﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:20.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:34.420 --> 00:01:37.020
زیبایی و جوانی

00:01:37.060 --> 00:01:40.020
"قسمت 8"
تقدیر رو به چالش بکش

00:01:40.380 --> 00:01:43.060
"رزومه"

00:02:03.230 --> 00:02:03.950
اومدم

00:02:12.280 --> 00:02:12.910
هوا هوا

00:02:13.190 --> 00:02:13.710
خیلی وقته ندیدیمت

00:02:13.750 --> 00:02:14.520
اومدم ببینمت

00:02:14.630 --> 00:02:15.470
ببین کیو اوردم

00:02:23.190 --> 00:02:23.710
وه ئی

00:02:25.710 --> 00:02:26.630
بیا تو

00:02:26.910 --> 00:02:27.430
بیا

00:02:30.000 --> 00:02:31.000
چه خبرا؟

00:02:31.120 --> 00:02:31.840
همه چی خوبه؟

00:02:31.960 --> 00:02:32.680
خوبم

00:02:39.960 --> 00:02:40.870
احساس ازادی دارم

00:02:41.430 --> 00:02:42.240
میرم برات اب بیارم

00:02:55.150 --> 00:02:55.840
ون جینگ

00:02:56.240 --> 00:02:57.000
شاید بتونی برگردی

00:02:57.000 --> 00:02:58.190
و با پسرخالت زندگی کنی

00:02:58.590 --> 00:03:00.120
اونا فامیلتن,میتونن کمکت کنن

00:03:00.840 --> 00:03:02.240
نه,عادت کردم

00:03:04.030 --> 00:03:04.560
ون جینگ

00:03:05.150 --> 00:03:06.240
نمیدونم چی بگم

00:03:06.470 --> 00:03:08.080
اگه همه اینا به خاطر این اتفاق افتاد که

00:03:10.360 --> 00:03:11.910
تو و موش خواستیم هزینه کیف منو بدین

00:03:14.120 --> 00:03:15.800
الان اومدم بهت بگم که

00:03:16.520 --> 00:03:17.840
من بهت اعتماد دارم که تو کیف منو جا به جا نکردی

00:03:18.520 --> 00:03:20.190
دیگه همه چی تمومه

00:03:20.870 --> 00:03:22.280
بهش فکر نکن باشه؟

00:03:27.400 --> 00:03:28.400
این بین من و موشه

00:03:29.310 --> 00:03:30.430
ربطی به کیف نداره

00:03:38.150 --> 00:03:38.750
وه ئی

00:03:40.030 --> 00:03:43.000
کیف یواشکی تو دستای من جا به جا شد

00:03:43.870 --> 00:03:44.750
پس من به خاطرش مقصرم

00:03:46.150 --> 00:03:47.190
میدونم برا تو مهم نیست

00:03:47.960 --> 00:03:48.840
ولی واس من مهمه

00:03:50.470 --> 00:03:51.430
من زیاد درامد ندارم

00:03:52.240 --> 00:03:52.870
ولی هنوزم میخوام

00:03:53.000 --> 00:03:54.000
دیگه هیچکدومتون دوباره به کیف اشاره نکنین

00:03:54.520 --> 00:03:56.310
باشه؟

00:03:56.710 --> 00:03:58.470
من پول تورو نمیخوام

00:03:59.630 --> 00:04:00.030
ون جینگ

00:04:00.030 --> 00:04:00.400
...اما

00:04:00.400 --> 00:04:01.240
احمق نشو

00:04:01.310 --> 00:04:02.630
پولت لازمت میشه

00:04:03.030 --> 00:04:04.150
وه ئی هم گفت که

00:04:04.520 --> 00:04:06.030
همه چی تموم شده

00:04:06.240 --> 00:04:06.710
اره

00:04:07.240 --> 00:04:08.960
اومدم اینجا که بهت بگم

00:04:09.280 --> 00:04:10.470
هروقت کمک خواستی

00:04:10.630 --> 00:04:11.470
میتونی با من تماس بگیری

00:04:14.400 --> 00:04:15.430
خیلی مهم نیست

00:04:16.480 --> 00:04:17.390
فقط

00:04:18.040 --> 00:04:19.680
میخوام یه شغل ثابت داشته باشم

00:04:22.160 --> 00:04:22.750
باشه

00:04:23.240 --> 00:04:24.720
مهم ترین کار امروزمون اینه که

00:04:24.720 --> 00:04:25.830
یه غذای خوشمزه درست کنیم

00:04:25.830 --> 00:04:26.720
و همه دلخوری هارو فراموش کنیم

00:04:26.720 --> 00:04:28.310
و زندگی جدیدی شروع کنیم

00:04:37.870 --> 00:04:38.510
سلام

00:04:38.750 --> 00:04:39.870
متاسفم از مصاحبه رد شدین

00:04:40.120 --> 00:04:41.800
سابقه تحصیلی از نیاز های اساسیه

00:04:42.270 --> 00:04:43.480
تو از دبیرستان فارق التحصیل نشدی

00:04:43.720 --> 00:04:44.830
تو صلاحیت نداری

00:04:45.040 --> 00:04:46.040
برگرد و منتظر اطلاعمون باش

00:04:46.240 --> 00:04:47.830
شرمنده شما فاقد صلاحیتین

00:04:48.120 --> 00:04:49.480
تو از مدرسه 211 فارق التحصیل شدی؟

00:04:50.680 --> 00:04:51.360
بعدی

00:04:51.800 --> 00:04:52.360
بعدی

00:04:53.070 --> 00:04:53.720
بعدی

00:04:58.390 --> 00:05:00.000
بیا یکم بخور

00:05:08.390 --> 00:05:09.000
ون جینگ

00:05:10.630 --> 00:05:11.870
نمیتونی همیشه شغل خوب پیدا کنی

00:05:11.870 --> 00:05:12.680
زیاد دووم نداره

00:05:13.720 --> 00:05:14.800
نظرت چیه برگردی رستوران؟

00:05:15.360 --> 00:05:16.430
ما فامیلیم

00:05:16.950 --> 00:05:18.240
بهتر از اینه که اون بیرون کار کنی

00:05:19.000 --> 00:05:19.600
من خوبم

00:05:19.870 --> 00:05:21.040
میخوام دنبال کار بگردم

00:05:23.480 --> 00:05:25.000
هنوزم به خاطر اون موضوع

00:05:25.000 --> 00:05:26.070
از ما ناراحتی؟

00:05:26.310 --> 00:05:27.270
نه گویی هوا

00:05:28.240 --> 00:05:29.160
همچین فکری نکن

00:05:29.390 --> 00:05:29.920
ون جینگ

00:05:31.680 --> 00:05:32.950
حتی اگه هر سری موفق نشی

00:05:33.430 --> 00:05:34.870
بازم دنبال کار میگردی؟

00:05:56.220 --> 00:05:59.070
(شب خیریه تیتیانی)

00:05:59.070 --> 00:06:00.070
نوشیدنی ها امادن؟

00:06:00.190 --> 00:06:00.680
بعله

00:06:01.160 --> 00:06:02.160
غذاهای سرد چی؟

00:06:02.160 --> 00:06:02.870
مشکلی ندارن

00:06:04.160 --> 00:06:04.560
یادت باشه

00:06:04.560 --> 00:06:05.750
هیچ فنجونی خالی نمونه

00:06:06.430 --> 00:06:06.630
باشه

00:06:07.680 --> 00:06:08.750
چراغارو چک کردین؟

00:06:09.480 --> 00:06:10.000
بله

00:06:10.190 --> 00:06:11.000
باشه,برو سرکارت

00:06:11.120 --> 00:06:11.430
باشه

00:06:13.720 --> 00:06:14.360
هی یه لطفی بهم بکن

00:06:14.720 --> 00:06:15.000
بیا

00:06:15.600 --> 00:06:17.070
همگی,سریع باشین

00:06:17.240 --> 00:06:18.040
خانوم شو-
باشه-

00:06:19.040 --> 00:06:19.920
تیتیانی خواست

00:06:20.160 --> 00:06:20.950
ترتیب بازیگری که روی فرش قرمز راه میره

00:06:20.950 --> 00:06:22.190
تغییر کنه

00:06:22.480 --> 00:06:23.360
الان؟

00:06:23.830 --> 00:06:25.360
ما اخر سر هو هیوئی یان رو به عنوان سخنران

00:06:25.360 --> 00:06:26.560
انتخاب کردیم مگه نه؟

00:06:26.870 --> 00:06:28.390
فقط هو هیوئی یان از منطقه اسیاییه

00:06:28.560 --> 00:06:30.160
ولی فانگ فئی فئی این اواخر یکم تندمزاج بوده

00:06:30.630 --> 00:06:31.390
گفتن که

00:06:31.600 --> 00:06:32.920
اون سخنران سال بعده

00:06:33.630 --> 00:06:34.680
شررکتش خواسته عوضش کنن

00:06:35.830 --> 00:06:36.800
فانگ فئی فئی

00:06:36.800 --> 00:06:38.000
چطور میتونم فراموشش کنم؟

00:06:38.680 --> 00:06:40.120
اون دوتا ستاره همیشه رابطه بدی داشتن

00:06:40.720 --> 00:06:41.650
کنار اومدن باهاش سخته

00:06:41.650 --> 00:06:42.690
کثیفه,عوضش کنین

00:06:43.040 --> 00:06:44.360
نمیترسن به هو هوایان توهین میکنن؟

00:06:46.750 --> 00:06:47.390
..و

00:06:47.870 --> 00:06:48.560
چی؟

00:06:49.330 --> 00:06:49.950
مشکلی نیست

00:06:52.600 --> 00:06:53.120
باهام بیا

00:06:53.260 --> 00:06:53.930
اونجوری بزار

00:06:54.210 --> 00:06:54.950
مراقب باش

00:06:59.360 --> 00:07:00.000
بگو

00:07:01.000 --> 00:07:03.190
با کاراموزی که اخراج شده بود تماس گرفتم

00:07:04.000 --> 00:07:05.070
میخواد باهات حرف بزنه

00:07:07.120 --> 00:07:07.920
اما

00:07:07.920 --> 00:07:09.240
لطفا نگو که منم

00:07:09.630 --> 00:07:10.720
من تو این موضوع دخالتی ندارم

00:07:13.600 --> 00:07:14.190
نگران نباش

00:07:14.830 --> 00:07:16.040
عدالتو بهت برمیگردونم

00:07:17.310 --> 00:07:18.160
من تو موقعیت خوبی نیستم

00:07:18.680 --> 00:07:19.830
شما میتونین عدالتو اجرا کنین

00:07:20.310 --> 00:07:20.920
اما خانوم شو

00:07:21.390 --> 00:07:22.680
من واقعا نمیخوام دخالتی بکنم

00:07:23.390 --> 00:07:23.680
باشه

00:07:26.480 --> 00:07:27.000
خانوم شو

00:07:27.560 --> 00:07:28.040
خانوم شو

00:07:28.830 --> 00:07:29.310
خانوم شو

00:07:29.750 --> 00:07:31.270
تست جاده برای افراد مهم انجام شد

00:07:31.480 --> 00:07:32.240
مشکلی نبود

00:07:32.360 --> 00:07:33.510
ولی فانگ فئی فئی تو بی جینگ

00:07:33.510 --> 00:07:34.480
روز قبل یه سری کارا داشت

00:07:34.870 --> 00:07:36.160
انتظار داشتیم 5 عصر

00:07:36.160 --> 00:07:36.950
برسه شانگهای

00:07:37.390 --> 00:07:38.430
برطبق تست امروز

00:07:38.680 --> 00:07:39.750
دو ساعت میکشه

00:07:39.750 --> 00:07:40.750
که از فرودگاه برسه

00:07:41.070 --> 00:07:41.950
خیلی عجله داره

00:07:42.070 --> 00:07:43.270
مطمئن نیستیم که تو فرودگاه

00:07:43.430 --> 00:07:44.390
طرفداراش ببیننش

00:07:45.040 --> 00:07:45.950
پس اون اخرین نفره

00:07:46.000 --> 00:07:46.870
درست میگم؟

00:07:49.190 --> 00:07:50.920
من با مدیر هو هوئیان

00:07:50.920 --> 00:07:51.920
صحبت میکنم

00:07:51.920 --> 00:07:52.560
خیلی خوب,برین

00:08:10.070 --> 00:08:11.310
لیو ون جینگ

00:08:12.750 --> 00:08:14.510
لیو ون جینگ اینجایی؟

00:08:16.240 --> 00:08:17.430
لیو ون جینگ

00:08:18.720 --> 00:08:20.950
لیو ون جینگ خونه ای؟

00:08:21.800 --> 00:08:23.040
لیو ون جینگ

00:08:25.120 --> 00:08:26.120
دلم برات تنگ شده

00:08:28.430 --> 00:08:29.480
لیو ون جینگ

00:08:31.750 --> 00:08:32.440
لیو ون جینگ

00:08:36.320 --> 00:08:37.120
خونه نیست

00:09:19.480 --> 00:09:20.510
لیو ون جینگ

00:09:23.390 --> 00:09:24.200
لیو ون جینگ

00:09:25.510 --> 00:09:26.600
لیو ون جینگ

00:09:27.600 --> 00:09:28.510
برگشتی؟

00:09:30.150 --> 00:09:31.440
برگشتی؟

00:09:34.200 --> 00:09:34.720
موش

00:09:36.550 --> 00:09:37.200
ون جینگ

00:09:37.550 --> 00:09:38.390
نرفتی؟

00:09:38.960 --> 00:09:39.600
برگشتی

00:09:40.790 --> 00:09:41.270
منو

00:09:41.840 --> 00:09:42.840
میبری خونه؟

00:09:43.150 --> 00:09:44.360
چرا انقدر زیاد مشروب خوردی؟

00:09:45.360 --> 00:09:46.320
نه خیلی نخوردم

00:09:48.910 --> 00:09:49.600
مست نیستم

00:09:49.790 --> 00:09:50.870
حواسم جمعه

00:10:00.750 --> 00:10:01.630
دلم برات تنگ شده بود

00:10:05.600 --> 00:10:07.320
هنوزم میخوام باهات باشم

00:10:09.320 --> 00:10:10.000
بیا بریم خونه

00:10:11.080 --> 00:10:11.720
بریم خونه

00:10:16.240 --> 00:10:17.270
موش بیدار شو

00:10:18.910 --> 00:10:19.790
ما به هم زدیم

00:10:23.790 --> 00:10:24.840
به هم زدیم؟

00:10:26.510 --> 00:10:27.630
من که قبول نکردم

00:10:28.120 --> 00:10:29.510
من نمیدونم,من قبول نمیکنم

00:10:30.440 --> 00:10:31.630
من همچین چیزی نگفتم

00:10:33.320 --> 00:10:34.910
موش,ما به درد هم نمیخوریم.

00:10:36.790 --> 00:10:37.630
اینجوری نکن

00:10:38.870 --> 00:10:40.150
از وقتی که با تو بودم

00:10:40.150 --> 00:10:41.390
هیچوقت خوشحال نبودم

00:10:43.550 --> 00:10:44.960
مادر تو هیچوفت منو قبول نمیکنه

00:10:46.360 --> 00:10:46.840
ون جینگ

00:10:48.150 --> 00:10:48.910
بزار من بمونم باشه؟

00:10:49.870 --> 00:10:50.720
مامانمو بیخیال شو

00:10:51.080 --> 00:10:51.600
من میمونم

00:10:51.600 --> 00:10:52.720
بیا زندگی خودمونو بکنیم

00:10:52.720 --> 00:10:53.960
تو خونه خودمون زندگی میکنیم

00:10:54.390 --> 00:10:54.790
باشه؟

00:10:57.790 --> 00:10:59.200
ون جینگ

00:10:59.790 --> 00:11:00.870
بیا بریم خونه خودمون

00:11:03.840 --> 00:11:04.670
داری چیکار میکنی؟

00:11:06.670 --> 00:11:07.600
تو مستی

00:11:09.720 --> 00:11:10.440
بزار بفرستم بالا

00:11:11.360 --> 00:11:12.080
من امشب تو هتل میمونم

00:11:18.870 --> 00:11:19.550
برو

00:11:20.150 --> 00:11:21.120
اینجا واینستا

00:11:21.240 --> 00:11:22.030
یالا

00:11:30.080 --> 00:11:31.000
من لیاقت داشتن

00:11:33.960 --> 00:11:35.270
یه عشق واقعی رو ندارم؟

00:11:39.000 --> 00:11:39.390
نه نداری

00:11:41.910 --> 00:11:43.390
لیاقتشو نداری

00:11:44.320 --> 00:11:45.910
منم ندارم

00:11:48.030 --> 00:11:49.270
ما به درد هم نمیخوریم

00:11:49.840 --> 00:11:51.550
مادر تو هیچوفت منو قبول نمیکنه

00:11:51.960 --> 00:11:53.120
...مامانم تورو قبول نمیکنه

00:11:55.550 --> 00:11:57.960
من چیکار میتونم بکنم؟

00:12:00.240 --> 00:12:02.320
چیکار میتونم بکنم؟

00:12:08.720 --> 00:12:09.960
کی میتونه بهم بگه

00:12:11.080 --> 00:12:12.600
که چیکار باید بکنم؟

00:12:21.960 --> 00:12:22.840
ببخشید که مزاحمت شدم

00:12:26.150 --> 00:12:26.600
موش

00:12:28.120 --> 00:12:28.600
موش

00:12:29.960 --> 00:12:30.550
موش

00:12:40.750 --> 00:12:41.200
شینگ

00:12:41.360 --> 00:12:42.000
اب بخور

00:12:42.000 --> 00:12:43.150
ممنون

00:12:43.170 --> 00:12:43.600
بفرما

00:12:46.670 --> 00:12:47.120
مدیر دو

00:12:47.120 --> 00:12:48.200
بهتره بریم سر

00:12:48.200 --> 00:12:49.000
اصل مطلب

00:12:49.270 --> 00:12:50.000
دوست داری

00:12:50.000 --> 00:12:52.000
چه مبحثی رو اموزش بدم؟

00:12:52.840 --> 00:12:53.360
شینگ

00:12:53.360 --> 00:12:55.240
به نظرم تو واقعا با پدرت

00:12:55.240 --> 00:12:56.510
فرق داری

00:12:57.120 --> 00:12:58.000
قبل از امروز

00:12:58.000 --> 00:12:59.000
از پدرت یه چیزایی راجع بهت

00:12:59.000 --> 00:13:00.320
شنیده بودم

00:13:01.600 --> 00:13:02.550
مسئله اینه که

00:13:02.720 --> 00:13:03.720
باید به دانش اموزای مقطع کارشناسی

00:13:03.720 --> 00:13:04.750
نظریه سرمایه گذاری مالی رو

00:13:04.750 --> 00:13:06.910
اموزش بدیم

00:13:06.910 --> 00:13:08.080
سرمیه گذاری مالی؟

00:13:09.390 --> 00:13:09.960
خوبه

00:13:10.240 --> 00:13:11.150
این مبحث کاملا برازنده

00:13:11.150 --> 00:13:13.120
خودت و معلوماتته

00:13:13.840 --> 00:13:14.630
رزومه ات رو خوندم

00:13:14.630 --> 00:13:15.670


00:13:15.960 --> 00:13:17.840
رشته دکترات تو امریکا

00:13:17.840 --> 00:13:18.750
اقتصاد غربی بود

00:13:18.750 --> 00:13:19.320
بعله

00:13:19.320 --> 00:13:21.030
بعد از اینکه برگشتی به عنوان مدیر سرمایه گذاری

00:13:21.030 --> 00:13:22.150
تو شرکا اوراق بهادار کار میکردی

00:13:23.000 --> 00:13:23.360
پس

00:13:23.360 --> 00:13:24.910
این مبحث کاملا مناسب

00:13:25.240 --> 00:13:26.390
استعدادته

00:13:27.200 --> 00:13:28.030
باعث خوشحالیمهه

00:13:28.030 --> 00:13:28.750
همیشه حس میکنم

00:13:28.870 --> 00:13:30.910
درس دادن شغل با معنی ایه

00:13:30.910 --> 00:13:31.750
عالیه

00:13:33.150 --> 00:13:33.600
مدیر دو

00:13:34.000 --> 00:13:34.790
شما به خاطر خواسته پدرم که اینحا نیستین

00:13:35.080 --> 00:13:36.960
درسته؟

00:13:37.320 --> 00:13:38.750
البته که نه

00:13:39.630 --> 00:13:40.840
یه نگاه بنداز

00:13:40.840 --> 00:13:41.200
اینا وسایلای اموزشیه

00:13:41.200 --> 00:13:42.270
الانه

00:13:45.670 --> 00:13:46.390
اه

00:13:47.910 --> 00:13:49.910
یکم قدیمی نیستن؟

00:13:51.870 --> 00:13:52.750
به نظرم

00:13:52.790 --> 00:13:53.630
برای دانش اموزا

00:13:53.720 --> 00:13:55.320
تجربه تو خیلی مهم تر از این چیزاست

00:13:55.910 --> 00:13:56.790
کتابا

00:13:56.910 --> 00:13:58.000
واقعا قدیمی ان

00:13:58.870 --> 00:14:00.600
ولی تو میتونی نکته های درس رو بنویسی

00:14:00.960 --> 00:14:02.000
و بهشون دانش تمرینی بیشتری بگی

00:14:02.390 --> 00:14:03.080
این

00:14:03.080 --> 00:14:04.790
یکی از اصلی ترین دلایلی بود که تورو استخدام کردم

00:14:06.320 --> 00:14:08.510
بعله درسته

00:14:08.910 --> 00:14:10.630
ترم بعد اقای ما استعفا میده

00:14:10.870 --> 00:14:12.200
این اواخر هم خیلی کم میاد

00:14:12.390 --> 00:14:13.870
از هفته بعد میتونی بری سر کلاسات

00:14:14.120 --> 00:14:15.320
برای تو که مشکلی نیست؟

00:14:15.840 --> 00:14:16.600
نه

00:14:16.960 --> 00:14:17.630
خوبه

00:14:18.080 --> 00:14:18.480
اوه

00:14:18.600 --> 00:14:20.270
معلم های رشته ما

00:14:20.480 --> 00:14:22.000
امشب قراره شام باهم باشن

00:14:22.240 --> 00:14:23.630
توهم میای؟

00:14:24.150 --> 00:14:26.030
شاید بتونی با اقای ما اشنا بشی

00:14:27.030 --> 00:14:27.600
ببخشید

00:14:27.600 --> 00:14:28.750
شرمنده نمیتونم

00:14:29.080 --> 00:14:30.510
چطوره دفعه بعد بیام؟

00:14:31.030 --> 00:14:31.670
امشب

00:14:31.670 --> 00:14:33.440
یکی از دوستای مهمم داره میره

00:14:33.670 --> 00:14:34.630
باید باهاش شام خداحافظی بخورم

00:14:34.840 --> 00:14:35.750
عیبی نداره

00:14:43.120 --> 00:14:44.670
هی چی شده؟

00:14:46.000 --> 00:14:47.390
چرا انقدر ناراحتی؟

00:14:47.960 --> 00:14:48.960
این یه جدایی موقتیه

00:14:48.960 --> 00:14:49.910
بازم هم دیگرو میبینیم

00:14:50.480 --> 00:14:50.790
درسته؟

00:14:51.600 --> 00:14:52.360
بیاین

00:14:52.360 --> 00:14:53.240
بزنیم به سلامتی

00:15:00.240 --> 00:15:02.150
باشه بیخیال

00:15:02.910 --> 00:15:03.440
خودم میخورم

00:15:15.670 --> 00:15:16.790
مدت کوتاهی

00:15:19.480 --> 00:15:20.750
برنمیگردم

00:15:23.360 --> 00:15:24.720
اخیرا هم مراحل خروجو

00:15:25.480 --> 00:15:26.670
انجام دادم

00:15:27.960 --> 00:15:29.080
به مادرم قول دادم

00:15:29.510 --> 00:15:31.360
به خاطر کار خانوادگیمون برگردم

00:15:32.240 --> 00:15:33.600
پدرمادرم دارن پیر میشن

00:15:34.270 --> 00:15:35.390
نیاز دارن که ازشون مراقبت بشه

00:15:42.030 --> 00:15:42.840
خیلی خوب

00:15:46.000 --> 00:15:46.790
برای من

00:15:48.440 --> 00:15:49.240
اومدن به شانگهای

00:15:50.670 --> 00:15:51.720
ارزشش رو داشت

00:15:53.080 --> 00:15:55.480
با شما رفیقا اشنا شدم

00:15:57.670 --> 00:15:58.960
معمولا

00:15:59.550 --> 00:16:00.440
اوضاع خوبی نداشتم

00:16:01.390 --> 00:16:02.630
بعضی وقت ها هم کوته فکر بودم

00:16:04.600 --> 00:16:05.840
اما شما هیچوقت به سود و زیان

00:16:06.670 --> 00:16:07.840
فکر نکردین

00:16:08.550 --> 00:16:10.390
قصد داشتم یه وعده شام مهمونتون کنم

00:16:10.390 --> 00:16:11.960
ولی سری اخر کار برام پیش اومد

00:16:12.630 --> 00:16:13.510
بزارین واضح بهتون بگم

00:16:14.270 --> 00:16:15.750
نمیخواستم از زیرش در برم

00:16:17.030 --> 00:16:18.270
امروز بالاخره فرصتشو پیدا کردم

00:16:18.750 --> 00:16:19.750
لطفا لذت ببرین

00:16:20.320 --> 00:16:21.240
هر چی میلتونه سفارش بدین

00:16:22.790 --> 00:16:23.510
خیلی خوب بسه

00:16:24.390 --> 00:16:25.270
به سلامتی

00:16:31.150 --> 00:16:31.840
موش

00:16:32.750 --> 00:16:33.750
مهم نیست کجایی

00:16:34.750 --> 00:16:35.840
تو همیشه دوست مایی

00:16:37.000 --> 00:16:38.360
ما چندساله باهم دوستیم

00:16:38.910 --> 00:16:40.150
هیچی نمیتونه رابطه مارو خراب کنه

00:16:40.360 --> 00:16:41.440
ما بهترین دوستای همیم

00:16:42.120 --> 00:16:42.550
درسته؟

00:16:43.440 --> 00:16:45.030
بیاین همینجا از موش خدافظی کنیم

00:16:45.550 --> 00:16:46.510
و تا وقتی که مست نشده

00:16:46.510 --> 00:16:47.870
حق نداره بره

00:16:48.720 --> 00:16:49.240
به سلامتی

00:16:50.750 --> 00:16:51.120
به سلامتی

00:16:51.120 --> 00:16:51.910
به سلامتی-
به سلامتی-

00:16:57.960 --> 00:16:58.670
بعدی

00:17:04.750 --> 00:17:05.240
سلام

00:17:06.640 --> 00:17:07.550
لیو ون جینگ درسته؟

00:17:09.000 --> 00:17:10.510
سابقه فروشندگی داشتین؟

00:17:10.680 --> 00:17:11.200
نه

00:17:11.750 --> 00:17:13.510
ولی خیلی علاقه دارم

00:17:13.790 --> 00:17:14.590
خوب یاد میگیرم و سخت کار میکنم

00:17:16.160 --> 00:17:17.110
سابقه تحصیلیت چطور؟

00:17:19.510 --> 00:17:20.310
دوران راهنمایی رو تموم کردم

00:17:21.000 --> 00:17:22.030
همینطور کلاسای دبیرستان و پیش دانشگاهی رو

00:17:22.030 --> 00:17:23.240
خودم یاد گرفتم

00:17:23.960 --> 00:17:25.240
باشه ممنون

00:17:26.000 --> 00:17:26.720
رزومه ات رو

00:17:26.720 --> 00:17:27.310
مطالعه میکنم

00:17:27.310 --> 00:17:28.350
میتونی بری و منتظر اطلاعمون باشی

00:17:29.640 --> 00:17:30.270
ممنون

00:17:31.240 --> 00:17:31.720
ممنون

00:17:34.160 --> 00:17:35.200
خانوم لطفا صبر کنین

00:17:38.350 --> 00:17:39.200
شما استخدامین

00:17:39.590 --> 00:17:40.110
چی؟

00:17:41.000 --> 00:17:41.880
استخدامین

00:17:45.640 --> 00:17:46.920
ژوان بیا اینجا

00:17:49.200 --> 00:17:50.880
این فروشنده جدیدمونه

00:17:51.350 --> 00:17:52.400
همین الان مصاحبش تموم شد

00:17:52.830 --> 00:17:54.550
اینجارو بهش نشون بده

00:17:55.350 --> 00:17:56.160
بعله مدیر

00:17:57.550 --> 00:17:58.270
ممنون

00:18:00.000 --> 00:18:00.960
همراهم بیا

00:18:02.720 --> 00:18:03.400
مدیر

00:18:04.400 --> 00:18:06.160
سابقه تحصیلیش خیلی ضعیفه

00:18:06.790 --> 00:18:08.000
بقیه همه از دانشگاه ژه جیانگ و مدرسه های خارجی زبان

00:18:08.000 --> 00:18:09.110
فارق التحصیل شدن

00:18:09.110 --> 00:18:10.510
چرا متوجه نیستی؟

00:18:11.790 --> 00:18:13.030
ما فروشنده ایم

00:18:13.750 --> 00:18:15.110
کار ما هیچ ربطی به سابقه تحصیلی نداره

00:18:16.200 --> 00:18:17.270
ظاهر خیلی مهم تره

00:18:18.960 --> 00:18:19.480
بعدی

00:18:20.160 --> 00:18:20.750
بعدی

00:18:21.680 --> 00:18:22.750
قبلا چیکاره بودی؟

00:18:23.200 --> 00:18:24.750
خانه داری میکردم

00:18:24.750 --> 00:18:26.070
پس هیچ منبع مشتری نداری؟

00:18:27.400 --> 00:18:29.000
پس باید چیکار کنم؟

00:18:31.310 --> 00:18:32.110
سلام اقای وانگ

00:18:33.160 --> 00:18:34.400
برای نشست سالانه ماه بعد؟

00:18:34.510 --> 00:18:35.440
باشه مشکلی نیست

00:18:35.640 --> 00:18:37.550
رای هر درجه ای شراب داریم

00:18:38.920 --> 00:18:40.440
باشه براتون اماده میکنم

00:18:40.960 --> 00:18:41.830
میبینمتون

00:18:45.720 --> 00:18:46.790
الان چی گفتی؟

00:18:48.070 --> 00:18:49.110
میخوام بدونم

00:18:49.270 --> 00:18:50.550
باید چیکارا بکنم

00:18:52.160 --> 00:18:53.270
عجله نکن.بهت یاد میدم

00:18:54.310 --> 00:18:54.790
بیا بریم

00:18:55.880 --> 00:18:56.480
ممنون

00:19:09.000 --> 00:19:09.720
خانوم شو

00:19:13.680 --> 00:19:15.310
لطفا از من اسمی نبرین

00:19:16.110 --> 00:19:18.310
لین قبلا همه چیزای ضروری رو بهم گفته

00:19:18.720 --> 00:19:20.000
انقدر تاکید نکن

00:19:20.270 --> 00:19:21.200
بهت گفتم

00:19:21.200 --> 00:19:22.550
نوبت تو نیست که مسئول بشی

00:19:23.070 --> 00:19:24.200
من مسئولیت همه چیو به عهده میگیرم

00:19:25.240 --> 00:19:25.680
برگرد سرکارت

00:19:29.400 --> 00:19:31.000
راجع بهش بلند صحبت نکن

00:19:31.590 --> 00:19:34.110
ثیر میزارهرو ارزش شرکت تاص

00:19:35.550 --> 00:19:37.030
اقای فانگ رو مجازات نمیکنین؟

00:19:37.550 --> 00:19:38.110
اگه ادامه داشته باشه

00:19:38.110 --> 00:19:39.640
وجهه شرکت خراب نمیشه؟

00:19:39.640 --> 00:19:40.640
البته

00:19:40.750 --> 00:19:41.790
بهش هشدار میدم

00:19:42.880 --> 00:19:43.550
هشدار؟

00:19:43.550 --> 00:19:44.590
اصلا فایده ای داره؟

00:19:44.920 --> 00:19:45.960
داره درموردش زیاده روی میکنین

00:19:46.920 --> 00:19:48.920
اجازه بده مشکلاتو با توجه به ضرورتش حل کنیم

00:19:49.920 --> 00:19:51.550
الان مهم ترین مسئله این نیست

00:19:52.110 --> 00:19:53.200
اول بزار شرکت حق مالکیت رو

00:19:53.440 --> 00:19:55.110
یواش پشت سر بزاره

00:20:02.110 --> 00:20:02.880
باید حواستو جمع کنی

00:20:04.200 --> 00:20:05.590
این قضیه رو عمومی نکن

00:20:08.200 --> 00:20:09.440
برگرد سرکارت

00:20:10.070 --> 00:20:10.680
یادت باشه

00:20:10.920 --> 00:20:13.200
هیچ مشکلی تو این فعالیت نباید وجود داشته باشه

00:20:16.400 --> 00:20:17.720
باشه میبینمت

00:20:17.720 --> 00:20:18.440
باشه

00:20:34.640 --> 00:20:35.640
خانوم شو

00:20:39.680 --> 00:20:40.200
شو

00:20:41.480 --> 00:20:41.880
شو

00:20:42.960 --> 00:20:44.110
بابت سخت کار کردنتون ازتون ممنون

00:20:45.110 --> 00:20:47.070
رفیقم از دریاچه یانگ چنگ برام چندتا

00:20:47.070 --> 00:20:48.160
خرچنگ پرمو تازه فرستاده

00:20:48.160 --> 00:20:49.960
اگه بخوای میتونی بیای دفترم و چندتا ببری

00:20:50.160 --> 00:20:50.590
نه ممنون

00:20:51.110 --> 00:20:52.200
به خرچنگ پرمو حساسیت دارم

00:20:52.960 --> 00:20:54.160
منو ببخشید

00:20:55.350 --> 00:20:56.070
باید برم

00:21:04.350 --> 00:21:05.590
الان حتما ترافیکه

00:21:05.720 --> 00:21:06.880
اره بعتره سریع تر بریم

00:21:08.110 --> 00:21:08.920
فردا صبح زود میایم-
باشه-

00:21:08.920 --> 00:21:09.830
با هم صبحونه میخوریم

00:21:10.030 --> 00:21:11.270
باشه میبینمت

00:21:11.270 --> 00:21:12.160
هنوز یکم کار دارم

00:21:12.160 --> 00:21:13.480
باشه بای بای
بای بای-

00:21:19.550 --> 00:21:20.350
چرا هنوز کارتو تعطیل نکردی؟

00:21:20.640 --> 00:21:21.110
ژوان

00:21:22.310 --> 00:21:24.000
چندتا تماس دیگه باید بگیرم

00:21:29.160 --> 00:21:30.680
خیلی سخت کار میکنی

00:21:30.920 --> 00:21:31.960
ولی بی فایدست

00:21:32.160 --> 00:21:33.400
باید بری بیرون و مستقیم با ادما صحبت کنی

00:21:36.000 --> 00:21:37.030
یادت باشه خوب لباس بپوشی

00:21:39.400 --> 00:21:40.110
دارم میرم

00:21:40.110 --> 00:21:40.720
خیلی دیر نکن

00:21:40.750 --> 00:21:41.960
باشه میبینمت

00:21:42.030 --> 00:21:43.040
میبینمت-
میبینمت-

00:21:56.830 --> 00:21:58.270
سلام سوپر مارکت میجانیان؟

00:21:58.920 --> 00:22:00.110
از شرکت موئت&amp;چندون تماس میگیرم

00:22:01.200 --> 00:22:01.720
بعله

00:22:02.830 --> 00:22:03.510
واقعا؟

00:22:03.510 --> 00:22:04.550
میتونم چندتا براتون سفارش بدم

00:22:05.510 --> 00:22:07.030
شراب قرمزمون

00:22:07.030 --> 00:22:08.480
برای شرکت بوردو از سال 1961

00:22:08.480 --> 00:22:11.030
و از فرانسه وارد میشه

00:22:11.270 --> 00:22:12.590
و برای شراب سفیدمون هم

00:22:12.830 --> 00:22:14.240
کلی گزینه داریم

00:22:16.750 --> 00:22:17.270
صبح بخیر

00:22:17.510 --> 00:22:18.030
صبح بخیر

00:22:22.180 --> 00:22:25.260
15 لیو ون جینگ
صفر فروش"

00:22:28.860 --> 00:22:32.300
لیتس رتبه بندی
بالاترین نفر:هوانگ الی

00:22:40.350 --> 00:22:41.310
سلام

00:22:41.310 --> 00:22:42.550
سلام اقای لی

00:22:42.790 --> 00:22:44.640
بعله من الی ام,قبلا باهم صحبت کرده بودیم

00:22:44.960 --> 00:22:45.790
بعله درسته

00:22:45.790 --> 00:22:47.720
نظرتون راجع به شراب چیه؟

00:22:53.440 --> 00:22:54.960
سلام مان لائی کو؟

00:22:55.440 --> 00:22:56.440
کمی شراب میخواین بهتون بفروشم؟

00:22:58.480 --> 00:22:59.160
واقعا؟

00:22:59.350 --> 00:22:59.750
پس

00:22:59.750 --> 00:23:00.920
بعد از شهر امروز ساعت 2 باهاتون تماس میگیرم

00:23:01.030 --> 00:23:02.110
الان مزاحمتون نمیشم

00:23:02.550 --> 00:23:03.350
بعله ثبت کردم

00:23:37.030 --> 00:23:37.640
سلام اقا

00:23:37.790 --> 00:23:39.110
شما به مشروب علاقه دارین؟

00:23:39.680 --> 00:23:40.880
خیلی علاقه ندارم

00:23:41.480 --> 00:23:43.160
معمولا چه نوع شرابی میخورین؟

00:23:44.110 --> 00:23:46.000
ابجو و شراب الکی

00:23:46.350 --> 00:23:47.070
...مسئله اینه که

00:23:47.400 --> 00:23:48.000
میدونین چیه؟

00:23:48.000 --> 00:23:50.200
شراب برای رقیق کردن خون مفیده

00:23:50.720 --> 00:23:52.680
همچنین قوام پوست رو هم بهتر میکنه

00:23:53.030 --> 00:23:53.960
میخواین بیشتر بدونین؟

00:23:54.160 --> 00:23:55.310
من از شرکت موئت &amp;چندون اومدم

00:23:55.510 --> 00:23:56.880
ما شراب سفید و شراب قرمز میفروشیم

00:23:57.160 --> 00:23:58.030
که همشون از فرانسه وارد میشن

00:23:58.400 --> 00:23:59.480
کشور اصلی شراب هم فرانسه است

00:24:00.240 --> 00:24:01.480
ولی من علاقه ای ندارم

00:24:01.550 --> 00:24:02.240
منو ببخشین خانوم

00:24:02.440 --> 00:24:03.240
ممنون

00:24:03.310 --> 00:24:04.200
عیبی نداره منو ببخشین

00:24:04.480 --> 00:24:05.070
ممنون

00:24:05.240 --> 00:24:05.920
متشکرم

00:24:12.310 --> 00:24:13.310
سفید خشک

00:24:13.310 --> 00:24:14.720
عطر گیاهارو داره

00:24:15.030 --> 00:24:15.960
و مزه ملایمی هم داره

00:24:16.200 --> 00:24:17.880
رنگش هم شفافه

00:24:18.240 --> 00:24:18.640
...این

00:24:18.640 --> 00:24:19.400
ببخشید وسط حرفت میپرم

00:24:20.400 --> 00:24:21.680
دختر زیبا

00:24:21.960 --> 00:24:22.830
و ملیحی هستی

00:24:23.350 --> 00:24:25.790
خیلی حیفه که فروشنده مشروبی

00:24:26.270 --> 00:24:28.550
من به یه همکار نیاز دارم

00:24:29.070 --> 00:24:30.070
میخوای تو  شرکت من کار کنی؟

00:24:30.680 --> 00:24:31.480
ممنونم اقا

00:24:31.750 --> 00:24:33.640
میشه راجع به مشروب فکر کنین؟

00:24:34.750 --> 00:24:35.920
مشروبو

00:24:36.070 --> 00:24:37.200
بیخیال شو

00:24:37.960 --> 00:24:39.920
میخوای برای من کار کنی؟

00:24:40.830 --> 00:24:42.350
ببخشید

00:24:48.240 --> 00:24:49.240
لینک خریدتو

00:24:49.830 --> 00:24:51.000
برام میفرستی؟

00:24:51.000 --> 00:24:51.400
باشه

00:24:51.960 --> 00:24:52.640
سلام خانوم

00:24:52.920 --> 00:24:54.160
دوست دارین یکم مشروب بخرین؟

00:24:54.440 --> 00:24:55.270
نه مرسی

00:24:55.480 --> 00:24:56.070
ممنون

00:25:00.750 --> 00:25:01.640
سلام خانوم

00:25:02.590 --> 00:25:03.920
من فروشنده شرکت  موئت&amp;چندون هستم

00:25:04.310 --> 00:25:06.000
کار اصلی ما شراب سفید و قرمزه

00:25:06.000 --> 00:25:07.160
که از فرانسه وارد میشه

00:25:07.510 --> 00:25:08.310
کفیت بالایی دران

00:25:08.720 --> 00:25:09.750
اگه دوست داشته باشین

00:25:09.750 --> 00:25:10.750
میتونم براتون سفارش بدم

00:25:12.000 --> 00:25:12.720
مسئله اینه که

00:25:12.830 --> 00:25:13.720
شراب های ما

00:25:13.720 --> 00:25:15.270
بین مردم خیلی محبوبه

00:25:15.640 --> 00:25:16.960
خیلی از مشتری هامون هم اینجا زندگی میکنن

00:25:17.310 --> 00:25:18.960
اگه بخواین

00:25:19.200 --> 00:25:21.070
تو زمان خیلی کوتاه براتون معرفی کنم

00:25:21.400 --> 00:25:22.480
نه ممنون

00:25:22.480 --> 00:25:23.480
من مشروب دوست ندارم

00:25:23.830 --> 00:25:24.750
دارم به گلا اب میدم

00:25:24.750 --> 00:25:25.640
بهتره از بقیه بپرسی

00:25:25.640 --> 00:25:26.270
ببخشید

00:25:28.830 --> 00:25:29.240
ممنون

00:25:29.440 --> 00:25:30.510
فعلا خدافظ

00:26:29.100 --> 00:26:34.240
(سوپرمارکت)

00:26:34.240 --> 00:26:34.960
سلام

00:26:35.270 --> 00:26:36.030
سلام قربان

00:26:36.160 --> 00:26:37.400
من فروشنده موئت&amp;چندون هستم

00:26:37.680 --> 00:26:38.720
یکم شراب میخواین؟

00:26:39.440 --> 00:26:39.720
نه ممنون

00:26:40.030 --> 00:26:41.160
ما فروشنده خودمون رو داریم

00:26:41.880 --> 00:26:43.350
مشروبای اینجا اکثرا ناخالصیشون بیشتره

00:26:43.350 --> 00:26:44.240
و کمتر شراب توشه

00:26:44.640 --> 00:26:46.160
ولی شراب های ما از فرانسه میاد

00:26:46.480 --> 00:26:48.030
بیاین اطلاعاتمونو نشونتون بدم

00:26:48.310 --> 00:26:49.110
ایناهاش

00:26:49.590 --> 00:26:50.110
نه ممنون

00:26:50.350 --> 00:26:50.880
متاسفم

00:26:50.960 --> 00:26:51.830
بهتره از بقیه بپرسم

00:26:52.750 --> 00:26:53.400
چطوره

00:26:53.880 --> 00:26:55.400
کارتمو بهتون بدم

00:26:55.640 --> 00:26:57.590
هروقت خواستین باهام تماس بگیرین

00:26:59.350 --> 00:27:00.070
سلام اقای فو

00:27:00.240 --> 00:27:01.400
من فروشنده موئت چندون هستم

00:27:01.480 --> 00:27:02.240
اسمم لیو ون جینگه

00:27:02.640 --> 00:27:04.510
یکم مشروب میخواین؟

00:27:05.480 --> 00:27:06.350
موئت&amp;چندون؟

00:27:07.750 --> 00:27:08.960
افراد شما قبل پیش من اومدن

00:27:09.510 --> 00:27:12.480
تخفیف بهتری میخوای پیشنهاد بدی؟

00:27:13.110 --> 00:27:13.790
البته

00:27:14.160 --> 00:27:16.160
تو سوپر مارکتی به این برزگی

00:27:16.160 --> 00:27:17.590
تخفیف زیادی میدیم

00:27:17.590 --> 00:27:19.640
اگه بیشتر از 5 قلم سفارش بدین

00:27:20.480 --> 00:27:21.270
بهش فکر میکنین؟

00:27:21.480 --> 00:27:22.000
اقای فو

00:27:22.680 --> 00:27:23.720
این بیانیه ی این ماهه

00:27:28.350 --> 00:27:29.000
سلام-
سلام-

00:27:31.350 --> 00:27:32.590
امشب وقت داری؟

00:27:32.750 --> 00:27:33.590
میخوام شام دعوتت کنم

00:27:34.110 --> 00:27:34.920
عالیه

00:27:35.200 --> 00:27:36.270
ممنونم اقای فو

00:27:43.790 --> 00:27:44.480
لطفا بشین

00:27:46.880 --> 00:27:47.550
بشین

00:27:47.830 --> 00:27:48.480
ممنون

00:27:51.830 --> 00:27:52.550
چی میخوری؟

00:27:53.110 --> 00:27:54.110
نه ممنون اقای فو

00:27:54.550 --> 00:27:56.270
بیاین راجع به کار حرف بزنیم

00:27:56.550 --> 00:27:57.240
کار مهم تره

00:27:57.550 --> 00:27:59.270
شامم هم تره

00:28:00.270 --> 00:28:00.880
بیا اول سفارش بدیم

00:28:02.510 --> 00:28:03.510
نه ممنون

00:28:04.350 --> 00:28:05.160
اقای فو چطوره

00:28:05.310 --> 00:28:06.830
شما غذاتونو بخورین من بیرون منتظر میمونم

00:28:07.200 --> 00:28:08.920
بعد از اینکه تموم کردین میام داخل

00:28:10.790 --> 00:28:11.400
نه

00:28:12.750 --> 00:28:13.880
بعدش

00:28:14.350 --> 00:28:16.270
ما از شما مشروب میخریم یا نه؟

00:28:21.070 --> 00:28:21.880
اقای فو

00:28:22.590 --> 00:28:24.440
خیلی مطمئن نیستم

00:28:25.640 --> 00:28:26.270
بشین

00:28:26.880 --> 00:28:27.640
بشین

00:28:29.680 --> 00:28:31.350
میتونیم همزمان که میخوریم حرف بزنیم

00:28:32.830 --> 00:28:33.440
درسته؟

00:28:35.350 --> 00:28:36.240
تازه واردی؟

00:28:37.480 --> 00:28:39.200
وقتی اومدی داخل فهمیدم

00:28:39.830 --> 00:28:40.680
خیلی وقت نیست که سر این کاری

00:28:41.440 --> 00:28:42.310
درسته؟

00:28:44.110 --> 00:28:45.200
میتونیم به خرید مشروباتون

00:28:45.880 --> 00:28:48.160
فکر کنیم

00:28:50.070 --> 00:28:50.750
ولی

00:28:51.640 --> 00:28:52.960
بستگی داره

00:28:53.510 --> 00:28:54.480
اقای فو نگران نباشین

00:28:54.750 --> 00:28:55.790
من نهایت تلاشمو میکنم

00:28:58.000 --> 00:28:59.590
بزارین الان اینو بهتون معرفی کنم

00:29:00.310 --> 00:29:01.310
برای سوپرمارکت شما

00:29:01.310 --> 00:29:02.240
دو تا برنامه برای فروختن

00:29:02.920 --> 00:29:03.960
شراب سفید و شراب قرمز

00:29:04.070 --> 00:29:05.200
اماده کردم

00:29:05.270 --> 00:29:05.960
لطفا یه نگاهی بندازین

00:29:06.200 --> 00:29:06.960
این یکی

00:29:07.030 --> 00:29:07.790
از شرکت بوردو فرانسه است

00:29:08.160 --> 00:29:08.640
....این

00:29:13.680 --> 00:29:14.750
اقای فو

00:29:15.440 --> 00:29:16.510
دارین چیکار میکنین؟

00:29:17.720 --> 00:29:18.920
تو الان بهم قول دادی

00:29:19.590 --> 00:29:20.480
قول؟

00:29:21.550 --> 00:29:22.510
چه قولی؟

00:29:23.590 --> 00:29:24.680
قول دادی تلاشتو بکنی

00:29:26.790 --> 00:29:27.640
دختر کوچولو

00:29:28.480 --> 00:29:29.550
اگه میخوای چیزایی به دست بیاری

00:29:30.200 --> 00:29:31.550
باید قبلشم خودت یه چیزایی بدی

00:29:32.030 --> 00:29:34.070
اینو نفهمیدی؟

00:29:37.400 --> 00:29:38.480
متاسفم

00:29:39.030 --> 00:29:40.510
من متوجه نمیشم

00:29:43.020 --> 00:29:44.140
"بولونی"

00:29:53.270 --> 00:29:54.200
مامان

00:29:54.880 --> 00:29:56.270
این خونه خیلی فرق داره

00:29:57.620 --> 00:29:58.260
هوا هوا

00:29:59.480 --> 00:30:00.550
یه نگاه به این بنداز

00:30:01.110 --> 00:30:01.640
ببین

00:30:01.880 --> 00:30:03.400
همه وسایل های بولونی رسیده

00:30:03.720 --> 00:30:04.960
بعد از نصبشون

00:30:05.270 --> 00:30:06.200
من و پدرت

00:30:06.200 --> 00:30:07.880
تو اسایش زندگی مکینیم

00:30:07.880 --> 00:30:08.780
(بولونی)

00:30:14.200 --> 00:30:15.510
این چه سر و وضع داغونیه!!!

00:30:15.920 --> 00:30:17.000
چرا انقدر لاغر شدی؟

00:30:17.590 --> 00:30:18.750
این چند روز,روزای سختی رو گذروندم

00:30:20.270 --> 00:30:22.000
سلامت بدنیت خیلی مهم تره

00:30:23.160 --> 00:30:24.640
بعدا میبرمت یه غذای مفصل

00:30:24.790 --> 00:30:25.880
بهت میدم

00:30:26.310 --> 00:30:27.400
واقعا؟

00:30:28.030 --> 00:30:28.790
خانوم

00:30:29.590 --> 00:30:30.480
دخترتون برگشته؟

00:30:31.030 --> 00:30:31.510
اره

00:30:31.880 --> 00:30:32.960
بزارید توضیح بدم

00:30:33.200 --> 00:30:35.680
من طرح کلی اتاق مهمون رو تنظیم کردم

00:30:35.680 --> 00:30:37.350
اونجوری فضا بیشتری میمونه

00:30:37.350 --> 00:30:38.960
و دید هم افزایش پیدا میکنه

00:30:39.070 --> 00:30:41.400
و نور محیط هم مناسب میشه

00:30:42.070 --> 00:30:42.750
باشه

00:30:43.350 --> 00:30:43.790
وانگ

00:30:44.350 --> 00:30:45.440
بیا چندتا عکس بگیر

00:30:45.920 --> 00:30:46.590
باشه

00:30:50.880 --> 00:30:51.790
داری چیکار میکنی؟

00:30:51.790 --> 00:30:53.160
مگه من اجازه دادم؟

00:30:54.270 --> 00:30:55.350
واسه نمایشه

00:30:57.070 --> 00:30:58.350
اگه نمیخواد مصاحبه رو قبول کنه

00:30:58.550 --> 00:30:59.270
راحتش بزارین

00:31:00.310 --> 00:31:00.960
باشه

00:31:00.960 --> 00:31:02.270
ما میریم طبقه بالا

00:31:03.000 --> 00:31:03.270
باشه

00:31:03.270 --> 00:31:04.680
بیا بریم

00:31:10.270 --> 00:31:10.750
هوا هوا

00:31:11.680 --> 00:31:12.350
گوش کن

00:31:12.830 --> 00:31:13.480
این سری

00:31:13.680 --> 00:31:15.270
من برات یه دوست پسر پیدا کردم

00:31:15.720 --> 00:31:17.000
باید بری ببینیش

00:31:17.440 --> 00:31:18.750
از امریکا برگشته

00:31:19.070 --> 00:31:20.480
مدیر مالی شرکات اوراق بهاداره

00:31:20.960 --> 00:31:21.830
خانواده پولداری داره

00:31:22.200 --> 00:31:23.920
تو خیابون هوائی هایی یه خونه

00:31:24.000 --> 00:31:25.070
به سبک غربی ها دارن

00:31:25.680 --> 00:31:26.480
مامان

00:31:26.590 --> 00:31:28.510
نمیخوام برم سر قرار کور

00:31:29.000 --> 00:31:30.030
خیلی طول کشبد پسری که سری پیش باهاش اشنا شدمو

00:31:30.030 --> 00:31:31.240
فراموش کنم

00:31:32.830 --> 00:31:34.720
به جای یه انتخاب

00:31:35.200 --> 00:31:36.720
کلی انتخابای دیگه داری

00:31:37.880 --> 00:31:39.270
اونوقت دیگه تنها و ناراحت نیستی

00:31:40.440 --> 00:31:41.680
من هیچوقت ناراحت نبودم

00:31:42.310 --> 00:31:44.320
من مامانتم همه چیو میدونم

00:31:45.310 --> 00:31:46.480
بهم گوش کن

00:31:51.920 --> 00:31:52.510
لیو ون جینگ

00:31:55.480 --> 00:31:56.270
شما لیو ون جینگ هستین؟

00:31:58.030 --> 00:31:59.440
تو به سوپر مارکت وانجا رفتی؟

00:32:01.310 --> 00:32:01.960
اره

00:32:05.680 --> 00:32:06.960
فکر کردی با تظاهر کردن به اینکه

00:32:06.960 --> 00:32:08.200
زیبا و تاثیر گزاری,میتونی معروف شی؟

00:32:10.590 --> 00:32:11.270
ببخشید

00:32:12.310 --> 00:32:13.030
منظورتون چیه؟

00:32:13.510 --> 00:32:14.310
تظاهر دیگه بسه

00:32:15.030 --> 00:32:16.000
نمیدونی

00:32:16.000 --> 00:32:17.200
چیکار کردی؟

00:32:19.070 --> 00:32:19.920
چی شده الی؟

00:32:20.030 --> 00:32:20.720
چرا عصبانی ای؟

00:32:20.920 --> 00:32:21.590
گوش کن

00:32:22.310 --> 00:32:24.000
این تازه وارد اسمش لیو ون جینگه

00:32:24.830 --> 00:32:26.550
وانجا مشتری منه

00:32:26.550 --> 00:32:28.030
ولی این باهاشون تماس گرفته

00:32:28.960 --> 00:32:30.200
پس تو لیو ون جینگی؟

00:32:30.880 --> 00:32:32.030
خیلی وقت نیست که اینجایی

00:32:32.030 --> 00:32:33.480
ولی جرئت میکنی مشتری های مافوقتو بدزدی

00:32:33.960 --> 00:32:34.920
خیلی پررویی

00:32:35.790 --> 00:32:36.920
ژوان چی یادت داده؟

00:32:36.920 --> 00:32:38.550
بحث این نیست که چی بهش یاد دادن

00:32:38.550 --> 00:32:40.000
اینه که این چی یاد گرفته

00:32:40.310 --> 00:32:41.510
ربطی به ژوان نداره

00:32:42.720 --> 00:32:44.310
ژوان ام خواست مشتری هارو ببینم

00:32:45.160 --> 00:32:45.720
ولی نمیدونستم که

00:32:45.720 --> 00:32:46.960
سوپر مارکت مشتری توئه

00:32:48.550 --> 00:32:49.110
گوش کن

00:32:50.310 --> 00:32:52.160
فکر نکن چون خوشگلی

00:32:52.160 --> 00:32:53.350
میتونی دردسر درست کنی

00:32:53.640 --> 00:32:55.310
اینجا کار کردن به رفاقت بستگی داره

00:32:56.440 --> 00:32:57.550
فکر کردی با این حقه های کوچیک

00:32:57.550 --> 00:32:58.920
میتونی مشتری های منو بدزدی

00:32:58.960 --> 00:32:59.720
من ندزدیدم

00:32:59.830 --> 00:33:01.000
کافیه

00:33:01.240 --> 00:33:02.270
اینکارو کردی

00:33:02.270 --> 00:33:04.000
سعی نکن مظلوم بازی دراری

00:33:04.350 --> 00:33:05.480
خیلی خوش شانسم که فو ادم خوبیه

00:33:05.880 --> 00:33:06.680
و نظرش عوض نشد

00:33:07.350 --> 00:33:09.030
باید به گوش ژوان برسونیم

00:33:09.030 --> 00:33:10.000
تا اگاه تر بشه و

00:33:10.350 --> 00:33:13.750
دوباره این مشکلات پیش نیاد

00:33:14.000 --> 00:33:14.880
بیا بریم

00:33:19.000 --> 00:33:19.920
بریم

00:33:21.160 --> 00:33:22.200
نمیدونم حق با کیه

00:33:22.200 --> 00:33:23.270
نباید مشکلی باشه

00:33:35.640 --> 00:33:36.310
ون جینگ

00:33:41.440 --> 00:33:42.920
الان راجع بهش شنیدم

00:33:43.480 --> 00:33:45.680
اونا میگن تو مشتری الی رو دزدیدی

00:33:47.590 --> 00:33:48.350
ژوان

00:33:48.960 --> 00:33:50.110
من اینکارو نکردم

00:33:51.160 --> 00:33:52.790
تو ازم خواستی مشتری هارو ببینم

00:33:52.790 --> 00:33:54.400
ولی نمیدونستم اون مشتری اونه

00:33:54.750 --> 00:33:55.680
نگران نباش

00:33:56.000 --> 00:33:56.960
تو اینجا تازه واردی

00:33:56.960 --> 00:33:57.920
خیلی چیزا باید یاد بگیری

00:33:58.240 --> 00:33:59.160
 بهت یاد میدم

00:34:01.480 --> 00:34:02.110
گریه نکن

00:34:02.960 --> 00:34:03.830
ممنون جوان

00:34:06.110 --> 00:34:07.030
اوه خدای من

00:34:09.710 --> 00:34:10.230
دیگه نخندین

00:34:10.230 --> 00:34:11.150
بسه

00:34:12.320 --> 00:34:13.030
گوش کنین

00:34:13.030 --> 00:34:14.230
من دیگه به اون قرار کورکورانه نمیرم

00:34:14.440 --> 00:34:15.550
اونا همشون ادمای عجیبین

00:34:15.670 --> 00:34:17.030
عوضی,عجیب غریب

00:34:17.960 --> 00:34:19.630
همه سعیتو کردی که دوست پسر سابقتو

00:34:19.920 --> 00:34:20.710
اذیت کنی

00:34:24.030 --> 00:34:25.070
نمیخواستم اذیتش کنم

00:34:25.230 --> 00:34:26.400
من اونو فراموش کردم

00:34:27.000 --> 00:34:28.000
بهتر از چیزیه که به نظر میاد

00:34:28.360 --> 00:34:29.960
به خاطر عشق یا پول؟

00:34:30.030 --> 00:34:31.510
تو عشق رو انتخاب کردی

00:34:33.070 --> 00:34:34.440
خوبه که واقع بین باشی

00:34:34.480 --> 00:34:35.150
اون کلی

00:34:35.150 --> 00:34:36.000
کادو و هدیه داده

00:34:36.230 --> 00:34:37.070
اگه اینکارو نمیکرد

00:34:37.070 --> 00:34:38.480
وقتی بهم زدیم چیزی رو از دست نمیداد

00:34:38.590 --> 00:34:39.360
اگه فقط من صدمه میدیدم

00:34:39.440 --> 00:34:40.960
احساس خوبی پیدا نمیکردم

00:34:41.590 --> 00:34:42.440
الان احساس راحتی میکنی؟

00:34:42.440 --> 00:34:42.960
اره

00:34:43.230 --> 00:34:44.550
ولی چرا انقدر خسته به نظر میرسی؟

00:34:45.400 --> 00:34:46.510
به خاطر رویامه

00:34:47.230 --> 00:34:48.320
رویاهام نابود شدن

00:34:49.280 --> 00:34:50.550
نگاش کن

00:34:52.360 --> 00:34:53.630
منو بیخیال شو

00:34:53.630 --> 00:34:54.440
راجع به خودت حرف بزن

00:34:57.710 --> 00:34:59.960
رئیس یهو به من اجازه داد که تعطیلی سالیانه داشته باشم

00:35:00.070 --> 00:35:00.800
برای دو هفته

00:35:01.960 --> 00:35:02.630
عالیه

00:35:02.710 --> 00:35:03.800
حسودی کردم

00:35:03.840 --> 00:35:05.000
رئیست باهات مهربونه

00:35:05.590 --> 00:35:06.800
فکر نکنم مهربون باشه

00:35:07.510 --> 00:35:08.190
بهش فکر کن

00:35:08.760 --> 00:35:10.230
ما قراره کلی فعالیت داشته باشیم

00:35:10.510 --> 00:35:11.320
و من مسئولشونم

00:35:11.630 --> 00:35:13.280
اینکه بهم پیشنهاد تعطیلی سالانه داده

00:35:13.400 --> 00:35:14.070
چیز خوبی نیست

00:35:15.630 --> 00:35:17.030
زیادی فکر میکنی

00:35:17.630 --> 00:35:19.360
اگه رئیس من باهام اینکارو میکرد

00:35:20.800 --> 00:35:21.710
خیلی خوشحال میشدم

00:35:24.150 --> 00:35:26.000
وه ئی,هنوز نرفتی؟

00:35:27.880 --> 00:35:28.630
با دوستم حرف میزدم

00:35:30.360 --> 00:35:31.360
معلممون هم رفت؟

00:35:32.280 --> 00:35:33.360
باید چیکار کنم؟

00:35:33.400 --> 00:35:34.590
گوشیم شارژ نداره

00:35:34.710 --> 00:35:36.320
باید یه تلفن ضروری بکنم

00:35:37.320 --> 00:35:38.590
چیکار باید بکنم؟

00:35:40.800 --> 00:35:41.800
گوشی منو بگیر

00:35:42.110 --> 00:35:43.360
چه عالی

00:35:51.880 --> 00:35:53.230
"چه عالی"

00:35:53.480 --> 00:35:54.280
چقدر چندش

00:35:56.190 --> 00:35:56.800
جدا

00:35:56.800 --> 00:35:58.150
تو تعطیلات میخوای چیکار کنی؟

00:35:58.280 --> 00:35:58.920
مسافرت شاید؟

00:35:59.070 --> 00:36:00.110
چطور میتونم؟

00:36:00.320 --> 00:36:02.630
باید برم و بفهمم

00:36:02.920 --> 00:36:03.880
که چه کارایی داره میکنه

00:36:04.280 --> 00:36:04.710
شو وهئی

00:36:05.280 --> 00:36:06.320
تو واقعا

00:36:06.400 --> 00:36:07.230
دیوونه ی کاری

00:36:09.710 --> 00:36:10.590
بریم؟

00:36:10.880 --> 00:36:11.320
باشه

00:36:12.550 --> 00:36:13.280
مرتبش کن

00:36:18.920 --> 00:36:19.880
ممنون وه ئی

00:36:21.630 --> 00:36:22.480
من دیگه میرم

00:36:22.550 --> 00:36:23.070
خدافظ

00:36:27.480 --> 00:36:28.320
اون چجور ادمیه؟

00:36:28.400 --> 00:36:29.550
من منابع زیادی ندارم

00:36:29.550 --> 00:36:30.480
برای همون همش از بالا بهم نگاه میکنه و منو دست کم میگیره

00:36:31.480 --> 00:36:33.190
بهت گفتم چجور ادمیه

00:36:35.550 --> 00:36:36.230
من مثل اون راه میرم

00:36:36.480 --> 00:36:37.190
برو

00:36:40.710 --> 00:36:42.960
هوا هوا داره قرار کور میزاره
(قراری که قبلش هیچ اشنایی با طرف مقابلر نداری)

00:36:44.110 --> 00:36:44.590
این......

00:36:44.880 --> 00:36:45.960
میتونی باور کنی؟

00:36:48.480 --> 00:36:49.960
داری دست کم میگیریش

00:36:51.590 --> 00:36:52.440
به نظرم توهم باید بری

00:36:52.760 --> 00:36:53.480
بیخیال

00:36:54.230 --> 00:36:55.630
من از اینکارا نمیکنم

00:36:57.070 --> 00:36:58.150
فکر نکنم

00:37:00.000 --> 00:37:01.590
به نظرم برات خوبه

00:37:02.670 --> 00:37:03.190
به این فکر کن

00:37:04.000 --> 00:37:05.800
که چطور مرد متاهل هوا هوا رو فریب داد؟

00:37:07.230 --> 00:37:07.960
با خریدن کیف؟

00:37:10.280 --> 00:37:11.670
خودت گفتی

00:37:11.670 --> 00:37:14.760
هوا هوا نمیتونه اونو فراموشش کنه

00:37:14.760 --> 00:37:15.440
چون همیشه

00:37:15.440 --> 00:37:17.150
هواشو داشت و مراقبش بود

00:37:19.590 --> 00:37:20.440
یعنی چی؟

00:37:23.630 --> 00:37:24.510
از امروز به بعد

00:37:25.760 --> 00:37:26.960
هر روز برات قهوه میگیرم

00:37:27.630 --> 00:37:28.510
خوبه

00:37:29.150 --> 00:37:30.030
کنجکاو نیستی که چرا

00:37:30.030 --> 00:37:31.400
بدون دلیل

00:37:31.400 --> 00:37:32.840
برات قهوه میگیرم؟

00:37:33.030 --> 00:37:34.000
نه

00:37:34.400 --> 00:37:35.280
تو دوستمی

00:37:36.920 --> 00:37:37.360
باشه

00:37:38.280 --> 00:37:39.710
هرروز بارت قهوه میگیرم

00:37:40.440 --> 00:37:42.230
یه ماه یه سال یا دو سال

00:37:42.230 --> 00:37:43.630
تا وقتی که بهش عادت کنی

00:37:44.480 --> 00:37:47.030
و بعد یهو ناپدید میشم

00:37:47.030 --> 00:37:48.440
و دیگه بهت قهوه نمیخرم

00:37:50.110 --> 00:37:51.110
بعدش به این فکر میکنی

00:37:51.110 --> 00:37:52.280
که چه اتفاقی افتاده؟

00:37:52.800 --> 00:37:54.510
یا اینکه چه کار اشتباهی انجام دادی؟

00:37:55.000 --> 00:37:55.510
در مجموع

00:37:55.840 --> 00:37:57.440
قهوه رو تو ذهنت نگه داشتی

00:37:58.880 --> 00:38:02.070
چرا بهت قهوه نمیخرم؟

00:38:04.030 --> 00:38:04.760
ورشکست شدی؟

00:38:07.800 --> 00:38:08.800
چندین سال شده

00:38:08.800 --> 00:38:10.110
هوا هوا به توجه و پیگیریت

00:38:11.070 --> 00:38:13.150
عادت کرده

00:38:14.000 --> 00:38:15.880
اگه هدفت رو تغییر بدی

00:38:15.880 --> 00:38:16.920
دیگه فریبش نمیدی

00:38:16.920 --> 00:38:17.920
و به قرار کور میری

00:38:18.320 --> 00:38:20.840
اون احساس ناامیدی میکنه

00:38:22.000 --> 00:38:23.190
و کم کم دلش برای روزایی که براش قهوه میخریدی

00:38:23.190 --> 00:38:25.480
تنگ میشه

00:38:26.510 --> 00:38:27.670
اونو یاد مهربونیات میندازه

00:38:29.110 --> 00:38:29.840
واقعا؟

00:38:30.230 --> 00:38:30.960
امتحان کن

00:38:31.710 --> 00:38:33.030
فرقی به حال تو نمیکنه

00:38:33.030 --> 00:38:34.400
میتونی به قرار کور بری و حال و هواتو عوض کنی

00:38:34.760 --> 00:38:36.000
اگه هوا هوا نتونه تحمل کنه

00:38:36.480 --> 00:38:37.550
یه حرکتایی میزنه

00:38:38.110 --> 00:38:38.960
اگرم نکنه

00:38:39.070 --> 00:38:40.710
یه فرصت خواهی داشت که بقیه رو ببینی

00:38:43.000 --> 00:38:44.320
درسته

00:38:46.110 --> 00:38:47.590
درسته پروفسور

00:38:49.840 --> 00:38:51.920
تو این چیزا کارت خوبه

00:38:53.030 --> 00:38:54.190
ولی چرا دوست دختر نداری

00:38:56.800 --> 00:38:58.510
خیلی زمان میبره

00:38:59.920 --> 00:39:01.150
از تنهاییم لذت میبرم

00:39:03.280 --> 00:39:03.920
خسته کنندست

00:39:10.000 --> 00:39:11.110
میدونی

00:39:11.110 --> 00:39:11.880
سری قبل ویلا با گوش من

00:39:11.880 --> 00:39:12.760
به کی زنگ زد؟

00:39:13.110 --> 00:39:13.760
کی؟

00:39:14.280 --> 00:39:15.880
وقتی برگشتم خونه یه تماس گرفتم

00:39:16.280 --> 00:39:18.030
و بعد فهمیدم تماسشو پاک کرده

00:39:18.880 --> 00:39:20.070
کنجکاو شدم

00:39:20.590 --> 00:39:21.510
اون کیه؟

00:39:21.710 --> 00:39:22.440
چرا انقدر مخفیانه؟

00:39:22.800 --> 00:39:24.000
حتی از منم پنهان کرد

00:39:24.670 --> 00:39:25.760
تماسارو چک کردم

00:39:26.360 --> 00:39:28.280
و فهمیدم چارلیه

00:39:29.360 --> 00:39:30.400
خیلی نقشه میکشه

00:39:30.670 --> 00:39:31.760
خیلی زوده که بخواد چارلی رو به دست بیاره

00:39:32.110 --> 00:39:33.110
البته که اعتماد به نفسش کمه

00:39:33.280 --> 00:39:34.110
میترسه تو چارلی رو برگردونی

00:39:34.190 --> 00:39:35.400
اگه بدونی

00:39:36.190 --> 00:39:36.800
بالاخره رسیدی

00:39:37.070 --> 00:39:38.280
سه پیک برای دیر اومدنت

00:39:38.510 --> 00:39:38.880
بیا

00:39:40.400 --> 00:39:42.030
تو مشروب اوردی,بزار یه نگاه بکنم

00:39:44.550 --> 00:39:46.070
بیاین مسروب پروفسور رو امتحان کنیم

00:39:56.150 --> 00:39:58.110
بیاین,بزنین به سلامتی

00:39:58.480 --> 00:39:59.110
به سلامتی-
باشه-

00:39:59.480 --> 00:39:59.960
یالا

00:40:00.960 --> 00:40:01.760
نخور

00:40:02.070 --> 00:40:02.510
چرا؟

00:40:03.280 --> 00:40:04.070
سریع خوردنش

00:40:04.440 --> 00:40:05.670
باعث میشه مزه شو نفهمیم

00:40:07.510 --> 00:40:09.510
لیو ون جینگ هم میدونه که خیلی خوبه

00:40:10.230 --> 00:40:11.230
منبعشون از کجاست؟

00:40:12.760 --> 00:40:14.400
از استرالیا اومدن.

00:40:14.800 --> 00:40:16.110
انگورهایی که استفاده شده از شیراز اومده

00:40:16.880 --> 00:40:18.190
امسال خیلی برامون تو مغازه

00:40:18.360 --> 00:40:20.070
مشروب نمونده.

00:40:21.230 --> 00:40:22.630
قبل از نوشیدن

00:40:23.190 --> 00:40:26.030
باید نیم ساعت  اماده بشه

00:40:26.880 --> 00:40:28.110
اوخدای من!

00:40:28.320 --> 00:40:29.150
تو نمیدونی

00:40:29.480 --> 00:40:31.670
لیو ون جینگ الان نماینده فروش مشروبه.

00:40:32.510 --> 00:40:33.400
نماینده نیستم

00:40:34.880 --> 00:40:35.760
فروشندم

00:40:37.840 --> 00:40:38.480
راستش

00:40:38.480 --> 00:40:39.480
امروز به خاطر همین

00:40:39.590 --> 00:40:40.440
گفتم بیای.

00:40:41.190 --> 00:40:42.280
تو ارتباطات زیادی داری.

00:40:42.550 --> 00:40:43.880
پس میاونی به مشتری هات بگی

00:40:44.760 --> 00:40:45.760
.به خاطر اون شراب بنوشن

00:40:46.800 --> 00:40:47.440
خدای جنگ.

00:40:49.760 --> 00:40:50.550
ون جینگ.

00:40:51.480 --> 00:40:53.070
برو هونگ فانگ پیش رئیس

00:40:53.110 --> 00:40:54.110
بهش بگو من تورو توصیه کردم

00:40:54.840 --> 00:40:56.070
ولی باید از کیفیت مشروباتون مطمئن بشی

00:40:56.360 --> 00:40:58.280
اینا همه مشروبای با کیفیت هونگ فانگن

00:40:58.400 --> 00:40:59.280
نگران نباش

00:40:59.440 --> 00:41:00.550
شرکت ما مشروبای با میفیتی ان که

00:41:00.550 --> 00:41:02.190
از فرانسه و ایتالیا میان.

00:41:03.920 --> 00:41:05.590
اونا همه کارپردازای طولانی مدتی دارن

00:41:06.440 --> 00:41:07.400
فقط درصورتی که رابطه خوبی داشته باشیم.

00:41:08.550 --> 00:41:10.880
راستش من خیلی مطمئن نیستم.

00:41:11.480 --> 00:41:12.110
وه ئی

00:41:12.360 --> 00:41:14.070
انقدرم تواضع نباش

00:41:14.670 --> 00:41:16.280
درصورت نیاز سخاوتمند باش.

00:41:16.480 --> 00:41:16.960
درسته؟

00:41:17.150 --> 00:41:18.960
سعی کن به مشتری ها زنگ بزنی.

00:41:19.190 --> 00:41:19.710
اسونه.

00:41:20.710 --> 00:41:22.110
باشه.

00:41:22.440 --> 00:41:23.320
شماره رو بهت میدم

00:41:24.030 --> 00:41:24.710
اما ون جینگ,

00:41:25.320 --> 00:41:26.440
لطفا اراسته باش

00:41:26.880 --> 00:41:28.110
نزار وجهمو از دست بدم

00:41:28.710 --> 00:41:30.230
با مهارت حرف بزن.

00:41:30.760 --> 00:41:31.800
متواضع نباش.

00:41:33.440 --> 00:41:33.920
متوجهم

00:41:34.440 --> 00:41:34.880
به سلامتی

00:41:36.420 --> 00:41:37.880
"لیست رتبه بندی 15 لیو ون جینگ0"

00:41:37.880 --> 00:41:39.000
"لیست رتبه بندی 15 لیو ون جینگ0"
نگاه کن لیست رتبه بندیه

00:41:40.440 --> 00:41:41.480
کارت خوب بود

00:41:41.840 --> 00:41:43.000
تو بهتر بودی

00:41:44.000 --> 00:41:45.440
هممون خوب بودیم

00:41:46.000 --> 00:41:48.230
تازه وارد هارو ببین؟اون هیچ فروشی نداشت

00:41:48.300 --> 00:41:49.940
بالاترین هوانگ الی"

00:41:49.940 --> 00:41:50.800
"سوم ژائو شیائوجوان"

00:41:50.800 --> 00:41:51.320
"سوم ژائو شیائوجوان"
بیا بریم

00:41:51.320 --> 00:41:51.920
"سوم ژائو شیائوجوان"
باشه

00:42:04.060 --> 00:42:10.460
صفر 15,لیو ون جینگ,

00:42:11.000 --> 00:42:41.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:41.024 --> 00:43:26.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.