WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.670 --> 00:01:44.870 جوانی زودگذر 00:01:45.950 --> 00:01:50.500 قسمت11 00:01:52.020 --> 00:01:53.280 "رسانه تندا" 00:01:53.280 --> 00:01:55.720 چنگ شین بیا دفترم 00:02:07.800 --> 00:02:08.560 اقای چیائو 00:02:08.960 --> 00:02:09.840 چنگ شین علت و نتیجه ی پروژه رو 00:02:09.840 --> 00:02:11.200 درست متوجه نشده 00:02:11.560 --> 00:02:12.400 لطفا بهش سخت نگیرید 00:02:18.600 --> 00:02:19.400 اقای چیائو 00:02:20.120 --> 00:02:23.240 چنگ شین خیلی به خودش مغروره 00:02:23.280 --> 00:02:25.840 مثل طبل توخالی میمونه 00:02:28.760 --> 00:02:30.080 میدونستم که 00:02:30.280 --> 00:02:31.640 یه سرگروه هست که چشمهاشو بسته 00:02:31.640 --> 00:02:32.360 تا کارمندای 00:02:32.360 --> 00:02:34.000 غیرقابل اعتمادی که پشت سرشن رو نبینه 00:02:34.040 --> 00:02:35.280 تو همون سرگروهی 00:02:38.160 --> 00:02:40.480 شین شین,به عنوان سرگروه 00:02:40.600 --> 00:02:42.200 باید یاد بگیری که چجوری ازشون استفاده کنی 00:02:42.200 --> 00:02:43.240 و اونارو مدیریت کنی 00:02:44.080 --> 00:02:45.720 من نمیتونم مشکلی که وجود داره رو با برنامه ریزی تیممون 00:02:46.320 --> 00:02:48.040 توی مدت کوتاهی حل کنم 00:02:48.040 --> 00:02:49.560 من به زمان و فرصت نیاز دارم 00:02:50.080 --> 00:02:51.400 نباید عجله کنیم 00:02:53.280 --> 00:02:56.160 راستی,نظرت راجب ژنگ چیان چیه؟ 00:03:02.800 --> 00:03:04.520 من ژنگ چیان رو واسه این استخدام کردم 00:03:04.720 --> 00:03:06.760 چون خلاقیتش رو دوست دارم 00:03:07.000 --> 00:03:09.320 امیدوارم که یه روند جدید رو واسه بخش برنامه ریزی در نظر بگیره 00:03:11.480 --> 00:03:13.040 راجب ژنگ چیان 00:03:13.280 --> 00:03:15.000 با اینکه توانایی زیادی داره 00:03:15.360 --> 00:03:16.560 ادم احمقیه 00:03:17.000 --> 00:03:18.880 حتی وقتی چیائو سی ون اذیتش کرد 00:03:18.880 --> 00:03:20.000 هیچ حرفی نزد 00:03:20.120 --> 00:03:21.440 خیلی احمقه 00:03:21.800 --> 00:03:23.680 میخوای جلوش بایستی؟ 00:03:23.920 --> 00:03:25.200 حتی با اینکه توی شرکت تازه کاری 00:03:25.200 --> 00:03:26.360 دردسرهای زیادی درست کردی 00:03:27.520 --> 00:03:28.400 گوش کن 00:03:28.760 --> 00:03:30.040 دفعه بعدی وقتی داری با چیائو سی ون حرف میزنی 00:03:30.040 --> 00:03:31.120 احترام بیشتری رو به کار ببر 00:03:32.240 --> 00:03:34.040 ولی خیلی ادم چندشیه 00:03:38.160 --> 00:03:39.560 به منشیم گفتم واست یکم خوراکی بخره 00:03:39.600 --> 00:03:41.080 از اون خوراکیای تندی که دوست داری هم گرفته 00:03:41.480 --> 00:03:43.480 میتونی باهمکارات بشینی بخوری 00:03:44.160 --> 00:03:46.040 واقعا واسه من خریدیشون؟ 00:03:49.080 --> 00:03:50.200 مرسی 00:04:17.920 --> 00:04:19.400 انگار حالت خوب نیست 00:04:21.520 --> 00:04:23.600 اقای چو توبیخت کرد؟ 00:04:24.120 --> 00:04:24.960 نه اصلا 00:04:26.120 --> 00:04:27.400 پس کی ناراحتت کرده؟ 00:04:30.280 --> 00:04:31.160 بازم کار منه؟ 00:04:34.960 --> 00:04:36.880 چطوری اذیتت کردم؟ 00:04:38.600 --> 00:04:39.560 من ازت دفاع کردم 00:04:39.560 --> 00:04:41.040 ولی تو پشتِ چیائو سی ون رو گرفتی 00:04:41.840 --> 00:04:42.680 خائن 00:04:42.720 --> 00:04:44.440 خیلی خائنی 00:04:45.240 --> 00:04:46.520 چائو سی ون رئیس بخش ماست,میدونی که؟ 00:04:46.720 --> 00:04:47.960 باید جلوی اقای چو 00:04:47.960 --> 00:04:49.760 یکم بهش احترام بذاریم 00:04:51.680 --> 00:04:52.600 اینو ببین 00:04:52.600 --> 00:04:54.120 این نوشیدنی بدون کالریِ 00:04:54.120 --> 00:04:55.800 مورد علاقه ات نیست؟ 00:04:57.040 --> 00:04:58.080 نه اصلا 00:04:58.080 --> 00:04:59.040 ازش خوشت نمیاد؟ 00:04:59.040 --> 00:05:00.240 حالا که دوستش نداری من میخور 00:05:00.240 --> 00:05:00.880 بفرما 00:05:00.880 --> 00:05:01.560 به زودی قراره خورده بشه 00:05:01.560 --> 00:05:02.920 زود باش بخورش 00:05:02.920 --> 00:05:04.200 همشون بخور 00:05:06.680 --> 00:05:07.520 همینجوری خورده نمیشه 00:05:07.680 --> 00:05:08.920 بیا,یکم اسنک تند بخور 00:05:09.680 --> 00:05:12.200 اره خوبه,نه؟ 00:05:19.760 --> 00:05:20.520 جیا جیا 00:05:21.720 --> 00:05:23.920 پدر و مادرم عادت دارن رو بقیه سلطه داشته باشن 00:05:23.920 --> 00:05:24.600 اونقدر به این کار عادت دارن که 00:05:24.600 --> 00:05:26.160 واسه کسایی که اطرافشونن سخنرانی میکنن 00:05:26.160 --> 00:05:27.160 به خصوص مادرم 00:05:28.080 --> 00:05:29.080 اینو خوب میدونی 00:05:29.240 --> 00:05:31.840 مادرشوهرا و عروسا مثل رقیبای همدیگه ان 00:05:32.080 --> 00:05:33.520 تمام این سالها منو بزرگ کرده 00:05:33.720 --> 00:05:35.240 اگه الان,بفهمه که بدون اینکه خبردار بشه من یه دوست دختر دارم 00:05:35.280 --> 00:05:36.400 خیلی از این بابت ناراحت میشه 00:05:36.960 --> 00:05:40.040 از اونجایی که زنی فکر میکنم باید احساساتش رو درک کنی 00:05:41.480 --> 00:05:42.480 البته که درک میکنم 00:05:42.720 --> 00:05:44.200 میتونیم کاری کنیم که 00:05:44.200 --> 00:05:45.920 حالشون روبه راه شه؟ 00:05:45.920 --> 00:05:46.680 اره 00:05:46.760 --> 00:05:47.920 بعدا,وقتی رفتیم خونه 00:05:47.960 --> 00:05:49.760 نباید زیاد باهمدیگه صمیمی باشیم 00:05:49.840 --> 00:05:51.360 بهشون میگم تو دوست ژنگ چیانی 00:05:51.800 --> 00:05:52.960 بعدشم ببینیم واکنششون چیه 00:05:53.680 --> 00:05:54.960 اگه اینو قبول کرد 00:05:54.960 --> 00:05:56.160 اروم اروم قضیه رو بهشون میگیم 00:05:57.880 --> 00:05:58.720 این راه حلته؟ 00:05:58.920 --> 00:06:00.360 ما باید از این روش استفاده کنیم 00:06:00.360 --> 00:06:01.520 تا بتونیم به هدفمون برسیم 00:06:04.080 --> 00:06:05.760 باشه پس 00:06:06.480 --> 00:06:07.320 چرا حس میکنم 00:06:07.320 --> 00:06:09.320 انگار داریم به مقر دشمنمون حمله میکنیم؟ 00:06:09.320 --> 00:06:11.360 خیلی بهم استرس میدی 00:06:11.400 --> 00:06:13.040 اروم باش من باهاتم 00:06:13.920 --> 00:06:14.760 بریم 00:06:19.600 --> 00:06:21.600 اومدم کیه؟ 00:06:21.600 --> 00:06:22.440 منم 00:06:22.920 --> 00:06:23.640 پسرم؟- مامان- 00:06:23.640 --> 00:06:24.640 واسه چی کلیدت رو نبردی؟ 00:06:24.640 --> 00:06:25.400 مامان,من برگشتم 00:06:25.800 --> 00:06:26.520 سلام 00:06:27.560 --> 00:06:29.240 این ژنگ چیان هم یچیزیش میشه 00:06:29.320 --> 00:06:30.840 گفت که میاد دنبال جیا جیا 00:06:30.840 --> 00:06:33.120 ولی من مجبور شدم برم دنبال جیا جیا چون یکار ضروری داشت 00:06:33.640 --> 00:06:36.080 مامان,این یائو جیارنِ دوستِ ژنگ چیانه 00:06:36.280 --> 00:06:37.600 جیا جیا,ایشون مادرمه 00:06:37.880 --> 00:06:38.840 سلام خاله 00:06:40.400 --> 00:06:41.200 سلام 00:06:41.880 --> 00:06:43.400 معذرت میخوام که 00:06:43.400 --> 00:06:44.480 یهویی اومدم اینجا 00:06:44.600 --> 00:06:46.160 اینو واسه تشکر اوردم 00:06:47.800 --> 00:06:50.240 میدونی که نیازی نبود واسمون هدیه ای بیاری 00:06:50.480 --> 00:06:52.600 میدونم چون تازه از دانشگاه فارغ التحصیل شدید هیچ پولی ندارید 00:06:52.680 --> 00:06:54.080 باید پولایی که پدر و مادرتون میدن رو جمعشون کنید 00:06:57.920 --> 00:07:00.400 چیزی نیست بیا بهت دمپایی بدم 00:07:07.000 --> 00:07:08.640 بابا,من برگشتم 00:07:09.560 --> 00:07:10.360 برگشتی؟ 00:07:10.600 --> 00:07:12.280 این دوست ژنگ چیان,یائو جیارنهِ 00:07:12.720 --> 00:07:13.560 سلام عمو 00:07:15.480 --> 00:07:16.360 سلام 00:07:16.640 --> 00:07:17.440 بفرما بشین 00:07:17.880 --> 00:07:18.880 ممنون 00:07:19.480 --> 00:07:20.280 بشین 00:07:21.760 --> 00:07:22.800 به موقع اومدید 00:07:23.400 --> 00:07:26.160 میخواستیم موفقیتش رو امشب جشن بگیریم 00:07:26.440 --> 00:07:28.240 حالا که اینجایی باید واسه شام پیشمون بمونی 00:07:28.800 --> 00:07:29.680 ممنون عمو 00:07:29.680 --> 00:07:32.120 منم راجبش شیندم به نظر میاد کونگ هائو بالاخره امتحانش رو قبول شده 00:07:32.240 --> 00:07:33.520 منم واسش خوشحالم 00:07:35.320 --> 00:07:36.480 بابا,شما میتونید صحبتتون رو ادامه بدید 00:07:36.480 --> 00:07:37.280 من میرم به مامان کمک کنم 00:07:37.280 --> 00:07:37.920 باشه 00:07:46.080 --> 00:07:47.600 مامان,بذار کمکت کنم 00:07:49.800 --> 00:07:53.040 ارباب جوان,افتاب از کدوم طرف دراومده؟ 00:07:56.120 --> 00:07:57.520 حتی داری چیزا رو هم خرد میکنی 00:07:58.560 --> 00:08:00.000 کافیه 00:08:00.240 --> 00:08:01.480 برو اون ور واسم دردسر درست نکن 00:08:02.800 --> 00:08:04.600 مامان,باید بهش فکر کنی 00:08:05.320 --> 00:08:07.400 ما فقط دوستای عادی هستیم 00:08:07.880 --> 00:08:09.960 تنها بود و گناه داشت 00:08:10.200 --> 00:08:11.560 من که نمیتونستم تنهاش بذارم نه؟ 00:08:13.040 --> 00:08:15.640 کافیه,برو میز رو بچین 00:08:17.960 --> 00:08:19.800 مامان ظرفا کجاست؟ 00:08:21.240 --> 00:08:22.680 فقط از تو اشپزخونه برو بیرون 00:08:23.520 --> 00:08:26.040 وقتی اینجوری دست و پا چلفتی میشی فقط دردسرام رو بیشتر میکنی 00:08:40.920 --> 00:08:43.920 بیاید بخوریم 00:08:45.680 --> 00:08:47.000 بخوریم 00:08:48.600 --> 00:08:49.760 چی باید صدات بزنم؟ 00:08:50.400 --> 00:08:52.240 عمو,میتونید منو جیاجیا صدا بزنید 00:08:52.880 --> 00:08:53.720 جیا جیا 00:08:55.720 --> 00:08:56.840 شهرت کجاست؟ 00:08:56.960 --> 00:08:58.200 من اهل چونگ چینگم 00:08:58.480 --> 00:09:00.520 چونگ چینگ؟جای خوبیه 00:09:01.120 --> 00:09:02.800 تپه های سرسبز و اب تمیزی داره و خونه هاشم منظره بی نظیری دارن 00:09:03.120 --> 00:09:04.840 مطمئنم که اسمت هم از همینجا اومده 00:09:05.200 --> 00:09:06.600 عمو,دارید خجالتم میدید 00:09:09.800 --> 00:09:10.680 جیا جیا 00:09:12.240 --> 00:09:13.640 شغل پدر و مادرت چیه؟ 00:09:14.520 --> 00:09:15.600 ...پدرم 00:09:15.680 --> 00:09:17.400 پدر جیا جیا توی کار حمل و نقله 00:09:17.440 --> 00:09:18.360 ...مادرشم 00:09:18.600 --> 00:09:20.400 فکر کردم دوست ژنگ چیانِه؟ 00:09:20.400 --> 00:09:21.560 واسه چی اینقدر خوب میشناسیش؟ 00:09:23.000 --> 00:09:25.160 یه چند روزی اینجا بوده 00:09:25.160 --> 00:09:26.560 واسه همینم یکم اطلاعات راجبش دارم 00:09:27.560 --> 00:09:28.120 اینطوریه؟ 00:09:28.120 --> 00:09:28.840 بله 00:09:31.520 --> 00:09:34.640 خب,پدرت توی کدوم بخشِ صنعتِ حمل و نقله؟ 00:09:34.720 --> 00:09:36.840 پدرم راننده تاکسیه 00:09:45.120 --> 00:09:47.080 مادرت چی؟ 00:09:48.520 --> 00:09:50.920 معمولا کارای تبلیغاتی کارخونه هارو انجام میده 00:09:50.920 --> 00:09:52.000 همیشه اونقدرام سرکار نیست 00:09:52.000 --> 00:09:54.640 واسه همینم گهگاهی به کمیته های محلی ملحق میشه 00:10:03.000 --> 00:10:05.840 این شهر خیلی از زادگاهت دوره 00:10:07.280 --> 00:10:08.840 کاری هم پیدا کردی؟ 00:10:09.960 --> 00:10:12.280 جیا یجا هم مثل شما,توی صنعت سرگرمی مشغوله 00:10:12.280 --> 00:10:14.080 مطمئنم که شما دوتا قراره باهم صحبت ها و نظرات مشترکی داشته باشید 00:10:14.120 --> 00:10:15.840 من از تو سوال پرسیدم؟ 00:10:19.120 --> 00:10:21.920 خاله,من واسه این اومدم شهر هواهای 00:10:22.120 --> 00:10:23.720 چون میخواستم بازیگر شم 00:10:23.720 --> 00:10:25.440 ولی صنعت خیلی سختیه 00:10:25.520 --> 00:10:27.760 واسه همینم هست که به عنوان بازیگر نقش اضافه ام 00:10:27.760 --> 00:10:29.280 بعضی وقتا هم کارای تبلیغاتی و اینجور چیزا انجام میدم 00:10:29.400 --> 00:10:30.440 ولی نگران نباشید 00:10:30.480 --> 00:10:32.640 مطمئنا همه تلاشم رو میکنم 00:10:37.680 --> 00:10:38.920 میخوای بازیگر شی؟ 00:10:40.400 --> 00:10:42.000 بچه های این دور و زمونه یچیزیشون میشه 00:10:43.360 --> 00:10:45.480 خیلی تو خیالاتی 00:10:51.080 --> 00:10:54.480 جیا جیا,چند وقته که اومدی هواهای؟ 00:10:54.680 --> 00:10:55.600 ..چهار 00:10:59.160 --> 00:11:00.000 چهار روز 00:11:06.760 --> 00:11:09.520 چهار روز یا چهارسال؟ 00:11:17.440 --> 00:11:20.360 خانم,من متنفر م که 00:11:20.400 --> 00:11:23.360 بقیه بهم دروغ بگن 00:11:23.640 --> 00:11:26.880 پسرم تاحالا بهم دروغ نگفته 00:11:27.120 --> 00:11:29.880 تو کسی هستی که بهش یاد بدی دروغ بگه؟ 00:11:29.880 --> 00:11:31.360 مامان,جیا جیا همچین ادمی نیست 00:11:31.360 --> 00:11:32.440 ساکت شو 00:11:33.000 --> 00:11:33.920 خب,چیه؟ 00:11:35.000 --> 00:11:36.800 فکر میکنی من به اندازه کافی نمیشناسمت؟ 00:11:38.000 --> 00:11:39.160 چطور جرات میکنی هنوزم جلوی من تظاهر کنی؟ 00:11:40.520 --> 00:11:42.960 مطمئنم که شماها واسه مدت طولانی دارین باهم دیگه قرار میذارید درسته؟ 00:11:45.880 --> 00:11:47.440 پدرت راننده تاکسیه 00:11:48.000 --> 00:11:48.960 و مادرتم کارگر کارخونه ست 00:11:51.520 --> 00:11:55.120 ولی خیلی شیک پوشی نه؟ 00:11:57.480 --> 00:12:01.880 شیائو هائو,میدونم واسه چی ازم پول میخواستی 00:12:02.080 --> 00:12:03.800 گفتی واسه کارات میخوای یسری وسایل بخر 00:12:03.960 --> 00:12:05.400 بعدش هم گفتی که پول میخوای تا یکم لباس بخری 00:12:05.600 --> 00:12:07.920 فکر کنم پولا رو رفتی خرج دوست دخترت کردی اره؟ 00:12:09.120 --> 00:12:10.720 چطور جرات میکنی جلوی من تظاهر کنی؟ 00:12:11.360 --> 00:12:12.120 باشه 00:12:12.920 --> 00:12:16.800 زمان خوبیه بذارید اب پاکی رو بریزم رو دستتون 00:12:17.080 --> 00:12:18.200 من با این رابطه موافق نیستم 00:12:19.840 --> 00:12:21.880 یوان یوان تو نباید به این زودی چیزی بگی 00:12:21.880 --> 00:12:22.440 ...تو 00:12:22.440 --> 00:12:24.600 مامان,تو اولین بارته داری جیا یجا رو میبینی 00:12:24.600 --> 00:12:26.320 چطوری به این زودی به همچین نتیجه ای رسیدی؟ 00:12:26.320 --> 00:12:27.720 من واقعا دوستش دارم 00:12:27.720 --> 00:12:29.400 و اون ادمی که تو تصور میکنی نیست 00:12:29.680 --> 00:12:32.040 میبینی چی داره میگه؟ 00:12:35.640 --> 00:12:36.440 جیا جیا 00:12:37.960 --> 00:12:39.200 جیا جیا 00:12:40.200 --> 00:12:40.880 جیا جیا 00:12:40.880 --> 00:12:41.960 جیا جیا وایسا بیام 00:12:45.480 --> 00:12:47.520 بسه بذار برن 00:12:48.000 --> 00:12:49.240 چطور جرات میکنه از من عصبانی بشه؟ 00:13:05.440 --> 00:13:06.560 رسیدیم برو پایین 00:13:08.600 --> 00:13:09.840 هنوز ازم عصبانی هستی؟ 00:13:10.480 --> 00:13:12.800 در اینده میتونی همه اسنکای تند رو بخوری باشه؟ 00:13:16.640 --> 00:13:19.120 خیله خب,میدونم تو پشت منو گرفتی 00:13:19.400 --> 00:13:21.360 ولی ما توی رسانه تنداییم 00:13:21.360 --> 00:13:22.320 نه شرکت پدرت 00:13:22.600 --> 00:13:25.080 باید شخصیت ارومی داشته باشیم 00:13:26.480 --> 00:13:29.560 و منم واسه یادگرفتن اومدم اینجا 00:13:29.840 --> 00:13:30.640 و نمیخوام قاطیِ درگیری بینِ 00:13:30.640 --> 00:13:32.640 اقای چو و چیائو سی ون بشم 00:13:33.400 --> 00:13:35.640 درگیری بین اقای چو و چیائو سی ون؟ 00:13:36.200 --> 00:13:37.280 چو یون فی رئیس اونجاست ,میدونی؟ 00:13:37.280 --> 00:13:38.840 چیائو سی ون چطور میتونه مقابل اون ببره؟ 00:13:39.520 --> 00:13:40.480 شیائو چنگ 00:13:40.840 --> 00:13:43.040 فکر میکنم تو خیلی ادم جوون و ساده ای باشی 00:13:45.080 --> 00:13:45.760 این کتاب دستی 00:13:45.760 --> 00:13:47.920 چیزیه که بعد از خوندن تعداد زیادی 00:13:47.920 --> 00:13:48.640 زندگی نامه واقعی نوشتم 00:13:48.640 --> 00:13:50.680 این جوهر دانش منه 00:13:51.080 --> 00:13:54.200 این یه نسخه دست نویس راجب راز بقای کارمنداست 00:13:54.640 --> 00:13:55.800 اگه مطالبی که هست رو حفظ کنی 00:13:55.800 --> 00:13:58.240 وضعیتت به عنوان یه تازه وارد تکامل پیدا میکنه و حل میشه 00:13:58.560 --> 00:14:00.640 و اینم یه کتاب دست نویس با نسخه محدوده 00:14:00.680 --> 00:14:01.480 تنها همین یدونه تو دنیا وجود داره 00:14:01.760 --> 00:14:02.880 میخوام که اینو بخونی 00:14:04.200 --> 00:14:07.360 چی داری میگی؟ تنها نسخه تو جهان؟ 00:14:08.080 --> 00:14:09.440 باشه,متلک هاتو قبول میکنم 00:14:09.440 --> 00:14:10.040 این یه خلاصه ای از 00:14:10.040 --> 00:14:12.080 دور موندن از افراد خائن,نکته برداری ها جستجوهای اینترنتی 00:14:12.080 --> 00:14:14.560 و گفتگوهایی که با بقیه داشتم 00:14:14.800 --> 00:14:17.440 و تجربه کاراموزیم توی رسانه هوایه است 00:14:17.880 --> 00:14:19.480 کتاب عالیه 00:14:19.880 --> 00:14:21.400 به قانون12 نگاه کن 00:14:25.800 --> 00:14:26.480 ببین 00:14:26.840 --> 00:14:29.560 هرگز ادمی نباش که خودشو درگیر میکنه و و توی کارای مافوقش دخالت میکنه 00:14:30.280 --> 00:14:31.480 و قانون15 00:14:31.480 --> 00:14:33.320 نکات اصلی رو من واست با خط قرمز خط کشیدم 00:14:35.080 --> 00:14:36.120 قانون17 هم همینطور 00:14:36.360 --> 00:14:38.640 از خائن ها دور بمون 00:14:38.720 --> 00:14:40.760 هیچوقت چیزی از روی کینه نگو 00:14:41.360 --> 00:14:42.400 اگه اینارو متوجه نمیشی 00:14:42.400 --> 00:14:44.200 مثالش توی کتاب هست 00:14:44.200 --> 00:14:45.200 ...یه چندتا داستان هم هست 00:14:45.200 --> 00:14:46.280 کافیه,بسه دیگه 00:14:46.280 --> 00:14:47.440 وقتی رفتم خونه میخونمش 00:14:47.880 --> 00:14:49.080 خیله خب,باید بری خونه 00:14:50.000 --> 00:14:52.480 باشه,پس من اول میرم 00:14:52.480 --> 00:14:53.440 از وقتت استفاده کن و اینارو بخون 00:14:53.560 --> 00:14:56.440 هروقت چیزی رو متوجه نشدی میتونی بهم پیام بدی 00:14:56.960 --> 00:14:59.200 متوجه شدم اقای ژنگ 00:15:06.520 --> 00:15:07.800 اروم برون باشه؟ 00:15:08.000 --> 00:15:09.400 هروقت رسیدی خونه بهم پیام بده 00:15:09.520 --> 00:15:11.480 میدونم خیلی غر میزنی 00:15:12.160 --> 00:15:12.880 من دیگه میرم 00:15:47.170 --> 00:15:49.900 "حوزه شرکت مثل میدون جنگهِ" 00:15:49.900 --> 00:15:52.390 "قانون یک,همیشه سرکار پر انرژی باش" 00:15:53.240 --> 00:15:54.520 چه نقاشی زشتی هم ازم کشیدی 00:15:54.960 --> 00:15:56.120 چشمام اینقدرم ریز نیستن 00:16:10.920 --> 00:16:11.920 بذارید این پرونده هارو مرتب کنم 00:16:12.760 --> 00:16:13.560 واسه چی این پیشنهادها 00:16:13.560 --> 00:16:15.160 اینقدر اشفته ست؟ 00:16:15.920 --> 00:16:18.040 اقای چو,اینا بخاطر بی لیاقتی منه 00:16:18.680 --> 00:16:20.160 داشتم یه پروژه توی خارج از کشور اداره میکردم 00:16:20.160 --> 00:16:21.800 ولی قبل از تحویلش 00:16:21.840 --> 00:16:23.200 پیشنهادش به اتمام رسید 00:16:23.920 --> 00:16:24.880 بائو زی گفت که میخواد 00:16:24.880 --> 00:16:26.480 به امتحانی کنه 00:16:26.920 --> 00:16:27.840 داشتم فکر میکردم 00:16:28.120 --> 00:16:29.120 از اونجایی که ما یه شریک با 00:16:29.120 --> 00:16:30.520 با گالری دی یو هستیم 00:16:30.840 --> 00:16:33.080 اگه یک هفته وقت بهش بدم اون میتونه 00:16:33.360 --> 00:16:34.520 سی درصد از کار رو 00:16:34.520 --> 00:16:36.000 کامل کنه 00:16:37.520 --> 00:16:40.800 خیلی بد شد که همه چیز طوری که انتظار داشتیم پیش نرفت 00:16:43.720 --> 00:16:45.280 ژنگ چیان نظرت رو بگو 00:16:47.200 --> 00:16:50.040 فکر میکنم که رد شدن پیشنهاد 00:16:50.840 --> 00:16:52.720 ارتباطی با توانایی تیم ما نداشت 00:16:53.680 --> 00:16:54.960 ...بخاطر این بود که 00:16:57.600 --> 00:16:58.240 بگو 00:17:01.400 --> 00:17:03.080 برای پیشنهاد گالری دی یو 00:17:03.080 --> 00:17:04.840 این پیشنهاد اون اندازه ای که 00:17:05.560 --> 00:17:06.560 مال بقیه گالری ها جذابه,نیست 00:17:06.840 --> 00:17:07.840 برای این پیشنهاد 00:17:07.840 --> 00:17:10.000 ما بیشتر تلاشمون رو روی بودجه بندیِ 00:17:10.000 --> 00:17:11.680 تبلیغات متمرکز کردیم 00:17:12.440 --> 00:17:14.480 اگه بتونیم به یه نتیجه برسیم 00:17:14.680 --> 00:17:15.560 که پیشنهادهامون شامل 00:17:15.560 --> 00:17:17.760 فروش های انلاین و افلاین باشه 00:17:18.320 --> 00:17:20.680 شاید بتونیم کاری کنیم مشتری هامون نظرمون رو تغییر بدن 00:17:24.680 --> 00:17:28.000 این چطوره؟ من با خانم هوانگ تماس میگیرم 00:17:28.520 --> 00:17:30.040 ببینم بهمون یه شانس دیگه میده یا نه 00:17:40.080 --> 00:17:40.840 بائو زی 00:17:42.240 --> 00:17:43.240 خودتو ببین 00:17:43.400 --> 00:17:45.600 گند زدی به فرصتی به این خوبی 00:17:46.720 --> 00:17:48.480 جزئیات این پروژه خیلی اشفته و بهم ریخته بود 00:17:49.000 --> 00:17:50.200 فقط دو روز واسه اماده سازیِ 00:17:50.200 --> 00:17:52.280 اطلاعات وقت داشتم ...واسه همینم 00:17:52.280 --> 00:17:53.480 واسه همینم بود تاکید کردم که 00:17:53.480 --> 00:17:54.840 باید از قبلش با ما هماهنگ کنید 00:17:55.440 --> 00:17:57.520 باید به عنوان یه تیم کار کنیم,فهمیدین؟ 00:17:59.520 --> 00:18:02.000 واسه چی دارم فکر میکنم که یه نفر داره تقصیرا رو میندازه گردن یکی دیگه؟ 00:18:04.000 --> 00:18:05.720 قانون نهم از دفترچه بقا 00:18:06.000 --> 00:18:07.320 با مافوق خودت بحث نکن 00:18:08.120 --> 00:18:08.960 و فقط وضعیت پیش اومده رو ببین 00:18:26.520 --> 00:18:28.120 خانم هوانگ پیشنهادمون رو رد کرد 00:18:29.800 --> 00:18:31.640 اون یه شرکت دیگه واسه همکاری باهاش پیدا کرده 00:18:34.120 --> 00:18:35.160 شماها میتونید برید بیرون 00:18:35.640 --> 00:18:37.080 باید یسری کارا انجام بدم 00:19:13.240 --> 00:19:14.370 "گالری دی یو" 00:19:21.800 --> 00:19:23.640 ببخشید,خانم هوانگ الان وقتشون ازاده؟ 00:19:24.240 --> 00:19:25.120 توی جلسه ان 00:19:26.040 --> 00:19:26.920 جلسه دارن؟ 00:19:27.360 --> 00:19:31.200 ...کی ایشون 00:19:31.240 --> 00:19:33.720 سلام,گالری دی یو بفرمایید 00:19:33.880 --> 00:19:36.280 لطفا بفرمایید من درخواستتون رو بگید یادداشت کنم 00:19:37.600 --> 00:19:38.560 خیله خب 00:19:38.920 --> 00:19:41.200 ...خب حالا که اینطوره 00:19:44.920 --> 00:19:47.480 ببخشید,خانم هوانگ کجاست؟ 00:19:48.160 --> 00:19:49.600 از کدوم بخش اومدید؟ 00:19:50.240 --> 00:19:51.320 ...من 00:19:51.800 --> 00:19:53.680 فکر نمیکنم تاحالا دیده باشمتون 00:19:55.280 --> 00:19:57.760 ما کارمندای جدیدیم امروز روز اول کاریمونه 00:19:57.960 --> 00:19:58.720 بله 00:19:58.920 --> 00:19:59.920 از دیدنتون خوشبختیم ارشد 00:19:59.920 --> 00:20:00.560 که اینطور 00:20:00.560 --> 00:20:02.160 لطفا هوامون رو داشته باشید 00:20:07.480 --> 00:20:09.080 خدای من 00:20:11.120 --> 00:20:12.760 فکر کردم میخوای خانم اسمیت باشی؟ 00:20:12.800 --> 00:20:13.680 هیجان انگیز نیست؟ 00:20:13.680 --> 00:20:16.080 نمیدونم چرا ولی قلبم 00:20:16.080 --> 00:20:17.640 با سرعت زیادی داره میکوبه 00:20:17.840 --> 00:20:19.680 منطقی بخوام بگم,خیلی واکنش نشون دادم 00:20:19.720 --> 00:20:21.480 ولی واسه چی اینقدر عصبیم؟ 00:20:22.160 --> 00:20:23.000 فقط حواست پرت شده 00:20:28.160 --> 00:20:29.280 اون خانم هوانگِ؟ 00:20:29.720 --> 00:20:31.920 اره,شبیه عکسیه که توی پروفایلش بود 00:20:32.800 --> 00:20:33.720 بریم 00:20:34.360 --> 00:20:35.120 خانم هوانگ 00:20:35.200 --> 00:20:36.080 سلام خانم هوانگ 00:20:36.080 --> 00:20:37.960 من ژنگ چیان از رسانه تندا هستم 00:20:37.960 --> 00:20:38.560 فکر کنم 00:20:38.560 --> 00:20:39.840 باید امنیت شرکتمون رو بیشتر کنیم 00:20:40.560 --> 00:20:41.120 اینطور نیست 00:20:41.120 --> 00:20:42.560 خانم هوانگ لطفا به رسانه تندا یه شانس دیگه بدید 00:20:42.560 --> 00:20:43.240 ببخشید 00:20:43.240 --> 00:20:44.760 طبق مقررات شما دونفر اجازه ورود به 00:20:44.760 --> 00:20:46.400 شرکت رو ندارید 00:20:46.960 --> 00:20:48.320 لطفا 00:20:50.080 --> 00:20:50.800 بریم 00:20:53.240 --> 00:20:54.600 باید چیکار کنیم؟ 00:20:57.160 --> 00:20:58.040 استراتژی سی و ششم 00:20:59.600 --> 00:21:00.360 باید بریم؟ 00:21:00.880 --> 00:21:01.880 باید منتظرش بمونیم 00:21:02.080 --> 00:21:02.760 اینجا میمونیم 00:21:02.760 --> 00:21:04.040 همینجا منتظرش میمونیم 00:21:05.200 --> 00:21:06.920 چقدر باید اینجا منتظرش بمونیم؟ 00:21:06.920 --> 00:21:08.800 اگه بیرون نیاد چی؟ 00:21:10.680 --> 00:21:14.080 اونقدر اینجا میمونیم تا وقتی که قبول کنه مارو ببینه 00:21:15.960 --> 00:21:18.200 چقدر باید منتظر بمونیم؟ 00:21:21.120 --> 00:21:22.840 چرا اینقدر بدبختیم؟ 00:21:46.520 --> 00:21:47.800 خانم هوانگ 00:21:53.360 --> 00:21:54.480 خانم هوانگ 00:21:54.960 --> 00:21:55.600 خانم هوانگ 00:21:55.600 --> 00:21:57.480 خانم هوانگ,میشه لطفاپنج دقیقه وقت بدید بهمون؟ 00:21:57.480 --> 00:21:58.920 خانم هوانگ 00:22:02.560 --> 00:22:04.000 بیا از پله ها بریم دنبالش 00:22:16.240 --> 00:22:17.360 شین شین,چی شد؟ 00:22:17.360 --> 00:22:19.200 من خوبم تو باید بری دنبالش 00:22:19.200 --> 00:22:20.360 مچ پات پیچ خورد؟ 00:22:20.600 --> 00:22:21.960 من خوبم برو دنبالش 00:22:21.960 --> 00:22:24.240 اگه نتونی بهش برسی الکی این بلاها سرم اومده 00:22:24.960 --> 00:22:25.720 زود باش 00:22:25.720 --> 00:22:26.720 پس باید همینجا بمونی 00:22:33.720 --> 00:22:35.920 اون دوتا خیلی لجبازن 00:23:16.920 --> 00:23:18.280 بیشتر اینا توسط متخصص های اروپایی طراحی شدن 00:23:25.640 --> 00:23:27.760 نباید زیاد به محصول اصلی دست بزنیم 00:23:29.720 --> 00:23:30.800 پات هنوز درد میکنه؟ 00:23:53.120 --> 00:23:54.320 نمیتونم تحمل کنم دیگه 00:23:55.040 --> 00:23:57.520 چطور میتونه اینقدر مغرور باشه اونم وقتی که فقط صاحب یه شرکت کوچیکه 00:23:58.440 --> 00:23:59.560 همین الان زنگ میزنم به اقای چنگ 00:23:59.560 --> 00:24:00.360 و بهش میگم داغونش کنه 00:24:01.320 --> 00:24:02.480 شرم اوره 00:24:03.040 --> 00:24:03.840 چیکار میخوای بکنی؟ 00:24:04.600 --> 00:24:07.080 تو الان کارمندِ رسانه تندایی 00:24:07.320 --> 00:24:08.680 تو خانم جوانِ گروه چنگ نیستی 00:24:09.320 --> 00:24:11.200 نمیتونی سر هرچیزی به پدرت تکیه کنی 00:24:11.800 --> 00:24:13.760 اگه به اقای چنگ زنگ نزنیم پس باید چیکار کنیم؟ 00:24:14.920 --> 00:24:18.080 شین شین,میدونم که حس خوبیه که یه پدرت قدرتمند داشته باشی 00:24:18.240 --> 00:24:19.000 ولی 00:24:19.000 --> 00:24:20.920 ولی اگه خودت توانایی داشته باشی بهتره 00:24:21.240 --> 00:24:22.000 پس 00:24:22.000 --> 00:24:23.920 الان تو باید یاد بگیری که چطوری این مشکل رو حل کنی 00:24:27.760 --> 00:24:28.480 بریم 00:24:29.520 --> 00:24:30.320 داریم میریم؟ 00:24:31.400 --> 00:24:32.440 مدت زمان طولانی منتظر موندیم 00:24:32.440 --> 00:24:34.240 اگه الان بریم تلاشمون بی فایده میشه 00:24:35.320 --> 00:24:37.440 به اندازه کافی صداقتمون رو نشون دادیم 00:24:37.560 --> 00:24:38.520 ولی الان 00:24:38.800 --> 00:24:40.880 فقط داشتن صداقت کافی نیست 00:24:44.520 --> 00:24:45.440 واقعا داریم میریم؟ 00:24:46.680 --> 00:24:48.440 بعدا به هائو زی و شیائو بائو زنگ میزنم 00:24:48.640 --> 00:24:49.840 ببینم وقتشون ازاده یا نه 00:24:55.680 --> 00:24:57.680 جیا جیا منو نادیده میگیره چیکار باید بکنیم؟ 00:24:59.920 --> 00:25:01.240 میخوای بازی کنی؟ 00:25:01.680 --> 00:25:02.560 نه حوصلشو ندارم 00:25:04.640 --> 00:25:07.240 هائو زی من نمیخوام اینجا توبیخت کنما 00:25:07.640 --> 00:25:09.440 ولی تو دیر یا زود باید این مشکل رو حل کنی 00:25:09.960 --> 00:25:10.960 برای مثال 00:25:11.280 --> 00:25:13.000 اگه همزمان مادرت و جیا جیا توی اب بیوفتن 00:25:13.200 --> 00:25:14.160 اول کدومشون رو نجات میدی؟ 00:25:32.000 --> 00:25:33.600 اون دونفری که دنبالتون بودن رفتن 00:25:36.920 --> 00:25:37.880 چیش عجیبه؟ 00:25:38.240 --> 00:25:38.960 یچیز عادیه 00:25:39.120 --> 00:25:39.840 بریم 00:25:49.400 --> 00:25:50.560 هدفمون اینجاست 00:25:53.360 --> 00:25:55.240 اماده شید توی موقعیت هاتون قرار بگیرید 00:25:58.680 --> 00:26:00.040 مواظب باشید غذا داغه 00:26:01.000 --> 00:26:03.200 مواظب باشید 00:26:16.680 --> 00:26:18.360 خانم هوانگ اروم باشید 00:26:18.360 --> 00:26:19.800 من ژنگ چیان از رسانه تندام 00:26:19.880 --> 00:26:21.080 ما کل روز رو دنبال شما بودیم 00:26:21.080 --> 00:26:22.680 متوجه شدیم که زیاد غذا نمیخورید 00:26:23.000 --> 00:26:25.040 میدونم کارتون خیلی مهمه ولی سلامتیتون هم اهمیت زیادی داره 00:26:25.520 --> 00:26:27.840 نظرتون چیه موقع غذا خوردن باهم حرف بزنیم؟ 00:26:29.480 --> 00:26:31.080 من ادمای لجباز زیادی دیدم 00:26:31.080 --> 00:26:33.000 ولی تاحالا ادمی ندیدم که مثل شما اینقدر لجباز باشه 00:26:33.280 --> 00:26:34.840 این یجور گروگان گیریه 00:26:34.840 --> 00:26:35.720 اینو میدونید؟ 00:26:37.600 --> 00:26:40.520 میدونیم که زمانتون خیلی واستون ارزشمنده 00:26:40.880 --> 00:26:42.880 و امروزم هوا بارونیه و سخت میشه یه ماشین گرفت 00:26:43.040 --> 00:26:44.440 اگه شمارو برسونیم خونه 00:26:44.480 --> 00:26:46.040 میتونیم حداقل ده دقیقه 00:26:46.200 --> 00:26:47.520 از وقتتون رو حفظ کنیم 00:26:47.720 --> 00:26:48.640 منو برسونید خونه؟ 00:26:48.880 --> 00:26:50.080 میدونید من کجا زندگی میکنم؟ 00:26:51.200 --> 00:26:52.000 شینگ هایوان زندگی میکنید 00:26:53.360 --> 00:26:54.080 درسته؟ 00:26:55.560 --> 00:26:56.640 رفتید راجب زندگی من تحقیق کردید؟ 00:26:58.600 --> 00:27:01.120 فهمیدن نیاز و موقعیت مشتریمون 00:27:01.120 --> 00:27:03.640 کاریه که باید به عنوان بازرگان انجام بدیم 00:27:06.120 --> 00:27:06.960 من این برگر رو واستون خریدم 00:27:06.960 --> 00:27:08.320 چون از جستجویی که توی ویبوتون داشتم فهمیدم که 00:27:08.440 --> 00:27:10.160 این برگر موردعلاقه تونه 00:27:10.360 --> 00:27:12.280 من اینو واستون خریدم حتی با اینکه واسه خریدنش توی صف ایستادم 00:27:17.240 --> 00:27:18.720 خیله خب,حالا که اینهمه کل روز رو دنیال من بودید 00:27:18.800 --> 00:27:20.800 درخواستتون رو بهم بگید 00:27:23.960 --> 00:27:24.840 اعتراف میکنیم که 00:27:25.080 --> 00:27:26.960 پیشنهاد قبلی ما 00:27:26.960 --> 00:27:28.320 یجورایی ساده بود 00:27:28.480 --> 00:27:31.360 میدونم که فناوری با سرعت بالایی درحال پیشرفته 00:27:31.480 --> 00:27:32.920 و نمیتونیم قدرت رسانه های اجتماعی رو 00:27:32.920 --> 00:27:34.000 متوجه بشیم 00:27:34.120 --> 00:27:35.840 واسه همینم اینبار ما یه پیشنهاد داریم 00:27:36.160 --> 00:27:38.560 که محصولات رو به صورت انلاین و افلاین بفروشیم 00:27:38.720 --> 00:27:41.280 ما با سیستم عامل های مختلف انلاین 00:27:41.280 --> 00:27:42.440 وبرنامه های زیبایی تماس گرفتیم 00:27:42.600 --> 00:27:44.360 اونا مایل به همکاری با ما هستن 00:27:44.440 --> 00:27:45.360 تا محصولات شمارو تبلیغ کنن 00:27:45.360 --> 00:27:47.280 تو زیردست چیائو سی ونی؟ 00:27:47.320 --> 00:27:49.120 از چیائو سی ون بهتره 00:27:50.640 --> 00:27:51.480 درست میگم؟ 00:27:54.520 --> 00:27:57.120 ایده تون خوبه و میتونم ببینم که تواناییش رو هم دارید 00:27:57.280 --> 00:27:58.160 ولی با قضاوت این قضیه 00:27:58.160 --> 00:27:59.320 حدس میزنم نتونیم به هدفمون برسیم 00:28:00.600 --> 00:28:02.080 راه های زیادی وجود داره که 00:28:02.080 --> 00:28:03.000 بتونید از اون محصولات رو بفروشید 00:28:03.000 --> 00:28:06.040 ولی مردم سطحی نگرن 00:28:06.240 --> 00:28:08.040 اگه میخواید نوعی از محصولات رو به فروش برسونید 00:28:08.080 --> 00:28:11.160 باید ببینید که مردم به چی نیاز دارن 00:28:18.000 --> 00:28:18.800 متاسفم 00:28:19.520 --> 00:28:20.120 اشکال نداره 00:28:20.120 --> 00:28:21.000 شین شین,حالت خوبه؟ 00:28:21.000 --> 00:28:22.640 خوبم.تو خوبی؟ 00:28:22.640 --> 00:28:23.800 چیزی نیست الان رو به راهم 00:28:24.280 --> 00:28:25.000 الان خوبم 00:28:25.920 --> 00:28:27.120 شما دوتا زوجید؟ 00:28:30.520 --> 00:28:31.720 ما زوجیم 00:28:31.760 --> 00:28:32.800 زوجیم 00:28:33.480 --> 00:28:35.760 چند وقته باهمدیگه اید؟ برنامه ای واسه اینده دارید؟ 00:28:36.680 --> 00:28:39.800 ما موقع دانشگاه همکلاس بودیم مدت زیادیه که باهمیم 00:28:40.000 --> 00:28:42.200 برنامه داریم تا اخرین لحظه پیش همدیگه باشیم 00:28:44.080 --> 00:28:45.400 ببین,جوابی که الان داری میدی 00:28:45.400 --> 00:28:46.880 نشون دهنده وضعیت زندگیته 00:28:47.520 --> 00:28:49.520 خیلی از ادما هستن که با بهترین افراد زندگیشون 00:28:49.520 --> 00:28:50.840 توی زیبا ترین زمان ها رو به رو میشن 00:28:51.120 --> 00:28:52.320 پس اگه واقعا میخوای 00:28:52.320 --> 00:28:53.680 بفهمی که مشتری ها چی میخوان 00:28:53.680 --> 00:28:54.560 باید 00:28:54.560 --> 00:28:56.800 سطح فکریت رو به مرحله دیگه ای برسونی 00:28:59.600 --> 00:29:00.320 من رسیدم خونه 00:29:08.200 --> 00:29:09.200 بابت برگر ممنونم 00:29:10.850 --> 00:29:11.670 21:45 00:29:14.560 --> 00:29:16.760 خانم,خیلی سریع رانندگی میکنی 00:29:17.120 --> 00:29:17.920 ممنونم که17 دقیقه 00:29:17.920 --> 00:29:19.520 از وقتم رو حفظ کردی 00:29:20.520 --> 00:29:21.360 خواهش میکنم 00:29:21.440 --> 00:29:22.200 خانم هوانگ 00:29:23.200 --> 00:29:24.040 هوای امروز یکم سرده 00:29:24.320 --> 00:29:25.960 هرجوری که هست باید داروی سرماخوردگی بخورید 00:29:27.880 --> 00:29:28.960 دوستشون ندارم 00:29:28.960 --> 00:29:30.240 لطف دارید 00:29:30.560 --> 00:29:31.400 به اقای چو بگید 00:29:31.400 --> 00:29:33.120 صبحِ سه شنبه من یک ساعت وقت ازاد دارم 00:29:33.360 --> 00:29:34.600 واسه همینم امیدوارم که شما بچه ها 00:29:34.600 --> 00:29:35.880 اینبار غافلگیرم کنید 00:29:36.520 --> 00:29:38.040 خیله خب,مشکلی نیست 00:29:39.880 --> 00:29:40.720 ممنون خانم هوانگ 00:29:47.400 --> 00:29:49.760 انجامش دادیم ژنگ چیان موفق شدیم 00:29:49.800 --> 00:29:51.560 بدون کمک اقای چنگ انجامش دادیم 00:29:51.640 --> 00:29:52.560 انجامش دادیم 00:29:52.560 --> 00:29:53.160 خیلی عالیه 00:29:53.520 --> 00:29:54.640 عالیه 00:29:54.640 --> 00:29:55.960 بیا جشن بگیریم 00:29:57.640 --> 00:29:59.560 چرا اینقدر بی نظیری 00:29:59.640 --> 00:30:01.200 جیا جیا لطفا اینکارو نکن 00:30:01.240 --> 00:30:02.760 اگه اینکارو بکنی از غصه دق میکنم 00:30:03.640 --> 00:30:06.400 نگران نباش من تااخرش با مادرم مبارزه میکنم 00:30:08.400 --> 00:30:09.920 قطع میکنم خداحافظ 00:30:17.240 --> 00:30:18.840 خب,به محض اینکه با دوست دخترت معامله هاتو کردی 00:30:18.840 --> 00:30:20.440 برگشتی خونه درسته؟ 00:30:21.920 --> 00:30:23.800 گوش کن,دست از این خواب و خیالت بردار 00:30:23.880 --> 00:30:26.320 نمیذارم باهاش ازدواج کنی 00:30:34.040 --> 00:30:37.360 مامان,امروز اولین باری بود که جیا جیا اومده بود دیدنمون 00:30:37.600 --> 00:30:39.720 واقعا همچین ادم بدیه؟ واسه چی بهش توهین کردی؟ 00:30:41.680 --> 00:30:43.720 من توی قضاوت ادما اشتباه نمیکنم 00:30:44.000 --> 00:30:46.000 تو نگاه اول فهمیدم داره به چی فکر میکنه 00:30:46.560 --> 00:30:48.560 اون بهت چسبیده چون میخواد یکی رو پیدا کنه که بتونه 00:30:48.880 --> 00:30:50.440 توی شهر هواهای بهش اویزون شه 00:30:51.000 --> 00:30:52.680 واسه همینم هست که بهت اویزون شده بچه پولدار 00:30:53.640 --> 00:30:55.400 مامان,خیلی حرفات جالبه 00:30:55.680 --> 00:30:58.120 توی چی ثروت داریم؟ 00:30:58.520 --> 00:31:01.320 با چهره ای که جیا جیا داره اون میتونه هرمردی رو به خودش جذب کنه 00:31:01.320 --> 00:31:02.200 من واسه اینکه بهش پیشنهاد بدم 00:31:02.200 --> 00:31:04.000 مجبور شدم از چیزای تقلبی زیادی استفاده کنم 00:31:04.320 --> 00:31:05.400 بذار اینجوری بگم 00:31:05.800 --> 00:31:07.640 من نه جذابم نه پولدار 00:31:08.000 --> 00:31:10.040 من فقط یه خونه توی شهر هواهای دارم 00:31:10.320 --> 00:31:12.120 چرا باید اشتباه کنه 00:31:12.120 --> 00:31:13.320 اونم اگه بخاطر این باهام باشه؟ 00:31:13.480 --> 00:31:17.800 پسر احمقم تو خیلی ساده ای 00:31:19.280 --> 00:31:20.600 اون جیا جیا 00:31:20.920 --> 00:31:22.520 تنها نقطه قوتش قیافه شه 00:31:22.760 --> 00:31:24.760 چطور میتونه باهات برابر باشه؟ 00:31:26.280 --> 00:31:27.960 تو خیلی ساده ای 00:31:27.960 --> 00:31:30.280 میترسم سرت رو کلاه بذاره 00:31:31.400 --> 00:31:32.600 کافیه دیگه به حرف من گوش کن 00:31:32.600 --> 00:31:33.560 هرچه سریعتر ازش جدا شو 00:31:35.640 --> 00:31:38.320 مامان,جیاجیا دوست دخترمه 00:31:38.320 --> 00:31:40.480 غیرممکنه که بتونم باهاش رابطمو قطع کنم 00:31:41.080 --> 00:31:42.080 نمیخوای بگی که میخوای ازش جدا بشی؟ 00:31:43.400 --> 00:31:44.520 باشه,من خبر کات کردنتون رو بهش میدم 00:31:45.120 --> 00:31:46.160 مامان,چیکار میخوای بکنی؟ 00:31:46.680 --> 00:31:48.600 میخوام بهش بگم که من با ازدواجتون مخالفم 00:31:48.600 --> 00:31:49.680 واسه چی باهام اینکارو میکنی؟ 00:31:49.680 --> 00:31:51.600 مامان,اگه اینکارت رو ادامه بدی از خونه میرم 00:31:52.120 --> 00:31:54.160 میدونی که من مادرتم؟ فکر میکنی من نمیتونم کنترلت کنم؟ 00:31:54.320 --> 00:31:55.120 شیائو هائو 00:31:56.480 --> 00:31:58.680 شیائو هائو برگرد 00:32:11.320 --> 00:32:12.160 جیا جیا 00:32:13.480 --> 00:32:14.720 اینجا چیکار میکنی؟ 00:32:14.920 --> 00:32:16.320 فکر کردم برگشتی خونه 00:32:16.800 --> 00:32:18.880 با مادرت بحث کردی؟ 00:32:19.480 --> 00:32:21.840 گریه کردی نه؟ ببین چشمات پف کرده 00:32:29.320 --> 00:32:30.600 نه,بالاخره متوجه شدم که 00:32:30.720 --> 00:32:32.000 چرا مایل نبودی که من 00:32:32.000 --> 00:32:33.480 پدر و مادرت رو ببینم 00:32:33.920 --> 00:32:35.080 فکر کنم حدس میزدی که 00:32:35.080 --> 00:32:36.600 همچین چیزی بشه نه؟ 00:32:38.880 --> 00:32:40.000 خیله خب عزیزم 00:32:40.160 --> 00:32:41.400 دیگه ناراحت نباش 00:32:41.960 --> 00:32:43.200 باید مادرمو نادیده بگیری 00:32:43.240 --> 00:32:44.920 فقط اینو یادت باشه که من همیشه کنارتم 00:32:46.080 --> 00:32:47.240 چطور این ممکنه؟ 00:32:47.680 --> 00:32:48.880 میدونی که اون مادرته؟ 00:32:49.120 --> 00:32:51.640 تاحالا رابطه ای رو دیدی که حتی بعد از مشاجره پدر و مادرا 00:32:51.680 --> 00:32:53.120 خوب پیش بره؟ 00:32:54.960 --> 00:32:57.640 تهش باهمدیگه فرار میکنیم 00:32:59.120 --> 00:33:00.360 اینقدر مزخرف نگو 00:33:02.400 --> 00:33:04.240 باشه دیگه عصبانی نباش 00:33:04.640 --> 00:33:06.880 به یچیزی فکر میکنم که مادرم بالاخره بتونه قبولت کنه 00:33:08.400 --> 00:33:09.200 عصبانی نباش باشه؟ 00:33:39.880 --> 00:33:41.960 به چی داری فکر میکنی؟ 00:33:45.240 --> 00:33:47.360 دارم به چیزی که خانم هوانگ بهمون گفت فکر میکنم 00:33:48.000 --> 00:33:49.920 چطور بفهمیم که مصرف کننده هامون 00:33:50.120 --> 00:33:53.160 واقعا چی میخوان؟ 00:33:54.400 --> 00:33:55.920 اگه ایده ای نداری باید دست برداری 00:33:55.920 --> 00:33:57.080 یکم قهوه بخور باشه؟ 00:34:00.920 --> 00:34:02.280 میدونم خسته شدی 00:34:02.440 --> 00:34:03.800 نیازی نیست اینجا پیش من بمونی 00:34:03.800 --> 00:34:04.680 برگرد و یکم استراحت کن 00:34:04.680 --> 00:34:06.080 نمیشه 00:34:06.240 --> 00:34:07.800 قانون یک از کتاب راهنمای بقای کارمندا میگه که 00:34:07.800 --> 00:34:09.480 یه شریک کاری از جنس مخالف پیدا کنید 00:34:09.720 --> 00:34:10.480 به علاوه 00:34:10.600 --> 00:34:13.640 زیبایی ها منبع اصلیِ انرژی و انگیزه محسوب میشن نه؟ 00:34:13.840 --> 00:34:15.280 واسه همینه که من باید اینجا پیشت یمونم 00:34:15.720 --> 00:34:16.520 نظرت چیه؟ 00:34:16.520 --> 00:34:18.760 احساساتی شدی؟ 00:34:18.760 --> 00:34:21.520 حدس میزنم الان میخوای گریه کنی نه؟ 00:34:23.680 --> 00:34:25.280 الان که بهش اشاره کردی این زیبایی ها کجان؟ 00:34:31.260 --> 00:34:37.080 "جوانی زودگذر" 00:35:29.520 --> 00:35:30.560 خانم هوانگ تشریف اوردن 00:35:34.720 --> 00:35:35.600 به همه بگو که 00:35:35.600 --> 00:35:37.480 خانم هوانگ فقط یک ساعت اینجا تشریف دارن 00:35:37.600 --> 00:35:38.480 بگو همه خودشوو اماده کنن 00:35:38.480 --> 00:35:39.480 نمایش های اسلایدی رو اماده کنن 00:35:39.480 --> 00:35:40.000 چشم 00:35:40.000 --> 00:35:40.760 خانم هوانگ,لطفا 00:35:45.000 --> 00:35:45.840 خانم هوانگ اینجاست 00:35:48.120 --> 00:35:49.680 شین شین باید پا شی 00:35:49.720 --> 00:35:51.280 خانم هوانگ اینجاست جلسه مون الان شروع میشه 00:36:04.600 --> 00:36:06.000 برای این جواهرات 00:36:06.360 --> 00:36:09.160 مفهوم اصلی,درک علاقه ست 00:36:10.320 --> 00:36:12.520 این نمایانگرِ ارزو اولیه یه انسانه 00:36:13.280 --> 00:36:15.240 علاوه بر این,یه نکته مرموز بودن توش وجود داره 00:36:15.360 --> 00:36:17.520 یه رنگ مرموز از زمینه ای متفاوت 00:36:20.480 --> 00:36:21.680 ساحلی روشن 00:36:22.200 --> 00:36:23.880 دریای ابی بی انتها 00:36:24.360 --> 00:36:26.560 یه شاهزاده جذاب و جنتلمن 00:36:27.040 --> 00:36:30.520 که قولی به بانوی رویاهای خودش برای تمام عمر میده 00:36:31.920 --> 00:36:33.800 معتقدم صحنه زیبایی مثل این 00:36:34.000 --> 00:36:37.040 هرخانمی رو اسیر خودش میکنه 00:36:43.600 --> 00:36:46.720 فکر میکنم توی این پیشنهاد به ظاهر بیش از حد پرداخته شده 00:36:47.080 --> 00:36:48.560 نمیتونه روی احساسات مشتری هامون تاثیر بذاره 00:36:49.080 --> 00:36:49.840 حذفش کنید 00:36:50.720 --> 00:36:52.000 خیله خب,یه لحظه لطفا 00:36:52.600 --> 00:36:54.080 اسلاید نمایشتون رو اماده کنید 00:37:12.080 --> 00:37:12.840 متاسفم 00:37:13.240 --> 00:37:14.880 فایلم یه مشکلی پیدا کرده 00:37:14.920 --> 00:37:17.640 فکر کنم درست باز نشده 00:37:17.640 --> 00:37:18.800 بذارید یه امتحان دیگه بکنم 00:37:22.320 --> 00:37:23.520 چی شده؟ 00:37:31.200 --> 00:37:32.160 چی شده؟ 00:37:32.600 --> 00:37:33.520 چه خبره؟ 00:37:39.760 --> 00:37:40.800 ببخشید خانم هوانگ 00:37:41.000 --> 00:37:43.160 چیزایی که کارمندای تازه کار طراحی کردن 00:37:43.320 --> 00:37:44.600 ممکنه زیبا به نظر بیاد 00:37:44.720 --> 00:37:46.120 ولی در حقیقت غیرواقعین 00:37:46.320 --> 00:37:47.840 فکر میکنم غیرقابل اجرا باشن 00:37:48.480 --> 00:37:51.640 با اینکه طراحی من خیلی ساده به نظر میاد 00:37:51.920 --> 00:37:53.800 ولی به نظر من محکم و واقع بینانه ست 00:37:54.560 --> 00:37:56.920 ...پس خانم هوانگ,شما 00:38:03.600 --> 00:38:04.240 الو؟ 00:38:05.520 --> 00:38:06.400 فهمیدم 00:38:11.560 --> 00:38:13.280 ببخشید اقای چو یکاری دارم که باید بهش رسیدگی کنم 00:38:13.680 --> 00:38:15.520 به نظر میاد که این پایانِ 00:38:15.520 --> 00:38:16.760 همکاریمون باشه 00:38:17.320 --> 00:38:18.600 خانم هوانگ متاسفم 00:38:19.760 --> 00:38:21.400 اینکارو نکنید خانم هوانگ 00:38:22.520 --> 00:38:23.920 ازتون خواهش میکنم,یه شانس دیگه بهم بدید 00:38:23.960 --> 00:38:25.200 لطفا به پیشنهادمون یه فرصت دیگه بدید 00:38:25.200 --> 00:38:26.800 فکر میکنم این خیلی حیفه 00:38:27.680 --> 00:38:29.800 که نمیتونیم از جوانیمون لذت ببریم 00:38:30.880 --> 00:38:32.360 و درهمون لحظه هم از تجربه هامون باخبر باشیم 00:38:35.360 --> 00:38:37.280 بدترین حس توی دنبا 00:38:38.280 --> 00:38:41.320 اینه که نتونیم توی هردو دنیا تجربه خوبی داشته باشیم 00:38:43.240 --> 00:38:44.960 وقتی دوران جوانی رو توی دستات داری 00:38:45.720 --> 00:38:46.880 متوجه نیستی که چه معنایی داره 00:38:47.050 --> 00:38:48.460 "جوانی زودگذر" 00:38:48.560 --> 00:38:50.800 توی نگاهتون,فقط هرج و مرجه 00:38:52.200 --> 00:38:54.080 ولی وقتی زیبایِ جوانی رو متوجه میشی 00:38:54.840 --> 00:38:56.800 وقتی که از غم و اندوه خلاص بشی 00:38:58.720 --> 00:38:59.640 متاسفم 00:39:01.320 --> 00:39:02.640 اونم موقع دیگه جوون نیستی 00:39:12.200 --> 00:39:13.800 رومن رولان یکبار گفت که 00:39:14.160 --> 00:39:16.600 فقط یک نوع قهرمانی توی دنیا وجود داره 00:39:16.600 --> 00:39:17.960 اون اینه که 00:39:17.960 --> 00:39:19.600 دنیا رو همون طوری که هست ببینی 00:39:19.600 --> 00:39:21.400 و دوستش داشته باشی 00:39:22.640 --> 00:39:23.400 پس 00:39:23.800 --> 00:39:26.200 باید دست از اه و ناله به خاطر ناتوانی برداری 00:39:26.720 --> 00:39:29.080 و جوری رفتار نکنی که انگار همه چیز باید واست واضح و روشن باشن 00:39:30.200 --> 00:39:31.280 جوانی به این معنیه که 00:39:31.760 --> 00:39:34.080 به جلو حرکت کنی ,حتی با اینکه ندونی در اینده چه کاری باید انجام بدی 00:39:40.000 --> 00:39:41.280 جوانی فقط یکبار توی زندگی ادم ظاهر میشه 00:39:41.560 --> 00:39:43.120 ولی با گالری دی یو 00:39:43.120 --> 00:39:45.560 شما میتونید جوانی خودتون رو هرجایی که میرید همراه داشته باشید 00:39:46.720 --> 00:39:48.840 برنامه ریزی برندِ اصلی گالری دی یو برند سری جوانان 00:39:48.840 --> 00:39:50.600 لوازم جانبی هستن که به طور خاص انتخاب شدن 00:39:50.720 --> 00:39:53.160 گردنبند سفیدی که با طلای ِ سفید18 عیار ساخته شده 00:39:53.480 --> 00:39:56.760 موارد جانبی اون شامل بلورهای طبیعی,فلزات نادر 00:39:56.760 --> 00:39:58.880 کهربا,مروارید و غیره هستن 00:39:59.120 --> 00:40:00.840 تا بهترین خاطرات رو واستون بسازن 00:40:02.240 --> 00:40:03.720 اگه اولین باریه که ترفیع میگیرد 00:40:03.920 --> 00:40:05.040 شما میتونید 00:40:05.040 --> 00:40:07.560 یه مهره سیتین که نمایانگر ثروته بگیرید 00:40:08.080 --> 00:40:10.160 سیترین به معنای ثروته و یاقوتبه معنی اشتیاقه که اگه میخواید علاقتون رو به کسی اعتراف کنید 00:40:10.360 --> 00:40:11.440 میتونید 00:40:11.440 --> 00:40:14.080 یه مهره یاقوتی که نشون دهنده اشتیاقه بخرید 00:40:14.880 --> 00:40:16.520 شما معنی های مختلفی رو به 00:40:16.520 --> 00:40:18.000 مهره های متفاوت دادید؟ 00:40:18.640 --> 00:40:19.480 بله 00:40:20.000 --> 00:40:22.240 برای هر مصرف کننده 00:40:22.320 --> 00:40:23.880 خرید هرکدوم از این مهره ها 00:40:24.320 --> 00:40:25.680 باعث تشکیل بخش هایی از خاطرات میشن 00:40:25.880 --> 00:40:27.280 در این صورت,دستبند 00:40:27.400 --> 00:40:29.200 معنایی بیشتر از یه وسیله جانبی پیدا میکنه 00:40:30.160 --> 00:40:31.320 جوانی منتظر کسی نمیمونه 00:40:31.480 --> 00:40:32.600 جعبه امن جوانی ما دستبند جوانیه که 00:40:32.720 --> 00:40:34.640 تبدیل به جعبه ای برای نگهداریِ جوانی میشه 00:40:35.000 --> 00:40:36.760 از جوانی و خاطراتتون تا پایان زمان 00:40:37.520 --> 00:40:38.560 محافظت میکنه 00:40:40.400 --> 00:40:42.920 از همگی ممنونم این ارائه من بود 00:40:54.480 --> 00:40:55.240 اقای چو 00:41:00.080 --> 00:41:00.920 امیدوارم همکاری خوبی داشته باشیم 00:41:02.800 --> 00:41:03.800 امیدوارم همکاری خوبی داشته باشیم 00:41:18.280 --> 00:41:19.800 انجامش دادیم 00:41:20.200 --> 00:41:21.000 حرف ندارم نه؟ 00:41:22.080 --> 00:41:23.000 حرف نداری 00:41:27.800 --> 00:41:30.280 ژنگ چیان تونست نظر خانم هوانگ رو عوض کنه 00:41:30.480 --> 00:41:32.480 این یعنی اینکه ایده های اون واسشون مورد استفاده قرار میگیره 00:41:32.800 --> 00:41:33.480 درست میگم؟ 00:41:34.840 --> 00:41:35.680 اقای چیائو 00:41:36.480 --> 00:41:39.440 میدونم که این اواخر کارای زیادی روی سر بخش برنامه ریزی ریخته 00:41:39.800 --> 00:41:43.160 برای همینم من قصد دارم ژنگ چیان رو به عنوان مدیر جدید بخش انتخاب کنم 00:41:44.360 --> 00:41:45.800 تا بهتون کمک کنه 00:41:46.360 --> 00:41:48.160 اون میتونه بخشی از بار مسئولیت رو از روی دوشتون برداره 00:41:50.400 --> 00:41:51.240 اقای چو 00:41:52.080 --> 00:41:53.920 بیشتر مشتری هایی 00:41:53.920 --> 00:41:55.520 که درحال حاضر داریم باهاشون کار میکنیم 00:41:55.800 --> 00:41:57.440 دوستای منن 00:41:58.800 --> 00:42:00.560 اگر به یه تازه وارد اجازه بدید 00:42:00.560 --> 00:42:01.600 به جای من به اونا نزدیک بشه 00:42:03.000 --> 00:42:06.000 میترسم که مشکل پیش بیاد 00:42:06.160 --> 00:42:07.560 و مطمئنم که از این بابت زیاد خوشحال نمیشن 00:42:08.400 --> 00:42:10.440 شما میتونید مسئولیت پروژه های اصلیمون رو مثل همیشه برعهده بگیرید 00:42:10.760 --> 00:42:12.920 ژنگ چیان میتونه بره و مشتری های جدیدی رو واسمون جذب کنه 00:42:13.480 --> 00:42:15.760 به علاوه,اگه همچین مشکلی 00:42:15.760 --> 00:42:17.280 دوباره پیش بیاد 00:42:17.800 --> 00:42:19.040 اون میتونه از گوشه و کنار 00:42:19.040 --> 00:42:20.000 بهتون کمک کنه 00:42:22.600 --> 00:42:23.440 ببینید چی میگید 00:42:24.600 --> 00:42:26.120 اون یه تازه واردهِ 00:42:26.200 --> 00:42:28.120 از کجا میتونه مشتری های جدید رو واسمون پیدا کنه؟ 00:42:29.200 --> 00:42:30.200 بخوام واضح تر بگم 00:42:30.480 --> 00:42:31.640 منابع و رابطه های شخصی 00:42:31.640 --> 00:42:33.480 مهمترین ابزار صنعت ما محسوب میشن 00:42:33.880 --> 00:42:35.160 بدون این دوتا 00:42:35.480 --> 00:42:37.520 شرکت ما شبیه به یه پوسته توخالی میشه 00:42:37.680 --> 00:42:38.680 درست میگید 00:42:39.000 --> 00:42:39.960 صنعت تبلیغات سنتی 00:42:39.960 --> 00:42:41.880 بیشتر به منابع و رابطه های شخصی بستگی داره 00:42:42.880 --> 00:42:45.320 من ادم کهنه کاری مثل تورو میشناسم 00:42:45.520 --> 00:42:47.760 و میدونم که میتونه از طریق رابطه های شخصی خیلی از معاملات رو جوش بده 00:42:48.360 --> 00:42:50.520 ولی اگه ما فقط با استفاده از روابط شخصی 00:42:50.520 --> 00:42:52.160 بیایم و معاملاتمون رو جور کنیم 00:42:52.680 --> 00:42:53.960 فکر نمیکنید که شرکت های دیگه هم بتونن همچین کاری بکنن؟ 00:42:55.040 --> 00:42:56.920 توی صنعت ما مشتری های معتبری وجود داره 00:42:57.600 --> 00:42:58.680 رقابت خیلی سختیه 00:42:59.480 --> 00:43:02.400 میدونم که تونستیم نظرِ گالریِ دی یو رو عوض کنیم 00:43:03.000 --> 00:43:04.240 ولی چطور میتونیم مطمئن بشیم 00:43:04.240 --> 00:43:05.400 که پیشنهاد های ما همیشه 00:43:05.400 --> 00:43:06.600 از پیشنهاد رقبای دیگه بهتره؟ 00:43:08.000 --> 00:43:09.560 به جای جنگیدن سر یه مشتری 00:43:09.920 --> 00:43:11.720 چرا نباید بریم و مشتری های جدیدی رو پیدا کنیم؟ 00:43:12.480 --> 00:43:13.280 بچه بازیه 00:43:14.120 --> 00:43:16.480 مشتری جدید؟چطوری؟ 00:43:16.880 --> 00:43:18.400 این بازار از قبل اشباع شده 00:43:19.080 --> 00:43:19.920 حق با شماست 00:43:20.800 --> 00:43:22.600 بازار درحال حاضر اشباع شده 00:43:22.800 --> 00:43:25.200 ولی منظور من اینه که سعی کنیم بازار کار جدیدی رو کشف کنیم 00:43:26.224 --> 00:45:26.220 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.