WEBVTT 00:00:00.040 --> 00:01:27.960 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.720 --> 00:01:37.640 ♡تو منو کامل میکنی♡ 00:01:37.640 --> 00:01:39.960 =قسمت 40= 00:01:47.560 --> 00:01:48.520 دنبال چی میگردی؟ 00:01:49.320 --> 00:01:50.120 اسنادی که هان سی‌یانگ 00:01:50.280 --> 00:01:51.440 برام جمع کرده 00:01:58.840 --> 00:01:59.880 پس اونه 00:02:01.040 --> 00:02:01.720 منظورت چیه؟ 00:02:01.880 --> 00:02:02.760 توضیح بده 00:02:02.880 --> 00:02:03.760 مجبورم نکن حدس بزنم 00:02:05.600 --> 00:02:09.280 این خانم همسر چن هنگ‌یو عه 00:02:09.560 --> 00:02:10.440 چی؟ 00:02:12.320 --> 00:02:14.000 پس کسی که بی شیائو‌رنگ تهدید کرده 00:02:14.000 --> 00:02:15.120 چن هنگ‌یو عه 00:02:15.670 --> 00:02:17.560 وایستا، مگه هنوز تو زندان نیست؟ 00:02:17.600 --> 00:02:18.880 چطوری بی شیائو‌رنگ تهدید کرده؟ 00:02:19.560 --> 00:02:20.720 حتما چن هنگ‌یو یه چیزی 00:02:20.720 --> 00:02:21.800 درباره‌ی بی شیائو‌رنگ میدونه 00:02:23.040 --> 00:02:26.040 درباره‌ی اتفاق دو سال پیشه؟ 00:02:28.040 --> 00:02:29.240 هنوز نمیدونم 00:02:32.400 --> 00:02:33.360 فردا 00:02:34.440 --> 00:02:36.160 بذار ببینیم میخوان چیکار کنن 00:02:36.760 --> 00:02:37.920 تا وقتی مطمئن نشدیم 00:02:39.000 --> 00:02:40.120 به وو دونگ‌نا نگو 00:02:40.220 --> 00:02:41.460 (بیمارستان) 00:02:45.360 --> 00:02:46.600 خیلی وقته اونجان 00:02:46.880 --> 00:02:48.040 چرا نیومدن بیرون؟ 00:02:48.920 --> 00:02:50.440 میخوان یه متخصص ببینن 00:02:50.600 --> 00:02:51.720 و بستری بشن 00:02:52.000 --> 00:02:53.160 وقت گیره 00:02:56.360 --> 00:02:57.240 اینجاس، اومد بیرون 00:02:57.440 --> 00:02:58.320 بیا 00:02:58.320 --> 00:02:59.360 نمیتونه ما رو ببینه 00:03:06.200 --> 00:03:07.520 طبق برنامه پیش برو 00:03:07.760 --> 00:03:08.920 تو از پرستارا بپرس 00:03:09.280 --> 00:03:10.360 من اینجا وایمیستم 00:03:19.240 --> 00:03:20.160 آقای بی 00:03:20.480 --> 00:03:21.760 پرستار بهم گفت 00:03:21.760 --> 00:03:23.960 یکی درباره‌ی من و که‌که پرسیده 00:03:24.200 --> 00:03:25.600 و همچنین شما 00:03:25.960 --> 00:03:26.760 یادمه چی گفتین 00:03:26.960 --> 00:03:28.600 پس فورا بهتون زنگ زدم 00:03:31.560 --> 00:03:32.240 فهمیدم 00:03:32.440 --> 00:03:33.560 از بیمارستان بیا بیرون 00:03:33.880 --> 00:03:35.280 بیا آدرسی که واست فرستادم 00:03:41.560 --> 00:03:42.720 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:03:45.480 --> 00:03:46.840 اینجا چیکار میکنم؟ 00:03:49.080 --> 00:03:50.880 اگه نگفته بودم حاملم 00:03:51.080 --> 00:03:53.640 تا ابد راز نگه میداشتیش؟ 00:03:53.960 --> 00:03:56.400 فقط نمیخواستم تو قاطی بشی 00:03:56.680 --> 00:03:58.160 و رو رابطتون با سو یوان تاثیر بذارم 00:03:58.400 --> 00:03:59.160 نگران نباش 00:03:59.360 --> 00:04:00.440 من تصمیمم گرفتم 00:04:00.600 --> 00:04:02.480 منم طرف گائو شانم 00:04:03.520 --> 00:04:04.520 لین‌وو 00:04:05.160 --> 00:04:06.400 واقعا فکر میکنی 00:04:06.600 --> 00:04:08.640 گائو شان بخاطر خواسته‌های خودش 00:04:08.760 --> 00:04:10.560 از بی شیائو‌رنگ انتقام میگیره؟ 00:04:13.280 --> 00:04:15.600 واقعا تو اینجا بچه داری؟ 00:04:15.880 --> 00:04:17.360 چه عجیب 00:04:17.800 --> 00:04:18.800 من مادرخوندت میشم 00:04:19.240 --> 00:04:21.760 بحث عوض نکن 00:04:24.150 --> 00:04:27.120 گائو شان شاید کلک بزنه 00:04:27.360 --> 00:04:30.320 ولی اگه بزنه، ردش نمیکنه 00:04:30.720 --> 00:04:31.720 بیشتر از اون 00:04:31.920 --> 00:04:32.560 ...قاطیه ماجراس 00:04:32.760 --> 00:04:33.640 بیشتر از اون 00:04:33.800 --> 00:04:34.960 بایبو درگیره 00:04:35.160 --> 00:04:37.280 گائو شان تو رو به خطر نمیندازه 00:04:38.080 --> 00:04:39.480 خودت میدونی 00:04:39.760 --> 00:04:41.320 چرا هنوز انقدر باهاش بدی؟ 00:04:42.920 --> 00:04:43.840 تو... 00:04:44.200 --> 00:04:46.160 میخوای ناراحتش کنی 00:04:46.320 --> 00:04:47.640 و مجبورش کنی بره؟ 00:04:48.160 --> 00:04:49.240 نانا 00:04:50.440 --> 00:04:52.160 دوباره کابوس میبینم 00:04:54.880 --> 00:04:57.000 تا اینجا رسیدم 00:04:57.320 --> 00:04:59.160 دیگه نمیخوام برگردم عقب 00:05:03.440 --> 00:05:04.400 پس 00:05:05.480 --> 00:05:07.520 بی شیائو‌رنگ قبول میکنی؟ 00:05:08.120 --> 00:05:09.560 ولی بهت دروغ گفته 00:05:09.800 --> 00:05:10.480 میدونم 00:05:10.680 --> 00:05:12.440 منتظرم اعتراف کنه 00:05:14.120 --> 00:05:16.000 بی شیائو‌رنگ دو سال همراهم بودش 00:05:16.200 --> 00:05:18.640 درسته که اشتباه کرده 00:05:19.400 --> 00:05:20.120 ولی من مشتاقم 00:05:20.160 --> 00:05:21.640 که یه فرصت دیگه بهش بدم 00:05:23.360 --> 00:05:24.200 یه فرصتیه که 00:05:24.360 --> 00:05:25.560 به خودمم دارم میدم 00:05:30.280 --> 00:05:34.200 خوبه اگه اینجوری فکر می‌کنی 00:05:36.040 --> 00:05:37.200 بهم نگفته بودی 00:05:37.920 --> 00:05:40.120 که چرا یهویی طرف گائو شانی 00:05:41.480 --> 00:05:42.440 هیچی 00:05:42.880 --> 00:05:43.920 مهم نیست 00:06:13.120 --> 00:06:13.720 جناب 00:06:13.880 --> 00:06:15.360 لطفا دنبال اون ماشین برین 00:06:28.080 --> 00:06:29.080 عجیبه 00:06:29.280 --> 00:06:30.200 من فرستاد سوال کنم 00:06:30.360 --> 00:06:31.400 و بدون من رفت؟ 00:06:41.440 --> 00:06:42.320 الو گائو شان 00:06:43.320 --> 00:06:44.440 فهمیدم 00:06:44.960 --> 00:06:46.080 چن‌که، 12 ساله 00:06:46.320 --> 00:06:47.080 تومور مغزی داره 00:06:47.320 --> 00:06:48.480 بی شیائو‌رنگ معروف‌ترین 00:06:48.480 --> 00:06:49.280 متخصص مغز و اعصاب واسش 00:06:49.280 --> 00:06:50.600 پیدا کرده تا عملش کنه 00:06:51.520 --> 00:06:52.720 تو راست میگفتی 00:06:52.840 --> 00:06:54.520 چن هنگ‌یو پدر چن‌که‌س 00:06:54.880 --> 00:06:55.800 تو پرونده درمانیش 00:06:55.800 --> 00:06:56.520 امضای اون هست 00:06:56.760 --> 00:06:57.520 باشه 00:06:58.000 --> 00:06:58.800 متوجه شدم 00:06:59.280 --> 00:07:00.160 کجایی؟ 00:07:00.360 --> 00:07:01.720 اومدم پایین نبودی 00:07:01.960 --> 00:07:03.280 دارم زن چن هنگ‌یو تعقیب میکنم 00:07:03.480 --> 00:07:04.440 یهو گذاشت رفت 00:07:04.640 --> 00:07:06.240 اونقدر ساده نیست 00:07:07.160 --> 00:07:07.720 باشه 00:07:08.000 --> 00:07:08.920 لوکیشنت بفرست 00:07:08.920 --> 00:07:09.640 میام پیشت 00:07:12.360 --> 00:07:13.720 مدیر، اون مرده یواشکی 00:07:13.920 --> 00:07:15.560 اطلاعات بیمار پرسید 00:07:15.720 --> 00:07:16.320 نگهبانا 00:07:16.520 --> 00:07:17.560 بیاین بگیرینش 00:07:17.840 --> 00:07:18.800 لعنت بهش 00:07:23.040 --> 00:07:23.600 باشه 00:07:23.880 --> 00:07:24.520 اگه چیز دیگه‌ای نیست 00:07:24.520 --> 00:07:25.920 من میرم 00:07:34.480 --> 00:07:35.120 الو 00:07:35.400 --> 00:07:36.880 عزیزم، نجاتم بده 00:07:38.960 --> 00:07:39.720 چی شده؟ 00:07:40.760 --> 00:07:42.120 سو یوان تو دردسره 00:08:04.600 --> 00:08:06.780 (لوکیشن) (فرستادن برای دوست) 00:08:07.000 --> 00:08:08.720 (سو یوان) (ارسال) 00:08:52.600 --> 00:08:53.680 دوباره اینکار نکن 00:08:53.920 --> 00:08:54.920 اینجا قانون داریم 00:08:55.080 --> 00:08:56.360 درسته 00:09:01.440 --> 00:09:02.080 سو یوان 00:09:02.240 --> 00:09:03.280 عقلت از دست دادی؟ 00:09:03.640 --> 00:09:05.640 من نبودم 00:09:06.840 --> 00:09:08.400 بیکاری 00:09:08.640 --> 00:09:10.200 چرا بی هیچ دلیلی دردسر درست کردی؟ 00:09:11.360 --> 00:09:12.160 من... 00:09:12.520 --> 00:09:13.800 داشتم به گائو شان کمک میکردم 00:09:14.040 --> 00:09:14.760 گائو شان؟ 00:09:15.680 --> 00:09:17.440 فهمید که بی شیائو‌رنگ داشته 00:09:17.640 --> 00:09:19.080 به بچه چن هنگ‌یو کمک میکرده که دکتر پیدا کنه 00:09:19.080 --> 00:09:19.840 فکر کرده عجیبه 00:09:19.840 --> 00:09:21.280 پس به من گفت بگردم دنبالش 00:09:21.960 --> 00:09:23.920 چرا بی شیائو‌رنگ باید کمک چن هنگ‌یو کنه؟ 00:09:24.280 --> 00:09:24.960 عجیبه، نه؟ 00:09:25.240 --> 00:09:26.520 دقیقا 00:09:27.720 --> 00:09:29.520 کی من میبینی؟ 00:09:29.840 --> 00:09:32.240 بی شیائو‌رنگ، دارم بهت اخطار میدم 00:09:33.040 --> 00:09:33.840 اگه نیای... 00:09:33.920 --> 00:09:34.560 بدش به من 00:09:35.960 --> 00:09:39.280 صدای چن هنگ‌یو بود؟ 00:09:39.480 --> 00:09:40.680 چه صدایی؟ 00:09:40.760 --> 00:09:41.640 یبار جای بی شیائو‌رنگ 00:09:41.800 --> 00:09:42.920 گوشیش جواب دادم 00:09:43.160 --> 00:09:45.080 حس کردم صداش آشناس 00:09:45.240 --> 00:09:46.400 ولی متوجه نشدم 00:09:46.800 --> 00:09:47.800 حالا یادم اومد 00:09:47.960 --> 00:09:49.760 شاید صدای چن هنگ‌یو بوده 00:09:50.200 --> 00:09:50.960 پس یعنی 00:09:50.960 --> 00:09:52.440 باهم در ارتباط بودن؟ 00:10:20.880 --> 00:10:21.720 چرا؟ 00:10:22.240 --> 00:10:23.760 چرا همیشه تویی؟ 00:10:33.960 --> 00:10:34.840 جواب نداد 00:10:35.160 --> 00:10:35.880 یعنی اتفاقی افتاده واسش؟ 00:10:36.280 --> 00:10:37.000 چیزی نمیشه 00:10:50.440 --> 00:10:52.280 چرا باید هم اینجا ببینن؟ 00:10:52.600 --> 00:10:54.480 حس میکنم یه اتفاق بد قراره بیفته 00:10:55.920 --> 00:10:56.760 چیکار کنیم؟ 00:10:56.960 --> 00:10:57.600 اینجا خیلی بزرگه 00:10:57.760 --> 00:10:58.560 بیا جدا بشیم 00:10:58.920 --> 00:10:59.440 بریم 00:11:10.280 --> 00:11:11.040 گائو شان 00:11:11.600 --> 00:11:12.440 لین‌وو ترک کن 00:11:12.960 --> 00:11:14.960 این آخرین فرصتته 00:11:17.100 --> 00:11:18.660 (سو یوان) 00:11:38.960 --> 00:11:39.720 گائو شان 00:11:40.560 --> 00:11:41.600 گائو شان 00:11:43.800 --> 00:11:45.080 گائو شان 00:12:10.120 --> 00:12:10.800 رابطت با 00:12:10.800 --> 00:12:11.800 چن هنگ‌یو چیه؟ 00:12:15.840 --> 00:12:16.680 میدونم داره تهدیدت میکنه 00:12:16.840 --> 00:12:18.120 تا دخترش کمک کنی 00:12:18.680 --> 00:12:20.680 دقیقا چی میخواد ازت؟ 00:12:22.720 --> 00:12:24.080 درباره‌ی لین‌وو عه؟ 00:12:29.840 --> 00:12:32.000 چرا برگشتی؟ 00:12:32.520 --> 00:12:34.440 سوالم جواب بده 00:12:45.960 --> 00:12:46.960 گائو شان 00:12:48.000 --> 00:12:48.600 میدونی چیه؟ 00:12:48.760 --> 00:12:50.400 واقعا رو مخی 00:12:53.280 --> 00:12:54.640 نزدیک بود 00:12:55.560 --> 00:12:56.240 انقدر مونده بود 00:12:56.480 --> 00:12:58.400 لین‌وو من انتخاب کنه 00:12:58.600 --> 00:13:00.000 منظورت چیه "انقدر مونده"؟ 00:13:01.440 --> 00:13:02.200 بی شیائو‌رنگ، دو سال پیش 00:13:02.360 --> 00:13:03.480 چیکار کردی؟ 00:13:03.600 --> 00:13:04.120 چیکار کردم؟ 00:13:04.280 --> 00:13:05.520 بذار بگم چیکار کردم 00:13:06.320 --> 00:13:07.280 وقتی به سو یوان گفتی 00:13:07.280 --> 00:13:08.120 بسته رو پست کنه 00:13:08.120 --> 00:13:09.040 من شنیدم 00:13:09.040 --> 00:13:10.920 به پستچی گفتم زودتر بیاد 00:13:12.400 --> 00:13:13.360 چی؟ 00:13:14.960 --> 00:13:15.760 چرا؟ 00:13:16.840 --> 00:13:18.260 به لین‌وو نزدیک نشدی 00:13:18.260 --> 00:13:20.200 تا به چین شنگ شنگ آسیب بزنی؟ 00:13:20.400 --> 00:13:21.880 وقتی داشتی موفق میشدی 00:13:21.880 --> 00:13:23.080 چرا برگشتی؟ 00:13:23.800 --> 00:13:25.200 بی شیائو‌رنگ، دیوونه‌ای؟ 00:13:25.800 --> 00:13:26.760 این لین‌وو که صدمه دیده 00:13:26.920 --> 00:13:27.560 میدونی چیه؟ 00:13:27.720 --> 00:13:28.960 این به من نگو 00:13:29.440 --> 00:13:31.000 تو آخرین نفری هستی 00:13:31.000 --> 00:13:32.400 که صلاحیت گفتن این داری 00:13:33.760 --> 00:13:36.560 میدونی لین‌وو چه معنی‌ای برام داره؟ 00:13:38.280 --> 00:13:39.520 دو سال پیش، اون بسته 00:13:39.680 --> 00:13:41.680 تنها فرصت من بود 00:13:42.320 --> 00:13:44.120 فقط اگه اون مدارک میرسید 00:13:44.280 --> 00:13:46.280 لین‌وو ترکت میکرد 00:13:48.800 --> 00:13:50.480 بی شیائو‌رنگ، میدونی چیه؟ 00:13:51.840 --> 00:13:52.800 نامه دو سال پیش 00:13:52.960 --> 00:13:54.920 لین‌وو با دستای خودش فرستاده 00:13:56.200 --> 00:13:57.280 میدونی با اینکار 00:13:57.440 --> 00:13:58.800 نه تنها به آقای چین صدمه زدی 00:13:59.080 --> 00:14:01.720 به لین‌وو هم آسیب زدی 00:14:09.280 --> 00:14:10.280 غیر ممکنه 00:14:11.480 --> 00:14:12.320 گائو شان، میدونم 00:14:12.520 --> 00:14:13.840 میخوای من شکست بدی 00:14:14.920 --> 00:14:16.320 و جلوی لین‌وو قهرمان بازی 00:14:16.480 --> 00:14:18.120 دربیاری، تا برش گردونی، نه؟ 00:14:23.360 --> 00:14:25.280 انگار اصلا نمیشناسیش 00:14:30.000 --> 00:14:31.080 انتخابش هرچی باشه 00:14:31.320 --> 00:14:32.600 همیشه دوستشی 00:14:34.680 --> 00:14:36.440 اگه حقیقت بفهمه ناراحت میشه 00:14:37.920 --> 00:14:39.320 نمیخوام ناراحتش کنم 00:14:48.840 --> 00:14:49.800 پس... 00:14:50.840 --> 00:14:52.160 پس ما... 00:14:53.560 --> 00:14:54.360 میتونیم تظاهر کنیم 00:14:54.560 --> 00:14:55.240 اتفاقی نیفتاده 00:14:55.320 --> 00:14:56.240 به لین‌وو نگو، باشه؟ 00:14:56.360 --> 00:14:57.840 ولی لازمه حقیقت بدونه 00:14:59.320 --> 00:15:00.480 من یه اشتباه کردم 00:15:02.400 --> 00:15:04.480 پس انتخابش هر چی باشه 00:15:06.320 --> 00:15:08.400 نباید تو دروغ زندگی کنه 00:15:12.240 --> 00:15:14.240 پس بهش میگی، مگه نه؟ 00:15:35.080 --> 00:15:35.840 ببخشید 00:15:47.440 --> 00:15:48.040 گائو شان 00:15:48.040 --> 00:15:48.800 لین‌وو، خوبی؟ 00:15:48.800 --> 00:15:49.640 گائو شان، خوبی؟ 00:15:49.760 --> 00:15:50.440 بذار ببرمت بیمارستان 00:15:50.600 --> 00:15:50.960 نمیرم 00:15:51.120 --> 00:15:51.680 لین‌وو، بریم 00:15:51.920 --> 00:15:52.560 بی شیائو‌رنگ، ولم کن 00:15:52.720 --> 00:15:53.680 اول گائو شان چک کن 00:15:53.840 --> 00:15:54.480 گائو شان 00:15:55.240 --> 00:15:56.600 بی شیائو‌رنگ،‌ ولم کن 00:15:56.760 --> 00:15:58.440 ولم کن 00:15:58.600 --> 00:16:00.120 ولم کن، گائو شان 00:16:00.280 --> 00:16:01.040 گائو... 00:16:01.400 --> 00:16:02.360 گائو شان 00:16:02.520 --> 00:16:03.640 چرا؟ 00:16:04.480 --> 00:16:05.400 بهت دروغ گفت 00:16:05.600 --> 00:16:06.640 و بارها و بارها بهت صدمه زد 00:16:06.800 --> 00:16:08.200 چرا فقط به اون اهمیت میدی؟ 00:16:08.400 --> 00:16:09.280 بی شیائو‌رنگ 00:16:09.520 --> 00:16:10.160 آروم باش 00:16:10.280 --> 00:16:11.920 اشتباه نکن 00:16:13.200 --> 00:16:14.640 شنیدی؟ 00:16:16.320 --> 00:16:17.440 آره 00:16:18.920 --> 00:16:21.640 به پستچی گفتی زودتر بیاد 00:16:21.760 --> 00:16:23.560 حالا از من میترسی؟ 00:16:25.320 --> 00:16:26.200 لین‌وو 00:16:26.440 --> 00:16:27.960 از وقتی 12 سالم بود 00:16:28.320 --> 00:16:29.800 تو تنها کسی بودی که برای من مهم بودی 00:16:29.960 --> 00:16:31.640 همه‌ی حرفات یادمه 00:16:31.800 --> 00:16:33.800 چرا همش یادت رفته؟ 00:16:34.480 --> 00:16:36.120 بی شیائو‌رنگ، آروم باش 00:16:36.360 --> 00:16:37.160 دقیقا چی میخوای؟ 00:16:37.360 --> 00:16:38.880 چطور آروم باشم؟ 00:16:39.120 --> 00:16:40.400 بی شیائو‌رنگ، ولم کن 00:16:41.400 --> 00:16:42.280 ولم کن 00:16:42.720 --> 00:16:44.320 بی شیائو‌رنگ، چیکار میکنی؟ 00:16:44.480 --> 00:16:45.840 ولم کن 00:16:54.680 --> 00:16:55.680 بی شیائو‌رنگ 00:16:56.520 --> 00:16:57.640 لطفا بس کن 00:17:00.480 --> 00:17:01.400 بی شیائو‌رنگ 00:17:02.120 --> 00:17:03.760 واسه خودت شانس جبران بذار 00:17:04.599 --> 00:17:05.719 بس کن؟ 00:17:07.079 --> 00:17:07.919 گائو شان 00:17:08.240 --> 00:17:09.520 چرا برگشتی؟ 00:17:10.040 --> 00:17:11.040 اگه برنگشته بودی 00:17:11.200 --> 00:17:12.160 من به اندازه کافی وقت داشتم 00:17:12.319 --> 00:17:13.279 تا همه‌چی جبران‌ کنم 00:17:13.440 --> 00:17:15.400 چرا برگشتی و خرابش کردی؟ 00:17:29.320 --> 00:17:30.400 متاسفم 00:17:31.440 --> 00:17:32.830 به پلیس زنگ زدم 00:17:53.200 --> 00:17:54.120 گائو شان 00:17:54.640 --> 00:17:55.680 گائو، گائو شان 00:17:56.000 --> 00:17:57.160 گائو شان، خوبی؟ 00:17:57.360 --> 00:17:58.160 گائو شان 00:17:58.480 --> 00:18:00.000 گائو شان، گائو شان، پاشو 00:18:00.400 --> 00:18:01.200 گائو شان 00:18:01.400 --> 00:18:02.680 گائو، گائو شان 00:18:03.280 --> 00:18:04.480 گائو شان 00:18:24.200 --> 00:18:26.080 آقای گائو، پاشدین 00:18:27.880 --> 00:18:28.880 چه بلایی سرم اومده؟ 00:18:29.360 --> 00:18:30.680 تو سرتون ضربه خورد 00:18:30.880 --> 00:18:31.760 و از هوش رفتین 00:18:32.000 --> 00:18:32.640 ولی نگران نباشین 00:18:32.800 --> 00:18:33.920 چک‌آپتون کردن 00:18:34.080 --> 00:18:34.880 اگه چیزی نباشه 00:18:35.080 --> 00:18:36.280 میتونین مرخص شین 00:18:41.640 --> 00:18:42.920 میشه گوشیتون قرض بگیرم؟ 00:18:43.160 --> 00:18:44.080 حتما 00:18:45.240 --> 00:18:46.280 ممنونم 00:18:59.520 --> 00:19:00.320 الو 00:19:00.680 --> 00:19:01.400 آلیسا 00:19:01.760 --> 00:19:02.760 لین‌وو چطوره؟ 00:19:03.760 --> 00:19:04.960 چرا دنبالش میگردی؟ 00:19:05.560 --> 00:19:06.760 کجاست؟ 00:19:08.280 --> 00:19:09.200 نمیدونم 00:19:09.480 --> 00:19:10.720 بعد اینکه آوردمتون بیمارستان 00:19:10.960 --> 00:19:12.120 دیگه ندیدمش 00:19:12.960 --> 00:19:13.840 واقعا؟ 00:19:14.720 --> 00:19:15.520 درسته 00:19:16.800 --> 00:19:17.840 سرم شلوغه، خدافظ 00:19:18.040 --> 00:19:18.720 نه 00:19:18.960 --> 00:19:20.400 باید بهش بگیم 00:19:21.880 --> 00:19:22.840 گائو شان 00:19:23.800 --> 00:19:24.680 ایندفعه فکر میکنه 00:19:24.840 --> 00:19:26.480 تو و بی شیائو‌رنگ دوتاتون بهش دروغ گفتین 00:19:26.640 --> 00:19:28.040 نمیتونه هضمش کنه 00:19:29.000 --> 00:19:31.320 پس تصمیم گرفت الآن بره خارج 00:19:31.520 --> 00:19:32.400 امروز میره 00:19:32.640 --> 00:19:33.840 الآن داره وسایلش جمع میکنه 00:19:34.400 --> 00:19:36.240 دنبال یه راه بگرد جلوش بگیری 00:19:46.080 --> 00:19:47.040 خوب فیلم بازی کردی 00:19:47.240 --> 00:19:48.040 احتمالا گائو شان 00:19:48.160 --> 00:19:50.040 بدبخت‌ترین مریض دنیاست 00:19:53.240 --> 00:19:54.000 عزیزم 00:19:54.280 --> 00:19:55.880 میوه بخور و آروم بگیر 00:19:56.320 --> 00:19:58.560 نه، میوه آرومم نمیکنه 00:19:59.240 --> 00:19:59.840 پس... 00:20:00.000 --> 00:20:01.600 انگور چطوره؟ 00:20:01.760 --> 00:20:02.920 نه، من بهش آلرژی دارم 00:20:04.000 --> 00:20:05.200 باشه، من میخورم 00:20:07.560 --> 00:20:09.320 پس تو همه‌چی میدونستی 00:20:09.480 --> 00:20:10.720 و با گائو شان به من دروغ گفتی 00:20:10.760 --> 00:20:11.640 و وایستادی من ببینی 00:20:11.680 --> 00:20:13.160 که جلوی گائو شان مثل احمقا رفتار میکنم؟ 00:20:13.480 --> 00:20:14.200 عزیزم 00:20:14.840 --> 00:20:17.000 کسی که بهت خیانت کرد سو یوان بود 00:20:17.280 --> 00:20:19.120 من فقط یکم زودتر از تو فهمیدم 00:20:19.280 --> 00:20:20.640 یکم زودتر 00:20:20.840 --> 00:20:21.560 عزیزم 00:20:22.040 --> 00:20:23.280 منم واست زانو زدم 00:20:23.440 --> 00:20:24.600 خیلی بدی 00:20:25.800 --> 00:20:27.320 برگشتنی برات جبران میکنم 00:20:33.280 --> 00:20:34.600 ولی گوش کن، عزیزم 00:20:35.000 --> 00:20:36.520 خیلی وقته گذشته 00:20:36.760 --> 00:20:38.360 خودت سرزنش نکن 00:20:40.640 --> 00:20:42.200 درسته، تموم شده 00:20:43.360 --> 00:20:46.720 به بابام زنگ زدم و همه‌چی گفتم 00:20:46.880 --> 00:20:47.920 شوکه شد 00:20:48.360 --> 00:20:49.560 ولی بخاطر اینکه نزدیک بود 00:20:49.720 --> 00:20:51.000 دالونگ نابود کنم، سرزنشم نکرد 00:20:51.400 --> 00:20:52.120 به جاش نگرانم بود 00:20:52.280 --> 00:20:53.720 و همش بهم دلداری میداد 00:20:55.600 --> 00:20:57.480 همتون خیلی تلاش کردین 00:20:57.640 --> 00:20:58.600 که من خوشحال کنین 00:20:58.840 --> 00:21:00.360 اگه ولش نکرده بودم 00:21:00.520 --> 00:21:01.560 و نمی‌گذشتم ازش 00:21:01.720 --> 00:21:03.400 متاسف میشدم 00:21:04.000 --> 00:21:06.720 خوبه که این فکر میکنی 00:21:07.040 --> 00:21:08.080 ولی 00:21:08.320 --> 00:21:10.280 گائو شان هنوز تو بیمارستانه 00:21:11.160 --> 00:21:11.920 دکتر گفت 00:21:12.080 --> 00:21:12.860 چند تا کبودیه 00:21:12.860 --> 00:21:13.800 استراحت کنه خوب میشه 00:21:13.880 --> 00:21:15.360 فقط بذارین یکم بخوابه 00:21:16.520 --> 00:21:18.000 بخشیدیش؟ 00:21:19.040 --> 00:21:20.040 درسته، عالیه 00:21:20.200 --> 00:21:21.480 واسه دوتاتون و همه خیلی خوبه 00:21:21.480 --> 00:21:22.600 پس میشه منم ول کنین؟ 00:21:22.600 --> 00:21:23.400 کی گفته خوبه؟ 00:21:23.400 --> 00:21:24.480 من خوب نیستم 00:21:26.760 --> 00:21:28.560 نمیتونم خودم وفق بدم 00:21:28.720 --> 00:21:30.160 چطور میتونه از خودش مطمئن باشه؟ 00:21:30.320 --> 00:21:31.400 چطوری میتونه نقش قهرمان بازی کنه 00:21:31.560 --> 00:21:32.560 و همه‌ی تقصیرا رو بندازه گردن خودش؟ 00:21:32.760 --> 00:21:33.920 چطور میتونه برا خارج 00:21:33.920 --> 00:21:35.200 و من اینهمه اینجا تنها بذاره؟ 00:21:35.200 --> 00:21:35.880 چطور میتونه؟ 00:21:36.240 --> 00:21:37.880 فکر کرده اگه بره، من خوب میشم 00:21:38.080 --> 00:21:39.400 و میتونه تو آرامش زندگی کنه؟ 00:21:39.800 --> 00:21:41.880 احمق پرافاده 00:21:43.680 --> 00:21:45.120 آروم باش، آروم باش 00:21:45.440 --> 00:21:46.640 به یه چیزی فکر کن 00:21:49.200 --> 00:21:50.320 اصلا نمیدونم 00:21:50.520 --> 00:21:51.680 چجوری کمکت کنم آروم شی 00:21:53.160 --> 00:21:54.600 باور میکنه؟ 00:21:56.200 --> 00:21:57.520 میشناسیش 00:21:57.720 --> 00:21:59.200 هرچی بهش میدی بهش شک میکنه 00:21:59.440 --> 00:22:00.440 خودش باید تا ته 00:22:00.600 --> 00:22:01.320 همه‌چی بره 00:22:01.520 --> 00:22:02.720 وگرنه من چرا باید اینهمه زحمت به جون بخرم؟ 00:22:02.960 --> 00:22:03.920 ولی وقتی بیاد تو اتاق 00:22:04.080 --> 00:22:04.680 و هیچکس نبینه 00:22:04.840 --> 00:22:05.840 گیج میشه 00:22:07.000 --> 00:22:08.080 تو آپارتمانت 00:22:08.080 --> 00:22:09.360 دوربین نصب کردم 00:22:09.520 --> 00:22:10.840 ایندفعه لحظه‌ی باارزش 00:22:11.040 --> 00:22:12.400 اشک ریختن گائو شان 00:22:12.560 --> 00:22:14.280 از ته دلش ضبط میکنیم 00:22:14.880 --> 00:22:15.920 یه سری تحقیق کردم 00:22:16.120 --> 00:22:17.240 بالکن اتاقش 00:22:17.440 --> 00:22:18.280 بهترین منظره رو داره 00:22:18.480 --> 00:22:19.280 شاید حتی بتونیم 00:22:19.440 --> 00:22:20.480 زنده تماشا کنیم 00:22:26.080 --> 00:22:27.440 اینجا لین‌وو قهرمونه 00:22:27.440 --> 00:22:28.280 چرا حس میکنم 00:22:28.440 --> 00:22:30.480 تو از اون خوشحال تری؟ 00:22:33.360 --> 00:22:34.360 تو... 00:22:34.760 --> 00:22:36.680 گفتی یه سری تحقیق کردی؟ 00:22:36.960 --> 00:22:37.600 درسته 00:22:37.700 --> 00:22:38.520 تا اینکه این انتخاب کنم 00:22:38.520 --> 00:22:39.720 کلی زحمت کشیدم 00:22:40.840 --> 00:22:42.320 نگفته بودی 00:22:42.520 --> 00:22:43.760 آپارتمان دوستته 00:22:44.120 --> 00:22:45.760 که بهت قرض داده؟ 00:22:48.520 --> 00:22:49.280 نه، عزیزم 00:22:49.640 --> 00:22:50.880 بذار توضیح بدم 00:22:52.720 --> 00:22:56.160 بگو، چقدر خرج کردی؟ 00:22:56.720 --> 00:22:57.720 20,000 00:22:57.920 --> 00:22:59.160 20,000؟ 00:23:00.280 --> 00:23:01.200 دیگه نمیتونم باهات زندگی کنم 00:23:01.520 --> 00:23:02.960 بریم طلاق بگیریم 00:23:03.280 --> 00:23:04.440 طلاق بگیریم 00:23:04.640 --> 00:23:05.560 بیا ببین 00:23:05.720 --> 00:23:06.840 گائو شان اینجاست 00:23:13.440 --> 00:23:15.040 چطور رفته تو؟ 00:23:16.360 --> 00:23:17.520 پسورد عوض نکردم 00:23:17.520 --> 00:23:18.520 همه‌چی میدونه 00:23:20.560 --> 00:23:22.000 تو... 00:23:22.280 --> 00:23:23.960 ساکت باش، ببین 00:24:01.920 --> 00:24:03.280 با کی حرف میزنه؟ 00:24:03.840 --> 00:24:04.720 نمیدونم 00:24:07.440 --> 00:24:08.480 منم نمیدونم 00:24:08.840 --> 00:24:10.160 درباره چی حرف میزنن؟ 00:24:10.260 --> 00:24:10.960 چطوری بعد تلفنش 00:24:10.960 --> 00:24:12.480 یهویی شوکش کنیم؟ 00:24:29.440 --> 00:24:31.480 انگار داره من نگاه میکنه 00:24:35.600 --> 00:24:36.960 پیدامون کرد 00:24:37.680 --> 00:24:38.920 امکان نداره 00:24:42.920 --> 00:24:43.960 رفت 00:24:44.760 --> 00:24:45.840 کجا میره؟ 00:24:46.640 --> 00:24:47.840 نمیدونم 00:24:48.320 --> 00:24:50.160 طبیعتا، باید به من زنگ میزد 00:24:50.360 --> 00:24:51.680 و من اطلاعات پرواز بهش بگم 00:24:51.760 --> 00:24:52.360 بره فرودگاه 00:24:52.360 --> 00:24:53.160 و تا آلمان بره 00:24:53.160 --> 00:24:53.920 بعد چند روز 00:24:53.920 --> 00:24:54.600 تو یهویی بیای 00:24:54.600 --> 00:24:55.600 و سورپرایزش کنی 00:24:55.840 --> 00:24:58.280 چرا مثل فیلمنامه پیش نرفت؟ 00:25:00.280 --> 00:25:03.560 واقعا دیدتمون؟ 00:25:05.840 --> 00:25:07.320 پس بجنب برو 00:25:07.840 --> 00:25:08.880 برو، برو، برو 00:25:08.880 --> 00:25:10.120 میخوای سر بزنگاه بگیرتت؟ 00:25:13.720 --> 00:25:15.240 برو، برو، برو 00:25:22.640 --> 00:25:23.400 لین‌وو 00:25:23.920 --> 00:25:25.000 جناب سریعتر 00:25:26.480 --> 00:25:26.960 لین‌وو 00:25:27.240 --> 00:25:27.960 جناب، بجنبید 00:25:28.160 --> 00:25:29.200 لطفا سریعتر 00:25:30.080 --> 00:25:31.160 لین‌وو 00:26:14.420 --> 00:26:15.380 دنبال این میگردی؟ 00:26:42.400 --> 00:26:43.120 یکم پیش 00:26:43.120 --> 00:26:44.400 اومدم واست 00:26:45.800 --> 00:26:47.640 برش داشتم 00:26:57.200 --> 00:26:58.040 چیکار میکنی؟ 00:26:59.120 --> 00:27:00.280 چرا بهم دروغ گفتی؟ 00:27:00.560 --> 00:27:02.080 تو اول بهم دروغ گفتی 00:27:02.480 --> 00:27:03.640 باشه، ببخشید 00:27:03.840 --> 00:27:04.440 فکر کردم رفتی 00:27:04.600 --> 00:27:05.600 از ترس سکته کردم 00:27:05.800 --> 00:27:06.920 تو یه اشتباه کردی 00:27:07.080 --> 00:27:08.680 و من اینجا تنها گذاشتی 00:27:10.920 --> 00:27:12.440 راستش من همیشه این دور و بر بودم 00:27:13.200 --> 00:27:14.200 چی؟ 00:27:16.720 --> 00:27:18.040 آقای هشت‌پا ته دریا 00:27:19.680 --> 00:27:21.480 وفادارترین طرفدار 00:27:23.360 --> 00:27:24.680 تویی؟ 00:27:27.920 --> 00:27:28.840 چند تا چیز 00:27:29.000 --> 00:27:29.680 از من مخفی کردی؟ 00:27:29.840 --> 00:27:31.840 قول میدم این آخریشه 00:27:33.240 --> 00:27:34.600 پس الآن به کی زنگ زدی؟ 00:27:34.800 --> 00:27:36.360 از کجا میدونستی دروغ میگیم؟ 00:27:37.800 --> 00:27:38.960 بگو بهم 00:27:52.680 --> 00:27:53.560 لین‌وو 00:27:55.400 --> 00:27:56.520 الآن 00:27:56.840 --> 00:27:58.520 عصبانیتت و پشیمونیت 00:27:58.920 --> 00:28:00.400 حس کردم 00:28:00.720 --> 00:28:01.720 انگار که دنیا تو رو 00:28:01.880 --> 00:28:03.280 از خودش رونده باشه 00:28:04.200 --> 00:28:04.920 بالاخره فهمیدم 00:28:04.920 --> 00:28:06.240 چرا از دستم عصبانی‌ای 00:28:07.200 --> 00:28:08.280 درست نیست 00:28:08.520 --> 00:28:09.040 تو قلبم 00:28:09.040 --> 00:28:10.440 اونقدر مهم نیستی 00:28:11.920 --> 00:28:12.840 خیل خب 00:28:14.280 --> 00:28:15.880 پس حدس میزنم 00:28:16.360 --> 00:28:17.960 من بیشتر عاشقتم 00:28:22.000 --> 00:28:23.800 اگه واقعا رفته بودم چی؟ 00:28:24.360 --> 00:28:25.720 چیکار میکردی؟ 00:28:27.240 --> 00:28:29.120 اگه واقعا رفته بودی 00:28:29.220 --> 00:28:30.400 حتی اگه رفته بودی یه سیاره دیگه 00:28:30.400 --> 00:28:31.480 باز میومدم و برت میگردوندم 00:28:32.800 --> 00:28:34.440 تو زندگی تو واسه منی 00:28:39.120 --> 00:28:40.040 میدونم 00:28:41.440 --> 00:28:44.440 که تو برنامه‌هات وقفه ایجاد کردم 00:28:45.320 --> 00:28:46.800 من لجباز بودم 00:28:47.000 --> 00:28:48.240 و کلی اشتباه کردم 00:28:51.560 --> 00:28:53.160 تو واقعا میخواستی 00:28:53.840 --> 00:28:56.080 همه‌ تقصیرا رو به گردن بگیری 00:28:56.760 --> 00:28:58.520 و هیچوقت برنگردی؟ 00:29:00.840 --> 00:29:01.960 اون موقع 00:29:02.760 --> 00:29:04.360 از من متنفر بودی 00:29:04.920 --> 00:29:05.720 فکر میکردم اگه بمونم 00:29:05.920 --> 00:29:07.680 بیشتر عذاب میکشیدی 00:29:07.840 --> 00:29:09.800 فکر کردم رفتن بهترین راه حله 00:29:13.040 --> 00:29:14.080 گائو شان، فکر میکنی 00:29:14.080 --> 00:29:15.040 خیلی خوبی 00:29:15.040 --> 00:29:16.520 و قهرمانی 00:29:16.720 --> 00:29:18.200 که میتونی همه‌چی تحمل کنی؟ 00:29:18.440 --> 00:29:20.480 پس چرا برگشتی؟ 00:29:20.640 --> 00:29:22.520 چرا تا ابد غیب نشدی؟ 00:29:24.160 --> 00:29:27.080 چون خودم اشتباه قضاوت کردم 00:29:27.320 --> 00:29:29.360 من کسیم که اول نتونست این تحمل کنه 00:29:34.360 --> 00:29:35.280 لین‌وو 00:29:44.320 --> 00:29:45.160 با من ازدواج کن 00:29:56.160 --> 00:29:57.520 چطوری میتونی اینجوری خواستگاری کنی؟ 00:29:57.680 --> 00:29:58.240 من، اهمیت نمیدم 00:29:58.440 --> 00:29:59.320 که با انداختن این یعنی موافقی 00:29:59.320 --> 00:30:00.520 نه، دوباره بنداز 00:30:00.720 --> 00:30:01.160 نه 00:30:01.360 --> 00:30:01.800 دوباره 00:30:02.000 --> 00:30:02.960 میترسم بری 00:30:11.560 --> 00:30:12.880 راستش کنجکاوم 00:30:14.080 --> 00:30:15.160 قبلا چه آرزویی اینجا 00:30:15.160 --> 00:30:16.000 کرده بودی؟ 00:30:18.160 --> 00:30:19.160 رازه 00:30:21.240 --> 00:30:22.360 پس 00:30:22.880 --> 00:30:24.000 بهش رسیدی؟ 00:30:25.160 --> 00:30:28.880 فکر کنم خوش‌شانس بودم 00:31:15.920 --> 00:31:17.280 مهمترین موضوع نزدیک بود یادم بره 00:31:20.240 --> 00:31:21.280 اون دوتا فضول 00:31:21.440 --> 00:31:23.520 یادم رفته بود 00:31:26.440 --> 00:31:27.280 چطور میتونه اینکار کنه؟ 00:31:27.480 --> 00:31:28.400 داره به لحظه حساسش میرسه 00:31:29.480 --> 00:31:30.400 لین‌وو حرف نداره 00:31:30.600 --> 00:31:31.440 حتی تو این لحظه هم 00:31:31.640 --> 00:31:33.720 یادش مونده که دوربین هست 00:32:00.600 --> 00:32:01.280 صبح بخیر 00:32:01.880 --> 00:32:02.680 صبح بخیر 00:32:07.920 --> 00:32:08.440 پست اومده 00:32:08.640 --> 00:32:09.600 برو بگیرش 00:32:09.960 --> 00:32:10.800 باشه 00:32:36.120 --> 00:32:36.720 من... 00:32:40.720 --> 00:32:41.440 بابا 00:32:41.760 --> 00:32:42.280 چی‌شده اومدی؟ 00:32:42.480 --> 00:32:43.960 چرا بهم نگفتی؟ 00:32:46.000 --> 00:32:47.240 منظورت چیه؟ 00:32:47.440 --> 00:32:48.560 دفعه بعدی که بیام 00:32:48.760 --> 00:32:50.400 قراره نوم ببینم؟ 00:32:50.520 --> 00:32:51.880 بابا، خنده داره 00:32:52.480 --> 00:32:53.880 خیلی خنده داره 00:32:54.040 --> 00:32:55.280 چی؟ 00:32:55.280 --> 00:32:56.000 تقصیر تو عه 00:32:56.000 --> 00:32:57.720 لباس تنت نبود 00:33:02.880 --> 00:33:04.400 دوباره برگشتین پیش هم؟ 00:33:05.640 --> 00:33:07.520 درسته، آقای چین 00:33:10.440 --> 00:33:11.000 عمو چین 00:33:11.240 --> 00:33:12.320 بابا، یه چیزی هست 00:33:12.880 --> 00:33:15.360 همه‌چی پشت تلفن توضیح دادم 00:33:15.720 --> 00:33:16.520 گائو شان کسی نبود 00:33:16.720 --> 00:33:17.600 که بسته رو فرستادش 00:33:17.840 --> 00:33:18.520 فقط میخواسته 00:33:18.720 --> 00:33:20.000 که ته‌توی ماجرا رو دربیاره 00:33:20.200 --> 00:33:22.040 هیچوقت نمی‌خواسته به من آسیب بزنه 00:33:22.480 --> 00:33:23.880 دعواش نکن 00:33:30.960 --> 00:33:32.080 چرا من نگاه میکنی؟ 00:33:35.200 --> 00:33:36.440 گائو شان 00:33:37.400 --> 00:33:38.440 تو اینکار کردی 00:33:39.400 --> 00:33:42.240 دخترم خیلی عاشقته 00:33:43.400 --> 00:33:44.360 لین‌وو 00:33:45.040 --> 00:33:46.120 انگار خیلی برات مهمه 00:33:46.320 --> 00:33:48.040 نظر بابات درباره‌ی من چیه 00:33:49.560 --> 00:33:51.080 انگار یه تصمیم عاقلانه بود 00:33:51.280 --> 00:33:52.400 که بگم برگردی 00:33:53.320 --> 00:33:54.720 شیاوو داره میخنده 00:33:54.920 --> 00:33:56.280 و از ته دل خوشحاله 00:33:57.160 --> 00:33:58.800 باید بابت این ازت تشکر کنم؟ 00:33:59.000 --> 00:34:00.240 من باید تشکر کنم 00:34:00.640 --> 00:34:02.200 اگه بهم نگفته بودین 00:34:02.520 --> 00:34:04.680 شاید هیچوقت برنمیگشتم 00:34:06.080 --> 00:34:06.760 تو... 00:34:07.280 --> 00:34:08.120 شما دوتا... 00:34:08.760 --> 00:34:10.160 بابا، پس گائو شان دیده بودی 00:34:10.400 --> 00:34:11.480 و بهش گفته بودی برگرده؟ 00:34:11.679 --> 00:34:13.319 اگه نیومده بودم 00:34:13.679 --> 00:34:15.279 نمیتونستم خیلی تحمل کنم 00:34:18.560 --> 00:34:21.840 پس کسی که دیروز بهش زنگ زدی... 00:34:23.639 --> 00:34:25.519 به آقای چین زنگ زدم 00:34:25.560 --> 00:34:27.360 و درباره‌ی پروازت پرسیدم 00:34:27.400 --> 00:34:28.880 گیج شده بود 00:34:28.960 --> 00:34:30.680 گفت که تو جریان نامه 00:34:30.840 --> 00:34:32.400 رو براش گفتی 00:34:32.400 --> 00:34:33.440 پس امکان نداره که 00:34:33.480 --> 00:34:34.360 با بی شیائو‌رنگ بری 00:34:34.360 --> 00:34:35.159 بعدش فهمیدم 00:34:35.159 --> 00:34:36.159 تو، سو یوان، وو دونگ‌نا 00:34:36.159 --> 00:34:36.919 گولم زدین 00:34:36.960 --> 00:34:38.920 گائو شان، باز کلک زدی؟ 00:34:38.920 --> 00:34:39.880 چاره‌ای نداشتم 00:34:39.880 --> 00:34:40.560 دوباره کلک زدی 00:34:40.600 --> 00:34:41.320 من گفتم بهت نگه 00:34:41.400 --> 00:34:42.120 بابا 00:34:42.639 --> 00:34:43.359 شیاوو 00:34:43.679 --> 00:34:44.959 درک میکنم 00:34:45.230 --> 00:34:47.080 نمیخواستم ناراحتت کنم 00:34:48.880 --> 00:34:50.160 ولی اون موقع 00:34:50.400 --> 00:34:52.270 هنوز حقیقت نامه رو نمیدونستی 00:34:52.560 --> 00:34:54.120 چرا قبولش کردی 00:34:54.320 --> 00:34:55.560 و گفتی برگرده؟ 00:34:56.159 --> 00:34:57.190 برای من 00:34:57.440 --> 00:35:01.080 هیچی مهمتر از 00:35:01.400 --> 00:35:03.520 خوشحالی دخترم نیست 00:35:49.480 --> 00:35:50.360 داری میری؟ 00:35:52.160 --> 00:35:53.560 با منی؟ 00:35:53.800 --> 00:35:55.560 اولین باره حرف زدنت شنیدم 00:35:56.560 --> 00:35:57.440 اگه باز یه روزی هم دیدیم 00:35:57.640 --> 00:35:58.640 من میشناسی؟ 00:35:59.040 --> 00:36:00.280 معلومه که میشناسمت 00:36:00.520 --> 00:36:01.880 تو رو فراموش نمیکنم 00:36:37.200 --> 00:36:38.200 خوبی؟ 00:36:42.280 --> 00:36:45.760 گائو شان درخواست آشتی داد؟ 00:36:46.960 --> 00:36:48.720 اینکار نکرده که کمکت کنه 00:36:49.080 --> 00:36:49.920 فقط... 00:36:50.840 --> 00:36:52.360 زیادی فکر نکن 00:36:56.640 --> 00:36:59.560 فکر کردم نمیخوای من ببینی 00:37:06.040 --> 00:37:07.160 لین‌وو 00:37:09.000 --> 00:37:09.800 باور کنی یا نه 00:37:10.000 --> 00:37:10.680 هیچوقت به آسیب زدن 00:37:10.880 --> 00:37:11.800 بهت فکر نکردم 00:37:12.000 --> 00:37:12.680 نمیدونم چطوری به 00:37:12.880 --> 00:37:14.240 اینجا رسیدیم 00:37:16.240 --> 00:37:17.600 بهت اعتماد دارم 00:37:19.480 --> 00:37:20.320 بی شیائو‌رنگ 00:37:21.720 --> 00:37:25.800 وقتی افسرده و ناامید بودم 00:37:26.680 --> 00:37:28.720 تو پیشم بودی 00:37:29.800 --> 00:37:32.000 تو تشویقم کردی و مواظبم بودی 00:37:32.680 --> 00:37:34.160 اگه بخاطر تو نبود 00:37:34.520 --> 00:37:36.760 انقدر زود دوباره انرژی نمیگرفتم 00:37:40.080 --> 00:37:42.280 با همه اتفاقی که تو گذشته افتاده 00:37:43.480 --> 00:37:44.040 معتقدم 00:37:44.200 --> 00:37:45.760 تو خیلی بهم اهمیت میدادی 00:37:47.400 --> 00:37:48.800 برای من 00:37:49.600 --> 00:37:51.440 تو خیلی مهمی 00:38:00.680 --> 00:38:01.560 اگه گائو شان نمیومد 00:38:01.560 --> 00:38:02.840 من انتخاب میکردی؟ 00:38:06.160 --> 00:38:09.120 هیچ اگه‌ای تو دنیا وجود نداره 00:38:12.200 --> 00:38:13.960 ما باید راه خودمون بریم 00:38:16.720 --> 00:38:18.280 ازم متنفری؟ 00:38:24.400 --> 00:38:24.880 لین‌وو 00:38:24.960 --> 00:38:26.560 راستش میخوام که ازم متنفر باشی 00:38:29.000 --> 00:38:29.680 حداقل این نشون میده 00:38:29.760 --> 00:38:31.520 یبار تو زندگیت وجود داشتم 00:38:35.560 --> 00:38:36.560 لین‌وو 00:38:39.880 --> 00:38:41.560 من نور دیدم 00:38:46.040 --> 00:38:47.040 ولی با دستای خودم 00:38:47.240 --> 00:38:48.520 خاموشش کردم 00:39:02.720 --> 00:39:04.120 همه‌چی تموم شده 00:39:34.800 --> 00:39:35.640 سلام، بابابزرگ 00:39:36.040 --> 00:39:36.680 (شیائو‌رنگ) 00:39:37.080 --> 00:39:38.280 (کی برمیگردی؟) 00:39:39.040 --> 00:39:40.200 امشب برمیگردم 00:39:41.240 --> 00:39:42.800 (چقدر میمونی؟) 00:39:44.600 --> 00:39:45.400 دوباره نمیرم 00:39:46.160 --> 00:39:47.400 تا ابد پیشت میمونم 00:40:13.640 --> 00:40:14.240 خوش اومدی 00:40:14.280 --> 00:40:14.920 سلام، سلام 00:40:22.360 --> 00:40:22.760 آقای چین 00:40:24.320 --> 00:40:26.160 شما دوتا 00:40:26.360 --> 00:40:27.480 مبارک باشه آقای چین 00:40:29.200 --> 00:40:30.480 نگو سون میائو داره 00:40:30.560 --> 00:40:31.680 با تو قرار میذاره 00:40:31.920 --> 00:40:32.760 معلومه 00:40:33.000 --> 00:40:34.040 بقیه خواستگار‌ها رو 00:40:34.160 --> 00:40:36.560 من و دنگ‌لی دک کردیم 00:40:39.040 --> 00:40:40.920 چه پسر باهوشی 00:40:41.100 --> 00:40:41.960 تو بهترین‌زوج‌یابی 00:40:41.960 --> 00:40:42.800 گائو شان 00:40:42.800 --> 00:40:43.800 من رسیدم 00:40:44.800 --> 00:40:45.760 ببخشید 00:40:47.560 --> 00:40:48.320 کیه؟ 00:40:48.520 --> 00:40:49.440 عجیب رفتار میکنه 00:40:49.680 --> 00:40:50.800 خوش به حالت 00:40:51.040 --> 00:40:52.920 که من با عروسیت تهدید کردی 00:40:53.680 --> 00:40:54.400 گفتن اگه من نیام 00:40:54.400 --> 00:40:55.560 قطع رابطه میکنیم 00:40:56.440 --> 00:40:57.240 دارم میگم بهت 00:40:57.520 --> 00:41:00.320 به لو مان‌ نگو من چینم 00:41:01.440 --> 00:41:02.320 چی؟ 00:41:02.880 --> 00:41:04.360 پشتمه؟ 00:41:04.880 --> 00:41:05.960 ببخشید، سی‌یانگ 00:41:06.240 --> 00:41:07.880 لو مان از لین‌وو کمک گرفتش 00:41:08.080 --> 00:41:09.400 برای خوشحالی من 00:41:09.760 --> 00:41:10.840 یکم خودم فدات کردم 00:41:14.560 --> 00:41:15.520 سی‌یانگ 00:41:15.760 --> 00:41:16.640 خیلی وقته ندیدمت 00:41:17.600 --> 00:41:18.800 خیلی وقته 00:41:20.240 --> 00:41:20.760 گائو شان 00:41:21.000 --> 00:41:21.520 اینجایی 00:41:21.800 --> 00:41:23.040 با من بیا 00:41:24.720 --> 00:41:26.000 خانم لی، شوکه نشید 00:41:26.240 --> 00:41:27.880 مهمترین چیز اینه که آروم باشین 00:41:28.120 --> 00:41:29.960 بیاین اول به یه راه حل فکر کنیم 00:41:30.600 --> 00:41:31.200 نگران نباشین 00:41:31.400 --> 00:41:32.920 تنهاتون نمیزارم 00:41:36.320 --> 00:41:37.000 گائو شان، گائو شان 00:41:37.200 --> 00:41:37.840 خوب شد اومدی 00:41:38.200 --> 00:41:39.000 چی شده؟ 00:41:39.240 --> 00:41:40.200 کاندیدم لی روی 00:41:40.200 --> 00:41:41.420 تو مصاحبه به یه سری مشکل خورده 00:41:41.520 --> 00:41:43.200 میخواست من واسطه شم 00:41:44.680 --> 00:41:45.800 الآن؟ 00:41:47.280 --> 00:41:48.400 حتما تو باید بری؟ 00:41:49.000 --> 00:41:49.720 از روز اول 00:41:49.840 --> 00:41:50.840 من دنبالشم 00:41:51.080 --> 00:41:52.320 همکارانی که جای منن 00:41:52.400 --> 00:41:53.280 نمیدونن شرایط چیه 00:41:53.480 --> 00:41:54.280 و بهش قول دادم 00:41:54.280 --> 00:41:55.720 که مسئولیتش با من 00:42:01.000 --> 00:42:02.400 حتما تو زندگی قبلیم یه چیزی بهت بدهکار بودم 00:42:02.400 --> 00:42:03.000 من واقعا 00:42:03.000 --> 00:42:03.840 گائو شان 00:42:04.080 --> 00:42:04.640 مشکلت چیه؟ 00:42:04.680 --> 00:42:06.840 قبول کردیم با هم اینجا نگهش داریم 00:42:06.840 --> 00:42:07.760 دو ساعت 00:42:07.760 --> 00:42:09.080 فقط دو ساعت میخوام 00:42:09.640 --> 00:42:10.320 من رانندگی میکنم 00:42:10.320 --> 00:42:11.040 من میبری اونجا؟ 00:42:11.280 --> 00:42:11.720 معلومه 00:42:11.760 --> 00:42:12.920 اگه اینجا تنها بمونم 00:42:12.920 --> 00:42:13.920 خجالت زده میشم 00:42:15.120 --> 00:42:16.520 گائو شان، تو بهترینی 00:42:16.520 --> 00:42:17.480 کی بهترینه؟ 00:42:17.480 --> 00:42:18.200 تو 00:42:18.200 --> 00:42:18.760 من کیم؟ 00:42:18.960 --> 00:42:20.440 شوهرم 00:42:21.240 --> 00:42:22.800 خدایا 00:42:22.800 --> 00:42:24.000 جدی میگی؟ 00:42:24.280 --> 00:42:24.720 آلیسا 00:42:24.720 --> 00:42:25.400 مهم نیست چی بشه 00:42:25.400 --> 00:42:26.400 سعی کن دو ساعت معطلشون کنی 00:42:26.440 --> 00:42:27.400 من میرم 00:42:27.560 --> 00:42:28.360 چطور میتونی اینکار کنی؟ 00:42:28.400 --> 00:42:29.240 من حاملم 00:42:29.240 --> 00:42:30.800 چجوری میتونی یه همچین کار سختی بدی من؟ 00:42:34.200 --> 00:42:35.040 چه خبره؟ 00:42:35.320 --> 00:42:36.200 مهمونا رسیدن 00:42:36.320 --> 00:42:37.680 الآن کجان؟ 00:42:37.960 --> 00:42:38.440 درسته 00:42:38.680 --> 00:42:39.200 سو یوان 00:42:39.480 --> 00:42:40.320 الآن بهشون زنگ بزن 00:42:40.520 --> 00:42:41.000 باشه 00:42:41.320 --> 00:42:42.880 قصدشون چیه؟ 00:42:51.280 --> 00:42:52.360 گائو شان و لین‌وو نیستن؟ 00:42:52.360 --> 00:42:53.240 چیکار میکنن؟ 00:42:59.080 --> 00:42:59.680 خب اونا 00:42:59.920 --> 00:43:01.560 رفتن به مشتریشون برسن 00:43:02.320 --> 00:43:03.640 چرنده 00:43:04.160 --> 00:43:04.880 ولشون کن، بذار 00:43:05.120 --> 00:43:06.520 هرکاری میخوان بکنن 00:43:18.920 --> 00:43:20.400 فکر میکنم شاید بابات بخواد من بکشه 00:43:20.720 --> 00:43:21.320 اشکالی نداره 00:43:21.560 --> 00:43:24.160 من التماس میکنم ببخشدت 00:43:25.440 --> 00:43:26.160 طبق جی‌پی‌اس 00:43:26.400 --> 00:43:27.520 ترافیک سنگینه 00:43:28.320 --> 00:43:29.720 بهت اعتماد دارم 00:43:30.760 --> 00:43:32.200 میخوام تند برم 00:43:32.800 --> 00:43:35.280 آماده‌ای خانم گائو؟ 00:43:36.080 --> 00:43:38.320 آمادم، آقای گائو 00:43:40.040 --> 00:43:44.360 (پایان) 00:43:45.540 --> 00:44:15.540 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:15.564 --> 00:45:45.564 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.