WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:45.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:53.652 --> 00:01:55.052 نیروی جوانی 00:01:55.676 --> 00:01:57.176 قسمت 4 00:01:57.700 --> 00:01:59.540 خدا بهتون برکت بده 00:02:00.940 --> 00:02:02.580 تو خیلی مهربونیا 00:02:05.500 --> 00:02:07.340 اینا خیلی بدبخت بیچاره ان 00:02:10.500 --> 00:02:11.620 متاسفانه 00:02:12.140 --> 00:02:13.420 شما فقط میتونین واسه چند روز زندگیشون رو تامین کنین 00:02:13.540 --> 00:02:15.180 نه کل عمرشون 00:02:19.740 --> 00:02:23.450 امپراطوری سونگ و وابسته های نالایقش رو 00:02:23.540 --> 00:02:26.020 باید بخاطر بدبختی این مردم بینوا 00:02:26.100 --> 00:02:27.260 سرزنش کرد 00:02:27.380 --> 00:02:29.740 اگه همه ی کشورا زیر پرچم لیائو جمع بشن 00:02:29.820 --> 00:02:32.780 اونوقته که صلح و آرامش همه جا رو پر میکنه 00:02:32.900 --> 00:02:35.140 و این مردم بیچاره هم میتونن یه نفس راحتی بکشن 00:02:35.220 --> 00:02:36.780 شما کی باشین؟ 00:02:36.860 --> 00:02:40.700 من مامور سازمان جاسوسی لیائو هستم 00:02:45.450 --> 00:02:47.020 عزیزم 00:02:47.260 --> 00:02:50.340 تو ایشونو میشناسی؟ 00:02:51.020 --> 00:02:52.780 بانو ژائو من این بار رو 00:02:52.860 --> 00:02:55.900 مخصوصا برای پیدا کردن شما اومدم 00:03:02.420 --> 00:03:04.180 تو کی هستی؟ 00:03:04.300 --> 00:03:06.900 از کجا منو میشناسی؟ 00:03:08.460 --> 00:03:09.860 داره وقت کشی میکنه 00:03:09.940 --> 00:03:12.660 نیروی پشتیبانی تا یه ربع دیگه میرسه 00:03:13.780 --> 00:03:15.500 بریم 00:03:14.660 --> 00:03:17.580 [فروشگاه رایحه خوش] 00:03:35.660 --> 00:03:36.980 سند زمینه؟ 00:03:37.340 --> 00:03:39.740 یه زمین تو حومه شهر 00:03:40.260 --> 00:03:42.420 ولی اینکه ده هزار تا نمی ارزه 00:03:42.940 --> 00:03:45.700 پولو تو اون زمین دفن کردیم 00:03:45.820 --> 00:03:48.620 از ده هزار تا هم بیشتره 00:03:58.500 --> 00:04:01.020 بخاطر ده هزار تیل داری به کشورت خیانت میکنی 00:04:01.660 --> 00:04:03.820 اگه عضو گارد سلطنتی میشدم 00:04:03.900 --> 00:04:05.740 صد سال سیاهم نمیتونستم همچین پولی به دست بیارم 00:04:05.820 --> 00:04:06.980 ای موش خائن 00:04:07.020 --> 00:04:08.980 تو خواب ببینی که فرصت خرج کردن این همه پولو داشته باشی 00:04:10.340 --> 00:04:11.980 اگه تو بمیری 00:04:12.060 --> 00:04:13.580 کی میخواد بفهمه که من به سونگ خیانت کردم؟ 00:04:13.620 --> 00:04:15.300 یالا بیا منو بکش 00:04:15.380 --> 00:04:16.300 هر چقدر بیشتر زنده بمونم 00:04:16.300 --> 00:04:17.860 احتمالش بیشتره که بتونم فرار کنم 00:04:17.890 --> 00:04:19.140 ولی 00:04:19.210 --> 00:04:21.300 تو یه ترسوی بزدلی 00:04:27.220 --> 00:04:30.220 اگه زنده ش بذارین من میوفتم تو خطر 00:04:31.060 --> 00:04:33.260 عجله ای نیست 00:04:38.020 --> 00:04:40.220 اگه منو نکشی 00:04:40.380 --> 00:04:42.660 این منم که تو رو میکشم 00:04:45.380 --> 00:04:46.900 جدی میگی؟ 00:04:47.060 --> 00:04:49.740 دارم میمیرم ببینم چجوری میخوای منو بکشی 00:04:55.300 --> 00:04:58.740 [بازار ژوبی] 00:05:02.140 --> 00:05:03.620 اینجا دیگه کجاس؟ 00:05:04.040 --> 00:05:05.480 شماها کارتون چرا اینجوریه 00:05:05.600 --> 00:05:07.980 اول که ما رو انداختین تو یه اتاق و نذاشتین بریم بیرون 00:05:08.280 --> 00:05:09.520 بعدشم که سوار یه کالسکه کردینمون 00:05:09.640 --> 00:05:11.440 حالا هم که بدون یه کلمه توضیح فرستادینمون اینجا 00:05:11.680 --> 00:05:13.320 دارم با تو حرف میزنما 00:05:14.800 --> 00:05:15.680 کجا میزاری میری؟ 00:05:15.920 --> 00:05:17.640 وایسا 00:05:19.520 --> 00:05:20.640 چرا جلوشو نمیگیری؟ 00:05:20.760 --> 00:05:23.060 من که نمیتونم تند تر از اسب بدوئم 00:05:25.140 --> 00:05:27.460 چرا اومدیم اینجا؟ 00:05:28.000 --> 00:05:30.160 به گمونم یه اتفاقای بدی افتاده 00:05:31.000 --> 00:05:32.600 گارد سلطنتی 00:05:33.000 --> 00:05:34.980 شماها مال کدوم گُردانین؟ 00:05:35.820 --> 00:05:37.060 پدر من فرمانده ی اعظمه 00:05:37.060 --> 00:05:39.060 چطور به خودتون اجازه میدین 00:05:39.060 --> 00:05:39.820 بهش میگم دستور بده همتونو از دم تیغ بگذرونن 00:05:50.360 --> 00:05:51.200 جناب وانگ 00:05:51.320 --> 00:05:51.960 بفرمایید 00:05:52.080 --> 00:05:53.440 من راهنماییتون میکنم داخل 00:05:53.600 --> 00:05:54.560 خانوم خوشگله 00:05:54.680 --> 00:05:55.560 منم اینجام ها 00:05:56.520 --> 00:05:58.040 شما... 00:05:58.150 --> 00:05:59.720 جناب یا هستین 00:06:00.760 --> 00:06:02.920 یا نی که فامیلیم نیست 00:06:03.040 --> 00:06:03.720 اسممه 00:06:03.820 --> 00:06:04.480 فامیلیم وِیِ 00:06:04.760 --> 00:06:05.680 جناب وی یانی 00:06:05.800 --> 00:06:06.980 درسته 00:06:08.160 --> 00:06:08.920 خانوم جینگ 00:06:09.080 --> 00:06:11.400 خیلی خوب میرقصی ها 00:06:11.600 --> 00:06:13.080 از رئیس لو شنیدم 00:06:13.200 --> 00:06:14.260 که تو هم عضو کابینه ی سری هستی 00:06:14.260 --> 00:06:16.580 منم تازه عضو شدم 00:06:17.160 --> 00:06:18.380 الان دیگه یه خونواده محسوب میشیم 00:06:18.480 --> 00:06:20.560 اعضای خونواده نباید با همدیگه غریبگی کنن 00:06:24.880 --> 00:06:25.520 جناب وانگ 00:06:25.520 --> 00:06:26.920 لطفا تشریف بیارید 00:06:26.920 --> 00:06:27.960 ممنون 00:06:29.520 --> 00:06:31.080 قضیه چیه؟ 00:06:32.040 --> 00:06:33.640 منظورت چیه؟ 00:06:33.800 --> 00:06:36.800 چرا رفتارش با من انقدر فرق میکنه 00:06:42.260 --> 00:06:44.040 راستشو بگو 00:06:44.120 --> 00:06:45.880 شماها سر و سری با هم دارین؟ 00:06:46.200 --> 00:06:48.520 راستشو بخوای من حتی اسمشم نمیدونم 00:06:50.240 --> 00:06:51.840 اسمم پِی جینگه 00:06:52.240 --> 00:06:54.680 همون جینگ صدام کنین 00:06:55.260 --> 00:06:56.880 تحویل بگیر 00:06:57.000 --> 00:06:58.720 چیو؟ 00:07:00.200 --> 00:07:01.200 وانگ کوآن 00:07:01.240 --> 00:07:02.800 تو خنگی یا خودتو میزنی به خنگی؟ 00:07:02.800 --> 00:07:04.880 تو نامزد داریا 00:07:04.960 --> 00:07:05.720 آدم انقدر دورو 00:07:05.720 --> 00:07:08.040 چطور میتونی همچین کاری کنی؟ 00:07:09.760 --> 00:07:10.720 آقا 00:07:10.800 --> 00:07:12.800 من همین الان از بازار ژوبی برگشتم 00:07:12.880 --> 00:07:13.960 بعد از رفتن شما 00:07:14.040 --> 00:07:15.160 گارد سلطنتی اومدن اونجا و 00:07:15.200 --> 00:07:16.240 ورودی بازار رو بستن 00:07:16.320 --> 00:07:17.520 نمیذاشتن کسی بره تو یا بیاد بیرون 00:07:17.600 --> 00:07:19.480 اوضاع خیلی خر تو خر بود 00:07:19.720 --> 00:07:21.480 که یعنی اونا نمیدونستن 00:07:21.560 --> 00:07:24.320 که این دوتا ناپدید بشن 00:07:28.960 --> 00:07:30.640 بهم اعتماد نداری؟ 00:07:32.000 --> 00:07:33.680 احتیاط شرط عقله 00:07:33.760 --> 00:07:35.880 نگران نباش 00:07:37.200 --> 00:07:39.720 اگه تو بودی به یه خائن وطن فروش اعتماد میکردی؟ 00:07:43.680 --> 00:07:46.080 نمیخوای منو بکشی؟ 00:07:46.480 --> 00:07:48.720 منتظرم 00:07:49.400 --> 00:07:51.520 سخت نگیر 00:07:52.960 --> 00:07:54.440 حالا که گذاشتی زنده بمونم 00:07:54.480 --> 00:07:56.120 حتما میخوای چیزی از زیر زبونم بکشی 00:07:58.280 --> 00:08:00.160 میخوام بدونم 00:08:00.280 --> 00:08:02.560 زیر نظر کی داری کار میکنی؟ 00:08:05.400 --> 00:08:07.600 لیائو هم سازمان جاسوسی داره 00:08:07.720 --> 00:08:10.240 فکر کردی کشور ما نداره 00:08:10.320 --> 00:08:12.000 یعنی داری میگی سونگ یه سازمان جدید تاسیس کرده؟ 00:08:12.080 --> 00:08:12.880 اسمش چیه؟ 00:08:12.960 --> 00:08:14.720 چه جور آدمایی براش کار میکنن؟ 00:08:15.680 --> 00:08:17.080 اگه اونو بکشی 00:08:17.200 --> 00:08:18.720 همه چی رو بهت میگم 00:08:42.030 --> 00:08:43.600 ای نامرد 00:08:43.720 --> 00:08:45.800 هنوز یادم نرفته که داشتی میکشتیم ها 00:08:45.920 --> 00:08:47.760 اینجا بازار ژوبیه؟ 00:08:47.880 --> 00:08:49.360 اینجا رو میشناسی؟ 00:08:49.440 --> 00:08:50.760 قبلا چند بار اومدم 00:08:50.800 --> 00:08:52.720 چرا ما رو آوردی اینجا؟ 00:08:52.920 --> 00:08:53.880 یکم پیش 00:08:54.000 --> 00:08:57.440 یوآن ژونگ شین و ژائو جیان اینجا ناپدید شدن 00:08:58.080 --> 00:08:59.720 چجوری؟ 00:08:59.840 --> 00:09:01.800 هیج کس نمیدونه 00:09:01.800 --> 00:09:03.320 اومده بودن اینجا چکار؟ 00:09:03.440 --> 00:09:05.040 اومده بودن جاسوس لیائو رو گیر بندازن 00:09:05.200 --> 00:09:08.040 یعنی میگی مامورای مخفی لیائو گرفتنشون؟ 00:09:08.120 --> 00:09:09.160 احتمالش هست 00:09:09.280 --> 00:09:12.040 باید اصل قضیه رو بفهمیم 00:09:16.040 --> 00:09:18.320 چرا گارد سلطنتی نمیان تو؟ 00:09:19.880 --> 00:09:21.680 رئیس لو گفته 00:09:21.800 --> 00:09:22.800 بخش هفت 00:09:22.880 --> 00:09:25.200 به این قضیه رسیدگی میکنه 00:09:25.360 --> 00:09:28.120 منظورت لو گوآن نیانه؟ 00:09:28.240 --> 00:09:29.200 بله 00:09:29.280 --> 00:09:31.320 مسئولیت مستقیم کابینه ی سری با رویس لوئه 00:09:31.400 --> 00:09:33.240 بخش هفت دیگه چیه؟ 00:09:33.520 --> 00:09:34.760 کابینه ی سری 00:09:34.840 --> 00:09:36.200 ده تا بخش داره 00:09:36.280 --> 00:09:37.080 شو یینگ 00:09:37.200 --> 00:09:38.120 وی یانی 00:09:38.400 --> 00:09:40.400 ژائو جیان 00:09:40.520 --> 00:09:41.920 من و شما 00:09:42.040 --> 00:09:44.920 اعضای بخش هفتیم 00:09:45.200 --> 00:09:46.800 چه تصادفی 00:09:46.920 --> 00:09:49.120 بچه که بودم یه طالع بین گفته بود 00:09:49.200 --> 00:09:52.040 که با دختری که فامیلیش پِیه 00:09:52.120 --> 00:09:53.840 عروسی میکنم 00:09:53.960 --> 00:09:58.480 نکنه تو قراره زن من بشی؟ 00:10:00.960 --> 00:10:02.480 مهارتهای رزمی ژائو جیان فوق العادس 00:10:02.540 --> 00:10:03.960 اگه مامورای لیائو بهش حمله کرده باشن 00:10:04.040 --> 00:10:06.640 حتما جلوشون وایساده 00:10:08.640 --> 00:10:11.280 ولی اینجا هیچ اثری از درگیری نیست 00:10:11.840 --> 00:10:12.480 نه 00:10:12.540 --> 00:10:13.960 من صحنه رو بررسی کردم 00:10:14.280 --> 00:10:15.520 مگه هر چی تو میگی همونه؟ 00:10:15.600 --> 00:10:17.560 من که میگم هست 00:10:19.080 --> 00:10:20.680 کجا؟ 00:10:21.360 --> 00:10:23.280 بهت نمیگم 00:10:23.660 --> 00:10:24.440 چرا میخوای همچین آدم بدردنخوری رو 00:10:24.440 --> 00:10:26.080 ثبت نام کنی؟ 00:10:26.880 --> 00:10:28.560 داری با کی حرف میزنی؟ 00:10:28.880 --> 00:10:30.800 نباید اینجوری باشه 00:10:30.800 --> 00:10:31.800 امکان نداره یوآن ژونگ شینو 00:10:31.800 --> 00:10:33.880 به این راحتی گیر انداخته باشن 00:10:34.280 --> 00:10:37.880 یه کاسه ای زیر نیم کاسه س 00:10:38.600 --> 00:10:40.480 اونموقع کی اینجا بوده؟ 00:10:40.540 --> 00:10:42.560 یه سری آدم بیکار و ولگرد 00:10:42.640 --> 00:10:44.680 همشون گفتن چیز غیر عادی ای ندیدن 00:10:44.760 --> 00:10:46.440 گارد سلطنتی فعلا دستگیرشون کرده 00:10:46.520 --> 00:10:48.100 میخوای ازشون بازجویی کنی؟ 00:10:48.400 --> 00:10:50.280 باشه 00:10:56.280 --> 00:10:58.520 یه سری آدم بیکار و ولگرد؟ 00:11:00.400 --> 00:11:02.600 چی شده؟ 00:11:14.040 --> 00:11:16.020 اون عروسک گردانا کجان؟ 00:11:16.240 --> 00:11:19.280 شاید روزا اجرا ندارن 00:11:19.480 --> 00:11:20.760 اگه ندارن 00:11:20.840 --> 00:11:22.520 پس چرا عروسکاشونو نبردن؟ 00:11:22.600 --> 00:11:24.440 چرا ولشون کردن اینجا؟ 00:11:24.960 --> 00:11:27.480 گارد سلطنتی میگفت وقتی رسیدن اینجا هیچ عروسک گردانی رواینجا ندیدن 00:11:28.120 --> 00:11:30.600 یعنی یهو غیب شدن 00:11:30.920 --> 00:11:33.080 خیلی مشکوک میزنن 00:11:33.720 --> 00:11:35.120 فهمیدم 00:11:35.200 --> 00:11:36.800 اون عروسک گردانا 00:11:36.920 --> 00:11:39.080 مامورای لیائو بودن 00:11:39.200 --> 00:11:40.440 پریدن وسط جمعیت و 00:11:40.540 --> 00:11:42.200 یوآن ژونگ شین و ژائو رو 00:11:42.200 --> 00:11:43.640 گرفتن 00:11:54.200 --> 00:11:55.320 داری به چی فکر میکنی؟ 00:11:55.400 --> 00:11:56.480 زود باش بکشش دیگه 00:11:56.540 --> 00:11:58.280 قول میم هر چی میدونمو بهت بگم 00:11:58.480 --> 00:12:00.000 چطوری حرفتو باور کنم؟ 00:12:00.120 --> 00:12:01.240 امتحانش که ضرر نداره 00:12:01.360 --> 00:12:02.880 کشتن اون که ضرری بهت نمیرسونه 00:12:03.000 --> 00:12:04.560 تازه ده هزار تیلت رو هم میزاری تو جیبت 00:12:04.640 --> 00:12:06.200 چرا نمیای این نقشه رو امتحان کنی؟ 00:12:07.960 --> 00:12:10.160 اما جناب یوآن به من قول داده 00:12:10.280 --> 00:12:12.200 که باهامون همکاری کنه 00:12:12.280 --> 00:12:13.840 خب منم میتونم باهاتون همکاری کنم 00:12:13.920 --> 00:12:16.040 مقام من که بالاتر از اونه 00:12:17.080 --> 00:12:18.040 درسته 00:12:18.160 --> 00:12:19.120 میشنوی چی میگه؟ 00:12:19.200 --> 00:12:20.280 جناب یوآن 00:12:20.360 --> 00:12:21.920 میگی چکار کنم؟ 00:12:26.000 --> 00:12:29.640 یه روز زندگی زناشویی کلی وابستگی برا آدم میاره 00:12:31.320 --> 00:12:34.040 واقعا میخوای منو بکشی؟ 00:12:37.360 --> 00:12:39.000 چطوره نجاتت بدم و 00:12:39.080 --> 00:12:41.000 دوباره با خوبی و خوشی با هم زندگی کنیم، ها؟ 00:12:41.880 --> 00:12:43.040 عالیه 00:12:43.160 --> 00:12:44.040 پس اول اینا رو بکش 00:12:44.040 --> 00:12:45.360 بعد منو نجات بده 00:12:45.480 --> 00:12:47.000 شنیدی که 00:12:47.120 --> 00:12:49.120 داره تو دو طرف فتنه به پا میکنه 00:12:55.660 --> 00:12:58.600 میخوای ما رو بکشی؟ 00:12:58.660 --> 00:13:00.160 نه بابا ما انقدم نمک نشناس نیستیم 00:13:00.200 --> 00:13:02.000 بالاخره سر سفره هم نشستیم 00:13:03.080 --> 00:13:04.680 بالاخره میخوای ما رو بکشی یا نه؟ 00:13:06.920 --> 00:13:08.920 فکر نکنم کسی که اینکارو میکنه من باشم 00:13:27.360 --> 00:13:29.200 مغازه تعطیله 00:13:29.280 --> 00:13:31.400 فردا تشریف بیارید در خدمتیم 00:13:36.520 --> 00:13:38.960 کیه؟ 00:13:39.480 --> 00:13:41.240 برو درو وا کن ببین کیه 00:13:41.320 --> 00:13:43.240 راست میگه 00:13:43.520 --> 00:13:44.520 برو ببین کیه 00:13:44.640 --> 00:13:46.080 به روی چشم 00:13:57.720 --> 00:14:01.320 کی بود؟ 00:14:06.880 --> 00:14:08.040 آدم نیست 00:14:20.720 --> 00:14:22.320 از هر کی اینجا بود پرس و جو کردیم 00:14:22.400 --> 00:14:25.520 هیچ کس نمیدونه عروسک گردانا کی رفتن؟ 00:14:26.080 --> 00:14:27.800 من که گفتم 00:14:27.920 --> 00:14:30.680 اون عروسک گردونا 00:14:30.800 --> 00:14:34.040 جاسوسای لیائو ان 00:14:35.760 --> 00:14:37.120 اگه اینطور هم باشه 00:14:37.240 --> 00:14:38.960 بازم هیچ سرنخی دستمون نیست 00:14:39.040 --> 00:14:41.280 نمیدونیم مخفیگاهشون کجاس 00:14:41.360 --> 00:14:43.160 درسته که نمیدونیم کجا رفتن 00:14:43.400 --> 00:14:45.080 ولی میتونیم بررسی کنیم ببینیم از کجا اومدن 00:14:45.280 --> 00:14:46.320 شیائو جینگ 00:14:46.400 --> 00:14:47.640 من باید همه چی رو 00:14:47.680 --> 00:14:50.320 در مورد قدرت و اختیاراتمون بدونم 00:14:50.640 --> 00:14:52.880 کابینه ی سری فقط یه دانشکده ی مخفیه 00:14:52.960 --> 00:14:54.760 هیچ قدرت خاصی نداره 00:14:55.520 --> 00:14:57.360 حالا که رئیس لو به گارد سلطنتی دستور میده 00:14:57.440 --> 00:14:59.280 پس میتونه به افسرای دولتیم دستور بده دیگه ، درسته؟ 00:15:00.160 --> 00:15:02.400 رئیس لو قبل اومدن بهمون گفت که 00:15:02.600 --> 00:15:04.440 خودمون باید بینیم 00:15:04.560 --> 00:15:06.560 چطور میشه این پرونده رو حل کنیم 00:15:06.680 --> 00:15:08.680 هیچ پارتی بازی ای قبول نیست 00:15:08.680 --> 00:15:09.760 پس حالا باید چه خاکی تو سرمون کنیم؟ 00:15:09.760 --> 00:15:12.000 از سر قبر من بریم پیداشون کنیم؟ 00:15:12.520 --> 00:15:14.960 جناب وانگ نقشه تون چیه؟ 00:15:16.280 --> 00:15:17.560 باید بایگانی های اداره ی دادرسی رو بررسی کنیم 00:15:17.640 --> 00:15:18.680 شک ندارم که بعد تاسیس بازار (آمفی تئاتر) 00:15:18.920 --> 00:15:19.760 سوابق همه ی هنرمندا و اجرا کننده ها 00:15:19.840 --> 00:15:21.160 رو نگه داشتن 00:15:21.240 --> 00:15:24.120 شاید از این طریق چیزی دستگیرمون بشه 00:15:24.520 --> 00:15:26.640 من میتونم سه سوته برم اونجا و آرشیو بایگانی رو براتون بیارم 00:15:26.800 --> 00:15:28.320 نیازی نیست 00:15:28.400 --> 00:15:30.000 یه نفر هست 00:15:30.120 --> 00:15:31.960 که خیلی راحت میتونه این کارو انجام بده 00:15:32.440 --> 00:15:34.160 کی؟ 00:15:45.240 --> 00:15:47.360 پدر من وِ ژوران فرمانده ی اعظمه 00:15:47.440 --> 00:15:48.800 کی جرئت میکنه راه منو سد کنه 00:15:49.340 --> 00:15:51.340 [اداره دولتی کایفنگ] 00:15:50.360 --> 00:15:51.960 ارباب وی لطفا خودتونو کنترل کنید 00:15:52.120 --> 00:15:53.320 کی جرئت داره جلوی منو بگیره؟ 00:15:53.600 --> 00:15:54.280 ما غلط بکنیم 00:15:54.400 --> 00:15:56.200 لطفاً امرتون رو بفرمایین 00:15:56.320 --> 00:15:59.320 الساعه در خدمتگزاری حاضریم 00:15:59.440 --> 00:16:01.040 من سوابق همه ی هنرمندایی که 00:16:01.120 --> 00:16:02.440 تو بازار اجرا داشتن رو میخوام 00:16:03.840 --> 00:16:04.960 برای همچین مسئله ای 00:16:05.080 --> 00:16:07.080 باید از دادرس صلاح و مصلحت کنیم 00:16:07.160 --> 00:16:09.160 نیازی به این کارا نیست 00:16:09.960 --> 00:16:11.880 همین الان سوابق رو رد کنین بیاد 00:16:13.260 --> 00:16:13.860 خب... 00:16:15.200 --> 00:16:16.520 باشه اشکالی نداره 00:16:17.340 --> 00:16:19.440 لطفا یه دقیقه اینجا صبر کنین 00:16:33.080 --> 00:16:34.760 بیرونو که نگاه کردم 00:16:34.880 --> 00:16:36.360 نخ های عروسک همینجوری رو زمین افتاده بود 00:16:36.440 --> 00:16:37.960 هیچ کس تکونش نمیداد 00:16:38.080 --> 00:16:39.440 یعنی 00:16:39.600 --> 00:16:40.880 عروسکه خودش اومده زده به در؟ 00:16:40.960 --> 00:16:43.240 یا خدا 00:16:45.880 --> 00:16:47.200 جناب یوآن 00:16:47.320 --> 00:16:49.000 یه نگاه بندازین ببینین این همون عروسکیه که 00:16:49.080 --> 00:16:50.680 تو بازار دیدیمش؟ 00:16:50.760 --> 00:16:51.680 خود خودشه 00:16:51.920 --> 00:16:52.560 من دقیق یادمه که 00:16:52.560 --> 00:16:54.300 اینم بین عروسکا بود 00:16:55.880 --> 00:16:59.160 یعنی از بازار تا اینجا افتاده دنبالمون؟ 00:16:59.360 --> 00:17:00.640 بیرونو که یه نگاه انداختم 00:17:00.720 --> 00:17:02.400 تو خیابون پرنده پر نمیزد 00:17:02.520 --> 00:17:04.110 خیلی عجیبه 00:17:04.400 --> 00:17:05.040 آقا 00:17:05.090 --> 00:17:08.160 میخواین ببرمش یه جای دیگه؟ 00:17:08.760 --> 00:17:10.680 اینجا خروجی دیگه ای هم داره؟ 00:17:10.800 --> 00:17:11.960 آره یه در پشتی هست 00:17:12.000 --> 00:17:13.240 تو حیاط یه راه مخفی هم هست 00:17:13.240 --> 00:17:15.280 که میرسه به چشمه ی خیابون مجاور 00:17:15.800 --> 00:17:16.680 عجله کن 00:17:16.760 --> 00:17:17.800 در جلویی رو قفل کن 00:17:27.480 --> 00:17:28.440 تروخدا یه کمکی بکنین 00:17:28.520 --> 00:17:29.880 خدا خیرتون بده 00:17:31.100 --> 00:17:31.760 تو دیگه کی هستی؟ 00:17:31.840 --> 00:17:32.680 برو بیرون ببینم 00:17:32.920 --> 00:17:34.400 برو بیرون!برو بیرون 00:17:55.040 --> 00:17:57.240 مثل آب خوردن آوردمشون اینجا 00:17:57.340 --> 00:17:58.060 جینگ 00:17:58.160 --> 00:17:59.000 میبینی 00:17:59.080 --> 00:18:01.200 من چقدر باحالم 00:18:01.440 --> 00:18:02.720 تو فوق العاده ای 00:18:04.720 --> 00:18:06.480 دیگه انقدر شرمنده م نکن 00:18:06.600 --> 00:18:07.280 شیائو جینگ 00:18:07.340 --> 00:18:09.280 اگه به چیزی احتیاج داشتی بیا به خودم بگو 00:18:09.400 --> 00:18:12.400 هر چی بخوای برات سه سوته فراهم میکنم 00:18:13.840 --> 00:18:15.400 و جنابعالی 00:18:15.520 --> 00:18:19.100 اگه بیای بهم تعظیم کنی و اشتباهاتتو قبول کنی 00:18:19.240 --> 00:18:23.040 شاید بهت اجازه دادم خدمتکارم بشی 00:18:31.480 --> 00:18:32.080 موضوع چیه؟ 00:18:32.200 --> 00:18:33.480 این گروه عروسک گردانی 00:18:33.560 --> 00:18:35.640 از همون اول تاسیس بازار اینجا اجرا داشته 00:18:36.560 --> 00:18:38.040 یعنی این همه سال؟ 00:18:38.200 --> 00:18:40.120 خب اشکالش کجاس؟ 00:18:40.840 --> 00:18:43.760 اشکالش اینجاس که احتمالا اونا جاسوسای لیائو نیستن 00:18:46.920 --> 00:18:49.000 یعنی یه نفر سومی هم این وسط هست؟ 00:18:51.200 --> 00:18:52.520 برو گمشو 00:18:52.600 --> 00:18:53.160 آقا... 00:18:53.240 --> 00:18:54.600 آقا، آقا... 00:18:54.760 --> 00:18:56.440 تروخدا عصبانی نشین 00:18:56.600 --> 00:18:57.200 مهم نیس چیزی به من بدین یانه 00:18:57.320 --> 00:18:58.160 فقط ترو خدا جوش نیارین 00:18:58.280 --> 00:19:00.200 آقا، آقا... 00:19:00.200 --> 00:19:01.640 تروخدا از جون من بگذرین 00:19:02.800 --> 00:19:04.840 خواهش میکنم به زن و بچه م رحم کنین 00:19:04.880 --> 00:19:06.460 وایسا 00:19:07.640 --> 00:19:08.560 آقا شما از اینجا برین 00:19:08.640 --> 00:19:09.440 اینو بسپرین به من 00:19:09.440 --> 00:19:10.520 صبر کن 00:19:11.440 --> 00:19:12.200 هی پیرمرد.. 00:19:12.280 --> 00:19:13.640 بیا با این پول برو یه چیزی بخر بخور 00:19:16.160 --> 00:19:17.920 خدا خیرتون بده .امیدوارم خدا بهتون هزار برابرشو بده 00:19:18.800 --> 00:19:20.880 خدا از بزرگی کمتون نکنه 00:19:20.060 --> 00:19:22.900 [خیاطی لیو] 00:19:21.320 --> 00:19:22.760 خدا هر چی تو دنیا میخواین بهتون بده 00:19:22.920 --> 00:19:24.360 بذاریم همینجوری بره؟ 00:19:30.320 --> 00:19:32.800 بهش نمیخوره از بچه های گارد سلطنتی باشه 00:19:32.920 --> 00:19:34.240 مهم نیست کیه 00:19:34.340 --> 00:19:35.160 باید اول از اینجا بریم 00:19:35.340 --> 00:19:37.040 اوضاع اینجا خیلی قاطی پاتیه 00:19:54.840 --> 00:19:56.040 در رفتن 00:19:56.440 --> 00:19:57.360 حتما رفتن سمت در پشتی 00:19:57.440 --> 00:19:59.400 نباید بزاریم در برن 00:20:14.720 --> 00:20:15.380 ولم کنین 00:20:15.460 --> 00:20:16.480 ولم کنین 00:20:16.600 --> 00:20:17.660 تو دیگه کی هستی؟ 00:20:17.740 --> 00:20:18.240 تو دیگه کی هستی؟ 00:20:18.240 --> 00:20:18.960 یه ماهی بزرگ 00:20:18.960 --> 00:20:20.800 دیگه وقتشه سوپ ماهی درست کنیم 00:20:24.520 --> 00:20:25.600 یه نفر به اسم هان اینجاس 00:20:25.680 --> 00:20:26.480 هیچ جوره نمیشه فهمید چی تو مخیله اش میگذره 00:20:26.600 --> 00:20:27.360 حواستو جمع کن 00:20:27.440 --> 00:20:28.000 یوآن 00:20:28.080 --> 00:20:28.680 غمت نباشه 00:20:28.760 --> 00:20:30.160 کل خیابونو قُرق کردیم 00:20:30.240 --> 00:20:32.200 یه پشه هم نمیتونه از چنگمون فرار کنه 00:20:35.560 --> 00:20:38.080 عجب حقه بازی هستی تو 00:20:44.760 --> 00:20:46.480 تور نندازیم رو سرم.نندازین دیگه 00:20:46.560 --> 00:20:48.440 من خودمو تسلیم میکنم 00:20:48.520 --> 00:20:49.960 بزارش به عهده من 00:20:50.520 --> 00:20:51.960 اون خیلی دغلبازه ها 00:20:52.040 --> 00:20:53.480 مراقب باش 00:20:53.680 --> 00:20:54.200 نگران نباش 00:20:54.200 --> 00:20:55.720 ببندینم دیگه! یالا 00:21:04.340 --> 00:21:05.640 بیاین دیگه 00:21:06.560 --> 00:21:08.360 عجله کنین 00:21:11.600 --> 00:21:13.640 یکم بهم آسون بگیرین 00:21:23.960 --> 00:21:25.320 قصد نداری باهامون مبارزه کنی؟ 00:21:25.720 --> 00:21:27.440 مگه دیوونم این همه آدم اینجان 00:21:27.560 --> 00:21:31.160 نمیتونم که این همه رو شکست بدم 00:21:33.960 --> 00:21:35.320 ببرینش 00:21:38.100 --> 00:21:39.200 جم نخور 00:21:39.280 --> 00:21:39.880 ناسلامتی نجاتت دادما 00:21:39.880 --> 00:21:41.040 حالا میخوای منو دستگیر کنی؟ 00:21:41.040 --> 00:21:42.120 موضوع چیه؟ 00:21:43.200 --> 00:21:43.840 با دیوار حرف نمی زنما 00:21:43.960 --> 00:21:45.240 موضوع چیه؟ 00:21:47.100 --> 00:21:48.320 راستشو بخوای 00:21:48.440 --> 00:21:50.240 من جزو گارد سلطنتیم 00:21:50.320 --> 00:21:51.560 گارد سلطنتی؟ 00:21:51.680 --> 00:21:53.160 من تو رو طعمه کردم 00:21:53.480 --> 00:21:55.080 تا جاسوسای لیائو رو گول بزنم و بیاندازمشون تو تله 00:21:55.200 --> 00:21:56.960 تا همشونو گیر بیاندازیم 00:21:57.080 --> 00:21:58.440 ولی اونا خیلی موذی بودن و دم به تله ندادن 00:21:58.560 --> 00:22:00.040 فقط تونستیم این دوتا رو بگیریم 00:22:00.240 --> 00:22:01.360 ببخشید که اذیت شدی 00:22:01.520 --> 00:22:03.240 تو از کجا گارد سلطنتی رو میشناسی؟ 00:22:03.340 --> 00:22:04.800 ناسلامتی داداشم نظامی بوده ها 00:22:04.920 --> 00:22:06.760 اون ضمانتمو کرده 00:22:09.100 --> 00:22:10.480 این دارو دسته ی عروسک گردان هم 00:22:10.600 --> 00:22:12.600 همشون بچه های گارد سلطنتی ان که تغییر قیافه دادن 00:22:15.200 --> 00:22:16.840 اگه اینا همش کار گارد سلطنتیه 00:22:16.920 --> 00:22:19.040 پس چرا من بی خبرم؟ 00:22:19.480 --> 00:22:21.120 کلی دسته ی مختلف تو گارد سلطنتی هس 00:22:21.200 --> 00:22:22.240 همشونم میخوان امتیاز و افتخاراین جور ماموریتا به خودشون برسه 00:22:22.340 --> 00:22:24.400 ما باید با احتیاط عمل میکردیم 00:22:27.520 --> 00:22:28.720 مردم سونگ همه ی هوش و حواسشون 00:22:28.840 --> 00:22:30.600 گرمِ اختلافا و درگیریای داخلیه 00:22:36.100 --> 00:22:37.840 رئیستون کیه؟ 00:22:39.800 --> 00:22:41.520 وقتی بریم مفهمی 00:22:41.640 --> 00:22:42.640 بانو ژائو 00:22:42.760 --> 00:22:44.560 خواهش میکنم 00:22:47.840 --> 00:22:49.560 بیفت جلو 00:23:25.560 --> 00:23:26.080 بازی دیگه بسه 00:23:26.080 --> 00:23:26.680 شما برگردین 00:23:26.920 --> 00:23:29.160 ما دستگیرشون کردیم 00:23:31.400 --> 00:23:33.400 انقدر بی سر و صدا؟ 00:23:34.720 --> 00:23:36.920 مقاومت نکردم 00:23:40.920 --> 00:23:42.680 مال کدوم گروهانی ؟ 00:23:42.880 --> 00:23:45.040 رئیست کیه؟ 00:23:48.440 --> 00:23:50.280 گارد سلطنتی؟ 00:23:58.800 --> 00:24:00.760 شما مال گارد سلطنتی نیستین 00:24:01.440 --> 00:24:02.960 بانو... 00:24:03.200 --> 00:24:06.520 نباید گول حرفای این جوونک رو بخورین 00:24:13.000 --> 00:24:15.280 یه مدت طول میکشه تا بهش عادت کنی 00:24:19.080 --> 00:24:20.280 یه بنده خدایی 00:24:20.400 --> 00:24:22.600 صندلی رو بیاره 00:24:37.760 --> 00:24:39.680 دختر بیچاره 00:24:40.080 --> 00:24:42.040 باهاش مهربون باشین 00:24:50.680 --> 00:24:52.040 توئم عجب آدمی هستیا 00:24:52.100 --> 00:24:53.480 جاسوسای لیائو رو میگیری 00:24:53.560 --> 00:24:55.200 هموطنای خودتم میگیری 00:24:55.320 --> 00:24:57.480 اصلاً معلومه تو کی هستی؟ 00:24:57.840 --> 00:25:00.240 نکنه از آدمای شیا یی؟ 00:25:01.640 --> 00:25:03.400 وقتی ما عروسک گردانی رو شروع کردیم 00:25:03.480 --> 00:25:05.240 اصلا شیایی وجود نداشت 00:25:19.040 --> 00:25:20.560 چی؟ 00:25:20.680 --> 00:25:22.280 اون سنده که بهت داد کو؟ 00:25:25.440 --> 00:25:27.760 هول نشو بابا 00:25:28.200 --> 00:25:29.520 معامله کردیما 00:25:29.600 --> 00:25:32.000 قرار شد کلشو بدی به من 00:25:35.840 --> 00:25:37.320 بفرما بابا 00:25:39.100 --> 00:25:41.340 پنجاه هزار تای بقیه کو؟ 00:25:44.100 --> 00:25:46.580 یه نفر قراره برامون بیاردش 00:25:48.420 --> 00:25:49.540 خوبه 00:26:03.620 --> 00:26:04.820 همین جاس 00:26:04.940 --> 00:26:06.300 اینطور که تو سوابق اومده 00:26:06.420 --> 00:26:09.260 اون عروسک گردونا اینجا زندگی میکنن 00:26:10.060 --> 00:26:11.500 تعدادمون کم نیست؟ 00:26:11.580 --> 00:26:13.220 نظرتون چیه به یکی خبر بدیم؟ 00:26:13.340 --> 00:26:14.740 کابینه ی سری باید تا جایی که میتونه تو عملیاتا 00:26:14.820 --> 00:26:16.700 مخفیانه عمل کنه 00:26:17.500 --> 00:26:18.740 خب حالا که اینطوره 00:26:18.940 --> 00:26:19.940 من میتونم از بابام کمک بخوام 00:26:20.060 --> 00:26:21.500 و بگم چند نفر بعنوان نیروی پشتیبان بفرسته اینجا 00:26:21.580 --> 00:26:23.900 اینطوری خیالمون راحته که مشکلی پیش نمیاد 00:26:30.820 --> 00:26:32.180 فکر میکردم 00:26:32.300 --> 00:26:35.820 یانی سربازیه که ترس سرش نمیشه 00:26:36.140 --> 00:26:40.140 نکنه خدای نکرده ترسیدی؟ 00:26:46.660 --> 00:26:47.860 اول من میرم تو 00:26:47.940 --> 00:26:48.900 هیچ نترسین 00:26:49.020 --> 00:26:50.100 تا وقتی من اینجام 00:26:50.180 --> 00:26:52.260 امنتیتتون تضمینه 00:26:58.500 --> 00:26:59.820 بیاین تو 00:26:59.980 --> 00:27:01.580 اینجا چرا انقدر سوت و کوره 00:27:01.860 --> 00:27:03.140 یانِی 00:27:03.220 --> 00:27:04.140 خیلی تحسین برانگیز بود 00:27:04.260 --> 00:27:05.820 معلومه پس چی خیال کردی 00:27:05.940 --> 00:27:08.140 تحسین برانگیز ترین آدم تو کل کشور اول پدر منه 00:27:08.220 --> 00:27:10.500 بعدشم خودمم 00:27:10.660 --> 00:27:12.900 عجب خانواده ی تحسین برانگیزی 00:27:13.020 --> 00:27:15.140 فوق العادس 00:27:18.380 --> 00:27:19.780 تویی؟ 00:27:19.940 --> 00:27:21.780 سلام علیکن به دوستان عزیز 00:27:22.580 --> 00:27:24.580 اِ شما دوتا هم استخدام کردن؟ 00:27:24.700 --> 00:27:26.660 جناب یوآن؟ 00:27:26.780 --> 00:27:28.580 تو همون رقاصه ای؟ 00:27:28.700 --> 00:27:29.980 خیلی خوشگلیا 00:27:30.060 --> 00:27:31.620 ولی شرمنده رقصت افتضاحه 00:27:32.060 --> 00:27:33.620 ببخشید 00:27:34.580 --> 00:27:36.100 چرا معذرت خواهی میکنی؟ 00:27:36.740 --> 00:27:37.700 اینجا چه کار میکنی؟ 00:27:37.860 --> 00:27:39.220 مامور مخفی لیائو کجاس؟ 00:27:39.340 --> 00:27:40.380 گرفتمش 00:27:40.500 --> 00:27:41.740 ژائو جیان چی؟ 00:27:41.980 --> 00:27:42.980 اونم گرفتم 00:27:45.780 --> 00:27:47.660 عجب سرعت عملی 00:27:51.100 --> 00:27:52.900 این شو یینگه 00:27:53.300 --> 00:27:54.700 با منطق و استدلال اصلاً میونه ی خوبی نداره 00:27:54.780 --> 00:27:56.740 یه بار نزدیک بود منو بکشه 00:27:57.100 --> 00:27:58.660 خوشم اومد 00:27:59.140 --> 00:28:01.100 دارین از بازار میاین؟ 00:28:01.180 --> 00:28:02.820 گارد سلطنتی دمِ در کشیک میدن؟ 00:28:03.020 --> 00:28:05.180 نه تو شهر پخش شدن و در به در دنبال تو میگردن 00:28:06.540 --> 00:28:08.180 اینجا نباشن هر جا میخوان باشن، باشن 00:28:09.260 --> 00:28:11.260 چرا ژائو جیانو گرفتی؟ 00:28:11.380 --> 00:28:13.180 واسه مذاکره 00:28:13.780 --> 00:28:15.260 الان کجاس؟ 00:28:15.420 --> 00:28:17.100 والا منم بی خبرم 00:28:17.540 --> 00:28:19.580 ولی اگه بلایی سر من بیارین 00:28:19.700 --> 00:28:22.500 دیگه عمراً بتونین پیداش کنین 00:28:24.420 --> 00:28:25.940 چه مرگته؟ چی میخوای؟ 00:28:26.780 --> 00:28:28.780 بالاخره رفتی سر اصل مطلب 00:28:28.900 --> 00:28:30.380 ما یه توافقی با هم کرده بودیم 00:28:30.700 --> 00:28:31.660 اولیش 00:28:33.860 --> 00:28:35.660 اون پنجاه هزار تیله 00:28:36.380 --> 00:28:37.980 و دیگه؟ 00:28:38.100 --> 00:28:39.420 آزاد کردن برادرم 00:28:39.580 --> 00:28:40.580 جناب یوآن آخه چرا....؟ 00:28:40.700 --> 00:28:41.460 هیچی نگو 00:28:41.580 --> 00:28:42.820 حرفاتو باور نمیکنم 00:28:43.100 --> 00:28:44.380 پول و برادرمو بهم بدین 00:28:44.460 --> 00:28:45.500 اونوقت منم جاسوس لیائو رو در اختیارتون میزارم 00:28:45.700 --> 00:28:46.580 معامله ی منصفانه ایه 00:28:46.700 --> 00:28:47.940 اینطوری هیج کدوم از طرفین ضرر نمیکنن 00:28:54.060 --> 00:28:55.980 یا اینکه میتونین منو بکشین 00:28:56.060 --> 00:28:57.660 و معامله بی معامله 00:28:57.780 --> 00:28:59.380 وانگ کوان خوب منو میشناسه 00:28:59.500 --> 00:29:01.140 اگه حرف منو باور ندارین میتونین از اون بپرسین 00:29:01.580 --> 00:29:03.260 به نظرت الان دارم مزاح میکنم؟ 00:29:03.500 --> 00:29:06.300 راست میگه هر کاری که بگین ازش برمیاد 00:29:07.220 --> 00:29:08.820 پس باید با خودمون برش گردونیم 00:29:08.900 --> 00:29:10.700 و بدیمش دست رئیس لو 00:29:10.780 --> 00:29:12.460 من با شماها جایی نمیام 00:29:12.580 --> 00:29:13.660 چاره دیگه ای نداری 00:29:13.740 --> 00:29:15.180 لحظه ای که پامو از این در بزارم بیرون 00:29:15.300 --> 00:29:17.260 فاتحه ی ژائو جیان خونده س 00:29:17.540 --> 00:29:18.580 جراتشو نداری 00:29:18.740 --> 00:29:19.940 میتونی امتحان کنی 00:29:19.940 --> 00:29:22.140 به هر حال این جون من نیست که تو خطره 00:29:33.860 --> 00:29:35.660 من برمیگردم و از رئیس لو صلاح و مصلحت میکنم 00:29:35.740 --> 00:29:38.900 خواهشاً حواستون بهش باشه 00:29:41.500 --> 00:29:42.580 یه طنابی چیزی پیدا کنین 00:29:42.700 --> 00:29:43.860 و سفت ببندینش 00:29:43.980 --> 00:29:45.420 شمشیراتونو زمین نزارین 00:29:45.660 --> 00:29:47.100 تو دستگیری اون 00:29:47.300 --> 00:29:49.100 به هیچ وجه نباید مسامحه کنیم 00:29:49.220 --> 00:29:50.620 داری اوضاعو برام سخت میکنی 00:29:50.740 --> 00:29:52.260 منم همین نظرو دارم 00:29:52.980 --> 00:29:53.660 وانگ کوان 00:29:54.020 --> 00:29:55.180 نظرت چیه دست به یکی کنیم و 00:29:55.260 --> 00:29:56.180 از شرشون خلاص شیم؟ 00:29:56.300 --> 00:29:57.540 اونوقت میتونیم پنجاه هزار تا رو بین خودمون تقسیم کنیم 00:29:57.620 --> 00:29:59.020 داره تحریکتون میکنه 00:29:59.180 --> 00:30:00.340 بهش گوش نکنین 00:30:00.460 --> 00:30:01.820 ما خیلی ساله که با هم رفیقیم 00:30:01.860 --> 00:30:03.660 فکر نمیکنین دوستی ما عمیقتر از این حرفاس؟ 00:30:09.660 --> 00:30:11.340 خودتون خوب میدونین که دارم تحریکتون میکنم 00:30:11.500 --> 00:30:12.980 ولی ته دلتون نمیتونین شکتون رو بزارین کنار 00:30:13.100 --> 00:30:14.540 این ذات آدمیزاده 00:30:14.660 --> 00:30:16.620 نمیتونه ازش فرار کنه 00:30:25.380 --> 00:30:26.700 داداش شو 00:30:26.940 --> 00:30:28.220 اگه از الان به بعد 00:30:28.300 --> 00:30:30.420 من یه قدم به یوآن ژونگ شین نزدیکتر شدم 00:30:30.580 --> 00:30:33.460 میتونی سرشو بزنی 00:30:35.300 --> 00:30:36.540 باشه 00:30:37.940 --> 00:30:40.020 چه بیرحم 00:30:42.060 --> 00:30:43.620 اون جاسوس لیائو و 00:30:43.780 --> 00:30:45.700 ژائو جیانو 00:30:46.420 --> 00:30:48.060 به خاطر پنجاه هزار تیل و 00:30:48.180 --> 00:30:50.260 آزادی یوآن بوچی اسیر کرده؟ 00:30:51.500 --> 00:30:53.020 میگی چکار کنیم؟ 00:30:53.140 --> 00:30:54.620 جونشون رو نجات بدین 00:30:54.740 --> 00:30:56.700 جون آدما از پول خیلی مهمتره 00:30:56.820 --> 00:30:59.580 هر چی که میخواد بهش بدیم؟ 00:31:00.660 --> 00:31:02.780 اما پنجاه هزار تیل 00:31:02.980 --> 00:31:05.140 چندان راضی به دادن این همه پول بهش نیستم 00:31:08.260 --> 00:31:09.060 پولو آماده کنین 00:31:09.220 --> 00:31:10.420 ولی به صورت سکه های مسی 00:31:11.660 --> 00:31:13.620 این که خیلی میشه 00:31:14.260 --> 00:31:15.820 یوآن بوچی چی؟ 00:31:19.420 --> 00:31:20.900 بذار در موردش فکر کنم 00:31:25.940 --> 00:31:26.860 چرا ازم نمیپرسی 00:31:26.860 --> 00:31:27.940 که چرا این کارو کردم؟ 00:31:28.300 --> 00:31:29.820 اگه بپرسمم حقیقتو بهم نمیگی 00:31:30.860 --> 00:31:32.700 خوب منو میشناسیا شیطون 00:31:33.460 --> 00:31:34.580 یانِی 00:31:34.740 --> 00:31:35.620 چیه؟ 00:31:35.740 --> 00:31:36.660 میگم میخوای ما دوتا همدست شیم و 00:31:36.780 --> 00:31:37.660 پولو نصف نصف تقسیم کنیم؟ 00:31:37.980 --> 00:31:38.620 باز شروع کردی 00:31:39.420 --> 00:31:41.860 پول واسه من چرک کف دسته 00:31:42.060 --> 00:31:42.940 راست میگی؟ 00:31:43.620 --> 00:31:44.820 دروغم کجا بود؟ 00:31:44.940 --> 00:31:45.620 ولی من که باور نمیکنم 00:31:45.700 --> 00:31:47.260 اگه بهم ده هزار تیل بدی اونوقت باور میکنم 00:31:47.380 --> 00:31:48.940 چرا که نه 00:31:49.100 --> 00:31:50.700 قربون دستت 00:31:56.460 --> 00:31:58.100 اصلاً من واسه چی باید به این پول بدم؟ 00:31:58.220 --> 00:31:59.620 باهاش حرف نزن 00:31:59.740 --> 00:32:00.820 اگه همینطور ادامه بدی 00:32:00.940 --> 00:32:03.020 ممکنه آخرش خونه تم ازت بگیره 00:32:04.220 --> 00:32:06.420 خسته ای؟ 00:32:09.220 --> 00:32:10.020 جناب یوآن 00:32:10.140 --> 00:32:11.300 هر چی که میخواستین انجام شد 00:32:11.420 --> 00:32:13.100 پول بیرون دره 00:32:18.220 --> 00:32:20.540 مگه نگفته بودین اگه پاتو از اینجا بزارین بیرون کار ژائو جیان تمومه؟ 00:32:20.700 --> 00:32:22.620 اگه برای پول باشه اشکالی نداره 00:32:56.660 --> 00:32:58.380 چون که مبلغ خیلی زیاد بود 00:32:58.500 --> 00:33:00.220 فعلا این ده هزار تا رو آوردیم 00:33:00.260 --> 00:33:02.020 بقیه پولو هم داریم آماده میکنیم 00:33:02.540 --> 00:33:03.660 چند تا گاریه؟ 00:33:03.780 --> 00:33:04.700 دویست تایی میشن 00:33:04.820 --> 00:33:06.100 میخواین پولو چک کنین کم و کسری نداشته باشه؟ 00:33:06.860 --> 00:33:08.900 چرا به جای اینهمه سکه ی مسی، طلا یا نقره یا یشم نیاوردین؟ 00:33:08.980 --> 00:33:10.260 جناب یوآن 00:33:10.380 --> 00:33:12.220 شما فرموده بودین که پول میخواین 00:33:12.340 --> 00:33:13.420 ولی چیزی در مورد طلا یا نقره بودنش نگفته بودین 00:33:13.540 --> 00:33:14.660 رئیس لو گفتن 00:33:14.780 --> 00:33:15.700 از اونجایی که ما به قولمون پابندیم 00:33:15.700 --> 00:33:17.740 همونطور که شما خواستین پولو آماده کنیم 00:33:20.380 --> 00:33:21.780 اینهمه پابندی نوبره والا 00:33:22.060 --> 00:33:23.060 برادرم چی شد؟ 00:33:23.180 --> 00:33:24.820 این منصفانه نیست 00:33:24.940 --> 00:33:26.260 اگه ما هر چی که خواستین رو یدفعه بهتون بدیم 00:33:26.380 --> 00:33:28.020 دیگه هیچ مهره ای برامون نمیمونه 00:33:28.980 --> 00:33:30.620 شما فعلاً این پولو بگیرین 00:33:30.740 --> 00:33:32.780 بعد از اینکه ژائو جیان و جاسوس لیائو رو تحویلمون دادین 00:33:32.900 --> 00:33:34.460 ما هم برادرتون رو میدیم خدمتتون 00:33:34.820 --> 00:33:36.620 خوب حواستون جَمعه ها 00:33:36.900 --> 00:33:38.620 پولو 00:33:38.620 --> 00:33:39.820 کجا میخواین بفرستین؟ 00:33:39.940 --> 00:33:41.340 پشت سرم بیاین 00:34:22.300 --> 00:34:24.650 انگار داره همش دور خودش میچرخه 00:34:25.170 --> 00:34:26.540 چاره ی دیگه ای نداره 00:34:26.650 --> 00:34:28.900 اوضاع خیلی پیچیده شده 00:34:29.460 --> 00:34:30.690 پول خیلی گنده ایه 00:34:30.690 --> 00:34:31.780 اگه قبولش کنه 00:34:31.900 --> 00:34:33.980 پناهگاهش لو میره 00:34:34.380 --> 00:34:37.340 اون عروسک گردانا حتما همدستشن 00:34:37.580 --> 00:34:39.060 حواستون باشه که گاریا رو ندزدن 00:34:39.300 --> 00:34:41.020 گاریا که یکی دو تا نیستن دویست تان 00:34:41.130 --> 00:34:42.620 اونا هیچ وقت نمیتونن این همه گاری رو بدزدن 00:34:42.730 --> 00:34:44.540 مگه اینکه یه معجزه ای چیزی بشه 00:34:52.300 --> 00:34:53.690 در موردش فکر کردم 00:34:53.820 --> 00:34:54.860 آخر آخرش 00:34:54.940 --> 00:34:56.980 بیشتر از هزار تا رو نمیتونم با خودم ببرم 00:34:57.260 --> 00:34:58.660 هزار تا؟ 00:34:58.940 --> 00:35:00.820 نکنه فکر کردی ما سه تا سر و شش تا دم داریم؟ 00:35:01.220 --> 00:35:03.900 ببر ببینیم چطوری میبری؟ 00:35:04.620 --> 00:35:06.180 حالا که دوست دارین 00:35:06.340 --> 00:35:08.260 طبق میل شما عمل میکنم 00:35:28.780 --> 00:35:29.900 هنرای رزمی بلدی؟ 00:35:30.020 --> 00:35:31.860 هیچ وقت نگفتم که بلد نیستم 00:35:51.140 --> 00:35:53.100 نذارین فرار کنه 00:35:58.460 --> 00:36:00.140 پولا رو نبرین! بسه ! دست به اون پولا نزنین 00:36:13.900 --> 00:36:14.580 ای بخشکی شانس 00:36:14.620 --> 00:36:15.580 موضوع چیه؟ 00:36:18.460 --> 00:36:19.940 دو سال پیش تو نبرد چی چوآن 00:36:20.060 --> 00:36:21.940 برادرش تک و تنها 00:36:21.940 --> 00:36:22.860 بیشتر از صد تا از سربازای دشمنو فرستاد اون دنیا 00:36:22.980 --> 00:36:25.340 از نظر مهارتای رزمی تو ارتش تا حالا کسی بالا دستش نیومده 00:36:26.220 --> 00:36:27.940 خب داداشش مهارت داره به اون چه؟ 00:36:28.340 --> 00:36:30.060 مثل اینکه خبر نداری مهارتای رزمی تو خانواده یوآن نسل به نسل منتقل شده 00:36:30.180 --> 00:36:31.940 یوآن ژونگ شین 00:36:32.060 --> 00:36:32.740 شاید به پای برادرش نرسه 00:36:32.860 --> 00:36:34.780 ولی بازم هر کسی نمیتونه جلوش دووم بیاره 00:36:35.140 --> 00:36:36.700 شاید شو نتونه 00:36:36.820 --> 00:36:38.660 شکستش بده 00:37:23.580 --> 00:37:27.460 [بنگاه رهنی] 00:37:27.900 --> 00:37:30.100 شو یینگ بودی دیگه ، آره؟ 00:37:38.140 --> 00:37:39.020 هیچ کس اینجا کمین نکرده 00:37:39.100 --> 00:37:40.300 فقط خودمم و خودت 00:37:47.500 --> 00:37:49.740 کل ولگردای شهر ریختن اینجا 00:37:49.900 --> 00:37:50.620 یوآن ژونگ شین چطوری 00:37:50.740 --> 00:37:52.580 این همه آدمو آورده اینجا؟ 00:37:53.620 --> 00:37:55.340 فکر کنم بهتره بریم کمک شو یینگ 00:37:55.460 --> 00:37:56.740 نمیخواد 00:37:57.020 --> 00:37:58.580 اعضای کابینه ی سری 00:37:58.660 --> 00:38:00.380 کلی گزینش های سختو پشت سر میذارن 00:38:00.620 --> 00:38:02.660 مثلاً تو آدم باهوش و شریفی هستی 00:38:02.780 --> 00:38:04.580 خانواده وی هم خیلی قدرتمندن 00:38:04.660 --> 00:38:05.660 اما شو یینگ فقط به یه دلیل 00:38:05.780 --> 00:38:07.700 قبول شده 00:38:07.820 --> 00:38:09.100 اونم اینه که انقدر قویه 00:38:09.260 --> 00:38:10.900 که باعث میشه بقیه تا مغز استخون ازش وحشت کنن 00:39:36.540 --> 00:39:37.820 خوبه 00:39:37.940 --> 00:39:39.580 آقا من باختو قبول میکنم 00:39:46.460 --> 00:39:48.580 تو کابینه ی سری همه حُسن های خاص خودشونو دارن 00:39:48.700 --> 00:39:50.020 تو چی؟ 00:39:50.660 --> 00:39:51.980 من؟ 00:39:52.140 --> 00:39:54.380 خودمم نمیدونم چرا منو انتخاب کردن 00:39:54.540 --> 00:39:56.260 من نه تو مهارتای رزمی واردم 00:39:56.380 --> 00:39:58.420 نه خیلی باهوشم 00:39:59.860 --> 00:40:01.100 همه ی آدمای دنیا 00:40:01.180 --> 00:40:02.660 چه احمق چه باهوش 00:40:02.780 --> 00:40:03.860 منحصر به فردن 00:40:03.980 --> 00:40:05.180 و نسبت به بقیه امتیازاتی دارن 00:40:05.300 --> 00:40:07.900 پس انقدر خودتو دست کم نگیر 00:40:09.940 --> 00:40:10.700 هی 00:40:10.900 --> 00:40:11.420 شما دوتا 00:40:11.420 --> 00:40:12.780 دل و قلوه دادناتون تموم شد؟ 00:40:12.780 --> 00:40:13.620 ها؟ 00:40:13.620 --> 00:40:16.220 منم آدمم ها.فکر کردین من پَخمه ام؟ 00:41:26.300 --> 00:41:27.540 مگه توافقمون پنجاه هزار تا نبود؟ 00:41:27.660 --> 00:41:28.900 اینا که فقط هزار تاس 00:41:29.140 --> 00:41:29.700 ارتش 00:41:29.700 --> 00:41:31.060 گاری هامونو محاصره کرده 00:41:31.420 --> 00:41:33.180 یوآن ژونگ شین کدوم گوریه پس؟ 00:41:33.180 --> 00:41:34.300 توافق کردیم که 00:41:34.420 --> 00:41:35.660 وقتی بهش کمک کردیم 00:41:35.660 --> 00:41:37.380 بیاد پیشمون 00:41:37.580 --> 00:41:38.900 ولی تا حالا سر و کله ش پیدا نشده 00:41:39.100 --> 00:41:41.460 یعنی کجا میتونه رفته باشه؟ 00:41:41.980 --> 00:41:43.500 جاسوسای لیائویی کجان؟ 00:41:43.980 --> 00:41:44.460 زندونیشون کردن 00:41:44.460 --> 00:41:45.500 افرادمون چهار چشمی مواظبشونن 00:41:45.540 --> 00:41:46.980 همه چی طبق نقشه پیش میره 00:42:17.500 --> 00:42:17.860 آقا 00:42:17.940 --> 00:42:20.660 من یه سوزن سمی همراهم دارم 00:42:33.380 --> 00:42:35.500 با جای جدیدتون خوب کنار میاین؟ 00:42:38.380 --> 00:42:40.300 دلم هوس یه چیز شیرین کرده 00:42:40.940 --> 00:42:43.180 برات یه کم میوه آبنباتی میخرم 00:42:43.340 --> 00:42:44.460 یادت باشه زالزالک دوست ندارما 00:42:44.460 --> 00:42:45.220 هر چی شیرینتر باشه بهتره 00:42:45.300 --> 00:42:46.620 یادم میمونه 00:42:46.900 --> 00:42:48.420 ممنونم جناب یوآن 00:42:48.700 --> 00:42:50.420 بالاخره نون و نمک همدیگه رو خوردیم 00:42:50.540 --> 00:42:52.580 این کمترین کاریه که میتونم براتون بکنم 00:42:52.660 --> 00:42:53.980 راستی 00:42:54.140 --> 00:42:55.220 من کارامو 00:42:55.300 --> 00:42:57.180 سر و سامون دادم 00:42:57.460 --> 00:43:00.980 دیگه باید شما رو بفرستم برین 00:43:03.700 --> 00:43:05.300 یه سوالی دارم 00:43:05.460 --> 00:43:07.300 که باید ازتون بپرسم 00:43:07.900 --> 00:43:09.220 بفرمایید 00:43:15.780 --> 00:43:17.100 آقا... 00:43:18.560 --> 00:43:20.480 هنوز حرفم تموم نشده 00:43:24.760 --> 00:43:26.760 میشه ادامه بدم؟ 00:43:30.200 --> 00:44:00.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:00.224 --> 00:45:30.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.