﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:23.948
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:24.708 --> 00:00:25.508
- نرو - نرو

00:00:27.589 --> 00:00:29.149
نرو

00:00:31.629 --> 00:00:33.269
داداش

00:01:05.308 --> 00:01:06.148
باهام در تماس باش

00:01:15.989 --> 00:01:17.068
- واگذاری یهویی -
سازنده ها رو مجبور کردی

00:01:18.189 --> 00:01:19.868
همکاریشون با بان شیا رو تموم کنن

00:01:20.109 --> 00:01:21.189
این انتقامه توئه؟

00:01:23.428 --> 00:01:25.549
اگه جرات میکنی با چندتا عکس ازم باج بگیری

00:01:25.829 --> 00:01:26.909
منم برات هدیه میفرستم

00:01:27.428 --> 00:01:28.189
غیرعادیه؟

00:01:28.629 --> 00:01:29.948
روی آدم اشتباهی حساب کردم

00:01:30.428 --> 00:01:31.909
تو یه عوضی هستی

00:01:34.508 --> 00:01:35.308
تو چی؟

00:01:35.788 --> 00:01:36.909
کو لباس بان شیات؟

00:01:37.508 --> 00:01:39.788
یه کارگاه کوچیکه که میتونم هر وقت خواستم جابه جاش کنم

00:01:40.629 --> 00:01:42.269
چرا جلوم وایسادی؟

00:01:49.508 --> 00:01:51.189
برگرد پیش من عزیزم

00:01:51.389 --> 00:01:52.308
وقتی دارم خوب باهات رفتار میکنم

00:01:52.308 --> 00:01:54.308
خرابش نکن

00:01:57.068 --> 00:01:57.909
تهوع آوره

00:02:15.428 --> 00:02:17.708
آقای وانگ

00:02:17.708 --> 00:02:18.789
آقای وانگ یه لحظه صبر کنین

00:02:20.229 --> 00:02:21.069
آقای وانگ

00:02:22.428 --> 00:02:22.829
- آقای وانگ - یه
چیزی در مورد همکاری

00:02:23.669 --> 00:02:24.949
میخوام دوباره باهاتون صحبت کنم

00:02:25.549 --> 00:02:26.389
مدیر سو

00:02:26.989 --> 00:02:28.908
اینجا غریبه ای نیست پس بهتون میگم

00:02:29.549 --> 00:02:30.628
همکاری با شما

00:02:30.789 --> 00:02:32.468
مثل توهینه به گروه جیانگه

00:02:33.109 --> 00:02:34.468
گفتی من یه تاجرم

00:02:34.669 --> 00:02:36.428
نمیتونم راهم برای پول درآوردن رو از دست بدم میتونم؟

00:02:36.829 --> 00:02:38.748
آقای وانگ این همه ساله همدیگه رو میشناسیم

00:02:38.748 --> 00:02:41.069
به هر حال تو راه رو بهم نشون دادی

00:02:43.349 --> 00:02:44.188
آقای وانگ

00:02:44.308 --> 00:02:46.509
ما این همه ساله داریم با هم کار میکنیم

00:02:46.748 --> 00:02:48.148
این لباس بان شیا خیلی سخته

00:02:48.148 --> 00:02:49.669
میتونی دوباره باهام همکاری کنی؟

00:02:53.549 --> 00:02:54.349
مدیر سو

00:02:55.428 --> 00:02:57.868
الان باید دنبال یه سرمایه گذار جدید باشی

00:02:57.868 --> 00:02:58.829
واقع سخته

00:02:59.708 --> 00:03:02.069
ولی اگه بتونی جیانگ جیا شائو رو برای سخنرانی دعوت کنی

00:03:02.069 --> 00:03:03.028
- فرق میکنه - مدیر سو

00:03:04.748 --> 00:03:06.109
این تمام کاریه که میتونم برات بکنم

00:03:22.069 --> 00:03:23.188
حواسم بهش هست

00:03:23.188 --> 00:03:24.708
هیچ کس الان نمیاد

00:03:25.468 --> 00:03:26.829
فکر کردم گفتن اینجاس

00:03:33.269 --> 00:03:34.468
خواهرم میخواد منو ببینه

00:03:40.428 --> 00:03:42.428
میتونی از داییم بخوای بهم زنگ بزنه

00:03:44.468 --> 00:03:45.748
یه چیزی هست میخوام باهات صحبت کنم

00:03:46.308 --> 00:03:47.109
یه چیزی

00:03:47.708 --> 00:03:49.188
ولی فکر کنم قبلا گفتی

00:03:49.188 --> 00:03:50.868
بیا تظاهر کنیم همدیگه رو ندیدیم

00:03:52.949 --> 00:03:54.669
هی هی جیانگ شائو هنگ

00:03:54.748 --> 00:03:56.428
اومدم در مورد همکاری باهات صحبت کنم

00:03:56.549 --> 00:03:58.549
میخوام ازت بخوام سخنران بشی

00:03:58.549 --> 00:03:59.949
میتونی هر چی دلت خواست بخوای

00:04:00.708 --> 00:04:01.789
نه پول کم دارم

00:04:01.789 --> 00:04:03.349
نه همکاری با برند های بزرگ

00:04:03.549 --> 00:04:04.349
بهش نگاه کردم

00:04:04.349 --> 00:04:06.308
تازه به چین برگشتی و میخوای برند خودت رو بسازی

00:04:06.308 --> 00:04:08.269
توی همچین موقعیت به یه شریک با کیفیت نیاز داری

00:04:08.269 --> 00:04:09.549
که بهت کمک کنه این بازار رو باز کنی

00:04:09.549 --> 00:04:11.509
چه توانایی فردی باشه چه توانایی کاری

00:04:11.509 --> 00:04:12.549
میتونم بهت کمک کنم

00:04:12.949 --> 00:04:14.829
برای این تو رو انتخاب نمیکنم

00:04:14.908 --> 00:04:15.829
پس چیه؟

00:04:19.029 --> 00:04:20.308
بین ما

00:04:21.268 --> 00:04:23.229
همیشه دوستی هست درسته؟

00:04:29.828 --> 00:04:30.428
مراقب باش

00:04:31.909 --> 00:04:32.828
بیا اینجا

00:04:41.229 --> 00:04:42.909
فکر کنم خیلی هم هوشیاری

00:04:43.388 --> 00:04:44.828
چرا بازی نکنیم؟

00:04:46.388 --> 00:04:47.948
جرات داری ریسک کنی یا حقیقت رو بگی؟

00:04:48.149 --> 00:04:49.709
خب چطوره جرات باشه؟

00:04:57.109 --> 00:04:57.868
پس بهت میگم

00:05:01.029 --> 00:05:02.589
تو با وی گائو یانگ هستی

00:05:02.868 --> 00:05:04.149
اینم به خاطر پوله

00:05:06.229 --> 00:05:07.109
پول

00:05:10.149 --> 00:05:11.349
من خیلی از اون پولدار ترم

00:05:12.109 --> 00:05:13.388
میتونی با من باشی

00:05:14.388 --> 00:05:15.709
فایده ی پول چیه؟

00:05:16.828 --> 00:05:20.149
نه میتونی ببوسیش نه بهش دست بزنی

00:05:25.709 --> 00:05:26.349
فهمیدم

00:05:27.308 --> 00:05:28.229
به نظر میرسه تو

00:05:28.589 --> 00:05:30.109
بیشتر از پول میخوای

00:05:30.508 --> 00:05:31.549
چیز دیگه هم میخوای

00:05:41.989 --> 00:05:43.989
دقیقا همونطوریه که فکر میکردم

00:05:50.828 --> 00:05:52.549
به نظر میرسه من یه چیزی میخوام

00:05:52.549 --> 00:05:54.029
- خانم سو هنوز متوجه نشدی؟
- هر کاری بخوای میتونم بکنم

00:05:55.229 --> 00:05:56.229
هر کاری میکنی؟

00:06:00.549 --> 00:06:01.469
پس بپر

00:06:12.068 --> 00:06:13.508
اگه جراتش رو نداری

00:06:13.909 --> 00:06:15.229
میتونی با من بمونی

00:06:15.789 --> 00:06:18.068
با هویت من و سرمایه ام

00:06:18.469 --> 00:06:20.828
میتونم شرکت فقیرت رو نجات بدم

00:06:57.549 --> 00:06:58.428
بان شیا

00:07:16.428 --> 00:07:17.109
بیدار شو

00:07:17.748 --> 00:07:18.709
سو بان شیا

00:07:19.868 --> 00:07:20.628
- بیدار شو - بیدار شو سو بان شیا

00:07:21.789 --> 00:07:22.628
بیدار شو

00:07:25.989 --> 00:07:26.709
بلند شو

00:07:39.029 --> 00:07:40.229
به اندازه ی کافی صادقانه بود؟

00:07:44.669 --> 00:07:45.789
- فردا بعد از ظهر -
توی رستوران میبینمت

00:07:58.308 --> 00:08:00.229
آقای وانگ گفت سو بن شیا هنوز داره دعا میکنه

00:08:00.428 --> 00:08:01.589
میخواد همکاری کنه

00:08:02.628 --> 00:08:03.268
آه هنگ

00:08:03.989 --> 00:08:06.828
تو از این شرکت ها خواستی که همکاریشون رو با سو بن شیا تموم کنن

00:08:07.029 --> 00:08:09.068
به نظر میرسه میخوای به موقعیت ناامیدانه ای بفرستیش

00:08:09.469 --> 00:08:10.909
اگه اینجوری نباشه

00:08:12.628 --> 00:08:13.989
چطور ممکنه بهم التماس کنه؟

00:08:15.789 --> 00:08:16.828
اومده بهت التماس کنه

00:08:16.989 --> 00:08:18.469
حتی توی آب هم پریده

00:08:20.149 --> 00:08:21.388
پس میخوای بهش قول بدی؟

00:08:25.388 --> 00:08:26.109
اشتباهه

00:08:28.669 --> 00:08:29.909
باید یه چیزی رو پنهون کنه

00:08:34.189 --> 00:08:36.109
شنا و غرق شدن

00:08:36.229 --> 00:08:37.829
برای التماس بهش از جونت مایه گذاشتی

00:08:37.949 --> 00:08:38.989
ارزشش رو داره؟

00:08:39.748 --> 00:08:41.709
فعلا موقعیت رو ثابت کرده

00:08:41.709 --> 00:08:43.668
هنوز یه تصویر اجتماعی هست که باید درست بشه

00:08:44.388 --> 00:08:45.388
ولی

00:08:46.189 --> 00:08:47.508
ارزش جشن رو هم داره

00:08:47.788 --> 00:08:48.469
به سلامتی

00:08:49.429 --> 00:08:49.989
به سلامتی

00:08:59.908 --> 00:09:01.748
و میگم سو بن شیا

00:09:02.028 --> 00:09:03.748
بازیگریت امروز

00:09:03.748 --> 00:09:05.628
واقعا یه اسکار میخواد

00:09:13.989 --> 00:09:15.628
ممنون که امروز اومدی

00:09:20.229 --> 00:09:22.028
واقعا فضولیم گل کرده

00:09:22.229 --> 00:09:24.028
مردم همیشه در حال جنگن

00:09:24.309 --> 00:09:26.748
ولی تو میانبر نزدی

00:09:26.949 --> 00:09:29.069
چه دلیلی داره که با سختی ها درگیر بشیم؟

00:09:31.829 --> 00:09:34.229
احتمالا چیزی رو نداری که نسبت بهش وسواس داشته باشی

00:09:45.148 --> 00:09:45.829
من میکنم

00:09:49.668 --> 00:09:50.829
- ببخشید ببخشید - چیزی نیست

00:09:54.748 --> 00:09:56.028
ببخشید

00:09:56.388 --> 00:09:58.229
یه ست دیگه توی ماشینم دارم

00:09:58.388 --> 00:09:59.668
چرا نمیای تا عوض کنی؟

00:10:03.268 --> 00:10:04.989
باشه پس بریم

00:10:13.028 --> 00:10:14.748
این تنها راه برای جیانگ شائو هنگ هست

00:10:14.748 --> 00:10:15.788
سعی میکنم نگهش دارم

00:10:15.989 --> 00:10:17.788
باید بعدا عکسای بیشتری بگیری

00:10:17.788 --> 00:10:19.908
اینطوری شانس دارم بعدا بهش برسم

00:10:20.148 --> 00:10:20.628
- هی - ولی این

00:10:21.829 --> 00:10:23.189
- عکس اجتماعی مهمی
نیست - کار میکنه؟

00:10:25.508 --> 00:10:27.028
فقط میتونه به عنوان

00:10:27.028 --> 00:10:28.069
عکس خیابونی در نظر گرفته بشه

00:10:28.709 --> 00:10:30.069
سازنده عجله داره

00:10:30.189 --> 00:10:31.989
واقعا وقت ندارم دنبال راه دیگه ای باشم

00:10:32.109 --> 00:10:32.709
- باشه - میرم ببینکش

00:10:33.748 --> 00:10:34.109
- باشه - برو آماده
شو - تو هم برو - باشه

00:10:47.868 --> 00:10:49.189
واقعا انتظار نداشتم مناسب باشه

00:10:50.189 --> 00:10:50.949
آره

00:10:51.628 --> 00:10:53.268
واقعا زیادی مناسبه

00:10:54.349 --> 00:10:56.268
امکانش نیست که خانم سو همیشه اینقدر آماده باشه درسته؟

00:10:57.148 --> 00:10:58.349
باید بگم

00:10:58.349 --> 00:11:00.229
به اندازه ای که با چشمات ببینی خوب نیست

00:11:00.548 --> 00:11:01.229
مگه نه؟

00:11:01.868 --> 00:11:03.628
لباسات یه فایده ای دارن

00:11:04.788 --> 00:11:06.829
ولی هنوز طرفدار افکارت هستم

00:11:11.349 --> 00:11:12.709
از عمد منو برای شام دعوت کردی

00:11:13.028 --> 00:11:14.268
یه کاری کردی مجبور بشم لباسم رو عوض کنم

00:11:14.908 --> 00:11:16.668
یه عکاس اون عقب قایم کردی که عکس بگیره

00:11:18.109 --> 00:11:21.028
مدیر سو گفتی برای شرکتت خیلی ناامید هستی

00:11:21.229 --> 00:11:22.189
همش همینه

00:11:27.908 --> 00:11:29.028
پس فکر میکنم

00:11:29.229 --> 00:11:30.548
- توی استخر از عمد -
با شرایطم موافقت کردی

00:11:33.028 --> 00:11:33.868
چی فکر میکنی؟

00:11:33.892 --> 00:12:31.540
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.