﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:18.420 --> 00:00:21.340
♪میتونی عشق منو حس کنی؟♪

00:00:21.980 --> 00:00:24.300
♪من میخوام ماه تو باشم♪

00:00:24.340 --> 00:00:27.420
♪میخوام غصه ‍تو به قصه‌ی پریون تبدیل کنم♪

00:00:27.420 --> 00:00:30.580
♪تو عشق منو میخوای؟♪

00:00:30.980 --> 00:00:33.220
♪میخوام زیر ماه ببوسمت♪

00:00:33.260 --> 00:00:36.140
♪سرعت جذر و مد رو احساس کنم♪

00:00:36.180 --> 00:00:38.380
♪جونم برات بگه♪

00:00:38.420 --> 00:00:40.580
♪دلم یه کوچولو تنگته♪

00:00:40.940 --> 00:00:42.940
♪بیا این دنیا رو تا لبش با عشقمون پر کنیم♪

00:00:42.980 --> 00:00:45.020
♪بیا خوشبخت ترین زوج دنیا بشیم♪

00:00:45.060 --> 00:00:47.300
♪عشق انقدر معرکه‌س که عقل از سرمون میپره♪

00:00:47.340 --> 00:00:49.700
♪عشق انقد قویه که یه عمر طول میکشه♪

00:00:49.820 --> 00:00:53.220
♪لحظه ای که عاشقت شدم♪

00:00:53.380 --> 00:00:55.180
♪دلم میخواد باهات برم سر قرار♪

00:00:55.220 --> 00:00:57.580
♪زیر ماه مرموز باستانی♪

00:00:57.620 --> 00:00:59.660
♪بذاریم دنیا شاهد♪

00:00:59.700 --> 00:01:02.140
♪عشق ابدیمون باشه♪

00:01:02.180 --> 00:01:04.100
♪دلم میخواد ببوسمت♪

00:01:04.140 --> 00:01:06.540
♪زیر آسمون پرستاره ی شب تابستون♪

00:01:06.700 --> 00:01:08.620
♪بذاریم عشقمون♪

00:01:08.660 --> 00:01:11.060
♪تبدیل به یه افسانه ی درخشان بشه♪

00:01:11.220 --> 00:01:15.220
♪زیر ماه♪

00:01:15.380 --> 00:01:19.620
♪زیر ماه♪

00:01:19.860 --> 00:01:24.180
♪زیر ماه♪

00:01:24.300 --> 00:01:27.380
♪زیر ماه♪

00:01:27.380 --> 00:01:31.860
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:31.900 --> 00:01:34.940
(قسمت چهارم)

00:01:55.760 --> 00:01:56.480
متاسفم

00:01:56.920 --> 00:01:57.600
اشکالی نداره

00:02:06.000 --> 00:02:06.800
مشکلت چیه؟

00:02:07.320 --> 00:02:08.680
به نظر عصبی میای

00:02:10.000 --> 00:02:10.960
چیزی نیست که نگرانش باشی

00:02:11.520 --> 00:02:13.960
آقای یه، آقای شن منتظرتونه

00:02:14.000 --> 00:02:14.760
لطفاً دنبالم بیاید

00:02:15.480 --> 00:02:15.960
،ببین

00:02:16.200 --> 00:02:16.960
نمیتونن پیدات کنن

00:02:20.200 --> 00:02:20.960
رفتارش عجیبه

00:02:21.720 --> 00:02:22.480
رفتارش خیلی عجیبه

00:02:24.240 --> 00:02:24.840
بیا داخل

00:02:25.280 --> 00:02:27.000
آقای شن، آقای یی اینجا هستن

00:02:27.800 --> 00:02:28.360
بیان داخل

00:02:28.400 --> 00:02:28.920
بفرمایید داخل

00:02:29.680 --> 00:02:30.160
آقای شن

00:02:30.960 --> 00:02:31.640
آقای یی، لطفاً بشینید

00:02:32.840 --> 00:02:34.360
لطفاً این توافقنامه رو بررسی کنید

00:02:39.440 --> 00:02:40.920
مطالبی که دفعه پیش گفتم رو بازبینی کردید؟

00:02:42.040 --> 00:02:44.600
البته، همونجور که خواسته بودید همشون رو بازبینی کردم

00:02:45.120 --> 00:02:46.280
خب من مشکل دیگه ای ندارم

00:02:46.320 --> 00:02:47.560
میتونیم اونارو در اسرع وقت براشون بفرستیم

00:02:51.680 --> 00:02:52.280
آقای یی

00:02:52.600 --> 00:02:54.960
اخیراً مشکلی با افزایش حقوق نداشتید؟

00:02:54.960 --> 00:02:56.480
(جیاشین" و "افزایش حقوق" تو زبان چینی مثل هم تلفظ میشن)

00:02:56.480 --> 00:02:57.280
چه اتفاقی برای جیاشین افتاده؟

00:02:58.280 --> 00:02:59.840
 اطلاعیه ای از اتحادیه کارگری به دستتون نرسیده؟

00:03:00.280 --> 00:03:01.880
دیشب باید به دستتون رسیده باشه

00:03:03.200 --> 00:03:04.360
منظورتون افزایش حقوقه؟

00:03:05.080 --> 00:03:05.920
قبلا مشکل رو حل کردم

00:03:08.600 --> 00:03:09.080
، آنسون

00:03:09.560 --> 00:03:10.880
همین الان بفرستیدش برای خانم رئیس

00:03:11.200 --> 00:03:11.880
واجبه ها

00:03:12.520 --> 00:03:12.920
باشه

00:03:20.040 --> 00:03:20.720
آقای شن

00:03:23.120 --> 00:03:24.840
راجع به یک موضوع دیگه هم به راهنماییتون نیاز دارم

00:03:26.520 --> 00:03:27.640
یک دوستی دارم که

00:03:28.080 --> 00:03:29.040
میخواد طلاق بگیره

00:03:31.520 --> 00:03:33.640
.این روزا پرونده های طلاق بیشتر از ازدواج شده

00:03:34.360 --> 00:03:36.560
طلاق توافقی یا دادگاهی؟

00:03:38.600 --> 00:03:39.440
توافقی

00:03:41.200 --> 00:03:42.720
ازم خواسته که از شما بپرسم

00:03:43.280 --> 00:03:45.520
باید حواسش به چی باشه؟

00:03:46.240 --> 00:03:47.200
بچه دارن؟

00:03:47.240 --> 00:03:47.680
.نه

00:03:48.000 --> 00:03:49.000
. پس کارشون راحت تره

00:03:49.680 --> 00:03:50.440
اگر بچه ای نداشته باشن

00:03:50.480 --> 00:03:52.320
فقط باید مسئله تقسیم اموال رو حل کنند

00:03:52.360 --> 00:03:52.920
چی؟

00:03:52.960 --> 00:03:55.040
به عنوان یک زوج، اموالشون چجوری تقسیم میشه؟

00:03:55.400 --> 00:03:56.640
توافق قبل از ازدواج دارن؟

00:03:57.000 --> 00:03:59.640
توافقیه یا سر املاکه؟

00:03:59.880 --> 00:04:01.120
کی اول خواست طلاق بگیره؟

00:04:01.160 --> 00:04:02.480
خانم یا اقا؟

00:04:03.000 --> 00:04:05.920
دلیل طلاق چی هست؟خیانت همسر؟

00:04:10.520 --> 00:04:12.640
میتونی کل داستان دوستت رو برام بگی

00:04:13.160 --> 00:04:13.520
باشه

00:04:16.840 --> 00:04:18.240
اینجوریه که

00:04:19.120 --> 00:04:20.640
...دوست من

00:04:21.280 --> 00:04:22.440
به یه سفر دریایی رفت

00:04:33.760 --> 00:04:34.440
اه، خدایا

00:04:35.120 --> 00:04:36.000
جیاشین

00:04:36.480 --> 00:04:37.680
خوبی؟

00:04:38.000 --> 00:04:39.560
چرا داری بالا میاری؟

00:04:42.280 --> 00:04:45.080
احتمالاً واسه شیر سردیه که خوردم

00:04:46.280 --> 00:04:47.480
چطور؟

00:04:47.720 --> 00:04:49.520
امروز صبح هم احساس مریضی میکردی

00:04:52.000 --> 00:04:53.240
فهمیدم

00:04:55.600 --> 00:04:56.880
ممکنه مشکل معده داشته باشی

00:04:59.920 --> 00:05:00.680
داری بزرگش میکنی

00:05:02.000 --> 00:05:03.080
معده ام مشکلی نداره

00:05:09.600 --> 00:05:12.160
خانم نمیدونه که اون مرد چقدر پولداره؟

00:05:13.600 --> 00:05:13.920
میدونه

00:05:15.440 --> 00:05:17.200
تو این حالت، اگه شانس گرفتن

00:05:17.640 --> 00:05:19.440
خسارت رو قبول نکرده

00:05:20.920 --> 00:05:21.760
به نظر من

00:05:22.040 --> 00:05:23.720
یا خیلی سادست

00:05:24.200 --> 00:05:26.320
یا خیلی وارده

00:05:26.640 --> 00:05:28.880
چیزی که اون میخواد پول نیست

00:05:30.520 --> 00:05:32.480
به نظر شخصیت خوبی داره

00:05:32.520 --> 00:05:35.680
فکر میکنم بدجنس نیست

00:05:37.200 --> 00:05:37.760
آقای یی

00:05:38.360 --> 00:05:39.640
به این سادگی نیست

00:05:40.040 --> 00:05:41.160
صحبت راجع به زنای امروزیه

00:05:41.480 --> 00:05:44.000
هر چی ساده تر به نظر بیان، زیرک ترن

00:05:44.520 --> 00:05:46.200
اونها تو مدت کمی ازدواج کردن و طلاق گرفتن

00:05:46.240 --> 00:05:48.720
بهتر بود قبل ازدواج یه توافقنامه تنظیم میکردن

00:05:49.200 --> 00:05:50.920
اینجوریه که زن یه سری حرف میزنه

00:05:51.080 --> 00:05:52.000
بعد میزنه زیر حرفای خودش

00:05:52.560 --> 00:05:53.960
وگرنه بعد طلاق هیچی

00:05:54.000 --> 00:05:55.000
هیچی دست دوستتو نمیگیره

00:05:56.280 --> 00:05:57.560
هیچی؟

00:05:59.680 --> 00:06:01.080
دوستت خیلی ادم بدیه

00:06:01.560 --> 00:06:02.800
دوست دختر داره

00:06:03.160 --> 00:06:04.520
ولی با زنای دیگه هم هست

00:06:05.520 --> 00:06:06.600
به عنوان یه وکیل

00:06:07.280 --> 00:06:09.160
دلم برای این زن میسوزه

00:06:11.400 --> 00:06:11.840
چی؟

00:06:12.560 --> 00:06:13.920
خب جفتشون اون شب سگ مست بودن

00:06:13.960 --> 00:06:15.560
نمیدونن دقیقا چه اتفاقی افتاده

00:06:17.440 --> 00:06:20.320
با اینکه وکیل پرونده های طلاق نیستم

00:06:20.720 --> 00:06:22.920
بازم راجع به خیلیاشون شنیدم

00:06:23.600 --> 00:06:25.960
یکی مثل دوست تو

00:06:26.160 --> 00:06:26.960
کلا مسئولیت پذیری سرش نمیشه

00:06:28.040 --> 00:06:30.200
اون میتونه جزو سه نفر برتر

00:06:30.440 --> 00:06:32.040
تو لیست مردای بدی که دارم، قرار بگیره

00:06:34.680 --> 00:06:35.680
اونقدرا هم ادم بدی نیست

00:06:36.840 --> 00:06:37.200
،خوب

00:06:37.640 --> 00:06:38.760
یک سوتفاهم پیش امده

00:06:39.240 --> 00:06:40.320
فراموشش کن. تو نمیدونی دقیقاً چه اتفاقی افتاده

00:06:41.160 --> 00:06:41.680
اقای یی

00:06:42.280 --> 00:06:43.280
به من گوش بده

00:06:43.920 --> 00:06:45.600
یک مرد رو

00:06:45.960 --> 00:06:47.200
میشه از رفتاری که با خانم ها داره شناخت

00:06:48.800 --> 00:06:50.120
بهتره که از اون دور بمونی

00:06:50.400 --> 00:06:52.480
به نظر میرسه دوستت هیچ شجاعتی هم نداره

00:06:52.720 --> 00:06:54.560
که به اشتباهش اعتراف کنه

00:06:55.400 --> 00:06:57.160
اون برای دوست دخترش و

00:06:57.200 --> 00:06:58.280
زنای دیگه که باهاشون هست

00:06:58.760 --> 00:06:59.640
مسئولیت ناپذیره

00:06:59.840 --> 00:07:01.880
تو نباید باهاش دوست باشی

00:07:15.520 --> 00:07:17.200
جیاشین، باز غذای آماده؟

00:07:17.600 --> 00:07:18.800
خودم درستش کردم

00:07:21.400 --> 00:07:21.760
سلام

00:07:22.160 --> 00:07:23.040
چن جیاشین رو دیدی؟

00:07:23.080 --> 00:07:23.840
الان تو دفتره

00:07:25.160 --> 00:07:25.960
چن جیاشین

00:07:37.400 --> 00:07:38.440
وقت ناهار تموم شده

00:07:38.480 --> 00:07:39.600
چرا هنوز داری غذا میخوری؟

00:07:39.760 --> 00:07:41.000
یه کار ضروریه

00:07:41.480 --> 00:07:42.280
خیلی سرم شلوغ بود

00:07:43.120 --> 00:07:44.560
نتونستم غذا بخورم

00:07:44.600 --> 00:07:46.080
برای همین الان دارم میخورم

00:07:46.240 --> 00:07:46.840
عجله کن

00:07:49.840 --> 00:07:52.040
نگفتم که سرتو بالا بگیر؟

00:07:53.560 --> 00:07:54.320
چن جیاشین

00:07:54.720 --> 00:07:56.440
گفته بودم اون روز کار تیمی داریم، مگه نه؟

00:07:56.480 --> 00:07:57.720
پس چرا درخواست مرخصی دادی؟

00:07:57.920 --> 00:07:59.680
کی برای جواب تلفن و تحویل غذا تو شرکت بمونه؟

00:08:00.360 --> 00:08:01.040
رد شد

00:08:02.840 --> 00:08:04.800
اما من واقعاً بهش نیاز دارم

00:08:06.120 --> 00:08:07.920
تا به یه کار خیلی خیلی مهم رسیدگی کنم

00:08:08.240 --> 00:08:09.600
چقدر خودخواهی

00:08:09.720 --> 00:08:11.000
میخوای فقط به خاطر تو

00:08:11.040 --> 00:08:12.520
زمان کارمونو عوض کنیم؟

00:08:12.800 --> 00:08:14.400
نه، نه. منظورم این نبود

00:08:14.440 --> 00:08:15.080
چن جیاشین

00:08:16.480 --> 00:08:16.960
ببخشید

00:08:17.560 --> 00:08:19.280
چرا عضویت باشگاه ورزش منو لغو کردی؟

00:08:20.040 --> 00:08:22.040
میخوای بعد بهم زدن تو روم وایسی؟

00:08:22.480 --> 00:08:23.320
بهش فکر کن

00:08:23.520 --> 00:08:24.600
کی برات این لپتاپ رو خریده؟

00:08:24.800 --> 00:08:25.920
کی برات این موبایل رو خریده؟

00:08:27.240 --> 00:08:30.200
هزینه عضویتت بطور خودکار از حساب من کسر می شد

00:08:31.240 --> 00:08:33.000
 این لپتاپ رو گرفتی

00:08:33.520 --> 00:08:35.760
اما من قسطی پولش رو میدم

00:08:36.360 --> 00:08:38.400
این گوشیم واسه شارژ فعالیش خریدم

00:08:38.800 --> 00:08:40.760
هیچ وقت پولی خرج من نکردی

00:08:42.560 --> 00:08:44.520
حالا زبونت دراز شده هان؟

00:08:45.720 --> 00:08:47.360
وقتی باهم بودیم

00:08:47.400 --> 00:08:49.000
 جرئت نداشتی اینجوری با من حرف بزنی

00:08:49.560 --> 00:08:50.880
ولم کن

00:08:52.760 --> 00:08:53.480
تو کی هستی؟

00:08:55.000 --> 00:08:55.560
کی؟

00:08:57.560 --> 00:08:58.600
بهت نگفتن که

00:08:58.640 --> 00:08:59.920
جلوی من ظاهر نشو؟

00:09:00.200 --> 00:09:01.200
اینجا چیکار میکنی؟

00:09:01.520 --> 00:09:03.120
تویی؟! بذار برم

00:09:03.440 --> 00:09:04.080
ولم کن

00:09:04.280 --> 00:09:05.120
از چن جیاشین عذرخواهی کن

00:09:12.320 --> 00:09:13.000
ولم کن

00:09:13.560 --> 00:09:14.440
عذر خواهی کن

00:09:15.640 --> 00:09:16.160
ببخشید

00:09:16.440 --> 00:09:17.240
متاسفم

00:09:18.680 --> 00:09:19.680
گو چی؟

00:09:20.200 --> 00:09:21.040
گوش کن

00:09:21.720 --> 00:09:23.200
اگر برای چن جیاشین مشکلی ایجاد کنی

00:09:23.680 --> 00:09:24.840
راحتت نمیذارم

00:09:27.160 --> 00:09:28.200
اشتباه از من بوده. ببخشید

00:09:28.440 --> 00:09:28.840
من میرم

00:09:29.800 --> 00:09:30.360
برو بیرون

00:09:40.960 --> 00:09:42.240
چن جیاشین، ببین چیکار کردی

00:09:42.280 --> 00:09:43.800
شرکتو ریختی به هم

00:09:44.360 --> 00:09:45.000
ای داد بیداد

00:09:47.080 --> 00:09:48.440
آقای یی، حالتون خوبه؟

00:09:49.000 --> 00:09:50.160
به نظرت خوبم؟

00:09:52.480 --> 00:09:53.680
واضحه که مقصر یه دردسرسازه

00:09:54.240 --> 00:09:55.240
اما تو یه بی گناه رو سرزنش می کنی

00:09:57.040 --> 00:09:59.120
اون با یه دلیل موجه مرخصی می خواست

00:09:59.600 --> 00:10:00.760
اما فقط جلو پاش سنگ انداختین

00:10:03.800 --> 00:10:05.280
همه کارمندای اینجا

00:10:05.720 --> 00:10:06.720
مث شمان؟

00:10:09.400 --> 00:10:11.200
یا فرهنگ شرکت اینه که

00:10:12.120 --> 00:10:13.480
کارمندای صادق رو اذیت کنه؟

00:10:17.400 --> 00:10:19.360
به نظر می رسه باید راجع به این موضوع با آقای شن صحبت کنم

00:10:24.800 --> 00:10:25.760
آقای یی

00:10:25.800 --> 00:10:26.520
اینطور نیست

00:10:26.560 --> 00:10:27.480
ما در واقع همه چیز رو

00:10:27.720 --> 00:10:28.200
با توجه به

00:10:28.240 --> 00:10:28.680
درخواست مرخصیش انجام دادیم

00:10:30.920 --> 00:10:31.680
من تاییدش می کنم

00:10:33.920 --> 00:10:34.600
چن جیاشین

00:10:34.760 --> 00:10:35.360
با من بیا

00:10:53.440 --> 00:10:54.320
بلیط هواپیما برای باهاما

00:10:57.600 --> 00:10:58.040
ممنونم

00:11:02.000 --> 00:11:02.760
فردا یه روز رو تعیین می کنم

00:11:03.960 --> 00:11:04.520
عالیه

00:11:06.080 --> 00:11:07.480
امیدوارم وقتی از باهاما برگشتیم

00:11:08.080 --> 00:11:09.720
مشکل دیگه ای نباشه

00:11:10.560 --> 00:11:12.080
اونها تو مدت کوتاهی ازدواج کردن و طلاق گرفتن

00:11:12.120 --> 00:11:14.600
بهتره قبل از ازدواج توافق نامه ای تنظیم بشه

00:11:15.080 --> 00:11:18.000
اینجوری زن یه سری حرف میزنه
بعد میزنه زیر حرفای خودش

00:11:18.480 --> 00:11:19.960
هیچی دست دوستتو نمیگیره

00:11:20.000 --> 00:11:21.000
وگرنه بعد طلاق هیچی

00:11:26.680 --> 00:11:27.480
راجع به طلاق

00:11:27.520 --> 00:11:29.040
اگر هر شرطی داری

00:11:29.080 --> 00:11:30.800
به من بگو تا راجع بهش تصمیم بگیریم

00:11:35.720 --> 00:11:36.280
باشه

00:11:37.040 --> 00:11:37.560
...خوب

00:11:39.040 --> 00:11:40.400
یه شرط دارم

00:11:40.640 --> 00:11:42.040
باید الان راجع بهش توضیح بدم

00:11:42.680 --> 00:11:44.320
شن دائو واقعاً کارش درسته

00:11:44.760 --> 00:11:45.640
راست میگه

00:11:46.640 --> 00:11:47.560
نباید فکر میکردم چن جیاشین

00:11:48.280 --> 00:11:49.080
!دختر ساده ایه

00:11:50.080 --> 00:11:50.480
گوش میدم

00:11:52.560 --> 00:11:53.880
بعد از طلاق

00:11:54.160 --> 00:11:54.800
می خوام که

00:11:55.320 --> 00:11:56.640
یه شام مهمونتون کنم

00:11:57.240 --> 00:11:59.160
اما شما نباید پولشو بدین

00:12:01.240 --> 00:12:01.920
ببخشید؟

00:12:02.480 --> 00:12:03.560
گمونم با شرطم موافق باشین

00:12:04.800 --> 00:12:06.640
شرطت اینه؟

00:12:08.680 --> 00:12:09.160
بله

00:12:10.560 --> 00:12:12.000
همیشه کمک میکنی که مشکلات رو برطرف کنم

00:12:12.640 --> 00:12:14.520
اما همیشه براتون دردسر درست میکنم

00:12:15.160 --> 00:12:16.440
پس من شام مهمونتون میکنم

00:12:16.800 --> 00:12:17.400
برای اینکه

00:12:18.360 --> 00:12:19.960
قدردانیم از شما رو نشون بدم

00:12:22.400 --> 00:12:24.360
امیدوارم این شرط رو قبول کنین

00:12:25.440 --> 00:12:26.560
فقط همین؟

00:12:28.400 --> 00:12:29.400
منظورتون چیه؟

00:12:30.840 --> 00:12:32.160
اون واقعا دختر ساده ایه

00:12:34.040 --> 00:12:35.120
تند رفتم

00:12:38.840 --> 00:12:39.920
سلام، ببخشید

00:12:42.320 --> 00:12:42.760
ممنونم

00:12:44.040 --> 00:12:44.640
از خودتون پذیرایی کنید

00:12:46.960 --> 00:12:47.720
 ببخشید

00:12:48.320 --> 00:12:51.600
من از صبح چیزی نخوردم

00:12:51.800 --> 00:12:52.760
الان گرسنه ام

00:12:53.240 --> 00:12:55.240
پس دیگه غذامو میخورم

00:13:09.160 --> 00:13:09.760
حالت خوبه؟

00:13:15.840 --> 00:13:18.000
بلاخره کل آثار لانتیان اثر ژنگشان لونگو

00:13:18.320 --> 00:13:19.480
 جمع کردم

00:13:20.960 --> 00:13:22.760
باری من یه گنج با ارزش به حساب میاد

00:13:24.840 --> 00:13:25.640
بذار واضح بگم

00:13:26.320 --> 00:13:28.480
تو دلال خصوصی هنر من هستی

00:13:28.840 --> 00:13:30.200
. پس فقط میتونی برای من کار کنی

00:13:32.240 --> 00:13:33.480
میخواید یه معامله اختصاصی انجام بدید؟

00:13:34.440 --> 00:13:35.880
در این مورد، اگر مشتری خوبی باشید

00:13:35.920 --> 00:13:37.200
بهش فکر می کنم

00:13:39.240 --> 00:13:40.800
جلوی من از خود راضی میشی

00:13:41.400 --> 00:13:42.400
باشه، پس بهم بگو

00:13:42.680 --> 00:13:43.760
چه نوع مشتری ای رو

00:13:43.800 --> 00:13:45.440
به عنوان یه مشتری خوب میبینی؟

00:13:46.720 --> 00:13:48.960
مشتری خوب از دید من؟

00:13:49.480 --> 00:13:51.680
اونا فقط آثار افراد مشهور رو نمیخرن

00:13:52.000 --> 00:13:54.000
بلکه با آثار افراد ناشناخته هم تحت تاثیر قرار می گیرن

00:13:54.480 --> 00:13:55.840
اونا دید خودشون رو دارن

00:13:55.880 --> 00:13:56.760
و قضاوت می کنن

00:13:57.560 --> 00:13:58.680
.به جای اینکه فقط به حرف بقیه توجه کنن

00:14:01.000 --> 00:14:02.920
کجا می تونم همچین آثار هنری که میگی رو پیدا کنم؟

00:14:03.640 --> 00:14:05.040
حتما به اونجا سر میزنم

00:14:07.240 --> 00:14:09.400
خب، این نمایشگاهیه که قبلا بهتون گفتم

00:14:10.840 --> 00:14:12.240
پسر آقای چانگ فنگ هم

00:14:12.280 --> 00:14:13.240
 کاراشو اونجا به نمایش گذاشته

00:14:13.600 --> 00:14:14.200
من بهش قول دادم

00:14:14.360 --> 00:14:15.880
که یک دوست رو به نمایشگاهش ببرم

00:14:17.280 --> 00:14:17.840
.باشه

00:14:18.240 --> 00:14:19.720
با توجه به چیزی که میگی

00:14:20.400 --> 00:14:21.280
. باهات میام

00:14:22.560 --> 00:14:23.360
یه لحظه صبر کن

00:14:23.520 --> 00:14:24.320
میرم لباسامو عوض کنم

00:14:24.600 --> 00:14:25.040
باشه

00:14:26.080 --> 00:14:26.400
اوه، خدایا

00:14:26.560 --> 00:14:27.240
این عالیه

00:14:38.920 --> 00:14:39.240
سلام

00:14:39.400 --> 00:14:40.120
خانم رئیس خونه هستن؟

00:14:40.600 --> 00:14:42.000
رفتن بالا لباساشونو عوض کنن

00:14:42.040 --> 00:14:42.800
الان بر میگردن

00:14:42.840 --> 00:14:44.280
باشه. اینجا منتظر میمونم

00:14:44.320 --> 00:14:44.680
.باشه

00:14:48.840 --> 00:14:49.200
وای

00:14:56.560 --> 00:14:56.920
،اوه

00:14:57.520 --> 00:14:57.960
ممنونم

00:14:58.760 --> 00:14:59.760
این چیه؟

00:15:00.880 --> 00:15:01.560
چی؟

00:15:08.600 --> 00:15:09.640
سند ازدواج آقای یی

00:15:10.480 --> 00:15:12.400
(سند ازدواج: وانگ یی ژی؛ چن جیاشین)
اون با چن جیاشین ازدواج کرده

00:15:13.920 --> 00:15:14.960
چن جیاشین؟

00:15:15.480 --> 00:15:17.320
چن جیاشین کیه؟

00:15:20.400 --> 00:15:22.120
کسی که با آقای یی به باهاما رفته؟

00:15:22.960 --> 00:15:24.160
اون خیلی بی دقته

00:15:24.200 --> 00:15:25.440
چی میشه اگه خانم رئیس اینو ببینه؟

00:15:28.600 --> 00:15:30.320
لطفاً کمکم کنید اینو به دست خانم رئیس برسونم

00:15:30.360 --> 00:15:31.040
معده ام نبهم ریخته

00:15:31.080 --> 00:15:32.040
باید همین الان برم بیمارستان

00:15:32.080 --> 00:15:32.760
به مایعات نیاز دارم

00:15:32.800 --> 00:15:33.560
. از کمکت ممنونم

00:15:40.880 --> 00:15:41.480
خواهر جیاشین

00:15:42.720 --> 00:15:43.640
می خوای پوشه ها رو کپی کنی؟

00:15:43.920 --> 00:15:44.600
بسپرش به من

00:15:44.720 --> 00:15:45.280
. به استراحت نیاز داری

00:15:47.200 --> 00:15:47.600
... من

00:15:49.360 --> 00:15:50.160
آقای ژنگ

00:15:50.480 --> 00:15:51.480
شما سنت بالاتر از منه

00:15:51.520 --> 00:15:52.760
چطور میتونی به من بگی خواهر؟

00:15:53.040 --> 00:15:54.560
این فقط یه برگه ی حضور و غیابه

00:15:54.720 --> 00:15:55.920
میتونم انجامش بدم. نیازی نیست خودتون رو به زحمت بندازید

00:15:57.160 --> 00:15:57.960
، تو محل کار

00:15:58.080 --> 00:15:59.480
اگر کسی رو خواهر صدا بزنی فقط نشونه احترامه

00:15:59.520 --> 00:16:00.640
سن رو نمیشه کاریش کرد

00:16:01.240 --> 00:16:03.120
. من همه روز رو نشسته بودم

00:16:03.160 --> 00:16:04.120
میخوام یکم قدم بزنم

00:16:04.640 --> 00:16:05.720
ما همکاریم، اصلاً مشکلی نداره

00:16:05.760 --> 00:16:06.760
یکم استراحت کن

00:16:07.040 --> 00:16:07.440
باشه

00:16:07.920 --> 00:16:08.480
ممنونم. ممنونم

00:16:08.520 --> 00:16:09.440
خواهر جیاشین

00:16:10.640 --> 00:16:13.480
خیره شدن به کامپیوتر برای چشماتون خوب نیست

00:16:14.120 --> 00:16:15.000
بفرمایید

00:16:15.240 --> 00:16:17.800
من این قطره های چشم رو هفته پیش از ژاپن خریدم

00:16:17.920 --> 00:16:19.080
خیلی خوبن

00:16:19.240 --> 00:16:19.760
امتحانش کن

00:16:20.240 --> 00:16:21.200
امتحانش کن

00:16:21.800 --> 00:16:22.800
ممنونم. ممنونم

00:16:27.120 --> 00:16:27.800
جیاشین

00:16:27.960 --> 00:16:29.760
.من همیشه برات دردسر درست کردم

00:16:30.000 --> 00:16:31.320
پس برات چای سیاه گرفتم

00:16:32.960 --> 00:16:33.400
به هر حال

00:16:33.840 --> 00:16:35.520
رابطت با آقای یی چیه؟

00:16:38.200 --> 00:16:38.880
خواهر جیاشین

00:16:39.560 --> 00:16:40.120
انجامش دادم

00:16:40.760 --> 00:16:42.560
اگر کاری بود که میتونم انجام بدم، حتماً بهم بگید

00:16:42.800 --> 00:16:43.400
هر کاری

00:16:43.840 --> 00:16:44.720
ممنونم، آقای ژنگ

00:16:47.160 --> 00:16:48.800
ادمای چاپلوس این اطراف زیادن

00:16:50.360 --> 00:16:51.520
بعضیا فکر میکنن که

00:16:51.720 --> 00:16:53.600
 اگه الان باجیاشین مثل ملکه رفتار کنن

00:16:53.960 --> 00:16:55.680
هیچکس یادش نمیوفته

00:16:55.720 --> 00:16:57.240
قبلاً چقدر بد باهاش رفتار میکردن

00:16:57.280 --> 00:16:57.840
چاپلوسی نکن

00:16:58.240 --> 00:16:59.960
. از دیدن همچین آدمایی متنفرم

00:17:04.680 --> 00:17:07.360
اه، خدای من. مشکلشون چیه؟

00:17:07.480 --> 00:17:08.680
همه منو خواهر صدا میزنن

00:17:08.880 --> 00:17:09.840
.و بهم کادو میدن

00:17:10.320 --> 00:17:11.880
برام مثل شکنجه میمونه

00:17:13.200 --> 00:17:14.240
هی، خواهر جیاشین

00:17:14.600 --> 00:17:16.120
شنیدم آقای یی فرستادتت خونه

00:17:16.920 --> 00:17:18.040
رابطت باهاش چیه؟

00:17:20.080 --> 00:17:21.600
چی داری میگی ؟

00:17:22.400 --> 00:17:26.000
. اون فقط به من لطف کرد

00:17:27.240 --> 00:17:28.400
واقعاً؟

00:17:31.000 --> 00:17:31.960
 ولی من از چشمات میتونم بگم که

00:17:32.000 --> 00:17:32.760
داری دروغ میگی

00:17:33.600 --> 00:17:34.800
چیزی هست که یه من نمیگی؟

00:17:36.280 --> 00:17:37.880
کی دروغ میگه؟

00:17:38.640 --> 00:17:39.720
چجوری میتونی از چشمام بگی؟

00:17:40.880 --> 00:17:41.680
اشکالی نداره اگه نمیخوای بگی

00:17:41.720 --> 00:17:42.600
.ببین چجوری ترسیدی

00:17:42.920 --> 00:17:43.960
.رازی درکار نیست

00:17:46.960 --> 00:17:48.360
. میدونم نقاشی کشیدن رو دوست داری

00:17:49.000 --> 00:17:50.880
فکر میکنم نمایشگاه برات جذاب باشه

00:17:52.360 --> 00:17:53.320
امروز روز آخرشه

00:17:53.360 --> 00:17:54.360
. بعد از کار میتونی بری اونجا

00:17:55.040 --> 00:17:55.640
باید برگردم سر کار

00:17:55.640 --> 00:17:57.120
(بادبان آرزوهایمان امروز به اهتزاز درمی آیند)

00:17:57.120 --> 00:17:57.560
ممنونم

00:18:01.300 --> 00:18:03.060
(دنیای رنگارنگ من)

00:18:17.840 --> 00:18:19.000
مادر بزرگ، این نقاشی رو ببین، آبی

00:18:19.480 --> 00:18:20.920
به نظر رنگ ساده ای داره

00:18:21.440 --> 00:18:22.600
اما به اون خط ها نگاه کن

00:18:22.640 --> 00:18:24.000
مثل ایده هاییه که تو ذهن شما هست

00:18:24.800 --> 00:18:27.320
روحتون مثل درخت آلبالوئه

00:18:28.040 --> 00:18:30.080
بالارو که نگاه کنی میتونی آسمون آبی رو ببینی

00:18:30.240 --> 00:18:31.880
و روحت به سمت آسمون پرواز میکنه

00:18:32.320 --> 00:18:34.400
تا وقتی که بتونی کهکشان پهناور رو ببینی

00:18:34.840 --> 00:18:35.440
درسته

00:18:36.120 --> 00:18:37.560
تنهایی و همزیستی

00:18:39.240 --> 00:18:40.280
این نقاشی رو پیشنهاد می کنم

00:18:40.320 --> 00:18:42.240
نه بخاطر اینکه اثر هنری ای از پسر چانگ فنگ هست

00:18:42.280 --> 00:18:44.600
به خاطر موضوع منحصر به فردی که تو این نقاشی

00:18:45.600 --> 00:18:46.840
بیان میشه

00:18:47.360 --> 00:18:47.960
باشه

00:18:48.680 --> 00:18:49.840
، ازونجایی که انقدر توضیح دادی

00:18:50.120 --> 00:18:50.800
بهت اعتماد میکنم

00:18:51.520 --> 00:18:52.120
...پس من

00:18:52.360 --> 00:18:52.920
، مادربزرگ

00:18:52.960 --> 00:18:53.760
اشتباه متوجه شدید

00:18:53.960 --> 00:18:55.200
من شمارو برای خرید نقاشی اینجا نیاوردم

00:18:55.560 --> 00:18:57.200
برای قدردانی ازشون آوردمتون

00:19:00.100 --> 00:19:01.340
(آبی؛ نقاش: چانگ جیه شو؛ فروخته شد)

00:19:01.440 --> 00:19:03.160
کی خریدتش؟

00:19:05.480 --> 00:19:06.920
میتونی حدس بزنی

00:19:09.400 --> 00:19:10.880
،تو منو برای دیدن نقاشی ها نیاوردی

00:19:11.080 --> 00:19:12.360
. برای انکه بهت حسود یکنم آوردیم

00:19:28.940 --> 00:19:29.900
(آبی؛ نقاش: چانگ جیه شو؛ فروخه شد)

00:19:32.800 --> 00:19:33.400
.تعجبی نداره

00:19:34.280 --> 00:19:35.520
. این نقاشی فروخته شده

00:19:48.240 --> 00:19:49.080
بفرمایید، نقاشیتون

00:19:49.120 --> 00:19:49.640
.ممنونم

00:19:50.000 --> 00:19:51.480
خوشبختانه اخری رو گرفتم

00:19:52.000 --> 00:19:53.840
(آبی؛ نقاش: چانگ جیه شو؛ فروخته شد)
خب این فروخته شده؟

00:19:54.400 --> 00:19:55.080
متاسفم

00:19:55.280 --> 00:19:56.960
.آخرین قاب نقاشی آبی فروخته شده

00:19:57.560 --> 00:19:58.160
چطوره که

00:19:58.680 --> 00:19:59.800
یکی از نقاشی های دیگه رو انتخاب کنید؟

00:20:00.640 --> 00:20:01.160
مشکلی نیست

00:20:09.360 --> 00:20:11.960
. به نظر میاد ان دختر خیلی ازین نقاشی خوشش امده

00:20:13.680 --> 00:20:15.000
نمیتونم ازش بگیرمش

00:20:15.960 --> 00:20:17.360
،وقتی بهش برگردوندی

00:20:17.920 --> 00:20:18.840
این نقاشی رو از طرف من بهش بده

00:20:20.120 --> 00:20:20.680
، اما مادربزرگ

00:20:20.920 --> 00:20:22.640
شما هم دوستش دارید، درسته؟

00:20:22.680 --> 00:20:23.400
واقعاً میخوای بدید بهش؟

00:20:25.160 --> 00:20:25.920
من چشمام ضعیفه

00:20:26.360 --> 00:20:28.160
پس این قاب نقاشی برای من زیادی برای من کوچیکه

00:20:29.200 --> 00:20:31.040
فکر کنم نقاشی اصلیش بهتر باشه

00:20:32.800 --> 00:20:34.360
خیلی خب، نقاشی آبی

00:20:34.760 --> 00:20:35.640
الان برای شماست

00:20:36.440 --> 00:20:37.120
شما خیلی خوبید

00:20:38.480 --> 00:20:39.760
، نمیخوام باهات بدجنسی کنم

00:20:40.240 --> 00:20:42.160
پس 10% بیشتر به عنوان کمیسیون پرداخت می کنم

00:20:43.160 --> 00:20:43.680
تو خیلی با استعدادی

00:20:45.440 --> 00:20:46.880
در واقع نیستم

00:20:47.080 --> 00:20:47.960
از نظر من

00:20:48.080 --> 00:20:51.160
تو همیشه با همه خوبی

00:20:53.760 --> 00:20:54.920
بعد از ظهر قرار چای با دوستام دارم

00:20:55.240 --> 00:20:55.880
باید برم

00:20:56.040 --> 00:20:56.400
.باشه

00:20:56.840 --> 00:20:57.240
. به هر حال ، ممنونم

00:21:13.440 --> 00:21:14.640
چم شده؟

00:21:15.440 --> 00:21:16.680
چرا همش حالت تهوع دارم؟

00:21:23.260 --> 00:21:29.180
(نوار تست غده‌ی کوریونی انسانی)

00:21:29.180 --> 00:21:30.160
(پیشخوان جینسنگ آنتلر)

00:21:30.160 --> 00:21:31.000
.ممنونم-
.بیا بریم-

00:21:34.080 --> 00:21:36.040
. خیلی خجالت آوره

00:21:37.500 --> 00:21:39.180
(نوار تست غده‌ی کوریونی انسانی)

00:21:49.340 --> 00:21:51.820
(امروز هوا خیلی سرده، با این حال بازم رفتم بیرون برای خرید، یه سری از چیزامو ریختم دور)

00:21:54.020 --> 00:21:57.220
(. خیلی خوبه بین اینهمه ادم تو رو دیدم)

00:22:01.700 --> 00:22:04.140
(.نایو خیلی بامزه و شیرینه. بعضی وقتا هم سرکش میشه,در واقع خیلی باهوشه)

00:22:07.160 --> 00:22:09.240
. این دختر به احتمال زیاد استعداد هنری داره

00:22:16.220 --> 00:22:18.500
(نوار تست غده‌ی کوریونی انسانی)

00:22:34.400 --> 00:22:34.760
سلام

00:22:35.960 --> 00:22:37.080
. بالاخره باهات تماس گرفتم

00:22:37.400 --> 00:22:37.840
چی؟

00:22:39.620 --> 00:22:44.720
(آرورا)

00:22:44.720 --> 00:22:45.160
سلام

00:22:46.160 --> 00:22:46.920
ببخشید که دردسر درست کردم

00:22:48.360 --> 00:22:49.040
بفرمایید

00:22:50.720 --> 00:22:51.320
. ممنونم

00:22:52.760 --> 00:22:53.360
. این هم برای توئه

00:22:53.760 --> 00:22:56.040
باید اینو تو مغازه بهت میدادم

00:23:02.160 --> 00:23:03.280
.ممنونم

00:23:04.160 --> 00:23:05.240
به این نقاشی علاقه داری؟

00:23:08.560 --> 00:23:09.040
اره

00:23:10.760 --> 00:23:11.840
چونکه این نقاشی

00:23:12.960 --> 00:23:16.040
شجاعت تنها بودن رو میده

00:23:17.240 --> 00:23:18.880
بهت شجاعت میده برای تنها بودن؟

00:23:22.960 --> 00:23:23.880
، وقتی که بچه بودم

00:23:24.880 --> 00:23:25.840
معلم ازمون خواست

00:23:26.520 --> 00:23:27.920
راجع به ریاهامون بگیم

00:23:29.000 --> 00:23:29.920
یکی میخواست

00:23:30.600 --> 00:23:31.600
دکتر بشه

00:23:32.840 --> 00:23:34.880
یکی می خواست دانشمند بشه

00:23:36.320 --> 00:23:37.000
،اما

00:23:38.280 --> 00:23:40.520
من فقط میخواستم صاحب یه اغذیه فروشی بشم

00:23:42.360 --> 00:23:43.080
بعدش

00:23:43.520 --> 00:23:44.520
.همه بهم خندیدن

00:23:46.000 --> 00:23:46.480
به هر حال

00:23:47.200 --> 00:23:48.880
این چنده؟

00:23:49.400 --> 00:23:50.160
. پولشو بهت میدم

00:23:50.480 --> 00:23:51.760
. یه کادوئه

00:23:52.120 --> 00:23:53.760
اگه میخوای

00:23:53.960 --> 00:23:55.440
میتونی برام دسر بخری

00:23:57.200 --> 00:23:57.960
،اما

00:23:59.440 --> 00:24:01.280
باید کار دیگه ای بعداً انجام بدم

00:24:03.560 --> 00:24:05.120
خوردن دسر

00:24:05.160 --> 00:24:06.120
خیلی طول نمیکشه

00:24:06.880 --> 00:24:07.480
یه بار یکی گفت

00:24:07.800 --> 00:24:08.920
لذت بردن از دسر

00:24:08.960 --> 00:24:10.800
میتونه روز خوبی برات بسازه

00:24:11.840 --> 00:24:12.480
واقعا؟

00:24:13.240 --> 00:24:15.120
کی گفته؟

00:24:15.920 --> 00:24:17.000
من گفتم، بیا بریم

00:24:24.200 --> 00:24:25.200
اره، درسته

00:24:26.000 --> 00:24:27.040
ما موظفیم که

00:24:27.280 --> 00:24:28.680
محصولات طبیعی

00:24:28.920 --> 00:24:30.160
و غیر شیمیایی درست کنیم

00:24:30.400 --> 00:24:31.760
و برند ما دهه هاست که تاسیس شده

00:24:32.520 --> 00:24:33.200
 یه لحظه صبر کن

00:24:33.240 --> 00:24:34.000
آقای وانگ

00:24:34.720 --> 00:24:36.080
بله برند ما دهه هاست که تاسیس شده

00:24:36.520 --> 00:24:38.120
خیلیم پایه و اساسمون محکمه

00:24:38.800 --> 00:24:39.280
بله

00:24:39.320 --> 00:24:40.480
امیدوارم مشارکتمون خوب شکل بگیره

00:24:43.000 --> 00:24:43.440
آقای یی

00:24:43.680 --> 00:24:45.040
این چیه هان؟
این چیه؟

00:24:45.040 --> 00:24:47.300
(سند ازدواج
وانگ شی یی; چن جیاشین)

00:24:50.920 --> 00:24:51.400
همین

00:24:52.040 --> 00:24:53.320
خب یه دیقه وایسا

00:24:57.840 --> 00:24:58.560
بدا خودمو معرفی کنم

00:24:58.960 --> 00:25:00.360
من دیلانم

00:25:01.560 --> 00:25:03.120
سلام دیلان

00:25:03.800 --> 00:25:06.160
من چن جیاشینم

00:25:13.840 --> 00:25:14.680
شرمنده، یه دیقه برم دست به آب

00:25:48.560 --> 00:25:49.240
چی؟

00:25:49.880 --> 00:25:52.160
چجوری تو همچین کشتی گنده ای
دریازده شدی؟

00:25:54.120 --> 00:25:55.240
ببین منو
با آقای شن حرف زدم

00:25:55.280 --> 00:25:56.360
که راه جلو پام بذاره

00:25:56.560 --> 00:25:58.680
معلومه نمیدونه مشکل منه

00:25:58.920 --> 00:25:59.480
به نظر اون

00:25:59.520 --> 00:26:01.080
اگه جیاشینو با خودم ببرم اوباها

00:26:01.120 --> 00:26:02.160
راحت تر قال قضیه کنده میشه

00:26:02.200 --> 00:26:03.280
آبم از آب تکون نمیخوره

00:26:03.440 --> 00:26:04.600
ما که هیچ بچه ای تداریم

00:26:04.640 --> 00:26:05.720
اصلنم پیچیده نیس

00:26:12.240 --> 00:26:12.800
یا ابولفضل

00:26:13.840 --> 00:26:14.440
گند زدم

00:26:15.800 --> 00:26:16.360
چیه؟

00:26:21.000 --> 00:26:22.040
یه چیزی بهت میگم

00:26:22.200 --> 00:26:23.480
ولی قول بده منو نکشی

00:26:23.520 --> 00:26:25.080
وقتی فهمیدی

00:26:26.360 --> 00:26:27.080
بگو

00:26:29.080 --> 00:26:29.520
...امیدوارم

00:26:30.680 --> 00:26:31.560
امیدوارم مدیر کل

00:26:31.600 --> 00:26:33.640
هضم کنه که داره نتیجه دار میشه

00:26:33.680 --> 00:26:35.680
جون تو نیتم خیر بود

00:26:36.480 --> 00:26:36.920
واسه همین

00:26:38.440 --> 00:26:40.040
اون کاندومی که برات گرفتم

00:26:41.960 --> 00:26:42.680
ازون چینیا بود

00:26:43.720 --> 00:26:45.440
کلی سوراخ داشت

00:27:12.160 --> 00:27:14.400
ولی زیاد نگران نباش

00:27:14.680 --> 00:27:15.880
چون طبق آمارای علمی

00:27:15.960 --> 00:27:18.200
شانس بارداری موفقیت آمیز
حدودا 15 درصده

00:27:18.240 --> 00:27:20.000
ینی یه نفر از هفت نفر

00:27:20.040 --> 00:27:21.240
موفقن

00:27:21.520 --> 00:27:21.880
مگه نه؟

00:27:22.240 --> 00:27:23.040
خیلی شانسش کمه

00:27:23.080 --> 00:27:24.480
امکان نداره، هان؟

00:27:25.480 --> 00:27:26.440
دلواپس نباش

00:27:26.920 --> 00:27:27.880
امکان نداره

00:27:28.360 --> 00:27:29.080
امکان نداره

00:27:29.280 --> 00:27:30.000
امکان نداره

00:27:30.200 --> 00:27:31.040
چطور جرات کردی

00:27:31.080 --> 00:27:31.800
امکان نداره

00:27:34.560 --> 00:27:36.560
سلام دوست جونیا

00:27:36.600 --> 00:27:38.120
به لایو من خوش اومدین

00:27:38.160 --> 00:27:40.280
امروز میخوام یه رستوران پیتزای

00:27:40.320 --> 00:27:43.800
دوریان خیلی خیلی معروفو بهتون نشون بدم

00:27:43.840 --> 00:27:44.320
واو

00:27:44.360 --> 00:27:45.400
میگن

00:27:45.440 --> 00:27:48.000
ملت اینجا واسه پیتزا یه ساعت
صف میکشن

00:27:48.720 --> 00:27:49.720
یه دخترخانوم اینجاس

00:27:50.720 --> 00:27:52.600
سلام، حالتون خوبه؟

00:27:52.720 --> 00:27:53.760
پیتزا پنیری دوریانو

00:27:53.800 --> 00:27:56.040
خوردین؟

00:27:56.080 --> 00:27:57.200
انقد بوش زیاد بوده که داره حالتون بهم میخوره؟

00:27:57.800 --> 00:27:59.600
وای برگام

00:27:59.720 --> 00:28:02.480
یکی هس که دیگه حالش داره بهم میخوره

00:28:03.760 --> 00:28:05.200
خانوم، خوبین؟

00:28:05.560 --> 00:28:07.240
مسمومیت غذایی گرفتین؟

00:28:07.360 --> 00:28:08.920
شنیدم اگه زیاد از دوریان بخوریم

00:28:08.960 --> 00:28:10.200
حالمون بهم میخوره

00:28:10.360 --> 00:28:11.720
خانوم میخواین برین بیمارستان؟

00:28:11.760 --> 00:28:12.640
حالتون خوبه؟

00:28:13.880 --> 00:28:14.840
چرت و پرت نگو

00:28:15.080 --> 00:28:16.800
دوریان ما هیچ مشکلی نداره

00:28:17.000 --> 00:28:18.160
ولی حالا که این خانوم حالش بهم خورده

00:28:18.200 --> 00:28:19.640
بازم انکار میکنین؟

00:28:19.960 --> 00:28:22.480
بچه ها اینجا اصلا رستوران خوبی نیس

00:28:22.520 --> 00:28:23.640
چرت و پرت نگو میگم

00:28:23.680 --> 00:28:24.720
گوشیتو بده ببینم
فیلم میلم دیگه تعطیل

00:28:24.760 --> 00:28:25.480
داری چیکار میکنی؟

00:28:25.520 --> 00:28:25.960
فیلمبردای ممنوعه

00:28:26.000 --> 00:28:26.640
داری چیکار میکنی؟

00:28:26.680 --> 00:28:26.960
بدش من

00:28:27.560 --> 00:28:28.240
داری چیکار میکنی؟

00:28:28.280 --> 00:28:28.960
بدش من

00:28:29.640 --> 00:28:30.680
بسه
بس کنین

00:28:33.760 --> 00:28:35.440
چته؟

00:28:38.760 --> 00:28:40.240
پس حامله س

00:28:40.280 --> 00:28:41.160
ببینین

00:28:42.240 --> 00:28:44.920
واسه دوریان رستوران ما حالت تهوع نداره

00:28:45.840 --> 00:28:46.520
ایناهاش
ببینین

00:28:46.840 --> 00:28:48.320
حامله ‍س

00:28:48.360 --> 00:28:50.400
یکی قراره مادر شه

00:28:50.440 --> 00:28:51.440
همه اینو ببینین

00:28:51.480 --> 00:28:52.800
اینجا یه مادر آینده داریم

00:28:52.840 --> 00:28:54.360
بیا عکس بگیریم

00:28:55.000 --> 00:28:56.080
ببخشید

00:28:57.240 --> 00:28:57.720
یه مادر آینده

00:28:57.760 --> 00:28:58.280
جیاشین

00:28:58.760 --> 00:28:59.200
بریم

00:29:00.840 --> 00:29:02.120
باباشم رسید

00:29:02.160 --> 00:29:03.760
باباشم اینجاس

00:29:03.800 --> 00:29:04.680
اصلا فرای تصور بود

00:29:04.920 --> 00:29:05.840
همه بیان

00:29:05.880 --> 00:29:07.760
اینو تو وی چت یا میکروبلاگ پست کنین

00:29:07.800 --> 00:29:08.360
باشه؟

00:29:17.040 --> 00:29:18.360
کسایی که لایو رو میبینن زیاد نیستن

00:29:19.000 --> 00:29:19.760
نگران نباش

00:29:20.800 --> 00:29:21.600
پس بابای این بچه چی؟

00:29:22.880 --> 00:29:23.440
بابای بچه

00:29:24.960 --> 00:29:25.960
بابای بچه

00:29:27.080 --> 00:29:28.080
اصلا روحشم خبر نداره که

00:29:28.120 --> 00:29:29.440
من حامله ‍م

00:29:31.840 --> 00:29:32.400
اصلا

00:29:33.600 --> 00:29:35.960
چجوری یهو حامله شدم؟

00:29:37.240 --> 00:29:38.560
چجوری بهش بگم؟

00:29:39.240 --> 00:29:39.760
وای خدا

00:29:40.680 --> 00:29:41.960
قراره جدا شیم

00:29:42.400 --> 00:29:42.960
وای

00:29:45.120 --> 00:29:46.400
چه خاکی بریزم به سرم؟

00:29:49.840 --> 00:29:50.400
...قراره

00:29:50.920 --> 00:29:52.400
قراره مادر شم

00:29:54.560 --> 00:29:55.440
میگم

00:29:55.960 --> 00:29:58.000
به میل خودت باردار شدی؟

00:30:00.760 --> 00:30:01.240
چی؟

00:30:06.840 --> 00:30:08.800
بابای بچه آدم خوبیه

00:30:11.240 --> 00:30:11.800
خب

00:30:14.360 --> 00:30:15.720
آدم خوبیه

00:30:16.440 --> 00:30:18.080
اتفاقی بود

00:30:20.240 --> 00:30:21.360
یه اتفاق تو باهاما

00:30:21.800 --> 00:30:22.200
چیز

00:30:23.040 --> 00:30:24.480
یه اتفاق تو کشتی مسافربری

00:30:29.120 --> 00:30:30.200
قراره طلاق بگیریم

00:30:32.720 --> 00:30:34.840
واسشم دلیل داریم

00:30:36.440 --> 00:30:38.000
مدیر کل گفت

00:30:39.520 --> 00:30:41.520
وانگ شی یی رفته بوده سفر دریایی

00:30:51.240 --> 00:30:52.080
بابای بچه یه کارخونه دار

00:30:52.720 --> 00:30:55.040
جوون و موفقه، نه؟

00:30:58.120 --> 00:30:58.920
تو از کجا میدونی؟

00:31:00.720 --> 00:31:02.040
حس ششمم قویه

00:31:05.000 --> 00:31:06.320
قراره ازش جدا شی؟

00:31:07.000 --> 00:31:08.400
مجبوری؟

00:31:10.320 --> 00:31:12.080
من اونی نیستم که باید زنش میشد

00:31:14.040 --> 00:31:16.480
من همش دردسرم

00:31:18.400 --> 00:31:19.240
سر تا پام دردسره

00:31:21.320 --> 00:31:21.960
وایسا

00:31:24.120 --> 00:31:25.160
تو دردسر نیستی

00:31:26.160 --> 00:31:27.640
کلی چیزای قشنگ دورتو گرفتن

00:31:28.520 --> 00:31:29.880
ولی خودت هنوز ندیدیشون

00:31:36.640 --> 00:31:37.800
این یه تراشه‌ی شانسه

00:31:46.480 --> 00:31:47.560
چرا میدیش به من؟

00:31:48.520 --> 00:31:49.520
اگه کسی دلش زندگی خوب بخواد

00:31:49.840 --> 00:31:51.200
به شجاعت و اعتماد به نفسم نیاز داره

00:31:51.600 --> 00:31:53.800
همه ی وجودش اعتماد به خودشه

00:31:54.520 --> 00:31:56.440
فقط اینجوری میتونه خوشبخت شه

00:31:57.840 --> 00:31:59.560
امیدوارم دفعه بعد که دیدمت

00:32:00.120 --> 00:32:01.160
خوشبخت شده باشی

00:32:02.160 --> 00:32:03.080
اون موقع

00:32:03.360 --> 00:32:05.560
میفهمی این تراشه چی کار کرده

00:32:15.280 --> 00:32:15.760
فایتینگ

00:32:22.800 --> 00:32:24.680
شانگهای هوا مرطوبه

00:32:25.000 --> 00:32:26.200
اینجام هوا گرمه

00:32:26.360 --> 00:32:28.000
بابا من نمیخوام برگردم

00:32:28.040 --> 00:32:29.200
انقد غر نزن

00:32:29.400 --> 00:32:31.040
اینجا یه کلان شهر بین المللیه

00:32:31.080 --> 00:32:32.840
از اون خارج خیلی بهتره

00:32:33.360 --> 00:32:34.920
 من ازین کلون شهر خوشم نمیاد خب

00:32:35.240 --> 00:32:36.400
همکلاسیام

00:32:36.440 --> 00:32:37.360
دوستام، همشون اونور آبن

00:32:37.400 --> 00:32:38.480
بذار برگردم

00:32:38.720 --> 00:32:39.760
نگاش کن تورخدا

00:32:39.920 --> 00:32:41.160
اونجا میخوای چه غلطی بکنی؟

00:32:41.720 --> 00:32:44.080
میتونم کارآموز بورس بشم

00:32:44.120 --> 00:32:44.960
چن سال بعدم

00:32:45.000 --> 00:32:46.880
کار و بار خودمو مث زوکربرگ راه میندازم

00:32:47.800 --> 00:32:49.360
زده به سرت؟

00:32:50.000 --> 00:32:51.360
پسر دایی ‍تو ببین

00:32:51.680 --> 00:32:53.720
به عنوان نوه ی مدیرکل

00:32:53.760 --> 00:32:55.880
چه مدیر باکفایتی بوده

00:32:56.120 --> 00:32:58.120
توام خیرسرت نوه ی مدیر کلی

00:32:58.160 --> 00:32:59.640
چرا باید جای اینکه بشینی سر جای خودت

00:32:59.680 --> 00:33:00.760
بری دنبال کارآموزی؟

00:33:00.800 --> 00:33:01.960
تنت میخاره واسه دردسر

00:33:02.600 --> 00:33:04.200
آخه برگشتن آسونه؟

00:33:04.680 --> 00:33:06.600
یادتون رفته با تیپا با بابا از شرکت انداختنتون بیرون

00:33:06.640 --> 00:33:08.080
مامان بزرگم از دستتون چقد شکار بود؟

00:33:08.200 --> 00:33:09.560
مگه واسه همین دممونو نذاشیتم رو کولمون؟

00:33:09.600 --> 00:33:10.160
خفه

00:33:11.440 --> 00:33:12.120
به تو ربطی نداره

00:33:12.160 --> 00:33:13.880
جنابعالی حق قضاوت ندارین

00:33:14.280 --> 00:33:16.760
مامان بزرگت هنوزم عاشق منه

00:33:17.400 --> 00:33:18.840
باید کمکم کنه

00:33:18.880 --> 00:33:20.840
هرچی نباشه ناسلامتی من دخترشم

00:33:22.360 --> 00:33:23.000
که چی

00:33:23.120 --> 00:33:24.440
هیشکی نسبت به بچه ‍ش

00:33:24.480 --> 00:33:26.880
بی اهمیت نیس

00:33:28.800 --> 00:33:30.120
ولی گفت

00:33:30.320 --> 00:33:31.960
دیگه بهش نگی مامان

00:33:32.400 --> 00:33:34.320
خفه خون میگیری یا نه؟

00:33:36.120 --> 00:33:36.960
ببین

00:33:37.440 --> 00:33:39.360
من همش دارم دعوات میکنم، نه؟

00:33:40.240 --> 00:33:41.840
ولی وقتی میفتی تو دردسر

00:33:41.880 --> 00:33:42.760
کی اول از همه

00:33:42.800 --> 00:33:44.520
میاد کمکت؟

00:33:45.080 --> 00:33:46.960
من. مادر عزیز تر از جونت

00:33:48.000 --> 00:33:50.000
و حالام

00:33:50.040 --> 00:33:51.680
من طلاق گرفتم

00:33:51.720 --> 00:33:53.040
رستوران چینی مونم درش تخته شده

00:33:53.640 --> 00:33:54.320
بهش فکر کن

00:33:54.760 --> 00:33:55.880
با این شرایط

00:33:55.920 --> 00:33:57.800
کدوم مادری به بچه ‍ش اهمیت نمیده؟

00:33:58.000 --> 00:34:00.920
خونش تو رگامه

00:34:00.960 --> 00:34:02.600
ینی خانواده انقد پیوندش قویه

00:34:02.640 --> 00:34:05.000
که الکی پاره نمیشه

00:34:05.760 --> 00:34:07.360
تو دیگه خیلی خوش بینی

00:34:07.400 --> 00:34:08.320
به محض اینکه برگردیم خونه

00:34:08.360 --> 00:34:10.080
نمیشه وانمود کنی که هیچی نشده که

00:34:10.120 --> 00:34:11.720
میخوای چی کار کنی مامان بزرگ ببخشدت؟

00:34:11.760 --> 00:34:12.680
بدبختی اینجاس

00:34:17.200 --> 00:34:21.040
مامان، میدونم هنوز میتونی
منو ببخشی

00:34:21.240 --> 00:34:22.800
تقصیر من بود

00:34:23.400 --> 00:34:25.320
خیلی حریص بودم

00:34:25.360 --> 00:34:26.720
سه سال پیش

00:34:27.000 --> 00:34:28.880
قبلا نمیتونستم اشتباهمو گردن بگیرم

00:34:29.280 --> 00:34:31.280
ولی الان میفهمم تقصیر منه

00:34:31.320 --> 00:34:32.720
جون من بذار اینجا بمونم

00:34:33.080 --> 00:34:34.320
و مراقبت باشم

00:34:34.720 --> 00:34:36.680
میتونم غلطامو جبران کنم

00:34:36.720 --> 00:34:37.400
مامان

00:34:38.800 --> 00:34:39.920
راست و حسینی

00:34:40.400 --> 00:34:41.840
واسه کار و کسابی کسادت برگشتی

00:34:42.000 --> 00:34:44.080
طلاقم گرفتی
کلا آس و پاسی

00:34:44.120 --> 00:34:45.440
حالا یهو فکر منو افتادی

00:34:47.080 --> 00:34:48.520
اینجا که پناهگاه نیس

00:34:48.560 --> 00:34:49.920
خدا روزیتو جای دیگه حواله کنه

00:34:51.200 --> 00:34:51.920
مامان

00:34:52.720 --> 00:34:55.200
انگار همه خبرامو داشتی

00:34:55.600 --> 00:34:57.840
ینی هنوز من برات مهمم

00:34:57.880 --> 00:34:58.480
مگه نه؟

00:34:58.880 --> 00:35:00.480
خب بذار بمونم پیشت باشم دیگه

00:35:00.680 --> 00:35:01.600
اگه بخوای

00:35:01.640 --> 00:35:02.880
میتونم هرکاری میخوای اینجا برات بکنم

00:35:02.920 --> 00:35:04.440
رختا رو بشورم، زمینو بسابم
غذا بپزم

00:35:04.920 --> 00:35:06.560
هرکاری میکنم

00:35:06.600 --> 00:35:06.960
مامان

00:35:07.640 --> 00:35:09.280
نمیدونم قبلا اون کارا رو کردی یا نه

00:35:10.280 --> 00:35:13.280
ولی از غلطایی که کردی خوب خبر دارم

00:35:16.520 --> 00:35:17.080
مامان بزرگ

00:35:17.840 --> 00:35:18.760
عصبانی نباشین دیگه

00:35:19.200 --> 00:35:20.240
منم از مامانم متنفرم

00:35:23.760 --> 00:35:26.000
آدم اگه پول دوس داشته باشه هم نمیتونه بدزدتش

00:35:26.560 --> 00:35:27.480
واسه پول

00:35:27.640 --> 00:35:29.160
آدم از کمپانی خودشم دزدی میکنه؟

00:35:29.400 --> 00:35:31.200
اصلا دزدی هم بکنه

00:35:31.600 --> 00:35:33.400
چجوری سه ساله خرجش کرده؟

00:35:33.880 --> 00:35:35.600
تازه میخواسته کار و کاسبیم راه بندازه

00:35:35.760 --> 00:35:37.000
از پس دزد بودنم برنمیاد

00:35:38.400 --> 00:35:38.880
مامان بزرگ

00:35:39.520 --> 00:35:40.720
شما هم بتونین ببخشینش

00:35:40.760 --> 00:35:41.960
!من یکی نمیتونم

00:35:45.760 --> 00:35:48.000
بلاخره یه نفر عین آدم قضاوت کرد

00:35:49.240 --> 00:35:50.360
نه مثل بقیه

00:35:50.640 --> 00:35:51.440
که فقط لب و دهن بودن

00:35:52.160 --> 00:35:52.840
و در واقع

00:35:52.880 --> 00:35:54.640
ازم سواستفاده میکردن

00:35:55.320 --> 00:35:56.120
مامان

00:35:56.880 --> 00:35:57.800
میدونم

00:35:58.240 --> 00:36:00.720
نمیتونم الان واسه بخشش التماس کنم

00:36:00.720 --> 00:36:01.160
...ولی

00:36:01.160 --> 00:36:02.480
حالا که میدونی

00:36:02.920 --> 00:36:04.800
پس نباید اینجوری رفتار کنی

00:36:05.280 --> 00:36:05.760
آخه

00:36:06.520 --> 00:36:08.760
هرچی نباشه ژنگرن نوه ی خودتونه

00:36:09.040 --> 00:36:11.080
سه سال آزگار غافل از همه چی

00:36:11.200 --> 00:36:12.440
خارج درس خوند

00:36:12.720 --> 00:36:14.640
وقتی از دانشگاه فارغ التحصیل شد

00:36:14.840 --> 00:36:16.520
باید یه کاری میکرد

00:36:17.000 --> 00:36:19.520
متاسفانه الان به خاطر من

00:36:19.760 --> 00:36:20.880
تا خرخره تو قرضیم

00:36:21.520 --> 00:36:23.000
مامان
خواهش میکنم

00:36:23.040 --> 00:36:24.600
خواهش میکنم کمکش کن، باشه؟

00:36:33.160 --> 00:36:33.720
مامان بزرگ

00:36:35.280 --> 00:36:38.360
سه سال گذشته
شما اصلا تکون نخوردین

00:36:41.200 --> 00:36:42.200
سه سال گذشته

00:36:42.560 --> 00:36:43.720
من که چشم دیدن مادرتو ندشاتم

00:36:44.080 --> 00:36:45.680
تو نباید میومدی یه سر به من میزدی؟

00:36:45.720 --> 00:36:47.080
مامان تقصیر من بود

00:36:47.120 --> 00:36:49.040
حتی باهام دعوا هم گرفت

00:36:49.200 --> 00:36:50.080
ولی اون موقع

00:36:50.120 --> 00:36:51.720
من سرم به شروع کردن کارم گرم بود

00:36:52.240 --> 00:36:53.120
از دستش عصبانی بودم

00:36:53.160 --> 00:36:55.880
وایه همین پاسپورتشو بهش ندادم

00:36:56.240 --> 00:36:57.560
واسه همین نتونست بیاد ببینتتون

00:37:02.440 --> 00:37:02.880
راست میگه

00:37:04.360 --> 00:37:05.280
اون موقع تو هنوز بچه بودی

00:37:06.400 --> 00:37:08.920
کارای مادر پدرت دخلی با تو نداره

00:37:10.200 --> 00:37:12.400
مامان بزرگ
هرچیم باشه

00:37:13.240 --> 00:37:14.600
اون مامانمه

00:37:16.920 --> 00:37:18.960
امیدوارم بتونین یکم دلتونو نرم کنین

00:37:19.000 --> 00:37:20.000
و ببخشینش

00:37:20.280 --> 00:37:22.600
چون امیدوارم باهم خوب باشین

00:37:26.200 --> 00:37:28.040
از بس بچه ی باملاحظه ای هستی

00:37:31.440 --> 00:37:31.920
مامان

00:37:32.400 --> 00:37:33.600
باید در جریان باشین

00:37:33.960 --> 00:37:36.840
که ژنگرن فامیلیشو به وانگ تغییر داده

00:37:37.000 --> 00:37:38.280
از الان به بعد

00:37:38.320 --> 00:37:40.280
اون نوه ی خاندان وانگه

00:37:40.800 --> 00:37:42.680
اگه منو نمیبخشین عیبی نداره

00:37:43.320 --> 00:37:45.640
ولی باید یه کاری واسه نوه تون

00:37:46.040 --> 00:37:48.280
دست و پا کنین که زنده بمونه، نه؟

00:37:51.960 --> 00:37:52.720
نمیفهمم

00:37:52.760 --> 00:37:54.200
چجوری من دختری مث تو بزرگ کردم؟

00:37:56.920 --> 00:37:57.520
پاشو ببینم

00:37:58.200 --> 00:37:59.040
پاشو مامان

00:38:03.760 --> 00:38:05.000
مرسی مامان

00:38:05.440 --> 00:38:06.920
ژنگرن، گوش کن چی میگم

00:38:06.960 --> 00:38:08.680
باید از مامان بزرگت تشکر کنی

00:38:09.880 --> 00:38:12.800
نمیفهمم حرفاتونو

00:38:12.840 --> 00:38:13.480
چی میگین؟

00:38:13.520 --> 00:38:14.400
دِ تشکر کن میگم

00:38:15.000 --> 00:38:16.200
ممنون مامان بزرگ

00:38:16.880 --> 00:38:17.680
حرفشم نزن

00:38:19.360 --> 00:38:20.800
یه فرصت دیگه بهت میدم

00:38:21.360 --> 00:38:23.360
چون نمیخوام بزنی زندگی این بچه رم

00:38:23.400 --> 00:38:24.720
خراب کنی

00:38:26.040 --> 00:38:27.280
هرچی حالا

00:38:27.520 --> 00:38:28.920
ممنون مامان

00:38:32.760 --> 00:38:33.360
ژنگرن

00:38:34.440 --> 00:38:37.080
از پسرداییت میخوام یه کار برات جور کنه

00:38:37.320 --> 00:38:37.600
باشه

00:38:43.800 --> 00:38:44.880
در مورد تو

00:38:47.200 --> 00:38:48.000
از الان به بعد

00:38:48.560 --> 00:38:50.160
...مسئول

00:38:50.200 --> 00:38:51.200
مسئول بخش مالی؟

00:38:51.400 --> 00:38:52.680
عالیه، مرسی اعتماد کردین بهم

00:38:52.720 --> 00:38:54.960
نه خیر، مسئول حیاط جلویی و پشتی

00:38:57.520 --> 00:38:59.000
آب استخر باید به موقع عوض شه

00:38:59.320 --> 00:39:00.640
برگای ریخته شده هم باید جمع شن

00:39:02.480 --> 00:39:03.320
همین؟

00:39:04.040 --> 00:39:05.040
عب نداره
عب نداره

00:39:05.160 --> 00:39:07.640
مامان، من هرکاری میتونم بکنم

00:39:07.680 --> 00:39:09.560
واست جبرانش میکنم

00:39:09.600 --> 00:39:10.320
خیله خب

00:39:10.360 --> 00:39:11.440
ناامیدت نمیکنم

00:39:22.080 --> 00:39:22.960
من یه بچه

00:39:24.040 --> 00:39:26.040
تو شکمم دارم

00:39:30.720 --> 00:39:33.480
اصلا انتظارشو نداشتم انقد زود مادر شم

00:39:36.480 --> 00:39:38.280
باید بهش بگم؟

00:39:48.160 --> 00:39:49.440
درکت نمیکنم

00:39:49.880 --> 00:39:51.800
بعد بهم زدنتم داری میری خارج

00:39:52.200 --> 00:39:52.840
اینم حوله هات

00:39:52.880 --> 00:39:53.440
دستت درد نکنه

00:39:55.060 --> 00:39:55.740
(سند ازدواج
وانگ شی یی; چن جیاشین)

00:39:58.880 --> 00:39:59.640
داری چی کار میکنی؟

00:40:00.120 --> 00:40:00.680
هیچی

00:40:01.040 --> 00:40:01.480
چیزه

00:40:03.000 --> 00:40:04.680
هنوز بار و بندیلمو جمع نکردم

00:40:05.040 --> 00:40:06.280
عجله دارم دیگه

00:40:07.080 --> 00:40:07.880
خب من میتونم کمکت کنم

00:40:07.920 --> 00:40:08.440
نه

00:40:09.440 --> 00:40:11.520
هنوز دفعه پیشتو یادم نرفته

00:40:12.040 --> 00:40:13.280
خودم میکنم

00:40:16.120 --> 00:40:17.240
این مال توئه

00:40:18.220 --> 00:40:19.560
(محلول پایه مرطوب کننده اسید هیالورونیک)

00:40:19.560 --> 00:40:21.160
این محلول پایه ایه

00:40:21.200 --> 00:40:23.880
که تو سفرم برات گرفتم

00:40:25.440 --> 00:40:26.800
فردا میری خارج نه؟

00:40:26.920 --> 00:40:28.040
باید فردا خوشگل یاشی

00:40:28.880 --> 00:40:31.600
شاید آقای مورد نظرو دیدی

00:40:33.200 --> 00:40:35.360
اینو بدی من خودت چی کار میکنی؟

00:40:35.920 --> 00:40:37.040
خودم خریدم

00:40:39.600 --> 00:40:40.120
بیا

00:40:43.440 --> 00:40:44.600
قیافتم اینجوری نکن

00:40:44.840 --> 00:40:45.760
میدونی

00:40:46.200 --> 00:40:48.160
این محلول پایه معرکه س

00:40:49.160 --> 00:40:50.400
امتحانش کن

00:40:50.640 --> 00:40:50.920
باشه

00:40:51.280 --> 00:40:52.000
من میرم بخوابم

00:41:04.620 --> 00:41:10.460
(سند ازدواج
وانگ شی یی; چن جیاشین)

00:41:11.920 --> 00:41:13.760
چجوری بهش بگم خدایا

00:41:17.980 --> 00:41:22.180
(سند ازدواج
وانگ شی یی; چن جیاشین)

00:41:29.500 --> 00:41:31.740
(آنا)

00:41:41.120 --> 00:41:41.560
الو

00:41:42.200 --> 00:41:43.680
چرا انقد دیر ورداشتی؟

00:41:44.240 --> 00:41:46.040
یادت رفته دیروز چه روزی بود؟

00:41:47.280 --> 00:41:47.760
صبر کن

00:41:48.920 --> 00:41:51.480
اولین روز اجرام تو اپرای پاریس بود

00:41:53.600 --> 00:41:54.080
درسته

00:41:55.400 --> 00:41:56.800
اجرات خوب پیش رفت؟

00:41:57.040 --> 00:41:57.440
آره

00:41:57.720 --> 00:41:58.360
معرکه بود

00:41:59.120 --> 00:42:01.800
ملت ده دقیقه وایسادن رو پاشون برامون دست زدن

00:42:03.520 --> 00:42:05.520
ولی وقتی اومدم پشت صحنه

00:42:05.560 --> 00:42:07.000
گلات دستم نرسیدن

00:42:09.800 --> 00:42:10.440
شرمندتم

00:42:11.480 --> 00:42:12.920
این روزا خیلی سرم شلوغه

00:42:13.480 --> 00:42:15.000
یه چیزی داره اذیتم میکنه

00:42:16.040 --> 00:42:16.600
بهت قول میدم

00:42:17.160 --> 00:42:18.920
دفعه بعد خاص ترین کادو رو بهت بدم

00:42:19.240 --> 00:42:19.880
شی یی

00:42:21.120 --> 00:42:22.520
من باید شرمنده باشم

00:42:26.240 --> 00:42:28.080
تو همیشه همه جوره منو حمایت میکنی

00:42:28.600 --> 00:42:30.440
ولی وقتی خودت تو دردسر میوفتی

00:42:30.480 --> 00:42:32.880
نمیتونم پیشت باشم

00:42:34.480 --> 00:42:35.800
خیلی شرمدتم

00:42:36.200 --> 00:42:37.080
لازم نیس باشی

00:42:37.720 --> 00:42:39.960
تو الان تو یه وضعیت مهم زندگی ‍تی

00:42:40.800 --> 00:42:42.520
اگه تو به رویات برسی

00:42:43.120 --> 00:42:44.720
خیال منم راحت میشه

00:42:44.920 --> 00:42:45.240
باشه

00:42:46.520 --> 00:42:48.560
اگه این دفعه یادت نمیرف برام گل بفرستی

00:42:48.760 --> 00:42:50.360
اصلا نمیفهمیدم چقد برام مهمی

00:42:54.000 --> 00:42:54.640
شی یی

00:42:55.960 --> 00:42:56.720
جوابت بله ‍س

00:42:58.600 --> 00:42:59.320
جان؟

00:43:00.280 --> 00:43:01.400
میدونستم

00:43:01.760 --> 00:43:03.200
میخواستی تو طول سفر ازم خواستگاری کنی

00:43:04.160 --> 00:43:05.480
وقتی این اجرا تموم شد

00:43:06.040 --> 00:43:06.960
بیا با هم ازدواج کنیم

00:43:07.840 --> 00:43:08.600
من تصمیممو گرفتم

00:43:09.320 --> 00:43:12.480
بیشتر از قوی سفید بودن
میخوام عروس تو باشم

00:43:23.920 --> 00:43:24.440
انا

00:43:26.080 --> 00:43:27.720
کارم که تموم شد

00:43:29.160 --> 00:43:30.920
بهت قول میدم یه عروسی فوق العاده برات بگیرم

00:43:31.480 --> 00:43:32.040
وایسا ببینم

00:43:32.680 --> 00:43:33.240
به نظرت

00:43:33.280 --> 00:43:35.560
قبلش یه خواستگاری بهم بدهکار نیستی؟

00:43:39.520 --> 00:43:40.280
اونم به چشم

00:43:41.840 --> 00:43:43.320
من دیگه میرم بخوابم

00:43:43.800 --> 00:43:46.760
انقد دیشب دلم برات تنگ شده بود که خواب به چشمم نیومد

00:43:47.360 --> 00:43:50.760
اگه بازم نخوابم میشم قوی سفید با چشمای سیاه

00:43:52.440 --> 00:43:53.120
برو پس

00:43:54.360 --> 00:43:55.040
خدافظ

00:43:55.560 --> 00:43:56.240
خدافظ

00:44:05.140 --> 00:44:06.460
(سند ازدواج
وانگ شی یی; چن جیاشین)

00:44:08.484 --> 00:44:12.484
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:44:12.780 --> 00:44:14.580
♪با اشتباهاتی که تو گذشته ازم سر زده♪

00:44:15.060 --> 00:44:17.780
♪کنار میام♪

00:44:19.580 --> 00:44:22.180
♪تا یه چیزی رو از دست ندی♪

00:44:23.060 --> 00:44:25.540
♪قدرشو نمیدونی♪

00:44:26.460 --> 00:44:28.220
♪وقتی عاشق کسی میشی♪

00:44:28.740 --> 00:44:31.700
♪امید اینکه ابدی باشه تو دلت جوونه میزنه♪

00:44:33.020 --> 00:44:35.820
♪تو این برهوت دنیا، چشمم فقط تو رو میبینه♪

00:44:36.460 --> 00:44:40.140
♪میخوام همه‌ی عشقمو بهت بدم♪

00:44:40.180 --> 00:44:41.460
♪میتونی عشق رو♪

00:44:41.900 --> 00:44:46.100
♪احضار کنی؟♪

00:44:46.940 --> 00:44:48.180
♪برای عشق♪

00:44:48.700 --> 00:44:52.540
♪چی کار میکنی؟♪

00:44:52.660 --> 00:44:55.780
♪"فعلاً نگو"دوست دارم♪

00:44:56.100 --> 00:45:00.060
♪فعلاً عاشقم نشو♪

00:45:00.380 --> 00:45:03.260
♪افسانه ها باید یه شروع جالب داشته باشن♪

00:45:03.780 --> 00:45:09.260
♪پایانشون به کنار♪

00:45:09.540 --> 00:45:12.100
♪انقدر تفاهم داریم که♪

00:45:12.180 --> 00:45:15.940
♪پیدام می کنی♪

00:45:16.100 --> 00:45:19.220
♪تو تنها کسی هستی که میفهمه چرا من منتظر میمونم♪

00:45:19.540 --> 00:45:23.420
♪ازش فرار نمیکنم، چون تو سرنوشت منی♪

00:45:28.820 --> 00:45:30.540
♪دنبالت میگردم♪

00:45:30.660 --> 00:45:32.180
♪منتظرت میمونم♪

00:45:32.260 --> 00:45:36.740
♪عاشقتم♪