WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:15.348 --> 00:00:16.149
بان شیا

00:00:19.228 --> 00:00:20.269
بان شیا

00:00:23.508 --> 00:00:24.388
بان شیا

00:00:31.388 --> 00:00:32.309
بان شیا

00:00:36.668 --> 00:00:37.869
بان شیا

00:00:45.989 --> 00:00:46.869
ببخشید

00:00:46.869 --> 00:00:49.829
گیرنده ای که با آن تماس گرفته اید قادر به پاسخگویی نمی باشد

00:00:49.829 --> 00:00:51.189
لطفا بعدا مجددا سعی فرمایید

00:00:53.428 --> 00:00:54.468
تلفن رو جواب بده

00:00:55.708 --> 00:00:56.468
ببخشید

00:00:56.748 --> 00:00:59.108
گیرنده ای که با آن تماس گرفته اید قادر به پاسخگویی نمی باشد

00:01:03.549 --> 00:01:04.269
سانگ له

00:01:04.629 --> 00:01:05.829
امروز بان شیا به شرکت نیومده؟

00:01:06.829 --> 00:01:07.788
هنوز نیومده

00:01:08.989 --> 00:01:09.588
ممنون

00:01:25.669 --> 00:01:26.508
بان شیا

00:01:41.428 --> 00:01:42.228
بان شیا

00:01:42.868 --> 00:01:44.428
چرا تلفنت رو جواب ندادی؟

00:01:45.389 --> 00:01:46.989
گوشیم خاموش شده بود

00:01:48.029 --> 00:01:48.829
ولش کن

00:01:49.669 --> 00:01:50.788
خوبه که برگشتی

00:02:26.308 --> 00:02:28.069
هر چی میخوای بپرس

00:02:28.069 --> 00:02:29.588
وگرنه دیر یا زود ازت میریزه بیرون

00:02:30.028 --> 00:02:31.389
- راستش میخواستم ازت بپرسم
- راستش مامانم اون روز که اومد

00:02:32.428 --> 00:02:34.028
شنیدی درسته؟

00:02:34.028 --> 00:02:36.028
شنیدم

00:02:39.549 --> 00:02:40.748
برا بیشتر از ده سال

00:02:41.509 --> 00:02:43.188
هیچ وقت چیزی نگفتم

00:02:52.028 --> 00:02:52.868
بس کن

00:02:53.269 --> 00:02:54.389
ولی مامانم

00:02:56.229 --> 00:02:57.908
مامانم از اون مرد شکایت نکرد

00:02:58.669 --> 00:03:00.868
و هیچ وقت دیگه در موردش با من صحبت نکرد

00:03:05.468 --> 00:03:07.708
نمیدونست چی بگه

00:03:09.669 --> 00:03:12.628
ولی وقتی نیاز به حمایت و دلداری داشتم

00:03:14.509 --> 00:03:16.148
اون سکوت رو انتخاب کرد

00:03:16.949 --> 00:03:18.148
از اون موقع

00:03:19.389 --> 00:03:21.708
رابطه ام با مامانم یواش یواش بد شد

00:03:22.109 --> 00:03:24.109
اون حتی به جشن فارغ التحصیلی منم نیومد

00:03:25.748 --> 00:03:26.949
بعدش

00:03:27.229 --> 00:03:29.188
مامانم از اون مرد طلاق گرفت

00:03:29.829 --> 00:03:31.349
ما جابه جا شدیم

00:03:32.669 --> 00:03:35.269
زندگی انگار به روند خودش برگشته بود

00:03:35.908 --> 00:03:37.868
ولی فقط من میدونستم

00:03:39.829 --> 00:03:41.229
در واقع توی قلبم

00:03:42.669 --> 00:03:44.389
هیچ وقت ولش نکردم

00:04:00.109 --> 00:04:01.588
منم میخواستم عاشق بشم

00:04:02.349 --> 00:04:04.588
منم میخواستم یه زندگی عادی دخترانه داشته باشن

00:04:06.188 --> 00:04:07.628
ولی حتی

00:04:07.628 --> 00:04:09.669
دست رو دست یا بغل کردن

00:04:10.908 --> 00:04:12.708
یه چیز به این سادگی

00:04:14.509 --> 00:04:15.708
برای من

00:04:17.308 --> 00:04:18.789
تقریبا غیر ممکن شده بود

00:04:27.188 --> 00:04:29.029
به خاطر این منو ترک میکنی؟

00:04:53.029 --> 00:04:53.989
نمیکنم

00:05:15.469 --> 00:05:16.349
- خاله - ما سری قبل
خیلی سریع همدیگه رو دیدیم

00:05:17.748 --> 00:05:19.268
برای همین همیشه دنبال یه فرصت بودم

00:05:19.268 --> 00:05:20.508
تا دوباره همدیگه رو ببینیم

00:05:21.709 --> 00:05:22.909
میتونم ببینم

00:05:23.308 --> 00:05:24.948
برای بان شیا صادقانه پا پیش گذاشتی

00:05:26.428 --> 00:05:27.229
خاله

00:05:28.109 --> 00:05:29.508
اون سال

00:05:33.308 --> 00:05:36.508
منم میخواستم به پلیس زنگ بزنم و شکاست کنم

00:05:37.748 --> 00:05:40.268
ولی اون موقع جوون بود

00:05:40.589 --> 00:05:42.188
میترسیدم روی شهرتش تاثیر بزاره

00:05:42.909 --> 00:05:44.628
جرات نکردم دلداریش بدم

00:05:45.308 --> 00:05:47.589
میترسیدم باعث بشه همش بهش فکر کنه

00:05:48.268 --> 00:05:50.868
برای همین دهنم رو بسته نگه داشتم

00:05:51.149 --> 00:05:52.428
ولی هر چی بیشتر میگذشت

00:05:52.428 --> 00:05:55.508
رابطمون بیشتر از قبل بدتر میشد

00:05:59.109 --> 00:06:00.469
- در مورد قبلا بان شیا
بهم بگین - وقتی بچه بود

00:06:02.068 --> 00:06:04.349
من مخصوصا امیدوار بودم به جشن فارغ التحصیلیش برین

00:06:04.349 --> 00:06:05.549
رفتم

00:06:14.868 --> 00:06:17.388
اون روز خیلی زود از سر کار رفتم

00:06:18.109 --> 00:06:19.709
وقتی رسیدم اونجا

00:06:20.549 --> 00:06:22.669
دیدم روی صحنه رفته تا جایزه اش رو بگیره

00:06:23.948 --> 00:06:25.188
اون سال

00:06:25.188 --> 00:06:26.909
به خوبی کار نکردم

00:06:27.508 --> 00:06:28.948
وقتی بیشتر از همیشه به یه مامان نیاز داشت

00:06:28.948 --> 00:06:30.828
بهش کمترین میزارن حمایت رو دادم

00:06:38.149 --> 00:06:39.149
شائو هنگ

00:06:40.149 --> 00:06:42.068
میتونی به خاله یه کمک بکنی؟

00:06:42.109 --> 00:06:43.068
خاله بگیم

00:06:43.589 --> 00:06:45.508
از طرف من ازش عذرخواهی کن

00:06:48.589 --> 00:06:49.469
باشه

00:06:57.388 --> 00:06:59.469
همچین روز خوبی منو آوردی بیرون بازی کنم

00:06:59.789 --> 00:07:01.349
اخیرا هر روز درگیر کار بوده

00:07:01.349 --> 00:07:03.268
البته که برای یکم سرگرمی میوردمت بیرون

00:07:08.828 --> 00:07:10.308
آسمون خیلی خوبه

00:07:11.669 --> 00:07:13.229
انگار داری آسمون رو میبینی

00:07:13.229 --> 00:07:15.029
قلبم آروم میشه

00:07:17.428 --> 00:07:18.229
بان شیا

00:07:20.109 --> 00:07:21.989
امروز خاله رو دیدم

00:07:23.508 --> 00:07:24.748
بزار یه چیزی نشونت بدم

00:07:35.188 --> 00:07:37.748
اون واقعا برای جشن فارغ اتحصیلیت رفته بود

00:07:38.428 --> 00:07:40.068
از روی صحنه نگاهت میکرد

00:07:40.669 --> 00:07:42.068
ازم خواست بهت بگم

00:07:42.828 --> 00:07:43.789
معذرت میخواد

00:07:48.549 --> 00:07:49.388
ممنون

00:07:51.349 --> 00:07:52.349
سردته؟

00:07:53.428 --> 00:07:54.109
بیا

00:08:06.789 --> 00:08:09.149
من وقتی جوون تر بودم از مردم خوب نگهدای میکردم

00:08:10.669 --> 00:08:12.388
تو خیلی از من بزرگتر نیستی

00:08:14.029 --> 00:08:15.149
جیانگ شائو هنگ

00:09:10.268 --> 00:09:11.908
بفرما خوشگله

00:09:12.508 --> 00:09:13.989
خوشگله بیا وی چت اضاف کنیم

00:09:14.388 --> 00:09:15.548
وی چت اضاف کن

00:09:16.109 --> 00:09:17.469
- همدیگه رو بشناسیم
همدیگه رو بشناسیم - همسرم

00:09:21.109 --> 00:09:21.908
همسرم

00:09:24.309 --> 00:09:25.508
چرا اینجا داری مینوشی؟

00:09:25.949 --> 00:09:26.989
دیوونه شدی

00:09:27.709 --> 00:09:29.028
این چه نوع ماموریتیه؟

00:09:30.788 --> 00:09:31.589
یه لیوان ویسکی

00:09:35.868 --> 00:09:37.349
یه استخرت کم ماهی مثل این

00:09:37.589 --> 00:09:39.028
قطعا برات حلش میکنم

00:09:39.628 --> 00:09:40.429
خواهش میکنم

00:09:42.109 --> 00:09:43.109
- اه راستی - سری قبل گفتی

00:09:44.709 --> 00:09:45.868
یه شانس بهم بده

00:09:48.148 --> 00:09:50.229
پس باید امروز خوب رفتار کنی

00:09:50.388 --> 00:09:52.388
لطفا خوابت نبره لطفا

00:10:08.668 --> 00:10:09.788
- پس میتونی از همه مراقبت
کنی - از کی یاد گرفتی؟

00:10:13.268 --> 00:10:14.069
داداشم

00:10:14.989 --> 00:10:16.788
خوشبختانه نگفتی دوست دختر قبلی بوده

00:10:19.109 --> 00:10:19.908
هی

00:10:20.868 --> 00:10:21.868
اون کامیون

00:10:21.868 --> 00:10:23.709
میرم دوتا قهوه بخرم یه لحظه صبر کن

00:10:23.709 --> 00:10:24.349
باشه

00:10:33.709 --> 00:10:34.989
- چرا اون واقعا چیزی در مورد گذشته نمیدونه؟
- واقعا اونه

00:10:39.628 --> 00:10:41.229
یا نه؟

00:10:41.230 --> 00:10:48.230
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:10:48.254 --> 00:11:43.687
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.