WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:31.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.040 --> 00:01:37.160 ☆ تو منو کامل میکنی ☆ 00:01:37.286 --> 00:01:39.978 = قسمت ۱۴ = 00:02:31.739 --> 00:02:33.140 گائو شان ، یه چیزی پیدا کردم 00:02:33.540 --> 00:02:34.380 بیا 00:02:40.180 --> 00:02:40.900 ببین 00:02:41.300 --> 00:02:42.820 مشکلی نمیبینی؟ 00:02:44.500 --> 00:02:44.940 ببین 00:02:45.140 --> 00:02:45.900 اینجا 00:02:46.420 --> 00:02:46.900 اینجا 00:02:47.180 --> 00:02:48.100 و اینجا 00:02:51.860 --> 00:02:52.500 مشکل چیه؟ 00:02:52.780 --> 00:02:53.500 ..این دختره 00:02:53.620 --> 00:02:54.820 داخلِ همه ی عکس ها هست 00:02:55.100 --> 00:02:56.060 ببین 00:02:56.240 --> 00:02:57.440 =اخبار ییجیا= 00:02:58.980 --> 00:03:00.060 این دختر دستیار کانگ مینگه 00:03:00.260 --> 00:03:01.220 قضیه اینقدر ساده نیست 00:03:01.220 --> 00:03:02.060 ..به حالت بدن 00:03:02.220 --> 00:03:03.700 و پاهاشون نگاه کن 00:03:05.380 --> 00:03:06.420 توی روانشناسی 00:03:06.540 --> 00:03:07.140 ..ادم ها 00:03:07.260 --> 00:03:08.260 یک فاصله برای ایمنیِ خودشون ایجاد میکنن 00:03:08.460 --> 00:03:09.420 ..اگر خیلی به همدیگه نزدیک بشن 00:03:09.580 --> 00:03:10.340 ..ذهن یه هشداری میده 00:03:10.500 --> 00:03:11.060 و از نزدیک شدن به هم اجتناب میکنن 00:03:11.220 --> 00:03:12.500 ولی اینا اجتناب نکردن 00:03:12.980 --> 00:03:13.580 خطا برای 00:03:13.740 --> 00:03:14.980 ‌..زبان بدن 00:03:15.100 --> 00:03:17.220 حدود ۳۰٪ هستش 00:03:17.380 --> 00:03:18.260 ‌..بنابر این منطقیِ که شک کنیم 00:03:18.460 --> 00:03:20.020 اونا خیلی بهم نزدیکن 00:03:20.300 --> 00:03:21.260 ..به بیان دیگه 00:03:21.420 --> 00:03:22.620 ..کانگ مینگ و سو میهه 00:03:22.780 --> 00:03:24.420 ..طبق گفته های رسانه ها 00:03:24.580 --> 00:03:26.100 یک الگوی زوج خوب نیستن 00:03:26.300 --> 00:03:27.260 ‌..و کاملا برای ما روشنه 00:03:27.380 --> 00:03:29.100 اونا همیشه ، باهم اختلاف داشتن 00:03:30.580 --> 00:03:32.100 روانشناسی هم میدونی؟ 00:03:32.660 --> 00:03:34.020 ..یک شکارچی 00:03:34.180 --> 00:03:35.180 ..چطوری بدون دانستنِ روانشناسی 00:03:35.340 --> 00:03:36.820 میتونه ابتکار عمل داشته باشه؟ 00:03:49.020 --> 00:03:52.060 دیشب نخوابیدی؟ 00:03:54.740 --> 00:03:55.780 تو خوابیدی ؟ 00:03:56.580 --> 00:03:58.340 صبح زود بیدار شدم 00:03:58.500 --> 00:03:59.100 ولی دیگه خوابم نبرد 00:03:59.340 --> 00:04:00.900 ..برای همین نشستم اطلاعات رو 00:04:01.140 --> 00:04:02.140 بررسی کردم 00:04:08.980 --> 00:04:09.940 گائو شان 00:04:10.500 --> 00:04:12.500 اینقدر به خودت سخت نگیر 00:04:12.860 --> 00:04:13.980 ‌.‌.درست همونطور که خودت گفتی 00:04:14.260 --> 00:04:16.060 به حرف بقیه اهمیت نده 00:04:16.420 --> 00:04:17.900 فقط خودت باش 00:04:21.460 --> 00:04:22.260 نگران نباش 00:04:23.140 --> 00:04:23.900 من خوبم 00:04:24.420 --> 00:04:25.780 ما الان تو یک تیم هستیم 00:04:25.940 --> 00:04:27.140 فقط لازمه بهم اعتماد کنیم 00:04:27.340 --> 00:04:28.700 اینطوری مشکلی پیش نمیاد 00:04:32.900 --> 00:04:33.940 بریم سرِ کارمون 00:04:34.900 --> 00:04:36.540 ..اگر تحلیل ها ، درست باشه 00:04:36.940 --> 00:04:40.779 تغییراتِ بزرگی توی ییجیا قراره اتفاق بیوفته 00:04:42.500 --> 00:04:44.660 ..منظورت اینکه کانگ مینگ و سو میهه 00:04:44.820 --> 00:04:46.020 قراره طلاق بگیرن؟ 00:04:47.180 --> 00:04:47.900 ..تا الان 00:04:48.140 --> 00:04:50.940 سو میهه ، ۳۵٪ سهامِ ییجیا رو داره 00:04:51.260 --> 00:04:52.420 و کانگ مینگ ۱۷٪ داره 00:04:52.620 --> 00:04:53.500 ..و داخل مجموعه ی سهام دار ها هم 00:04:53.740 --> 00:04:55.620 سومیهه بیشترین سهم رو داره 00:04:55.860 --> 00:04:57.580 ..ولی کانگ میهه طی این ده سال 00:04:57.740 --> 00:04:58.300 ..موفق شده 00:04:58.500 --> 00:04:59.860 سهام های زیادی بدست بیاره 00:05:00.020 --> 00:05:01.940 اون خیلی حیله گره 00:05:02.860 --> 00:05:05.380 ..خوب میخوای با کانگ مینگ مقابله کنیم 00:05:05.580 --> 00:05:07.300 یا سو میهه رو متقاعد کنیم؟ 00:05:16.260 --> 00:05:17.340 ..چرا شما 00:05:17.820 --> 00:05:19.060 دوباره باهمید؟ 00:05:19.580 --> 00:05:20.420 ..ما 00:05:20.860 --> 00:05:22.260 تو چرا کارتِ اتاق منو داری؟ 00:05:23.100 --> 00:05:24.177 خوشتیپ بودن ، امتیاز های خودش رو داره 00:05:24.180 --> 00:05:24.860 پذیرش بهم دادتِش 00:05:25.100 --> 00:05:25.700 ..سوءتفاهم نشه 00:05:25.900 --> 00:05:27.460 من تازه اومدم اینجا 00:05:27.660 --> 00:05:29.140 ببین ، داریم درمورد کار صحبت میکنیم 00:05:29.180 --> 00:05:30.340 من که باور نمیکنم 00:05:30.540 --> 00:05:31.300 در مورد کار اینجا باشی؟ 00:05:31.500 --> 00:05:32.860 لازمه موقع کار دکمه های پیرهنِ رفیقم ، اینقدر باز باشه؟ 00:05:33.140 --> 00:05:34.180 لازمه موقع کار ، اینقدر تو حلق هم باشید ؟ 00:05:34.420 --> 00:05:36.300 ...لازمه زیرکی 00:05:37.020 --> 00:05:37.820 بیا ادامه بدیم 00:05:38.260 --> 00:05:38.780 من یه فکری دارم 00:05:38.900 --> 00:05:40.260 صبر کن ، نمیخوای به من توضیح بدی؟ 00:05:40.540 --> 00:05:41.380 چیه؟ 00:05:43.940 --> 00:05:44.580 ..هنوز هم 00:05:44.740 --> 00:05:46.580 کنفرانسِ مطبوعاتی که سومیهه ازش حرف زد رو یادته؟ 00:05:47.580 --> 00:05:48.580 فرداست 00:05:48.780 --> 00:05:49.540 .. گفت شده 00:05:49.700 --> 00:05:51.420 رسانه های معروفی اونجا حضور دارن 00:05:51.740 --> 00:05:52.740 ..کانگ مینگ و سو میهه 00:05:52.940 --> 00:05:54.140 با هم حضور دارن 00:05:54.620 --> 00:05:57.260 ..اگر موفق بشیم با اونا ملاقات کنیم 00:05:57.500 --> 00:05:59.020 شاید شانسِ مذاکره داشته باشیم 00:06:00.820 --> 00:06:03.140 ولی چطوری میتونیم وارد کنفرانس مطبوعاتی بشیم؟ 00:06:03.220 --> 00:06:05.060 کنفرانس تو هتل یوشان عه 00:06:05.300 --> 00:06:06.020 ..کسی رو میشناسی 00:06:06.260 --> 00:06:08.140 که بتونه ما رو راه بده داخل؟ 00:06:12.140 --> 00:06:13.100 میخواین برین داخل؟ 00:06:16.580 --> 00:06:17.580 التماسم کنید 00:06:19.100 --> 00:06:20.500 راهی داری؟ 00:06:26.700 --> 00:06:28.020 من با آی شا صحبت کردم 00:06:28.420 --> 00:06:29.100 ‌..به عنوان خدمتکار 00:06:29.180 --> 00:06:30.340 میخزیم میریم داخل 00:06:30.740 --> 00:06:31.740 آی شا؟ 00:06:32.780 --> 00:06:33.700 ..مگه دیروز ولش نکردی 00:06:33.780 --> 00:06:35.060 و ناراحتش نکردی؟ 00:06:35.380 --> 00:06:36.140 به هر حال اون یک زنه 00:06:36.180 --> 00:06:37.660 برای زن ها ، یه کیف پول ، تمام ناراحتی هارو رفع میکنه 00:06:38.100 --> 00:06:39.900 ..برای مست اسکای 00:06:40.220 --> 00:06:42.220 خیلی خودتو داری فدا میکنی 00:06:42.500 --> 00:06:43.060 چیزی نیست 00:06:43.220 --> 00:06:43.740 00:06:43.740 --> 00:06:44.820 اینا بخاطر کاره 00:06:45.100 --> 00:06:46.020 ..به اون که 00:06:46.180 --> 00:06:46.980 نقشه رو نگفتی، گفتی؟ 00:06:47.300 --> 00:06:48.940 معلومه که نه فکر کردی احمقم 00:06:49.060 --> 00:06:49.740 ..فقط بهش گفتم 00:06:49.900 --> 00:06:50.500 ..که میخوام 00:06:50.660 --> 00:06:51.740 خبر دست اول جور کنم 00:06:55.380 --> 00:06:56.260 سلام 00:06:56.420 --> 00:06:57.540 اقای سو کیه؟ 00:06:57.620 --> 00:06:58.340 منم 00:06:59.460 --> 00:07:00.220 آی شا نیومده؟ 00:07:00.300 --> 00:07:00.940 ..آی شا گفت 00:07:00.940 --> 00:07:01.860 کاری براش پیش اومده 00:07:02.020 --> 00:07:03.140 و اینکه امشب به شما زنگ میزنه 00:07:03.140 --> 00:07:04.060 باشه ، ممنونم 00:07:04.180 --> 00:07:05.500 سریع لباس عوض کنید 00:07:14.580 --> 00:07:15.220 ...این لباس 00:07:15.340 --> 00:07:16.420 خیلی بهت میاد 00:07:16.980 --> 00:07:17.820 ولی درعوض 00:07:18.020 --> 00:07:19.140 ..این لباس انگار نمیتونه 00:07:19.340 --> 00:07:19.980 ..خوی نجیبی 00:07:20.140 --> 00:07:21.700 که از من ساطع میشه رو پنهان کنه 00:07:22.780 --> 00:07:23.340 ..نکنه با این لباس ها 00:07:23.500 --> 00:07:24.460 ما رو بشناسن 00:07:24.700 --> 00:07:26.020 نگران نباش ، از اطراف پرس و جو کردم 00:07:26.180 --> 00:07:26.980 ..برای برگزاری مراسم 00:07:27.140 --> 00:07:27.980 زیاد سخت گیری نمیکنن 00:07:28.180 --> 00:07:29.580 ..برای اینکه مراسم خوب پیش بره 00:07:29.740 --> 00:07:30.700 ادم های زیادی رو استخدام کردن 00:07:30.860 --> 00:07:31.940 هیچ کس متوجه ی ما نمیشه 00:07:38.860 --> 00:07:40.500 چرا هنوز کفشای خودت ، پاهاته؟ 00:07:41.300 --> 00:07:43.060 اون کفشا خیلی بزرگ بودن نمیتونستم بپوشمشون 00:07:43.980 --> 00:07:45.020 مشکلی نیست این فقط کفشه 00:07:45.180 --> 00:07:46.540 مطمئنم کسی متوجه نمیشه 00:08:01.580 --> 00:08:02.980 نشست خبری کی شروع میشه؟ 00:08:03.140 --> 00:08:03.660 راس ساعت سه 00:08:03.660 --> 00:08:04.820 کمتر از ۲۰ دقیقه دیگه 00:08:05.620 --> 00:08:06.740 کانگ مینگ و سو میهه باید تو اتاق استراحت باشن 00:08:07.020 --> 00:08:08.140 بریم 00:08:08.380 --> 00:08:09.700 قبل شروعِ مراسم باید پیداشون کنیم 00:08:10.140 --> 00:08:11.180 یه لحظه صبر کنید 00:08:11.500 --> 00:08:12.540 من باید چکار کنم؟ 00:08:13.460 --> 00:08:14.780 همینجا ، مراقب باش 00:08:15.060 --> 00:08:16.140 هر اتفاقی افتاد مارو خبر کن 00:08:16.580 --> 00:08:17.460 بریم 00:08:32.180 --> 00:08:32.940 بیا از هم جدا بشیم 00:08:37.820 --> 00:08:38.740 ممنونم 00:08:47.940 --> 00:08:48.620 کانگ مینگ 00:08:49.540 --> 00:08:50.100 ‌..شنیدم اونایی که 00:08:50.260 --> 00:08:51.740 از دالونگ و هومِی اومده بودن رو ملاقات کردی 00:08:55.140 --> 00:08:56.140 ما بار ها ملاقات کردیم 00:08:56.540 --> 00:08:57.859 فقط یه جلسه ی عادی بود 00:09:00.060 --> 00:09:01.140 ..دوباره بهت یاداوری میکنم 00:09:01.619 --> 00:09:03.259 ییجیا ، ثمره ی زحماتِ پدرِ منه 00:09:03.499 --> 00:09:04.379 ..هیئت مدیره با 00:09:04.379 --> 00:09:05.420 فروش سهام ، موافقت نمیکنه 00:09:05.940 --> 00:09:07.100 منم نمیخوام این کارو کنم 00:09:07.500 --> 00:09:09.020 متوجه شدم همسر عزیزم 00:09:09.620 --> 00:09:10.300 ..تو هر کاری کردی 00:09:10.460 --> 00:09:11.580 ..تا این کنفرانس رو راه بندازی 00:09:11.780 --> 00:09:13.060 ..که به تمام دنیا نشان بدی 00:09:13.260 --> 00:09:14.700 تو خانوم و رییس هستی 00:09:15.060 --> 00:09:16.620 منم همراهیت میکنم 00:09:17.380 --> 00:09:18.940 من میرم دستشویی 00:09:27.700 --> 00:09:28.420 گائو شان؟ 00:09:29.460 --> 00:09:30.060 خانوم سو 00:09:30.700 --> 00:09:31.380 لطفا سوء تفاهم نشه 00:09:31.700 --> 00:09:32.300 ..من اینجا نیستم تا شما رو مجبور کنم 00:09:32.500 --> 00:09:33.700 با دالونگ تجارت کنید 00:09:34.940 --> 00:09:35.820 پس اینجا چکار میکنی؟ 00:09:36.500 --> 00:09:38.220 ..قبل از اینکه جوابِ شما رو بدم 00:09:38.420 --> 00:09:39.300 ..لطفا به من بگید 00:09:39.660 --> 00:09:40.140 ...اقای کانگ 00:09:40.340 --> 00:09:41.580 .. به برگزاریِ نشست خبری 00:09:41.900 --> 00:09:43.140 از طرف شما ، چه واکنشی نشان داد؟ 00:09:43.460 --> 00:09:44.500 مخالفت کرد؟ 00:09:46.820 --> 00:09:47.500 نه 00:09:47.900 --> 00:09:49.220 چرا این سوال رو میپرسی؟ 00:09:51.500 --> 00:09:52.700 من پیشنهاد میکنم این نشست خبری رو کنسل کنید 00:09:52.780 --> 00:09:53.580 فورا 00:09:54.180 --> 00:09:55.180 چی؟ 00:09:55.700 --> 00:09:57.060 این ضیافت اخرش خوب نیست 00:09:57.260 --> 00:09:58.220 ..مطمئنم اقای کانگ 00:09:58.380 --> 00:09:59.900 برنامه ای داره 00:10:00.180 --> 00:10:02.060 ..اگر این کنفرانس رو کنسل نکنید 00:10:02.220 --> 00:10:04.140 توی دام شوهرتان می افتید 00:10:07.140 --> 00:10:08.780 من بیشتر از هشدار دهنده ها متنفرم 00:10:09.100 --> 00:10:09.660 گائو شان 00:10:09.940 --> 00:10:12.060 این ترفند ها روی من کار نمیکنه 00:10:13.060 --> 00:10:13.900 متاسفم 00:10:17.540 --> 00:10:19.060 ..اگر به کمکی نیاز داشتید 00:10:19.740 --> 00:10:21.100 لطفا منو خبر کنید 00:10:21.860 --> 00:10:22.860 بدرود 00:10:47.740 --> 00:10:48.260 متاسفم 00:10:48.420 --> 00:10:48.900 متاسفم 00:10:49.060 --> 00:10:50.380 متاسفم 00:10:52.060 --> 00:10:53.220 مشکلی نیست 00:10:58.740 --> 00:10:59.500 ..چرا هنوز 00:10:59.500 --> 00:11:00.380 کفشای خودت رو پوشیدی؟ 00:11:01.380 --> 00:11:02.980 اون کفشا خیلی بزرگ بودن نمیتونستم بپوشمشون 00:11:03.940 --> 00:11:04.660 مشکلی نیست این فقط کفشه 00:11:04.820 --> 00:11:05.940 مطمئنم کسی متوجه نمیشه 00:11:14.820 --> 00:11:15.500 چکار میکنی؟ 00:11:16.140 --> 00:11:17.220 دارم وسایل رو مرتب میکنم 00:11:17.580 --> 00:11:18.420 نیازی نیست 00:11:20.420 --> 00:11:21.980 اینا چی هستن؟ 00:11:22.380 --> 00:11:22.940 ..اینا 00:11:23.140 --> 00:11:24.180 هدایای خانوم سو برای خبرنگار ها هستش 00:11:25.100 --> 00:11:25.540 ..بیاین 00:11:25.700 --> 00:11:26.500 چک کنیم چیزی نشکسته باشه؟ 00:11:26.700 --> 00:11:27.500 نیازی نیست 00:11:52.140 --> 00:11:52.860 اقای سو 00:11:54.940 --> 00:11:55.540 اینجا چکار میکنی؟ 00:11:55.940 --> 00:11:57.020 ..خوب ، آی شا ازم خواست 00:11:57.180 --> 00:11:58.100 یه چیزی بهت بگم 00:11:58.340 --> 00:11:58.980 ‌.‌.گفت به کسی نگی 00:11:59.140 --> 00:12:00.420 اون تو رو راه داده داخل 00:12:00.620 --> 00:12:01.620 هیچ کس در این باره نمیفهمه 00:12:01.820 --> 00:12:02.780 پس من میرم 00:12:05.620 --> 00:12:07.100 چرا هنوز گائو شان برنگشته؟ 00:12:07.300 --> 00:12:08.220 ‌..اگر به وو دونگنا برخورد کنیم 00:12:08.300 --> 00:12:09.380 فقط یه گوشت مرده میشم 00:12:16.140 --> 00:12:17.140 سو یوان 00:12:17.820 --> 00:12:19.420 ‌.‌.کار نیمه وقت 00:12:19.740 --> 00:12:20.820 سرگرمیِ جدیدته؟ 00:12:21.180 --> 00:12:22.540 به تو ربطی نداره 00:12:28.580 --> 00:12:29.460 تو هم اینجایی؟ 00:12:30.300 --> 00:12:31.820 من برای نمایش اینجام 00:12:32.180 --> 00:12:33.020 کانگ مینگ میخواد سهام رو بفروشه 00:12:33.220 --> 00:12:35.380 ولی سو میهه ، خودداری میکنه 00:12:35.700 --> 00:12:38.740 نمایش خوبی میشه 00:12:39.340 --> 00:12:41.700 ..باتوجه به گزارشِ عملکرد شرکت و روندِ توسعه 00:12:41.900 --> 00:12:44.500 بهترین انتخاب ، فروش ییجیاست 00:12:45.020 --> 00:12:46.220 البته که میدونم 00:12:46.500 --> 00:12:47.300 ...وگرنه ، دوباره 00:12:47.500 --> 00:12:49.740 اینجا همدیگرو نمی دیدیم 00:12:51.100 --> 00:12:54.580 تو این لباس خوشتیپ بنظر میرسی 00:12:55.060 --> 00:12:55.940 هی 00:12:55.980 --> 00:12:56.420 هردوی ما ، یک یونیفرم پوشیدیم 00:12:56.540 --> 00:12:57.820 فرقِ بینِ ما چیه؟ 00:12:59.860 --> 00:13:02.060 اینجایی تا اقای کانگ رو ببینی؟ 00:13:02.260 --> 00:13:03.140 دیدیش؟ 00:13:04.260 --> 00:13:05.140 هنوز نه 00:13:06.460 --> 00:13:09.140 چه حیف 00:13:09.340 --> 00:13:10.140 ‌.‌‌.چون از الان به بعد 00:13:10.340 --> 00:13:11.420 ..تا اخر مراسم 00:13:11.660 --> 00:13:13.660 اجازه نمیدم موفق بشی 00:13:32.946 --> 00:13:38.420 (کانگ مینگ ) (سو میهه) 00:13:38.620 --> 00:13:39.180 ‌..امروز 00:13:39.380 --> 00:13:40.860 ...من شما دوستان رو به اینجا دعوت کردم 00:13:40.860 --> 00:13:42.180 چون میخواستم یسری مسائل رو روشن کنم 00:13:42.980 --> 00:13:43.700 ..من بخوبی میدانم 00:13:43.860 --> 00:13:45.020 ..همه ی شما نگرانِ 00:13:45.260 --> 00:13:46.500 اینده ی ییجیا هستید 00:14:13.980 --> 00:14:15.180 رنگ نقاشی؟ 00:14:22.180 --> 00:14:22.980 بله؟ 00:14:23.420 --> 00:14:24.580 دستم بنده 00:14:24.740 --> 00:14:25.820 نمیتونم الان صحبت کنم 00:14:26.180 --> 00:14:27.500 چکار میکنی؟ 00:14:28.940 --> 00:14:30.180 .. به یک پیشخدمت برخوردم 00:14:30.460 --> 00:14:31.140 ..که فکر نمیکنم برای اینجا 00:14:31.340 --> 00:14:32.180 کار کنه 00:14:33.100 --> 00:14:34.540 و اینکه عجیب و غریب رفتار میکنه 00:14:34.620 --> 00:14:35.540 ...من 00:14:37.620 --> 00:14:38.500 چکار میکنی؟ 00:14:40.140 --> 00:14:41.260 ..من اینجا جدیدم 00:14:41.460 --> 00:14:42.700 من پیشخدمت جدیدم 00:14:42.900 --> 00:14:44.380 فکر میکنم گم شدم؟ 00:14:44.700 --> 00:14:46.460 کجا میخوای بری؟ میبرمت اونجا 00:14:47.820 --> 00:14:49.380 ..من میخوام 00:14:49.700 --> 00:14:50.460 اها ، یادم اومد 00:14:50.620 --> 00:14:51.660 باید از این طرف برم 00:14:59.940 --> 00:15:00.780 چکار میکنی؟ 00:15:00.980 --> 00:15:01.460 از من دور شو 00:15:01.620 --> 00:15:02.860 وگرنه به پلیس زنگ میزنم 00:15:03.020 --> 00:15:03.780 لین وو 00:15:04.460 --> 00:15:05.260 برای لین وو مشکلی پیش اومده؟ 00:15:05.580 --> 00:15:06.300 (از من دور شو) 00:16:25.780 --> 00:16:26.580 ببخشید 00:16:27.460 --> 00:16:28.220 ..شما یک 00:16:28.380 --> 00:16:29.260 دختر ندیدید؟ 00:16:29.460 --> 00:16:30.420 قدش حدودا اینقدره 00:16:30.780 --> 00:16:31.580 نه 00:16:32.180 --> 00:16:33.100 گائو شان 00:16:33.620 --> 00:16:34.500 گائو شان 00:16:35.140 --> 00:16:36.140 گائو شان 00:16:42.500 --> 00:16:43.740 گائو شان 00:16:58.660 --> 00:17:00.540 گائو شان ، خوبی؟ 00:17:02.820 --> 00:17:03.940 صدمه دیدی 00:17:04.620 --> 00:17:05.780 ..احتمالا موقع 00:17:05.780 --> 00:17:06.940 باز کردن در ، زخمی شدم من خوبم 00:17:06.940 --> 00:17:08.100 بیا زخمتو ضد عفونی کنیم 00:17:08.140 --> 00:17:08.860 نیازی نیست 00:17:08.940 --> 00:17:09.780 باید الان بانداژ بشه 00:17:10.740 --> 00:17:11.540 این ادم چی؟ 00:17:11.700 --> 00:17:12.900 کاملا واضحه بخاطر قصدِ خاصی اینجاست 00:17:14.300 --> 00:17:15.100 فراموشش کن 00:17:15.340 --> 00:17:16.220 به سو یوان زنگ میزنم 00:17:16.220 --> 00:17:17.340 میاد حلش میکنه 00:17:17.380 --> 00:17:18.340 اونجان 00:17:39.420 --> 00:17:39.940 لین وو 00:17:40.100 --> 00:17:41.019 حالت خوبه؟ 00:17:41.900 --> 00:17:42.819 ..کسی نمیخواد بپرسه 00:17:42.980 --> 00:17:44.260 حال من خوبه یا نه؟ 00:17:44.620 --> 00:17:46.220 اون کیه؟ 00:17:46.620 --> 00:17:48.819 چرا همه بدشانسی ها ماله منه؟ 00:18:02.980 --> 00:18:03.700 خانوم لین؟ 00:18:03.980 --> 00:18:05.020 چطوری وارد اینجا شدین؟ 00:18:05.180 --> 00:18:07.500 اینجا چه خبره؟ 00:18:08.220 --> 00:18:08.860 اون کیه؟ 00:18:09.140 --> 00:18:10.380 ایشون از دالونگ هستن 00:18:13.900 --> 00:18:15.060 چه اتفاقی افتاده؟ 00:18:16.220 --> 00:18:17.140 و این کیه؟ 00:18:17.700 --> 00:18:18.380 خانوم سو 00:18:18.620 --> 00:18:20.260 این اقا مخفیانه وارد اینجا شده 00:18:20.420 --> 00:18:21.740 میترسم قصد بدی از این کار داشته باشه 00:18:22.340 --> 00:18:23.300 خانوم لین 00:18:23.620 --> 00:18:25.140 ..اگر اشتباه نکنم 00:18:25.340 --> 00:18:26.060 ..شما 00:18:26.180 --> 00:18:27.180 توی لیست ما نبودید 00:18:28.020 --> 00:18:29.420 من واقعا متاسفم 00:18:29.620 --> 00:18:30.220 ..ولی من باید 00:18:30.380 --> 00:18:31.940 چیزی رو نشان شما بدم 00:18:44.780 --> 00:18:45.660 این رنگِ نقاشی هستش 00:18:47.620 --> 00:18:48.380 ..چرا تو 00:18:48.540 --> 00:18:49.260 ..این سطل رنگ رو 00:18:49.420 --> 00:18:50.340 پشت هدیه ها قائم کرده بودی؟ 00:18:51.980 --> 00:18:52.940 سو میهه 00:18:53.340 --> 00:18:53.940 ..پدرم بخاطر تو 00:18:54.100 --> 00:18:54.980 بیمارستان رفته 00:18:55.220 --> 00:18:56.180 !تو یک تاجر شرور و فاسدی 00:18:56.820 --> 00:18:58.180 هرکاری کنی ، یه روزی جزا شو میبینی 00:18:58.940 --> 00:18:59.540 خانوم سو 00:18:59.820 --> 00:19:00.700 این شخص کیه؟ 00:19:00.860 --> 00:19:01.900 چرا میخواد از شما انتقام بگیره؟ 00:19:02.060 --> 00:19:03.180 ییجیا داره برشکسته میشه؟ 00:19:03.380 --> 00:19:04.260 منظورش چی بود؟ 00:19:04.420 --> 00:19:05.540 لطفا توضیح بدید ، خانوم سو 00:19:05.900 --> 00:19:07.100 ما توضیحی نداریم 00:19:07.540 --> 00:19:08.700 سلام ، لطفا مارو ببخشید 00:19:09.180 --> 00:19:11.020 لطفا ما رو ببخشید 00:19:19.580 --> 00:19:20.860 ..امروز توی کنفرانس خبری 00:19:21.300 --> 00:19:22.180 ..مطمئنم اقای کانگ 00:19:22.340 --> 00:19:24.020 برنامه ای داره 00:19:24.300 --> 00:19:25.860 ..اگر این کنفرانس رو کنسل نکنید 00:19:26.060 --> 00:19:27.740 توی دام شوهرتان می افتید 00:19:31.100 --> 00:19:31.940 از این طرف لطفا 00:20:06.060 --> 00:20:06.460 سلام ، بفرمایید 00:20:06.460 --> 00:20:06.900 لطفا به ما توضیح بدید 00:20:07.180 --> 00:20:07.740 لطفا به ما توضیح بدید 00:20:19.580 --> 00:20:20.660 چیزی پیدا کردی؟ 00:20:21.900 --> 00:20:22.940 سال پیش یک اتفاقی افتاده 00:20:23.060 --> 00:20:24.940 ..وقتی ییجیا داشت فروشگاه جدیدش رو میساخت 00:20:25.220 --> 00:20:26.620 پیمانکار ، با تمام پول ها فرار کرده 00:20:26.860 --> 00:20:28.700 اون خرابکار هم کسی بود که پدرش تو این حادثه زخمی شده 00:20:28.860 --> 00:20:30.060 ..اون میخواست رنگ رو روی سو میهه بریزه 00:20:30.260 --> 00:20:31.820 و بهش درس عبرت بده 00:20:32.740 --> 00:20:35.580 پس چرا پلیس امد؟ 00:20:36.180 --> 00:20:37.180 ..یک نفر گزارش داد که سو میهه 00:20:37.340 --> 00:20:38.060 ..و پیمانکار 00:20:38.220 --> 00:20:38.940 توی معاملات بازار سیاه ، شرکت داشتن 00:20:39.100 --> 00:20:40.540 برای همین باید با پلیس همکاری کنه 00:20:43.100 --> 00:20:44.860 یک نفر اینو توی انجمن پخش کرده 00:20:46.900 --> 00:20:48.740 خبر خیلی سریع پخش شد 00:20:49.020 --> 00:20:50.860 .‌.فلش دوربین ادم ها دنبالِ سومیهه" 00:20:51.540 --> 00:20:54.860 "رییس خشن و بدذات است 00:20:55.660 --> 00:20:56.820 !چه شخصیت پردازی 00:20:58.260 --> 00:20:58.900 گائو شان 00:20:59.100 --> 00:21:00.060 تو هم مثل من فکر میکنی؟ 00:21:00.300 --> 00:21:01.660 که این کار کانگ مینگ بود ؟ 00:21:04.180 --> 00:21:05.420 ..با اتفاقی که امروز افتاد 00:21:05.660 --> 00:21:07.020 ..ماندنِ سومیهه در هیئت مدیره 00:21:07.220 --> 00:21:08.300 کار سختی میشه 00:21:08.500 --> 00:21:09.460 ‌..و حالا 00:21:09.700 --> 00:21:12.300 کانگ مینگ ، شانسِ اینو داره که به هرچی میخواست برسه 00:21:14.180 --> 00:21:15.460 !چقدر حیله گر 00:21:15.620 --> 00:21:17.420 چطوری میتونه با همسرش این کارو کنه؟ 00:21:19.860 --> 00:21:21.100 اقای کانگ 00:21:21.340 --> 00:21:23.860 برای اتفاقی که افتاد واقعا متاسفم 00:21:24.140 --> 00:21:25.660 ..دو روز گذشته من سرم شلوغ بود 00:21:25.900 --> 00:21:26.940 و نتونستم از شما بخوبی پذیرایی کنم 00:21:27.060 --> 00:21:29.180 در واقع ، شما می تونستید به منشی من خبر بدید که قصدِ امدن به اینجا رو دارید 00:21:29.460 --> 00:21:32.340 در این صورت، برای شما یک کارت دعوت می فرستاد و تا نتیجه این نشه 00:21:32.540 --> 00:21:33.260 ...اقای کانگ ، ما 00:21:33.540 --> 00:21:34.980 ...من شنیدم خانوم لین 00:21:35.140 --> 00:21:36.460 اولین کسی بود که مقصر رو پیدا کرد 00:21:37.860 --> 00:21:38.420 بله 00:21:38.580 --> 00:21:39.300 ...پس چرا 00:21:39.460 --> 00:21:41.020 به نگهبان چیزی نگفتید؟ 00:21:41.300 --> 00:21:42.460 ..اگه زود تر جلوشو میگرفتیم 00:21:42.660 --> 00:21:44.940 این اتفاق نمی افتاد 00:21:45.380 --> 00:21:45.940 اقای کانگ 00:21:46.100 --> 00:21:46.780 من خیلی متاسفم- خانوم لین- 00:21:46.980 --> 00:21:47.500 ..فقط اینکه 00:21:47.660 --> 00:21:48.900 من شما رو سرزنش نمیکنم 00:21:49.060 --> 00:21:49.820 ..فقط اینکه الان نمیدونم 00:21:49.980 --> 00:21:51.180 ..حالا که پلیس 00:21:51.460 --> 00:21:52.980 ..میهه رو با خودش برده 00:21:53.140 --> 00:21:54.380 و ییجیا توی شرایط بحرانی وجود داره، باید چکار کنم 00:21:55.100 --> 00:21:55.940 عذر خواهی منو بپذیرید 00:21:56.100 --> 00:21:56.620 ..من نمیتونم این روز ها 00:21:56.820 --> 00:21:57.820 از شما پذیرایی کنم 00:21:58.540 --> 00:21:59.020 ..حتما با اتفاقی که 00:21:59.220 --> 00:22:00.060 امروز افتاد ، شوکه شدید 00:22:00.460 --> 00:22:01.140 ..لطفا منو ببخشید 00:22:01.300 --> 00:22:02.660 میرم میهه رو ملاقات کنم 00:22:08.460 --> 00:22:10.180 چرا مقصر رو مقصر ندونست؟ 00:22:11.260 --> 00:22:13.700 ..کانگ مینگ ، برای سومیهه نقشه ریخت 00:22:13.860 --> 00:22:15.180 ..بخاطر اینکه 00:22:15.180 --> 00:22:16.100 میخواست شهرتش رو لکه دار کنه 00:22:17.340 --> 00:22:17.940 سو یوان 00:22:18.180 --> 00:22:18.860 مراقب بیرون باش 00:22:19.180 --> 00:22:20.980 بزودی اتفاق بزرگی برای ییجیا رخ میده 00:22:21.220 --> 00:22:22.380 دیگه نمیتونم این کارو کنم 00:22:22.580 --> 00:22:24.260 من زخمی شدم 00:22:24.780 --> 00:22:25.860 درد داری؟ 00:22:26.060 --> 00:22:26.700 معلومه 00:22:26.860 --> 00:22:27.780 میتونی خودت امتحانش کنی 00:22:28.020 --> 00:22:29.260 دردش وحشتناک بود 00:22:29.460 --> 00:22:30.340 خوب 00:22:30.500 --> 00:22:32.100 چرا نمیری بیمارستان؟ 00:22:34.540 --> 00:22:35.660 ..چرا من 00:22:35.860 --> 00:22:37.100 نبرمت بیمارستان؟ 00:22:40.940 --> 00:22:42.260 چرا اینجوری نگام میکنی؟ 00:22:42.620 --> 00:22:43.700 چرا هنوز اینجایی؟ 00:22:43.900 --> 00:22:45.260 به فکر دزدیدن اطلاعاتی؟ 00:22:45.460 --> 00:22:46.020 ..همین الان شنیدی که 00:22:46.180 --> 00:22:47.060 گائو شان چی گفت 00:22:48.420 --> 00:22:50.180 خواستی بیا 00:22:54.940 --> 00:22:56.020 من با اون جایی نمیرم 00:22:56.260 --> 00:22:58.540 من هنوز ازش کینه داریم بریم 00:23:02.020 --> 00:23:02.940 مشکل چیه؟ 00:23:05.660 --> 00:23:06.500 ...این 00:23:06.500 --> 00:23:07.380 هنوز درد میکنه 00:23:07.500 --> 00:23:08.340 ‌..فکر کنم 00:23:08.540 --> 00:23:09.660 باید برم بیمارستان 00:23:09.660 --> 00:23:10.540 اینجوری بهتره 00:23:14.900 --> 00:23:16.020 ..چکار 00:23:25.780 --> 00:23:26.460 درد میکنه؟ 00:23:27.180 --> 00:23:28.060 یکم 00:23:30.860 --> 00:23:32.900 فکر میکنم زیادی جسور هستی 00:23:34.660 --> 00:23:36.220 این مورد ، اوژانسی بود 00:23:36.420 --> 00:23:37.180 ..برای همین 00:23:37.380 --> 00:23:39.100 مگه نگفتم با من در تماس باش؟ 00:23:39.460 --> 00:23:40.540 چرا تنهایی رفتی دنبالش؟ 00:23:40.740 --> 00:23:42.180 نمیتونستم وقت رو تلف کنم 00:23:42.500 --> 00:23:43.380 ..فقط تو ذهنم بود 00:23:43.540 --> 00:23:44.260 ..که نباید چشم 00:23:44.460 --> 00:23:45.900 از روی اون پیشخدمت مشکوک بردارم 00:23:48.300 --> 00:23:50.260 ببین ، مسئله مهمی نیست 00:23:50.460 --> 00:23:51.900 مسئله مهمی نیست؟ 00:23:52.100 --> 00:23:53.620 اگه چاقو داشت چی؟ 00:23:54.020 --> 00:23:55.100 ..چی میشد اگه حس خطر میکرد 00:23:55.260 --> 00:23:56.260 و تصمیم میگرفت با تو درگیر بشه؟ 00:23:56.580 --> 00:23:57.500 اونوقت میخواستی چکار کنی؟ 00:23:57.780 --> 00:23:59.340 میتونستی از خودت دفاع کنی؟ 00:24:04.700 --> 00:24:05.940 عصبانی ای؟ 00:24:10.340 --> 00:24:11.660 واقعا عصبانی ای؟ 00:24:18.060 --> 00:24:19.300 عصبانی نباش 00:24:20.300 --> 00:24:21.380 دیگه این کارو نمیکنم 00:24:21.380 --> 00:24:22.460 باشه؟ 00:24:31.220 --> 00:24:32.740 چرا مراقبت بودن اینقدر سخته؟ 00:24:36.420 --> 00:24:37.660 از دست تو عصبانی نیستم 00:24:39.220 --> 00:24:40.540 از دست خودم عصبانیم 00:24:41.420 --> 00:24:43.260 من خیلی راحت توسط تو کنترل میشم 00:24:45.060 --> 00:24:45.900 بریم 00:24:53.860 --> 00:24:54.940 خانوم ژنگ ، ناگهانی تشریف اوردید 00:24:55.140 --> 00:24:56.620 دستورِ جدیدی وجود داره؟ 00:24:58.420 --> 00:24:59.260 دست از تظاهر بردار 00:24:59.540 --> 00:25:00.540 ..من از قبل میدونستم 00:25:00.780 --> 00:25:02.500 این اشفتگی کار توعه 00:25:04.460 --> 00:25:06.220 اقای کانگ خیلی عصبانیه 00:25:07.740 --> 00:25:09.260 ..این پروژه تازه اولش بود 00:25:09.420 --> 00:25:10.420 و تو منو سوپرایزِ بزرگی کردی 00:25:10.660 --> 00:25:11.500 لین وو 00:25:11.780 --> 00:25:13.340 واقعا منو ناامید کردی 00:25:13.540 --> 00:25:15.580 کسی که دردسر درست کرده ، کانگ مینگ بود 00:25:16.740 --> 00:25:17.820 من فقط به نتایج اهمیت میدم 00:25:18.220 --> 00:25:19.020 ..بخاطر تو 00:25:19.220 --> 00:25:20.780 ..دالونگ مزایده رو باخت 00:25:20.980 --> 00:25:23.100 و در آستانه اینکه پرت بشه بیرون 00:25:24.900 --> 00:25:26.220 ..خوب گوشاتو باز کن 00:25:26.420 --> 00:25:27.220 از الان به بعد 00:25:27.420 --> 00:25:28.100 ..تو دیگه مسئول 00:25:28.260 --> 00:25:30.060 خرید ییجیا ، نیستی 00:25:30.300 --> 00:25:31.460 ..من پرونده رو تحویل میگیرم 00:25:31.700 --> 00:25:33.460 تا خراب کاری های تو رو جبران کنم 00:25:34.980 --> 00:25:35.540 ..قولت رو که 00:25:35.740 --> 00:25:37.260 به اقای چین ، فراموش نکردی ، کردی؟ 00:25:40.500 --> 00:25:42.380 ..برای اینکه جلوی مشکلات بیشتری رو بگیریم 00:25:42.620 --> 00:25:43.860 ..برای اینکه تربیت بشی، به مقر دالونگ 00:25:44.020 --> 00:25:44.740 برگردانده میشی 00:25:45.140 --> 00:25:46.220 ..از ابتدایی ترین آدابِ اداری 00:25:46.380 --> 00:25:47.700 شروع میکنیم 00:25:47.980 --> 00:25:48.620 ...تو 00:25:48.620 --> 00:25:49.620 چیه؟ 00:25:49.940 --> 00:25:51.260 ما قبلا توافق کردیم 00:25:51.900 --> 00:25:52.780 حالا از قبولش خودداری میکنی؟ 00:25:56.580 --> 00:25:57.300 خانوم ژنگ 00:25:57.860 --> 00:25:59.420 من با حرف شما موافق نیستم 00:26:04.100 --> 00:26:05.740 این موضوع از امور داخلیِ دالونگ هستش 00:26:05.940 --> 00:26:07.460 شما از افراد دالونگ نیستید ، پس باید دور بایستید 00:26:08.220 --> 00:26:08.780 ..من 00:26:08.900 --> 00:26:10.860 ..به عنوان کارمند مست اسکای صحبت نمیکنم 00:26:11.140 --> 00:26:12.700 بلکه به عنوان دوستش اینکارو میکنم 00:26:13.260 --> 00:26:14.180 ..فکر نمیکنم 00:26:14.340 --> 00:26:15.700 این رفتارِ عادلانه ای باشه 00:26:17.900 --> 00:26:19.500 من دارم زیر دست خودم رو تربیت میکنم 00:26:19.620 --> 00:26:20.220 ..فکر میکنید 00:26:20.460 --> 00:26:21.740 لازمه شما نظر بدید؟ 00:26:22.180 --> 00:26:22.660 خانوم ژنگ 00:26:22.820 --> 00:26:24.020 ..تا جایی که یادمه 00:26:24.180 --> 00:26:24.740 ..لین وو 00:26:24.900 --> 00:26:26.460 مسئول پروژه ی ییجیاست 00:26:26.820 --> 00:26:27.460 ..یعنی 00:26:27.580 --> 00:26:28.780 ..تا قبلِ اتمامِ پروژه 00:26:28.940 --> 00:26:29.700 ..هرچی لین وو 00:26:29.900 --> 00:26:31.540 بگه ، همانطور میشه 00:26:31.860 --> 00:26:33.940 ..اگر دیگران در این باره چیزی بفهمند 00:26:34.380 --> 00:26:35.620 ‌..که شما اونو از پروژه کنار زدید 00:26:35.980 --> 00:26:37.180 مطمئنن اتفاق خوبی نمیافته 00:26:38.500 --> 00:26:41.180 تو اقای کانگ رو ازرده خاطر کردی 00:26:41.380 --> 00:26:42.620 هنوز میخوای شرایط رو بدست بگیری؟ 00:26:42.780 --> 00:26:45.140 ..تا قبل از امضای توافق نامه 00:26:45.460 --> 00:26:46.860 هراتفاقی ممکنه بیوفته 00:26:47.300 --> 00:26:48.300 درست میگم خانوم لین؟ 00:26:48.740 --> 00:26:49.580 حق با شماست 00:26:50.140 --> 00:26:50.980 ..اقای چین شرایط منو 00:26:51.140 --> 00:26:52.260 قبول کردن 00:26:52.860 --> 00:26:54.820 نکنه دالونگ روی نگه داشتنِ قول هاش بدنامه؟ 00:26:54.980 --> 00:26:56.500 میخواین برگردید سرکارتون؟ 00:26:58.020 --> 00:26:58.740 ..هنوز هم 00:26:58.900 --> 00:27:00.060 من مسئول پروژه هستم 00:27:00.260 --> 00:27:02.100 هیچ کسی حق نداره به من بگه چکار کنم 00:27:02.500 --> 00:27:03.220 خانوم ژنگ 00:27:03.540 --> 00:27:04.540 از حدِ خودتون عبور نکنید 00:27:08.820 --> 00:27:10.300 خوبه این همه اعتماد بنفس داری 00:27:11.620 --> 00:27:12.980 منتظر تغییر دادن شرایط از طرف تو میمونم 00:27:46.520 --> 00:27:48.160 = بیمارستان = 00:28:01.820 --> 00:28:03.060 هیچ مشکلی تو ازمایشات نیست 00:28:03.220 --> 00:28:04.500 حالِ شما خوبه ، نگران نباشید 00:28:04.860 --> 00:28:06.940 مطمئنید حالم خوبه؟ 00:28:07.620 --> 00:28:08.100 بله 00:28:08.140 --> 00:28:09.020 ..نه منظورم اینکه 00:28:09.180 --> 00:28:10.500 ..ممکنه مشکلی وجود داشته باشه که 00:28:10.500 --> 00:28:11.380 بعدا خودش رو نشان بده؟ 00:28:11.500 --> 00:28:12.860 ..مثلا ، ورم کردن 00:28:13.020 --> 00:28:14.380 ..اسیب عصبی ، تشنج 00:28:14.460 --> 00:28:15.420 ..زخم دهانی 00:28:15.580 --> 00:28:16.500 اختلالِ غدد درون ریز ، یا چیز دیگه 00:28:16.740 --> 00:28:19.020 ..یا اینکه لازمه کسی از من نگه داری کنه 00:28:19.220 --> 00:28:21.420 و مراقبم باشه؟ 00:28:22.940 --> 00:28:24.020 ..من مریض های زیادی داشتم 00:28:24.180 --> 00:28:24.900 ..ولی تا الان هیچکسی رو ندیده بودم 00:28:25.060 --> 00:28:25.980 مثل تو بخواد مریض باشه 00:28:26.460 --> 00:28:27.900 نه 00:28:28.060 --> 00:28:29.140 واقعا من تمام ازمایشات رو دادم؟ 00:28:29.300 --> 00:28:30.660 چیزی جا نمانده؟ 00:28:34.660 --> 00:28:35.580 یکی مونده 00:28:36.100 --> 00:28:36.700 میدونستم 00:28:36.700 --> 00:28:37.900 کجاست؟ کدوم ساختمان باید برم؟ 00:28:37.900 --> 00:28:38.700 براش صبر میکنم 00:28:41.500 --> 00:28:42.060 دکتر 00:28:42.340 --> 00:28:43.020 متاسفم شما رو اذیت کردیم 00:28:43.220 --> 00:28:44.060 ممنونم 00:28:47.260 --> 00:28:48.420 بریم 00:28:50.620 --> 00:28:52.245 = کلینیک ۳ = 00:28:53.900 --> 00:28:55.020 چکار میکنی؟ 00:28:55.180 --> 00:28:55.940 باید دکتر رو ببینم 00:28:56.380 --> 00:28:56.980 دوباره؟ 00:28:57.180 --> 00:28:59.260 پس بهتره بری پیشِ روانپزشک 00:29:00.540 --> 00:29:01.460 ..فکر میکنی نمیدونم 00:29:01.660 --> 00:29:03.020 قصدت چیه؟ 00:29:03.500 --> 00:29:04.340 دست از فکر خیال بردار 00:29:04.540 --> 00:29:05.180 من با تو کاری ندارم 00:29:05.380 --> 00:29:06.620 من هنوز نبخشیدمت 00:29:07.060 --> 00:29:08.340 ..من که گفتم 00:29:08.860 --> 00:29:09.660 اشتباهی نکردم 00:29:09.860 --> 00:29:11.380 برا همین نیازی ندارم تو منو ببخشی 00:29:14.580 --> 00:29:15.340 ..میدونم 00:29:15.780 --> 00:29:16.340 ..تو نمیتونی منو درک کنی 00:29:16.540 --> 00:29:17.500 چون ما مثل هم نیستیم 00:29:18.100 --> 00:29:19.380 چون ما نقاط شروعِ متفاوتی داریم 00:29:19.580 --> 00:29:20.900 ایندهای ما کاملا متفاوت از همدیگست 00:29:21.300 --> 00:29:22.340 ..چون تو حتی اگر مست اسکای رو ترک کنی 00:29:22.540 --> 00:29:24.060 بازم انتخاب های زیادی داری 00:29:24.380 --> 00:29:25.500 میتونی خارج کشور تحصیل کنی 00:29:25.740 --> 00:29:27.020 میتونی شغل خانوادگیتو تحویل بگیری 00:29:28.580 --> 00:29:30.540 زندگیت پر از امکاناتِ بی شمار هستش 00:29:30.860 --> 00:29:31.860 ..ولی من 00:29:32.140 --> 00:29:32.940 ..همیشه 00:29:33.060 --> 00:29:34.140 لبه ی صخره ایستادم 00:29:35.020 --> 00:29:36.300 ..فقط میتونم بدون نگاهی به عقب 00:29:37.060 --> 00:29:38.100 به سمت جلو حرکت کنم 00:29:41.620 --> 00:29:42.260 فراموشش کن 00:29:42.580 --> 00:29:44.060 ما که نمیتونیم همدیگه رو درک کنیم 00:29:44.380 --> 00:29:45.860 پس لازم نیست باهم بحث کنیم 00:29:48.020 --> 00:29:48.940 دلم درد میکنه 00:29:49.180 --> 00:29:49.860 واقعا میگم 00:29:50.220 --> 00:29:51.900 خودت که دیدی ، گائو شان و لین وو به من اهمیت ندادن 00:29:52.700 --> 00:29:53.660 اقای سو 00:29:54.020 --> 00:29:55.340 اقای سو ، چه اتفاقی برای شما افتاده؟ 00:29:55.540 --> 00:29:56.740 ما که تازه همدیگرو دیده بودیم 00:30:00.020 --> 00:30:01.180 تو کی هستی؟ 00:30:03.260 --> 00:30:04.540 چقدر بی ادبه 00:30:05.100 --> 00:30:06.060 اقای سو 00:30:06.420 --> 00:30:07.620 چه اتفاقی برای شما افتاده؟ 00:30:07.980 --> 00:30:09.180 دل درد دارید؟ 00:30:09.580 --> 00:30:10.980 00:30:11.660 --> 00:30:14.220 به مراقبتِ ۲۴ ساعته ی من نیاز دارید؟ 00:30:22.300 --> 00:30:23.980 امروز اتفاق های زیادی افتاد 00:30:24.700 --> 00:30:26.300 اول خوب استراحت کن 00:30:27.260 --> 00:30:28.540 ..ولی ییجیا 00:30:28.540 --> 00:30:29.380 من یه راهی پیدا میکنم 00:30:29.580 --> 00:30:30.140 ما وقت نداریم 00:30:30.260 --> 00:30:31.980 من نمیتونم به ژنگ وان یینگ ببازم 00:30:36.460 --> 00:30:37.220 ..دقیقا بین تو و اون 00:30:37.380 --> 00:30:38.860 چه اتفاقی افتاده؟ 00:30:40.260 --> 00:30:41.340 هیچی 00:30:42.860 --> 00:30:43.660 ..پس چرا تا اسمشو میشنوی 00:30:43.820 --> 00:30:44.820 عصبی میشی؟ 00:30:45.180 --> 00:30:46.420 معمولا اینجوری نیستی 00:30:53.580 --> 00:30:54.540 زیاد فکر نکن 00:30:55.460 --> 00:30:55.940 ..میدونی 00:30:56.140 --> 00:30:56.860 ..تقریبا دو روزه 00:30:56.980 --> 00:30:58.340 که خوب نخوابیدی؟ 00:30:59.780 --> 00:31:00.500 من اینجام 00:31:01.140 --> 00:31:02.020 یکم استراحت کن 00:31:02.340 --> 00:31:03.620 ..تو به انرژیِ زیادی احتیاج داری 00:31:03.820 --> 00:31:05.260 تا بتونی خوب بجنگی 00:31:32.608 --> 00:31:36.048 ( هان سی یانگ ) 00:31:38.780 --> 00:31:39.460 سلام؟ 00:31:40.420 --> 00:31:41.260 سلام گائو شان 00:31:41.900 --> 00:31:42.820 یه چیزایی پیدا کردم 00:31:45.460 --> 00:31:46.260 کجایی؟ 00:31:46.940 --> 00:31:48.020 میام پیشت 00:32:13.700 --> 00:32:15.300 گائو شان ، باید یه چیزایی بهت بگم 00:32:15.500 --> 00:32:16.700 منم همینطور 00:32:16.700 --> 00:32:17.500 چیه؟ 00:32:17.500 --> 00:32:18.220 دنبالم بیا 00:32:18.380 --> 00:32:20.020 این ساعت کجا داریم میریم؟ 00:32:35.300 --> 00:32:36.900 میدونستم 00:32:37.340 --> 00:32:38.780 خدای من 00:32:40.060 --> 00:32:41.580 چرا این دو تا باهمن؟ 00:32:42.540 --> 00:32:43.100 گائو شان 00:32:43.460 --> 00:32:44.340 اینجا چخبره؟ 00:32:48.300 --> 00:32:49.300 تبریک میگم 00:32:50.900 --> 00:32:52.140 برای چی خانوم ژنگ؟ 00:32:53.460 --> 00:32:56.060 ما تقریبا برای بدست اوردن ییجیا ، کارو تمام کردیم 00:32:56.660 --> 00:32:58.580 اقای کانگ ، حالا دیگه اسوده خاطر باشید 00:32:59.060 --> 00:33:01.260 این جشن گرفتن نداره؟ 00:33:01.860 --> 00:33:03.260 ..اگر اینقدر به هم نزدیکن 00:33:03.500 --> 00:33:04.180 ..چرا دالونگ 00:33:04.380 --> 00:33:05.780 از ما خواست کانگ مینگ رو ببینیم؟ 00:33:06.780 --> 00:33:07.900 هنوز متوجه نشدی؟ 00:33:09.940 --> 00:33:10.940 خیلی سادست 00:33:11.820 --> 00:33:13.420 ..میشه گفت شوهر رییس ییجیا 00:33:13.740 --> 00:33:16.780 همیشه یک کلاهبردار بوده 00:33:17.700 --> 00:33:18.700 چی؟ 00:33:19.780 --> 00:33:20.940 منظورت چیه؟ 00:33:21.620 --> 00:33:22.740 ..برای نشان دادنِ یک نمایش خوب 00:33:23.020 --> 00:33:24.780 من زمان سختی رو داشتم 00:33:26.620 --> 00:33:27.700 ..بدون یک عملکرد خوب 00:33:27.980 --> 00:33:29.740 چطور میتونستیم یک ماهی بزرگ بگیریم؟ 00:33:37.540 --> 00:33:38.500 ..به بیان ساده تر 00:33:38.780 --> 00:33:40.420 کانگ مینگ ، میخواست یو میهه رو طلاق بده 00:33:40.660 --> 00:33:43.140 و سهامش رو به صورت نقدی بفروشه 00:33:43.420 --> 00:33:44.700 ..که این کار 00:33:44.740 --> 00:33:45.860 روی توزیع ییجیا تاثیر میزاره 00:33:46.060 --> 00:33:46.900 ..و برای این کار 00:33:46.900 --> 00:33:47.820 به تایید سومیهه نیاز داشت 00:33:48.260 --> 00:33:49.100 ولی این غیر ممکنه 00:33:49.420 --> 00:33:50.260 ..خانوم سو گفت ، ییجیا 00:33:50.420 --> 00:33:51.380 نتیجه ی تمام تلاش های پدرش بوده 00:33:51.580 --> 00:33:52.660 برای همین موافق نبود 00:33:53.180 --> 00:33:54.060 درسته 00:33:54.380 --> 00:33:56.540 به همین دلیل کانگ مینگ مخفیانه این نقشه رو کشید 00:33:56.900 --> 00:33:57.540 ..اون به دالونگ رفت 00:33:57.740 --> 00:33:59.260 و خصوصی با اونا به توافق رسید 00:33:59.380 --> 00:34:00.420 ..حالا اون به دالونگ کمک میکنه 00:34:00.620 --> 00:34:01.700 تا به ییجیا بپیونده 00:34:01.980 --> 00:34:02.620 ..و وقتی دالونگ 00:34:02.780 --> 00:34:04.260 ..به سهام دار های ییجیا بپیونده 00:34:04.420 --> 00:34:05.780 ..هر دو طرف 00:34:05.940 --> 00:34:07.180 بیش تر از سو میهه سهام خواهند داشت 00:34:07.420 --> 00:34:09.020 اینطوری باهم قدرتمند تر میشن 00:34:09.420 --> 00:34:11.100 ..و اینطوری کانگ مینگ میتونه سهامش رو 00:34:11.260 --> 00:34:13.260 برای فروش بزاره 00:34:13.580 --> 00:34:14.540 این واقعیت داره؟ 00:34:14.780 --> 00:34:16.060 یا فقط حدس و گمان های توعه؟ 00:34:24.500 --> 00:34:25.940 = طرح سرمایه گذاریِ صندوق دمی = 00:34:25.940 --> 00:34:26.660 صندوق دمی؟ 00:34:26.860 --> 00:34:27.900 این چیه؟ 00:34:29.340 --> 00:34:30.740 ..دالونگ بخاطر بدست اوردن پول 00:34:30.940 --> 00:34:32.260 صندوق رو تاسیس کرد 00:34:32.500 --> 00:34:33.900 این فقط یه سر پوشه 00:34:35.100 --> 00:34:36.940 ..اطلاعات برای اثبات اینکه 00:34:37.180 --> 00:34:38.300 ..دالونگ سرمایه دارِ صندوقِ دمی هستش 00:34:38.460 --> 00:34:39.260 کاملا کافیه 00:34:40.380 --> 00:34:41.460 ..یعنی 00:34:41.660 --> 00:34:42.300 ..دمی و دالونگ 00:34:42.420 --> 00:34:43.460 مدتها پیش مذاکره کردن 00:34:43.780 --> 00:34:45.020 ..تا سو میهه 00:34:45.180 --> 00:34:46.380 کنترلش رو روی ییجیا از دست بده؟ 00:34:48.500 --> 00:34:49.659 جای تعجب نیست 00:34:50.780 --> 00:34:51.620 چی؟ 00:34:52.460 --> 00:34:53.780 ..حالا تعجب نمیکنم ، آی شا 00:34:53.900 --> 00:34:55.380 ..بهم گفت ییجیا یه جلسه ی اظطراری 00:34:55.460 --> 00:34:56.139 با هیئت مدیره داره 00:34:56.300 --> 00:34:57.420 اون سرش خیلی شلوغه 00:34:57.739 --> 00:34:58.500 کی؟ 00:34:59.020 --> 00:34:59.900 صبحِ روزِ پس فردا 00:34:59.900 --> 00:35:00.620 پس 00:35:00.620 --> 00:35:01.699 چرا زودتر به من نگفتی؟ 00:35:01.739 --> 00:35:03.340 میخواستم بگم 00:35:03.420 --> 00:35:05.179 ولی تو قبل من گفتی حرفی برای گفتن داری 00:35:05.699 --> 00:35:06.460 حالا یه سوال دیگه دارم 00:35:06.540 --> 00:35:07.139 ..اگر از قبل 00:35:07.179 --> 00:35:08.219 ..دالونگ و دومی 00:35:08.340 --> 00:35:09.139 ..باهم بودن 00:35:09.219 --> 00:35:09.820 ..چرا از مست اسکای 00:35:09.860 --> 00:35:10.580 درخواست کمک کردن؟ 00:35:10.780 --> 00:35:11.820 اینکار لازم بود؟ 00:35:12.659 --> 00:35:13.780 ..اگر سهام زیادی بدست میومد 00:35:13.940 --> 00:35:15.820 سو میهه حتما متوجهش میشد 00:35:16.139 --> 00:35:17.420 ..اگر مصمم بشه قضیه رو پیگیری کنه 00:35:17.580 --> 00:35:18.260 ..خیلی زود 00:35:18.420 --> 00:35:19.620 ..متوجع ی صندوق دومی 00:35:19.820 --> 00:35:21.500 و دالونگ میشه 00:35:21.739 --> 00:35:22.340 ..در این صورت 00:35:22.500 --> 00:35:23.340 ..نقشه ی دالونگ و کانگ مینگ 00:35:23.500 --> 00:35:24.739 با شکست مواجه میشه 00:35:25.340 --> 00:35:26.139 ..این یعنی 00:35:26.340 --> 00:35:28.460 مست اسکای فقط بخاطر رد گم کنی بوده 00:35:29.020 --> 00:35:30.500 ..در اصل واقعیت اینکه ، اونا 00:35:30.699 --> 00:35:35.780 برای بدست اوردن سهام بیشتر و بیرون کردن سومیهه از هیئت مدیره ، فقط نیاز به وقت کشی داشتن 00:35:36.260 --> 00:35:37.900 ..اینطوری هم اگر 00:35:38.179 --> 00:35:39.460 ..سو میهه چیزی متوجه بشه 00:35:39.620 --> 00:35:40.300 از دستش هیچ کاری بر نمیاد 00:35:40.500 --> 00:35:41.500 !سون لی چه حیله گریه 00:35:41.780 --> 00:35:43.700 جای تعجب نیست که از من خواست به اونا بپیوندم 00:35:43.820 --> 00:35:44.980 گائو شان ، ما نمیتونیم اجازه بدیم اون برنده بشه 00:35:45.140 --> 00:35:46.020 ما باید یه راهی پیدا کنیم ، تا نزاریم به هدفش برسه 00:35:46.460 --> 00:35:47.380 ..چشم در برابر چشم 00:35:47.860 --> 00:35:48.620 !روش من اینه 00:35:48.780 --> 00:35:49.860 اینبار میخوای چکار کنی؟ 00:35:50.460 --> 00:35:54.900 من تصور می کنم تمام این برنامه ها به شرط دستیابی موفقیت دومِی در برابر ییجیا انجام شده 00:35:55.180 --> 00:35:56.380 ..اگر دومِی شکست بخوره 00:35:56.620 --> 00:35:57.660 داستان هم عوض میشه 00:35:58.180 --> 00:35:59.140 منظورت چیه؟ 00:35:59.980 --> 00:36:00.740 ..زمان کنفرانس 00:36:00.820 --> 00:36:02.260 من به سو میهه هشدار دادم 00:36:02.620 --> 00:36:04.940 و حالا مطمئنم سو میهه از کانگ مینگ متنفره 00:36:05.220 --> 00:36:07.820 ما فقط باید از عصبانیتش استفاده کنیم 00:36:08.060 --> 00:36:09.620 ..با یکم چانه زدن 00:36:09.820 --> 00:36:10.860 کمکش میکنیم با کانگ مینگ مبارزه کنه 00:36:11.060 --> 00:36:11.820 ..اینطوری حتما نظرش جلب میشه 00:36:12.020 --> 00:36:12.980 تا سهام رو به ما بفروشه 00:36:13.220 --> 00:36:14.740 ..تا زمانی که کانگ مینگ رییس نباشه 00:36:15.380 --> 00:36:16.620 ..سون لی نمیتونه 00:36:16.940 --> 00:36:18.340 به رویا هاش برسه 00:36:21.140 --> 00:36:22.420 پس لین وو چی؟ 00:36:24.460 --> 00:36:26.060 بیشتر از همه اون ضربه میخوره 00:36:26.340 --> 00:36:27.100 ..اگر واقعیت رو بفهمه 00:36:27.300 --> 00:36:28.100 ..که پدرش با ژنگ وان یینگ دست به یکی کرده 00:36:28.300 --> 00:36:29.340 ..تا فریبش بدن 00:36:29.540 --> 00:36:31.060 از عصبانیت خودشو پرت میکنه تو دریا 00:36:32.860 --> 00:36:34.540 ( حالا که تا اینجا امدم) 00:36:34.860 --> 00:36:36.460 (راهی برای برگشت وجود نداره) 00:36:39.740 --> 00:36:40.940 در این باره مطمئنی؟ 00:36:41.900 --> 00:36:43.340 اون باید واقعیت رو بدانه 00:36:43.900 --> 00:36:44.940 ..اگر لین وو بفهمه 00:36:45.100 --> 00:36:45.580 ..مطمئنن 00:36:45.780 --> 00:36:46.780 تمام روابطش رو با پدرش ، قطع میکنه 00:36:47.140 --> 00:36:48.580 خیلی سرخورده میشه 00:36:53.560 --> 00:36:59.080 (۸۰۳) 00:37:00.180 --> 00:37:01.620 شاید هنوز خوابیده؟ 00:37:05.780 --> 00:37:06.620 لین وو 00:37:09.860 --> 00:37:10.740 لین وو 00:37:16.540 --> 00:37:17.980 اینجوری نرو داخل 00:37:21.620 --> 00:37:22.500 کجاست؟ 00:37:37.180 --> 00:37:37.900 بر نمیداره 00:37:38.100 --> 00:37:38.700 چی شده؟ 00:37:38.900 --> 00:37:39.860 ..مگه ژنگ وان یینگ به لین وو چی گفته 00:37:40.100 --> 00:37:41.020 که اینجوری اذیت شده؟ 00:37:41.820 --> 00:37:42.420 ..انگار لین وو 00:37:42.580 --> 00:37:44.260 اصلا به اون ادم اعتماد نداره 00:37:44.540 --> 00:37:45.140 ..اونا هر وقت همدیگه رو میبینن 00:37:45.300 --> 00:37:46.060 فقط دعوا میکنن 00:37:46.220 --> 00:37:47.420 فکر میکنم اختلافِ جدی ای دارن 00:37:50.260 --> 00:37:51.140 بیا جدا بشیم 00:37:51.340 --> 00:37:52.500 من میرم اونطرف رو چک میکنم 00:37:52.660 --> 00:37:54.460 منو بی خبر نزار 00:37:56.820 --> 00:37:58.020 !چه مردی 00:37:59.140 --> 00:38:00.220 ..ولی این اولین باره 00:38:00.540 --> 00:38:02.420 گائو شان رو مظطرب میبینم 00:38:30.500 --> 00:38:31.540 چرا جواب تلفنامو نمیدی؟ 00:38:31.900 --> 00:38:33.460 نمیگی نگرانت میشم؟ 00:38:49.180 --> 00:38:49.980 ..دقیقا چه اتفاقی 00:38:50.140 --> 00:38:51.380 بین تو و ژنگ وان یینگ افتاده؟ 00:38:52.380 --> 00:38:53.740 ..اگه میخوای حرف بزنی 00:38:54.100 --> 00:38:55.460 میتونی به من بگی 00:39:01.740 --> 00:39:03.060 مشروب خوردی؟ 00:39:05.140 --> 00:39:05.940 صبر کن ، کاملا مستی 00:39:06.100 --> 00:39:06.780 چطور میتونی بگی چیزی نخوردی؟ 00:39:06.980 --> 00:39:07.940 من چیز نخوردم 00:39:08.260 --> 00:39:08.860 بیا برگردیم 00:39:08.860 --> 00:39:09.500 به من دست نزن 00:39:09.500 --> 00:39:10.180 بریم 00:39:10.180 --> 00:39:10.740 به من دست نزن 00:39:10.860 --> 00:39:12.100 ..اگه یبار دیگه به من دست بزنی 00:39:12.100 --> 00:39:13.180 جیغ میکشم 00:39:13.980 --> 00:39:14.780 این منم 00:39:14.780 --> 00:39:15.700 اگر دوباره این کارو بکنی ، جیغ می کشم 00:39:15.700 --> 00:39:17.980 کمک 00:39:18.140 --> 00:39:19.060 نه- کمک- 00:39:19.060 --> 00:39:20.500 لین وو ، منم ، گائو شان 00:39:20.500 --> 00:39:21.140 به من دست نزن 00:39:21.140 --> 00:39:22.100 گائو شان 00:39:22.820 --> 00:39:23.940 گائو شان؟ 00:39:26.700 --> 00:39:29.020 اینجایی تا منو ببینی؟ 00:39:31.660 --> 00:39:33.420 تو واقعا گائو شانی؟ 00:39:39.140 --> 00:39:43.060 بیشتر از همه از تو متنفرم 00:39:43.540 --> 00:39:44.460 چرا؟ 00:39:45.140 --> 00:39:47.740 !چون خیلی عجیبی 00:39:48.060 --> 00:39:49.140 ..گاهی اوقات 00:39:49.340 --> 00:39:51.500 با من مهربون میشی 00:39:51.660 --> 00:39:52.620 ..ولی گاهی اوقات 00:39:52.780 --> 00:39:54.100 خیلی بی رحم میشی 00:39:54.420 --> 00:39:56.820 من نمیتونم درکت کنم 00:39:57.300 --> 00:39:57.860 باشه 00:39:58.060 --> 00:39:58.700 بیا اول برگردیم 00:39:58.860 --> 00:39:59.460 نه ، نمیخوام 00:39:59.620 --> 00:40:00.740 نمیخوام بیام 00:40:00.940 --> 00:40:01.700 نه 00:40:03.260 --> 00:40:04.180 برو 00:40:04.660 --> 00:40:05.460 من میخوام اینجا بمونم 00:40:05.460 --> 00:40:06.340 نه 00:40:06.500 --> 00:40:07.740 من میرم 00:40:08.220 --> 00:40:09.100 مواظب باش نیوفتی داخلِ اب 00:40:10.660 --> 00:40:12.460 من میرم مواظب باش نیوفتی 00:40:14.700 --> 00:40:16.660 واقعا داری میری؟ 00:40:31.580 --> 00:40:32.660 گائو شان کجاست؟ 00:40:33.900 --> 00:40:36.420 اون رفت برای من صبر نکرد 00:41:10.220 --> 00:41:40.220 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:40.244 --> 00:43:10.244 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.