WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.670 --> 00:01:44.870 جوانی زود گـذر 00:01:45.700 --> 00:01:50.250 قسمت دوازدهم 00:01:51.640 --> 00:01:52.440 چه بچگانه 00:01:53.280 --> 00:01:55.640 مشتری جدید پیدا میکنی؟ چطوری؟ 00:01:56.040 --> 00:01:57.560 بازار مدت ها پیش اشباع شده 00:01:58.240 --> 00:01:59.080 دوباره حق با شماست 00:01:59.960 --> 00:02:01.760 میدونم که بازار اشباع شده 00:02:01.960 --> 00:02:04.600 اما منظورم این که ما می تونیم بازار های جدید پیدا کنیم 00:02:05.440 --> 00:02:07.520 به نظر من، ما می تونیم تمرکزمون رو بذاریم 00:02:07.880 --> 00:02:10.160 روی شرکت های کوچیک و فروشگاه های اینترنتی تائوبائو 00:02:10.160 --> 00:02:11.240 حتی تجارت های خصوصی کوچیک 00:02:11.880 --> 00:02:13.440 حتی اگه مثل شرکت های بزرگ نباشن 00:02:13.840 --> 00:02:16.000 دارای این مزیت هستن که تعدادشون زیاده 00:02:16.200 --> 00:02:16.840 و در حال حاضر 00:02:16.840 --> 00:02:19.000 هیچ شرکتی توی این زمینه ها سرمایه گذاری نکرده 00:02:19.360 --> 00:02:21.360 اگه ما بتونیم در این زمینه پیشگام باشیم 00:02:21.600 --> 00:02:23.360 مطمئنم که سود زیادی بدست میاریم 00:02:28.160 --> 00:02:29.040 آقای چو 00:02:30.320 --> 00:02:31.920 اگه ما طبق حرفِ ژنگ چیان گفت عمل کنیم 00:02:32.640 --> 00:02:34.800 مثل این می مونه که رسانه تندا از صفر شروع کرده 00:02:35.520 --> 00:02:36.800 در این صورت منابع و ارتباطاتی که 00:02:36.920 --> 00:02:39.720 طی سالها زحمت بدست آوردیم از بین میرن 00:02:41.480 --> 00:02:43.560 من فکر می کنم ایده ژنگ چیان عالیه 00:02:44.880 --> 00:02:46.320 اما اینکار واقعاً بدرد تندا می خوره ؟ 00:02:47.320 --> 00:02:48.960 اگه رسانه تندا بخواهد که 00:02:48.960 --> 00:02:50.120 رشد خوش رو حفظ کنه 00:02:50.280 --> 00:02:52.680 باید از شرکت های دیگه پیشی بگیره 00:02:52.880 --> 00:02:53.920 ...علاوه بر این من فکر میکنم، کسب کارهای کوچیک 00:02:53.920 --> 00:02:54.640 بسیار خب 00:02:56.640 --> 00:02:58.520 بذار فعلا این بحث رو بذاریم کنار 00:02:59.120 --> 00:03:00.000 برگردیم سر موضوع اصلی 00:03:00.680 --> 00:03:02.120 ژنگ چیان از امروز به بعد 00:03:02.240 --> 00:03:03.840 معاون شرکت هستی 00:03:04.800 --> 00:03:06.920 امیدوارم شما دو نفر بتونید با همدیگه کار کنید 00:03:07.040 --> 00:03:08.200 و مکمل همدیگه باشید 00:03:08.600 --> 00:03:11.520 امیدوارم بتونید بخش برنامه ریزی رو هدایت کنید و پیشنهادهای خوبی ارائه بدید 00:03:12.840 --> 00:03:13.740 باشه؟ 00:03:36.180 --> 00:03:38.030 لیست قیمت ها 00:03:39.680 --> 00:03:40.760 شی شی ؟ چه تصادفی 00:03:41.320 --> 00:03:42.080 شیائو بائو 00:03:43.080 --> 00:03:44.120 دوباره همدیگه رو دیدیم 00:03:45.280 --> 00:03:45.920 چیه ؟ 00:03:45.920 --> 00:03:47.840 پدرت مجبورت کرده بیای اینجا و روند کاریشون رو بررسی کنی؟ 00:03:47.960 --> 00:03:50.520 آره ، درسته 00:03:52.200 --> 00:03:53.440 یه لحظه صبر کن 00:04:01.960 --> 00:04:02.920 مال توئه 00:04:03.680 --> 00:04:04.680 برای من؟ 00:04:06.160 --> 00:04:06.880 بیا 00:04:15.680 --> 00:04:16.800 شی شی من میرم دیگه 00:04:16.800 --> 00:04:17.760 فردا می بینمت 00:04:18.520 --> 00:04:19.800 فردا هم اونجایی؟ 00:04:19.960 --> 00:04:21.920 چرا هر روز بررسیشون میکنی؟ 00:04:22.880 --> 00:04:24.240 چاره ی جز این ندارم 00:04:24.360 --> 00:04:25.680 تو استراحت کن ، من میرم 00:04:25.840 --> 00:04:26.520 شیائو بائو 00:04:27.840 --> 00:04:30.000 هوا گرمه قبل از اینکه بری یه شربت خنک بخور 00:04:32.760 --> 00:04:34.520 بشین الان برات نوشیدنی میارم 00:04:42.640 --> 00:04:45.320 بیا، این شربت آلو ترش رو خودم درست کردم 00:04:45.760 --> 00:04:46.920 تشنگیتو برطرف میکنه 00:04:51.920 --> 00:04:52.960 بیا ، امتحانش کن 00:05:00.560 --> 00:05:01.680 خودت درستش کردی؟ 00:05:02.080 --> 00:05:03.720 شی شی تو خیلی خانمی 00:05:03.760 --> 00:05:05.840 ارشد یانگ خیلی خوش شانسه که تو رو داره 00:05:18.040 --> 00:05:20.360 نور طبیعی خونه ات خیلی خوبه 00:05:22.520 --> 00:05:24.560 خونه ما رو به شماله 00:05:25.040 --> 00:05:26.400 زیاد آفتاب خور نیست 00:05:31.080 --> 00:05:33.800 شی شی اون گل ها خیلی شادابن 00:05:36.280 --> 00:05:37.640 اون گل مصنوعیه 00:05:37.760 --> 00:05:39.760 زیاد اهل نگهداری از گل و گیاه نیستم 00:05:39.960 --> 00:05:42.560 اون گیاه های پشتی هم بدون مراقبت من 00:05:42.560 --> 00:05:43.920 می تونن زیاد زنده بمونن 00:05:48.880 --> 00:05:50.360 فکر کنم دیگه باید برم 00:05:51.360 --> 00:05:53.680 من اینجا نگه ات داشتم باعث شدم دیرت بشه 00:05:55.600 --> 00:05:56.960 نیازی نیست همراهیم کنی 00:06:01.440 --> 00:06:02.320 واقعا خوشمزه است 00:06:10.160 --> 00:06:10.880 خداحافظ 00:06:21.920 --> 00:06:24.160 ژنگ چیان ، من دیگه میرم 00:06:25.280 --> 00:06:26.200 اضافه کاری داشتی 00:06:27.560 --> 00:06:30.240 مگه چیائو سی ون پروپوزال جدید رو به تو نسپرده ؟ 00:06:30.720 --> 00:06:31.320 درسته 00:06:33.280 --> 00:06:34.080 باید برات سخت باشه 00:06:34.400 --> 00:06:35.840 می خواهم یه توصیه ای بهت بکنم 00:06:35.960 --> 00:06:37.080 دیگه نباید اون اشتباه رو تکرار کنی 00:06:38.640 --> 00:06:40.840 آقای چیائو گفت پروپوزالش خوبه 00:06:40.960 --> 00:06:43.080 فقط نحوه ی ارائه ی اون اشتباه بوده . 00:06:43.520 --> 00:06:44.960 راستش اصلا اینجوری نیست 00:06:45.840 --> 00:06:47.120 وقتی ما یه پروپوزال می نویسیم 00:06:47.120 --> 00:06:48.320 تمرکزمون روی 00:06:48.480 --> 00:06:50.760 ارائه ارزشهای اصلی برندمونه 00:06:51.400 --> 00:06:53.000 یه پروپوزال نباید متمرکز بر هسته یه برند باشه 00:06:53.360 --> 00:06:55.040 اینجوری هرگز نمی تونیم مشتری رو جذب کنیم 00:06:55.280 --> 00:06:56.600 هر چقدرم فانتزی به نظر برسه 00:06:59.680 --> 00:07:02.240 و ما باید بیشتر از اون روی چیزی که 00:07:02.240 --> 00:07:04.080 مشتریامون از ما انتظار دارن کار کنیم 00:07:04.160 --> 00:07:05.240 اگه مشتری گربه میخواهد 00:07:05.440 --> 00:07:07.080 مشکلی پیش میاد اگه 00:07:07.160 --> 00:07:08.040 بهش گربه بدی!؟ 00:07:08.640 --> 00:07:10.280 تو باید بهش ببر بدی 00:07:10.880 --> 00:07:12.320 اینجوری اون غافلگیر میشه 00:07:16.760 --> 00:07:19.200 بائو زی ، تو منو دوست خودت می دونی؟ 00:07:22.240 --> 00:07:24.200 کل بخش مثل کارگرشون باهام رفتار میکنن 00:07:24.680 --> 00:07:25.640 به جز تو و چنگ شین 00:07:26.800 --> 00:07:28.160 من خیلی وقته که شما رو دوست خودم میدونم 00:07:30.760 --> 00:07:34.680 خوبه، پس صریح باهات صحبت میکنم 00:07:35.880 --> 00:07:37.640 کارتو بدون فکر انجام نده 00:07:38.240 --> 00:07:39.580 باید به این فکر کنی که چرا اون کار رو انجام میدی 00:07:39.600 --> 00:07:40.760 و چطور باید انجامش بدی 00:07:41.160 --> 00:07:42.800 باید برای خودت برنامه ریزی داشته باشی 00:07:43.560 --> 00:07:44.200 مطمئنم که تو نمیخواهی 00:07:44.200 --> 00:07:46.200 تا آخر عمرت برای افرادی مثل چیائو سی ون کار کنی، درسته ؟ 00:07:47.600 --> 00:07:48.680 رو حرفات فکر میکنم 00:07:50.560 --> 00:07:51.400 من میرم دیگه 00:07:59.440 --> 00:08:00.520 کاملا بدون حامی نیستی 00:08:16.680 --> 00:08:19.560 هی خوشتیپه دوست داری سوار شی ؟ 00:08:20.480 --> 00:08:22.880 خانم، شما گواهی داری؟ 00:08:23.080 --> 00:08:24.680 گواهی؟ چه گواهی ؟ 00:08:25.240 --> 00:08:26.600 به عنوان یه راننده که خوشتیپ ها رو تور میکنه 00:08:26.600 --> 00:08:28.520 معلومه حتی نمیدونی گواهینامه رانندگی چیه ؟ 00:08:28.760 --> 00:08:30.280 مشکوکم که ممکنه 00:08:30.480 --> 00:08:31.560 انگیزه های پنهانی داشته باشی 00:08:31.960 --> 00:08:33.560 می خواهی منو سوار ماشینت کنی و 00:08:33.560 --> 00:08:35.280 ببری به یه منطقه غیر مسکونی 00:08:35.280 --> 00:08:36.120 ...و بعدش 00:08:36.120 --> 00:08:37.480 بسه دیگه ، وقتمو تلف نکن 00:08:37.480 --> 00:08:39.320 بهت دستور میدم سریع سوار ماشین بشی 00:08:46.560 --> 00:08:47.440 !کمربند ایمنی 00:08:51.600 --> 00:08:52.360 یکی از اینا 00:08:53.080 --> 00:08:53.760 این چطوره؟ 00:08:54.680 --> 00:08:56.000 یکی از همین هم برای من بیارید، ممنون 00:08:59.360 --> 00:09:00.000 ممنون 00:09:02.960 --> 00:09:04.000 ژنگ شیائو چیان 00:09:05.240 --> 00:09:08.440 امروز به خاطر ترفیع مقامی که گرفتی ، من مهمونت میکنم 00:09:10.920 --> 00:09:11.640 چیه؟ 00:09:11.640 --> 00:09:12.480 بیا اینجا 00:09:13.400 --> 00:09:14.160 پاشو بیا 00:09:15.440 --> 00:09:16.160 چشماتو ببند و بیا اینجا 00:09:18.720 --> 00:09:19.960 می خواهی چیکار کنی؟ 00:09:20.320 --> 00:09:21.480 تا سه بشمار 00:09:21.560 --> 00:09:22.280 باشه 00:09:22.480 --> 00:09:25.960 یک دو سه 00:09:29.360 --> 00:09:31.080 ! قهوه ایی 00:09:31.280 --> 00:09:33.760 سخت ترین عروسک دستگاه سکه ای ، میشه در آورد 00:09:34.000 --> 00:09:35.720 چطور تونستی اینو ببری؟ 00:09:37.680 --> 00:09:39.240 دویست و هشت یوان سکه انداختم توش 00:09:39.240 --> 00:09:40.280 تا آخر تونستم یکی ببرم 00:09:41.000 --> 00:09:44.200 چی؟ دویست و هشت یوان؟ 00:09:45.280 --> 00:09:47.920 این پسرماست 00:09:47.920 --> 00:09:49.000 شبیه خرسه 00:09:52.280 --> 00:09:53.720 بگو بابا،بابا 00:09:53.720 --> 00:09:55.520 بابا 00:09:56.080 --> 00:09:56.880 بگو بابا 00:09:57.120 --> 00:09:58.400 مامانت کیه پس؟ 00:09:58.760 --> 00:10:00.240 بابا 00:10:00.240 --> 00:10:01.160 بگو مامان 00:10:01.160 --> 00:10:02.680 مامانت کجاست؟ 00:10:15.520 --> 00:10:17.040 پسرمون چند روزه که رفته 00:10:17.760 --> 00:10:19.600 چرا یه طوری رفتار میکنی انگار هیچ اتفاقی نیافتاده؟ 00:10:22.240 --> 00:10:24.400 میشه دیگه نگران نباشی؟ 00:10:25.040 --> 00:10:25.680 مگه نمیدونی 00:10:25.680 --> 00:10:27.200 پسرمون دیگه بزرگ شده 00:10:28.080 --> 00:10:30.080 اگه الان نتونه از خودش مراقبت کنه 00:10:30.400 --> 00:10:32.960 چطور می تونه در آینده خانواده تشکیل بده؟ 00:10:35.600 --> 00:10:37.800 واقعا نگران نیستی، نه؟ 00:10:38.160 --> 00:10:39.800 اگه پسرت چیزی برای خوردن نداشته باشه تو هم حق نداری غذا بخوری 00:10:46.480 --> 00:10:48.520 فقط می خواهی بدونی پسرمون کجاست 00:10:48.760 --> 00:10:49.360 درست میگم ؟ 00:10:49.360 --> 00:10:50.120 باهات تماس گرفته ؟ 00:10:50.320 --> 00:10:51.440 اون با من تماس نگرفته 00:10:51.880 --> 00:10:53.680 اما اعلام کرده کجاست 00:10:53.680 --> 00:10:54.920 منظورت چیه ؟ 00:10:56.400 --> 00:10:57.840 موبایلم رو بهم بده تا بهت بگم 00:11:01.880 --> 00:11:02.640 یه لحظه صبر کن 00:11:06.960 --> 00:11:07.600 موقعیت مکانیش (جی پی اس) 00:11:08.080 --> 00:11:10.080 انجمن نارنجی، بلوک بی 00:11:15.720 --> 00:11:16.560 شیائو ژنگ 00:11:19.080 --> 00:11:21.280 این وظیفه این هفته اته 00:11:21.800 --> 00:11:23.600 پروپوزال برای آب نارگیل 00:11:24.120 --> 00:11:25.120 تقریباً کامل شده 00:11:26.240 --> 00:11:27.440 فقط لازمه یه نگاهی بهش بندازی 00:11:27.680 --> 00:11:28.920 و یسری تنظیمات جزئی روش انجام بدی 00:11:35.600 --> 00:11:36.320 چیه؟ 00:11:37.200 --> 00:11:39.600 فکر میکنی چون حالا معاون شدی من نمی تونم بهت دستور بدم ؟ 00:11:41.280 --> 00:11:42.160 آقای چیائو 00:11:43.480 --> 00:11:44.320 آقای چیائو 00:11:50.160 --> 00:11:50.840 بهتره سریع تمومش کنی 00:11:52.680 --> 00:11:53.840 می خوام یه چیزی نشونت بدم 00:11:57.560 --> 00:11:59.160 این عکس رو دیشب گرفتم 00:12:22.040 --> 00:12:24.520 فقط بلوک بی رو نشون میده ، اما نمیگه کدوم طبقه است 00:12:24.670 --> 00:12:25.600 بلوک بی 00:12:25.600 --> 00:12:26.800 چطور باید بفهمم؟ 00:12:28.280 --> 00:12:30.640 من درست طبقه پایین خونه جیا رنم ، الان میام بالا 00:12:42.600 --> 00:12:43.600 برم در رو باز کنم 00:12:43.600 --> 00:12:44.280 باشه 00:12:44.280 --> 00:12:45.040 یه نفر عکستو لایک کرد 00:12:45.040 --> 00:12:45.840 عالیه 00:12:45.840 --> 00:12:46.480 کیه؟ 00:12:46.480 --> 00:12:48.480 وای ، همین الان رفتم ارایشگاه 00:12:48.480 --> 00:12:49.760 الان موهام صافه صاف شده 00:12:49.760 --> 00:12:50.520 بیا تو 00:12:50.520 --> 00:12:51.320 ! برو کنار 00:12:53.240 --> 00:12:54.000 خانم 00:12:54.760 --> 00:12:55.520 !خانم 00:12:56.000 --> 00:12:57.720 کونگ هائو کجایی؟ بیا بیرون 00:12:57.840 --> 00:12:58.960 خانم داد و بیداد نکن 00:12:58.960 --> 00:12:59.800 ...کونگ هائو ، کونگ 00:13:00.680 --> 00:13:01.960 مامان چرا اینجایی؟ 00:13:02.560 --> 00:13:03.480 چرا اینجام ؟ 00:13:04.040 --> 00:13:04.640 اگه امروز نمی اومدم 00:13:04.640 --> 00:13:06.240 یادت می رفت خونه ات کجاست 00:13:06.240 --> 00:13:06.800 پاشو بریم خونه 00:13:07.120 --> 00:13:07.960 مامان، زشته جلو مردم 00:13:07.960 --> 00:13:08.840 داری آبرومو میبری 00:13:08.840 --> 00:13:10.760 نگران آبروتم هستی؟ !تو دختره ی شرور 00:13:11.360 --> 00:13:12.040 بریم 00:13:12.080 --> 00:13:13.120 بذار آرومش کنم 00:13:21.520 --> 00:13:23.560 ژنگ چیان 00:13:25.840 --> 00:13:27.080 توضیح بده ببینم 00:13:28.000 --> 00:13:29.880 با پروژه آب نارگیل چیکار کردی؟ 00:13:30.080 --> 00:13:30.920 دقیقا چیکارش کردی؟ 00:13:33.520 --> 00:13:34.880 مشتری قصد داشت باهامون قرارداد ببنده 00:13:34.880 --> 00:13:35.840 اما الان رفتن 00:13:35.960 --> 00:13:37.520 به همین راحتی معامله امون از بین رفت 00:13:46.280 --> 00:13:48.080 !تا حد مرگ ترسوندیم 00:13:48.280 --> 00:13:49.680 چنگ شین ، یه چیزی رو باید بهت بگم 00:13:49.680 --> 00:13:50.360 اگه بهت نگم 00:13:50.360 --> 00:13:51.920 روحم آروم نمیگیره 00:13:52.720 --> 00:13:53.760 اگه بازم منو اینجوری بترسونی 00:13:53.760 --> 00:13:55.360 خودم برای همیشه آزارت میدم حتی اگه روح بشم 00:13:58.160 --> 00:13:59.400 راستش می خواستم به ژنگ چیان بگم 00:13:59.400 --> 00:14:00.480 اما می ترسم منو سرزنش کنه 00:14:00.880 --> 00:14:02.440 که چرا زودتر بهش نگفتم 00:14:03.760 --> 00:14:04.960 اون روز ، وقتی ژنگ چیان 00:14:05.160 --> 00:14:06.480 داشت برای جواهرات دی یو ارائه میداد 00:14:11.160 --> 00:14:13.640 دیدم آقای چیائو یه کاری با فلشش کرد 00:14:20.760 --> 00:14:23.960 داری میگی چیائو سی ون کارشو خراب کرده 00:14:24.040 --> 00:14:26.520 تا اون نتونه با جواهرات دی یو قرارداد ببنده ؟ 00:14:27.120 --> 00:14:28.000 درسته 00:14:28.720 --> 00:14:30.160 و پروپوزالی که ژنگ چیان 00:14:30.160 --> 00:14:31.840 در حال حاضر داره روش کار میکنه 00:14:31.960 --> 00:14:33.480 مدتها پیش توسط مشتری رد شده 00:14:34.640 --> 00:14:36.040 هر کاریم الان بکنه 00:14:36.040 --> 00:14:37.280 نمی تونه قرارداد ببنده 00:14:38.760 --> 00:14:41.360 اون فقط می خواهد ژنگ چیان قربانی بشه 00:14:51.520 --> 00:14:54.080 من فقط چندتا نکته نهایی بهشون اضافه کردم 00:14:55.360 --> 00:14:57.600 نکات نهایی؟ تو اصلا میدونی نکات نهایی چیه ؟ 00:14:57.640 --> 00:15:00.080 تو فقط روی معیارها و نکات خودت اصرار داری 00:15:01.520 --> 00:15:02.800 کارمندها باید از مقررات شرکت پیروی کنن 00:15:02.920 --> 00:15:04.960 حالا که معامله انجام نشده تو باید پاسخگو باشی 00:15:05.280 --> 00:15:07.440 !چیائو سی ون، آشغال 00:15:08.240 --> 00:15:09.040 شین شین 00:15:09.080 --> 00:15:10.000 چرا بهم زل زدی؟ 00:15:10.320 --> 00:15:11.760 فکر نکن هیچکی نمیدونه 00:15:11.760 --> 00:15:12.600 داری ژنگ چیان رو متهم میکنی 00:15:13.040 --> 00:15:14.520 تو مدیریی 00:15:14.760 --> 00:15:16.800 چطور تونستی همچین کار حقیرانه ای انجام بدی؟ 00:15:17.560 --> 00:15:19.040 بهت هشدار میدم بهتره بهم تهمت نزنی؟ 00:15:19.360 --> 00:15:20.320 تهمت نزنم!؟ 00:15:20.760 --> 00:15:22.080 من حتی میزنمت 00:15:22.400 --> 00:15:23.200 چرا ژنگ چیان رو اذیت میکنی؟ 00:15:23.200 --> 00:15:23.920 چیه؟ 00:15:24.000 --> 00:15:24.720 - آقای چیائو - بی خیال 00:15:25.120 --> 00:15:25.840 ولش کنید 00:15:25.840 --> 00:15:27.120 چرا کار ژنگ چیان رو خراب کردی؟ 00:15:27.560 --> 00:15:29.640 ژنگ چیان چه آزاری بهت رسونده؟ ولم کن 00:15:29.640 --> 00:15:30.320 چیکار میکنید؟ 00:15:33.040 --> 00:15:34.480 چیائوسی ون کار ژنگ چیان رو خراب کرده 00:15:34.840 --> 00:15:36.360 اون اسلایدهای که ژنگ چیان مدت زیادی روشون کار کرده بوده رو 00:15:36.360 --> 00:15:37.200 حذف کرده 00:15:37.240 --> 00:15:38.960 برای همین جلوی خانم هوانگ اشتباه کرد 00:15:39.160 --> 00:15:40.880 اون حتی به ژنگ چیان دستور داد تا روی یه کار رد شده 00:15:40.880 --> 00:15:41.520 بررسی انجام بده 00:15:41.520 --> 00:15:42.560 تا بتونه متهمش کنه 00:15:43.560 --> 00:15:44.200 آقای چو 00:15:44.880 --> 00:15:47.480 چنگ شین از وقتی وارد شرکتمون شده علیه منه 00:15:47.880 --> 00:15:48.880 و حالا هم 00:15:48.880 --> 00:15:50.280 منو جلوی همه سرزنش میکنه 00:15:51.720 --> 00:15:53.440 طبق قانون اول دفتر راهنمای بقای کارمندان 00:15:53.480 --> 00:15:55.680 کارمندها مجاز به برقراری رابطه با همکار خودشون نیستن 00:15:56.320 --> 00:15:57.200 طرفشو میگیره 00:15:57.320 --> 00:15:59.720 فقط چون ژنگ چیان رو دوست داره 00:16:00.040 --> 00:16:02.000 آقای چو، با این وضعیت من چطور می تونم به ریاست این بخش ادامه بدم؟ 00:16:02.120 --> 00:16:03.480 سعی نکن گیجشون کنی 00:16:03.520 --> 00:16:05.160 بهم بگو چرا کار ژنگ چیان رو خراب کردی 00:16:05.240 --> 00:16:06.320 جرات نداری کارتو قبول کنی، اره؟ 00:16:06.560 --> 00:16:07.360 جرات نداری اعتراف کنی 00:16:08.240 --> 00:16:09.440 چرا کار ژنگ چیان رو خراب کردی؟ 00:16:09.440 --> 00:16:10.040 ! کافیه 00:16:25.840 --> 00:16:27.520 چرا ژنگ چیان رو مجازات کردی؟ 00:16:27.920 --> 00:16:28.880 قبلا که بهت گفتم 00:16:28.880 --> 00:16:30.680 چیائو سی ون بوده که کارشو خراب کرده 00:16:30.920 --> 00:16:32.400 ژنگ چیان بی خیال جواهرات دی یو شد فقط به خاطر شما 00:16:32.440 --> 00:16:33.600 چرا باهاش اینجوری رفتار میکنی؟ 00:16:35.240 --> 00:16:37.120 شین شین ، آروم باش 00:16:37.120 --> 00:16:38.920 بیا بشین تا در این مورد صحبت کنیم ، باشه ؟ 00:16:47.360 --> 00:16:48.840 چرا اینقدر از ژنگ چیان حمایت میکنی؟ 00:16:49.440 --> 00:16:50.880 چیه؟ دوسش داری؟ 00:16:53.680 --> 00:16:54.680 ژنگ چیان دوست پسرمه 00:16:54.960 --> 00:16:56.080 ما از دانشگاه باهم بودیم 00:17:00.720 --> 00:17:02.840 همون دوست پسری که دربارش صحبت میکردی؟ 00:17:03.960 --> 00:17:04.920 عمو از این موضوع خبر داره ؟ 00:17:07.480 --> 00:17:08.640 پدرم ژنگ چیان رو دوست نداره 00:17:08.840 --> 00:17:10.240 اون گفت خانواده اش خیلی برای من پایینن 00:17:12.080 --> 00:17:12.680 درسته 00:17:13.360 --> 00:17:16.200 پیدا کردن شریک زندگی با موقعیت اجتماعی یکسان خیلی مهمه 00:17:17.200 --> 00:17:18.120 برات سخت میشه 00:17:18.160 --> 00:17:20.120 اگه با کسی ازدواج کنی که توی محیطی متفاوت از تو 00:17:20.360 --> 00:17:21.280 بزرگ شده باشه 00:17:21.680 --> 00:17:23.440 میشه مثل پدرم امل نباشی؟ 00:17:23.440 --> 00:17:24.320 کافیه دیگه 00:17:24.920 --> 00:17:28.360 شین شین وقتی جوانی ممکنه احساسات رو دنبال کنی 00:17:29.200 --> 00:17:31.040 اما بعد از دو سال می فهمی که 00:17:31.360 --> 00:17:33.480 مهم نیست چقدر دوسش داری ولی مناسب همدیگه نیستید 00:17:34.240 --> 00:17:35.480 هر چقدرم دوسش داشته باشی 00:17:35.760 --> 00:17:38.200 عشقت به اون با مشکلات کوچیک زیادی از بین میره 00:17:39.160 --> 00:17:40.760 آخرش ممکنه با کسی که در ابتدا دوسش نداری 00:17:41.640 --> 00:17:42.840 ازدواج کنی 00:17:43.600 --> 00:17:44.760 اما کسی که مناسبته 00:17:45.560 --> 00:17:46.680 کافیه ، کافیه 00:17:47.840 --> 00:17:48.640 برادر یون فی 00:17:48.720 --> 00:17:50.880 فکر میکردم تو هم از چیائو سی ون بدت میاد؟ 00:17:51.120 --> 00:17:52.240 مشخصه که اون مقصره 00:17:52.240 --> 00:17:53.520 چرا باهاش مقابله نمیکنی؟ 00:17:53.960 --> 00:17:56.360 چیائو سی ون مشکلات خاص خودشو داره 00:17:56.360 --> 00:17:58.040 اما حضورش در رسانه تندا 00:17:58.040 --> 00:17:59.360 کاملا ضروریه 00:17:59.960 --> 00:18:01.240 ژنگ چیان هم مشکل سازه 00:18:01.800 --> 00:18:03.000 حوزه شرکت دقیقا مثل میدونه جنگه 00:18:03.160 --> 00:18:04.800 اون باید خودشو برای اینکار آماده میکرد 00:18:04.960 --> 00:18:06.040 چرا خودشو آماده نکرده بود؟ 00:18:06.600 --> 00:18:08.760 داری از ژنگ چیان مثل ابزارت استفاده میکنی؟ 00:18:09.240 --> 00:18:10.320 اصلا 00:18:10.520 --> 00:18:11.600 ژنگ چیان و چیائو سی ون 00:18:11.600 --> 00:18:13.720 هردوشون برای رسانه تندا مهم هستن 00:18:14.360 --> 00:18:15.360 اگه اونا باهم رقابت کنن 00:18:15.600 --> 00:18:17.160 برنده نهایی رسانه تندا است 00:18:18.160 --> 00:18:19.960 چیائو سی ون کار آزموده است 00:18:20.240 --> 00:18:21.080 در مورد ژنگ چیان 00:18:21.240 --> 00:18:23.240 ایده اش برای قرارداد با شرکت های کوچیک خیلی خوبه 00:18:23.640 --> 00:18:24.960 اما برای رسانه تندا 00:18:24.960 --> 00:18:26.040 کاملا بی معنیه 00:18:29.240 --> 00:18:30.720 رسانه تندا 00:18:35.840 --> 00:18:39.770 به رئیسم: لطفا استفعای بنده را بپذیرید 00:18:40.640 --> 00:18:41.360 منظورت چیه؟ 00:18:42.560 --> 00:18:44.760 آقای چو ، این استعفا نامه ی منه 00:18:45.520 --> 00:18:46.600 چرا استعفا میدی؟ 00:18:46.680 --> 00:18:48.480 چیائو سی ون کسی که باید استعفا بده 00:18:49.840 --> 00:18:50.640 واقعا می خواهی بری؟ 00:18:53.160 --> 00:18:54.880 قانون سوم دفتر راهنمای بقای کارمندا 00:18:55.600 --> 00:18:56.600 علاوه بر ارتقا 00:18:56.680 --> 00:18:57.880 ما باید رویاهایی هم داشته باشیم 00:18:58.800 --> 00:19:00.440 بزرگترین کاری که می تونید انجام بدید 00:19:00.720 --> 00:19:02.480 اینه که یاد بگیرید چطور باید استاد خودتون باشید 00:19:03.760 --> 00:19:06.080 مدت زیادی که دارم روش فکر میکنم 00:19:06.840 --> 00:19:08.240 اقای چو ، فکرکنم باید درباره هدفم بهتون بگم 00:19:10.520 --> 00:19:11.280 بگو 00:19:12.520 --> 00:19:13.480 اگه می خواهم که یه کار آفرین بشم 00:19:13.880 --> 00:19:15.360 به شهامت نیاز دارم تا بتونم یسری اسیب ها رو متحمل بشم 00:19:15.480 --> 00:19:16.480 تا بتونم پیشرفت بیشتری داشته باشم 00:19:17.560 --> 00:19:19.760 رسانه تندا یه شرکت بزرگ و عالیه 00:19:20.520 --> 00:19:21.560 اما گاهی اوقات 00:19:22.000 --> 00:19:23.600 بزرگی می تونه مانع پیشرفت انسان بشه 00:19:24.960 --> 00:19:27.680 برای همین من نمی تونم فقط به خاطر داشتن یه کار پایدار 00:19:27.880 --> 00:19:29.240 بذارم پتانسیلم هدر بره 00:19:31.360 --> 00:19:32.480 آقای چو ، باید که ازتون تشکر کنم 00:19:33.000 --> 00:19:35.360 من واقعاً چیزهای زیادی ازتون یاد گرفتم 00:19:36.000 --> 00:19:37.800 هر وقت که شرکت خودم رو تاسیس کردم 00:19:38.440 --> 00:19:40.680 مطمئناً با شما هم همکاری خواهم کرد 00:20:58.920 --> 00:20:59.680 آقای ژنگ 00:21:02.040 --> 00:21:02.880 رفته بودید خرید ؟ 00:21:02.920 --> 00:21:04.360 بله ، خرید کردم 00:21:06.000 --> 00:21:06.840 این اواخر 00:21:07.520 --> 00:21:08.560 پسرتو این اطراف میبینم 00:21:08.840 --> 00:21:10.920 حدس می زنم مدتی باشه که کارشو ترک کرده، درسته؟ 00:21:11.480 --> 00:21:12.080 آره 00:21:12.440 --> 00:21:13.560 حالش چطوره؟ هنوز کار پیدا نکرده؟ 00:21:14.400 --> 00:21:15.360 نه هنوز 00:21:16.800 --> 00:21:18.240 تو باید بهش بگی که 00:21:18.760 --> 00:21:20.960 نباید بیش از حد انتظار داشته باشه و بلند پروازی کنه 00:21:21.320 --> 00:21:22.760 با توجه به شرایطش 00:21:22.800 --> 00:21:24.680 باید شکرگزار باشه که می تونه یه کار معمولی انجام بده 00:21:25.200 --> 00:21:26.480 امروزه پیدا کردن کار خیلی سخته 00:21:27.240 --> 00:21:28.600 بله، درسته 00:21:28.760 --> 00:21:30.120 ببین من خیلی نگرانتم 00:21:31.240 --> 00:21:32.680 حرف های من یادت بمونه 00:21:33.240 --> 00:21:34.880 اجازه نده سوارِ تو بشه 00:21:36.040 --> 00:21:36.600 بسیار خب 00:21:36.640 --> 00:21:38.120 باشه، بعدا می بینمت 00:21:38.120 --> 00:21:38.960 خداحافظ 00:21:59.650 --> 00:22:01.440 اگر می خواهید شرکتی را مدیریت کنید باید کارآفرین باشید 00:22:01.440 --> 00:22:02.820 هرچند نیاز به فداکاری داشته باشه 00:22:10.280 --> 00:22:11.800 - بابا - برگشتی؟ 00:22:20.640 --> 00:22:22.320 خودتو ببین 00:22:22.560 --> 00:22:24.560 فقط بلدی بشینی پای کامپیوتر و بازی کنی؟ 00:22:25.600 --> 00:22:27.040 کارهای بیهوده و پوچ اراده رو از بین میبره ، میفهمی؟ 00:22:28.360 --> 00:22:30.040 بابا ، دارم دنبال کار میگردم 00:22:30.880 --> 00:22:31.520 دست از تظاهر کردن بردار 00:22:32.160 --> 00:22:33.880 مطمئنم تموم روز داشتی بازی کامپیوتری میکردی 00:22:34.240 --> 00:22:36.200 حتما تا فهمیدی دارم برمیگردم خاموشش کردی 00:22:36.560 --> 00:22:37.480 تو فقط ادا در میاری که داری سخت تلاش میکنی 00:22:41.840 --> 00:22:42.720 اینا چیه ؟ 00:22:44.560 --> 00:22:47.800 بازاریابی الکترونیکی؟ خود رسانه ای؟ 00:22:49.800 --> 00:22:51.000 چه مزخرفاتیه دیگه ؟ 00:22:51.720 --> 00:22:52.920 وقتی توی رسانه تندا کار میکردم 00:22:52.920 --> 00:22:54.320 یه ایده های به ذهنم رسید 00:22:54.720 --> 00:22:55.520 برای همین الان دارم 00:22:55.520 --> 00:22:57.760 سعی میکنم که بیشتر دربارشون اطلاعات بدست بیارم 00:22:58.360 --> 00:22:59.760 همه اینا هم مثل بازی کامپیوتریه 00:23:00.400 --> 00:23:01.600 هیچ فایده ای نداره 00:23:13.800 --> 00:23:16.120 بیا، یه نگاهی به اینا بنداز 00:23:16.760 --> 00:23:17.520 چیه؟ 00:23:19.480 --> 00:23:20.600 آگهی های استخدام 00:23:22.240 --> 00:23:23.600 از وقتی کارتو ترک کردی ، اگهی های استخدامی که 00:23:23.680 --> 00:23:24.840 مناسب تو بودن رو 00:23:25.040 --> 00:23:26.160 هایلات کردم 00:23:27.160 --> 00:23:29.680 بابا ، الان دیگه همه اینترنتی دنبال کار میگردن 00:23:29.960 --> 00:23:31.360 هیچکی روزنامه نمی خونه 00:23:31.760 --> 00:23:32.960 پس باید تا الان یه کار پیدا میکردی 00:23:33.360 --> 00:23:34.880 بهم بگو از وقتی که از دانشگاه فارغ التحصیل شدی 00:23:35.640 --> 00:23:36.720 چه کاری رو درست انجام دادی؟ 00:23:37.080 --> 00:23:38.920 یا توفو بدبو میفروختی یا راننده تاکسی بودی 00:23:39.240 --> 00:23:40.840 من همش نگرانت بودم 00:23:40.920 --> 00:23:42.280 اینو میدونی؟ 00:23:44.480 --> 00:23:46.560 آخرشم که یه شغل خوب توی رسانه تندا پیدا کردی 00:23:46.680 --> 00:23:48.240 بعد از چند روز کارتو ترک کردی 00:23:51.560 --> 00:23:53.720 تو اصلا درس نمیگیری 00:23:54.760 --> 00:23:57.200 بابا ، اصلاً اینطور نیست 00:23:57.440 --> 00:24:00.000 فقط دارم دنبال راهی میگردم که مناسب من باشه 00:24:00.400 --> 00:24:01.920 مگه اینو نشنیدی که میگه 00:24:02.240 --> 00:24:04.080 اگه در مسیر اشتباه بدوی 00:24:04.440 --> 00:24:06.200 از هدفت دور میشی 00:24:07.000 --> 00:24:07.800 این حرفا نیست 00:24:08.200 --> 00:24:10.560 تو فقط یه آدم تنبلی 00:24:12.280 --> 00:24:14.000 اگه واقعاً تنبل بودم 00:24:14.360 --> 00:24:15.440 یه کار ثابت پیدا میکردم 00:24:15.440 --> 00:24:16.840 و حقوق عالی میگرفتم 00:24:17.320 --> 00:24:19.920 اون وقت اصلا لازم نبود نگران این چیزا باشم 00:24:20.400 --> 00:24:21.120 ! تـو 00:24:25.610 --> 00:24:26.520 جیانگ جی 00:24:30.160 --> 00:24:31.680 میرم گوشیمو جواب بدم 00:24:40.040 --> 00:24:41.920 خونم 00:25:01.040 --> 00:25:01.840 شین شین 00:25:02.560 --> 00:25:03.240 بابا 00:25:03.960 --> 00:25:07.080 تو یه دختری ، میدونی؟ هیچ وقت مثل آدم نمیشینی 00:25:07.240 --> 00:25:09.520 درست بشین، ازت سوال دارم 00:25:14.240 --> 00:25:15.800 امروز چرا اینقدر جدی ایی؟ 00:25:18.880 --> 00:25:20.840 این اواخر به شرکت رسانه تندا رفتی؟ 00:25:25.120 --> 00:25:26.680 برادر یون فی همه چی رو بهت گفته ؟ 00:25:27.920 --> 00:25:30.320 فقط می خواستم یه آموزش برام باشه 00:25:30.320 --> 00:25:31.640 و می خواستم از اصول پایه شروع کنم 00:25:32.440 --> 00:25:34.520 ...برای همین به عنوان کارمند براشون کار کردم 00:25:34.520 --> 00:25:35.680 کافیه 00:25:35.680 --> 00:25:36.960 مزخرف نگو 00:25:38.760 --> 00:25:40.480 میدونم تو به رسانه تندا رفتی 00:25:40.480 --> 00:25:41.440 چون اون پسره، ژنگ چیان 00:25:41.440 --> 00:25:43.120 برای رسانه تندا کار میکنه، درسته؟ 00:25:46.280 --> 00:25:47.640 شین شین 00:25:48.680 --> 00:25:51.120 خیلی وقته که از دانشگاه فارغ التحصیل شدی، اینو میدونی؟ 00:25:51.400 --> 00:25:53.920 باید گاهی هم از مغزت استفاده کنی 00:25:54.200 --> 00:25:55.840 چند بار بهت گفتم 00:25:55.880 --> 00:25:56.800 ...تو 00:25:56.800 --> 00:25:59.360 بابا اینقدر این ها رو تکرار کردی که 00:25:59.360 --> 00:26:01.400 می تونم از حفظ جمله بعدیتو بگم 00:26:01.440 --> 00:26:04.080 جمله بعدیت اینه که : من برات دوتا انتخاب دارم 00:26:04.160 --> 00:26:05.680 یا زود ازدواج میکنی و بچه دار میشی 00:26:05.680 --> 00:26:07.360 یا گروه چنگ رو به ارث میبری 00:26:08.400 --> 00:26:10.160 فقط به من نگاه کن 00:26:10.280 --> 00:26:12.080 چطور ممکنه 00:26:12.080 --> 00:26:13.280 که مـن 00:26:13.280 --> 00:26:14.840 گروه چنگ شما رو به ارث ببرم ؟ 00:26:15.280 --> 00:26:17.280 نمی تونی یه گزینه سومی برام بذاری؟ 00:26:18.360 --> 00:26:19.640 گزینه سوم ؟ 00:26:21.080 --> 00:26:22.200 ...مثلا 00:26:22.960 --> 00:26:24.000 با ژنگ چیان ازدواج کنم 00:26:24.200 --> 00:26:24.960 ! غیر ممکنه 00:26:26.560 --> 00:26:29.120 تموم وقت با اون پسره میگردی 00:26:29.160 --> 00:26:30.640 حتی به خاطر اون به رسانه تندا رفتی 00:26:31.080 --> 00:26:32.240 شین شین 00:26:33.680 --> 00:26:34.880 تا حالا فکر نکردی 00:26:34.880 --> 00:26:37.120 یون فی چه دیدی نسبت بهت پیدا میکنه ؟ 00:26:37.520 --> 00:26:39.200 چه دیدی؟ 00:26:39.760 --> 00:26:40.800 میدونم 00:26:41.040 --> 00:26:42.560 همیشه برادر یون فی رو به عنوان 00:26:42.600 --> 00:26:43.880 داماد آینده ات دیدی 00:26:44.320 --> 00:26:45.120 اما اینو میدونی؟ 00:26:45.160 --> 00:26:48.160 من و برادر یون فی ، رفیقیم 00:26:48.520 --> 00:26:50.080 رفیقیم ، میفهمی؟ 00:26:52.400 --> 00:26:53.440 کافیه ، کافیه 00:26:53.440 --> 00:26:54.520 امروز قرار شام دارم 00:26:54.760 --> 00:26:56.120 امشب شام خونه نیستم 00:26:56.760 --> 00:26:57.440 باشه؟ 00:27:02.200 --> 00:27:04.200 رفیقن؟ 00:27:10.440 --> 00:27:11.360 ترسوندیم 00:27:11.600 --> 00:27:13.160 چرا اینجا مخفی شدی؟ 00:27:13.920 --> 00:27:15.960 بابا ، به کی زنگ می زنی؟ 00:27:15.960 --> 00:27:16.880 چرا ازم مخفی میکنیش؟ 00:27:17.720 --> 00:27:20.120 فقط یکی از دوستامه 00:27:21.360 --> 00:27:22.480 یکی از دوستات؟ 00:27:27.310 --> 00:27:28.670 خوشتیپه، وقت آزاد داری؟ 00:27:29.240 --> 00:27:30.960 بابا راحت باش 00:27:31.120 --> 00:27:32.760 مزاحم حریم خصوصیت نمیشم 00:27:33.040 --> 00:27:33.840 خوش بگذره 00:27:46.720 --> 00:27:49.480 پدرم اخیراً ازم ناراحته 00:27:49.760 --> 00:27:51.520 نق میزنه چرا برنامه های اونو انجام نمیدم 00:27:52.160 --> 00:27:54.680 هر روز بهم غر میزنه رو اعصابمه 00:27:56.840 --> 00:28:00.320 پدر منم رو اعصابه، همش غر میزنه چرا کار پیدا نمیکنم 00:28:06.920 --> 00:28:08.760 نکنه الان دوره یائسگیشونه ؟ 00:28:12.840 --> 00:28:13.880 صبر کن ببینم 00:28:14.680 --> 00:28:15.320 من فکر میکردم مردها 00:28:15.320 --> 00:28:17.160 وقتی خیلی پیر بشن یائسه میشن؟ 00:28:17.440 --> 00:28:18.560 مادرم هنوز یائسه نشده 00:28:18.560 --> 00:28:19.720 چرا اون شده پس؟ 00:28:21.760 --> 00:28:23.320 راستش من درک میکنم چرا اونا اینجوری میکنن 00:28:23.680 --> 00:28:25.040 اونا به خاطر خودمون اینطوری رفتار میکنن 00:28:26.040 --> 00:28:27.920 پس چرا به حرف پدرت گوش نمیدی؟ 00:28:28.200 --> 00:28:29.200 نمیری یه کاری پیدا کنی؟ 00:28:30.720 --> 00:28:31.960 گرچه می تونم احساساتشون رو درک کنم 00:28:32.280 --> 00:28:33.960 اما به این معنی نیست که باید ازشون اطاعت کنم 00:28:34.680 --> 00:28:35.360 پدرم همیشه می خواد 00:28:35.360 --> 00:28:37.280 طبق تجربه ی شخصیش منو راهنمایی کنه 00:28:37.600 --> 00:28:38.800 اما این واقعیت رو در نظر نمیگیره که 00:28:39.080 --> 00:28:40.640 نسلمون 00:28:40.800 --> 00:28:42.440 از همدیگه خیلی فاصله داره 00:28:43.080 --> 00:28:44.320 ما فقط می تونیم 00:28:44.440 --> 00:28:46.040 روی هم نسل های خودمون تسلط پیدا کنیم 00:28:47.440 --> 00:28:48.720 تو نباید پدرت رو سرزنش کنی 00:28:49.600 --> 00:28:50.760 نگفتی در وهله اول می خوای 00:28:51.040 --> 00:28:53.000 از برادر یون فی کار یاد بگیری؟ 00:28:53.080 --> 00:28:54.920 برادر یون فی تو رو تحسین میکنه 00:28:55.640 --> 00:28:56.720 فکر نمیکنی برای خارج شدن از کار 00:28:56.840 --> 00:28:58.760 عجله کرده باشی؟ 00:29:00.840 --> 00:29:02.240 اقای چو کارش واقعا درسته 00:29:02.960 --> 00:29:04.280 اما اون یه شرکت بزرگ رو مدیریت میکنه 00:29:04.280 --> 00:29:05.600 و کارمندهای زیادی داره که باید همه رو در نظر بگیره 00:29:05.920 --> 00:29:06.880 شرایط من با اون فرق داره 00:29:07.360 --> 00:29:08.440 من چیزی ندارم 00:29:08.680 --> 00:29:10.680 برای همین هر کاری بخواهم میتونم انجام بدم 00:29:11.160 --> 00:29:13.160 می خوای توی زندگیت موفق باشی؟ 00:29:14.280 --> 00:29:15.920 بایدمراقب باشی که تبدیل به توپ علوفه برای بقیه نشی 00:29:16.480 --> 00:29:18.680 الان عصر کار آفرینیه 00:29:19.400 --> 00:29:21.880 اگه نتونم کار بزرگی انجام بدم 00:29:21.960 --> 00:29:22.840 نمی تونم در آرامش بمیرم 00:29:24.520 --> 00:29:25.400 شیائو چیان زی 00:29:26.760 --> 00:29:28.200 دقیقا می خواهی چیکار کنی؟ 00:29:31.160 --> 00:29:32.480 در واقع خیلی بهش فکرکردم 00:29:33.280 --> 00:29:34.560 اما نتیجه ایی بدست نیاوردم 00:29:35.480 --> 00:29:36.240 پدرم فکر میکنه که 00:29:36.240 --> 00:29:37.920 من هر روز دارم وقتم رو هدر میدم و هرز می گردم 00:29:38.360 --> 00:29:40.160 اما در واقع بع اینکه چیکار می خوام بکنم فکرکردم 00:29:40.160 --> 00:29:41.000 و همه چی رو بررسی کردم 00:29:41.480 --> 00:29:42.840 تا سرنخی پیدا کنم 00:29:42.880 --> 00:29:44.040 که در اینده باید چیکار کنم 00:29:45.280 --> 00:29:46.760 فکر کنم به محض ترک کردن تندا 00:29:47.600 --> 00:29:49.120 دارم به یه چیزهای میرسم 00:29:49.520 --> 00:29:51.040 فقط اینه که کاملش نکردم 00:29:53.120 --> 00:29:55.200 خوبه، فقط بهترین تلاشتو بکن 00:29:55.680 --> 00:29:57.800 حتی اگه تبدیل به توپ علوفه هم بشی 00:29:57.800 --> 00:30:00.040 خودم توی یه ظرف سرامیکی نگهت میدارم 00:30:00.320 --> 00:30:01.320 ای شیطون 00:30:09.280 --> 00:30:10.040 هائو زی؟ 00:30:10.040 --> 00:30:11.060 کونگ هائو 00:30:12.840 --> 00:30:13.640 سلام ، هائو زی؟ 00:30:13.840 --> 00:30:14.520 سلام ، ژنگ چیان 00:30:14.520 --> 00:30:15.520 حرف نزن فقط گوش کن 00:30:15.520 --> 00:30:16.720 یه وضعیت اضطراریه 00:30:16.840 --> 00:30:18.080 می خوام با جیا جیا به بارِ موسیقی برم 00:30:18.080 --> 00:30:19.720 اما مادرم اجازه نمیده و اگه برم بیرون عصبانی میشه 00:30:20.240 --> 00:30:21.120 بیا و نجاتم بده 00:30:21.120 --> 00:30:22.760 یاد باشه بگی ما باهم می خواهیم بریم بیرون 00:30:22.760 --> 00:30:23.960 هیچ ربطی به جیا جیا نداره 00:30:24.080 --> 00:30:25.360 یادت بمونه وگرنه مامانم نمیذاره برم بیرون 00:30:25.360 --> 00:30:26.120 دیگه قطع میکنم 00:30:28.240 --> 00:30:30.000 از توالت بیا بیرون چرا این همه مدت اون تویی؟ 00:30:34.760 --> 00:30:36.000 پدر من و پدر تو 00:30:36.160 --> 00:30:37.560 اصلا قابل مقایسه با 00:30:37.560 --> 00:30:38.760 خاله لی نیستن 00:30:39.440 --> 00:30:42.680 بین اون دوتا اون قویترین رئیسه 00:30:47.640 --> 00:30:49.240 چرا اینقدر طولش میدی؟ 00:30:49.880 --> 00:30:52.200 می خواهی من ازت سوال نپرسم یا چیز دیگه ایه ؟ 00:30:52.480 --> 00:30:53.360 تموم شد 00:30:59.880 --> 00:31:01.640 مامان، واقعاً که 00:31:01.880 --> 00:31:04.000 حتی وقتی توی توالتم بیرون درش نگهبانی میدی؟ 00:31:04.080 --> 00:31:05.320 می ترسی از راه فاضلاب فرار کنم ؟ 00:31:05.760 --> 00:31:07.080 می ترسم که پرواز کنی 00:31:09.080 --> 00:31:10.840 خیلی آب زیرکاهی 00:31:10.960 --> 00:31:13.800 وقتی خواب بودم دزدکی زدی بیرون 00:31:14.040 --> 00:31:15.840 حتی وانمود کردی می خواهی ژنگ چیان رو پیدا کنی 00:31:16.160 --> 00:31:18.080 مطمئنم می خواهی بری پیش اون دختر بازیگره 00:31:18.240 --> 00:31:20.040 مطمئنم اگه خواب سبک نبود و 00:31:20.040 --> 00:31:21.080 بیدار نشده بودم 00:31:21.080 --> 00:31:22.240 الان پیش اون دختربازیگره بودی 00:31:23.880 --> 00:31:26.080 میشه با لقب صداش نزنی؟ 00:31:26.080 --> 00:31:27.480 اصلا بهش احترام نمیذاری 00:31:28.480 --> 00:31:30.120 به خاطر اون به مادرت میپری 00:31:30.640 --> 00:31:32.280 بعدش می خواهی بهش احترامم بذارم ؟ 00:31:32.960 --> 00:31:35.040 کاری انجام داده که سزاوار احترام باشه ؟ 00:31:36.400 --> 00:31:39.280 فکرکرده می تونه ایدل بشه با اون چهره اش ، ها؟ 00:31:39.280 --> 00:31:40.200 اصلا نمی خواهد یه شغل خوب پیدا کنه 00:31:41.600 --> 00:31:43.040 مگه بازیگر بودن چشه ؟ 00:31:43.040 --> 00:31:45.520 علاوه بر این جیا جیا دختر بی خانواده ایی نیست 00:31:46.160 --> 00:31:47.080 مامان ، گوش کن 00:31:47.240 --> 00:31:48.400 اگه رفتارت اینجوریه 00:31:48.480 --> 00:31:50.080 دیگه هیچ وقت جلوت اسمی ازش نمی برم 00:31:50.080 --> 00:31:51.560 تا عصبانی نشی 00:31:51.640 --> 00:31:53.000 اما اگه می خواهی که ازش جدا بشم 00:31:53.000 --> 00:31:54.480 این غیر ممکنه 00:31:56.560 --> 00:31:57.480 منظورت چیه ؟ 00:31:57.480 --> 00:31:59.720 می خواهی باهاش یه رابطه مخفی داشته باشی؟ 00:32:00.560 --> 00:32:01.960 مامان ، یادت نره 00:32:02.040 --> 00:32:03.320 خودت بودی که بهم قول دادی 00:32:03.320 --> 00:32:05.240 اگه تو آزمون خدمات کشوری قبول بشم می تونم عشقم رو خودم انتخاب کنم 00:32:08.840 --> 00:32:09.640 اوکی 00:32:11.880 --> 00:32:12.800 اوکی 00:32:14.840 --> 00:32:15.800 عزیزم بیا 00:32:17.040 --> 00:32:18.920 بیا در این باره باهم صحبت کنیم 00:32:20.120 --> 00:32:21.040 میدونم 00:32:21.360 --> 00:32:23.400 مدت زیادی نیست که باهم هستید 00:32:24.280 --> 00:32:26.680 میدونم با این درخواستم همه چی رو بهت سخت میکنم 00:32:27.000 --> 00:32:28.640 اما فوراً ازش جدا شو 00:32:29.880 --> 00:32:30.840 نظرت چیه ؟ 00:32:31.360 --> 00:32:32.640 مامان یه کم بهت وقت میده 00:32:33.040 --> 00:32:34.600 می تونی به آرومی ازش جدا بشی 00:32:40.840 --> 00:32:43.440 اون غیر از ظاهرش هیچی نداره 00:32:45.120 --> 00:32:47.480 مشکلی نبود اگه ما یه خانواده معمولی بودیم 00:32:47.560 --> 00:32:49.920 اما پدرت و من مشهوریم 00:32:50.880 --> 00:32:52.200 به عروس های 00:32:52.200 --> 00:32:53.480 همکارهای پدرت نگاه کن 00:32:53.560 --> 00:32:56.440 یا دختر مدیر عاملن 00:32:56.880 --> 00:32:58.640 یا دختر یکی از مدیرها 00:33:00.880 --> 00:33:02.600 مامان، چرا اینو نمیگی که 00:33:02.600 --> 00:33:04.440 دختر مدیر چقدر اخلاق بدی داره؟ 00:33:04.600 --> 00:33:06.680 اون فقط بیست یوان به عنوان پول تو جیبی به شوهرش میده 00:33:07.120 --> 00:33:08.400 قبول میکنی من با دختری مثل اون 00:33:08.400 --> 00:33:09.720 ازدواج کنم ؟ 00:33:09.840 --> 00:33:10.520 ...من 00:33:11.880 --> 00:33:13.280 مدیرهای دیگه هستن که دخترهای خوبی دارن 00:33:13.320 --> 00:33:14.840 نمی تونی از بینشون یه دختر مهربون انتخاب کنی؟ 00:33:16.760 --> 00:33:18.920 به هر حال پیشینه خانوادگی دختر تنها معیار منه 00:33:19.320 --> 00:33:21.760 هر دختری دوست داری میتونی انتخاب کنی به شرطی که پیشینه خانوادگی خوبی داشته باشه 00:33:21.920 --> 00:33:22.680 تو هرگز نمیتونی با دختری که 00:33:22.680 --> 00:33:24.540 خانواده پایینی داره ازدواج کنی (! خوبه پسرت تحفه ایی هم نیست ) 00:33:25.200 --> 00:33:27.560 اون یائو جیا رن خیلی حیله گره 00:33:27.800 --> 00:33:29.280 مطمئنم یه دختر حسابگر و غیرقابل کنترله 00:33:29.360 --> 00:33:31.320 خودتو ببین ، تو یه پسر احمق و معصومی 00:33:31.320 --> 00:33:32.800 مطمئنم برات مشکل درست میکنه 00:33:33.440 --> 00:33:35.160 !فکرکنم حسابگر ترین فرد اینجا ، شمایی 00:33:36.720 --> 00:33:38.960 به نظرت برای چی حساب کتاب میکنم ؟ 00:33:39.360 --> 00:33:41.200 مگه به خاطر تو نیست ؟ 00:33:43.120 --> 00:33:44.080 عزیزم 00:33:44.640 --> 00:33:46.440 این همه وقت گذاشتم متقاعدت کنم 00:33:46.440 --> 00:33:48.240 چرا نمیتونی نیت خوب منو بفهمی؟ 00:33:49.440 --> 00:33:51.320 اگه با یائو جیا رن ازدواج کنی 00:33:51.560 --> 00:33:54.560 یعنی با تموم خانواده اش ازدواج کردی، میفهمی؟ 00:33:55.520 --> 00:33:57.240 حتی عموها و خاله هاش 00:33:57.320 --> 00:33:58.920 شاید امروز فرزند خاله اش نیاز داشته باشه بره مدرسه 00:33:58.920 --> 00:34:00.400 شاید فردا یکیشون مریض بشه 00:34:00.400 --> 00:34:03.120 شاید اصلا کل خانوادش بخوان تو خونه تو بمونن 00:34:03.120 --> 00:34:05.200 همه اینا به خانواده ما هم مربوط میشه، میفهمی؟ 00:34:08.840 --> 00:34:10.960 مادر بذار بهت اینو بگم که 00:34:11.360 --> 00:34:12.400 یائو جیا رن کسی بوده که همیشه 00:34:12.760 --> 00:34:14.520 در طول دانشگاه ازم حمایت کرده 00:34:14.800 --> 00:34:16.080 بدون اون 00:34:16.160 --> 00:34:18.160 من هرگز نمی تونستم از دانشگاه فارغ التحصیل بشم 00:34:20.440 --> 00:34:22.480 مگه ما در باره همین بحث نمیکنیم ؟ 00:34:45.200 --> 00:34:45.920 بریم 00:34:47.440 --> 00:34:48.360 حسش نیست بیام بالا 00:34:49.240 --> 00:34:50.160 چرا؟ 00:34:54.920 --> 00:34:56.920 میدونم جیا جیا از یه خانوداه معمولیه 00:34:57.160 --> 00:34:58.320 خب که چی؟ 00:34:58.520 --> 00:34:59.960 منشا یه قهرمان اهمیتی نداره 00:35:00.360 --> 00:35:02.200 چی به خاله لی حق میده از اون بدش بیاد؟ 00:35:02.560 --> 00:35:03.680 جیا جیا خیلی دختر خوشگل و شیکیه 00:35:03.760 --> 00:35:04.760 مادرش باید شکگزارم باشه که 00:35:04.760 --> 00:35:06.360 در حال حاضر جیا جیا با پسرش دوسته 00:35:07.160 --> 00:35:09.000 وقتی بهش فکر میکنم عصبانی میشم 00:35:10.040 --> 00:35:11.880 همین جا منتظر باش 00:35:12.080 --> 00:35:13.360 میرم و هنگ هائو رو نجات میدم 00:35:23.840 --> 00:35:26.640 مامان ، چند بار باید بهت بگم ؟ 00:35:26.640 --> 00:35:28.400 می خواهم برم پیش ژنگ چیائو 00:35:28.400 --> 00:35:29.560 من الان دیگه بزرگسالم ، میدونی؟ 00:35:29.560 --> 00:35:31.520 نگو که می خواهی آزادی هامو محدود کنی؟ 00:35:31.520 --> 00:35:32.880 من به دنیا آوردمت 00:35:33.280 --> 00:35:36.640 با صحبت کردن با پسرم که قانونی رو نمیشکنم 00:35:40.040 --> 00:35:41.960 ازادی می خواهی؟ آسونه 00:35:42.320 --> 00:35:43.560 فوراً از اون دختر جدا شو 00:35:43.560 --> 00:35:44.680 منم بلافاصله آزادی هاتو بهت برمیگردونم 00:35:44.800 --> 00:35:45.520 امکان نداره 00:35:46.240 --> 00:35:46.800 ! تـو 00:35:48.720 --> 00:35:49.480 کیه؟ 00:35:57.800 --> 00:35:58.600 سلام خاله 00:35:58.760 --> 00:35:59.600 ژنگ چیان؟ 00:35:59.640 --> 00:36:00.640 بیا تو 00:36:02.360 --> 00:36:03.840 خاله ، خیلی وقته ندیدمتون 00:36:03.840 --> 00:36:05.240 روز به روز جونتر میشد 00:36:05.680 --> 00:36:06.600 واقعاً؟ 00:36:06.760 --> 00:36:07.880 وزن کم کردید؟ 00:36:07.880 --> 00:36:10.040 صورتتون ظریف تر شده 00:36:10.680 --> 00:36:13.040 پسرجان چقدر امروز شیرین صحبت میکنی 00:36:13.160 --> 00:36:14.760 این همه چاپلوسی برای چیه ؟ 00:36:16.160 --> 00:36:18.560 خاله من اومدم دنبال کنک هائو 00:36:18.800 --> 00:36:19.760 مگه ساعت دو قرار نداشتیم ؟ 00:36:19.760 --> 00:36:20.800 میدونی الان ساعت چنده؟ 00:36:22.040 --> 00:36:24.360 مامان بهت گفتم که می خوام با ژنگ چیان برم بیرون 00:36:29.360 --> 00:36:30.440 می خواهید بیرون چیکارکنید؟ 00:36:30.640 --> 00:36:31.600 قراره اسنوکر/ بسکتبال بازی کنیم 00:36:34.440 --> 00:36:35.600 ما اول اسنوکر بازی میکنیم 00:36:35.640 --> 00:36:37.080 بعدش میریم بستکبال بازی میکنیم 00:36:37.160 --> 00:36:38.040 درسته، درسته 00:36:41.720 --> 00:36:43.480 عزیزم عصبانی نشو 00:36:43.560 --> 00:36:46.360 الان خودم رو می رسونم 00:36:46.520 --> 00:36:48.160 راستی من به ژنگ چیان و چنگ شین هم زنگ زدم که بیان 00:36:48.160 --> 00:36:49.520 بیا همه باهم باشیم 00:36:50.240 --> 00:36:51.560 خب من قطع میکنم دیگه ، فعلا 00:36:53.680 --> 00:36:55.720 نزدیک بودا 00:36:55.960 --> 00:36:57.760 !شانس آوردم که ژنگ چیان کهنه کاره 00:36:57.760 --> 00:36:59.040 برای همین تونستیم مادرم رو فریب بدیم 00:36:59.120 --> 00:37:00.440 چنگ شین ، نبودی ببینی 00:37:00.840 --> 00:37:02.960 ژنگ چیان چه ماهرانه چاپلوسی مامانم میکرد 00:37:02.960 --> 00:37:03.960 برام سواله 00:37:03.960 --> 00:37:05.300 نکنه همینجوری هم چاپلوسی تو رو میکنه ؟ 00:37:06.440 --> 00:37:07.640 من به خاطر تو اینکار رو کردم 00:37:07.640 --> 00:37:09.240 اما تو الان از پشت بهم چاقو میزنی؟ 00:37:09.240 --> 00:37:09.800 چطوره 00:37:09.800 --> 00:37:11.080 جلوی در خونه اتون داد بزنم 00:37:11.080 --> 00:37:12.480 مامانتو از حقیقت مطلع کنم ؟ 00:37:12.480 --> 00:37:13.080 نه نه نکن 00:37:13.080 --> 00:37:14.440 متاسفم 00:37:14.440 --> 00:37:15.520 نکن 00:37:19.560 --> 00:37:20.540 اون چشه ؟ 00:37:20.640 --> 00:37:21.720 تو ناراحتش کردی؟ 00:37:21.760 --> 00:37:23.840 اون منو ناراحت نکرده تو کسی هستی که ناراحتم میکنی 00:37:26.560 --> 00:37:28.920 بذار ازت بپرسم ببینم تو واقعا جیا جیا رو دوست داری؟ 00:37:30.880 --> 00:37:32.440 البته که دوسش دارم 00:37:32.480 --> 00:37:33.240 اگه دوسش داری 00:37:33.240 --> 00:37:35.080 باید مادرت رو متقاعد کنی که اونو بپذیره 00:37:35.440 --> 00:37:36.440 من از خدامه 00:37:36.440 --> 00:37:37.920 اما مادرم اصلا اونو قبول نداره 00:37:37.920 --> 00:37:38.720 دیگه چه کاری از دست من برمیاد ؟ 00:37:38.720 --> 00:37:40.320 منم ناامید شدم 00:37:40.320 --> 00:37:42.360 تو باید کنار اون بایستی 00:37:42.360 --> 00:37:43.000 تو باید درمقابل مادرت و 00:37:43.000 --> 00:37:44.920 افکار قدیمیش مقاومت کنی 00:37:45.040 --> 00:37:46.480 چه فکری با خودت میکنی که رابطه ات با اون مخفی نگه داشتی؟ 00:37:46.480 --> 00:37:47.560 فکر میکنی قرار گذاشتن با جیا جیا برات خجالت آوره ؟ 00:37:48.600 --> 00:37:49.840 تو اصلا از فکر من خبر نداری 00:37:49.840 --> 00:37:51.520 در حال انجام یه روش مسالمت آمیزم 00:37:51.520 --> 00:37:52.920 من از منطق غریزی خزنده ها استفاده میکنم 00:37:52.920 --> 00:37:54.520 کم کم متقاعدش میکنم 00:37:54.520 --> 00:37:55.920 در پایان اون جیا جیا رو میپذیره 00:37:55.920 --> 00:37:57.200 منو نخندون 00:37:57.280 --> 00:37:58.360 آخرش راضیش میکنی یا نه 00:37:58.480 --> 00:38:00.280 متنفرم از این وقت کشی ها 00:38:00.440 --> 00:38:02.920 گاهی اوقات ، ما باید یک برنامه بلند مدت تنظیم کنیم 00:38:03.160 --> 00:38:04.360 بیاید اول بریم پیش جیا جیا 00:38:04.360 --> 00:38:05.320 خیلی منتظرش نذاریم 00:38:05.320 --> 00:38:06.040 باشه 00:38:06.360 --> 00:38:07.960 شایدتو بتونی اونو مجبور کنی منتظر بمونه اما من طاقتشو ندارم 00:38:10.000 --> 00:38:10.840 بریم 00:38:18.720 --> 00:38:19.880 ما رو نمی رسونی؟ 00:38:25.120 --> 00:38:26.760 منو به دردسر انداختی 00:38:28.080 --> 00:38:29.120 همش تقصیر توئه 00:38:32.000 --> 00:38:32.680 بریم 00:38:36.240 --> 00:38:38.000 دوچرخه دوتایی این طرفا هست ؟ 00:38:56.400 --> 00:38:58.440 شی شی 00:39:02.720 --> 00:39:03.520 شیائو بائو 00:39:04.040 --> 00:39:05.360 چرا امروز اینقدر دیر کردی؟ 00:39:06.800 --> 00:39:08.240 مقداری غذای دریایی برات گذاشتم کنار 00:39:08.240 --> 00:39:09.160 بیا 00:39:09.800 --> 00:39:12.400 شیائو بائو ، دیگه نمی تونم ازت غذای دریایی قبول کنم 00:39:13.360 --> 00:39:14.760 ما همکلاسی هستیم 00:39:14.880 --> 00:39:17.320 اشکالی نداره یکی دو بار هدیه اتو قبول کنم 00:39:18.040 --> 00:39:19.520 اما اگه هر روز باشه 00:39:19.600 --> 00:39:20.800 احساس گناه میکنم 00:39:20.960 --> 00:39:22.840 چرا احساس گناه میکنی؟ 00:39:23.520 --> 00:39:24.960 وقتی طلاق گرفته بودم 00:39:24.960 --> 00:39:25.960 تـو 00:39:27.160 --> 00:39:29.560 ژنگ چیان و بقیه 00:39:30.120 --> 00:39:31.680 بهم کمک کردید تا و غم و اندوهم رو فراموش کنم 00:39:32.320 --> 00:39:33.640 این غذاهای دریایی در مقایسه با کاری که برام انجام دادید هیچی نیستن 00:39:35.360 --> 00:39:37.160 واقعا دیگه نمی تونم قبولشون کنم 00:39:38.720 --> 00:39:40.120 اگه قبولشون نکنی 00:39:40.160 --> 00:39:41.720 جعبه و کیسه های اکسیژن 00:39:41.720 --> 00:39:42.800 هدر میرن 00:39:45.320 --> 00:39:46.400 این چطوره؟ 00:39:49.240 --> 00:39:51.520 پولشون رو بگیر،دستم رو رد نکن 00:39:51.520 --> 00:39:52.640 نمی تونم ازت پول بگیرم 00:39:52.880 --> 00:39:53.520 پول نمی خوام 00:39:53.520 --> 00:39:54.240 فقط بگیر 00:39:54.240 --> 00:39:55.640 اگه ازت پول بگیرم رابطه امون آسیب میبینه 00:39:56.040 --> 00:39:57.960 اگه اینو مشخص نکنیم به رابطه امون آسیب وارد میشه 00:39:57.960 --> 00:39:58.800 بگیرش 00:40:01.520 --> 00:40:02.400 همین کافیه 00:40:02.400 --> 00:40:04.440 تو ماشین منتظرم باش ،میارمشون اونجا 00:40:22.280 --> 00:40:22.960 چن گوانگ؟ 00:40:23.800 --> 00:40:25.800 چن گوانگ ، امروز خیلی زود از کار اومدی 00:40:26.200 --> 00:40:27.400 امروز اضافه کاری ندارم 00:40:28.160 --> 00:40:29.000 ارشد یانگ 00:40:31.520 --> 00:40:32.520 شیائو بائو؟ 00:40:33.000 --> 00:40:34.280 من از شی شی شنیدم که 00:40:34.560 --> 00:40:36.280 تو بودی که طی دوروز گذشته برامون غذای دریایی آوردی 00:40:36.600 --> 00:40:37.760 امروز حتی مقدارش بیشتره؟ 00:40:38.960 --> 00:40:40.640 بله ، امروز یه مقدار بیشتره 00:40:40.640 --> 00:40:42.040 برای همین با ماشین آوردمشون 00:40:43.320 --> 00:40:44.920 شنیدم ماشینت خیلی گرونه 00:40:45.080 --> 00:40:47.600 از همچین ماشین خوبی برای حمل غذای دریایی استفاده میکنی ، حیف نیست ؟ 00:40:47.760 --> 00:40:50.040 چیزی نیست ماشین ها فقط وسیله اند 00:40:50.080 --> 00:40:51.120 هستن تا ازشون استفاده کنیم 00:40:52.200 --> 00:40:53.480 ببین شیائو بائو چی میگه 00:40:53.640 --> 00:40:55.240 ما هیچ وقت نمیتونیم 00:40:55.400 --> 00:40:56.840 زندگی اونو درک کینم 00:40:57.240 --> 00:40:58.560 پدر و مادر عالی داره 00:40:58.840 --> 00:41:00.080 و یه شرکت بزرگ 00:41:00.080 --> 00:41:01.240 ...به همین دلیل استطاعتش رو داره 00:41:02.520 --> 00:41:03.600 بذل و بخشش کنه 00:41:04.120 --> 00:41:04.920 چی میگی؟ 00:41:05.240 --> 00:41:07.480 شیائو بائو ، فقط غذاهای دریایی رو آورده اینجا 00:41:07.480 --> 00:41:08.680 خودمون میبریمش داخل 00:41:09.800 --> 00:41:11.360 شیائو بائو ، باید خودت انجامش بدی 00:41:12.040 --> 00:41:14.080 حال اکه اینجایی 00:41:14.640 --> 00:41:16.120 لطفا میشه خودت تا خونه ببریشون؟ 00:41:16.480 --> 00:41:17.160 باشه 00:41:17.160 --> 00:41:17.840 نیازی نیست 00:41:17.840 --> 00:41:19.240 ما خودمون میبریمشون 00:41:19.240 --> 00:41:22.440 شی شی چطور می تونیم ببریمشون وقتی اینجوری لباس پوشیدیم؟ 00:41:22.480 --> 00:41:23.440 اگه لباسامون کثیف بشن چی؟ 00:41:23.800 --> 00:41:25.320 زحمت میشه برای تو 00:41:26.920 --> 00:41:29.360 ببین ، شیائو بائو دیگه بو ماهی گرفته 00:41:29.840 --> 00:41:30.960 بذار خودش ببرتشون بالا 00:41:31.520 --> 00:41:33.240 غریبه که نیست، درسته ؟ 00:41:33.960 --> 00:41:35.560 اشکالی نداره شی شی، به حرف ارشد گوش بده 00:41:35.680 --> 00:41:36.520 میبرمشون دم خونه اتون 00:41:37.320 --> 00:41:38.560 در خونه رو براش باز کن 00:41:38.560 --> 00:41:39.200 باشه 00:42:02.520 --> 00:42:04.520 جیا جیا عصبانی نباش 00:42:04.520 --> 00:42:06.120 من به خاطر تو اینجام 00:42:06.440 --> 00:42:09.000 من خیلی منتظرت بودم ، حتی بهم زنگم نزدی 00:42:09.520 --> 00:42:11.280 ببخشید تقصیر منه، دفعه دیگه حتما بهت زنگ میزنم 00:42:11.720 --> 00:42:13.840 موبایلت چه کاربردی داره؟ 00:42:13.840 --> 00:42:14.760 تو که ازش استفاده نمیکنی 00:42:16.640 --> 00:42:18.840 عشق کریستال عشق کریستال؟ این کیه ؟ 00:42:19.640 --> 00:42:20.520 کونگ هائو ،واقعا که 00:42:20.520 --> 00:42:21.920 چطور می تونی پشت سر من دخترهای دیگه رو اغوا کنی؟ 00:42:22.040 --> 00:42:23.640 چی میگی تو؟ مامانمه 00:42:24.160 --> 00:42:25.520 ژنگ چیان 00:42:25.520 --> 00:42:26.440 بسه نپر دیگه 00:42:26.440 --> 00:42:28.320 مادرم باهام ویدیو کال گرفته 00:42:28.560 --> 00:42:29.840 عشق کریستالی؟ 00:42:29.920 --> 00:42:30.600 ! مامانمه 00:42:31.760 --> 00:42:33.720 مادرت فکر میکنه الان توی زمین بسکتبالی 00:42:33.960 --> 00:42:35.120 باید یه جایی رو پیدا کنیم 00:42:35.120 --> 00:42:36.800 که شبیه زمین بسکتبال باشه 00:42:36.800 --> 00:42:38.280 آره ، بریم 00:42:39.520 --> 00:42:41.400 کدوم زمین بسکتبال؟ کجا میری؟ 00:42:42.160 --> 00:42:43.120 !بچه مامانی 00:42:55.680 --> 00:42:56.520 اینجا 00:42:57.040 --> 00:42:59.200 بهش بگو اینجا رختکن زمینه 00:42:59.560 --> 00:43:00.280 ...خب 00:43:00.304 --> 00:43:05.304 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:05.720 --> 00:43:06.440 چیکار میکنی؟ 00:43:06.440 --> 00:43:08.160 به خاطر تماس مادرم زده به سرت؟ 00:43:08.360 --> 00:43:09.160 تو دیوونه ایی 00:43:09.280 --> 00:43:10.880 ما در حال بسکتبال بازی کردنیم، باید عرق کرده باشیم 00:43:11.300 --> 00:43:12.750 کونگ هائو 00:43:18.240 --> 00:43:19.320 فکرکنم کافی باشه 00:43:19.560 --> 00:43:20.280 برادر 00:43:20.280 --> 00:43:21.760 خیلی خوب و خوشتیپ به نظر میایی 00:43:23.600 --> 00:43:24.360 تو چی؟ 00:43:26.760 --> 00:43:27.520 عجله کن 00:43:27.960 --> 00:43:29.000 فکرکنم من بی خیالش بشم 00:43:29.040 --> 00:43:31.280 ما باید یه کار درست انجام بدیم، زود باش 00:43:34.280 --> 00:43:35.600 حتما تو زندگی قبلیم 00:43:36.280 --> 00:43:37.840 جنایات فجعیی مرتکب شدم که 00:43:37.840 --> 00:43:39.080 دوستی مثل تو گیرم اومده 00:43:40.104 --> 00:46:10.204 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.