> 00:22:19.317
دوست خاله گوانِ

00:22:19.876 --> 00:22:21.756
...به خاطراینکه ازش خواستی قبول کرد

00:22:22.437 --> 00:22:23.557
...مامان ازم خواست

00:22:23.557 --> 00:22:25.317
ازت تشکر کنم

00:22:27.197 --> 00:22:28.236
هیچ وقت عوض نمیشه

00:22:29.476 --> 00:22:30.605
...بعد اینهمه وقت

00:22:31.116 --> 00:22:32.557
بازم اخلاقش همونجوریه

00:22:36.876 --> 00:22:38.037
...و گفت که

00:22:39.356 --> 00:22:41.077
دیگه هیچ حساب کتابی باهم ندارین

00:22:48.476 --> 00:22:49.549
...بابا

00:22:50.236 --> 00:22:51.397
...تو هم بهتره دیگه

00:22:51.397 --> 00:22:52.836
پاپیچش نشی

00:22:59.476 --> 00:23:00.621
...راستی

00:23:02.836 --> 00:23:04.197
یه حساب واست باز کردم

00:23:05.037 --> 00:23:06.116
...رمزش تاریخ تولدته

00:23:08.437 --> 00:23:10.277
...دانشگاه خیلی خرج داره

00:23:11.356 --> 00:23:12.957
...خیالت راحت،از پس اندازمه

00:23:20.317 --> 00:23:21.557
هنوزم نبخشیدیم؟

00:23:24.277 --> 00:23:25.677
...خب

00:23:25.677 --> 00:23:27.277
...اگه قبلا باهات بد رفتار کردم

00:23:28.876 --> 00:23:30.116
معذرت میخوام

00:23:34.957 --> 00:23:36.077
...قبولش کن-

00:23:42.957 --> 00:23:44.356
...بابا

00:23:44.356 --> 00:23:45.876
...فعلا پول نیاز ندارم-

00:23:51.476 --> 00:23:52.516
...راستش

00:23:52.516 --> 00:23:53.996
...منم قبلا خیلی اشتباه گردم

00:23:54.876 --> 00:23:56.429
و واست دردسر درست کردم

00:23:56.429 --> 00:23:57.485
دیگه اشتباهامو تکرار نمیکنم

00:23:58.437 --> 00:24:00.756
...قول میدم از این به بعد بیشتر بیام بهت سر بزنم

00:24:00.756 --> 00:24:01.837
باشه؟

00:24:05.397 --> 00:24:06.445
...یو جینگ

00:24:07.157 --> 00:24:08.173
الان میام

00:24:09.557 --> 00:24:11.356
...اگه دلت هوس غذایی کرد قبلش بهم بگو

00:24:12.277 --> 00:24:13.293
واست درست میکنم

00:24:13.836 --> 00:24:15.596
باشه-
...بریم-

00:24:33.876 --> 00:24:35.876
...سلام اسم من هه سونگ نانِ

00:24:36.397 --> 00:24:38.277
...دوست‌ پسر شو رویی‌ام

00:24:38.277 --> 00:24:40.037
...خب اینجا واینستیم-

00:24:40.037 --> 00:24:41.116
بریم داخل حرف بزنیم

00:24:41.116 --> 00:24:42.236
باشه-
باشه-

00:24:45.636 --> 00:24:46.716
...ما اول میریم-

00:24:46.716 --> 00:24:47.725
باشه

00:24:50.516 --> 00:24:52.797
...ببخشید امشب خرج رو دستت گذاشتم

00:24:53.836 --> 00:24:54.925
...خب

00:24:56.716 --> 00:24:57.836
...اینجا انگار خیلی گرون میاد-

00:24:58.677 --> 00:24:59.789
...باید هوای هم اتاقی هات رو داشته باشم-

00:24:59.789 --> 00:25:00.836
...که اگه اتفاقی واست افتاد-

00:25:00.836 --> 00:25:02.636
بهم خبر بدن

00:25:02.636 --> 00:25:04.077
...و اینکه این رستوران کد تخفیف داره

00:25:04.077 --> 00:25:05.636
نگران نباش هزینه ای پام نمیوفته

00:25:07.557 --> 00:25:08.621
...خب،باشه

00:25:09.917 --> 00:25:11.157
...پس بیا پولش رو تقسیم کنیم-

00:25:12.197 --> 00:25:13.229
قبوله؟

00:25:13.756 --> 00:25:14.917
...باشه قبول-

00:25:16.516 --> 00:25:17.557
...بیا بریم داخل-

00:25:17.557 --> 00:25:18.605
...باشه-

00:25:30.397 --> 00:25:31.836
...امروز خیلی بهمون خوش گذشت

00:25:31.836 --> 00:25:33.957
ممنون بابت شام

00:25:34.876 --> 00:25:37.197
خواهش میکنم-
...منم باید ازتون بابت اینکه هوای رویی رو دارین-

00:25:37.197 --> 00:25:38.756
تشکر کنم

00:25:38.756 --> 00:25:39.789
...نگران نباش

00:25:39.789 --> 00:25:41.636
...از این به بعد بیشترم حواسمون بهش هست-

00:25:42.356 --> 00:25:43.677
...دیگه مزاحمتون نمیشیم-

00:25:43.677 --> 00:25:44.797
خدافظ

00:25:49.236 --> 00:25:51.077
چرا پول غذا رو خودت تنهایی حساب کردی؟

00:25:51.077 --> 00:25:52.109
چقدر شد؟

00:25:55.476 --> 00:25:57.516
فقط 355 یوان اونم واسه چهار نفر؟

00:25:57.516 --> 00:25:58.557
...اره گفتم کد تخفیف داشتم-

00:25:59.756 --> 00:26:01.197
...الان به حسابت پول میریزم-

00:26:01.197 --> 00:26:02.236
...قرار شد پولش هرچی شد تقسیم شه بینمون-

00:26:02.236 --> 00:26:03.317
...عجله‌ای نیست حالا

00:26:03.317 --> 00:26:04.876
...اخر هر هفته میبینمت دیگه

00:26:04.876 --> 00:26:06.677
به جاش هردفعه واسم چای قهوه بخر

00:26:06.677 --> 00:26:07.725
...اینجوری میتونی کم کم پولم رو پس بدی-

00:26:09.356 --> 00:26:10.445
...خب،باشه-

00:26:10.957 --> 00:26:12.797
...دیگه میرم-

00:26:13.356 --> 00:26:14.477
باشه

00:26:27.277 --> 00:26:29.356
خیلی خوش تیپ بود-
...به نظرم پسر خوبیه-

00:26:29.356 --> 00:26:31.157
...اومد-

00:26:32.317 --> 00:26:33.357
بهش بگو

00:26:34.356 --> 00:26:36.317
...بعد کلی کاراگاه بازی دوستای عزیزت-

00:26:36.317 --> 00:26:37.917
دوست پسرت امتحانمون رو پاس شد

00:26:38.557 --> 00:26:40.077
...خیلی باملاحضه ست-

00:26:40.077 --> 00:26:41.277
...خیلیم بهت اهمیت میده-

00:26:41.957 --> 00:26:43.116
و مهربونه

00:26:43.917 --> 00:26:45.037
...تو این دوره زمونه سخته

00:26:45.037 --> 00:26:46.836
همچین دوست پسر گلی پیدا کنی

00:26:47.397 --> 00:26:48.957
...غذا خیلی خوشمزه بود-

00:26:50.236 --> 00:26:52.157
...میخواستم امتحانش کنم-

00:26:52.157 --> 00:26:53.236
...خیلی گرون بود غذاهایِ رستورانه-

00:26:54.157 --> 00:26:55.797
...اینهمه غذا سفارش دادیم-

00:26:55.797 --> 00:26:57.965
ولی بازم هیچی نگفت

00:26:57.965 --> 00:26:59.157
...واقعا ادم خوبیه-

00:26:59.157 --> 00:27:00.996
...رستورانه کد تخفیف داشت-

00:27:00.996 --> 00:27:02.957
...اگه بخواین میتونیم دوباره بریم غذا بخوریم-

00:27:03.596 --> 00:27:04.717
کد تخفیف؟

00:27:05.356 --> 00:27:06.476
...امکان نداره-

00:27:06.476 --> 00:27:08.596
...این رستوران پاتوق منه-

00:27:08.596 --> 00:27:10.836
کد تخفیفی نداره

00:27:32.197 --> 00:27:33.317
...سلام

00:27:33.317 --> 00:27:35.397
...میشه بپرسم میز ده

00:27:35.397 --> 00:27:36.636
صورتحسابش چقدره؟

00:27:55.356 --> 00:27:56.685
...فهمیدم-

00:27:56.685 --> 00:27:58.996
...غذایِ امروز 1355 یوان خرج تراشیده برات

00:27:58.996 --> 00:28:01.317
ببخشید که مجبور شدی اینقدر پول خرج کنی

00:28:01.317 --> 00:28:02.557
...الان برات 500 یوان میفرستم-

00:28:02.557 --> 00:28:03.677
...بقیه پولم-

00:28:03.677 --> 00:28:04.996
وقتی دستمزد کار پاره وقتم رو گرفتم

00:28:04.996 --> 00:28:06.061
واست میفرستم

00:28:09.476 --> 00:28:10.797
...رویی-

00:28:10.797 --> 00:28:12.116
...ببخشید-

00:28:12.116 --> 00:28:13.516
...نمیخواستم بهت دروغ بگم-

00:28:15.157 --> 00:28:16.596
...فکر نمیکردم-

00:28:16.596 --> 00:28:18.957
غذاهای اون رستوران اینقدر گرون باشه

00:28:18.957 --> 00:28:20.516
...خودم اون رستوران رو انتخاب کردم و

00:28:20.516 --> 00:28:21.716
امشب مهمون من بودین

00:28:22.277 --> 00:28:24.397
...من دوست پسرتم کمترین کاری بود که میتونستم واست بکنم

00:28:26.236 --> 00:28:28.476
...قرار شد پولش رو بین هم تقسیم کنیم-

00:28:28.476 --> 00:28:29.716
پس باید پولم رو قبول کنی

00:28:31.957 --> 00:28:33.101
...باشه-

00:28:50.596 --> 00:28:51.957
...میدونم نباید بهش دروغ بگم

00:28:52.677 --> 00:28:53.797
ازش عذرخواهی هم کردم

00:28:54.557 --> 00:28:55.677
...حتی اگه باهام بحث کنه

00:28:55.677 --> 00:28:56.797
...یا سرزنشم کنه،اشکالی نداره

00:28:57.476 --> 00:28:58.917
ولی اونم ازم معذرت خواهی کرد

00:29:00.516 --> 00:29:01.596
...اینکه دوتایمون از هم معذرت خواهی کردیم

00:29:01.596 --> 00:29:03.236
یعنی چی؟

00:29:09.476 --> 00:29:10.677
چرا هیچی نمیگی؟

00:29:13.636 --> 00:29:15.157
...هرچی تو دلته بگو

00:29:15.756 --> 00:29:16.813
گوش میدم

00:29:20.037 --> 00:29:21.157
...اگه باهام دعوا میکرد بهتر بود

00:29:21.876 --> 00:29:23.317
اینکه هیچی نمیگه بیشتر رومخمه

00:29:23.317 --> 00:29:24.397
...همش همه چی رو میریزه تو خودش-

00:29:24.397 --> 00:29:25.996
حتی نمیدونم تو سرش چی میگذره الان-

00:29:30.957 --> 00:29:32.077
...بزار بهت بگم-

00:29:34.197 --> 00:29:35.476
...حالا که دوسش داری

00:29:36.836 --> 00:29:38.356
و میخوای باهاش قرار بذاری

00:29:40.037 --> 00:29:42.157
...باید خودت رو جای اون بذاری

00:29:42.157 --> 00:29:44.716
باید سعی کنین همدیگه رو درک کنین

00:29:45.596 --> 00:29:46.765
فهمیدی؟

00:29:52.437 --> 00:29:53.453
...بیا-

00:30:03.957 --> 00:30:05.005
...من برگشتم-

00:30:08.637 --> 00:30:09.677
چیکار داری میکنی؟

00:30:12.437 --> 00:30:13.957
میخوای بری خوش گذرونی؟

00:30:13.957 --> 00:30:15.877
...میخوام اخر هفته با شن ژوان برم تفریح

00:30:16.556 --> 00:30:17.996
اولین باره باهم میرین تفریح نه؟

00:30:18.597 --> 00:30:20.357
...پس باید یه جای خوب انتخاب کنی-

00:30:20.357 --> 00:30:21.877
...یه رستوران میشناسم-

00:30:21.877 --> 00:30:23.117
که بالای کوهه

00:30:23.117 --> 00:30:24.236
...ادرسش رو برات میفرستم

00:30:24.236 --> 00:30:25.485
...منظره ش خیلی خوبه-

00:30:25.485 --> 00:30:27.117
از اونجا میتونی کل شهر رو ببینی

00:30:27.117 --> 00:30:28.117
خیلی قشنگه

00:30:28.917 --> 00:30:29.997
اومد واست؟

00:30:33.677 --> 00:30:34.917
خیلی قشنگه-

00:30:37.157 --> 00:30:39.637
ولی یه جایی میخوام که هم بشه خرید کرد هم تفریح

00:30:40.637 --> 00:30:42.437
هم بشه خرید کرد هم تفریح؟

00:30:45.917 --> 00:30:47.236
این یکی چطوره؟

00:30:47.236 --> 00:30:49.293
...جزیره نانفنگ،قبلا اونجا رفتم

00:30:49.293 --> 00:30:51.036
به پوچنگ هم نزدیکه

00:30:51.036 --> 00:30:53.236
...معماریِ شهرهای اطرافش واقعا قشنگه

00:30:53.236 --> 00:30:55.516
...حتی کارگاه صنایع دستی و سفالگری هم دارن-

00:30:55.516 --> 00:30:57.677
...ببین واسه زوجا خیلی خوبه

00:30:58.236 --> 00:30:59.316
...خیلی قشنگه-

00:30:59.917 --> 00:31:01.837
میریم همینجا-
...ممنون بابت پیشنهادت-

00:31:04.996 --> 00:31:06.117
...یه سوپرایز واست دارم-

00:31:07.677 --> 00:31:08.749
چه سوپرایزی؟

00:31:26.236 --> 00:31:28.397
...برات کلی خوراکی خریدم

00:31:30.076 --> 00:31:31.157
...ناامیدم نکن-

00:31:32.197 --> 00:31:33.197
...نگران نباش

00:31:54.397 --> 00:31:55.437
...وکیل فو-

00:31:55.437 --> 00:31:56.756
...چه تصادفی

00:31:56.756 --> 00:31:57.917
تو هم اومدی اینجا کوهنوردی؟

00:31:59.316 --> 00:32:00.316
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:32:01.437 --> 00:32:02.516
منتظر کسیی؟

00:32:03.516 --> 00:32:05.597
...داره دیر میشه واا

00:32:05.597 --> 00:32:07.397
هنوزم میخوای منتظر وایسی؟

00:32:08.157 --> 00:32:09.837
...سرت به کار خودت باشه

00:32:16.197 --> 00:32:18.837
=داداش نمیتونم بیام،یه کار واسم پیش اومد=

00:32:18.837 --> 00:32:20.813
=رزرو کردن این رستوران خیلی سخته=

00:32:20.813 --> 00:32:21.917
=حتما غذاشو امتحان کن=

00:32:23.877 --> 00:32:25.756
...همه اینجا یه همراه با خودشون اوردن

00:32:28.276 --> 00:32:29.597
خودم تنهایی میرم

00:32:29.597 --> 00:32:30.597
...باشه

00:32:30.597 --> 00:32:32.556
منم پشت سرت میام

00:32:38.437 --> 00:32:39.533
=همین الان همدیگه رو دیدیم=

00:32:43.516 --> 00:32:45.677
=بقیه ش رو میسپرم به خودت=

00:32:53.837 --> 00:32:55.357
چرا داداشت هرچی زنگ زد برنداشتی؟

00:32:56.117 --> 00:32:57.837
...یه کمک‌کننده خوب باید بدونه

00:32:57.837 --> 00:32:58.877
...کِی وارد عمل بشه و

00:32:58.877 --> 00:33:00.036
و کی نشه

00:33:01.397 --> 00:33:02.445
...ببخشید-

00:33:03.397 --> 00:33:04.996
...یه مشکلی پیش اومده-

00:33:04.996 --> 00:33:06.796
...اتاقی که دیروز رزرو کردین قبلا پر شده-

00:33:07.796 --> 00:33:09.236
و ما اتاق خالی دیگه‌ ای هم نداریم

00:33:13.877 --> 00:33:15.996
...قراره یه جشنواره اینجا برگزار بشه-

00:33:15.996 --> 00:33:17.437
واسه همین کلی مسافر اومده اینجا

00:33:17.437 --> 00:33:18.957
...همه هتل های این جزیره پرن-

00:33:19.677 --> 00:33:20.717
...خیلی متاسفم-

00:33:24.236 --> 00:33:26.117
اگه اینجوریه برگردیم؟

00:33:28.036 --> 00:33:29.516
...ولی یه چادر-

00:33:29.516 --> 00:33:30.957
کنار ساحله

00:33:30.957 --> 00:33:32.516
...اگه مشکلی ندارین-

00:33:32.516 --> 00:33:33.597
میتونم بزارم مجانی اونجا بمونین

00:33:34.637 --> 00:33:36.516
وقتی فردا یه اتاق خالی شد خبرتون میکنم

00:33:36.516 --> 00:33:37.613
فقط یه چادر؟

00:33:54.076 --> 00:33:56.996
...لین یوجینگ بهم نگفت اینهمه پله داره

00:33:59.556 --> 00:34:02.877
اشکالی نداره به امتحان کردن غذای اون رستوران می ارزه

00:34:02.877 --> 00:34:04.236
...لین یو جینگ

00:34:04.236 --> 00:34:06.076
قرار بود باهام بیاد

00:34:06.076 --> 00:34:07.341
...ولی یه کار واسش پیش اومد

00:34:07.341 --> 00:34:08.516
مجبور شدم تنهایی بیام

00:34:09.276 --> 00:34:11.117
...نسل شماها خیلی تنبلین-

00:34:11.796 --> 00:34:12.957
...ببین-

00:34:12.957 --> 00:34:14.877
اون زن و شوهر پیر از ما زدن جلو

00:34:19.917 --> 00:34:20.973
...وکیل فو

00:34:22.197 --> 00:34:23.716
...خیلی خسته شدم

00:34:23.716 --> 00:34:24.781
...دیگه نمیتونم

00:34:27.556 --> 00:34:29.917
...پس من میبرمت-

00:34:29.917 --> 00:34:30.957
...باشه

00:34:52.036 --> 00:34:53.069
...پاهام دارن میشکنن-

00:34:53.677 --> 00:34:55.157
تا چند روز باید مثل پنگوئن راه برم

00:35:04.756 --> 00:35:06.637
کی بود میگفت پاهاش دارن میشکنن؟

00:35:14.117 --> 00:35:16.197
سلام،میخواین یه قفل عشق بخرین؟

00:35:16.197 --> 00:35:18.236
...به براورده شدن ارزوهاتون کمک میکنه

00:35:18.236 --> 00:35:21.877
زوجایی که قفل عشق اویز میکنن همیشه باهم میمونن

00:35:21.877 --> 00:35:22.893
...ما زوج نیستیم

00:35:23.397 --> 00:35:24.597
...فقط باهم از کوه اومدیم بالا

00:35:25.877 --> 00:35:27.236
...اها

00:35:27.236 --> 00:35:28.677
...ولی بازم میتونین قفل عشق بخرین-

00:35:28.677 --> 00:35:30.276
چقدره؟-
...میخرمش-

00:35:30.276 --> 00:35:31.277
...صد یوان-

00:35:35.357 --> 00:35:36.365
...بیا-

00:35:37.957 --> 00:35:39.021
...ممنون-

00:35:40.316 --> 00:35:42.117
ارزوتو بنویس روش،چه اشکالی داره اخه؟

00:35:42.716 --> 00:35:44.556
...اینکه فقط واسه زوج ها نیست

00:35:51.357 --> 00:35:52.556
آرزوت رو بنویس

00:36:37.996 --> 00:36:39.021
نمیخوای آویزش کنی؟

00:36:40.516 --> 00:36:42.036
...هنوز ارزومو روش ننوشتم

00:36:42.036 --> 00:36:43.157
بعدا آویزونش میکنم

00:36:45.677 --> 00:36:47.837
...اون رستورانِ بالای کوه خیلی خوبه

00:36:48.357 --> 00:36:50.957
خیلی خسته شدم،اگه چیزیم نخورم از گشنگی میمیرم دیگه

00:36:52.756 --> 00:36:55.981
...قبلا تو رستوران جا رزرو کردم

00:36:55.981 --> 00:36:57.516
خوب منم به عنوان همراه باهات میام

00:37:15.662 --> 00:37:20.941
=فومینگ شیو،گوشیا=

00:37:38.357 --> 00:37:41.076
برم بگردم این اطراف یه جا واسه موندن پیدا کنم؟

00:37:41.837 --> 00:37:43.716
...نه نمیخواد خوبه

00:37:43.716 --> 00:37:44.716
حالا که اومدیم همینجا میمونیم

00:37:45.597 --> 00:37:47.637
...چادر جا واسه دونفر داره دیگه

00:37:51.036 --> 00:37:52.357
...بیا بریم بگردیم-

00:39:16.780 --> 00:39:18.061
...قبلا عاشقِ شب بودم-

00:39:18.820 --> 00:39:20.180
...اروم میشستم پشت میزم و

00:39:21.820 --> 00:39:23.380
...جواهر نقره ای درست میکردم

00:39:24.141 --> 00:39:26.260
اینجوری استرسامو کم میکردم

00:39:27.780 --> 00:39:28.780
...حالا که تو رو دارم

00:39:30.061 --> 00:39:31.541
ترجیح میدم روز باشه که بیشتر باهات وقت بگذرونم

00:39:32.180 --> 00:39:33.461
...میبرمت تا طلوع خورشید رو ببینی

00:39:34.021 --> 00:39:36.141
...دیدن طلوع خورشید کنار دریا

00:39:37.421 --> 00:39:38.660
‌..‌‌.با شروعِ روز

00:39:39.300 --> 00:39:40.349
یه شروع هم واسه ماست

00:39:47.000 --> 00:39:51.000
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:39:51.024 --> 00:39:58.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.