WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:44.240 --> 00:01:45.640 چرا دروقفل میکنی؟ 00:01:46.520 --> 00:01:47.840 چیشده؟ 00:01:50.760 --> 00:01:51.800 یین چو شیا 00:01:52.560 --> 00:01:54.560 حالم خوبه فقط میخوام تنها باشم 00:01:54.600 --> 00:01:55.160 گمشو 00:01:55.280 --> 00:01:57.200 اون خانم کی بود؟ 00:02:02.880 --> 00:02:05.000 نه باید به نیان نیان بگم 00:02:51.640 --> 00:02:52.320 خاله 00:02:53.320 --> 00:02:53.920 سلام خاله 00:02:54.800 --> 00:02:55.560 سلام 00:02:55.800 --> 00:02:56.920 دنبال چو شیا میگردید؟ 00:02:57.640 --> 00:02:59.160 میشناسیش؟ 00:03:00.000 --> 00:03:01.720 اون ازت خواست بیای؟ 00:03:02.000 --> 00:03:02.680 ...شما 00:03:03.880 --> 00:03:04.840 من مادرشم 00:03:06.280 --> 00:03:08.360 سلام سو نیان نیان هستم همکلاسی چو شیا 00:03:08.680 --> 00:03:10.560 یکی الان بهم گفت حالش خوب نیست 00:03:10.640 --> 00:03:11.840 منم اومدم ببینم چخبره 00:03:14.200 --> 00:03:15.400 ممنون 00:03:15.760 --> 00:03:17.240 میشه کمک کنی 00:03:17.800 --> 00:03:19.560 اینو بدم چو شیا؟ 00:03:22.120 --> 00:03:22.760 خاله 00:03:23.040 --> 00:03:25.840 ما تو خوابگاه باهاش حرف میزنیم شما خودتون بدین بهش 00:03:28.040 --> 00:03:29.680 خیلی وقته ندیدمش 00:03:29.960 --> 00:03:32.080 کینه عمیقی ازم به دل گرفته 00:03:32.440 --> 00:03:34.240 بهش باید وقت بدین 00:03:35.360 --> 00:03:37.040 اگه برم اونجاعصبانی میشه 00:03:37.880 --> 00:03:39.960 لطفا اینارو بهش بدین 00:03:40.240 --> 00:03:41.560 باشه بدینش من 00:03:42.360 --> 00:03:43.280 ممنون 00:03:43.640 --> 00:03:44.680 من میرم 00:03:44.920 --> 00:03:45.680 ممنون 00:03:46.480 --> 00:03:47.160 تا بعد 00:03:55.040 --> 00:03:56.280 بریم بدش من 00:03:56.304 --> 00:04:04.004 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:04:04.280 --> 00:04:05.920 مثل بچه ننرا نباش 00:04:06.120 --> 00:04:07.360 اینا همشون مارکن 00:04:07.920 --> 00:04:10.320 مامانت پولداره پس تو هم بچه پولداری 00:04:10.400 --> 00:04:11.000 بس کن 00:04:14.520 --> 00:04:15.200 چو شیا 00:04:15.680 --> 00:04:18.240 نمیدونم تو خانوادت چی میگذره 00:04:19.000 --> 00:04:22.160 ولی واقعا خیلی باید خوشحال باشی که والدینت زندن 00:04:23.000 --> 00:04:26.440 من حتی نمیدونم کجا دنبال مامانم بگردم چه برسه اینکه باهاش دعوت کنم 00:04:26.600 --> 00:04:28.240 باید خوشحال باشی 00:04:29.120 --> 00:04:30.560 من میخوام مثل شماها باشم 00:04:31.480 --> 00:04:34.520 شما حداقل از دستش دادین 00:04:34.760 --> 00:04:36.200 خیلی لوسی 00:04:36.960 --> 00:04:38.240 این اخیر خیلی اتفاقا 00:04:38.280 --> 00:04:39.520 برای همکلاسیامون افتاد 00:04:39.960 --> 00:04:41.520 چه کم چه زیاد این بحث خانوادست 00:04:42.160 --> 00:04:44.720 ما هممون بزرگسالیم 00:04:45.080 --> 00:04:46.400 چرا بدون فکر کردن 00:04:46.560 --> 00:04:49.840 و یکطرفه والدینمونو قضاوت میکنیم؟ 00:04:50.120 --> 00:04:51.720 نمیخواد نصیحتم کنی 00:04:51.960 --> 00:04:54.160 اون مادر من نیست من نمیشناسمش 00:04:55.000 --> 00:04:56.440 نصیحتت نمیکنم 00:04:57.280 --> 00:04:59.080 اون خیلی جوونه 00:04:59.640 --> 00:05:00.760 فک کنم وقتی تو دنیا اومدی 00:05:00.920 --> 00:05:03.080 اون همسن ما بود 00:05:03.280 --> 00:05:04.680 یه مادر جوون بوده 00:05:04.920 --> 00:05:05.920 بابام بهم گفته 00:05:06.120 --> 00:05:07.200 وقتی من دنیا اومدم 00:05:07.400 --> 00:05:09.560 خیلی استرس و هیجان داشته 00:05:09.760 --> 00:05:11.640 منم الان دلیلشو میفهمم 00:05:12.640 --> 00:05:14.000 نیان نیان راست میگه 00:05:14.240 --> 00:05:16.720 همونقدر که دوست نداریم درس بخونیم علاقه ایم نداریم بزرگ شیم 00:05:16.960 --> 00:05:18.320 ولی اونا اون موقع 00:05:18.520 --> 00:05:19.800 چاره دیگه ای نداشتن 00:05:19.920 --> 00:05:21.920 ...عروسی کردن و بچه دار شدن 00:05:22.040 --> 00:05:22.720 بسه 00:05:22.960 --> 00:05:25.160 اصن نمیدونید چه حسی دارم نصیحت نمیخوام 00:05:25.440 --> 00:05:27.000 حتی زنی که بالغ نشده هم 00:05:27.160 --> 00:05:29.160 نمیتونه بچش رو ول کنه بره 00:05:37.720 --> 00:05:38.840 استراحت کن 00:05:49.519 --> 00:05:51.440 بعد از این کاری هست که باید انجامش بدم 00:05:51.600 --> 00:05:52.280 داره میاد 00:05:53.160 --> 00:05:54.360 همتون اینجایین 00:05:55.160 --> 00:05:55.960 چیشده؟ 00:05:57.360 --> 00:06:00.200 ژائو مینگ یوان ما همه چیزو راجبت میدونیم 00:06:07.840 --> 00:06:09.920 خب بعدش 00:06:10.880 --> 00:06:12.480 دیگه نمیاین هی سوال کنین 00:06:12.800 --> 00:06:13.880 به کسی نگید 00:06:14.160 --> 00:06:14.680 من رفتم 00:06:14.720 --> 00:06:15.320 ژائو مینگ یوان 00:06:20.280 --> 00:06:21.200 این چیه؟ 00:06:22.320 --> 00:06:24.400 ما میدونیم که خودت میتونی این موضوع رو حل کنی 00:06:24.680 --> 00:06:26.000 و نمیخوای به مردم بدهکار باشی 00:06:26.480 --> 00:06:29.440 خیلی بهش فکر کردیم که به درستی اینو بهت بدیم 00:06:29.720 --> 00:06:32.680 اخرشم به این نتیجه رسیدیم بهتره رو در رو حرف بزنیم 00:06:32.880 --> 00:06:34.440 بگیرش از صمیم قلب برای تو 00:06:42.240 --> 00:06:43.640 داری صدقه میدی؟ 00:06:47.600 --> 00:06:48.960 گفتم لازمش دارم؟ 00:06:50.320 --> 00:06:51.840 من کمک نمیخوام 00:06:53.240 --> 00:06:54.120 این چیه؟ 00:06:54.920 --> 00:06:56.600 خیریه؟ صدقه؟ 00:06:57.240 --> 00:06:58.040 یا پول خرده؟ 00:07:01.120 --> 00:07:04.720 مینگ یوان پولو بگیر 00:07:06.280 --> 00:07:08.080 هر کی مشکل خودشو داره 00:07:08.600 --> 00:07:10.200 اینو داریم از صمیم قلب به تو میدیم 00:07:10.400 --> 00:07:12.600 ناراحت میشیم اگه ردش کنی 00:07:12.800 --> 00:07:13.360 خب؟ 00:07:13.400 --> 00:07:17.360 اگه ناراحت میشی یعنی داری نسبت به من ترحم میکنی 00:07:18.240 --> 00:07:22.440 دیگه نمیخوام بهم ترحم کنی باشه؟ 00:07:22.960 --> 00:07:25.320 فقط تو کار من دخالت نکنین 00:07:25.640 --> 00:07:29.000 میدونم اعتماد به نفس بالایی داری و میخوای ابرو داری کنی 00:07:30.160 --> 00:07:32.480 ولی نمیتونی بیخیال رفاقتی بشی که 00:07:32.560 --> 00:07:34.600 بین همه ماست 00:07:35.040 --> 00:07:36.560 شینگ یو تو که اونو نمیشناسی 00:07:36.800 --> 00:07:39.320 اون نمیخواست شماها تو دردسر بیفتید .درواقع 00:07:39.480 --> 00:07:40.240 خفه شو 00:07:43.120 --> 00:07:45.800 بالاخره نمیتونم قبول کنم 00:07:46.680 --> 00:07:47.400 ممنون ولی نه 00:07:47.640 --> 00:07:50.760 خیلی کله شقی 00:07:51.600 --> 00:07:53.800 از دید آموزشی 00:07:53.960 --> 00:07:56.160 تو توی کلاسمون با استعدادی 00:07:56.640 --> 00:08:00.360 درست مثل بچه های کلاس بقیه هم نمیخوان تو بری 00:08:00.560 --> 00:08:01.360 بگیرش 00:08:09.040 --> 00:08:10.320 سو نیان نیان 00:08:10.760 --> 00:08:12.360 داری اونو با پول میخری؟ 00:08:14.560 --> 00:08:15.920 از اونجا که من میدونم 00:08:16.240 --> 00:08:18.160 بدهی ژائو مینگ یوان 00:08:18.400 --> 00:08:19.840 مبلغ کمی نیست 00:08:20.720 --> 00:08:22.240 ژائو مینگ یوان 00:08:23.240 --> 00:08:26.040 پول توی این کارت اونقدری هست که بتونی باهاشون بدهیاتو صاف کنی 00:08:27.240 --> 00:08:29.760 رمزشم 520025 00:08:30.240 --> 00:08:31.800 رمز عشق من و زی چن 00:08:35.120 --> 00:08:36.080 تشکر لازم نیست 00:08:36.520 --> 00:08:38.560 هروقت پول لازم بودی بیا پیش من 00:08:39.320 --> 00:08:41.560 علاقه ای به نقش بازی کردن مردم ندارم 00:08:41.880 --> 00:08:44.560 و نمیخوام با مهربون بازی اینجا دردسر درست کنم 00:08:45.520 --> 00:08:46.360 فکر میکنی کی هستی؟ 00:08:47.440 --> 00:08:48.920 صورتت مثل ماره 00:08:49.040 --> 00:08:50.800 اومدی اینجا چیکار؟ دنبال دردسری؟ 00:08:51.000 --> 00:08:52.200 پولداری مگه نه؟ 00:08:52.360 --> 00:08:53.160 دختره دو رو 00:08:53.360 --> 00:08:56.440 از من دو رو ترم هست 00:08:56.800 --> 00:08:58.680 ریاکار قرن همینجاست 00:08:58.880 --> 00:08:59.520 کافیه 00:09:01.520 --> 00:09:02.240 شماها چتونه؟ 00:09:03.480 --> 00:09:05.160 میخواستین عروسک خیمه شب بازیتون باشم اینجا؟ 00:09:07.280 --> 00:09:10.000 یه شینگ یو تو منو کلا تخریب کردی 00:09:11.960 --> 00:09:12.560 بریم 00:09:14.280 --> 00:09:15.760 بعدا حرف میزنیم 00:09:18.480 --> 00:09:19.440 اینجا چه غلطی میکنی اخه؟ 00:09:19.640 --> 00:09:20.840 چه ربطی به تو داشت این مسئله؟ 00:09:21.720 --> 00:09:23.800 اصلا چرا همچین دامن کوتاهیی پوشیدی؟ 00:09:24.040 --> 00:09:25.040 دختره هرزه 00:09:26.080 --> 00:09:28.320 عه چه دختر خشنی 00:09:28.520 --> 00:09:29.800 مثل یه تام بویی واقعا 00:09:29.920 --> 00:09:30.640 انقد زر نزن 00:09:30.760 --> 00:09:31.360 با کی بود؟ 00:09:32.080 --> 00:09:33.040 با کی بودی؟ 00:09:33.200 --> 00:09:33.720 تو 00:09:33.840 --> 00:09:34.680 اروم باش 00:09:34.800 --> 00:09:36.000 نیان نیان رو از اینجا ببر 00:09:37.160 --> 00:09:37.760 بریم 00:09:38.720 --> 00:09:40.280 دختره هرزه منتظرم باش 00:09:41.880 --> 00:09:42.840 یه شینگ یو 00:09:43.080 --> 00:09:44.600 باید ازم تشکر کنی 00:09:44.840 --> 00:09:47.280 سو نیان نیان الان به مراقبت تو نیاز داره 00:09:48.320 --> 00:09:49.120 هه می 00:09:49.360 --> 00:09:52.000 من که نمیدونم بین شما سه تا چی میگذره 00:09:52.320 --> 00:09:54.600 ولی از اونجا که تو دوست نیان نیان بودی 00:09:55.200 --> 00:09:57.560 بهت پیشنهاد میدم مراقب رفتارت باشی 00:09:58.760 --> 00:09:59.400 نیان نیان 00:09:59.480 --> 00:10:00.840 خیلی صدمه دیده 00:10:01.320 --> 00:10:03.200 چطور تونستی همچین کاری باهاش بکنی؟ 00:10:03.720 --> 00:10:05.120 دیگه بسته 00:10:05.720 --> 00:10:07.799 چرا شما همتون طرف اونید؟ 00:10:08.360 --> 00:10:10.280 وقتی تو بیمارستان بودیم بهش گفتم 00:10:10.720 --> 00:10:12.080 زی چن دوس پسر منه 00:10:12.559 --> 00:10:14.080 ولی اون سعی کرد اونو ازم بدزده 00:10:14.400 --> 00:10:16.160 اولش اون بود به دوستیمون بی اعتنایی کرد 00:10:16.600 --> 00:10:19.320 حتی اگه مقصر اونه 00:10:19.880 --> 00:10:22.160 زی چن الان دیگه مال خودته 00:10:22.640 --> 00:10:24.160 چیزی که میخواستی گیرت اومد 00:10:25.320 --> 00:10:26.240 ما همکلاسیم 00:10:26.800 --> 00:10:29.080 به هم احترام بزارید و زیاده روی نکنین 00:10:30.720 --> 00:10:31.360 باشه 00:10:32.240 --> 00:10:35.120 حالا که اون گو زی چن رو ول کرده 00:10:35.320 --> 00:10:36.560 منم ولش میکنم 00:10:37.560 --> 00:10:38.720 ..خب 00:10:39.240 --> 00:10:41.520 تو باید طرف من باشی 00:10:42.120 --> 00:10:43.640 هر چی بیشتر اذیت بشه 00:10:44.320 --> 00:10:46.440 شانس تو بیشتر میشه 00:10:46.920 --> 00:10:48.280 اینش به خودم مربوطه 00:10:48.520 --> 00:10:49.680 فضولیش به تو نیومده 00:10:55.040 --> 00:10:58.520 بابا سفر کاریت کی تموم میشه؟ 00:10:59.480 --> 00:11:01.280 چیز مهمی هست که باید بگم 00:11:03.200 --> 00:11:06.280 چه چیز مهمیه که باید بگی؟ 00:11:07.160 --> 00:11:11.000 از کی تا حالا شما به همکلاسیای من اهمیت میدی؟ 00:11:12.360 --> 00:11:13.440 مامان چطور؟ 00:11:13.880 --> 00:11:16.840 مامانت خوبه سوالی ندارم 00:11:17.040 --> 00:11:19.480 تو مدرسه اشوب درست نکن 00:11:20.320 --> 00:11:22.320 سو نیان نیان دختر خوبیه 00:11:23.080 --> 00:11:24.160 اذیتش نکن 00:11:24.360 --> 00:11:25.840 روی پروژه خوب کار کن 00:11:26.640 --> 00:11:28.600 وقتی که برگردم برای همتون 00:11:36.440 --> 00:11:37.480 غذا میخرم 00:11:42.840 --> 00:11:43.560 ..چی 00:11:44.080 --> 00:11:44.640 چیشد؟ 00:11:45.520 --> 00:11:46.800 مینگ یوان ردش کرد؟ 00:11:48.160 --> 00:11:48.800 نیان نیان 00:11:49.120 --> 00:11:51.800 از دست ژائو مینگ یوان ناراحت نشو 00:11:53.200 --> 00:11:54.560 تقصیر اون نیست 00:11:55.040 --> 00:11:56.680 ما نباید یهو اینکارو میکردیم 00:11:56.920 --> 00:11:59.240 مشکلات اون به راحتی حل نمیشه 00:11:59.760 --> 00:12:02.560 لطفا پول رو بگیرین 00:12:02.920 --> 00:12:04.280 بیا از پول حرف نزنیم 00:12:05.160 --> 00:12:08.120 از وقتی که مبصر شدی 00:12:08.320 --> 00:12:09.600 عاقل تر شدی 00:12:11.160 --> 00:12:12.360 خیلی خوبه که 00:12:12.720 --> 00:12:15.120 میتونی از دید همکلاسیت به قضیه نگاه میکنی 00:12:15.360 --> 00:12:17.040 اونم با این سن کمت 00:12:18.680 --> 00:12:19.960 انقد ازم تعریف نکنید 00:12:20.200 --> 00:12:22.040 اگه خیلی خوب بودم 00:12:22.760 --> 00:12:24.800 الان شرمندتون نمیکردم 00:12:25.160 --> 00:12:27.120 نتونستم به همکلاسیم کمک کنم 00:12:27.800 --> 00:12:29.520 بدتر از همه بقیه رو ناراحت کردم 00:12:31.360 --> 00:12:35.440 میخوای بخاطر یه مشکل کوچیک کنار بکشی؟ 00:12:36.280 --> 00:12:40.080 بس کن . بزار چند تا خبر باحال بهت بگم 00:12:40.560 --> 00:12:43.280 برای ژائو مینگ یوان 00:12:43.600 --> 00:12:44.560 ضمانت نامه کار نوشتم 00:12:45.720 --> 00:12:47.920 تازه از خانوادشم به مدرسه گفتم 00:12:48.040 --> 00:12:51.080 مدرسه دیگه بیشتر بهش توجه میکنه 00:12:51.960 --> 00:12:53.720 با این حساب ژائو مینگ یوان 00:12:53.880 --> 00:12:56.360 به زودی برمیگرده کلاس 00:12:56.760 --> 00:12:57.800 واقعا؟ 00:12:59.320 --> 00:13:02.360 انتظارشو نداشتم شما فوقالعاده ای 00:13:02.640 --> 00:13:04.400 منم قبلا خرخون بودم 00:13:05.360 --> 00:13:08.960 پولو بگیرید 00:13:09.160 --> 00:13:10.840 تو مبصری 00:13:11.160 --> 00:13:13.440 تو باید پولو بگیری 00:13:14.240 --> 00:13:16.960 چند روز دیگه که کارامون شروع شه پول لازم میشیم 00:13:17.120 --> 00:13:18.800 من بهت اعتماد دارم 00:13:19.600 --> 00:13:20.520 سو نیان نیان 00:13:22.360 --> 00:13:23.160 موفق باشی 00:13:26.360 --> 00:13:27.200 من رفتم 00:13:27.400 --> 00:13:28.560 نگهش میدارم 00:13:34.680 --> 00:13:37.040 اونا میخواستن کمک کنن 00:13:37.240 --> 00:13:38.640 چرا اعصابت بهم ریخت؟ 00:13:39.280 --> 00:13:41.120 اونا مجبورم میکنن بگیرمش 00:13:43.120 --> 00:13:44.280 از خودم متنفرم 00:13:45.480 --> 00:13:47.840 به درد نخور و فقیرم 00:13:49.880 --> 00:13:50.680 داداش 00:13:50.920 --> 00:13:53.200 باید تو کلاس به هم کمک کنیم 00:13:53.760 --> 00:13:55.680 اگه کسی کمک بخواد تو کمکش میکنی؟ 00:13:55.880 --> 00:13:58.920 خودم بد بختیامو تحمل میکنم صدقشو برای خودشون 00:13:59.120 --> 00:14:00.280 صدقه؟ 00:14:00.480 --> 00:14:02.640 تو همیشه کمکمون میکنی این اسمش صدقست؟ 00:14:03.480 --> 00:14:05.360 خیلی یه دنده ای 00:14:05.600 --> 00:14:07.200 پولشونو بگیر 00:14:07.400 --> 00:14:08.640 بعد کم کم بهشون برگردون 00:14:08.880 --> 00:14:11.040 ژو چنگ راست میگه 00:14:11.240 --> 00:14:12.080 راست میگه؟ 00:14:12.280 --> 00:14:13.840 یه شینگ یو چی؟ 00:14:14.040 --> 00:14:15.520 مامانش تو خونه مریض خوابیده 00:14:15.720 --> 00:14:18.120 دستشم بخاطر من صدمه دیده نمیتونه بره خونه 00:14:19.160 --> 00:14:20.440 میتونم ازش پول بگیرم؟ 00:14:20.640 --> 00:14:23.360 خیلی دو رویی 00:14:24.240 --> 00:14:25.600 تو با یه شینگ یو خوبی 00:14:26.440 --> 00:14:28.480 ولی جلوش خیلی سرد رفتار میکنی چرا؟ 00:14:29.400 --> 00:14:31.080 ما هممون پسریم 00:14:31.400 --> 00:14:32.560 بزار حست تو خودت بمونه 00:14:34.160 --> 00:14:35.520 گو زی چن و سو نیان نیان 00:14:35.800 --> 00:14:37.480 اخیرا باهم مشکل دارن 00:14:38.120 --> 00:14:39.960 اگه نمیتونیم کمکشون کنیم اقلا بدترش نکنیم 00:14:40.240 --> 00:14:42.600 باشه به حرفت گوش میدم 00:14:42.760 --> 00:14:46.160 کی لو داده؟ 00:14:46.360 --> 00:14:47.760 من نبودم 00:14:50.480 --> 00:14:51.560 من بودم 00:14:52.080 --> 00:14:54.480 یو شی اونروز اومد سراغتو گرفت 00:14:55.200 --> 00:14:56.200 منم بهش گفتم 00:14:56.360 --> 00:14:57.520 بهش گفتم نگه 00:14:57.640 --> 00:14:58.800 گوش کن 00:14:59.360 --> 00:15:01.640 نمیتونم ببینم زیاد کار میکنی 00:15:02.560 --> 00:15:05.480 عقلتو از دست دادی؟ 00:15:05.800 --> 00:15:08.320 باید میدونستی یکی اینارو بهش یاد داه 00:15:08.480 --> 00:15:09.480 احمق 00:15:10.320 --> 00:15:11.840 باشه تقصیرمنه 00:15:11.960 --> 00:15:13.000 ببخشید 00:15:13.480 --> 00:15:14.840 دیگه چیزی به تو نمیگم 00:15:15.760 --> 00:15:16.480 تو رو خدا 00:15:17.320 --> 00:15:18.560 دیگه لو نمیدم 00:15:18.760 --> 00:15:21.240 از فردا هم لازم نیست بیار سرکار 00:15:21.840 --> 00:15:25.080 برو سر تحقیق اونا که بههرحال میان سرم غر میزنن 00:15:25.320 --> 00:15:25.800 ..نه 00:15:25.840 --> 00:15:26.440 اره 00:15:30.120 --> 00:15:30.920 تقصیر توعه 00:15:48.400 --> 00:15:50.040 فک کنم رادیاتور باید 00:15:50.160 --> 00:15:50.880 اینجا نصب شه 00:15:51.040 --> 00:15:52.400 ممحکم کاری شده 00:16:03.560 --> 00:16:05.120 نیان نیان 00:16:09.200 --> 00:16:10.080 چیشده 00:16:11.000 --> 00:16:13.320 این کدا اعصابمو به هم ریختن 00:16:14.280 --> 00:16:17.120 دستمم هنوز کامل خوب نشده 00:16:17.440 --> 00:16:21.080 اگه چن یوان و زی چن اینجا بودن خیلی خوب میشد 00:16:22.880 --> 00:16:23.800 مگه کجاست 00:16:24.360 --> 00:16:27.400 هه می تو کلاس نگهش داشته 00:16:27.720 --> 00:16:31.160 مریض شده میخواد زی چن باهاش باشه 00:16:31.760 --> 00:16:32.960 قانون شکنی کرده 00:16:33.400 --> 00:16:35.400 باید بره درمونگاه 00:16:35.920 --> 00:16:37.560 با یه مرد حالش خوب میشه؟ 00:16:37.800 --> 00:16:40.080 الان زمان مهمی برای گروهه 00:16:40.280 --> 00:16:41.360 گو زی چن باید اینجا باشه 00:16:41.560 --> 00:16:42.640 دختره چیزی حالیش نیست؟ 00:16:44.160 --> 00:16:46.600 حتما دلیل خودشو داره 00:16:48.080 --> 00:16:51.440 چرا نمیتونه مسائل شخصی رو از کار جدا کنه؟ 00:16:53.400 --> 00:16:54.280 میرم بیارمش 00:16:55.480 --> 00:16:56.400 اروم باش 00:16:56.520 --> 00:16:57.560 ساز مخالفشو نزن 00:17:06.960 --> 00:17:08.320 سلام یه شینگ یو 00:17:08.480 --> 00:17:10.880 به مسابقات گروه موسیقی خوش اومدید 00:17:11.000 --> 00:17:12.920 مسابقه ساعت یک ظهر در ساختمان می دا 00:17:13.040 --> 00:17:14.680 برگزار خواهد شد 00:17:14.839 --> 00:17:15.879 لطفا سر وقت حاضر شید 00:17:22.000 --> 00:17:23.480 اون همیشه مسته 00:17:23.520 --> 00:17:25.520 موقع مستیم همیشه اسم ینفرو میگه 00:17:25.800 --> 00:17:27.880 دیروز عکس سو نیان نیان رو دیدم 00:17:28.760 --> 00:17:29.600 باورم نمیشه 00:17:29.760 --> 00:17:31.160 ولی حسی دارم 00:17:32.040 --> 00:17:33.840 که روز به روز 00:17:33.960 --> 00:17:34.840 قوی تر میشه 00:17:37.920 --> 00:17:39.600 چه چیز مهمی داری بگی؟ 00:17:40.120 --> 00:17:42.400 خب سو نیان نیان چطوره؟ 00:17:42.560 --> 00:17:46.320 از کی تا حالا همکلاسیام برات مهم شدن؟ 00:17:46.480 --> 00:17:48.520 سو نیان نیان دختر خوبیه 00:17:49.040 --> 00:17:50.440 اذیتش نکن 00:18:04.080 --> 00:18:05.640 چرا اینجا نشستی؟ 00:18:06.080 --> 00:18:07.280 پاشو بریم غذا بخوریم 00:18:09.080 --> 00:18:13.000 تا همین الان دلدرد داشتی و حتی نمیتونستی حرف بزنی 00:18:13.960 --> 00:18:18.120 اره ولی الان که تو اینجایی بهترم 00:18:20.560 --> 00:18:21.840 مگه من مسکنم؟ 00:18:23.840 --> 00:18:24.800 میدونم که 00:18:25.440 --> 00:18:27.960 هنوزم بخاطر اینکه میخواستم پول بدم ناراحتی 00:18:29.240 --> 00:18:30.680 ولی منم عصبانی بودم 00:18:31.440 --> 00:18:35.000 سو نیان نیان داشت ژائو مینگ یوان رو با صدقه برا خودش میخرید 00:18:35.200 --> 00:18:36.240 داره فقط نقش بازی میکنه 00:18:36.400 --> 00:18:37.119 هه می 00:18:38.680 --> 00:18:40.480 چرا به سو نیان نیان تهمت زدی؟ 00:18:41.839 --> 00:18:43.480 تهمت نزدم 00:18:44.319 --> 00:18:47.480 اون از اینجا متنفره و دیر یا زود از اینجا میره 00:18:48.839 --> 00:18:50.599 اون الان عاشق اینجاست 00:18:52.040 --> 00:18:53.079 دیگه متنفر نیست 00:18:53.280 --> 00:18:56.040 ما همدیگه رو از دوران دبیرستانه که میشناسیم 00:18:56.720 --> 00:19:00.000 تو فضای بدی زندگی کرده و از بچگی مادر نداشته 00:19:00.400 --> 00:19:01.480 داره اینکارارو میکنه که 00:19:01.960 --> 00:19:04.000 زندگی خودش یادش بره 00:19:04.840 --> 00:19:06.960 ما نمیتونیم محیط زندگیمون رو انتخاب کنیم 00:19:07.880 --> 00:19:09.040 تو زندگی مشکلی هست که 00:19:09.080 --> 00:19:11.120 بتونیم با دستای خودمون حلش کنیم؟ 00:19:13.800 --> 00:19:15.480 بهتره بحثو عوض کنیم 00:19:17.240 --> 00:19:19.520 بابام اینروزا سراغ تو رو ازم میگیره 00:19:20.080 --> 00:19:23.040 میخواد ببرمت خونه پیشش 00:19:25.800 --> 00:19:27.280 امیدوارم بهش بگی که 00:19:28.920 --> 00:19:30.240 ما فقط نقش بازی میکنیم 00:19:31.840 --> 00:19:33.440 چرا باید بیام خونتون؟ 00:19:34.680 --> 00:19:36.480 ولی من خیلی دوستت دارم 00:19:36.920 --> 00:19:39.920 این دو روز خیلی با هم خوب بودیما 00:19:41.000 --> 00:19:42.960 چرا باهم نباشیم؟ 00:19:43.520 --> 00:19:44.600 دوباره میگم 00:19:44.760 --> 00:19:45.560 اینا همش بازیه 00:19:46.200 --> 00:19:49.280 عشق رو نمیشه به زور بدست بیاری 00:19:50.720 --> 00:19:52.400 باید اینو بدوی 00:19:52.600 --> 00:19:54.320 دنیایی که ما توش زندگی میکنیم شبیه همه 00:19:54.760 --> 00:19:56.880 من نیاز خانوادتو تامین میکنم 00:19:59.000 --> 00:20:02.000 توی روابط عاشقانه هیچ حقوقی نیست 00:20:02.920 --> 00:20:04.320 دوباره میگم بهت 00:20:05.280 --> 00:20:06.680 عشق رو نمیتونی بزور بدست بیاری 00:20:23.800 --> 00:20:28.040 گو زی چن همه دارن کار میکنن تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:20:29.960 --> 00:20:31.360 نمیبینی؟ 00:20:31.720 --> 00:20:32.880 گو زی چن کنارم نشسته 00:20:34.080 --> 00:20:37.240 الانم دوسپسر منه 00:20:37.880 --> 00:20:38.960 رابطه شما دو تا تموم شده 00:20:40.000 --> 00:20:41.680 میشه ول کنی حالا؟ 00:20:43.160 --> 00:20:44.120 گو زی چن 00:20:44.520 --> 00:20:47.720 من اینجام به خاطر اینکه مسئولیت دارم 00:20:48.680 --> 00:20:49.800 من مبصر کلاسم 00:20:50.000 --> 00:20:52.240 وظیمه مطمئن شم همه کار میکنن 00:20:53.680 --> 00:20:55.480 الان همه مشغولن 00:20:55.840 --> 00:20:58.760 خودتم خبر داری که این پروژه چقدر برامون مهمه 00:20:59.240 --> 00:21:02.520 بهم گفته بودی تو مسابقه تمام تلاشتو میکنی 00:21:02.960 --> 00:21:04.240 باید باهم کار کنیم 00:21:04.760 --> 00:21:06.200 تا یه نتیجه خوب برای همه 00:21:06.320 --> 00:21:07.880 و خودمون درست کنیم 00:21:08.160 --> 00:21:08.880 خب؟ 00:21:10.880 --> 00:21:14.680 اگه بخوای تمام تلاشتو تو مسابقه بکنی منم باهات کار میکنم 00:21:15.480 --> 00:21:18.200 بزار گذر زمان رابطمونو تثبیت کنه 00:21:24.160 --> 00:21:25.880 چیزی که گفتم یادم نمیره 00:21:28.200 --> 00:21:31.360 سو نیان نیان راجب چیزی که من ازش بیخبرم حرف نزن 00:21:32.280 --> 00:21:33.640 مراقب حرفات باش 00:21:33.800 --> 00:21:34.480 هه می 00:21:36.120 --> 00:21:37.120 راست میگه 00:21:39.000 --> 00:21:40.520 نباید معطلشون کنیم 00:21:41.960 --> 00:21:45.600 بیا بریم اتاق تحقیقات 00:21:45.960 --> 00:21:48.080 تو دوس پسرمی منم باهات میام 00:21:59.960 --> 00:22:00.800 زی چن 00:22:06.360 --> 00:22:07.800 چو شیا چیشده؟ 00:22:10.040 --> 00:22:10.760 خوبم 00:22:25.320 --> 00:22:27.680 زی چن من کمک نیان نیان میکنم اطلاعاتو مرتب کنه 00:22:28.160 --> 00:22:28.760 باشه 00:22:33.280 --> 00:22:33.920 زی چن 00:22:34.560 --> 00:22:36.720 تو یه نابغه ای 00:22:36.880 --> 00:22:38.960 بابات باید تو رو تو گروه گو 00:22:39.120 --> 00:22:40.800 مدیری چیزی کنه 00:22:41.000 --> 00:22:43.120 خیلی بهت بی توجهی میکنه 00:22:44.040 --> 00:22:44.680 اینطوره؟ 00:22:45.600 --> 00:22:48.600 اگه حوصلت سر رفته میتونی بری کافه 00:22:50.600 --> 00:22:51.720 حوصلم سر نرفته 00:22:51.960 --> 00:22:55.800 من پیش تو حوصلم سر نمیره ولی کاش بتونم یه کمکی هم بهت بکنم 00:22:59.320 --> 00:23:03.840 هر روز با کامپیوتر کار میکنی گردن و ستون فقراتت درد نمیگیرن؟ 00:23:05.280 --> 00:23:07.600 بعدش ماساژ نمیخوای؟ 00:23:08.480 --> 00:23:09.200 نه ممنون 00:23:14.840 --> 00:23:18.320 این اطلاعات علم طبیعیه جاهای مهمشو هایلایت کردیم یه نگاه بنداز 00:23:19.080 --> 00:23:20.120 ممنون 00:23:20.320 --> 00:23:23.960 سو نیان نیان . نمیدونی ممکنه اذیتش کنی؟ 00:23:24.160 --> 00:23:25.360 فکر کردی قهرمانی چیزیه؟ 00:23:28.080 --> 00:23:30.960 سو نیان نیان با تو عم گوشت با منه؟ 00:23:31.760 --> 00:23:34.480 اگه میخوای اینجا بمونی ساکت بشین 00:23:34.800 --> 00:23:37.480 زی چن تو باید صادق باشی 00:23:37.760 --> 00:23:39.480 الان به من نیاز داری 00:23:41.480 --> 00:23:44.480 نیان نیان میتونم امروز بعد از ظهر برم؟ 00:23:46.440 --> 00:23:47.200 چیشده؟ 00:23:48.160 --> 00:23:50.200 خیلی وقته خونه نرفتم 00:23:50.560 --> 00:23:52.560 چون دستم اسیب دیده 00:23:53.120 --> 00:23:54.520 مامانم نگرانمه 00:23:54.720 --> 00:23:56.760 میخوام برم خونه از نگرانی در بیاد 00:23:56.800 --> 00:23:57.640 اگه اشکالی نداره 00:23:58.640 --> 00:24:00.560 ببخشید اینا تقصیر منه 00:24:00.760 --> 00:24:01.480 برو خونتون 00:24:02.000 --> 00:24:04.280 انقد خودتو مقصر ندون 00:24:04.800 --> 00:24:07.040 میخوام برم خونمون کمک مامانم 00:24:07.280 --> 00:24:08.600 لباس میشورم و اشپزی میکنم 00:24:09.960 --> 00:24:11.720 بعد از ظهر وقتم ازاده 00:24:11.880 --> 00:24:13.040 بیا با هم بریم 00:24:13.480 --> 00:24:14.200 جدی؟ 00:24:14.440 --> 00:24:15.240 عالیه 00:24:17.480 --> 00:24:18.920 زی چن نگاه کن 00:24:19.120 --> 00:24:20.880 الان داره مخ یه شینگ یو رو میزنه 00:24:21.200 --> 00:24:22.600 اونقدرام ساده نیست 00:24:25.400 --> 00:24:26.480 چرت و پرت نگو 00:24:42.760 --> 00:24:43.880 حالت خوبه؟ 00:24:44.760 --> 00:24:45.720 خوبم 00:24:46.040 --> 00:24:48.480 با کمکهای تو و دکتر جین از فیزیوتراپی رفتن 00:24:48.760 --> 00:24:50.200 دیگه خلاص شدم 00:24:50.440 --> 00:24:52.600 یکم دیگه صبر کنی میتونی گیتار بزنی 00:25:00.520 --> 00:25:01.280 سلام 00:25:01.560 --> 00:25:02.560 سلام 00:25:02.800 --> 00:25:03.680 یه شینگ یو 00:25:04.320 --> 00:25:07.080 من از کارکنان مسابقه گروه موسیقیم 00:25:07.320 --> 00:25:09.200 نیم ساعت دیگه شروع میشه 00:25:09.360 --> 00:25:10.560 ولی هنوز پیدات نشده 00:25:10.720 --> 00:25:12.040 چیزی شده؟ 00:25:13.280 --> 00:25:14.080 خیلی معذرت میخوام 00:25:14.400 --> 00:25:16.040 این روزا حالم خوب نیست 00:25:16.600 --> 00:25:18.720 بیخیال مسابقه امروز میشم 00:25:20.800 --> 00:25:22.320 باشه خداحافظ 00:25:24.360 --> 00:25:25.120 کی بود؟ 00:25:27.080 --> 00:25:28.080 مسابقه گروه موسیقی 00:25:28.320 --> 00:25:29.640 قبلا بهشون گفتم میرم 00:25:30.560 --> 00:25:32.400 چرا چیزی بهم نگفته بودی؟ 00:25:34.760 --> 00:25:36.480 به هر حال قرار نبود برم 00:25:37.240 --> 00:25:38.120 حرفی برا گفتن ندارم 00:25:38.360 --> 00:25:39.160 بریم 00:25:40.080 --> 00:25:40.920 ببخشید 00:25:44.080 --> 00:25:45.720 سو نیان نیان بس کن 00:25:46.560 --> 00:25:47.880 به عنوان مبصر کلاس 00:25:48.120 --> 00:25:49.400 نباید خودتو کوچیک ببینی 00:25:49.680 --> 00:25:51.200 رهبر خوبی نیستی 00:25:52.120 --> 00:25:54.720 تازشم ، کلی فرصت دیگه هست 00:25:55.800 --> 00:25:56.800 بهم اعتماد نداری؟ 00:25:59.040 --> 00:25:59.960 بیا بریم 00:26:02.200 --> 00:26:03.480 بعد تر برات غذا میپزم 00:26:03.720 --> 00:26:04.600 دست پخت منم باید بخوری 00:26:04.880 --> 00:26:05.800 تو هم اشپزی بلدی مگه ؟ 00:26:06.000 --> 00:26:06.720 اره بلدم 00:26:07.040 --> 00:26:07.920 چی میپزی؟ 00:26:08.160 --> 00:26:09.160 گوشت ماهی 00:26:35.320 --> 00:26:37.240 من مامانمو میخوام 00:26:37.360 --> 00:26:37.960 گریه نکن 00:26:38.280 --> 00:26:41.600 مامانم کو 00:26:41.800 --> 00:26:45.920 بزار برم مامانمو میخوام 00:26:46.160 --> 00:26:47.080 خفه شو 00:26:47.400 --> 00:26:52.400 مامانم کو 00:27:20.280 --> 00:27:21.400 هیفده ساله که 00:27:22.560 --> 00:27:24.240 منتظرت بودم 00:27:25.040 --> 00:27:26.800 حتی قیافتم یادم رفته بود 00:27:27.680 --> 00:27:29.720 چرا یهویی برگشتی؟ 00:27:29.920 --> 00:27:31.960 چرا زندگیمو خراب میکنی؟ 00:27:33.400 --> 00:27:34.840 الا زندگیم خیلی خوبه 00:27:36.280 --> 00:27:38.160 نمیتونیم بزاریم همینطور بمونه؟ 00:27:45.800 --> 00:27:48.720 زی چن بریم یچیزی بخوریم 00:27:52.520 --> 00:27:55.720 میخوام باهات حرف بزنم 00:27:55.920 --> 00:27:58.000 چی میخوای بگی؟ 00:27:58.160 --> 00:27:59.920 صدات منو میترسونه 00:28:02.680 --> 00:28:03.600 میشه 00:28:04.440 --> 00:28:05.720 وقتی کسی پیشمون نیست 00:28:05.920 --> 00:28:07.200 ازم دور بمونی؟ 00:28:08.160 --> 00:28:10.240 برای روابط خودمونم بهتره 00:28:11.120 --> 00:28:13.440 زی چن انقد واقع بین نباش 00:28:13.640 --> 00:28:16.000 تو داری ازم استفاده میکنی 00:28:16.880 --> 00:28:17.640 ببخشید 00:28:19.040 --> 00:28:22.520 ولی ما هردومون داریم از همدیگه استفاده میکنیم 00:28:23.840 --> 00:28:27.280 زی چن من یه بچه لوسم 00:28:27.520 --> 00:28:29.600 بابامم عین چشاش مراقب من بوده 00:28:29.800 --> 00:28:31.440 چی باعث شده که من بنظرت 00:28:31.680 --> 00:28:33.480 بی اهمیت باشم؟ 00:28:36.040 --> 00:28:38.120 خودم میدونم تو بچه لوسی 00:28:39.360 --> 00:28:40.480 تو هم بالاخره یکیو پیدا میکنی 00:28:40.720 --> 00:28:41.920 که بهت اهمیت بده 00:28:42.920 --> 00:28:43.760 ولی 00:28:44.600 --> 00:28:45.560 اون من نیستم 00:28:45.800 --> 00:28:46.640 اون کیه؟ 00:28:46.920 --> 00:28:48.120 سو نیان نیان؟ 00:28:48.400 --> 00:28:50.760 تو فقط به سو نیان نیان اهمیت میدی 00:28:50.960 --> 00:28:53.440 درحال که رابطتون دیگه تموم شده 00:28:53.720 --> 00:28:55.000 ما قول دادیم 00:28:55.280 --> 00:28:56.840 از دوباره شروع کنیم 00:28:58.520 --> 00:28:59.520 من فقط طبق نقشه پیش میرم 00:28:59.840 --> 00:29:03.200 به من چه .خاله ازم خواست مراقبت باشم 00:29:03.440 --> 00:29:04.760 اگه تو بعد کار کردن با کامپیوتر 00:29:05.000 --> 00:29:06.760 خسته بشی چی؟ 00:29:10.320 --> 00:29:11.040 هه می 00:29:12.640 --> 00:29:13.680 یه لطفی بهم بکن 00:29:15.440 --> 00:29:17.760 این روزا سرم شلوغه 00:29:17.960 --> 00:29:20.240 نمیتونم برم خونه با مامانم گپ بزنم 00:29:21.120 --> 00:29:22.120 میتونی 00:29:22.520 --> 00:29:25.120 بری خونمون با مامانم حرف بزنی یا با هم برید خرید؟ 00:29:25.400 --> 00:29:26.720 معلومه 00:29:26.920 --> 00:29:28.280 حتما میریم خرید 00:29:28.440 --> 00:29:30.600 باهاشم کلی حرف میزنم 00:29:30.840 --> 00:29:34.280 ولی الان بریم کافه 00:29:34.560 --> 00:29:35.160 بریم 00:29:42.800 --> 00:29:43.720 مامان من برگشتم 00:29:45.120 --> 00:29:46.200 اینجایی بالاخره 00:29:50.400 --> 00:29:52.320 ایشون 00:29:52.760 --> 00:29:53.600 خاله 00:29:54.480 --> 00:29:55.640 مبصرمونه 00:29:55.880 --> 00:29:56.600 سو نیان نیان 00:29:57.920 --> 00:29:58.720 عالیه 00:29:58.880 --> 00:30:00.040 نیان نیان 00:30:00.240 --> 00:30:01.880 بیا اینجا بشین 00:30:02.920 --> 00:30:04.320 به خونمون خوش اومدی 00:30:05.760 --> 00:30:07.160 تو چقدر خشگلی 00:30:08.000 --> 00:30:10.320 خاله ما این روزا تو مدرسه سرمون شلوغه 00:30:10.440 --> 00:30:12.560 شینگ یو بخاطر همین نتونست بیاد خونه و نگرانتون کرده 00:30:12.720 --> 00:30:15.400 منم باهاش اومدم تا ملاقاتتون کنیم 00:30:16.760 --> 00:30:18.400 شما دوتا اینجا حرف بزنید تا من یچیزی بپزنم 00:30:18.560 --> 00:30:20.360 مامان خودم میپزم 00:30:20.520 --> 00:30:21.200 استراحت کن 00:30:21.320 --> 00:30:22.160 اصلا 00:30:22.400 --> 00:30:23.800 شما بچه ها بهتر باهم حرف میزنید 00:30:24.000 --> 00:30:25.200 بشین با نیان نیان حرف بزن 00:30:25.360 --> 00:30:26.160 خودم میپزم 00:30:27.040 --> 00:30:27.640 مامان 00:30:27.840 --> 00:30:30.200 من و نیان نیان تو مدرسه هم با هم حرف میزنیم 00:30:30.520 --> 00:30:31.880 تو مریضی بگیر بشین 00:30:32.080 --> 00:30:32.600 خودم می پزم 00:30:32.760 --> 00:30:33.440 پیشش بشین 00:30:33.600 --> 00:30:35.480 خاله بزارین من غذا درست کنم 00:30:35.640 --> 00:30:36.960 اگه مشکلی نیست 00:30:37.160 --> 00:30:38.320 دست پخت منو بخورین 00:30:38.520 --> 00:30:40.040 شینگ یو باید کمک کنی 00:30:41.720 --> 00:30:42.600 ..نه 00:30:42.720 --> 00:30:43.920 بی ادبی میشه 00:30:44.200 --> 00:30:45.883 اولین باره میای اینجا 00:30:45.908 --> 00:30:46.984 چطور ممکنه 00:30:47.040 --> 00:30:48.080 ول کن خاله 00:30:48.120 --> 00:30:49.880 این حرف رو نزنید . اتفاقا خیلیم خوشحال میشم 00:30:50.120 --> 00:30:51.480 اشپزخونه کجاست؟ 00:30:54.280 --> 00:30:57.160 وقتی داشتیم میومدیم نیان نیان بهم گفت 00:30:57.360 --> 00:30:58.640 که میخواد برامون غذا بپزه 00:30:58.920 --> 00:31:00.400 منم کمکش میکنم 00:31:04.160 --> 00:31:05.080 کمک نمیخوای؟ 00:31:05.320 --> 00:31:05.960 معلومه که نه 00:31:14.720 --> 00:31:15.800 یو شیه؟ 00:31:16.520 --> 00:31:17.640 اینجا چیکار میکنه؟ 00:31:18.480 --> 00:31:19.160 بریم ببینیم 00:31:32.120 --> 00:31:35.800 چرا اینجا تنها نشستی؟ نیان نیان و چو شیا کجان؟ 00:31:37.200 --> 00:31:39.000 مغازه شلوغ بود 00:31:39.160 --> 00:31:41.000 بعد از ظهرم ندیدمشون 00:31:41.760 --> 00:31:42.800 ناراحت نباش 00:31:42.960 --> 00:31:44.360 میتونی بیای پیش ما 00:31:44.480 --> 00:31:45.120 ما که بیکاریم 00:31:46.440 --> 00:31:47.480 چرا سرکار نیستین؟ 00:31:51.280 --> 00:31:52.160 اه بیخیال 00:31:52.360 --> 00:31:53.440 داداش از اون کمک 00:31:54.240 --> 00:31:55.400 اعصابش خورد شد 00:31:55.560 --> 00:31:56.680 نمیزاره کار کنیم 00:31:56.880 --> 00:31:58.600 زندگیش خیلی سخته 00:31:58.880 --> 00:32:00.040 خیلی سخت کار پیدا کرده 00:32:00.200 --> 00:32:01.280 الانم قرض و قوله داره 00:32:02.600 --> 00:32:04.720 دنیا خیلی بی معرفته 00:32:06.040 --> 00:32:07.280 راست میگی 00:32:07.520 --> 00:32:08.480 همین نیان نیان 00:32:08.680 --> 00:32:10.080 بالاخره دوسپسر دار شده بود 00:32:10.600 --> 00:32:13.120 که یه دختر پولدار اونو ازش گرفت 00:32:13.640 --> 00:32:14.560 ناعادلانست 00:32:15.360 --> 00:32:17.920 دخترا باید مثل تو عاقل باشن 00:32:18.120 --> 00:32:20.080 که پسر خوشتیپا گولشون نزنن 00:32:20.280 --> 00:32:21.560 معمولا بهترین فرد کسیه که 00:32:21.720 --> 00:32:23.760 تو بهش بی توجهی میکنه 00:32:26.640 --> 00:32:28.560 سر به سرش نذار 00:32:28.760 --> 00:32:29.680 چرت و پرت بسه 00:32:29.960 --> 00:32:30.640 راست میگه 00:32:31.560 --> 00:32:32.840 بهش اهمیت نده غذاتو بخور 00:32:36.360 --> 00:32:38.920 میدونی، کار و بارم این روزا خوب نیست 00:32:39.520 --> 00:32:41.360 میخوام اینجارو بفروشم 00:32:43.440 --> 00:32:45.040 قبلا باهات توافق کردم که 00:32:45.240 --> 00:32:46.840 پول رو کم کم پس بدی 00:32:47.360 --> 00:32:49.600 ولی الان میخوام اینجا رو بفروشم 00:32:49.880 --> 00:32:50.840 نمیتونم خیلی منتظر بمونم 00:32:52.440 --> 00:32:55.080 ده درصد دیگه 00:32:55.240 --> 00:32:56.280 تخفیف میدم 00:32:56.880 --> 00:32:58.280 هشتاد هزار یوان بسه 00:32:58.480 --> 00:32:59.480 یه هفته وقت داری 00:32:59.680 --> 00:33:00.920 وگرنه تو اداره پلیس همو میبینیم 00:33:01.600 --> 00:33:02.320 یه هفته؟ 00:33:04.240 --> 00:33:07.000 انقد پول رو چوری تو یه هفته جور کنم؟ 00:33:07.120 --> 00:33:10.840 بجز درس خوندن من کل روز رو اینجا مشغول میشم 00:33:10.920 --> 00:33:12.080 میشه کمکم کنی؟ 00:33:12.880 --> 00:33:14.720 چقدر مثبت نگری تو 00:33:14.840 --> 00:33:17.200 حتی موقع بدهی هم به مدرسه فکر میکنی؟ 00:33:17.400 --> 00:33:18.080 ..من 00:33:18.480 --> 00:33:20.920 باید پولو بدی 00:33:23.120 --> 00:33:24.240 به هر حال 00:33:24.920 --> 00:33:26.560 از اون رفیقت پولدارت پول بگیر 00:33:28.160 --> 00:33:29.400 رفیق پولدار؟ 00:33:29.720 --> 00:33:30.680 ...خب 00:33:30.920 --> 00:33:34.320 تو کلاستون با یه بچه پولدار دوست شو 00:33:34.520 --> 00:33:35.360 که پولتو پس بدی 00:33:35.920 --> 00:33:38.560 خب من بیشتر از این نمیتونم صبر کنم 00:33:38.960 --> 00:33:41.760 وگرنه زنگ میزنم والدینت پول بدن 00:33:41.920 --> 00:33:42.560 نه 00:33:43.360 --> 00:33:45.680 اونا مریضن نباید بفهمن 00:33:46.760 --> 00:33:49.160 اینش به من مربوط نیست 00:33:49.360 --> 00:33:50.480 طلب من و 00:33:50.600 --> 00:33:52.800 وضع کاریم چی پس؟ تو به این اهمیت میدی؟ 00:33:53.680 --> 00:33:54.600 بهت میگم 00:33:55.000 --> 00:33:56.400 تو الان یه بزرگسالی 00:33:56.560 --> 00:33:58.800 اگه پولو ندی میفتم دنبالت 00:34:02.280 --> 00:34:03.840 هر کاری میخوای بکن 00:34:04.440 --> 00:34:05.720 من که پول ندارم بهت بدم 00:34:05.960 --> 00:34:06.680 اشغال 00:34:07.400 --> 00:34:09.280 عدالت حالیت نمیشه 00:34:10.080 --> 00:34:10.720 بسه 00:34:11.480 --> 00:34:12.120 چخبره 00:34:12.360 --> 00:34:15.080 نمیتونین با هم بهتر حرف بزنین؟ 00:34:16.639 --> 00:34:18.839 تو این اوضاع بحرانی خیلیا کمکت میکنن 00:34:19.120 --> 00:34:20.160 بزار بگم 00:34:20.320 --> 00:34:21.720 بهم هشتاد هزار یوان بدهکاره 00:34:21.840 --> 00:34:23.120 بهتره بکشی کنار 00:34:24.000 --> 00:34:25.440 چه طرز رفتار با یه دختره؟ 00:34:25.639 --> 00:34:27.959 من که کاری نکردم 00:34:31.800 --> 00:34:33.400 معذرت میخوام 00:34:33.560 --> 00:34:35.040 خیلی اعصابم بهم ریخته بود 00:34:35.199 --> 00:34:36.919 من معمولا به دخترا بی احترامی نمیکنم 00:34:37.120 --> 00:34:37.800 اشکالی نداره 00:34:38.560 --> 00:34:39.600 رئیس شمایی؟ 00:34:39.719 --> 00:34:40.519 بله منم 00:34:41.320 --> 00:34:42.160 خوبه 00:34:42.360 --> 00:34:44.880 مینگ یوان خیلی وقته اینجا کار میکنه 00:34:45.040 --> 00:34:46.320 نمیشناسینش؟ 00:34:46.800 --> 00:34:49.840 همه یه اوقات سختی توی زندگیشون دارن . درست مثل شما 00:34:50.040 --> 00:34:51.360 نباید مجبورش کنین 00:34:52.960 --> 00:34:56.640 بله میدونم دردسر زیاد داره ولی وضع من بد تره 00:34:56.800 --> 00:34:57.560 اون باید بهم پول بده 00:34:57.680 --> 00:34:59.320 وگرنه من نمیتونم پول دربیارم 00:34:59.480 --> 00:35:00.520 خیلی نگرانم 00:35:02.520 --> 00:35:04.360 باشه یه هفته درسته؟ 00:35:04.520 --> 00:35:05.800 مشکلی نیست هشتاد هزار یوان 00:35:05.920 --> 00:35:06.440 بله 00:35:06.600 --> 00:35:07.400 بس کن 00:35:08.440 --> 00:35:09.120 وایسا 00:35:09.280 --> 00:35:12.120 بله من تو این یه هفته هشتاد هزار یوان میخوام 00:35:12.320 --> 00:35:13.640 هفته بعد همینجا میبینمتون 00:35:14.280 --> 00:35:15.600 هفته بعد میبینمتون 00:35:15.680 --> 00:35:16.240 بریم 00:35:16.720 --> 00:35:17.440 اشکال نداره 00:35:18.880 --> 00:35:20.600 دوستات خیلی کمکت میکننا 00:35:21.680 --> 00:35:24.840 چرا بیست هزار یوان بهش تخفیف دادی؟ 00:35:26.320 --> 00:35:27.280 دوستش بهم 00:35:27.400 --> 00:35:28.720 یه کارت بیست هزار یوانی داد 00:35:28.880 --> 00:35:30.320 ولی توازن رو رعایت نکرد 00:35:30.480 --> 00:35:33.160 من فقط دارم دغدغه هاشو کمتر میکنم 00:35:35.800 --> 00:35:37.800 چرا منتظر بچه پولداره نبودی؟ 00:35:38.000 --> 00:35:39.719 چرا؟ 00:35:39.960 --> 00:35:41.480 من هر دو راهو پیش میرم 00:35:41.679 --> 00:35:42.800 نمیفهمی 00:35:42.960 --> 00:35:44.600 برو تعمیرش کن چرخم بزار سرجاش 00:35:44.760 --> 00:35:45.520 باشه 00:35:46.920 --> 00:35:48.719 زود . تا عصر باید تموم شه 00:35:48.920 --> 00:35:49.560 باشه 00:35:52.040 --> 00:35:53.960 مطمئنی کمک نمیخوای؟ 00:35:55.040 --> 00:35:57.159 نه تو فقط نگاه کن 00:36:09.719 --> 00:36:11.920 مطمئنی میتونی غذا بپزی؟ 00:36:12.120 --> 00:36:14.080 ارههه 00:36:14.719 --> 00:36:16.120 خیلی بزرگه 00:36:16.280 --> 00:36:17.000 بزارمن درستش کنم 00:36:26.600 --> 00:36:27.440 یین چو شیا 00:36:27.800 --> 00:36:29.520 شتر دیدی ندیدی 00:36:29.840 --> 00:36:31.520 آبروم رفت دیگه 00:36:31.760 --> 00:36:33.240 فک نکنم 00:36:33.560 --> 00:36:36.080 این فقط یه مشکل معمولیه بشینیم دنبال راه بگردیم 00:36:36.320 --> 00:36:38.240 خودم حلش میکنم 00:36:38.480 --> 00:36:39.440 بیخیالش شو 00:36:39.640 --> 00:36:40.840 منظورت چیه 00:36:41.000 --> 00:36:41.960 من که غریبه نیستم 00:36:42.080 --> 00:36:44.040 همکلاسیتما . با هم حلش میکنیم 00:36:44.200 --> 00:36:45.400 راه چاره چیه؟ 00:36:47.240 --> 00:36:49.960 من و اخراج میکنن به هر حال که درسم خوب نیست 00:36:50.720 --> 00:36:52.080 کی میگه؟ 00:36:52.200 --> 00:36:53.720 هممون میگیم تو خیلی باهوشی 00:36:54.240 --> 00:36:55.280 خب که چی 00:36:55.360 --> 00:36:56.960 هوش که نون و اب نیست 00:36:59.000 --> 00:37:00.440 بدبین نباش توروخدا 00:37:00.640 --> 00:37:03.240 به این فکر کن که تو یچیزی بهتر از ما داری 00:37:03.440 --> 00:37:05.440 توی تعمیر ماشین یه نابغه ای 00:37:05.640 --> 00:37:07.800 بعضیامون این کارو بلد نیستیم 00:37:09.200 --> 00:37:10.440 نمیخواد دلداریم بدی 00:37:11.000 --> 00:37:12.160 به کسی چیزی نگو 00:37:14.480 --> 00:37:15.600 باشه 00:37:15.840 --> 00:37:16.760 ولی بهم قول بده 00:37:16.960 --> 00:37:18.000 دیگه در نمیری 00:37:18.280 --> 00:37:19.880 وگرنه دیگه همو نمیبینیم 00:37:22.560 --> 00:37:23.480 تصمیم با خودت 00:37:24.440 --> 00:37:26.440 خیلیا تو کلاسن من که کسی نیستم 00:37:27.320 --> 00:37:28.280 چی میگی حاجی 00:37:28.480 --> 00:37:30.000 تو با اونا فرق داری 00:37:30.200 --> 00:37:31.240 چه فرقی مثلا 00:37:35.920 --> 00:37:38.480 به هرحال دیگه نباید در بری 00:37:38.720 --> 00:37:39.720 حتما یه راهی هست 00:37:39.880 --> 00:37:40.680 ساده بگیر 00:37:42.000 --> 00:37:43.000 ممنون 00:37:51.440 --> 00:37:52.160 بازم میخوام 00:37:58.080 --> 00:37:58.880 خاله 00:37:59.160 --> 00:38:02.840 راستش معمولا بابام تو خونه اشپزی میکنه 00:38:03.760 --> 00:38:05.160 من اشپزی بلد نیستم 00:38:05.400 --> 00:38:07.000 از شینگ یو تشکر کنید 00:38:07.880 --> 00:38:09.360 ولی بازم 00:38:09.560 --> 00:38:11.560 تو خیلی خوبی 00:38:11.800 --> 00:38:14.200 برای بار اولت خیلی خوب شده 00:38:14.480 --> 00:38:15.280 عالیه 00:38:15.520 --> 00:38:17.280 همیشه یه بار اولی هست 00:38:17.520 --> 00:38:18.720 مگه نه خاله؟ 00:38:19.120 --> 00:38:22.280 من که راستشو گفتم 00:38:22.840 --> 00:38:24.040 خوبه 00:38:24.280 --> 00:38:26.160 امروز خیلی خوشحالم 00:38:27.080 --> 00:38:28.960 اگه اشپزی بلد نیستی اشکالی نداره 00:38:29.200 --> 00:38:30.840 شینگ یو که میتونه 00:38:35.280 --> 00:38:36.400 غذا از دهن نیفته 00:38:36.640 --> 00:38:37.680 بخوریم 00:38:43.200 --> 00:38:46.360 نیان نیان ممنون امروز مامانم خوشحال شد 00:38:46.560 --> 00:38:49.040 خیلی خوبه که خوشحال شد منم خوشحال شدم 00:38:49.320 --> 00:38:50.320 که خوشحالت کردم 00:38:50.600 --> 00:38:51.560 دفعه بعد باید 00:38:51.680 --> 00:38:53.680 قبل دعوت کردنت اشپزخونه رو مرتب کنم 00:38:55.680 --> 00:38:58.400 نکنه میترسی اشپزخونت منفجر شه؟ 00:38:59.200 --> 00:39:00.240 نه نمیشه 00:39:00.520 --> 00:39:04.120 ولی تمیز کردن میدون جنگ کار سختیه 00:39:05.120 --> 00:39:08.120 کم کم منم اشپزی یاد میگیرم 00:39:10.400 --> 00:39:12.720 این اخر هفته من 00:39:14.480 --> 00:39:17.000 میرم خونه برای بابام غذا بپزم خوشحال شه 00:39:18.000 --> 00:39:18.800 حتما 00:39:19.080 --> 00:39:19.960 من رفتم 00:39:20.800 --> 00:39:21.560 کمک نمیخوای؟ 00:39:21.760 --> 00:39:22.400 نه نمیخوام 00:39:22.560 --> 00:39:23.120 خدافس 00:39:30.240 --> 00:39:31.920 ای بابا 00:39:32.000 --> 00:39:33.600 بهت گفته بودم . میشه بس کنی؟ 00:39:36.200 --> 00:39:38.400 این حرف رو نزن 00:39:38.920 --> 00:39:40.200 ما سه تا همیشه 00:39:40.680 --> 00:39:41.480 با هم کار میکنیم 00:39:41.720 --> 00:39:42.800 خوشحالم که 00:39:43.320 --> 00:39:45.000 دوستایی مثل شما دوتا دارم 00:39:46.200 --> 00:39:47.200 حرفمو گوش بدید 00:39:47.360 --> 00:39:48.560 فردا برید دیدن مبصرمون 00:39:48.840 --> 00:39:50.040 مسابقه شروع شده 00:39:50.320 --> 00:39:52.040 هنوز دیر نشه 00:39:52.320 --> 00:39:53.960 ...داداش من 00:39:56.040 --> 00:39:58.720 امروز رئیسم یهو بهم 00:39:58.840 --> 00:40:00.000 بیست هزار یوان تخفیف داد 00:40:00.280 --> 00:40:03.840 ولی باید بقیشو تو یه هفته برگردونم 00:40:04.320 --> 00:40:05.640 چی؟ یه هفته؟ 00:40:05.880 --> 00:40:07.720 شوخی میکنی امکان نداره 00:40:08.160 --> 00:40:11.000 دیگه نمیتونم بیام درس بخونم 00:40:11.880 --> 00:40:13.800 یه سال مرخصی میگیرم 00:40:14.080 --> 00:40:16.680 سال بعد میشم سال پایینیتون 00:40:16.960 --> 00:40:18.880 اگه بری میتونی انقد پول جور کنی؟ 00:40:19.480 --> 00:40:20.600 زیاد فکر نکن 00:40:21.040 --> 00:40:22.800 چرا ما 00:40:23.160 --> 00:40:24.440 از اقای جیانگ کمک نگیریم؟ 00:40:25.320 --> 00:40:26.520 دوباره منو مسخره نکنین 00:40:28.080 --> 00:40:29.000 گوش کن 00:40:42.760 --> 00:40:45.440 از بعد از ظهره ندیدمت کجا بودی؟ 00:40:47.440 --> 00:40:48.600 رفته بودم خونه دیدن مامانم 00:40:50.560 --> 00:40:51.360 نیان نیانم باهام اومد 00:40:54.360 --> 00:40:55.480 مامانت خوشحال شد؟ 00:41:04.040 --> 00:41:05.360 چرا اینجوری نگام میکنی؟ 00:41:07.440 --> 00:41:10.400 واقعا میتونی نیان نیان رو فراموش کنی؟ 00:41:14.800 --> 00:41:17.520 تموم شد دیگه راجبش حرف نزن 00:41:19.040 --> 00:41:21.200 نمیدونم بین شما دوتا چی گذشته 00:41:23.120 --> 00:41:24.160 ولی میتونم بگم 00:41:24.880 --> 00:41:27.640 وقتی با هه می میگردی اصلا خوشحال نیستی 00:41:28.320 --> 00:41:29.040 درست میگم؟ 00:41:30.320 --> 00:41:31.440 میدونم غیر ممکنه 00:41:32.840 --> 00:41:34.120 ولی من دیگه کاملا تمومش کردم 00:41:36.760 --> 00:41:38.680 زندگی که همش خوشی نیست 00:41:38.920 --> 00:41:41.520 به نظر ناراحتی 00:41:41.760 --> 00:41:43.600 و خیلی چیزا داری بگی 00:41:44.560 --> 00:41:45.880 انقد مثل بی احساسا رفتار نکن 00:41:48.040 --> 00:41:51.600 باید به نیان نیان اهمیت بدی 00:41:52.120 --> 00:41:52.880 اهمیت بدم؟ 00:41:53.720 --> 00:41:54.960 نمیتونم 00:41:55.320 --> 00:41:56.880 من کسی نیستم که تو قلبشه 00:41:57.200 --> 00:41:58.520 زمان همه چیزو عوض میکنه 00:42:02.800 --> 00:42:05.720 هشدار صرف نظر : مسابقات گروه موسیقی دونگ ژوا 00:42:06.040 --> 00:42:09.640 یه شینگ یو شما امروز در مسابقات شرکت نکردید 00:42:09.840 --> 00:42:10.920 طبق قانون 00:42:11.080 --> 00:42:13.840 شما به طور خودکار از مسابقات کنار گذاشته شدید 00:42:23.840 --> 00:42:25.480 چو شیا 00:42:26.360 --> 00:42:27.080 دیدمت 00:42:28.080 --> 00:42:29.440 اینجا چیکار میکنی؟ 00:42:29.520 --> 00:42:31.240 گفتی تو کافه منتظری 00:42:31.280 --> 00:42:34.160 دیروز بهم زنگ زدی منم کل شب نتونستم بخوابم 00:42:34.360 --> 00:42:36.040 بزار ببینمت 00:42:36.280 --> 00:42:36.880 بریم 00:42:37.120 --> 00:42:38.880 یجا پیدا کنیم بشینیم 00:42:40.560 --> 00:42:42.400 من و بابات خیلی جوون بودیم 00:42:42.680 --> 00:42:44.600 نمیدونستیم عشق چیه 00:42:44.800 --> 00:42:47.360 بعد از ازدواجمون فهمیدم ما مناسب هم نیستیم 00:42:48.120 --> 00:42:49.760 بابات مشغول کاراش بود 00:42:50.600 --> 00:42:52.840 اصلا کاری با خانواده نداشت 00:42:53.120 --> 00:42:54.920 منم از این وضعیت خسته شده بودم 00:42:55.960 --> 00:42:57.520 ولی من اون موقع باردار بودم 00:42:58.640 --> 00:42:59.960 چاره ای جز تحمل نداشتم 00:43:00.200 --> 00:43:02.840 بخاطر همین منو ول کردی؟ 00:43:03.720 --> 00:43:06.000 پس چرا اصن منو دنیا اوردی؟ 00:43:06.160 --> 00:43:08.480 فکر کردم اگه بچه دار شیم وضع بهتر شه 00:43:09.400 --> 00:43:10.920 تا وقتی که من مریض شدم و به بابات گفتم 00:43:11.560 --> 00:43:13.080 بابات حتی به روی خودشم نیاورد 00:43:13.640 --> 00:43:15.640 منم شغل خودمو داشتم 00:43:16.520 --> 00:43:19.200 ولی زندگی من بعد ازدواج کلا عوض شد 00:43:20.720 --> 00:43:23.960 بابات کلا خونه نبود و اون بیرون یه زن دیگه داشت 00:43:24.320 --> 00:43:25.840 اون موقع تو شیش ماهت بود 00:43:26.200 --> 00:43:28.320 دیگه نمیتونستم تحمل کنم 00:43:29.120 --> 00:43:31.240 دیگه ولت کردم از خونه رفتم بیرون 00:43:31.480 --> 00:43:34.160 پس چرا با وجود اینکه میشناختیش منو با خودت نبردی؟ 00:43:34.160 --> 00:43:44.160 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.