WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.220 --> 00:00:12.180 انچه گذشت من اخر هفته دارم بهترین دوستمو میبرم سفر کجا؟مکزیک؟ Sí! 00:00:12.180 --> 00:00:19.090 Sofia... میشه ببوسمت؟ سوفیا خیلی دلش برات تنگ میشه 00:00:19.090 --> 00:00:22.340 ای کاش میشد بسته بندیت کنم بذارم تو ماشین با خودم ببرم 00:00:22.340 --> 00:00:25.010 من یادم نمیاد این همه پلیس و 00:00:25.010 --> 00:00:29.180 اسلحه و پاترول و سگ عصبانی رفتنی دیده باشم! چه خبره؟ 00:00:29.180 --> 00:00:31.180 اروم باش گبی ما هیچی برای قایم کردن نداریم 00:00:31.180 --> 00:00:33.518 مگر اینکه یچیزی رو قاچاق کنی 00:00:42.430 --> 00:00:50.550 سلام سرکار هو..نز درسته؟ جونز هستم چیزی برای گفتن هست؟ 00:00:50.550 --> 00:00:55.760 فقط اینکه این چراغ قوه باعث میشه چشات خوشگلتر بنظر بیاد! گبی چته؟ 00:00:55.760 --> 00:01:02.110 دارم میبرممون خونههه سوفیا ماشینتو پارک کن من این ماشینو چک میکنم 00:01:05.130 --> 00:01:10.840 Sofia... باید یچیزی بهت بگم صندوقو بزن خانوم 00:01:10.840 --> 00:01:17.615 میدونی من مطمئن نیستم ماشینم اصن صندوق داشته باشه گبی مشکل چیه؟ 00:01:19.300 --> 00:01:24.630 میدونی همینو میخواستم بهت بگم! چکار کردی؟ 00:01:24.630 --> 00:01:28.340 خب تو خیلی ناراحت بودی من میخواستم خوشحال ببینمت با بازداشت کردنمون؟ 00:01:28.340 --> 00:01:33.653 اوه فهمیدم چیرو مخفی میکردین - خدایا ما میریم زندان - Oh. 00:01:33.680 --> 00:01:36.955 نمیتونید یه انبه رو از مرز رد کنید 00:01:38.760 --> 00:01:42.340 این غیرقانونیه که به امریکا واردش کنید 00:01:42.340 --> 00:01:47.260 وای ما خیلیی متاسفیم لطفا ما رو ببخشید اره خیلی حس وحشتناکی داریم 00:01:47.260 --> 00:01:52.680 تکرار نشه میتونید برید خونه اما من اینو نگه میدارم 00:01:52.680 --> 00:01:56.090 - بریممممممم. - باشه بیا حرکت کنیم سوفیا ماشین حرکت نمیکنه 00:01:56.090 --> 00:02:03.828 - چرا حرکت نمیکنه - ترمزو ول کن - Oh. - نه اون صندوقههه وایسیددد سلام 00:02:04.650 --> 00:02:24.650 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:25.340 --> 00:02:32.430 خداروشکر نرفتیم زندان برنامه داشتم تورو رفیق زندانم کنم اما... 00:02:32.430 --> 00:02:38.236 بهمون هشدار دادن ژانکارلو مجبور شد بره خونه و همه چیز به خوبی تموم شد 00:02:38.260 --> 00:02:43.340 واقعا به خوبی تموم شد؟ خدای من! تو باهام حرف زدی حقیقتا احساس کردم 00:02:43.340 --> 00:02:47.300 داری سرم داد میکشی! که خوبه چون تو هیچی بهم نگفتی برای 2 ساعت و 00:02:47.300 --> 00:02:52.090 باید فقط بریزی بیرون سوفیا نمیتونم چرا؟میترسی سرم داد بزنی؟ 00:02:52.090 --> 00:02:55.970 چون میترسی گریه کنی؟ نمیدونم ببین وقتی ما مکزیکو ترک کردیم 00:02:55.970 --> 00:03:00.550 فکر کردم هیچوقت دیگه ژانکارلو نمیبینم بعدش تو ماشین سرمو برگردوندم 00:03:00.550 --> 00:03:06.300 و صورتشو دیدم اما... خدای من الاناس اشکم دراد خدایا خیلی نزدیک بودیم 00:03:06.300 --> 00:03:10.000 کجا اشتباه کردیم 00:03:11.840 --> 00:03:19.590 وقتی صندوقو زدی و اونا پیداش کردن! درسته! چی میگی اگه بگم 00:03:19.590 --> 00:03:24.630 یه راه دیگه برای اوردنش به اینجا هست نه گبی نه نه نه نه تمومه 00:03:24.630 --> 00:03:29.068 باشه سرنوشتمون اینطوری بوده باید بذارم بره به چی فکر میکردی؟ 00:03:35.510 --> 00:03:42.300 Oh! تو برام یه پیانو خریدی اوه نه من یه میلیون به 00:03:42.300 --> 00:03:44.590 به ارکستر سمفونی سانفرانسیسکو دادم و اونا برام یه پیانو خریدن 00:03:44.590 --> 00:03:47.878 دفعه بعد که خواستی به یه چیز گی پول بدی من اینجام 00:03:51.510 --> 00:03:59.680 سلام حدس بزنید کی برگشته - ارههه - نه! اوه نگاش کن 00:03:59.680 --> 00:04:02.510 میدونی از وقتی چشمامو لیزیک کردم تو از همیشه خوشگلنر بنظر میرسی 00:04:02.510 --> 00:04:07.560 خب گوش کن من باید باهات حرف بزنم اووه خوشگلتر از همیشه؟؟ 00:04:07.760 --> 00:04:12.010 چشمای جدیدت خیلی جیگرن اما جدی یه چیزی هس که باید بگم 00:04:12.010 --> 00:04:14.470 داری بلندم میکنی چرا داری بلندم میکنی؟ 00:04:14.470 --> 00:04:16.550 چون چیزی که من میخوام باید یجورایی بالا انجامشه 00:04:16.550 --> 00:04:19.430 میدونی گوش کن منم پایین تنم خیلی دوس داره بره بالا 00:04:19.430 --> 00:04:23.050 اما باید باهات حرف بزنم گبی میدونم باید یچیزی بهم بگی 00:04:23.050 --> 00:04:25.390 ولی من نمیتونم ببینم و بشنوم وتمرکز کنم 00:04:25.390 --> 00:04:27.728 تا وقتی ما اون کار ...طبقه بالایی رو انجام بدیم 00:04:29.300 --> 00:04:32.638 باشه بریم انجامش بدیم باشه 00:04:35.680 --> 00:04:37.818 Oh! 00:04:41.590 --> 00:04:48.130 هیچی از یه مرد که میتونه اهنگ بزنه سکسی تر نیست Whoo! 00:04:48.130 --> 00:04:56.468 باید بهت بگم جاش اگه با گبی قرار نمیذاشتی من بهت یه ... Ah! 00:04:56.590 --> 00:04:59.765 فکر کردم تو جاشی منم فکر کردم تو خودتی 00:05:03.630 --> 00:05:09.050 Gabi! این دقیقا.... دقیقا مقدار کافی سکس 00:05:09.050 --> 00:05:13.260 تا بتونی منو ببینی و صدامو بشنوی و تمرکز کنی!درسته؟ اره 00:05:13.260 --> 00:05:15.760 الان گوشم با توئه درباره ی مکزیک بهم بگو 00:05:15.760 --> 00:05:18.680 خب میدونی که چطور تولد سوفیارو فراموش کردم! 00:05:18.680 --> 00:05:20.970 خب من جبران کردم با معرفیش به یه نفر 00:05:20.970 --> 00:05:23.550 با اسم ژانکارلو ودر انتها سوفیا خیلی خیلی ازش خوشش اومد 00:05:23.550 --> 00:05:25.720 که هیچوقت اتفاق نمیوفته چون میدونی که سوفیا از هیشکی خوشش نمیاد! 00:05:25.720 --> 00:05:28.470 و ژانکارلو هم از سوفیا خیلییی خوشش اومد 00:05:28.470 --> 00:05:31.340 و وقتی میخواستیم بریم سوفیا خیلی ناراحت بود من هیچ راهی نداشتم جز... 00:05:31.340 --> 00:05:33.578 قاچاق اون به اینور مرز! 00:05:35.590 --> 00:05:39.510 خب حالا چی؟ میدونی من قدیمی به 00:05:39.510 --> 00:05:42.590 میلیونها راه برای دروغ گفتن بهت درین باره فکر میکرد اما بعدش فکر کردم 00:05:42.590 --> 00:05:46.130 ما الان تو یه رابطییم و همدیگه رو خیلی دوست داریم تو کاملا درک میکنی 00:05:46.130 --> 00:05:51.130 تو یه جرم فدرالی مرتکب شدی! سعی کردم مرتکب شم 00:05:51.130 --> 00:05:54.470 بدبختانه اونا تو ماشین پیداش کردن وبرش گردوندن 00:05:54.470 --> 00:05:57.390 اما من بعدش فکر کردم تنها راهی که میتونم اونو اینجا بیارم 00:05:57.390 --> 00:06:02.260 تا با سوفیا باشه اینه که براش یه کارت با اسم ویزای کاری H-1B 00:06:02.260 --> 00:06:05.930 این همونجاییه که تو وارد میشی میتونی براش یه ویزای کاری H-1B بگیری؟ 00:06:05.930 --> 00:06:08.550 نهه اوه تو خیلی گلی سوفیا حتما خیلی خوش.... 00:06:08.550 --> 00:06:10.550 وایسا ببینم نه؟منظورت از نه چیه؟ 00:06:10.550 --> 00:06:13.800 گبی میدونی چه دردسری داره برای ینفر ویزای کار بگیری 00:06:13.800 --> 00:06:15.510 خصوصا وقتی میخواسته از مرز قاچاقی رد بشه؟ 00:06:15.510 --> 00:06:18.630 من دارم درباره ی کاغذ بازی و وکیل و استشهادنامه حرف میزنم تو به چی فکر میکردی؟ 00:06:18.630 --> 00:06:23.130 من فکر نمیکردم میبینی این مشکل توئه تو هیچوقت فکر نمیکنی 00:06:23.130 --> 00:06:26.720 خب تو میدونی مشکلت چیه؟ این همون کاری (فکر کردن) که میکنی! 00:06:26.720 --> 00:06:31.300 ببخشید اما این دقیقا معنیش چیه؟ چون این یه تعریفه نخیر نیست باشه؟ 00:06:31.300 --> 00:06:33.180 وقتی تو فکر میکنی هیچ احساسی بخرج نمیدی 00:06:33.180 --> 00:06:37.510 و وقتی احساس نداشته باشی چطور میتونی عشق بورزی؟ این معنی نمیده 00:06:37.510 --> 00:06:40.010 چیزی که معنی نمیده اینه که من فکر کردم بعد ازینکه عاشق هم شدیم 00:06:40.010 --> 00:06:42.550 تو اینو درک میکنی! Gabi... 00:06:42.550 --> 00:06:45.260 عشق به معنی اینکه تو میتونی چیزای احمقانه انجام بدی نیس 00:06:45.260 --> 00:06:48.590 این دقیقا معنی عشقه! و اگه بهم کمک نمیکنی 00:06:48.590 --> 00:06:52.340 معنیش اینه که من باید برم یچیز احمقانه انجام بدم اونم تنهایی! 00:06:56.090 --> 00:06:57.720 وای باورم نمیشه جاش به این زودی برامون وکیل گرفت 00:06:57.720 --> 00:07:04.550 ممم خب این دقیقا درست نیست - کدوم بخشش؟ - همش! چی؟ 00:07:04.550 --> 00:07:07.680 خب نگران نباش من یه نقشه دارم من از نقشه هات بیزارم! 00:07:07.680 --> 00:07:10.130 اره فقط وقتی درست پیش نمیرن اونا هیچوقت درست پیش نمیرن 00:07:10.130 --> 00:07:16.430 سوفیا میخوای دوباره ژانکارلو ببینی؟ میخوام خب دیگه فکر نکن فقط گوش کن 00:07:16.430 --> 00:07:18.130 تو برای کمپانی ماشین دیوونه میرونی درسته؟ 00:07:18.130 --> 00:07:20.220 و این منطقه منطقهی شرکتهای وکالته 00:07:20.220 --> 00:07:23.760 فقط باید صبر کنیم یه وکیل مخصوص مهاجرت درخواست بده وتو قبولش کنی 00:07:23.760 --> 00:07:26.470 و وقتی داری رانندگی میکنی ما داستانو براش تعریف میکنیم 00:07:26.470 --> 00:07:33.180 و قانعش میکنیم کمکون کنه جدی میگی؟ سوفیا دیگه فکر نکن و فقط احساس کن 00:07:33.180 --> 00:07:39.680 یجورایی ایده ی نابیه! دیدی بهت گفتم! اوه هی یه درخواست! 00:07:39.680 --> 00:07:44.340 اسمشو بخون تا من چک کنم البرت شین! اوکی البرت شین... 00:07:44.340 --> 00:07:46.590 وکیل طلاق اوهه قبولش نکن! 00:07:46.590 --> 00:07:55.300 اما شمارشو برای الیوت نگه دار بعدا بکارش میاد! نیک واکر نیک واکر... 00:07:55.300 --> 00:08:01.500 وگیل جرم شناسی و مهاجرت قبول کن قبولش کن 400فیت اونورتره بزن کنار 00:08:05.890 --> 00:08:11.090 اوه نمیدونستم این یه رانندگی اشتراکیه! اوه خب...هست! 00:08:11.720 --> 00:08:15.220 و باید داستانی که راننده همین الان بهم گفتو بشنوی 00:08:15.220 --> 00:08:18.470 خیلی احساسی و مجبورکنندس! اشکالی نداره من سکوتو ترجیح میدم 00:08:18.470 --> 00:08:22.130 منم همینطور بودم.. تا وقتی این داستانو شنیدم 00:08:22.130 --> 00:08:25.720 کمربندتو ببند این یه رولر کوستر احساسیه تعریف کن راننده 00:08:25.720 --> 00:08:27.680 خب من هفته پیش تعطیلات رفتم مکزیک 00:08:27.680 --> 00:08:30.470 و فوق العاده ترین مرد زمینو دیدم ژانکارلو رودریگز 00:08:30.470 --> 00:08:32.800 اون تو ساحل فروشندگی میکرد تا هزینه موسیقیشو دربیاره 00:08:32.800 --> 00:08:37.300 وای بنظر مثل یه برنده بوده ولی من نمیتونم تحمل کنم که دیگه نبینمش 00:08:37.300 --> 00:08:42.680 پس تصمیم گرفتم قاچاقش کنم ولی گرفتنم اره اگه فقط میتونست یه نفر بگووو 00:08:42.680 --> 00:08:48.430 یه وکیل که بخواد کمکش کنه اونم مجانی پیدا کنه لطفا 00:08:48.430 --> 00:08:50.760 تو فکر میکنی تا حالا هیچ دختر بدبختی که 00:08:50.760 --> 00:08:52.590 یه داستان غم انگیز تو مکزیک داشته که 00:08:52.590 --> 00:08:56.890 که برای کمک حقوقی رایگان التماس میکنه ندیدم؟ اوه نگاه 00:08:56.890 --> 00:09:00.720 یه وکیل خودشیفته قضاوت گر با کیف دوشی! چقدر غیر قابل انتظار! 00:09:00.720 --> 00:09:04.680 نمیتونم صبر کنم BMW از نماشگاه بیرون بیاد! اوه منفورو یادم رفت بگم 00:09:04.680 --> 00:09:08.970 بهت میگم چی نفرت انگیزه! اینکه فکر کنی من هزاران خانواده ای 00:09:08.970 --> 00:09:10.760 که با قوانین مهاجرت از هم پاشیدنو فراموش کنم 00:09:10.760 --> 00:09:13.160 تا تو و یه مفت خور ساحلی بتونین با هم بخوابین! 00:09:15.220 --> 00:09:21.816 گمشو بیرون یه ستاره! نه نه نه نه وایسا 00:09:21.840 --> 00:09:25.050 این یه ماشین اشتراکی نیست من دوستشم شکه کننده! 00:09:25.050 --> 00:09:29.470 گوش کن ما نمیتونیم بهت پول بدیم انا من یه اشپز خبرم 00:09:29.470 --> 00:09:32.430 و چطوره این مسئله رو بصورت کامل فردا شب سر شام تحلیل کنیم؟ 00:09:32.430 --> 00:09:38.840 منظورت قراره؟ حتما اگه این پروندرو قبول کنی - گبی؟ - قبوله 00:09:38.840 --> 00:09:42.753 فردا میبینمت یه چیز جذاب بپوش اوقققق 00:09:45.680 --> 00:09:50.680 Haha! Hahaha! تونستیم!! 00:09:51.930 --> 00:09:54.840 گبی همین الان تو یه قرار با یه 00:09:54.840 --> 00:10:01.760 نفرو قبول کردی در حالی که داری با جاش قرار میذاری؟ نه اینطور نشد! 00:10:01.760 --> 00:10:05.610 خب میبینی اینجاس ک فکر نکردن خوبه! 00:10:19.800 --> 00:10:24.840 الیوت باید تمومش کنی پیانو زدنت داره منو میکشه اقرار کن 00:10:24.840 --> 00:10:32.703 تو عاشق منی که کلاویه هارو نوازش میکنم نظرت چیه منم چوبارو نوازش کنم 00:10:33.050 --> 00:10:40.813 منظورم اینه که باید تمومش کنی تمومش کن همین حالا یا من... 00:10:46.220 --> 00:10:51.260 باید از شر این پیانو خلاص شیم خب من باید چطوری میزو بچینم؟ 00:10:51.260 --> 00:10:54.300 میخوای روبروش بشینی یا کنارش؟ چطور داریم اینکارو انجام میدیم چطورررر؟ 00:10:54.300 --> 00:10:57.890 اروم بگیر! نه گبی نمیتونم اروم بگیرم 00:10:57.890 --> 00:10:59.840 چون اگه این عوضی یه حرکتی روت بزنه 00:10:59.840 --> 00:11:01.430 یا جاش بفهمه تو سر یه قراری؟چی میشه؟ 00:11:01.430 --> 00:11:05.840 خب میشه دیگه درباره مشکلات فکر نکنی؟ میبینی این مشکل فکر کردنه! 00:11:05.840 --> 00:11:14.803 اوووو خودشه! خب خوب رفتار کن میتونی؟ اره میتونم من برم به خودم برسم 00:11:14.930 --> 00:11:19.010 -اوق - منم از دیدنت خوشحالم سوفیا درسته من اینجا زندگی میکنم 00:11:19.010 --> 00:11:23.680 من اینجا با گبی زندگی میکنم الانم میرم تو اتاقم خوش بگذره 00:11:23.680 --> 00:11:28.470 اگه دستت بهش بخوره چنان میزنمت دور اتاق بچرخی من بهش دست نمیزنم 00:11:28.470 --> 00:11:31.090 - نزن - نمیزنم خوبه قرار خوبی داشته باشی 00:11:31.090 --> 00:11:39.328 اما نه خیلی خوب وگرنه شصتتو میشکونم خدای من تو بدجنسی عاشقشم!! 00:11:39.970 --> 00:11:44.930 - چی؟ - درست مثل دیشب وقتی سرم داد زدی از ماشینت پیاده شم 00:11:44.930 --> 00:11:47.268 منظورم اینه که خیلی..هات بود!! (چندتا پسر اینجوری مخ زدن تا حالا خدا میدونه!) 00:11:48.970 --> 00:11:52.720 اره اونقدر هات که تو بهم کمک نمیکردی مگر اینکه دوستم باهات قرار میذاشت 00:11:52.720 --> 00:11:56.180 اوکی افشاگری کامل من به دوستت علاقه ندارم 00:11:56.180 --> 00:11:58.630 اما میدونستم اگه رابطمو باهاش خوب کنم 00:11:58.630 --> 00:12:01.390 میتونم صبر کنم تا تو از ژانکارلوی عنتر جدا شی 00:12:01.390 --> 00:12:05.840 بعد با گبی رابطمو بهم میزدم و اونو با بهترین دوستش عوض میکردم! 00:12:05.840 --> 00:12:12.890 اووووق - حال بهم زنی - من وکیلم درسته یه حال بهم زنش! 00:12:12.890 --> 00:12:15.180 میدونی یه وکیل شریف فقط بهم کمک میکرد 00:12:15.180 --> 00:12:17.130 درمورد مهاجرت اونم بخاطر قلب روشنش 00:12:17.130 --> 00:12:20.050 نه اینکه بخاطر عوض کردن دوس دختر با هم اتاقیش برنامه ریزی کنه! 00:12:20.050 --> 00:12:22.220 - تو هیچ ایده ای نداری.. - اوه برعکس خیلی هم ایده دارم 00:12:22.220 --> 00:12:24.050 و دقیقا میدونم تو چطور پسری هستی 00:12:24.050 --> 00:12:26.970 تو هیچ مدرکی نداری و اگه یه دقیقه خفه شی - من بهت میگم - ببخششید؟؟ 00:12:26.970 --> 00:12:31.760 تو الان بهم گفتی خفه شم؟؟؟ اره چون بهت میخوام بگم من تمام دیشبو داشتم 00:12:31.760 --> 00:12:36.760 روی ویزا گرفتن برای ژانکارلو کار میکردم - چرا؟ -چون ازت خوشم میاد 00:12:36.760 --> 00:12:43.300 اوه خدای من لطفا! حتما یه سودیم برای تو داشته مشکلت چیه؟ 00:12:43.300 --> 00:12:45.180 منظورم اینه که نمیشه فقط یه نفر همینطوری یه کار خوب برات بکنه؟ 00:12:45.180 --> 00:12:50.180 نه نه یه ادم از خود راضیه بی شخصیت... 00:12:52.430 --> 00:12:54.718 هی من... 00:12:57.090 --> 00:13:05.690 یکم تو شکم! انتظارشو نداشتم من باز میکنم 00:13:08.720 --> 00:13:11.845 - هی گبی من... - جاش هی 00:13:13.840 --> 00:13:19.970 تو اینجا چکار میکنی احساس میکنم احساس؟ در مورد چیزی که گفتی فکر کردم 00:13:19.970 --> 00:13:24.260 نه احساس کردم! و گبی من یه دیوونه بازی کردم! 00:13:24.260 --> 00:13:31.696 چیزی که یه فرد متفکر انجام نمیده اماده ای؟ اوه...ن.. اره 00:13:31.720 --> 00:13:36.933 سورپرایز به اسپانیایی داشتی به چی فکر میکردی؟ 00:13:40.010 --> 00:13:46.406 ژانکارلو اینجاس و تو اوردیش اینجا - اره اوردم - اه اوردش 00:13:46.430 --> 00:13:51.680 وای این یه سورپرایز عالیه! خب وقتی گفتی چقدر سوفیا دوسش داشت 00:13:51.680 --> 00:13:59.566 - من حس کردم... - Hm. ...باید یه کاری بکنم خب من احساس میکنم... 00:13:59.590 --> 00:14:01.003 یه ثانیه به من بدید 00:14:05.550 --> 00:14:13.026 میشه یه لحظه باهات بحرفم؟ Mm-hmm. Mm-hmm. Um... چرا نیکو بوسیدی؟ 00:14:13.050 --> 00:14:16.800 نه اون داشت منو میبوسید اوکی؟من هیچ ایده ای نداشتم 00:14:16.800 --> 00:14:18.970 من داشتم سرش داد میزدم بعدش بوسیدن اوومد! 00:14:18.970 --> 00:14:25.340 ومن خوشم نیومد گبی اصن خوشم نیومد! Hm. اوکی خب اگه واقعا دوست نداشتی 00:14:25.340 --> 00:14:31.430 چرا مردد بودی؟ نخیرم نبودم این یه مکث اقرار کردن بود 00:14:31.430 --> 00:14:33.505 که با یه موج نفرت اومد 00:14:35.840 --> 00:14:45.106 من فقط پرسیدم چون اونطرف در ژانکارلوئه چی؟ من دیگه نمیتونستم صبر کنم 00:14:45.130 --> 00:14:50.193 ژانکارلو عشق فلوریدایی من 00:14:55.010 --> 00:15:00.010 اوه این کیه؟ Uh... نیک واکر من یه وکیلم 00:15:00.010 --> 00:15:01.510 من داشتم اینجا کار میکردم تا برات یه ویزا بگیرم 00:15:01.510 --> 00:15:04.220 ولی انگار همین الانم جور شده و من نمیتونم خوشحالتر باشم 00:15:04.220 --> 00:15:08.430 Bienvenidos a los Estados Unidos. اوکی ممنون نیک بخاطر سرویست 00:15:08.430 --> 00:15:11.655 من ...من به بیرون راهنماییت میکنم 00:15:15.220 --> 00:15:17.180 خب من واقعا نیازی نبود به بیرون راهنماییت کنم 00:15:17.180 --> 00:15:21.720 فقط میخواستم بدونی اون بوسه هیچی نبود پس خدافظ لطفا 00:15:21.720 --> 00:15:27.590 تو اصن اون بوسه رو دوست نداشتی من همین الان چی گفتم؟ نه دوست نداشتم 00:15:27.590 --> 00:15:31.470 من بوس ژانکارلو دوس دارم من بهت 3 روز مهلت میدم 00:15:31.470 --> 00:15:38.220 تو سینه خیز به سمت من برمیگردی اوق تو حال بهم زنی سه روز! یه روز! 00:15:38.220 --> 00:15:39.890 ژانکارلو برای یه روز اینجا بوده 00:15:39.890 --> 00:15:44.300 و من همین الانشم حاضرم قاچاقش کنم به مکزیک! 1روز! 00:15:44.300 --> 00:15:48.390 من فقط یه روزه اینجام و این سوفیا اون سوفیایی که یادمه نیست 00:15:48.390 --> 00:15:53.180 چی عوض شده؟ همه چیز! اون قیافه و صداشش تو امریکا خیلی عوض شده! 00:15:53.180 --> 00:15:59.510 میدوستی صدای اواز خوندنش چقدر چرت شده؟ تو مکزیکم چرت بود! 00:15:59.510 --> 00:16:02.390 تو مکزیک اون بانمک وسکسی بود 00:16:02.390 --> 00:16:07.630 اینجا اون خیلی جدی و مقرراتی پوشیده شده با یه عالمه لباسه! 00:16:07.630 --> 00:16:10.890 سوفیا فکر نمیکنی علت اینکه دیگه به ژانکارلو علاقه نداری 00:16:10.890 --> 00:16:15.840 بخاطر اینه که به یکی دیگه علاقمندی؟ باشه اعتراف میکنم 00:16:15.840 --> 00:16:17.353 دلم برای مامانم تنگ شده 00:16:23.260 --> 00:16:34.220 اوه نه الیوت تو باید پیانو زدنو تموم کنی چرا؟ چون من.. 00:16:34.220 --> 00:16:37.395 بالاخره فهمیدم چرا یه رویای سکسی دربارت داشتم 00:16:39.590 --> 00:16:45.970 تمومش کردم! اه در مورد تو نبود منظورم اینه که صورت تو اونجا بود 00:16:45.970 --> 00:16:52.010 اون درباره.. درباره ی کلمن بود من تو رو یاد شوهر سابق قدبلند 00:16:52.010 --> 00:16:57.680 جیگر سیاهت میندازم؟؟ متوجه شدم! 00:16:57.680 --> 00:17:00.760 اون همیشه وقتی با هم دعوا میکردیم این اهنگو میزد 00:17:00.760 --> 00:17:06.798 و همین که این اهنگو میززد همو میبوسیدیم و عشق بازی میکردیم 00:17:07.890 --> 00:17:13.665 میتونی باور کنی از اخرین بار شنیدن این اهنگ 10 سال میگذره؟ 00:17:13.930 --> 00:17:17.300 ده سال و اون الان خودشو جمع و جور کرده دوباره ازدواج کرده و... 00:17:17.300 --> 00:17:19.650 من اینجا تنهایی نشستم! 00:17:23.090 --> 00:17:27.550 به این فکر کردی شاید علت اینکه این اهنگ همچین تاثیری روت داره 00:17:27.550 --> 00:17:30.260 اینه که دیگه اماده ای خودتو جمعو جور کنی؟ 00:17:30.260 --> 00:17:36.048 و یه اهنگ قشنگ با یه نفر دیگه بزنی؟ نه من! 00:17:36.390 --> 00:17:42.260 اما یه نفر که از کلمن خیلی بهتره؟ تا همین الان بهش فکر نکرده بودم! 00:17:42.260 --> 00:17:46.323 خب این حقیقته ممنون الیوت 00:17:47.630 --> 00:17:50.010 و درمورد رویاتم نگران نباش 00:17:50.010 --> 00:17:52.773 تنها چیز گنده ی سیاهی که من بهش دست میزنم این پیانوئه 00:17:55.300 --> 00:17:57.025 برگشتیم سر خونه اول 00:18:01.180 --> 00:18:04.220 نمیفهمم چرا نمیتونم با ژانکارلو تو اپارتمان خودمون بهم بزنم؟ 00:18:04.220 --> 00:18:07.800 چرا باید تو اپارتمان جاش اینکارو بکنیم؟ چون اینجا خیلی بهتره 00:18:07.800 --> 00:18:09.840 میدونی اینجا فقط بهم میزنی و میری بیرون 00:18:09.840 --> 00:18:11.050 اما از خونه ی خودت که نمیتونی بری بیرون! 00:18:11.050 --> 00:18:14.125 بعلاوه اگه چیزیو بشکونی مال خودمون نیست! 00:18:14.890 --> 00:18:18.428 درسته میگی خدااا خیلی درست میگی! 00:18:20.470 --> 00:18:24.795 اوه و سال بعد راحت باش و تولدمو فراموش کن! 00:18:26.550 --> 00:18:29.625 هی جاش تو دفتره 00:18:38.510 --> 00:18:44.010 هی ژانکارلو جاش گفت شاید اینجا باشی نه نه لطفا نچرخ 00:18:44.010 --> 00:18:51.773 اگه صورتتو ببینم امکان داره نتونم چیزی که بایدو بگم Um... اوکی 00:18:51.970 --> 00:18:55.220 زمانی که باهم تو مکزیک بودیم جادویی بود 00:18:55.220 --> 00:19:00.130 و تو یکی از بهترین ادمایی هستی که تاحالا ملاقات کردم و... 00:19:00.130 --> 00:19:04.505 و تو باعث شدی چیزی رو حس کنم که حس نکرده بودم 00:19:05.130 --> 00:19:11.760 برای یه مدت واقعا طولانی..... ولی راستش انتظار نداشتم اینجا ببینمت 00:19:11.760 --> 00:19:16.930 و ...بین زمانی که اخرین بار دیدمت و زمانی که اومدی اینجا 00:19:16.930 --> 00:19:22.260 یه پنجره ی خیلی کوچیکی باز شد و من شاید یه نفرو ملاقات کردم 00:19:22.260 --> 00:19:27.360 و به هر دلیلی نتونستم از فکر کردن بهش دست بردارم 00:19:31.130 --> 00:19:40.180 یک روز نه سه روز! یک! من درباره ی تو حرف نمیزدم 00:19:40.180 --> 00:19:42.180 داشتم درباره ی یه نفر دیگه حرف میزدم یه نفری که... 00:19:42.180 --> 00:19:43.390 یه نفری که تو سیستم بارت دیدم 00:19:43.390 --> 00:19:45.365 اون یه دکتره نه وکیل من از وکیلا بدم میاد 00:19:49.300 --> 00:19:53.220 - Huh. - تونستیم!! اره ما انجامش دادیم 00:19:53.220 --> 00:19:59.570 یجورایی ساکته بنظرت اونجا چی داره اتفاق میوفته؟ این! 00:20:25.840 --> 00:20:31.728 منتظرت بودم اوه لعنتی 00:20:32.680 --> 00:20:41.486 اعتراف کن تو تو شبکه ی ریتم وملودیه من گرفتار شدی! درسته! 00:20:41.510 --> 00:20:43.385 منو بگیر یولاندا 00:20:46.050 --> 00:20:53.725 Ah! Ah! Ah! Ah! باید از شر این پیانو راحت شیم! 00:20:53.749 --> 00:21:03.749 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.