WEBVTT 00:00:00.410 --> 00:01:28.730 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.140 --> 00:01:37.020 ♡تو منو کامل میکنی♡ 00:01:37.060 --> 00:01:39.980 [قسمت دهم] 00:02:01.220 --> 00:02:01.860 نگران نباش 00:02:01.940 --> 00:02:02.940 پای حرفم هستم 00:02:03.020 --> 00:02:04.060 کارآموز دالونگ میشم 00:02:04.540 --> 00:02:05.500 ولی تو شعبه‌ی گوآن‌ژو 00:02:05.620 --> 00:02:06.380 نه شعبه‌ی اصلی 00:02:06.740 --> 00:02:07.220 شیا وو 00:02:07.340 --> 00:02:08.620 همونطور که قبلا بهت گفتم 00:02:08.740 --> 00:02:10.260 ژنگ وان‌یینگ برام کار میکنه 00:02:10.340 --> 00:02:11.100 رابطمون 00:02:11.220 --> 00:02:11.700 چیزی که فکر میکنی نیست 00:02:11.820 --> 00:02:12.780 من چه فکری میکنم؟ 00:02:12.980 --> 00:02:14.100 یادت رفته 00:02:14.220 --> 00:02:15.140 مامان چرا ترکت کرد؟ 00:02:15.340 --> 00:02:16.380 وقتی مامانم فوت کرد 00:02:16.540 --> 00:02:17.740 تو کجا بودی؟ 00:02:18.300 --> 00:02:19.340 یا اون بازیگر خوبیه 00:02:19.460 --> 00:02:20.540 یا تو خودت زدی به کوچه علی چپ 00:02:26.540 --> 00:02:27.900 نمیتونی من ببخشی؟ 00:02:29.580 --> 00:02:30.500 من کسی نیستم 00:02:32.140 --> 00:02:33.340 که ازش طلب بخشش کنی 00:02:34.180 --> 00:02:35.060 باید از مامان بخوای 00:02:45.100 --> 00:02:46.460 (گائو شان، دیوونه‌ای؟) 00:02:48.380 --> 00:02:49.540 (قبل اینکه چین شنگ شنگ شکست ندی) 00:02:50.260 --> 00:02:51.780 (حق عاشق شدن نداری) 00:02:55.180 --> 00:02:56.380 نمیخوام بحث کنم 00:02:56.620 --> 00:02:57.700 منم همینطور 00:02:57.860 --> 00:02:58.380 داره دیر میشه 00:02:58.500 --> 00:02:59.140 میرم خونه بخوابم 00:02:59.300 --> 00:03:00.180 صبر کن 00:03:01.300 --> 00:03:02.540 برای پنج ماه بعدی 00:03:02.700 --> 00:03:04.180 تو دستیار ژنگ وان‌یینگ میشی 00:03:04.780 --> 00:03:06.380 کارت اینه که تو بخش سرمایه عمومی کمکش کنی 00:03:06.500 --> 00:03:07.700 و کارای مربوط به نیروی انسانی دالونگ انجام بدی 00:03:08.780 --> 00:03:10.100 باید کاری که بهت سپرده رو 00:03:10.260 --> 00:03:11.380 درست و بادقت انجام بدی 00:03:12.820 --> 00:03:14.940 میخوای من برای اون زنیکه کار کنم؟ 00:03:16.660 --> 00:03:17.220 از امروز به بعد 00:03:17.380 --> 00:03:18.340 میشه رئیست 00:03:18.460 --> 00:03:19.540 حواست به رفتارت باشه 00:03:19.780 --> 00:03:20.700 باید خانم ژنگ صداش کنی 00:03:43.180 --> 00:03:44.220 برگشتی 00:03:46.380 --> 00:03:48.500 یکم برای خودم خلوت کردم 00:03:48.620 --> 00:03:50.820 الآن حالم توپه توپه 00:03:55.580 --> 00:03:57.540 ماشین بابات پایین دیدم 00:03:58.340 --> 00:03:59.860 دنگ‌لی بهم گفت که 00:04:00.020 --> 00:04:01.500 قراره کارآموز دالونگ بشی 00:04:02.380 --> 00:04:03.620 خبرا رسیده؟ 00:04:05.820 --> 00:04:07.180 نگرانت بودم 00:04:07.420 --> 00:04:08.300 پس جرئت نکردم 00:04:08.420 --> 00:04:09.620 چیزی بگم یا بپرسم 00:04:10.580 --> 00:04:11.460 همه‌چی خوبه 00:04:12.220 --> 00:04:14.420 با گندی که تانگ یائوفنگ زد 00:04:14.740 --> 00:04:15.460 مجبورم کرد 00:04:15.580 --> 00:04:17.100 به خودم بیام و به وضعیت شرکت فکر کنم 00:04:18.220 --> 00:04:20.380 این اتفاقات بخاطر اونه 00:04:20.820 --> 00:04:22.260 یا یه نفر دیگه؟ 00:04:27.980 --> 00:04:28.740 نانا 00:04:29.860 --> 00:04:30.820 میخوام باهات حرف بزنم 00:04:31.940 --> 00:04:33.300 منم یه سوال دارم 00:04:35.660 --> 00:04:37.500 اون ۵۰۰ هزار یوآنی که قرض دادی 00:04:37.980 --> 00:04:39.500 رو از بابات قرض گرفته بودی؟ 00:04:40.700 --> 00:04:42.540 یهویی چی شد این میپرسی؟ 00:04:42.820 --> 00:04:44.300 فقط راستش بگو 00:04:45.580 --> 00:04:47.620 میخواستم اشتباهاتم جبران کنم 00:04:48.060 --> 00:04:49.340 احمقی؟ 00:04:49.820 --> 00:04:51.020 اینجوری، دلیل دادی 00:04:51.140 --> 00:04:52.340 دست بابات که کنترل کنه 00:04:52.780 --> 00:04:53.980 چندبار بهت گفته بودم 00:04:54.100 --> 00:04:55.380 دل نازک نباش 00:04:55.500 --> 00:04:57.180 تو هیچ اشتباهی نکردی 00:04:57.300 --> 00:04:58.860 تو هم قربانی بودی 00:04:59.500 --> 00:05:00.460 نمیشه بعضی وقتها 00:05:00.580 --> 00:05:02.260 جلوی قلب مهربونت و صداقتت بگیری؟ 00:05:07.100 --> 00:05:08.020 فانگ هوآ؟ 00:05:09.420 --> 00:05:10.460 الو؟ فانگ هوآ 00:05:15.500 --> 00:05:16.540 باشه، خوش خبر باشی 00:05:16.900 --> 00:05:17.540 چه خبرا؟ 00:05:17.660 --> 00:05:19.140 خبر خوب از آقای وانه؟ 00:05:19.260 --> 00:05:19.900 دیدی؟ 00:05:20.060 --> 00:05:21.260 تو هم دل نازکی 00:05:21.380 --> 00:05:22.420 تو هم بهش اهمیت میدی 00:05:22.580 --> 00:05:23.660 نمیتونم بگم نه 00:05:25.300 --> 00:05:26.860 آقای وان بهوش اومده 00:05:27.020 --> 00:05:28.620 میخواد فردا ما رو ببینه 00:05:28.780 --> 00:05:29.780 عالیه 00:05:29.900 --> 00:05:31.260 دیگه خیالت راحت شد 00:05:31.420 --> 00:05:33.060 امشب با آرامش بخواب 00:05:40.660 --> 00:05:41.380 لین‌وو 00:05:42.020 --> 00:05:42.980 درباره‌ی گائو شان 00:05:43.100 --> 00:05:44.740 از اونجایی که الآن یکی پشتته 00:05:45.020 --> 00:05:46.380 من پشتت نمیگیرم 00:05:47.540 --> 00:05:48.940 باید فکر کنی ببینی 00:05:49.620 --> 00:05:50.740 واقعا چی میخوای 00:06:02.080 --> 00:06:06.720 (ساختمان اورژانس) 00:06:11.620 --> 00:06:12.820 دیشب کجا رفتی؟ 00:06:14.820 --> 00:06:16.100 قضیش طولانیه 00:06:23.380 --> 00:06:24.500 با هم آشتی کردید؟ 00:06:25.060 --> 00:06:27.140 تا ابد دوستای خوب همیم 00:06:27.300 --> 00:06:28.540 سخته بخوای بخاطر یه مرد 00:06:28.660 --> 00:06:29.700 ما رو از هم دور کنی 00:06:32.100 --> 00:06:32.860 خوبه 00:06:34.180 --> 00:06:35.220 بهش فکر کردی؟ 00:06:35.780 --> 00:06:37.460 قطعا 00:06:39.620 --> 00:06:40.380 بکش کنار 00:06:42.940 --> 00:06:44.980 گذشته‌ها گذشته 00:06:45.140 --> 00:06:46.700 باید تو حال زندگی کنیم 00:06:48.020 --> 00:06:48.660 گائو شان 00:06:49.260 --> 00:06:51.100 نشون میدم که اشتباه میکنی 00:06:51.380 --> 00:06:52.580 من تسلیم نمیشم 00:06:57.700 --> 00:06:58.980 وان منتظرتونه 00:07:09.700 --> 00:07:10.300 آقای وان 00:07:15.980 --> 00:07:16.820 همتون اومدید 00:07:23.020 --> 00:07:24.540 شنیدم که 00:07:25.260 --> 00:07:26.300 چه خبر بوده 00:07:27.460 --> 00:07:28.260 آقای وان ببخشید 00:07:28.420 --> 00:07:29.700 تقصیر منه 00:07:31.180 --> 00:07:32.260 خودت سرزنش نکن 00:07:33.140 --> 00:07:34.260 تقصیر تو نیست 00:07:35.740 --> 00:07:37.580 خیلی ممنونم که 00:07:38.580 --> 00:07:40.060 کلی کمک کردی 00:07:41.020 --> 00:07:41.620 آقای وان 00:07:42.220 --> 00:07:43.220 وقتی خوب شدید و مرخص شدید 00:07:43.340 --> 00:07:44.740 میتونید بازم سرم داد بزنید 00:07:48.180 --> 00:07:49.620 نگرانم نکنه یوقت دیگه فرصتش نصیبم نشه 00:07:51.500 --> 00:07:53.180 از اونجایی که جریان خیلی پیچیدس 00:07:54.300 --> 00:07:56.140 فکر نکنم بتونم بازم برگردم مُست اسکای 00:07:56.980 --> 00:07:57.740 آقای وان 00:08:05.220 --> 00:08:06.060 تا وقتی 00:08:06.300 --> 00:08:07.940 تا پای مرگ نری 00:08:08.860 --> 00:08:10.580 نمیفهمید دنیا چه جای عجیبیه 00:08:11.260 --> 00:08:12.100 نگران نباش 00:08:12.940 --> 00:08:14.380 من از مرگ نمیترسم 00:08:14.900 --> 00:08:15.540 مسلما جرًتشو دارمم که 00:08:15.660 --> 00:08:16.780 بازم پیشرفت کنم 00:08:23.540 --> 00:08:24.540 کلی بهش فکر کردم 00:08:26.140 --> 00:08:27.500 وقتی بهتر شدم 00:08:28.820 --> 00:08:30.100 تو شهر خودم کار پیدا میکنم 00:08:31.540 --> 00:08:32.900 راستش خیلی از کمپانیا 00:08:33.100 --> 00:08:35.140 قبلا با من قرار بسته بودن 00:08:36.260 --> 00:08:38.020 ولی اون موقع نمیخواستم تسلیم بشم 00:08:40.020 --> 00:08:41.060 فکر کنم 00:08:41.740 --> 00:08:43.780 به اندازه‌ی کافی به مُست اسکای خیانت کردم 00:08:44.980 --> 00:08:46.100 حداقل 00:08:47.380 --> 00:08:48.460 حداقلش اگه اینجا میموندم 00:08:48.580 --> 00:08:49.340 یه حقوق خوب میگرفتم 00:08:50.980 --> 00:08:52.620 ولی بعد اینکه مریض شدم 00:08:52.940 --> 00:08:54.140 بالاخره از رویام 00:08:54.340 --> 00:08:55.650 بیدار شدم 00:08:58.100 --> 00:08:58.980 تو زندگی 00:08:59.140 --> 00:09:00.290 هیچی مهمتر از خانواده نیست 00:09:04.380 --> 00:09:05.140 راستی 00:09:06.660 --> 00:09:07.780 ازتون ممنونم 00:09:07.900 --> 00:09:08.700 که این روزا 00:09:08.780 --> 00:09:09.620 پیش همسرم و دخترم بودید 00:09:09.780 --> 00:09:10.420 ممنون 00:09:11.580 --> 00:09:12.140 آقای وان 00:09:12.220 --> 00:09:13.540 بهتره از خودتون تشکر کنید 00:09:13.700 --> 00:09:15.580 ببینید، از این بدبختی سالم بیرون اومدید 00:09:16.020 --> 00:09:19.060 پس دیگه بعدا پشت‌سر دو دو 00:09:19.180 --> 00:09:22.020 الکی غیبت نمیکنن یا اذیتش کنن 00:09:22.180 --> 00:09:23.100 یا آسیب بزنن بهش 00:09:23.260 --> 00:09:25.740 هروقت ناامید و ناراحت باشه 00:09:25.860 --> 00:09:27.860 باباش داره که تشویقش کنه 00:09:27.980 --> 00:09:29.860 و میتونه با خیال راحت 00:09:29.980 --> 00:09:31.200 بچگی کنه 00:09:36.540 --> 00:09:37.260 فانگ هوآ 00:09:37.660 --> 00:09:39.260 اگه بعدا کمک میخواستی 00:09:39.420 --> 00:09:41.180 بی تعارف بهم بگو 00:09:41.980 --> 00:09:42.740 ممنون، وو دونگ‌نا 00:09:44.300 --> 00:09:44.980 گائو شان 00:09:47.740 --> 00:09:49.180 میشه خصوصی حرف بزنیم؟ 00:09:58.260 --> 00:09:59.820 آقای وان گائو شان میزنه؟ 00:10:03.180 --> 00:10:04.180 بالاخره، اول 00:10:04.300 --> 00:10:05.340 گائو شان بود که گند زد 00:10:06.180 --> 00:10:07.580 واقعا میخوای مخ گائو شان بزنی؟ 00:10:08.620 --> 00:10:09.740 به تو ربطی نداره 00:10:13.060 --> 00:10:13.580 وو دونگ‌نا 00:10:13.700 --> 00:10:15.020 بریم حیاط 00:10:15.140 --> 00:10:15.900 ماهیا رو ببینیم؟ 00:10:16.820 --> 00:10:17.660 حتما 00:10:17.740 --> 00:10:19.860 اتفاقا منم میخواستم برم 00:10:19.980 --> 00:10:20.740 آره، بریم ماهیا رو ببینیم 00:10:20.860 --> 00:10:21.820 حیاط خلوته - بریم - 00:10:25.820 --> 00:10:26.460 منم با شماها میام 00:10:34.820 --> 00:10:35.500 میدونم حق 00:10:35.620 --> 00:10:36.580 عذرخواهی کردن ندارم 00:10:38.300 --> 00:10:39.860 تقصیر منه که این بلا 00:10:41.500 --> 00:10:42.180 سرتون اومد 00:10:48.940 --> 00:10:49.660 گائو شان 00:10:51.740 --> 00:10:53.220 از بار اول که دیدمت 00:10:55.900 --> 00:10:56.820 حدس زدم که 00:10:56.860 --> 00:10:58.020 مُست اسکای انتخابت نبوده 00:11:01.180 --> 00:11:02.540 هنوز برنامه‌های دیگه هم داری 00:11:10.740 --> 00:11:12.060 اونا هرچی که هستن 00:11:13.340 --> 00:11:14.940 باید بهت اخطار بدم 00:11:17.380 --> 00:11:19.500 سون‌لی شاید رئیس و راهنمای خوبی نباشه 00:11:20.220 --> 00:11:22.500 ولی مسلما رقیب خطرناکیه 00:11:24.260 --> 00:11:27.220 تو هم یدنده‌ای و فقط یه چیز میخوای 00:11:28.820 --> 00:11:29.900 راستش بخوای 00:11:31.340 --> 00:11:33.820 نمیخوام بلایی که سر من اومد سر تو هم بیاد 00:11:37.180 --> 00:11:38.940 نمیزارم تهش به اینجا برسم 00:11:40.700 --> 00:11:42.420 من از واقعیت فرار نمیکنم 00:11:43.100 --> 00:11:43.780 و مسلما 00:11:44.820 --> 00:11:45.860 راه برگشتی هم ندارم 00:11:55.180 --> 00:11:56.340 پس موفق باشی 00:11:58.260 --> 00:11:58.900 ممنون 00:12:01.780 --> 00:12:03.340 ولی یادت باشه 00:12:05.860 --> 00:12:07.140 بعضی وقتا، ممکنه 00:12:07.980 --> 00:12:10.820 یه چیزایی ببینی و بشنوی که 00:12:11.580 --> 00:12:12.900 شاید حقیقت نداشته باشن 00:12:15.380 --> 00:12:16.540 باید یاد بگیری 00:12:17.460 --> 00:12:18.540 که چه انتخابی کنی 00:12:19.500 --> 00:12:20.260 فهمیدی؟ 00:12:25.660 --> 00:12:26.740 وقتی بهتر شدم 00:12:27.540 --> 00:12:29.060 بیا دوباره بریم بوکس 00:12:39.120 --> 00:12:40.600 (اتاق ۵، تخت۱۳) 00:12:41.400 --> 00:12:43.600 (مزاحم نشوید) 00:12:43.620 --> 00:12:44.900 آقای وان چی گفت؟ 00:12:45.900 --> 00:12:46.820 گفت 00:12:47.700 --> 00:12:49.020 بعدا باز بریم بوکس 00:12:50.380 --> 00:12:51.580 گائو شان، ببخشید 00:12:51.740 --> 00:12:53.420 اون مورد به آقای وان گفتم 00:12:53.540 --> 00:12:54.820 نتونستم بهش نگم 00:12:55.020 --> 00:12:55.740 لین‌وو 00:12:58.180 --> 00:12:58.900 ممنون 00:13:01.660 --> 00:13:02.260 ممنون 00:13:12.100 --> 00:13:12.700 آقای لو 00:13:12.900 --> 00:13:13.980 بزارید توضیح بدم 00:13:14.060 --> 00:13:14.460 من 00:13:14.540 --> 00:13:15.260 میدونم 00:13:15.380 --> 00:13:16.140 همش تقصیر تو نیست 00:13:16.260 --> 00:13:17.460 که آخرش اینجوری شد 00:13:17.860 --> 00:13:18.900 ولی با وضعیت الآن 00:13:19.020 --> 00:13:19.660 واقعا نمیدونم 00:13:19.780 --> 00:13:20.700 به سهامدارا چی بگم 00:13:20.940 --> 00:13:21.980 باید ترفیعت به عنوان شریک 00:13:22.060 --> 00:13:22.780 عقب بندازیم 00:13:22.940 --> 00:13:23.980 ولی قول داده بودید 00:13:24.100 --> 00:13:26.100 مسئله‌ وان جیاهه زنگ خطر بود 00:13:26.580 --> 00:13:27.940 خودت تحت فشار نذار 00:13:28.700 --> 00:13:30.420 الآن همه نگاها به مُست اسکای عه 00:13:30.820 --> 00:13:32.300 اگه سختش کنی 00:13:32.900 --> 00:13:34.220 آخرش خودت آسیب میبینی 00:13:34.260 --> 00:13:34.860 من 00:13:40.460 --> 00:13:41.060 آقای سون 00:13:41.220 --> 00:13:41.820 تحقیقی که خواسته بودید 00:13:41.980 --> 00:13:42.740 انجام دادم 00:13:42.940 --> 00:13:43.580 چیزی پیدا نکردی؟ 00:13:44.740 --> 00:13:47.100 گائو شان سر موضوع وان جیاهه 00:13:47.220 --> 00:13:47.980 کار خاصی نکرده 00:13:48.460 --> 00:13:49.820 ولی یه کاری کرده 00:13:49.940 --> 00:13:50.700 که قایمش کرده 00:13:51.220 --> 00:13:52.980 وان جیاهه باید عمل میشد 00:13:53.180 --> 00:13:55.540 گائو شان ۲۰۰ هزار یوآنش داده 00:13:57.740 --> 00:13:59.220 پس یه چیزی ازم مخفی کرده 00:14:01.060 --> 00:14:02.300 میخواید چیکار کنید؟ 00:14:02.980 --> 00:14:04.140 نمیتونم 00:14:04.300 --> 00:14:05.820 یه زیردست دروغگو رو تحمل کنم 00:14:08.060 --> 00:14:09.500 میخواید از مُست اسکای بندازینش بیرون؟ 00:14:12.420 --> 00:14:13.020 نه 00:14:14.460 --> 00:14:17.340 یه کار جالب‌تر میخوام بکنم 00:14:22.700 --> 00:14:24.260 شما هم اون ایمیل گرفتید؟ 00:14:26.740 --> 00:14:27.620 آره 00:14:27.860 --> 00:14:28.580 خب 00:14:32.700 --> 00:14:33.500 همتون اینجایید 00:14:35.580 --> 00:14:37.100 پس میرم سر اصل مطلب 00:14:37.940 --> 00:14:39.500 فکر می‌کنم همتون ایمیل گرفتید 00:14:40.220 --> 00:14:41.340 از امروز 00:14:41.500 --> 00:14:43.460 تیم اِی و بی یه گروه میشن که 00:14:43.980 --> 00:14:46.420 آقای سون‌ هم سرپرستشونه 00:15:02.180 --> 00:15:03.620 خیلی وقته با هم کار میکنیم 00:15:04.420 --> 00:15:06.100 لازم به سخنرانی نیست 00:15:06.940 --> 00:15:08.660 امشب، تو بوفه گردون 00:15:08.860 --> 00:15:11.700 شام مهمون منید 00:15:12.540 --> 00:15:14.900 لطفا بیاید 00:15:15.580 --> 00:15:16.700 حالا برگردید سر کارتون 00:15:17.180 --> 00:15:18.740 بعدا شام میبینمتون 00:15:23.260 --> 00:15:24.100 به همین خیال باش 00:15:24.380 --> 00:15:25.420 من نمیام 00:15:26.780 --> 00:15:27.500 منم 00:15:27.780 --> 00:15:29.020 هرکی بره خیانتکاره 00:15:36.140 --> 00:15:36.820 گائو شان 00:15:38.780 --> 00:15:40.300 وسایلت جمع کن با من بیا 00:15:59.220 --> 00:16:00.740 این راه دفتر آقای سون نیست 00:16:00.860 --> 00:16:02.540 دارم میبرمت دفتر جدیدت 00:16:04.900 --> 00:16:07.020 میدونم با آقای سون دست به یکی شدید 00:16:07.660 --> 00:16:08.860 ولی سهامدارا خیلی بابت 00:16:09.020 --> 00:16:10.140 قضیه وان جیاهه ناراحتن 00:16:10.300 --> 00:16:11.500 کمپانی یکی میخواد 00:16:11.660 --> 00:16:13.020 که جورش بکشه 00:16:15.340 --> 00:16:16.660 اگه میتونی به آقای سون کمک کنی 00:16:16.860 --> 00:16:18.820 که از این دردسر خلاص بشه 00:16:20.260 --> 00:16:21.780 ممنونت میشه 00:16:22.820 --> 00:16:24.780 وقتی قضیه‌ها آروم شد 00:16:24.980 --> 00:16:26.380 سر قولش هست که میبرتت 00:16:26.540 --> 00:16:28.060 تو یه پروژه مهم و مرکزی 00:16:31.020 --> 00:16:32.180 تنبیهم چیه؟ 00:16:36.500 --> 00:16:37.140 دنبالم بیا 00:17:18.440 --> 00:17:20.200 (اتاق کپی اسناد) 00:17:22.260 --> 00:17:23.100 بیا 00:17:26.960 --> 00:17:36.080 (اتاق کپی اسناد) 00:17:36.100 --> 00:17:37.020 اتاق کپی اسناد؟ 00:17:37.620 --> 00:17:38.380 درسته 00:17:38.740 --> 00:17:39.900 این ضروری‌ترین 00:17:40.060 --> 00:17:41.340 و مهم‌ترین بخش ماست 00:17:42.220 --> 00:17:43.420 از الآن به بعد 00:17:43.620 --> 00:17:45.060 تو این بخش کار میکنی 00:17:48.700 --> 00:17:49.740 معنیش اینه که 00:17:50.290 --> 00:17:51.980 دیگه هیچوقت نمیتونم برگردم؟ 00:17:52.980 --> 00:17:54.620 چرا این فکر میکنی؟ 00:17:55.100 --> 00:17:57.010 به آقای سون کمک کردی که آقای وان دست به سر کنه 00:17:57.140 --> 00:17:58.770 آقای سون همیشه یادش میمونه 00:17:59.010 --> 00:18:00.980 که چه محبتی در حقش کردی 00:18:02.580 --> 00:18:04.980 سروقت اسناد مرتب کن 00:18:05.100 --> 00:18:06.180 یه چند تا مدرکم پرینت بگیر 00:18:06.420 --> 00:18:08.010 چشم بزاری رو هم تموم شده 00:18:10.180 --> 00:18:11.140 چیز دیگه‌ای هست؟ 00:18:13.020 --> 00:18:13.540 نه 00:18:15.060 --> 00:18:15.660 به عنوان کسی که خارج تحصیل کرده 00:18:15.820 --> 00:18:16.660 تو فرق داری 00:18:17.020 --> 00:18:19.860 خوشم میاد هرجا میری حس غریبی نمیکنی 00:18:20.140 --> 00:18:21.660 امیدوارم در آینده حمایتم کنی 00:18:22.700 --> 00:18:23.260 من میرم 00:18:29.980 --> 00:18:31.380 مدارک کپی کنم یا پرینت بگیرم؟ 00:18:31.540 --> 00:18:32.340 هیچ کدوم، لیو 00:18:32.460 --> 00:18:33.340 تریسی 00:18:33.580 --> 00:18:35.020 تریسی صدام کن 00:18:36.340 --> 00:18:38.100 یه کمک خوب برات آوردم 00:18:38.260 --> 00:18:39.820 بهترین وال استریت* (محل اصلی بورس سهام نیویورک تو دنیا) 00:18:40.640 --> 00:18:43.020 وای،وقتی دارم تلویزیون میبینم مزاحمم نشید 00:18:44.900 --> 00:18:46.060 آدم خوبیه‌ها 00:18:46.220 --> 00:18:47.420 یکم اعصابش ضعیفه 00:18:47.740 --> 00:18:49.060 شنیدم که فامیل دوره 00:18:49.180 --> 00:18:50.620 آقای لو عه 00:18:51.220 --> 00:18:51.820 پس 00:18:51.980 --> 00:18:53.100 بعدا اون 00:18:53.260 --> 00:18:54.580 بهت دستور میده 00:18:55.820 --> 00:18:56.380 خیالت تخت 00:18:58.500 --> 00:19:00.460 اگه دیگه کاری ندارید، من برم سر کارم 00:19:00.620 --> 00:19:01.660 باید با آقای سون برم 00:19:01.820 --> 00:19:02.580 یه مشتری ببینیم 00:19:05.300 --> 00:19:06.180 موفق باشی 00:19:07.800 --> 00:19:15.680 (زندگی کردن بدون هدف مثل قایقرانی بدون قطب نما میمونه) 00:19:18.220 --> 00:19:19.180 باز داره بیشعور بازی درمیاره 00:19:19.340 --> 00:19:20.980 الآن براش کامنت بد میزارم 00:19:22.420 --> 00:19:23.260 من گائو شانم، خوشبختم 00:19:23.420 --> 00:19:24.180 کثافت 00:19:27.860 --> 00:19:29.380 ببخشید، کجا باید بشینم 00:19:30.500 --> 00:19:31.940 هرجا خودت راحتی 00:19:46.900 --> 00:19:48.140 اینجا خوش شانسی میاره 00:19:48.300 --> 00:19:49.220 اگه بکشیشون 00:19:49.340 --> 00:19:50.460 نمیبخشمت 00:19:52.380 --> 00:19:53.100 لیو 00:19:53.700 --> 00:19:55.180 تریسی :) 00:19:55.820 --> 00:19:56.820 صد تا کپی برام بگیر 00:19:56.980 --> 00:19:57.700 فوریه 00:19:57.980 --> 00:19:58.740 بده اون بزنه 00:20:01.820 --> 00:20:02.780 تازه واردی؟ 00:20:03.300 --> 00:20:04.860 آشنا بنظر میای 00:20:05.100 --> 00:20:05.660 قبلا تو بخش 00:20:05.820 --> 00:20:06.580 سرمایه‌گذاری دیدمت 00:20:07.380 --> 00:20:08.020 بفرمایید 00:20:14.520 --> 00:20:16.120 (دفترچه‌ی راهنما) 00:20:20.140 --> 00:20:20.900 لیو 00:20:21.500 --> 00:20:23.100 تریسی 00:20:23.860 --> 00:20:24.860 چجوری با این کار میکنن؟ 00:20:26.220 --> 00:20:27.260 یه چیزی هست 00:20:27.420 --> 00:20:28.740 بهش میگن دفترچه راهنما 00:20:28.940 --> 00:20:30.180 نمیشه خودت بخونی 00:20:30.500 --> 00:20:31.860 دانشجو مثلا ممتاز وال استریت؟ 00:20:38.340 --> 00:20:39.020 یه لحظه صبر کن 00:20:58.940 --> 00:20:59.620 تیم بی 00:20:59.780 --> 00:21:00.780 شورش درآوردن 00:21:01.180 --> 00:21:02.420 دیگه دیر شده 00:21:03.060 --> 00:21:04.140 حتما فکر میکنن وان جیاهه هنوز هست 00:21:04.260 --> 00:21:05.460 که حمایتشون کنه 00:21:05.620 --> 00:21:06.620 صبور باش 00:21:06.780 --> 00:21:08.180 ما زود رسیدیم 00:21:11.260 --> 00:21:12.580 اوضاع گائو شان چطوره؟ 00:21:14.420 --> 00:21:16.460 تو اتاق پرینت گیر کرده 00:21:16.620 --> 00:21:18.980 داره یاد میگیره چجوری با پرینتر کار کنه 00:21:19.140 --> 00:21:20.100 شکایتی نداشت؟ 00:21:20.260 --> 00:21:21.540 اصلا 00:21:23.020 --> 00:21:24.260 چه عجیب 00:21:25.460 --> 00:21:26.860 بهش مشکوکی؟ 00:21:27.380 --> 00:21:28.580 با توانایی‌های اون 00:21:28.740 --> 00:21:29.420 چجوری ممکنه 00:21:29.580 --> 00:21:30.740 که ترجیح بده به جای اینکه کارش عوض کنه 00:21:30.820 --> 00:21:31.660 بمونه تو اون اتاق؟ 00:21:32.140 --> 00:21:33.420 با عقل جور در نمیاد 00:21:34.300 --> 00:21:35.340 داشتم فکر میکردم 00:21:35.820 --> 00:21:37.620 اگه میخواست بیاد مُست اسکای 00:21:37.740 --> 00:21:38.940 چرا انقدر سخت کار کرده 00:21:39.500 --> 00:21:41.980 در اصل دنبال یه موقعیت بهتر تو مُست اسکای بوده 00:21:42.260 --> 00:21:42.860 بالاخره مُست اسکای 00:21:42.980 --> 00:21:43.900 تو این زمینه حرف اول میزنه 00:21:44.060 --> 00:21:45.220 فقط این نیست که 00:21:45.500 --> 00:21:47.380 اگه هدفش ترفیع گرفتنه 00:21:47.580 --> 00:21:48.860 برای موقعیت معاون مدیره 00:21:48.980 --> 00:21:50.260 مسلما بازم کمه براش 00:21:51.500 --> 00:21:52.300 حواست بهش باشه 00:21:52.620 --> 00:21:53.700 نزار فرصت نفس کشیدن داشته باشه 00:21:54.420 --> 00:21:57.140 وقتی که از استرس داشت میمرد 00:21:57.500 --> 00:22:00.460 اونوقت خودش جوابش میگیره 00:22:00.900 --> 00:22:01.580 فهمیدم 00:22:03.700 --> 00:22:04.300 رسیدن 00:22:06.820 --> 00:22:07.460 بفرمایید 00:22:07.700 --> 00:22:08.060 آقای سون 00:22:08.100 --> 00:22:09.060 بفرمایید، بیاید تو 00:22:10.100 --> 00:22:11.260 بشینید 00:22:11.860 --> 00:22:12.460 آقای سون 00:22:13.300 --> 00:22:14.780 سو یوان و گو شیائو بینگ هنوز نرسیدن 00:22:15.380 --> 00:22:16.500 سو یوان گفتش که 00:22:16.660 --> 00:22:17.820 یه دورهمی خانوادگی دارن 00:22:19.180 --> 00:22:19.860 گو شیائو بینگ کجاس؟ 00:22:20.460 --> 00:22:22.500 گو شیائو بینگ حالش خوب نبود 00:22:22.660 --> 00:22:23.940 آره، حالش خیلی بد بود 00:22:24.100 --> 00:22:24.820 واقعا؟ 00:22:25.420 --> 00:22:26.260 چش شده؟ 00:22:26.420 --> 00:22:27.580 سردرد داره - دل‌درد گرفته - 00:22:29.700 --> 00:22:30.540 آقای سون 00:22:31.900 --> 00:22:33.260 دارم چی میگم؟ 00:22:34.060 --> 00:22:35.060 فهمیدم 00:22:35.860 --> 00:22:37.260 همتون یه زمانی برای آقای وان کار کردید 00:22:37.660 --> 00:22:39.140 پس حتما به من اعتماد ندارید 00:22:39.260 --> 00:22:39.940 میفهمم 00:22:40.100 --> 00:22:40.660 آقای سون 00:22:40.820 --> 00:22:41.860 اینطور نیست 00:22:42.020 --> 00:22:42.580 میدونید 00:22:42.740 --> 00:22:44.140 ما هممون برای مُست اسکای کار میکنیم 00:22:44.260 --> 00:22:45.620 یه خانواده ایم 00:22:45.780 --> 00:22:46.540 مگه نه، کوین؟ 00:22:47.100 --> 00:22:47.700 درسته 00:22:49.180 --> 00:22:50.540 ببخشید، میتونم غذاتون سرو کنم؟ 00:22:50.700 --> 00:22:51.420 حتما 00:22:53.980 --> 00:22:55.860 تو این دور و زمونه کار پیدا کردن آسون نیست 00:22:56.020 --> 00:22:57.060 هیچی از زندگی 00:22:57.220 --> 00:22:58.780 دست و پا کردن مهم‌تر نیست 00:22:58.980 --> 00:23:00.300 مگه نه؟ 00:23:00.500 --> 00:23:01.500 درسته - دقیقا - 00:23:01.900 --> 00:23:02.580 درسته 00:23:45.280 --> 00:23:48.320 (گروه دالونگ) 00:24:04.380 --> 00:24:05.820 چرا سرمایت آوردی بیرون؟ 00:24:06.700 --> 00:24:07.460 چرا باید 00:24:07.620 --> 00:24:08.620 من تحت فشار میزاشتی؟ 00:24:09.020 --> 00:24:09.740 گائو 00:24:10.140 --> 00:24:11.300 من تحت فشار گذاشتمت؟ 00:24:11.980 --> 00:24:13.060 خودتی که خیلی حریصی 00:24:13.220 --> 00:24:13.780 میدونی؟ 00:24:13.900 --> 00:24:15.500 لقمه گنده‌تر از دهنت برداشتی 00:24:16.500 --> 00:24:17.580 اگه پولم نمی‌کشیدم بیرون 00:24:17.700 --> 00:24:18.540 من با خودت میکشیدی پایین 00:24:18.700 --> 00:24:20.020 قبلا این حرف نزده بودی 00:24:20.740 --> 00:24:22.300 گفتی لازمه از دور 00:24:22.460 --> 00:24:23.740 فروش محصولات شعبه‌ها رو کنترل کنم 00:24:23.940 --> 00:24:25.180 گفتی فقط با گسترش شبکه‌ای 00:24:25.380 --> 00:24:26.780 سهام چینگ‌رون به خوبی عرضه میشه 00:24:26.940 --> 00:24:28.140 دقیقا همون کاری که خواستی کردم 00:24:28.540 --> 00:24:29.420 ولی پول 00:24:29.580 --> 00:24:31.020 کارمندام با جون کندن درآوردن 00:24:31.380 --> 00:24:32.460 الآن چجوری زندگی کنن؟ 00:24:32.620 --> 00:24:33.660 من چجوری زندگی کنم؟ 00:24:33.740 --> 00:24:34.340 گائو، سر من 00:24:34.500 --> 00:24:35.140 غرغر نکن 00:24:35.580 --> 00:24:36.300 میدونم ما دوستیم 00:24:36.460 --> 00:24:37.100 ولی کار کاره 00:24:37.220 --> 00:24:37.980 نمیتونم کمکت کنم 00:24:41.460 --> 00:24:42.740 تو دروغگویی 00:24:43.860 --> 00:24:45.100 میخوای من بکشی 00:24:45.740 --> 00:24:46.700 بهت دروغ گفتم؟ 00:24:47.020 --> 00:24:47.900 من میخوام بکشمت؟ 00:24:48.180 --> 00:24:48.980 کار خودته 00:24:49.140 --> 00:24:50.340 خودت سرمایه‌گذاری کردی 00:24:50.500 --> 00:24:52.140 مگه نمیدونی سرمایه‌گذاری ریسک کردنه؟ 00:24:53.820 --> 00:24:55.380 تا وقتی آروم نشدی حرف نزن 00:24:57.500 --> 00:24:58.020 چین 00:24:58.220 --> 00:24:58.780 چین 00:24:59.460 --> 00:25:00.580 لطفا کمکم کن 00:25:01.180 --> 00:25:02.540 یبار دیگه کمکم کن 00:25:06.380 --> 00:25:07.740 خیلی دروغگویی 00:25:44.860 --> 00:25:45.420 بابا 00:25:56.980 --> 00:25:57.700 بابا 00:25:58.060 --> 00:25:59.100 بابا، آروم باش 00:25:59.260 --> 00:25:59.820 مهم نیست چه اتفاقی افتاده 00:25:59.860 --> 00:26:01.340 بیا با هم حلش کنیم 00:26:04.100 --> 00:26:04.740 پسرم 00:26:06.060 --> 00:26:06.940 متاسفم 00:26:07.620 --> 00:26:08.380 بابا 00:26:12.580 --> 00:26:14.260 دیگه نمیتونم مواظب تو و مامانت باشم 00:26:20.140 --> 00:26:20.500 بابا 00:26:23.780 --> 00:26:25.020 بابا 00:26:27.100 --> 00:26:27.700 (سون‌لی فکر کرده) 00:26:27.860 --> 00:26:29.220 (با فرستادن من تو اتاق پرینت) 00:26:29.380 --> 00:26:30.660 (میتونه بیکارم کنه) 00:26:31.180 --> 00:26:31.940 (اشتباه کرده) 00:26:32.980 --> 00:26:33.620 (این چیزا) 00:26:33.660 --> 00:26:35.020 (نسبت به بدبختیایی که قبلا تجربه کردم) 00:26:35.180 --> 00:26:36.620 (هیچی نیست) 00:26:37.740 --> 00:26:38.780 (بدبختیا) 00:26:38.900 --> 00:26:39.660 (بیشتر به پیشرفتم) 00:26:39.780 --> 00:26:41.060 (کمک میکنه) 00:26:42.340 --> 00:26:43.180 (چین شنگ شنگ) 00:26:44.340 --> 00:26:46.060 (بی هیچ بخششی) 00:26:46.060 --> 00:26:47.500 (سقوطت) 00:26:48.260 --> 00:26:49.780 (و تو بدبختی دست و پا زدنت میبینم) 00:26:56.960 --> 00:27:05.280 [نیروی انسانی فانگ‌دا] 00:27:12.120 --> 00:27:14.240 [نیروی انسانی فانگ‌دا] 00:27:31.340 --> 00:27:32.140 تموم شدش 00:27:32.340 --> 00:27:33.100 بریم 00:27:38.300 --> 00:27:38.940 بگیرش 00:27:39.540 --> 00:27:40.220 نه 00:27:40.780 --> 00:27:42.220 اگه من دوست خودت میدونی 00:27:42.380 --> 00:27:43.300 بگیر 00:27:44.740 --> 00:27:45.260 نگاش کن 00:27:45.260 --> 00:27:46.260 داری ناز میکنی؟ 00:27:46.620 --> 00:27:47.700 ببخشید اینکار باهات کردم 00:27:47.740 --> 00:27:48.060 بس کن 00:27:48.220 --> 00:27:49.260 کافیه 00:27:50.060 --> 00:27:51.420 تو زندگی مهمه که 00:27:51.580 --> 00:27:52.700 چجوری خودت با جریانش هماهنگ کنی 00:27:52.940 --> 00:27:54.300 و با شکستا کنار بیای 00:27:54.300 --> 00:27:55.260 منم میرم 00:27:55.420 --> 00:27:56.660 که خودم بهتر کنم 00:27:56.700 --> 00:27:56.940 و بعد 00:27:56.940 --> 00:27:58.340 دوباره برمیگردم 00:27:58.500 --> 00:27:59.980 اون موقع ازت میخوام که باهام کار کنی 00:28:00.100 --> 00:28:00.620 باشه؟ 00:28:01.340 --> 00:28:02.060 واقعا؟ 00:28:02.180 --> 00:28:03.140 باور نمیکنی؟ 00:28:03.700 --> 00:28:04.460 میکنم 00:28:05.020 --> 00:28:06.420 تو همیشه پای حرفت هستی 00:28:07.420 --> 00:28:08.860 بهت افتخار میکنم 00:28:11.580 --> 00:28:12.140 بگیرش 00:28:13.500 --> 00:28:14.100 واقعا میخوای 00:28:14.260 --> 00:28:16.580 تو دالونگ کار کنی؟ 00:28:18.860 --> 00:28:20.060 یه قولی دادم 00:28:20.380 --> 00:28:21.980 و انجامش میدم 00:28:22.260 --> 00:28:23.180 ولی شنیدم 00:28:23.380 --> 00:28:24.420 که میگن 00:28:24.620 --> 00:28:25.340 ژنگ وان یینگ 00:28:25.500 --> 00:28:26.380 زیادی ادا رئیسا رو درمیاره 00:28:26.540 --> 00:28:27.460 خیلی ترسناکه 00:28:29.660 --> 00:28:30.740 تو هم ادا رئیسا رو درمیاره 00:28:30.940 --> 00:28:31.860 و ترسناکی 00:28:36.820 --> 00:28:38.060 ژنگ وان یینگ 00:28:38.620 --> 00:28:40.140 نمیتونی شکستم بدی 00:28:41.100 --> 00:28:41.740 جایو 00:28:50.180 --> 00:28:50.740 بریم 00:29:25.100 --> 00:29:26.020 از امروز اینجا کار میکنم 00:29:27.420 --> 00:29:29.740 قبل وارد شدن در بزن 00:29:29.980 --> 00:29:31.460 کمترین ادب همینه 00:29:39.100 --> 00:29:40.060 راضی شدی؟ 00:29:40.460 --> 00:29:41.380 بیا تو 00:29:46.940 --> 00:29:47.900 درست گوش کن 00:29:48.380 --> 00:29:49.260 فقط یبار 00:29:49.420 --> 00:29:50.540 حرفم میزنم 00:29:50.900 --> 00:29:51.780 از الآن 00:29:51.860 --> 00:29:53.500 تو دستیار شخصی منه 00:29:54.340 --> 00:29:55.300 ساعت کارمون 00:29:55.380 --> 00:29:56.180 از ۹ صبح تا ۵ عصره 00:29:56.460 --> 00:29:57.420 ولی دستیار شخصی من 00:29:57.820 --> 00:29:59.460 ساعت کار مشخصی نداری 00:30:00.660 --> 00:30:02.420 وقتی کار من تموم شه، کار تو هم تموم شده 00:30:02.620 --> 00:30:04.660 وقتی من سر کارم، تو هم سر کاری 00:30:04.900 --> 00:30:07.340 هرکاری بهت بگم انجام میدی 00:30:07.980 --> 00:30:09.300 دیروز ایمیل گرفتم 00:30:09.500 --> 00:30:10.620 کاملا جز وظایف کاریمه 00:30:10.820 --> 00:30:12.340 خانم ژنگ لازم به تکرار نیست 00:30:12.580 --> 00:30:13.540 کار من از اولم 00:30:13.700 --> 00:30:14.580 دستیار شما، تو 00:30:14.740 --> 00:30:16.140 بخش عرضه‌ی سهام بود 00:30:16.340 --> 00:30:17.260 و مشارکت با مشتریا 00:30:17.260 --> 00:30:18.020 درست میگم؟ 00:30:20.220 --> 00:30:22.020 برنامه‌ی کاریتون گرفتم 00:30:22.220 --> 00:30:23.780 طبق برنامه کارتون تو گوآن‌ژو 00:30:23.980 --> 00:30:24.980 یه جلسه براتون ترتیب دادم 00:30:25.260 --> 00:30:26.100 لطفا نگاه کنید 00:30:29.000 --> 00:30:31.480 (قرار ملاقات) 00:30:34.580 --> 00:30:36.100 قراره دستیار باشی 00:30:37.060 --> 00:30:38.060 نه رئیس 00:30:39.140 --> 00:30:40.380 بزار دوباره بگم 00:30:41.140 --> 00:30:43.380 کارت فقط و فقط 00:30:43.580 --> 00:30:45.140 اینه که دستورام دنبال کنی 00:30:46.780 --> 00:30:47.460 فهمیدم 00:30:49.060 --> 00:30:49.740 خوبه 00:30:50.300 --> 00:30:52.140 کامپیوتر بیا و با هم بریم پایین 00:30:52.380 --> 00:30:53.140 کجا میریم؟ 00:30:56.660 --> 00:30:58.020 یه قانون دیگه هست 00:30:58.420 --> 00:31:00.420 سوالایی که نمیخوام جواب بدم 00:31:00.580 --> 00:31:02.460 ازم نپرس 00:31:14.180 --> 00:31:16.340 کار امروزت ایناس 00:31:17.100 --> 00:31:17.620 میخوام که 00:31:17.780 --> 00:31:19.580 جلد پوشه‌ها رو طراحی کنی 00:31:19.780 --> 00:31:21.100 و تم مشخص بسازی براشون 00:31:21.260 --> 00:31:21.740 و تقسیمشون کنی 00:31:21.940 --> 00:31:23.420 همه صفحات اصلی 00:31:23.580 --> 00:31:24.020 و امضا شده 00:31:24.180 --> 00:31:25.180 باید به ترتیب کپی شن 00:31:25.380 --> 00:31:27.340 باید دونه دونش جدا جدا پرینت بگیری 00:31:27.540 --> 00:31:28.500 یادت باشه 00:31:28.660 --> 00:31:30.340 که صفحات اصلی 00:31:30.540 --> 00:31:31.980 و امضا شده رو 00:31:32.020 --> 00:31:32.860 اسکن کنی 00:31:33.020 --> 00:31:34.380 بعد کیفیت اسکن شده رو درست کنی 00:31:34.540 --> 00:31:35.140 یادت باشه 00:31:35.340 --> 00:31:36.660 همه فایل‌های اسکن شده رو 00:31:36.860 --> 00:31:38.540 تو کامپیوتر ذخیره کنی 00:31:38.700 --> 00:31:39.820 خیلی مهمه 00:31:40.020 --> 00:31:41.300 نباید اشتباه کنی 00:31:41.460 --> 00:31:42.500 حتی یه صحفه غلطم نمیشه 00:31:42.660 --> 00:31:43.980 برای فایل‌های طبقه بالا 00:31:44.140 --> 00:31:44.780 قبل پرینت گرفتن 00:31:44.980 --> 00:31:45.540 باید چکشون کنی 00:31:45.740 --> 00:31:47.940 منگنشون کنی بزاریشون تو پوشه‌ها 00:31:47.980 --> 00:31:48.660 و یه سی دی هم رایت کنی 00:31:48.860 --> 00:31:49.940 گرفتی؟ 00:31:52.140 --> 00:31:53.060 همش 00:31:53.940 --> 00:31:55.180 ما باید انجام بدیم؟ 00:31:55.340 --> 00:31:55.980 نه 00:31:56.180 --> 00:31:56.940 ما نه 00:31:57.100 --> 00:31:58.220 فقط تو 00:31:58.940 --> 00:31:59.380 من 00:31:59.620 --> 00:32:00.980 کلی کار دیگه دارم 00:32:01.140 --> 00:32:02.860 عصر دیگه دفتر نیستم 00:32:03.020 --> 00:32:03.700 پس باید 00:32:03.900 --> 00:32:04.700 خودت تنهایی جمعشون کنی 00:32:04.900 --> 00:32:06.340 جوونا باید بیشتر کار کنن 00:32:06.540 --> 00:32:07.540 و کمتر غر بزنن 00:32:07.940 --> 00:32:08.860 بای 00:32:26.420 --> 00:32:27.060 دالونگ؟ 00:32:27.220 --> 00:32:28.260 چرا اومدیم اینجا؟ 00:32:29.220 --> 00:32:30.500 یه کار ضروری پیش اومد 00:32:30.780 --> 00:32:32.860 با آقای سون رئیس بخش سرمایه‌گذاری 00:32:33.020 --> 00:32:34.420 مُست اسکای قرار دارم 00:32:34.580 --> 00:32:35.580 میدونی که مُست اسکای 00:32:35.740 --> 00:32:36.500 شرکت مسئول 00:32:36.580 --> 00:32:37.340 عرضه‌ی سهام دالونگه؟ 00:32:37.620 --> 00:32:38.380 آره 00:32:43.140 --> 00:32:43.860 چیه؟ 00:32:44.220 --> 00:32:45.180 نمیخوای بیای؟ 00:32:49.780 --> 00:32:51.020 بخاطر قضیه وان جیاهه 00:32:51.180 --> 00:32:52.060 معذبی 00:32:52.460 --> 00:32:53.700 که بیای تو؟ 00:32:56.780 --> 00:32:57.940 چه بزدلی 00:32:58.100 --> 00:32:58.860 نمیخواد هولم کنی 00:32:59.020 --> 00:33:00.660 هیچ کار اشتباهی نکردم 00:33:01.580 --> 00:33:02.940 پس از چی میترسی؟ بریم 00:33:03.660 --> 00:33:04.540 (اشکال نداره) 00:33:04.740 --> 00:33:05.780 (اگه یوقت گائو شان و بقیه رو دیدم) 00:33:05.980 --> 00:33:07.700 (یجوری بهشون توضیح میدم) 00:33:08.140 --> 00:33:09.140 کی گفته میترسم؟ 00:33:21.780 --> 00:33:22.540 تکون نخوردی؟ 00:33:24.220 --> 00:33:25.060 اومدی چیزی پرینت بگیری؟ 00:33:25.260 --> 00:33:26.460 اومدم تو رو ببینم 00:33:26.980 --> 00:33:27.700 واقعا دلم نمیخواد 00:33:27.780 --> 00:33:28.420 تو دفتر بمونم 00:33:28.580 --> 00:33:30.700 و ریخت سون لی تحمل کنم 00:33:33.260 --> 00:33:34.100 یه خبری برات دارم 00:33:34.260 --> 00:33:35.060 علاقه‌ای ندارم 00:33:35.900 --> 00:33:37.180 گو شیائو بینگ اخراج شده 00:33:39.140 --> 00:33:39.940 دیشب 00:33:40.100 --> 00:33:41.460 سون‌لی دو تا تیم 00:33:41.620 --> 00:33:42.300 برد شام 00:33:42.500 --> 00:33:43.460 که معلوم شد نقشش بوده 00:33:43.660 --> 00:33:44.620 همه‌ی تیم بی به جز 00:33:44.660 --> 00:33:45.740 من و گو شیائو بینگ اونجا بودن 00:33:45.900 --> 00:33:46.660 صبح 00:33:46.700 --> 00:33:48.180 کارت ورودش دیگه کار نمیکرد 00:33:49.500 --> 00:33:50.740 چی شده به تو کاری نداشته؟ 00:33:51.220 --> 00:33:53.220 بابام پشتمه 00:33:54.540 --> 00:33:56.060 ولی اونا تو تیم بی خیلی خیانت کارن 00:33:56.220 --> 00:33:57.700 قول دادیم بهم همیشه با هم بمونیم 00:33:58.020 --> 00:33:59.660 چرا بهمون خیانت کردن؟ 00:34:00.140 --> 00:34:01.500 نمیخوان از کار بیکار شن 00:34:04.540 --> 00:34:05.180 گائو شان 00:34:07.220 --> 00:34:08.180 بیخیال، چیزی نیست 00:34:09.340 --> 00:34:10.500 چیزیه که جرئت گفتنش نداری؟ 00:34:10.700 --> 00:34:11.980 وضعیت بین تو و لین‌وو چطوره؟ 00:34:14.260 --> 00:34:14.980 گوش کن بهم 00:34:15.340 --> 00:34:16.900 وقتی میری دنبال یه دختر، باید 00:34:18.380 --> 00:34:19.820 وو دونگ‌نا و من هیچوقت بهم نمیرسیم 00:34:20.020 --> 00:34:21.180 اگه نمیخوای کمک کنی، گمشو 00:34:22.420 --> 00:34:23.460 بیخیال بابا، من 00:34:23.660 --> 00:34:25.540 نانا رو نمیگم 00:34:25.740 --> 00:34:26.420 من فقط 00:34:26.620 --> 00:34:27.940 نگران خوشحالی زندگی تو ام 00:34:28.140 --> 00:34:29.100 به عنوان بهترین دوست 00:34:29.380 --> 00:34:30.820 نمیتونی از دوست دختر من سواستفاده کنی 00:34:32.020 --> 00:34:32.500 برو کپیت بگیر 00:34:41.740 --> 00:34:42.780 ایشون 00:34:44.620 --> 00:34:45.420 لین‌وو عه 00:34:45.780 --> 00:34:46.820 دختر آقای چین 00:34:47.020 --> 00:34:48.060 همچنین دستیار من 00:34:49.260 --> 00:34:51.460 میدونستم بین شرکت تو و اون 00:34:51.620 --> 00:34:52.660 یه اتفاقاتی افتاده 00:34:53.060 --> 00:34:53.890 ولی بخاطر آقای چین 00:34:54.100 --> 00:34:55.660 آقای سون، امیدوارم 00:34:56.020 --> 00:34:57.300 بتونین ببخشینش 00:34:57.660 --> 00:34:58.660 اشکالی نداره 00:34:59.330 --> 00:35:00.140 لطفا بشینید 00:35:03.930 --> 00:35:05.060 به لطف خانم لین 00:35:05.460 --> 00:35:07.330 مُست اسکای به موقع قضیه رو حل و فصل کرد 00:35:07.850 --> 00:35:08.780 و وجهش حفظ شد 00:35:09.260 --> 00:35:10.540 برای همین 00:35:10.740 --> 00:35:12.930 در اصل باید ممنون خانم لین باشیم 00:35:15.850 --> 00:35:17.930 خوشحالم این حرف میزنید 00:35:18.820 --> 00:35:20.140 خانم ژنگ خیلی زود قرار ملاقات گذاشتید 00:35:20.330 --> 00:35:22.330 بخاطر اینه که دالونگ 00:35:22.580 --> 00:35:23.370 یه استراتژی جدید داره 00:35:23.580 --> 00:35:24.620 و باید با ما مشورت میکردید؟ 00:35:25.410 --> 00:35:26.660 هم آره هم نه 00:35:27.780 --> 00:35:28.660 منظورتون چیه؟ 00:35:29.100 --> 00:35:30.500 شنیدم که 00:35:30.740 --> 00:35:33.460 فروشگاه یی‌جیا قراره فروش بره 00:35:33.890 --> 00:35:35.780 فروشگاه یی‌جیا؟ 00:35:36.660 --> 00:35:38.780 دالونگ، یی‌جیا و هوئو مِی 00:35:38.980 --> 00:35:39.940 سه تا غول خرده فروشی 00:35:40.180 --> 00:35:41.780 تو جنوب چین هستن 00:35:42.420 --> 00:35:43.740 همینطور موفق‌ترین شرکت‌های خرده‌فروشی 00:35:43.940 --> 00:35:44.780 ولی چندسال اخیر 00:35:44.980 --> 00:35:46.500 یی‌جیا داره سودش و از دست میده 00:35:46.700 --> 00:35:47.740 و جاش لقه 00:35:48.140 --> 00:35:49.820 تو خرید و فروش زمانبندی خیلی مهمه 00:35:50.300 --> 00:35:51.380 ولی این 00:35:51.660 --> 00:35:53.700 مسلما رو آینده‌ی دالونگ و هوئو‌مِی 00:35:53.980 --> 00:35:55.340 تاثیر میزاره 00:35:56.220 --> 00:35:57.180 خانم ژنگ منظورتون اینه 00:35:57.380 --> 00:35:58.460 که گیر هرکی بیاد 00:35:58.660 --> 00:36:00.300 اون رئیس این صنعت میشه 00:36:00.500 --> 00:36:02.540 و بقیه دومین‌های این صنعتن 00:36:04.460 --> 00:36:07.420 بحث کی بهتره و کی بده نیست 00:36:07.780 --> 00:36:09.140 بحث مرگ و زندگیه 00:36:09.420 --> 00:36:10.980 اگه این فرصت بیفته دست هوئو‌مِی 00:36:11.460 --> 00:36:12.580 اونوقت تو ارزش تجاری 00:36:12.740 --> 00:36:15.420 میفته جلوتر از دالونگ 00:36:16.100 --> 00:36:17.580 اونوقت برای دالونگ سخت میشه 00:36:17.780 --> 00:36:20.020 که سهامش عرضه کنه 00:36:20.380 --> 00:36:20.940 فکر میکنم 00:36:21.140 --> 00:36:22.260 این یه مشکلیه که 00:36:22.460 --> 00:36:23.700 نه دالونگ نه مُست اسکای خوششون نمیاد باهاش مواجه شن 00:36:25.060 --> 00:36:27.180 میخواید چه کاری براتون انجام بدیم؟ 00:36:29.540 --> 00:36:30.940 هنوز مطمئن نیستیم که 00:36:31.140 --> 00:36:32.420 یی‌جیا میخواد تجارتش 00:36:32.660 --> 00:36:33.860 بفروشه یا نه 00:36:34.180 --> 00:36:35.020 امیدوارم بتونی 00:36:35.140 --> 00:36:37.980 چند تا آدم با اعتماد بفرستی یی‌جیا که 00:36:38.180 --> 00:36:39.740 قصدشون بفهمه 00:36:40.180 --> 00:36:41.300 همین الآن یه جلسه میزارم 00:36:41.500 --> 00:36:42.620 و فردا برمیگردم خدمتتون 00:36:43.260 --> 00:36:43.900 ممنون 00:36:44.580 --> 00:36:46.220 منتظر خبرا هستم، آقای سون 00:36:47.420 --> 00:36:48.140 لین‌وو 00:36:48.380 --> 00:36:49.300 تو نماینده دالونگی 00:36:49.500 --> 00:36:51.180 و همه جلسه‌ها رو میری 00:36:51.700 --> 00:36:52.260 مدارک جلسات 00:36:52.500 --> 00:36:53.820 برات ایمیل میکنم 00:36:59.380 --> 00:37:00.140 مشکلی نیست 00:37:00.700 --> 00:37:01.180 آقای سون 00:37:01.220 --> 00:37:01.940 اتاق پرینت اسناد کجاست؟ 00:37:02.140 --> 00:37:02.940 میبرمت اونجا 00:37:03.140 --> 00:37:03.940 اشکالی نداره، زحمت نکش 00:37:04.140 --> 00:37:05.700 هنوز یه جلسه دیگه دارید 00:37:05.940 --> 00:37:07.300 فکر کنم خودم میتونم پیداش کنم 00:37:11.220 --> 00:37:11.980 آقای سون 00:37:12.380 --> 00:37:13.700 منتظر خبرا میمونم 00:37:13.940 --> 00:37:14.500 باشه 00:37:17.300 --> 00:37:18.180 چی؟ 00:37:19.860 --> 00:37:20.780 باشه، فهمیدم 00:37:20.860 --> 00:37:21.660 تو راهم 00:37:22.940 --> 00:37:24.060 عجیبه 00:37:24.260 --> 00:37:25.940 چرا میخوای من اینکار انجام بدم؟ 00:37:26.420 --> 00:37:27.140 چی شده؟ 00:37:28.660 --> 00:37:29.660 سون‌لی همین الآن زنگ زد 00:37:29.980 --> 00:37:33.740 ازم خواست فورا برم جلسه‌ای که 00:37:33.740 --> 00:37:34.420 با دالونگ دارن 00:37:36.360 --> 00:37:37.880 (گروه دالونگ در چینگ رون سرمایه‌گذاری میکند) 00:37:42.860 --> 00:37:44.100 چت شده؟ 00:37:52.620 --> 00:37:53.540 مشکل چیه؟ 00:37:56.460 --> 00:37:57.420 جلسه با کی؟ 00:37:58.140 --> 00:37:58.860 دالونگ 00:37:59.100 --> 00:38:01.100 کمپانی خورده فروشی تو ژو آی عه 00:38:01.340 --> 00:38:03.220 مُست اسکای مسئول عرضه سهامشه 00:38:03.260 --> 00:38:04.980 پس خیلی برامون مهمه 00:38:05.700 --> 00:38:07.220 و میخوان یه گروه جدید 00:38:07.420 --> 00:38:08.900 تشکیل بدن 00:38:09.820 --> 00:38:10.580 خیلی مرموزه 00:38:10.820 --> 00:38:11.740 جزئیاتش نمیدونم 00:38:12.020 --> 00:38:13.540 پس چرا میخوان منم شریکشون بشم؟ 00:38:17.940 --> 00:38:18.980 هی، مشکلت چیه؟ 00:38:19.420 --> 00:38:20.900 حالت خوب نیست؟ من نترسون 00:38:22.860 --> 00:38:23.660 خوبم 00:38:24.340 --> 00:38:25.180 واقعا؟ 00:38:26.740 --> 00:38:28.060 کمک نمیخوای؟ 00:38:28.300 --> 00:38:29.340 میتونم باهات بیام 00:38:30.060 --> 00:38:30.860 تو چی کمکم کنی؟ 00:38:31.100 --> 00:38:31.620 نگران نباش 00:38:31.660 --> 00:38:32.860 فکر نمی‌کنم خودم قاطی کنم 00:38:33.180 --> 00:38:33.860 من دیگه میرم 00:38:33.940 --> 00:38:35.660 وگرنه سون‌لی باز پدرم درمیاره 00:39:08.740 --> 00:39:09.300 گائو شان؟ 00:39:09.500 --> 00:39:10.140 لین‌وو؟ 00:39:10.780 --> 00:39:11.700 اینجا چیکار میکنی؟ 00:39:14.340 --> 00:39:15.660 فانگ‌دا فروخته شده 00:39:15.980 --> 00:39:17.740 پس یه کار پاره وقت پیدا کردم 00:39:17.940 --> 00:39:19.660 با رئیسم اومدیم اینجا 00:39:24.460 --> 00:39:26.180 تو رو منتقل کردن اتاق کپی؟ 00:39:26.820 --> 00:39:28.100 سون‌لی اینکار کرده؟ 00:39:28.420 --> 00:39:29.340 یه مشکلی پیش اومده 00:39:29.580 --> 00:39:30.540 بعدا باهات حرف میزنم 00:39:32.020 --> 00:39:33.980 ولی باید مدارک جلسه رو پرینت کنم 00:39:37.600 --> 00:39:43.480 (زندگی کردن بدون هدف مثل قایقرانی بدون قطب نماس) 00:39:52.340 --> 00:39:53.140 هیچکس نیست 00:39:53.340 --> 00:39:55.220 چطور ازش استفاده کنم؟ 00:39:57.440 --> 00:39:58.640 (زندگی کردن بدون هدف مثل قایقرانی بدون قطب نماس) 00:40:02.340 --> 00:40:03.780 میخوای چی پرینت کنی؟ 00:40:04.340 --> 00:40:06.220 اطلاعات فروش یی‌جیا 00:40:07.260 --> 00:40:08.020 دالونگ از یی‌جیا بدش نمیاد 00:40:08.260 --> 00:40:09.620 میخواد بخرتش 00:40:10.180 --> 00:40:12.180 پس سو یوان داشت درباره‌ی 00:40:12.400 --> 00:40:14.100 تیم خرید ویژه‌ی یی‌جیا حرف میزد؟ 00:40:14.860 --> 00:40:16.020 تو هم شنیدی؟ 00:40:19.540 --> 00:40:21.300 پس تو داری 00:40:21.580 --> 00:40:22.900 پاره وقت تو دالونگ کار میکنی؟ 00:40:23.500 --> 00:40:24.820 چجوری تو دالونگ کار پیدا کردی؟ 00:40:26.940 --> 00:40:28.940 قصش درازه 00:40:29.300 --> 00:40:29.940 بهرحال 00:40:29.980 --> 00:40:31.220 من دستیار ژنگ وان یینگم 00:40:31.460 --> 00:40:33.420 و تو عرضه سهام دالونگ کمکش میکنم 00:40:34.140 --> 00:40:35.300 ژنگ وان‌یینگ تو دالونگ 00:40:35.540 --> 00:40:36.620 مدیر کل دالونگ عه 00:40:36.860 --> 00:40:38.180 دست راست 00:40:38.220 --> 00:40:39.180 رئیس چین شنگ شنگ عه 00:40:49.420 --> 00:40:50.740 عرضه سهام دالونگ یکی از 00:40:50.780 --> 00:40:52.100 مهمترین پرونده‌های مُست اسکای عه 00:40:52.380 --> 00:40:54.100 همه کارمندا ازش خبر دارن 00:40:57.140 --> 00:40:57.940 مدارک کجاست؟ 00:40:59.340 --> 00:41:00.540 تو گوشیم 00:41:01.580 --> 00:41:03.260 فکر کردم یه کاری برات پیش اومده 00:41:07.980 --> 00:41:08.740 لین‌وو 00:41:10.300 --> 00:41:11.700 میشه یه لطفی بهم بکنی؟ 00:41:15.620 --> 00:41:16.300 آقای سون 00:41:18.300 --> 00:41:18.900 بشینید 00:41:24.100 --> 00:41:24.940 سو یوان کجاس؟ 00:41:26.300 --> 00:41:26.860 همینجا بود 00:41:27.060 --> 00:41:28.300 گفت دل‌درد داره رفت دستشویی 00:41:29.500 --> 00:41:30.580 عجب خالی بندیه 00:41:30.820 --> 00:41:32.620 بیاید شروع کنیم 00:41:33.380 --> 00:41:34.900 خلاصه جلسه رو بعدا بهش بگو 00:41:35.060 --> 00:41:35.620 چشم 00:41:42.540 --> 00:41:43.060 آقای سون 00:41:43.100 --> 00:41:43.900 مدارک آمادس 00:41:44.140 --> 00:41:45.100 پخششون کنم؟ 00:41:45.340 --> 00:41:45.860 لطف میکنی 00:41:46.020 --> 00:41:46.580 بفرمایید 00:41:54.900 --> 00:41:55.780 خانم لین، بشینید 00:42:02.820 --> 00:42:04.060 بزارید معرفیشون کنم 00:42:04.500 --> 00:42:07.620 ایشون خانم لین دستیار خانم ژنگ از دالونگ هستن 00:42:08.180 --> 00:42:09.180 ایشون مسئول 00:42:09.420 --> 00:42:10.540 پرونده‌ی یی‌جیا 00:42:10.740 --> 00:42:11.660 هستن و با شما همکاری میکنن 00:42:13.540 --> 00:42:15.180 ولی هنوز ینفر کمه، مگه نه؟ 00:42:15.700 --> 00:42:16.340 سو یوان 00:42:16.580 --> 00:42:17.340 دل‌درد داشت 00:42:17.380 --> 00:42:18.260 رفت دستشویی 00:42:19.140 --> 00:42:19.860 ولی طبق 00:42:20.020 --> 00:42:20.860 درخواست خانم ژنگ 00:42:20.940 --> 00:42:21.740 حداقل 00:42:21.900 --> 00:42:23.620 دوتا گروه میخوایم که برنامه بریزن 00:42:23.860 --> 00:42:25.180 تا بهترینش انتخاب کنیم 00:42:25.940 --> 00:42:27.780 منتظرش بمونیم؟ 00:42:28.020 --> 00:42:29.100 خانم لین نگران نباشید 00:42:29.340 --> 00:42:30.420 ازشون میخوام که 00:42:30.580 --> 00:42:31.860 مدارک جلسه و خلاصش بعدا بهش بدن 00:42:32.140 --> 00:42:33.060 خودم شخصا 00:42:33.180 --> 00:42:34.340 مدارک بهش میدم 00:42:34.580 --> 00:42:35.540 باشه، شروع کنیم 00:42:35.580 --> 00:42:36.100 بله 00:42:37.260 --> 00:42:38.260 جلسه‌ی امروز 00:42:38.340 --> 00:42:39.660 درباره‌ی یه موضوع فوریه 00:42:40.100 --> 00:42:41.460 شرکت خرده‌فروشی معروف 00:42:41.700 --> 00:42:43.020 فروشگاه یی‌جیا، شاید قصد فروش تجارت خودشون داشته باشن 00:42:43.420 --> 00:42:44.740 که میتونه کاملا تاثیر مستقیم 00:42:44.860 --> 00:42:46.580 رو توسعه‌ی آینده و عرضه سهام دالونگ داره 00:42:46.820 --> 00:42:47.420 به همین علت 00:42:47.660 --> 00:42:48.260 ما مُست اسکای 00:42:48.420 --> 00:42:50.500 یه تیم برای معامله برای خریدنش تشکیل میدیم 00:42:51.540 --> 00:42:53.060 من مثل چشمام به شماها اعتماد دارم 00:42:53.420 --> 00:42:54.420 میخوام که 00:42:54.660 --> 00:42:55.700 تا فردا صبح 00:42:55.740 --> 00:42:57.620 رو نقشه‌های مالکیت کار کنید 00:42:57.860 --> 00:42:58.660 تا شرکت تصمیم بگیره 00:42:59.020 --> 00:43:00.980 کی برای مسئولیت این پرونده قابل اطمینان تره 00:43:03.340 --> 00:43:04.500 همتون مدارک دارید 00:43:05.100 --> 00:43:06.780 فردا اولین کاری که میکنید 00:43:06.940 --> 00:43:07.940 نقشتون برای من ایمیل کنید 00:43:08.940 --> 00:43:09.460 خانم لین 00:43:09.660 --> 00:43:11.260 چیز دیگه‌ای هست که بخواید بگید؟ 00:43:11.380 --> 00:43:12.020 نه 00:43:12.260 --> 00:43:13.820 پس جلسه تموم شد 00:43:14.060 --> 00:43:14.620 بله 00:43:14.780 --> 00:43:16.020 دفعه‌ بعد میبینمتون 00:43:28.860 --> 00:43:29.540 آقای سون 00:43:30.020 --> 00:43:31.580 این لین‌وو همون کاریابس 00:43:31.780 --> 00:43:33.140 که آقای وان از کار بیکار کرد؟ 00:43:33.460 --> 00:43:34.860 چجوری وارد دالونگ شده 00:43:34.860 --> 00:43:36.540 و دستیار ژنگ وان‌یینگ شده؟ 00:43:37.380 --> 00:43:38.220 نپرس 00:43:38.540 --> 00:43:39.820 سر به سرش هم نزار 00:43:40.060 --> 00:43:40.860 چرا؟ 00:43:45.860 --> 00:43:46.580 پدرش آقای چینه 00:43:47.140 --> 00:43:48.100 چه فکری میکنی؟ 00:43:52.524 --> 00:44:22.524 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:22.548 --> 00:45:52.548 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.