WEBVTT 00:00:01.040 --> 00:01:28.360 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.999 --> 00:01:36.959 ♡تو منو کامل میکنی♡ 00:01:37.040 --> 00:01:39.732 [قسمت چهارم] 00:01:47.120 --> 00:01:47.960 بزار برم 00:01:48.120 --> 00:01:49.160 چرا اینجوری میکنی؟ 00:01:49.520 --> 00:01:50.440 کجا میری؟ 00:01:51.280 --> 00:01:52.840 رئیست گفت مدارک براش ببرم 00:01:53.080 --> 00:01:53.680 امکان نداره 00:01:53.880 --> 00:01:55.320 اون حالش از تو بهم میخوره 00:01:55.880 --> 00:01:56.880 خودت ببین 00:01:57.280 --> 00:01:59.200 (هتل چیمِ‌ لِئونگ گوآن‌ژو) 00:02:00.120 --> 00:02:00.720 میسپرمش به تو 00:02:00.960 --> 00:02:01.800 بعدا بیمارستان میبینمت 00:02:01.960 --> 00:02:03.000 نگران نباش 00:02:03.280 --> 00:02:03.960 گائو شان، برگرد 00:02:05.800 --> 00:02:06.800 ولم کن 00:02:06.800 --> 00:02:07.320 این شرایط 00:02:07.440 --> 00:02:08.520 فانگ‌دا عه 00:02:08.680 --> 00:02:10.440 خانم لین شما خیلی با استعدادی 00:02:13.840 --> 00:02:14.720 کی هستن؟ 00:02:14.720 --> 00:02:15.599 ایشون... 00:02:15.599 --> 00:02:16.280 من.. 00:02:16.280 --> 00:02:17.320 ایشون دستیار من هستن 00:02:20.000 --> 00:02:22.760 بله من دستیار خانم لین‌ام 00:02:23.040 --> 00:02:23.440 سلام 00:02:23.560 --> 00:02:24.320 سلام 00:02:34.880 --> 00:02:35.200 آقای ژو 00:02:35.360 --> 00:02:36.320 این طرح پیشنهادی سرمایه ماس 00:02:36.520 --> 00:02:37.320 آهان 00:02:43.440 --> 00:02:45.000 بعد اینکه وضعیت فانگ‌دا و 00:02:45.160 --> 00:02:46.760 برنامه‌های پیش‌رو رو گفتی 00:02:46.920 --> 00:02:48.480 واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم 00:02:48.680 --> 00:02:49.760 لطف دارید 00:02:50.640 --> 00:02:52.760 میتونم این مدارک با خودم ببرم؟ 00:02:53.040 --> 00:02:53.560 حتما 00:02:53.720 --> 00:02:54.880 منتظر جوابتون میمونم 00:02:55.120 --> 00:02:56.480 بله، دوباره باهاتون صحبت میکنم 00:02:57.080 --> 00:02:57.880 آقای ژو به سلامت 00:02:58.040 --> 00:02:58.800 خوبه 00:03:10.200 --> 00:03:11.000 حرف نداشت 00:03:12.160 --> 00:03:13.160 ممنون 00:03:14.680 --> 00:03:15.880 اینقدر بهم اعتماد داری؟ 00:03:16.040 --> 00:03:16.720 نمیترسی که 00:03:16.880 --> 00:03:17.880 با اون مدارک پشت پا بزنم بهت؟ 00:03:18.240 --> 00:03:19.000 دیدی که سریع 00:03:19.160 --> 00:03:19.800 مدارک نگاه کردم 00:03:19.920 --> 00:03:20.720 مشکلی نداشت 00:03:21.440 --> 00:03:24.000 از اون مهم‌تر، معتقدم آدمای حرفه‌ای مثل تو 00:03:24.160 --> 00:03:26.840 فقط برای آسیب زدن به من وجهشون خراب نمیکنن 00:03:27.720 --> 00:03:28.600 مگه نه؟ 00:03:29.160 --> 00:03:32.200 فکر نمیکردم انقدر کلک باشی 00:03:33.440 --> 00:03:35.200 مجبورم 00:03:35.880 --> 00:03:37.400 یه چیزی بهت بدهکار شدم 00:03:40.600 --> 00:03:41.360 میبرمت بیمارستان 00:03:42.240 --> 00:03:42.760 نمیخواد 00:03:42.760 --> 00:03:44.400 بعدا باید یه مشتری دیگه هم ببینم 00:03:48.680 --> 00:03:50.120 میتونی بعد اینکه رفتی بیمارستان، بری ببینش 00:03:50.600 --> 00:03:50.840 بریم 00:03:50.840 --> 00:03:51.480 واقعا لازم نیست 00:03:51.480 --> 00:03:52.400 دیرم میشه 00:03:57.880 --> 00:03:58.760 خودت سوار ماشین شو 00:03:58.960 --> 00:04:00.200 وگرنه، زوری میشونمت 00:04:00.360 --> 00:04:00.760 گفتم که 00:04:00.920 --> 00:04:02.240 الآن نمیتونم برم بیمارستان 00:04:02.440 --> 00:04:03.040 میدونم میترسی که 00:04:03.200 --> 00:04:03.840 دیر به مصاحبه برسم 00:04:03.920 --> 00:04:05.440 قول میدم، میام 00:04:05.640 --> 00:04:07.360 مگه فانگ‌دا رو فقط برای انتقام نخریده بودی؟ 00:04:07.560 --> 00:04:08.320 انقدر مهمه؟ 00:04:08.480 --> 00:04:10.040 آره، خیلی مهمه 00:05:10.080 --> 00:05:10.800 خودم میرم 00:05:29.120 --> 00:05:29.840 سلام، بیاید اینجا 00:05:30.400 --> 00:05:30.960 سلام 00:05:31.240 --> 00:05:31.800 سلام 00:05:33.920 --> 00:05:35.360 ما دوست داریم یکی استخدام کنیم 00:05:35.520 --> 00:05:37.880 که سه تا پنج سال تو این زمینه کار کرده باشه 00:05:46.080 --> 00:05:47.080 متوجه خواسته‌هاتون شدم 00:05:47.360 --> 00:05:48.120 اگه خبری شد تماس میگیرم باهاتون 00:05:48.240 --> 00:05:48.600 بله 00:05:48.760 --> 00:05:49.160 ممنون 00:05:49.320 --> 00:05:49.960 میبینمتون 00:05:50.080 --> 00:05:50.520 بله، خداحافظ 00:05:50.640 --> 00:05:51.440 خدافظ 00:05:51.772 --> 00:05:54.692 (کاندید دوم، تجارت روستایی چین) 00:05:57.951 --> 00:05:59.831 (کاندید سوم) 00:06:13.880 --> 00:06:16.120 فکر کردم فانگ‌دا رو فقط برای انتقام خریدی 00:06:16.320 --> 00:06:17.440 فکر نمیکردم انقدر بهش اهمیت بدی 00:06:18.760 --> 00:06:19.960 فانگ‌دا خیلی گرونه 00:06:20.120 --> 00:06:21.600 واسه همه‌ی پولی که دادم جون کندم 00:06:21.720 --> 00:06:22.760 معلومه برام مهمه 00:06:28.600 --> 00:06:29.360 کفشات عوض کن 00:06:29.680 --> 00:06:30.680 بریم بیمارستان 00:06:50.680 --> 00:06:53.160 (بیمارستان منطقه هوئوجو گوآن‌ژو) 00:06:59.440 --> 00:07:00.240 ممنون 00:07:39.600 --> 00:07:40.720 چیزی نمونده برسن 00:07:41.600 --> 00:07:42.560 قشنگ حرف بزن 00:07:42.800 --> 00:07:45.000 هرچی به ذهنم میرسه میگم 00:07:45.520 --> 00:07:46.920 حرفای تو رو نمیگم 00:07:47.760 --> 00:07:49.040 داری سر به سرم میزاری؟ 00:07:49.520 --> 00:07:51.000 فقط راستش گفتم 00:07:51.240 --> 00:07:52.200 شین‌نان زده زیر قرارداد 00:07:52.400 --> 00:07:53.800 و حقوق کارگراش کم کرده 00:07:54.040 --> 00:07:56.640 باید مسئولیت مشتری‌های فانگ‌دا هم قبول کنم 00:07:57.240 --> 00:07:58.080 اخلاق کاریمه 00:07:58.200 --> 00:07:59.840 منم شرایط خودم دارم 00:08:04.000 --> 00:08:04.640 وو 00:08:04.880 --> 00:08:06.120 خبرنگارا طبقه پایینن 00:08:11.640 --> 00:08:13.360 (بیمارستان وو آی) 00:08:18.800 --> 00:08:20.040 راست میگفتی 00:08:20.640 --> 00:08:22.200 لین‌وو میترسه که اونا از دا‌وِی انتقام بگیرن 00:08:22.440 --> 00:08:23.800 برای همین اسمی ازش نبرد 00:08:25.400 --> 00:08:26.400 به عنوان یه کاریاب 00:08:26.680 --> 00:08:28.400 باید پیرو قوانین باشه 00:08:28.720 --> 00:08:30.680 واقعا که تو کارش حرف نداره 00:08:30.840 --> 00:08:32.400 دوستانه و وفاداره 00:08:32.680 --> 00:08:33.200 ولی 00:08:33.360 --> 00:08:34.440 برای اینکه تو جامعه جا بیفته زیادی جوونه 00:08:35.280 --> 00:08:38.079 فکر میکنه با اشتیاق میتونه به هدفاش برسه 00:08:39.079 --> 00:08:40.040 ولی آخرش 00:08:40.959 --> 00:08:43.079 معمولا احمقای تازه کار به افرادی مثل اون 00:08:43.280 --> 00:08:44.920 چون نظرشون خلاف جمعه در میفتن 00:08:46.199 --> 00:08:48.199 این حرفا به تو نمیاد 00:08:48.640 --> 00:08:49.720 خیلی فکر نکن 00:08:50.080 --> 00:08:51.160 سرت به کار خودت باشه 00:08:51.440 --> 00:08:53.520 واقعا تحت تاثیر آینده‌نگریت قرار گرفتم 00:08:54.600 --> 00:08:56.640 اگه چیزایی که داره میگه منتشر بشه 00:08:56.800 --> 00:08:57.880 نه تنها برای خودش بد میشه 00:08:58.000 --> 00:08:59.760 آقای وان هم به خاک سیاه میشینه 00:08:59.880 --> 00:09:01.640 اونوقت تیم سون‌لی به هدفشون میرسن 00:09:10.440 --> 00:09:12.560 برات فرنی خریدم 00:09:12.800 --> 00:09:14.720 صبح با سرمایه‌گذار حرف زدی 00:09:14.880 --> 00:09:15.880 عصرم که مصاحبه داشتی 00:09:16.120 --> 00:09:17.240 امروز درست غذا نخوردی 00:09:17.560 --> 00:09:18.920 گفتم که خوب استراحت کن 00:09:19.160 --> 00:09:19.760 بسته کار نکن 00:09:19.920 --> 00:09:20.560 نه 00:09:20.720 --> 00:09:22.400 دارم چکش میکنم 00:09:22.920 --> 00:09:23.880 چی؟ 00:09:25.120 --> 00:09:27.440 راستش، خیلی خوب پیش رفت 00:09:27.880 --> 00:09:29.440 ولی با هر سوالشون تنم میلرزید 00:09:29.920 --> 00:09:31.880 تو برای دا‌وِی اینکار کردی 00:09:32.080 --> 00:09:36.280 تازه، فقط چیزایی که باید میگفتی، گفتی، نه؟ 00:09:36.440 --> 00:09:37.680 واقعا تو آرامش دادن کارت خوبه 00:09:39.200 --> 00:09:40.240 ایناهاش 00:09:42.120 --> 00:09:42.920 عکس نگرفتن، مگه نه؟ 00:09:43.160 --> 00:09:44.080 ما نمیتونیم خودمون نشون بدیم 00:09:44.240 --> 00:09:45.880 شین‌نان ازمون ناراحت میشه 00:09:46.920 --> 00:09:49.040 (شین‌نان شایعات رد کرد) مشکل بین کارمندا بود 00:09:49.240 --> 00:09:51.320 قبلا با صحبت کردن حل شده 00:09:52.680 --> 00:09:53.440 اونا... 00:09:53.600 --> 00:09:54.480 (سوتفاهم بود، هر دو طرف کنار اومدن) مگه این دوتا نبودن؟ 00:09:54.760 --> 00:09:56.000 آشتی کردن؟ 00:10:02.640 --> 00:10:03.880 لی وِی داره زنگ میزنه 00:10:08.120 --> 00:10:09.040 الو؟ 00:10:09.240 --> 00:10:11.200 خانم لین واقعا متاسفم 00:10:11.520 --> 00:10:14.120 فکر نمیکردم شین‌نان موزای خریده باشه؟ 00:10:14.680 --> 00:10:15.240 موازی؟ 00:10:15.400 --> 00:10:16.120 آره 00:10:16.320 --> 00:10:17.120 اون کارمند منه 00:10:17.320 --> 00:10:19.120 من آوردمش شین‌نان 00:10:19.480 --> 00:10:20.760 تصمیم گرفته بگذره 00:10:21.680 --> 00:10:24.040 همه‌ی ما تو شرایط سختی‌ هستیم 00:10:25.040 --> 00:10:27.720 ممکنه سر معامله قرارداد ما ضرر کنیم 00:10:27.880 --> 00:10:29.080 الآن کجاست؟ 00:10:29.280 --> 00:10:30.400 گوشیش خاموش کرده 00:10:30.600 --> 00:10:31.560 خونش هم نیست 00:10:31.880 --> 00:10:34.560 فکر کنم چند وقت سر و کلش پیدا نشه 00:10:34.640 --> 00:10:36.680 من باید مسئولیت اتفاقی که افتاده رو قبول کنم 00:10:37.000 --> 00:10:38.920 بابت همه‌چی ممنون 00:10:39.160 --> 00:10:41.440 بقیش خودم انجام میدم 00:10:44.400 --> 00:10:45.560 چی شده؟ 00:10:46.040 --> 00:10:47.640 آخه چجوری؟ 00:10:50.840 --> 00:10:52.160 حتما خبر داشته 00:10:52.760 --> 00:10:53.560 پیک رسید 00:10:53.560 --> 00:10:55.200 لباساتون آوردم 00:10:55.200 --> 00:10:55.920 نانا، به موقع اومدی 00:10:55.920 --> 00:10:57.040 من ببر یجایی 00:10:57.680 --> 00:10:58.600 این بگیر 00:11:04.520 --> 00:11:05.600 چه خبره؟ 00:11:05.800 --> 00:11:07.240 باید میگفتی میخوایم بیایم اینجا 00:11:07.400 --> 00:11:09.160 تیپ درست حسابی نزدم 00:11:09.360 --> 00:11:10.440 اگه نمیخوای بلایی سرت بیاد 00:11:10.600 --> 00:11:11.680 بمون همینجا 00:11:12.400 --> 00:11:13.480 دقیقا چی شده؟ 00:11:13.640 --> 00:11:15.320 کی هی میره رو مخش؟ 00:11:15.600 --> 00:11:16.360 من میرم؟ 00:11:16.520 --> 00:11:17.920 من از چیزی نمیترسم 00:11:20.840 --> 00:11:21.920 چرا اومدی؟ 00:11:23.800 --> 00:11:24.680 پات خوب شد؟ 00:11:25.040 --> 00:11:25.840 تو بودی، نه؟ 00:11:26.440 --> 00:11:27.320 چی؟ 00:11:27.560 --> 00:11:29.880 تو از قصد موزای اجیر کردی که این کارا رو بکنه 00:11:29.920 --> 00:11:32.200 زمان خریدی که حواس من پرت کنی 00:11:32.480 --> 00:11:33.640 میترسیدی من برنامت خراب کنم 00:11:33.840 --> 00:11:35.160 بهم دروغ گفتی 00:11:35.960 --> 00:11:37.920 بنظر تو، من انقدر خوبم؟ 00:11:38.080 --> 00:11:39.000 داری فیلم بازی میکنی؟ 00:11:39.360 --> 00:11:40.640 ایده‌ی خود شین‌نان بود 00:11:40.800 --> 00:11:42.280 شین‌نان بود که با موزای حرف زد 00:11:42.560 --> 00:11:43.880 میدونستم یه کاری میکنن 00:11:44.040 --> 00:11:45.720 ولی فکر نمیکردم اینکار بکنن 00:11:47.120 --> 00:11:48.520 ولی میدونم که تو حرف من باور نمیکنی 00:11:48.680 --> 00:11:49.480 معلومه نمیکنم 00:11:49.800 --> 00:11:51.120 اگه از قبل خبر داشتی 00:11:51.320 --> 00:11:53.160 پس چرا به خودت زحمت دادی که کمک من کنی؟ 00:11:53.560 --> 00:11:54.600 میخواستم مشکل حل شه 00:11:54.920 --> 00:11:56.520 این شغل منه 00:11:57.080 --> 00:11:58.920 پس کارت اینه که با من بیای مشتریام ببینی 00:11:59.080 --> 00:12:00.680 و کمکم کنی طرح بنویسم؟ 00:12:03.760 --> 00:12:05.600 بی منطق حال بهم زن 00:12:07.440 --> 00:12:08.600 اون داره راست میگه 00:12:09.720 --> 00:12:11.400 شین‌نان یه تیم وکلای حرفه‌ای داره 00:12:11.560 --> 00:12:13.720 اگه وضعیت بد پیش بره، یا از شین‌نان شکایت بکنن 00:12:13.920 --> 00:12:16.760 اونا میتونن برای یکی دوسال یا حتی پنج سال قضیه رو ساکت کنن 00:12:17.000 --> 00:12:17.960 اونوقت کارمندا چی میشن؟ 00:12:18.240 --> 00:12:20.080 اونا نمیتونن این همه صبر کنن 00:12:20.800 --> 00:12:21.560 لین وو 00:12:21.960 --> 00:12:24.880 این قضیه پیچیده‌تر از چیزیه که تو فکر میکنی 00:12:27.560 --> 00:12:28.520 ببخشید 00:12:28.840 --> 00:12:31.520 برخلاف ما، اون تجربه کمتری از اینجور چیزا داره 00:12:32.040 --> 00:12:35.160 ببخشش که خیلی سادس 00:12:36.040 --> 00:12:38.800 شین‌نان گفت که دا‌وِی و گروهش باید برن 00:12:39.080 --> 00:12:40.680 فکر کردی که بعدش چیکار کنی؟ 00:12:40.960 --> 00:12:41.800 رسانه 00:12:42.000 --> 00:12:42.760 یا کمیته داوری اختلافات کار 00:12:42.880 --> 00:12:44.600 میرم پیش هرکی بتونه کمک کنه 00:12:45.000 --> 00:12:46.280 شاید تو راست بگی 00:12:46.440 --> 00:12:48.240 ولی قبول ندارم که هیچ‌کس نمیتونه از حقوق ما دفاع کنه 00:12:48.440 --> 00:12:49.120 ولی تا حالا 00:12:49.280 --> 00:12:49.960 فکر کردی که مهم ترین چیز 00:12:50.120 --> 00:12:51.840 برای دا‌وِی و تیمش چیه؟ 00:12:52.840 --> 00:12:54.080 حق سنوات 00:12:54.240 --> 00:12:56.080 از اونجایی که هیچ چاره‌ای جز رفتن ندارن 00:12:56.240 --> 00:12:57.000 دیگه چیکار میتونن بکنن 00:12:57.160 --> 00:13:00.000 کمکشون کن غرامت بیشتری بگیرن 00:13:00.320 --> 00:13:02.840 برای اونا این سود به درد بخوریه 00:13:03.440 --> 00:13:05.040 الکی ادای دهقان فداکار درنیار 00:13:05.200 --> 00:13:07.040 افشا کردن کار اونا هیچ نتیجه‌ای 00:13:07.200 --> 00:13:10.480 جز اینکه جامعه رو ضد خودتون بکنی نداره 00:13:12.960 --> 00:13:15.440 اما چیکار میتونم برای قراردادشون بکنم؟ 00:13:19.520 --> 00:13:20.520 من یه راهی دارم 00:13:22.000 --> 00:13:23.000 شاید بتونه کمک کنه 00:13:33.880 --> 00:13:34.880 چیه؟ 00:13:35.520 --> 00:13:36.960 لوازم یدکی شین‌نان 00:13:39.040 --> 00:13:40.960 وقتی گزارش‌های مالیشون چک کردم 00:13:41.160 --> 00:13:42.840 چند تا از داده‌هاشون بی معنی بود 00:13:43.080 --> 00:13:45.560 اونا فروش رو به یه روش مبهم حساب میکنن 00:13:46.000 --> 00:13:46.680 یه اشتباه چشم پوش 00:13:46.960 --> 00:13:48.320 که به طور کل نمیشه فهمید 00:13:48.640 --> 00:13:49.440 اونروز تو کارخونه 00:13:49.640 --> 00:13:50.960 وفتی جعبشون افتاد 00:13:51.200 --> 00:13:53.520 چند تا از لوازمشون افتاد جلوی پای من 00:13:59.000 --> 00:14:01.080 با دقت قیافه‌ی مدیرش دیدم 00:14:01.480 --> 00:14:02.120 خیلی استرس داشت 00:14:02.360 --> 00:14:04.520 حتی داشت خودش مینداخت جلوی من که چیزی نبینم 00:14:04.720 --> 00:14:07.760 پس شک کردم که وسیله‌های توی جعبه یه چیزیشون هست 00:14:08.520 --> 00:14:10.920 پس یکیش برداشتی 00:14:11.560 --> 00:14:14.080 فرستادم که بررسیش کنن و معلوم شد عیب داره 00:14:14.560 --> 00:14:16.960 فکر میکنم که بودجه‌ی شین‌نان یه جای دیگه خرج میشه 00:14:17.160 --> 00:14:19.200 ولی اونا نمیخوان که روی عرضه‌ی سرمایه شون تاثیر بزاره 00:14:19.760 --> 00:14:20.480 پس قصدشون اینه 00:14:20.640 --> 00:14:22.440 که قطعه‌های معیوب بفروشن تا بودجه رو جبران کنن 00:14:22.680 --> 00:14:24.560 همچنین میخواستن با کاهش کارگر هزینه‌ها رو بیارن پایین 00:14:24.720 --> 00:14:26.400 فقط فکر نمیکردن که انقدر بزرگ بشه 00:14:26.920 --> 00:14:30.720 پس اینا رو به ما گفتی که 00:14:31.080 --> 00:14:32.880 بگی این کار روند خودش داره 00:14:33.080 --> 00:14:34.600 پس برای حل کردن این مشکل 00:14:34.800 --> 00:14:37.680 شین‌نان به دا‌وِی و تیمش سنوات خوبی میده 00:14:37.840 --> 00:14:38.720 درسته 00:14:40.080 --> 00:14:40.960 گائو شان 00:14:41.160 --> 00:14:42.920 هرروز داری برام جذاب و جذاب‌تر میشی 00:14:44.120 --> 00:14:45.520 چرا داری کمکم میکنی؟ 00:14:46.880 --> 00:14:47.800 کمکت نمیکنم 00:14:48.600 --> 00:14:49.760 به خودم کمک میکنم 00:14:51.240 --> 00:14:53.560 پروژه‌ی شین‌نان دادن به آقای سون 00:14:55.120 --> 00:14:59.880 پس میخوای این پروژه رو به نفع آقای وان جیاهه خراب کنی 00:15:00.120 --> 00:15:01.600 که ترفیع بگیره؟ 00:15:01.920 --> 00:15:02.960 انگار که واقعا 00:15:03.160 --> 00:15:04.680 چک کردن اطلاعات وان جیاهه به درد بخور بود 00:15:04.960 --> 00:15:05.640 ولی اگه این لو بدیم 00:15:05.840 --> 00:15:08.160 سهام شین‌نان نمیتونه طبق برنامه منتشر بشه 00:15:08.520 --> 00:15:09.640 مُست اسکای بیخیال قضیه میشه؟ 00:15:09.840 --> 00:15:11.760 طبق مسائل حساب کتاب شین‌نان 00:15:12.080 --> 00:15:13.960 سون لی چند روز دیگه میفهمه 00:15:14.240 --> 00:15:16.080 مُست اسکای مسلما این پروژه رو ول میکنه 00:15:16.280 --> 00:15:17.240 هرچی زودتر بهتر 00:15:17.640 --> 00:15:22.400 پس یکی لازم داری که این قطعه رو بفرسته برای اداره کنترل کیفی؟ 00:15:22.600 --> 00:15:23.880 این بهترنیست که بدی لین وو 00:15:24.080 --> 00:15:27.240 و خودت قاطی نکنی که برات دردسر نشه؟ 00:15:27.600 --> 00:15:28.680 دقیقا 00:15:29.440 --> 00:15:30.480 ازم سو استفاده میکنی؟ 00:15:31.440 --> 00:15:32.520 رک و صادقانه 00:15:32.800 --> 00:15:34.520 بیشتر شبیه همکاریه 00:15:35.320 --> 00:15:36.560 ولی بزار بگم 00:15:36.800 --> 00:15:39.080 شین‌نان مسلما میفهمه که تو گزارش دادی 00:15:39.320 --> 00:15:40.560 فانگ‌دا هم میکشن پایین 00:15:40.840 --> 00:15:43.080 تو بدترین حالت ممکنه تحریمش کنن 00:15:43.480 --> 00:15:44.000 ولی الآن 00:15:44.160 --> 00:15:45.040 میتونی پا پس بکشی 00:15:45.320 --> 00:15:46.440 هیچی کی سرزنشت نمیکنه 00:15:48.880 --> 00:15:50.640 عزیزم، درست بهش فکر کن 00:15:50.800 --> 00:15:51.520 من میتونم جات یکی پیدا کنم 00:15:51.680 --> 00:15:52.440 نه 00:15:52.720 --> 00:15:54.240 بهتره خودم اینکار کنم 00:15:54.560 --> 00:15:56.280 اگه اول خبرش گزارش بشه 00:15:56.680 --> 00:15:58.200 من مسئول دا‌وِی و تیمشم 00:15:58.400 --> 00:16:00.000 بهتر میتونم حقیقت بگم 00:16:00.560 --> 00:16:02.400 ولی اگه شین‌نان اول بفهمه 00:16:02.600 --> 00:16:04.120 باز اونا نگران میشن 00:16:04.360 --> 00:16:06.400 و زودتر به دا‌وی و تیمش بهترین غرامت میدن 00:16:07.640 --> 00:16:08.600 هوشمندانس 00:16:12.480 --> 00:16:13.680 واقعا تصمیمت گرفتی؟ 00:16:14.000 --> 00:16:15.000 نمیخوای باز بهش فکر کنی؟ 00:16:15.680 --> 00:16:19.160 بالاخره، فانگ‌دا خیلی گرونه 00:16:19.320 --> 00:16:21.520 برای همه پولش جون کندی 00:16:31.840 --> 00:16:32.640 گائو شان 00:16:33.840 --> 00:16:35.960 واقعا هیچوقت بس نمیکنی 00:16:36.720 --> 00:16:37.680 فکر کردم درکم میکنی 00:16:38.360 --> 00:16:40.040 بالاخره اگه همیشه راه خودت بری 00:16:40.200 --> 00:16:42.000 بد آسیب میبینی 00:16:42.640 --> 00:16:43.920 بد نیست که این بدونه 00:16:44.280 --> 00:16:45.360 راست میگی 00:16:45.880 --> 00:16:48.560 ولی مهربونیت الکی هدر نده 00:16:48.840 --> 00:16:51.680 از اونجایی که قبلا مواظبش بودی 00:16:51.960 --> 00:16:54.840 این دفعه هم لطفا همینکار کن 00:16:56.760 --> 00:16:58.680 امروز بهت کمک کردم 00:16:59.040 --> 00:17:01.280 یه قرار بهم بدهکاری 00:17:01.960 --> 00:17:04.680 فردا شب تو خیابون ۸۸ ینگ‌کانگ ساعت ۸ شب 00:17:05.000 --> 00:17:05.960 اونجا میبینمت 00:17:53.419 --> 00:17:54.220 میخوای دعوا کنی؟ 00:17:54.500 --> 00:17:54.940 نه 00:17:55.100 --> 00:17:55.980 خیلی تند رفتار کردم 00:17:56.180 --> 00:17:57.180 ببخشید 00:17:59.580 --> 00:18:00.980 نباید اون میگفتم 00:18:01.220 --> 00:18:04.860 تقصیر تو نبود که پروژه رو ازمون گرفتن 00:18:05.300 --> 00:18:06.460 تازه 00:18:07.180 --> 00:18:08.940 تو خوب از پس این قضیه براومدی 00:18:10.300 --> 00:18:11.500 داری ازم تعریف میکنی؟ 00:18:11.940 --> 00:18:12.820 بی‌فکری کردم 00:18:13.300 --> 00:18:14.100 ببخشید 00:18:14.900 --> 00:18:16.740 این اولین باره که یکی تو مُست اسکای ازم تعریف میکنه 00:18:17.940 --> 00:18:21.260 ولی جمع کردن اون قضیه از چیزی که فکر میکردم سخت‌تر بود 00:18:21.580 --> 00:18:22.700 ولی 00:18:22.980 --> 00:18:24.260 مهمترین چیز 00:18:24.260 --> 00:18:25.900 به عنوان یه کارمند خوب چیه؟ 00:18:29.260 --> 00:18:30.860 یه بلایی سر تیم اِی اومده 00:18:45.420 --> 00:18:46.140 چه خبره؟ 00:18:46.380 --> 00:18:47.260 شنیدم که 00:18:47.500 --> 00:18:48.900 یکی گزارش داده که شین‌نان 00:18:49.140 --> 00:18:51.100 از وسایل معیوب اونور آبی استفاده میکنه 00:18:51.260 --> 00:18:52.460 ناظران کیفی یه تحقیق فوری انجام دادن 00:18:52.660 --> 00:18:53.420 و مدارک پیدا کردن 00:18:53.780 --> 00:18:56.460 مُست اسکای تصمیم گرفت که قرارداد فسخ کنه 00:18:56.860 --> 00:18:59.340 همینه که حال سون لی خوب نیست 00:18:59.500 --> 00:19:00.940 وقتی سون لی از شین‌نان برگشت 00:19:01.100 --> 00:19:02.020 به آقای لو گفت که 00:19:02.220 --> 00:19:03.940 به همه کارمندان اطمینان دادن 00:19:04.140 --> 00:19:05.020 کارخونه رو بررسی کردن 00:19:05.180 --> 00:19:06.860 و دیگه مشکلی پیش نمیاد 00:19:07.060 --> 00:19:09.340 ایندفعه منگ‌هوی کسی بود که با سون‌لی رفت 00:19:09.540 --> 00:19:10.540 با این اخلاق سون‌لی 00:19:10.700 --> 00:19:11.860 که یه چیزی بشه 00:19:12.060 --> 00:19:13.100 بقیه رو سرزنش میکنه 00:19:13.180 --> 00:19:14.540 مطمئنم که دیگه منگ‌هوی کارش تمومه 00:19:22.220 --> 00:19:23.060 پس چیکار کنیم؟ 00:19:23.380 --> 00:19:25.740 همینجوری دست رو دست بزاریم که اونا 00:19:25.980 --> 00:19:27.100 پروژه رو ازمون بگیرن؟ 00:19:27.380 --> 00:19:28.820 من انقدر رئوف نیستم 00:19:29.780 --> 00:19:31.260 که بدی با نیکی جبران کنم 00:19:31.260 --> 00:19:33.420 چشم در برابر چشم 00:19:48.660 --> 00:19:50.220 تو گزارش دادی؟ 00:19:51.740 --> 00:19:53.100 نه 00:19:53.300 --> 00:19:53.860 غیرممکنه 00:19:54.260 --> 00:19:56.140 اون روز دیدم که یه چیزی تو جیبت قایم کردی 00:19:56.260 --> 00:19:57.580 همون قطعه معیوب بود؟ 00:19:58.420 --> 00:20:00.380 ایندفعه حس ششم من درسته 00:20:01.460 --> 00:20:02.340 حس ششم؟ 00:20:03.300 --> 00:20:05.420 فقط حس ششم خانما دقیقه 00:20:10.900 --> 00:20:11.940 ولی تو... 00:20:19.820 --> 00:20:21.220 کارت با آسیب دیده‌ها خوب بود 00:20:21.500 --> 00:20:22.580 برای پروژه لتیان 00:20:22.740 --> 00:20:23.460 شما دستیارا 00:20:23.460 --> 00:20:24.380 مدارک جلسه رو آماده کنید 00:20:25.340 --> 00:20:26.380 چشم 00:20:31.140 --> 00:20:31.820 مبارکه 00:20:32.020 --> 00:20:32.980 زحمتت بالاخره نتیجه داد 00:20:33.140 --> 00:20:34.860 آقای وان حتما فهمیده که 00:20:35.100 --> 00:20:38.060 تو سون لی مجبور کردی که بیخیال پروژه‌ی شین‌نان بشه 00:20:38.220 --> 00:20:39.860 چیزی نمونده مدیر پروژه‌های اصلی بشی 00:20:40.020 --> 00:20:41.540 گفتم من نبودم 00:20:41.900 --> 00:20:42.620 نگران نباش 00:20:42.820 --> 00:20:43.940 به کسی نمیگم 00:20:57.900 --> 00:20:58.700 اخراج شدم 00:20:59.100 --> 00:21:00.380 حالا خوشحالی؟ 00:21:00.780 --> 00:21:02.180 از انتقامت راضی‌ای؟ 00:21:02.620 --> 00:21:03.620 ببخشید 00:21:04.380 --> 00:21:07.620 من هیچ وقت، وقتمُ رو بازنده‌ها هدر نمیدم 00:21:07.900 --> 00:21:08.780 ارزشش نداره 00:21:09.500 --> 00:21:10.420 خدافظ 00:21:11.580 --> 00:21:12.860 گائو شان 00:21:16.140 --> 00:21:16.540 چی گفتی؟ 00:21:18.020 --> 00:21:18.860 صبر کن ببین 00:21:19.340 --> 00:21:22.020 انتقامم میگیرم 00:21:22.380 --> 00:21:23.620 صبر کن فقط 00:21:28.660 --> 00:21:30.460 (سرمایه‌گذاری مُست اسکای) 00:21:40.940 --> 00:21:41.980 صورتت پاک کن 00:21:42.660 --> 00:21:43.700 خیلی خوشتیپی 00:21:43.980 --> 00:21:45.340 حیفه جای زخم بمونه 00:21:46.100 --> 00:21:46.940 ممنون 00:22:15.220 --> 00:22:16.060 مبارکه 00:22:16.260 --> 00:22:17.980 بالاخره اعتماد وان جیاهه رو بدست آوردی 00:22:18.260 --> 00:22:19.020 مرسی 00:22:19.460 --> 00:22:20.620 هم خونت چی شد؟ 00:22:20.780 --> 00:22:22.820 اندازه تو خوش‌شانس نیست 00:22:23.140 --> 00:22:24.180 شنیدم 00:22:24.380 --> 00:22:26.180 خیلیا حقیقت فهمیدن 00:22:26.340 --> 00:22:27.940 و دیگه نمیخوان ببیننش 00:22:28.180 --> 00:22:29.260 به چیزی که میخواست رسید 00:22:29.660 --> 00:22:30.260 برای اون 00:22:30.420 --> 00:22:31.580 شاید خیلی هم بد نشد 00:22:31.740 --> 00:22:32.660 تو چی؟ 00:22:33.340 --> 00:22:34.060 چی؟ 00:22:34.380 --> 00:22:35.940 چرا رفتی مُست اسکای؟ 00:22:36.980 --> 00:22:37.820 برای من بهترینه 00:22:38.020 --> 00:22:38.740 پس 00:22:38.940 --> 00:22:41.300 دوست داری که دستیار تحلیل‌گر باشی؟ 00:22:44.660 --> 00:22:46.180 جلوی لین‌وو 00:22:46.380 --> 00:22:49.020 شاید گفته باشم که بهت اطمینان کامل دارم 00:22:49.300 --> 00:22:54.180 ولی شنیدم وان جیاهه خیلی از مد افتادس 00:22:54.380 --> 00:22:56.020 با کارمند اون بودن 00:22:56.780 --> 00:23:00.420 خیلی سخت میشه که سریع ترفیع گرفت 00:23:00.620 --> 00:23:01.740 میخوای به چی برسی؟ 00:23:02.940 --> 00:23:04.380 بیا دینگ‌هه و دستیار من شو 00:23:04.700 --> 00:23:05.820 تضمین میکنم 00:23:05.980 --> 00:23:08.140 تو دوسال معاون رئیس میشی 00:23:08.380 --> 00:23:09.660 واسه خودت رویا نباف 00:23:11.460 --> 00:23:13.180 من پتانسیلت میبینم 00:23:13.380 --> 00:23:15.740 آیندت کاملا مربوط به آینده‌ی منه 00:23:15.900 --> 00:23:18.700 تازه یه کمکی هم به خودمه 00:23:19.580 --> 00:23:22.940 لو دنگ و تو دارید سر ترفیع باهم رقابت میکنید 00:23:23.180 --> 00:23:24.420 میخواید که من برم اونجا 00:23:24.620 --> 00:23:25.980 که تو یه یار داشته باشی 00:23:26.140 --> 00:23:27.340 تا بتونی ازش ببری؟ 00:23:27.980 --> 00:23:29.100 آمارم درآوردی؟ 00:23:29.700 --> 00:23:32.940 میتونم اینجوری حساب کنم که تو نگران منی؟ 00:23:33.140 --> 00:23:33.660 آلیسا 00:23:33.820 --> 00:23:35.100 ما واقعا به درد همدیگه نمیخوریم 00:23:35.340 --> 00:23:36.260 چرا؟ 00:23:36.540 --> 00:23:38.740 تو دانشگاه، ما بهترین یار برای هم بودیم 00:23:38.940 --> 00:23:39.620 این دقیقا 00:23:39.820 --> 00:23:42.420 یکی از دلایلی که غیرممکنه ما زوج بشیم 00:23:44.060 --> 00:23:45.300 انقدر مطمئنی؟ 00:23:45.980 --> 00:23:47.860 این نتیجه یه دلیلی منطقیه 00:23:48.300 --> 00:23:49.660 یا یه دلیل دیگه داره؟ 00:23:55.980 --> 00:23:56.740 گائو شان 00:23:58.420 --> 00:23:59.780 حس میکنم 00:23:59.980 --> 00:24:03.500 تو ایندفعه یکم فرق کردی 00:24:05.220 --> 00:24:06.500 سعی نکن من بشناسی 00:24:06.740 --> 00:24:08.180 اومدم که بهت بگم 00:24:08.580 --> 00:24:10.300 وقتت برای من هدر نده 00:24:12.860 --> 00:24:14.060 من میرم 00:24:15.340 --> 00:24:16.060 خیلی نخور 00:24:29.180 --> 00:24:30.220 پارسال دوست امسال آشنا 00:24:30.220 --> 00:24:31.180 آلیسا 00:24:31.460 --> 00:24:32.980 ایندفعه کدوم پسر پولداره؟ 00:24:33.900 --> 00:24:34.620 رازه 00:24:35.180 --> 00:24:36.340 میرم دستشویی 00:24:43.980 --> 00:24:44.420 ببخشید 00:24:44.580 --> 00:24:45.420 اشکالی نداره 00:24:47.420 --> 00:24:48.380 به کی نگاه میکنی؟ 00:24:48.620 --> 00:24:50.020 خیلی زشته 00:24:50.260 --> 00:24:51.140 صدات بیار پایین 00:24:51.300 --> 00:24:52.340 نگاش نمیکنم 00:24:52.620 --> 00:24:53.180 بس کن 00:24:53.340 --> 00:24:54.180 فقط من نگاه کن 00:25:02.020 --> 00:25:03.740 بهتره حواست به خودت باشه 00:25:04.060 --> 00:25:05.420 دختراش خیلی بدن 00:25:05.620 --> 00:25:07.180 نزار بیان دور و برت 00:25:08.700 --> 00:25:09.980 باشه پس 00:25:10.860 --> 00:25:12.260 میرم بخوابم 00:25:13.580 --> 00:25:14.500 شب بخیر 00:25:32.060 --> 00:25:32.940 دوست دخترته؟ 00:25:33.220 --> 00:25:33.780 چی میخوای؟ 00:25:34.100 --> 00:25:34.780 ولش کن 00:25:35.060 --> 00:25:35.660 بریم 00:25:35.980 --> 00:25:37.580 میخوام راستش بهت میگم 00:25:37.980 --> 00:25:38.940 داره بهت خیانت میکنه 00:25:39.620 --> 00:25:40.780 داری چی میگی؟ 00:25:40.940 --> 00:25:42.180 دهنت جر میدم 00:25:43.060 --> 00:25:44.140 آخ 00:25:44.140 --> 00:25:45.220 یادم رفت بگم که 00:25:45.540 --> 00:25:47.060 کمربند سیاه تکواندو دارم 00:25:48.300 --> 00:25:50.540 چرا با این دختره بهم نمیزنی؟ 00:25:50.900 --> 00:25:52.740 خوشت میاد بهت خیانت کنن؟ 00:25:54.340 --> 00:25:55.780 حرفش گوش نده 00:25:57.260 --> 00:25:59.100 عزیزم، گوش نده 00:26:05.660 --> 00:26:06.780 اونه 00:26:09.020 --> 00:26:09.900 سو یوان 00:26:16.180 --> 00:26:17.660 من مشروب نخوردم، میرسونمت 00:26:18.020 --> 00:26:18.860 لازم نکرده 00:26:26.580 --> 00:26:27.260 چیه؟ 00:26:28.180 --> 00:26:29.660 دنبال دردسر میگردی؟ 00:26:29.860 --> 00:26:30.980 باهاش بهم زدم 00:26:31.660 --> 00:26:32.660 مبارک باشه 00:26:33.020 --> 00:26:34.820 تو باید مسئولیت جداییم به عهده بگیری 00:26:35.300 --> 00:26:36.060 من جراتش ندارم 00:26:36.260 --> 00:26:37.260 اسمت چیه؟ 00:26:39.940 --> 00:26:40.740 ببخشید 00:26:40.980 --> 00:26:42.420 امروز حال ندارم 00:27:03.380 --> 00:27:05.340 آقای چن، میفهمم ولی 00:27:17.820 --> 00:27:18.540 این چیه؟ 00:27:18.940 --> 00:27:19.900 لی وی فرستاده 00:27:20.460 --> 00:27:22.060 گفت برای قدردانی 00:27:22.260 --> 00:27:22.940 که کمک کردی غرامت بگیرن 00:27:23.140 --> 00:27:24.220 من هیچوقت کادو نمیگرفتم 00:27:24.460 --> 00:27:25.220 بهش گفتم 00:27:25.420 --> 00:27:26.420 این کار فانگ‌داس 00:27:26.620 --> 00:27:29.220 باز سر خود کار کردی، نه؟ 00:27:29.220 --> 00:27:30.420 نه خیر 00:27:30.780 --> 00:27:31.780 لی وی گفت 00:27:31.940 --> 00:27:32.820 برای باغ خانوادشه 00:27:32.980 --> 00:27:34.140 میخواست تو هم بخوری 00:27:34.260 --> 00:27:34.780 بیا 00:27:35.220 --> 00:27:35.980 نارنگیه 00:27:36.340 --> 00:27:38.180 تازه چیدن بیا 00:27:40.060 --> 00:27:41.020 بیا 00:27:41.660 --> 00:27:43.460 کل صبح دارم تلفن‌های لغو همکاری جواب میدم 00:27:43.620 --> 00:27:44.740 خیلی تشنمه 00:27:45.100 --> 00:27:46.780 کم مونده بود به فنا بریم 00:27:47.220 --> 00:27:48.860 ولی با تلاش تو 00:27:49.060 --> 00:27:49.980 خب 00:27:50.660 --> 00:27:52.020 باید یه سرمایه‌ای گیرمون میومد 00:27:52.460 --> 00:27:55.300 ولی کی میدونه تو چقدر تلاش کردی 00:27:55.540 --> 00:27:57.220 بیخیال، ما کارمون خوب بود 00:27:57.420 --> 00:27:59.620 تو کار ما شایعه خیلی زیاد هست 00:27:59.860 --> 00:28:01.740 این بهترین نتیجس 00:28:04.540 --> 00:28:05.660 ولی بزار بهت بگم 00:28:05.900 --> 00:28:08.220 شین‌نان مسلما میفهمه که تو لوشون دادی 00:28:08.460 --> 00:28:10.180 فانگ‌دا هم با خودشون میکشن پایین 00:28:10.380 --> 00:28:12.540 یا تو بدترین حالت تحریم میشه 00:28:12.860 --> 00:28:14.140 فکر نکن بهش 00:28:14.180 --> 00:28:15.180 فکر نکن بهش 00:28:15.700 --> 00:28:16.540 فکر نکن بهش 00:28:17.060 --> 00:28:17.780 فکر نکن بهش 00:28:24.540 --> 00:28:25.500 زیر لب چی میگی؟ 00:28:35.500 --> 00:28:36.060 سلام 00:28:36.420 --> 00:28:37.380 نیروی انسانی فانگ‌دا 00:28:37.780 --> 00:28:39.300 بعد اینکه آب و برقم قطع کردم 00:28:39.300 --> 00:28:40.020 نرفتید، نه؟ 00:28:40.700 --> 00:28:41.420 گوش کن 00:28:41.540 --> 00:28:42.740 مدیر ساختمون باز اجاره میخواد؟ 00:28:43.140 --> 00:28:43.980 یا پول بده یا برو 00:28:44.340 --> 00:28:45.620 تو قرارداد واضح نوشتم 00:28:45.700 --> 00:28:46.380 نگران نباشید 00:28:46.620 --> 00:28:48.540 یه چند روز دیگه بهمون وقت بدید 00:28:48.940 --> 00:28:49.780 چند روز؟ 00:28:50.340 --> 00:28:51.460 یه...نصف ماه 00:28:51.980 --> 00:28:53.740 هوی، تو خواب ببینی 00:28:53.980 --> 00:28:54.580 پس 00:28:54.900 --> 00:28:55.740 پنج روز 00:28:56.060 --> 00:28:57.860 تو پنج روز، اجارتون میدیم 00:28:58.060 --> 00:28:59.300 اگه ندادیم، میریم 00:28:59.460 --> 00:29:00.660 باشه، پنج روز دیگه وقت میدم 00:29:00.820 --> 00:29:01.300 باشه 00:29:01.540 --> 00:29:02.300 ممنون 00:29:02.500 --> 00:29:03.460 خب 00:29:07.780 --> 00:29:08.860 اشکال نداره 00:29:09.180 --> 00:29:10.300 بسپرش به من 00:29:10.900 --> 00:29:11.860 پنج روز؟ 00:29:12.500 --> 00:29:13.700 پنج روز 00:29:16.140 --> 00:29:16.780 خدایا 00:29:17.100 --> 00:29:19.020 مدیر فرستاده دنبالمون؟ 00:29:22.180 --> 00:29:23.580 بمون، بسپارش به من 00:29:23.860 --> 00:29:25.220 فرار که نشد راه 00:29:25.380 --> 00:29:26.460 باور کن 00:29:26.660 --> 00:29:27.700 من باهاش حرف میزنم 00:29:27.860 --> 00:29:29.100 فقط...بمون اینجا 00:29:29.340 --> 00:29:30.900 خودت قایم کن 00:29:31.460 --> 00:29:32.700 باور کن 00:29:39.980 --> 00:29:40.420 چیزی نیست 00:29:40.580 --> 00:29:41.740 میرم قایم شم 00:29:50.180 --> 00:29:51.260 مدیر ساختمون نیست 00:29:55.380 --> 00:29:56.180 شما؟ 00:29:58.060 --> 00:30:00.140 اینجا بنگاه فانگ‌داس، درسته؟ 00:30:00.660 --> 00:30:01.260 بله 00:30:01.900 --> 00:30:03.540 اومدم پرس و جو کنم 00:30:08.620 --> 00:30:09.220 بفرمایید 00:30:09.540 --> 00:30:10.420 ببخشید 00:30:10.700 --> 00:30:11.820 ما یه تغییراتی داریم تو شرکت میدیم 00:30:12.060 --> 00:30:13.020 یکم شلوغه 00:30:14.060 --> 00:30:14.940 اشکال نداره 00:30:15.060 --> 00:30:17.940 میخوام بدونم شرکتتون دنبال چجور استعدادیه 00:30:18.140 --> 00:30:19.780 با اینکه از تاسیس فانگ‌دا چیزی نمیگذره 00:30:19.980 --> 00:30:21.660 ولی کارمون همیشه خوب بوده 00:30:21.900 --> 00:30:23.740 بخصوص وقتی دنبال استعداد‌های مالی هستیم 00:30:23.940 --> 00:30:25.020 تو این زمینه خیلی کار کردیم 00:30:25.260 --> 00:30:27.540 دقیقا بخاطر همین اومدم سراغ شما 00:30:27.860 --> 00:30:29.700 داشتم از اینجا می‌گذشتم 00:30:30.500 --> 00:30:32.980 امیدوارم مزاحمتون نشده باشم 00:30:33.380 --> 00:30:34.700 افتخار دادید 00:30:35.020 --> 00:30:36.153 (گروه جین‌شی، ژو شیامو) 00:30:36.220 --> 00:30:37.180 من ژو شیامو‌ام 00:30:37.420 --> 00:30:38.460 مدیر کل بخش تحقیقات سرمایه‌گذاری 00:30:38.700 --> 00:30:39.580 گروه جین‌شی 00:30:41.660 --> 00:30:42.940 جین‌شی؟ 00:30:42.999 --> 00:30:44.147 (گروه جین‌شی، ژو شیامو) 00:30:47.180 --> 00:30:49.700 ما قبلا با شرکت شما کار کرده بودیم 00:30:50.140 --> 00:30:53.860 میدونم که جین‌شی رو خیلی خوب میشناسی 00:30:54.220 --> 00:30:55.460 ولی جدیدا 00:30:55.820 --> 00:30:57.380 ما چند تا تغییر فردی داریم میدیم 00:30:57.700 --> 00:30:59.220 پس ایندفعه 00:30:59.460 --> 00:31:03.100 دوست دارم کمکمون کنی چند تا استعداد ناب پیدا کنم 00:31:06.020 --> 00:31:07.260 مشکلی دارید؟ 00:31:07.260 --> 00:31:08.020 نه اصلا 00:31:08.260 --> 00:31:09.100 مشکلی نیست 00:31:11.100 --> 00:31:12.020 آقای ژو 00:31:12.220 --> 00:31:13.580 لطفا این فرم پر کنید 00:31:13.780 --> 00:31:16.380 و بنویس چه شخصی مد نظرتونه تا ما براتون بهترین شخص پیدا کنیم 00:31:17.820 --> 00:31:21.220 راستش، ما یه شخصی مد نظر داریم 00:31:23.820 --> 00:31:26.740 وان جیاهه از مُست اسکای 00:31:31.900 --> 00:31:32.420 آقای ژو 00:31:32.620 --> 00:31:33.460 پس از ارزیابی 00:31:33.620 --> 00:31:34.620 باهاتون تماس میگیرم 00:31:34.900 --> 00:31:35.420 باشه 00:31:35.660 --> 00:31:36.780 من مشتاقانه منتظر کار با شمام 00:31:37.020 --> 00:31:37.500 ممنون 00:31:37.700 --> 00:31:38.220 به سلامت 00:31:38.420 --> 00:31:39.260 باشه، ممنون 00:31:45.540 --> 00:31:46.620 چه پروژه‌ی خوبی 00:31:46.860 --> 00:31:47.740 دیگه به چی فکر میکنی؟ 00:31:47.900 --> 00:31:48.380 اگه بله رو نگی 00:31:48.580 --> 00:31:49.820 یکی دیگه کار میگیره 00:31:50.100 --> 00:31:50.900 تا نرفته 00:31:51.060 --> 00:31:52.100 برش میگردونم 00:31:53.580 --> 00:31:54.420 چرا جین‌شی 00:31:54.620 --> 00:31:56.660 اومده فانگ‌دا آخه؟ 00:31:56.940 --> 00:31:57.780 قبلا با هم کار کردیم 00:31:58.060 --> 00:31:59.780 مگه این نگفت؟ 00:31:59.980 --> 00:32:00.860 پارسال، فانگ‌دا کمکشون کرد 00:32:01.060 --> 00:32:02.500 که مدیر سرمایه‌گذاری پیدا کنن 00:32:02.780 --> 00:32:04.260 وی‌ویان خودش اینکار کرد 00:32:04.500 --> 00:32:05.260 بخاطر همین عجیبه 00:32:05.460 --> 00:32:06.940 وی‌ویان که رفته 00:32:07.500 --> 00:32:09.100 و سر پرونده شین‌نان کلی اذیت شدیم 00:32:09.340 --> 00:32:11.700 حتما میدونه فانگ‌دا الآن تو چه شرایطیه 00:32:13.740 --> 00:32:14.740 پس 00:32:14.980 --> 00:32:17.380 شاید وی‌ویان هنوز بهشون نگفته 00:32:17.700 --> 00:32:19.340 برای شین‌نان هم 00:32:19.620 --> 00:32:20.780 که کلا یه چیز دیگه بود 00:32:20.980 --> 00:32:22.100 شاید هنوز خبرا بهشون نرسیده 00:32:23.180 --> 00:32:25.140 کاری که مطمئن نیستم قبول نمیکنم 00:32:25.740 --> 00:32:26.900 چیکار میکنی؟ 00:32:27.220 --> 00:32:28.780 به دوستم که تو مجله کار میکنه زنگ میزنم 00:32:29.020 --> 00:32:29.620 قبلا باهاشون مصاحبه کرده 00:32:29.860 --> 00:32:30.900 حتما یکی اونجا میشناسه 00:32:33.780 --> 00:32:34.300 چی گفت؟ 00:32:34.660 --> 00:32:36.380 گفت جین‌شی همین ماه پیش 00:32:36.380 --> 00:32:37.820 مدیرکل بخش تحقیقات سرمایه‌گذاری عوض کرده 00:32:38.020 --> 00:32:39.500 و مدیر جدید ژو شیاموعه 00:32:39.740 --> 00:32:40.740 و در مورد اینکه 00:32:40.940 --> 00:32:42.060 میخوان یکی از یه شرکت دیگه بقاپن هم گفت 00:32:42.340 --> 00:32:43.580 ولی نمیدونست 00:32:43.820 --> 00:32:44.220 دقیقا کی 00:32:44.900 --> 00:32:45.500 نگاه کن 00:32:45.740 --> 00:32:46.900 اطلاعات آقای ژو پیدا کردم 00:32:47.260 --> 00:32:47.780 ببین 00:32:48.020 --> 00:32:48.580 درسته؟ 00:32:48.820 --> 00:32:50.140 حالا میتونی مطمئن بشی 00:32:51.420 --> 00:32:53.220 شکاک بودن بسه دیگه 00:32:53.460 --> 00:32:54.820 از سرکار گذاشتن ما چی گیرش میاد؟ 00:32:55.500 --> 00:32:57.460 اگه این پروژه رو تموم کنیم 00:32:57.820 --> 00:32:59.860 میتونیم اجاره رو بدیم 00:33:00.220 --> 00:33:02.140 شاید تونستیم فانگ‌دا هم نجات بدیم 00:33:02.620 --> 00:33:04.820 الآن به آقای ژو زنگ میزنم 00:33:04.820 --> 00:33:05.740 الکی ذوق نکن 00:33:06.860 --> 00:33:09.100 من قبلا مدارک وان جیاهه رو دیدم 00:33:09.340 --> 00:33:10.020 مثل فرماندس 00:33:10.260 --> 00:33:11.580 فداکاره سرسخته و سخت گیر 00:33:11.780 --> 00:33:13.020 اصلا عوض کردن کارش راحت نیست 00:33:13.260 --> 00:33:14.220 کار تو نیست که سختی به جون بخری 00:33:14.420 --> 00:33:15.700 و چالشارو انجام بدی؟ 00:33:16.260 --> 00:33:17.820 حرف زدن با وان جیاهه کاری نداره 00:33:18.060 --> 00:33:19.620 ولی اگه بخوام بقاپمش 00:33:19.900 --> 00:33:22.060 حتما باید اون مرتیکه رو ببینم 00:33:23.540 --> 00:33:24.460 کی؟ 00:33:28.580 --> 00:33:29.740 چقدر رو مخمه 00:33:44.540 --> 00:33:46.140 برای منه؟ 00:33:48.757 --> 00:33:49.980 (پروژه‌ی ثبت اختراع مشترک لتیان و دانشگاه علوم و تکنولوژی چین) 00:33:49.980 --> 00:33:50.940 اینا مدارک 00:33:51.180 --> 00:33:51.780 لتیان تکنولوژیه 00:33:52.260 --> 00:33:53.260 اونا دارن پروژه‌های زیادی 00:33:53.260 --> 00:33:54.260 تو کشور به طور مشترک 00:33:54.300 --> 00:33:55.260 با دانشگاه‌ها توسعه میدن 00:33:55.740 --> 00:33:56.980 این عصر، سو یوان 00:33:57.940 --> 00:33:58.940 سو یوان 00:34:00.860 --> 00:34:01.580 برای بازرسی سایت 00:34:01.780 --> 00:34:02.820 با من بیا شن‌ژن 00:34:04.460 --> 00:34:05.700 اگه دیگه چیزی نیست، جلسه تمومه 00:34:12.020 --> 00:34:12.900 گائو شان 00:34:13.980 --> 00:34:14.860 تو هم بیا 00:34:18.420 --> 00:34:19.820 آقای وان گذاشت تو پروژه‌ی لتیان کار کنی 00:34:19.980 --> 00:34:21.060 یعنی اینکه کم کم داره بهت اعتماد میکنه 00:34:21.380 --> 00:34:22.620 از کارمندا میخوام که برای تو هم بلیت بگیرن 00:34:23.980 --> 00:34:24.700 ممنون 00:34:28.180 --> 00:34:31.180 با تو، من احساس آرامش میکنم 00:34:32.140 --> 00:34:36.180 الآن، میتونم مثل یه بچه بخوابم 00:34:36.180 --> 00:34:37.300 چه خوب 00:34:39.300 --> 00:34:40.300 من احساس خوبی ندارم 00:34:40.979 --> 00:34:42.979 نگاه، حتی یه سیب گرفتی دستت داری از خود بیخود شدی 00:34:43.260 --> 00:34:44.420 نمیشه یکم خودت کنترل کنی؟ 00:34:44.620 --> 00:34:45.780 یه سیب؟ 00:34:46.019 --> 00:34:47.060 این کلید شانسمه، افتاد؟ 00:34:47.300 --> 00:34:48.420 خدای منه 00:34:48.740 --> 00:34:49.620 بگمم نمیفهمی 00:34:50.019 --> 00:34:50.939 وقت کاره 00:34:51.140 --> 00:34:52.740 اول باید پیداش کنم 00:34:54.459 --> 00:34:55.380 الو؟ 00:34:55.860 --> 00:34:57.220 گفتم همه بار‌ها رو بگرد 00:34:57.539 --> 00:34:58.580 اونجایی؟ 00:34:59.900 --> 00:35:00.860 چه سندی؟ 00:35:01.740 --> 00:35:03.180 بگو یکی دیگه بنویسدش 00:35:03.380 --> 00:35:04.700 نزار از دستت در بره 00:35:04.939 --> 00:35:06.019 میشنوی؟ 00:35:33.540 --> 00:35:37.820 (سرمایه‌گذاری مُست اسکای) 00:35:43.980 --> 00:35:44.700 آقای وان 00:35:46.060 --> 00:35:47.020 خوبید؟ 00:35:47.700 --> 00:35:48.460 چی شده؟ 00:35:49.060 --> 00:35:50.180 حالت خوب نیست؟ 00:35:51.980 --> 00:35:52.940 خوبم 00:35:55.220 --> 00:35:57.300 گفتم انقدر سخت کار نکن 00:35:57.580 --> 00:35:59.580 مسائل پیش پا افتاده رو بده کارمندات 00:35:59.620 --> 00:36:00.220 آره 00:36:00.260 --> 00:36:01.540 تو هیچوقت نمیتونی اونقدر پول دربیاری 00:36:02.740 --> 00:36:04.740 خوبه، یه سرگیجه بود 00:36:05.020 --> 00:36:06.340 بابت نگرانیت ممنونم، آقای سون 00:36:07.500 --> 00:36:08.340 راستی 00:36:08.700 --> 00:36:11.580 آقای لو فردا شب من دعوت کرده تولد مامانش 00:36:11.820 --> 00:36:13.460 وقت داری بیای؟ 00:36:13.660 --> 00:36:14.500 نمیتونم 00:36:14.980 --> 00:36:16.500 فردا میرم شین‌ژن 00:36:17.980 --> 00:36:19.100 پروژه‌ی لتیان 00:36:19.460 --> 00:36:20.580 بعد تموم کردن این پروژه 00:36:20.820 --> 00:36:22.420 تو مسلما یه جایی تو هیئت مدیره میگیری 00:36:22.900 --> 00:36:24.700 زود ترفیع میگیری 00:36:25.700 --> 00:36:26.660 شوخی نکن 00:36:26.940 --> 00:36:28.740 پروژه دالونگ دست توعه 00:36:28.980 --> 00:36:30.460 تو بازار داخلی این مهم‌ترین پروژه 00:36:30.700 --> 00:36:31.420 برای مُست اسکایه 00:36:31.660 --> 00:36:33.260 زمان بندی مهمه 00:36:33.540 --> 00:36:35.700 دالونگ بیشتر از یه سال طول میکشه تا عرضه سهامش آماده شه 00:36:36.020 --> 00:36:37.140 لتیان فرق داره 00:36:37.380 --> 00:36:38.460 چیزی به موفقیتت نمونده 00:36:39.140 --> 00:36:40.700 پیشاپیش تبریک میگم 00:36:41.300 --> 00:36:42.260 آقای وان 00:36:45.100 --> 00:36:46.540 (سرمایه‌گذاری مُست اسکای) 00:37:11.780 --> 00:37:12.540 نانا 00:37:13.460 --> 00:37:14.900 چرا انقدر خوردی؟ 00:37:21.500 --> 00:37:22.260 نه 00:37:22.500 --> 00:37:23.780 نمیتونم وایسم بالا آوردنت ببینم 00:37:23.980 --> 00:37:25.100 منم بالا میارم 00:37:27.740 --> 00:37:28.940 حالم بهتر شد 00:37:29.340 --> 00:37:31.220 یه دوش بگیر برو بخواب 00:37:31.300 --> 00:37:31.980 من فردا میرم مسافرت 00:37:32.900 --> 00:37:34.620 نه نرو 00:37:34.860 --> 00:37:35.740 اونم رفت 00:37:35.980 --> 00:37:36.660 تو هم میخوای بری؟ 00:37:36.900 --> 00:37:38.220 باید بمونی پیشم 00:37:38.500 --> 00:37:40.180 دوباره با کی قرار گذاشتی؟ 00:37:40.540 --> 00:37:42.140 گائو شان 00:37:42.420 --> 00:37:44.020 میدونی چقدر نفرت‌انگیزه 00:37:44.340 --> 00:37:45.140 اومد پیشم 00:37:45.420 --> 00:37:47.100 که بگه بیخیالش شم 00:37:47.380 --> 00:37:49.340 "وقتت بخاطر من هدر نده" 00:37:49.580 --> 00:37:51.060 پس یذره وجدان داره 00:37:51.300 --> 00:37:53.020 شما دوتا هنوز چیزی بینتون نیست 00:37:53.260 --> 00:37:53.860 من کیم 00:37:54.100 --> 00:37:55.500 من وو دونگ‌نام 00:37:55.740 --> 00:37:56.860 باورم نمیشه من رد کرد 00:37:57.140 --> 00:37:58.340 لاس زدنام رو اون کار نکرد 00:37:58.660 --> 00:37:59.780 بسته دیگه 00:38:00.860 --> 00:38:01.940 داری میری؟ 00:38:11.460 --> 00:38:12.140 هی 00:38:12.460 --> 00:38:14.380 چرا اون برداشتی آوردی؟ 00:38:14.620 --> 00:38:15.620 فکر کردی دلم میخواست؟ 00:38:15.860 --> 00:38:17.420 ترسیدم خونه رو تیکه تیکه کنه 00:38:17.660 --> 00:38:19.260 و قبل اینکه برگردم پلیس بگیرتش 00:38:19.780 --> 00:38:21.020 دوباره ردش کردن؟ 00:38:22.660 --> 00:38:25.820 ایندفعه یکم فرق داره 00:38:26.100 --> 00:38:26.700 به هر حال 00:38:26.780 --> 00:38:29.380 بخاطر این نیست که انقدر لوس بازی درمیاره 00:38:30.540 --> 00:38:32.100 خدایی عجیبه 00:38:32.340 --> 00:38:33.700 هر دفعه که میخواد استرسش خالی کنه 00:38:33.940 --> 00:38:35.340 دل شکستش بهونه میکنه 00:38:35.580 --> 00:38:36.140 همش مشروب میخوره 00:38:36.420 --> 00:38:37.700 چطوری تحملش میکنی؟ 00:38:37.940 --> 00:38:38.740 باهاش حرف بزن 00:38:38.980 --> 00:38:40.180 فشار سرمایه‌گذاری خیلی زیاده 00:38:40.420 --> 00:38:41.580 فقط...بهش بگو یه کار دیگه پیدا کنه 00:38:41.860 --> 00:38:42.780 چه زری میزنی؟ 00:38:44.700 --> 00:38:46.580 کرک و پرم، میخوای سکته کنم؟ 00:38:46.900 --> 00:38:49.460 اونایی که زر مفت میزنن ترسناک‌ترن، نه؟ 00:38:49.740 --> 00:38:51.100 خب که چی من دل شکستم 00:38:51.100 --> 00:38:51.740 بسته 00:38:52.380 --> 00:38:53.620 دنگ لی و من میریم کار کنیم 00:38:53.860 --> 00:38:54.700 خیلی بکشه یه ساعته 00:38:54.940 --> 00:38:55.860 تو ماشین بمون 00:38:56.100 --> 00:38:57.220 بگیر بخواب، باشه؟ 00:38:58.900 --> 00:38:59.820 بخواب 00:39:01.380 --> 00:39:02.420 برو 00:39:09.260 --> 00:39:10.580 امروز همین بود 00:39:10.860 --> 00:39:11.340 نگاه کنید 00:39:11.580 --> 00:39:12.380 من برمیگردم سر کارم 00:39:12.620 --> 00:39:13.900 باشه، ممنون 00:39:16.980 --> 00:39:18.180 خستم 00:39:20.420 --> 00:39:22.540 خیلی بی‌حالی 00:39:23.300 --> 00:39:24.700 گوش کن، خودت جمع کن 00:39:24.980 --> 00:39:26.100 لتیان و دانشگاه تکنولوژی و علوم چین 00:39:26.100 --> 00:39:27.020 پنج‌تا پروژه ثبت اختراع داشتن 00:39:27.260 --> 00:39:28.580 باید تحقیق امروز تموم کنیم 00:39:29.820 --> 00:39:31.300 من مدارک آماده کردم 00:39:31.540 --> 00:39:32.740 میخواید ببینید؟ 00:39:40.860 --> 00:39:41.660 خوبه 00:39:42.540 --> 00:39:44.100 آقای وان، دارید تعریف میکنید؟ 00:39:44.380 --> 00:39:45.700 مسخره‌بازی در نیار 00:39:46.140 --> 00:39:47.380 کل شب بیدار بودی؟ 00:39:48.220 --> 00:39:49.420 نبودم 00:39:49.700 --> 00:39:50.980 از وقتی اومدیم اینجا 00:39:51.260 --> 00:39:52.700 بیشتر از ده تا سایت دیدیم 00:39:52.980 --> 00:39:54.700 اگه بخوامم وقت بیرون رفتن ندارم 00:39:54.860 --> 00:39:55.580 آقای وان 00:39:55.820 --> 00:39:57.260 وقتی برگشتیم 00:39:57.380 --> 00:39:58.300 میشه یه روز مرخصی بدید؟ 00:39:58.580 --> 00:39:59.220 حتما 00:39:59.500 --> 00:40:01.660 حداقل چهار تا شرکت با لُتیان کار میکنن 00:40:01.940 --> 00:40:03.220 میخوای مرخصیت از اونا بگیری؟ 00:40:04.100 --> 00:40:04.940 این آخرین سایته 00:40:05.220 --> 00:40:06.220 یکم دیگه تحمل کن 00:40:06.540 --> 00:40:07.340 زود تموم میشه 00:40:09.740 --> 00:40:11.340 تو این چند روز خیلی خسته شدید 00:40:11.580 --> 00:40:12.940 براتون ناهار آماده کردیم 00:40:13.180 --> 00:40:14.940 طبقه همکف هتلتونه 00:40:15.340 --> 00:40:16.780 امیدوارم تشریف بیارید 00:40:16.820 --> 00:40:17.260 حتما 00:40:17.340 --> 00:40:17.780 ممنون 00:40:17.860 --> 00:40:18.620 ممنون 00:40:31.220 --> 00:40:32.180 تموم شد؟ 00:40:33.060 --> 00:40:34.060 آره 00:40:34.340 --> 00:40:35.700 نظرت چیه؟ 00:40:35.980 --> 00:40:37.460 بد نیست، جذاب شدی 00:40:37.780 --> 00:40:39.060 از مدل تو عکس خوشگلتر شدی 00:40:39.340 --> 00:40:39.780 باشه، من رفتم 00:40:40.020 --> 00:40:40.780 صبر کن 00:40:40.780 --> 00:40:41.660 من با خودت نمیبری؟ 00:40:41.860 --> 00:40:42.820 لازم نیست، ما فقط یه لباس داشتیم 00:40:43.100 --> 00:40:44.380 اگه تو بیای میفهمن 00:40:44.460 --> 00:40:46.420 وان جیاهه مثل یه تیر تیزه 00:40:46.820 --> 00:40:48.500 جواب تلفنامون هم نمیده 00:40:48.740 --> 00:40:50.100 میداد که مجبور نبودیم تا شن‌ژن بیایم 00:40:50.380 --> 00:40:51.020 ما پیش‌پرداخت رو گرفتیم 00:40:51.300 --> 00:40:52.380 مهم نیست چقدر دور بره ما هم باید دنبالش بریم 00:40:52.900 --> 00:40:54.020 دقیقا 00:40:54.300 --> 00:40:56.340 جین‌شی پول خوبی میده 00:40:56.620 --> 00:40:57.460 من بودم وسوسه میشدم 00:40:57.900 --> 00:40:59.020 وان جیاهه هم حتما این درنظر میگیره 00:40:59.380 --> 00:41:00.220 امیدوارم 00:41:00.500 --> 00:41:02.420 امیدوارم بتونم باهاش حرف بزنم 00:41:02.900 --> 00:41:03.900 من میرم 00:41:05.100 --> 00:41:06.900 مطمئنی گائو شان باهاش نیومده؟ 00:41:07.180 --> 00:41:07.660 مطمئنم 00:41:07.940 --> 00:41:08.620 روز قبل اینکه بیان 00:41:08.900 --> 00:41:09.460 از سون میائو پرسیدم 00:41:09.740 --> 00:41:10.660 اسمش تو لیست نبود 00:41:10.980 --> 00:41:12.060 سون میائو قابل اعتماده 00:41:12.260 --> 00:41:12.940 برگشتم یه شام مهمونش میکنم 00:41:13.300 --> 00:41:13.820 میرم دیگه 00:41:13.860 --> 00:41:14.340 ما میتونیم 00:41:14.380 --> 00:41:15.500 ما میتونیم - ما میتونیم - 00:41:20.340 --> 00:41:22.340 یه خبری بینشون هست 00:41:23.081 --> 00:41:53.081 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:53.105 --> 00:43:23.105 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.