﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:41.670 --> 00:01:44.870
جوانی زود گذر

00:01:45.950 --> 00:01:50.500
قسمت 23

00:01:57.800 --> 00:01:59.880
شیائو بائو
آمده ای؟

00:02:00.360 --> 00:02:02.440
سلام؟
آماده ام

00:02:10.840 --> 00:02:14.240
تحقق رویاها
عروسی گروه خیریه برای کارگران

00:02:14.240 --> 00:02:15.000
حاضری؟

00:02:15.360 --> 00:02:17.120
سلام به همگی

00:02:17.120 --> 00:02:19.160
من بانوی مطیع هستم

00:02:19.160 --> 00:02:20.960
امروز درواقع روز خیلی خاصی است

00:02:21.080 --> 00:02:21.920
ما قراره

00:02:21.920 --> 00:02:24.240
امروز برای شش زوج عروسی داشته باشیم

00:02:25.040 --> 00:02:25.760
بیاید باهمدیگه

00:02:25.760 --> 00:02:27.640
شاهد این لحظه مقدس باشیم

00:02:29.280 --> 00:02:31.720
شیائو بائو برو اونجا

00:02:32.640 --> 00:02:33.840
پهپادت رو اونجا منتقل کن

00:02:33.880 --> 00:02:34.920
بیا اینجا
برو بالاتر

00:02:34.920 --> 00:02:35.600
بالاتر

00:02:35.600 --> 00:02:37.400
بالاتر برو به پشت

00:02:38.000 --> 00:02:38.800
باشه
زیباست

00:02:39.280 --> 00:02:40.040
کارت عالی بود

00:02:42.360 --> 00:02:43.400
همگی

00:02:43.680 --> 00:02:46.360
امروز یه روز افتابی سرشار
 از روحیه شادمانی است

00:02:46.760 --> 00:02:47.880
امروز

00:02:47.880 --> 00:02:50.120
ما به شیش زوج تازه عروس خوش آمد میگیم

00:02:50.280 --> 00:02:52.040
در ادامه لطفا بلند

00:02:52.040 --> 00:02:54.920
این شیش زوج رو هنگام ورود تشویق کنید

00:03:13.680 --> 00:03:16.040
شیائو بائو زوج نابینا رو دنبال کن

00:03:18.160 --> 00:03:21.080
در ادامه
از نماینده هر زوج میخوام که بیان

00:03:21.080 --> 00:03:23.080
و برامون سخنرانی کنن

00:03:33.480 --> 00:03:34.400
...خب

00:03:35.200 --> 00:03:37.280
...من

00:03:43.680 --> 00:03:45.680
مضطرب نشو فقط همون کاری
 که تمرین کردیم رو انجام بده

00:03:46.080 --> 00:03:47.040
باشه

00:03:48.800 --> 00:03:51.120
من امروز خوشحالم

00:03:51.360 --> 00:03:54.440
...من

00:03:55.480 --> 00:03:57.640
متن رو داری درسته؟

00:03:57.960 --> 00:03:58.920
بیارش بیرون و بخونش

00:03:59.800 --> 00:04:00.680
آره

00:04:04.400 --> 00:04:05.760
!شیائو بائو

00:04:07.720 --> 00:04:08.640
چیشده؟

00:04:09.040 --> 00:04:10.200
اون خیلی استرس داره

00:04:18.040 --> 00:04:19.920
داماد خیلی مضطربه

00:04:20.080 --> 00:04:21.120
میتونم احساسات اون

00:04:21.120 --> 00:04:23.320
رو کاملا درک کنم

00:04:23.640 --> 00:04:24.440
بله

00:04:24.440 --> 00:04:26.440
از اونجایی که احساس من رو درک میکنی

00:04:27.040 --> 00:04:28.440
چرا یه چیزی از طرف من نمیگی؟

00:04:31.400 --> 00:04:33.280
شیائو بائو،دوربینت رو روی ژنگ چیان زوم کن

00:04:36.360 --> 00:04:38.080
در حقیقت استدیو رویای روز

00:04:38.200 --> 00:04:40.280
این عروسی خاص رو برعهده داره

00:04:40.520 --> 00:04:42.240
به منظور آگاهی بخشی

00:04:42.240 --> 00:04:44.920
در مورد گروه اقلیت

00:04:45.160 --> 00:04:47.560
که ما از نظر جامعه ازشون غافل شدیم

00:04:47.960 --> 00:04:50.440
اما در طی آماده سازی این رویداد

00:04:50.760 --> 00:04:51.800
در این مورد فکر کردم

00:04:52.880 --> 00:04:54.400
ما هم به همین گروه اقلیت

00:04:54.400 --> 00:04:56.640
در جامعه تعلق داریم

00:05:00.280 --> 00:05:01.720
در آخر
وقتی اون و شریکش

00:05:01.720 --> 00:05:03.520
دارن سبزیجات خودشون رو به بازار عرضه میکنن

00:05:04.080 --> 00:05:06.800
من هنوز جلوی لب تاپ هستم و دارم
 طرح درخواست آماده میکنم

00:05:07.800 --> 00:05:09.720
شاید این بین بعضی از افراد

00:05:09.920 --> 00:05:13.200
در حال انجام کارهای خودشون در خارج از کشور
تنها با یک تماس باشند

00:05:14.680 --> 00:05:16.400
اما همه این ها تنها به یک حقیقت ختم میشه

00:05:16.920 --> 00:05:18.120
اون هم اینکه زندگی سخته

00:05:18.760 --> 00:05:21.640
اما ما همه،حس های یکسانی رو داریم

00:05:21.960 --> 00:05:24.400
اگر شما کسی رو ندارید

00:05:24.400 --> 00:05:26.200
که مایل باشه کنار شما بمونه برای کل زندگی

00:05:27.000 --> 00:05:29.880
مطمئنم که تنها خواهید موند

00:05:31.400 --> 00:05:34.040
اون ها خیلی خوش شانس هستن

00:05:34.480 --> 00:05:36.480
که عشق زندگی خودشون رو پیدا کردن

00:05:37.600 --> 00:05:39.960
اونها میتونن خوشحالی خودشون رو با شریکشون
در میون بذارن

00:05:40.680 --> 00:05:42.520
همچنین میتونن بارهای زندگی
 رو هم باهم به دوش بکشن

00:05:44.400 --> 00:05:46.720
شاید زمانی که این دنیا رو ترک میکنیم

00:05:47.400 --> 00:05:48.640
بیشترین چیزی که دلمون براش تنگ میشه

00:05:48.960 --> 00:05:50.440
دستکش های بافتنی

00:05:50.440 --> 00:05:52.880
بافته شده توسط همسرمون باشه

00:05:54.680 --> 00:05:56.760
شریک ما مثل یه ستاره آویزون شده در آسمان هست

00:05:57.880 --> 00:05:59.840
اونها ما رو به زندگی هدایت میکنن

00:06:00.280 --> 00:06:01.240
زمانیکه راه گم کرده ایم

00:06:01.280 --> 00:06:02.760
پیشنهاد استخدام

00:06:02.760 --> 00:06:04.640
من راجب روابط زیادی که

00:06:05.000 --> 00:06:07.080
مردم مشتاق اون هستن خوندم

00:06:08.640 --> 00:06:10.400
اما فکر میکنم بهترین روابط

00:06:10.560 --> 00:06:12.200
روابط فردی هست

00:06:13.080 --> 00:06:15.920
چون این مدل روابط درست،معمولی

00:06:16.960 --> 00:06:18.160
و قابل دست یابین

00:06:20.000 --> 00:06:20.720
پس من امیدوارم

00:06:20.720 --> 00:06:22.560
که امروز همگی

00:06:22.720 --> 00:06:24.280
مثل این شش زوجی که باهامون هستند،باشند

00:06:24.800 --> 00:06:27.640
میتونید تا آخر عمر همراه هم باشید

00:06:28.000 --> 00:06:28.720
ممنون

00:06:36.800 --> 00:06:38.920
کارت عالی بود

00:06:39.120 --> 00:06:42.840
چیزایی رو گفتی که من میخواستم بگم

00:06:43.040 --> 00:06:45.960
نمیتونم این مدل سخنرانی رو خودم ارائه بدم
ممنون

00:06:49.160 --> 00:06:50.320
زنت داره نگاه میکنه

00:06:51.880 --> 00:06:55.040
در ادامه ما از شیش زوجمون
درخواست میکنیم بیان روی صحنه

00:06:55.040 --> 00:06:56.080
و حلقه هاشون رو رد و بدل کنن

00:07:05.720 --> 00:07:06.520
!ژنگ چیان

00:07:21.440 --> 00:07:22.240
چیشده؟

00:07:23.640 --> 00:07:24.480
هیچی

00:07:24.600 --> 00:07:26.600
به نظرم اومد یه آشنا دیدم

00:07:27.080 --> 00:07:28.200
ممکنه اشتباه کرده باشم

00:07:36.280 --> 00:07:38.880
در ادامه
زوج های گرامی

00:07:38.880 --> 00:07:42.480
حلقه های عشق واقعیشون که توسط جواهری دی یو
ساپورت شده رو باهم رد و بدل میکنن

00:07:42.800 --> 00:07:44.840
حلقه زوجی عشق واقعی توسط جواهری دی یو

00:07:44.840 --> 00:07:46.360
به معنی پیدا کردن عشق واقعیه

00:07:50.920 --> 00:07:51.760
بدین وسیله اعلام میکنم

00:07:52.040 --> 00:07:55.280
که این شش زوج رسما زن و شوهر هستند

00:07:59.760 --> 00:08:00.440
در ادامه

00:08:00.440 --> 00:08:03.160
مایلم از اسپانسر اصلی عروسی

00:08:03.280 --> 00:08:04.280
خانم لیندا دعوت کنم بیان روی صحنه

00:08:04.400 --> 00:08:07.560
تا تازه عروس هارو مورد لطفشون قرار بدن

00:08:19.920 --> 00:08:21.720
سلام به همگی من لیندا هستم

00:08:21.800 --> 00:08:23.160
من امروز خوشحالم از اینکه

00:08:23.160 --> 00:08:25.920
به همچین عروسی خاصی ملحق شدم

00:08:26.360 --> 00:08:29.320
فکر میکنم زمانی که پروژه به
 مرحله خاصی برسه

00:08:29.320 --> 00:08:31.440
اون پروژه باید به جامعه برگرده و
بخشی از اون بشه

00:08:31.880 --> 00:08:33.800
پس من به عنوان نماینده شرکتم

00:08:33.800 --> 00:08:35.880
مایلم با تمامی تازه عروس ها
 این لطف رو شریک بشم

00:08:36.080 --> 00:08:37.640
همچنین مایلم از همکارم هم تشکر کنم

00:08:40.240 --> 00:08:42.520
پس
...من شدیدا سپاسگذارم از

00:08:46.200 --> 00:08:47.440
همگی آروم باشید.

00:08:47.480 --> 00:08:48.000
حالت چطوره؟

00:08:48.000 --> 00:08:48.840
!درد میکنه

00:08:49.080 --> 00:08:50.480
خوبی؟

00:08:50.480 --> 00:08:51.080
!پام

00:08:51.080 --> 00:08:51.640
!به صد و بیست زنگ بزن

00:08:51.640 --> 00:08:52.400
!نمیتونم روش وایستم

00:08:53.760 --> 00:08:54.400
یکمی طاقت بیار

00:08:54.400 --> 00:08:55.840
!نمیتونم حرکت کنم
!خیلی درد داره

00:08:55.840 --> 00:08:56.680
الو؟
اورژانس؟

00:08:56.880 --> 00:08:58.320
نه من چنگ شین نیستم

00:08:58.800 --> 00:09:01.240
من دختر چنگ جیان یه نیستم

00:09:01.680 --> 00:09:02.440
بابا؟

00:09:03.160 --> 00:09:04.840
آقای چنگ،ما ایشون رو برگردوندیم

00:09:05.320 --> 00:09:06.120
بدون هیچ آسیبی

00:09:06.120 --> 00:09:07.560
مطابق دستورتون

00:09:10.920 --> 00:09:12.040
اونا در حقیقت افراد تو هستن؟

00:09:12.560 --> 00:09:14.480
من قبلا با مادرت تماس گرفتم

00:09:15.880 --> 00:09:17.560
چطور جرئت کردی من رو فریب بدی؟

00:09:19.080 --> 00:09:20.200
راستش رو بگو

00:09:20.800 --> 00:09:23.320
این اواخر کجا موندی؟

00:09:28.480 --> 00:09:30.440
پیش ژنگ چیان بودی؟

00:09:37.280 --> 00:09:38.440
چیه؟ میخوای من رو بزنی؟

00:09:43.280 --> 00:09:45.200
من و ژنگ چیان تو استدیو رویای روز میموندیم

00:09:45.720 --> 00:09:47.640
اما تو اتاق های جدا میخوابیدیم

00:09:47.880 --> 00:09:49.040
همش بخاطر خودته

00:09:49.280 --> 00:09:50.400
اگه سعی نمی‌کردی ازهم جدامون کنی

00:09:50.400 --> 00:09:52.120
به فکر نمیفتادم بهت دروغ بگم

00:09:54.000 --> 00:09:55.880
 اولش مردد بودم

00:09:57.840 --> 00:09:59.800
اما الان معلومه تصمیم درستی گرفتی

00:10:00.680 --> 00:10:01.640
فقط با این تصمیم میتونم تو رو

00:10:02.320 --> 00:10:04.520
از اون پسر جدا کنم

00:10:06.640 --> 00:10:07.880
چه تصمیمی؟

00:10:36.960 --> 00:10:37.840
!درد میکنه

00:10:39.800 --> 00:10:42.000
چنگ شین کجاست؟
اون کجاست؟

00:10:42.560 --> 00:10:43.760
وایستا ببینم
اون کجاست؟

00:10:45.360 --> 00:10:46.280
آروم باش

00:10:48.440 --> 00:10:49.200
!شیائو چیان زی

00:10:49.520 --> 00:10:50.160
!بیا و نجاتم بده

00:10:50.160 --> 00:10:51.760
!بیا فرودگاه و نجاتم بده
الو؟

00:10:52.320 --> 00:10:55.080
کافیه سعی نکن بهش خبر بدی

00:10:56.760 --> 00:10:57.440
باطریم تموم شد؟

00:10:58.000 --> 00:10:59.000
کسی از خانواده اش اینجاست؟

00:10:59.600 --> 00:11:00.960
من دوستشم.من میرم

00:11:01.880 --> 00:11:02.640
این موضوع رو به تو میسپارم

00:11:02.800 --> 00:11:03.760
باشه
مراقب بیمار باش

00:11:03.760 --> 00:11:04.360
من مراقب اینجام

00:11:04.560 --> 00:11:05.680
باشه زودتر برو

00:11:15.480 --> 00:11:16.320
سلام شیائو بائو

00:11:16.760 --> 00:11:17.800
تخلیه تموم شد؟

00:11:24.240 --> 00:11:26.680
بابا
من قبلا از پول تو استفاده میکردم

00:11:26.680 --> 00:11:27.960
پس حتی اگه حبسم میکردی نمیتونستم
شکایتی کنم

00:11:28.280 --> 00:11:30.120
اما الان خودم پول درمیارم

00:11:30.240 --> 00:11:31.520
به نظرم اصلا بهت نمیاد

00:11:31.520 --> 00:11:32.760
مثل دیکتاتورها باشی

00:11:32.880 --> 00:11:34.720
تازشم من الان یه بازرس هتلم

00:11:34.720 --> 00:11:36.280
اگه اینطوری حبسم کنی

00:11:36.280 --> 00:11:37.280
چطوری به کارم برسم؟

00:11:37.280 --> 00:11:38.360
کافیه

00:11:39.000 --> 00:11:40.840
به اون کارت اصلا اشاره هم نکن

00:11:41.200 --> 00:11:43.920
اون فقط مسخره بازیه

00:11:44.320 --> 00:11:47.080
تو باید کاملا صادقانه به خونه
 موندن ادامه بدی

00:11:47.480 --> 00:11:48.680
شنیدی چی گفتم؟

00:11:48.680 --> 00:11:50.080
اصلا فرقی هم میکنه بشنوم یا نه؟

00:11:50.280 --> 00:11:52.200
اصلا تو تاحالا احساسات من رو در نظر گرفتی؟

00:11:52.920 --> 00:11:54.560
من که کلا برام مهم نیست

00:11:54.600 --> 00:11:55.720
از اونجایی که به هرحال اینجا گیر کردم

00:11:56.240 --> 00:11:56.840
!تو

00:11:58.200 --> 00:11:58.840
شین شین

00:12:10.480 --> 00:12:11.960
...این بچه

00:12:12.680 --> 00:12:13.640
راستی لیانگ

00:12:15.040 --> 00:12:17.960
به بخش آموزش بگو

00:12:19.920 --> 00:12:21.440
که یه معلم زبان خارجی برای چنگ شین پیدا کنن

00:12:23.000 --> 00:12:23.680
باشه

00:12:26.400 --> 00:12:29.000
عمو شما نباید انقدر عصبانی باشید

00:12:29.400 --> 00:12:32.360
در کل که الان چنگ شین خونه است

00:12:32.840 --> 00:12:33.840
این خبر خوبیه

00:12:35.240 --> 00:12:36.280
یون فی

00:12:37.920 --> 00:12:41.320
خانواده های ما نسل هاست که دوست هستن

00:12:41.840 --> 00:12:43.240
تو و شین شین

00:12:43.440 --> 00:12:45.480
دوست دوران بچگی همین

00:12:46.760 --> 00:12:49.960
اوایل فکر میکردم

00:12:50.600 --> 00:12:52.520
که میتونم اون رو به تو بسپارم
وقتی گروه چنگ رو دست گرفت

00:12:52.720 --> 00:12:53.920
میتونی بهش کمک کنی

00:12:54.040 --> 00:12:56.120
اگرم نخواد عهده دار گروه چنگ بشه

00:12:56.480 --> 00:12:58.040
بازم خیالم راحته اگه تو

00:12:58.080 --> 00:12:59.360
شرکت من رو عهده دار بشی

00:13:01.240 --> 00:13:04.320
واقعا تاسف آوره

00:13:06.040 --> 00:13:09.440
عمو شما مرد عاقلی هستید

00:13:10.760 --> 00:13:13.640
هر چی بیشتر بهش اهمیت بدید
بیشتر درگیر موضوع میشید

00:13:14.960 --> 00:13:15.840
از اون گذشته

00:13:16.000 --> 00:13:18.400
چنگ شین و ژنگ چیان هردوشون

00:13:18.440 --> 00:13:19.840
تو محیط های متفاوتی بزرگ شدن

00:13:20.640 --> 00:13:22.240
خیلی از این مدل زوج ها

00:13:22.320 --> 00:13:23.640
با این شرایط متفاوت اجتماعی که دارن
خوب پیش نمیرن

00:13:26.920 --> 00:13:28.000
من چنگ شین رو کاملا درک میکنم

00:13:29.320 --> 00:13:30.680
از جوونی اینجوری بوده

00:13:31.120 --> 00:13:32.400
فقط یه بار از چیزی خوشش بیاد

00:13:32.680 --> 00:13:34.200
کسی نمیتونه اون رو مجبور کنه بذاردش کنار

00:13:35.120 --> 00:13:36.680
مگر اینکه خودش خسته بشه

00:13:38.120 --> 00:13:39.560
اون الان مجذوب ژنگ چیان شده

00:13:39.880 --> 00:13:40.840
اگه اون رو اینجوری مجبورش کنین

00:13:41.800 --> 00:13:42.760
مثل این میمونه که اون رو سمت

00:13:43.360 --> 00:13:45.280
ژنگ چیان هل بدین

00:13:46.440 --> 00:13:48.720
به نظرم ما باید بذاریم این موضوع طبق
جریان طبیعی خودش پیش بره

00:13:49.720 --> 00:13:51.360
یه روزی شین شین میفهمه که

00:13:51.360 --> 00:13:53.080
ژنگ چیان مرد زندگیش نیست

00:13:53.720 --> 00:13:56.400
اونوقته که خودش برمیگرده

00:14:01.520 --> 00:14:04.200
واقعا اینو باور داری؟

00:14:06.280 --> 00:14:07.040
بله

00:14:15.520 --> 00:14:18.160
با وضعیت الانتون باید بیمارستان بستری باشید

00:14:18.760 --> 00:14:19.440
چی؟

00:14:21.240 --> 00:14:22.400
دکتر من نمیتونم اینجا بمونم

00:14:22.440 --> 00:14:23.840
من کلی کار دارم

00:14:24.320 --> 00:14:25.400
باید بهتون یادآوری کنم

00:14:25.520 --> 00:14:28.280
که شما حداقل برای یک هفته نباید حرکت کنید

00:14:28.480 --> 00:14:30.760
پس چجوری به کارهام برسم؟

00:14:31.520 --> 00:14:34.080
دوست پسرت اینجاست که ازت مراقبت کنه

00:14:47.440 --> 00:14:48.960
باید به دکتر گوش بدی

00:14:49.080 --> 00:14:49.960
نباید حرکت کنی

00:14:50.400 --> 00:14:51.240
بشین

00:14:55.080 --> 00:14:57.760
لیندا،متاسفم

00:14:57.840 --> 00:14:59.360
من باعث شدم آسیب ببینی

00:15:00.400 --> 00:15:03.200
فقط بگو چی لازم داری من انجامش میدم

00:15:03.480 --> 00:15:04.400
میتونم کمکت کنم

00:15:05.840 --> 00:15:06.800
تو کمکم کنی؟

00:15:08.680 --> 00:15:10.120
مطمئنی؟

00:15:10.120 --> 00:15:11.400
میدونی روزانه چند نفر

00:15:11.400 --> 00:15:13.000
رو بخاطر موقعیتم ملاقات میکنم؟

00:15:13.360 --> 00:15:14.800
هفته دیگه باید گزارش کار تحویل بدم

00:15:14.800 --> 00:15:15.800
چجوری میتونم تو این شرایط مهم

00:15:15.800 --> 00:15:17.280
اینجا بستری باشم؟

00:15:22.960 --> 00:15:24.640
ببخشید نباید سرت داد میزدم

00:15:29.120 --> 00:15:30.120
تو دیگه باید بری

00:15:30.400 --> 00:15:31.840
من یک روز اینجا میمونم

00:15:33.960 --> 00:15:35.520
بذار پیشت بمونم

00:15:36.120 --> 00:15:38.720
لازم نیست دکترها و پرستارها هستند

00:15:38.760 --> 00:15:39.600
نگران نباش

00:15:41.520 --> 00:15:45.120
باشه پس به خودت فشار نیار

00:16:16.320 --> 00:16:17.080
الو؟

00:16:17.280 --> 00:16:19.000
حسابی حواست به چنگ شین باشه

00:16:19.040 --> 00:16:20.080
نذار فرار کنه

00:16:20.560 --> 00:16:23.480
وگرنه، من شما هارو
مقصر میدونم،فهمیدی؟

00:16:23.640 --> 00:16:24.120
بله قربان

00:16:24.160 --> 00:16:25.280
باشه متوجهم

00:16:27.240 --> 00:16:29.280
خانم چنگ
جناب چنگ بهمون دستور دادن

00:16:29.320 --> 00:16:30.120
از حالا

00:16:30.120 --> 00:16:31.720
شما نمیتونید ویلا رو ترک کنید

00:16:32.520 --> 00:16:34.640
هر چیزی که نیاز دارین به ما بگید

00:16:38.000 --> 00:16:39.000
فهمیدم بابا

00:16:58.320 --> 00:17:01.360
تو کشور ما یه مثلی هست که میگه

00:17:02.440 --> 00:17:04.960
هرچقدر بیشتر انعطاف پذیر باشیم
بیشتر عمر میکنیم

00:17:05.360 --> 00:17:06.080
چی؟

00:17:07.080 --> 00:17:08.040
گوشیت

00:17:13.720 --> 00:17:14.440
خانم چنگ

00:17:16.880 --> 00:17:18.280
چیه؟

00:17:18.600 --> 00:17:20.360
فقط داشتم یه لغت انگلیسی سرچ میکردم

00:17:22.520 --> 00:17:23.440
بیا اینم گوشیت

00:17:25.280 --> 00:17:26.080
داشتن دوتا سایه

00:17:26.080 --> 00:17:27.240
که اصلا هم تکون نمیخورن

00:17:27.240 --> 00:17:28.600
فکر کردم خوابت برده

00:17:31.600 --> 00:17:32.240
پیتر

00:17:32.840 --> 00:17:34.360
راجب مسابقه فرمول یک چیزی میدونی؟

00:17:35.040 --> 00:17:35.840
نه

00:17:36.120 --> 00:17:37.680
تو از شام مرغ خوشت میاد؟
(اشاره به بازی پی یو بی جی)

00:17:38.280 --> 00:17:39.600
مرغ

00:17:39.600 --> 00:17:40.560
مرغ دوست دارم

00:17:42.200 --> 00:17:44.520
فکر میکنم تو یوگا کار میکنی و تو سالن
ورزشی خیلیا رو میبینی؟

00:17:45.240 --> 00:17:46.120
نه

00:17:46.360 --> 00:17:47.400
تو اصلا کاری نمیکنی؟

00:17:48.120 --> 00:17:49.120
ای خدا

00:17:49.560 --> 00:17:51.240
چنگ جیان یه چقدر بهت حقوق میده

00:17:53.240 --> 00:17:54.520
دو کلاس در هفته

00:17:54.920 --> 00:17:56.120
سه ساعت در روز

00:17:56.440 --> 00:17:57.520
مبلغ بیست و پنج هزار یوآن در ماه

00:17:57.720 --> 00:17:58.920
مبلغ بیست و پنج هزار یوآن؟؟؟

00:18:00.000 --> 00:18:01.240
!یا خدا

00:18:01.400 --> 00:18:03.360
فکر کنم بهتره شغلم رو عوض کنم

00:18:03.920 --> 00:18:05.920
مبلغ بیست و پنج هزار یوآن خیلی زیاده

00:18:05.920 --> 00:18:07.960
برای یه خانواده سه نفره با وضعیت متوسط

00:18:08.400 --> 00:18:10.760
تو خارجی میتونی بیست و پنج هزار یوآن دربیاری

00:18:11.200 --> 00:18:12.680
اونم با چند کلمه حرف زدن در روز؟

00:18:13.040 --> 00:18:14.080
بیخیالش

00:18:14.400 --> 00:18:15.440
برات قلدری نمیکنم

00:18:16.520 --> 00:18:18.440
میبینم که تو زبان چینی هم خیلی خوب نیستی

00:18:18.800 --> 00:18:20.120
به نظرم خیلی وقت نیست اینجایی

00:18:20.920 --> 00:18:23.160
اما برای خودت دانش آموز خوبی پیدا کردی

00:18:23.720 --> 00:18:24.520
گوش کن

00:18:25.000 --> 00:18:27.080
اگه میخوای تو کشور ما به جایی برسی
و کارت رو توسعه بدی

00:18:27.200 --> 00:18:29.400
باید فرهنگ ما و نحوه کارش رو بدونی

00:18:29.400 --> 00:18:30.240
فهمیدی؟

00:18:31.600 --> 00:18:32.280
نظرت درباره این چیه؟

00:18:32.640 --> 00:18:34.520
من پنجاه درصد حقوق ساعتی تو رو میدم

00:18:34.800 --> 00:18:35.920
بجاش به پدرم بگو

00:18:36.520 --> 00:18:38.960
یه کلاس خارج از منزل برام برنامه ریزی کردی

00:18:39.040 --> 00:18:40.200
طی کلاس

00:18:40.200 --> 00:18:42.560
هزینه همه چی با من

00:18:42.880 --> 00:18:44.800
راجب محتوا کلاس هم من تصمیم میگیرم

00:18:45.040 --> 00:18:46.800
باشه؟
پس اینجوری تصمیم گرفتیم

00:18:47.040 --> 00:18:48.200
سکوتت رو به عنوان بله در نظر میگیرم

00:18:48.880 --> 00:18:49.600
پس تصمیم گیری شد

00:19:16.920 --> 00:19:18.600
چطوره؟
سرگرم کننده است نه؟

00:19:19.160 --> 00:19:21.080
بیا بریم یه ترن هوایی دیگه رو سوار بشیم

00:19:21.320 --> 00:19:22.360
بیا بریم و سوارش بشیم

00:19:24.480 --> 00:19:25.200
نه

00:19:27.160 --> 00:19:27.880
جی

00:19:28.320 --> 00:19:28.960
کی

00:19:29.680 --> 00:19:31.120
این کارت رو بازی کن

00:19:32.040 --> 00:19:32.760
دو

00:19:35.500 --> 00:19:36.400
برادر دونگ

00:19:38.920 --> 00:19:40.920
بچه ها شما ادامه بدین من باید اینو جواب بدم

00:19:48.280 --> 00:19:49.080
منتظرم باشید

00:19:49.200 --> 00:19:50.040
به کارتم نگاه نکنید

00:19:56.000 --> 00:19:56.960
شی شی

00:19:57.280 --> 00:19:58.440
کارت هات رو نشونم بده

00:19:59.480 --> 00:20:00.400
هر کارتی بخوای بهت میدم

00:20:02.040 --> 00:20:03.080
به نظرم اینکار درست نیست

00:20:03.280 --> 00:20:04.960
تا ندونن راجبش مشکلی نیست

00:20:07.640 --> 00:20:08.800
میدونستم کارت جوکر کوچیک نداری

00:20:08.800 --> 00:20:10.000
مطمئنم اون داره

00:20:10.440 --> 00:20:11.160
من بهت جوکر بزرگ رو میدم

00:20:11.400 --> 00:20:12.320
اینجوری میتونی اون رو ببری

00:20:13.400 --> 00:20:15.600
باشه فهمیدم

00:20:16.320 --> 00:20:18.400
چیز دیگه ای هم لازمه آماده کنم؟

00:20:19.120 --> 00:20:20.600
کی باید برم برای تست؟

00:20:22.080 --> 00:20:23.600
باشه پس منتظر خبرت میمونم

00:20:25.080 --> 00:20:25.920
امکان نداره

00:20:25.920 --> 00:20:27.640
من حواسم به گوشیم هست

00:20:27.720 --> 00:20:28.680
پس دیگه قطع میکنم

00:20:29.160 --> 00:20:29.880
خداحافظ

00:20:34.520 --> 00:20:35.320
تموم شد؟

00:20:38.000 --> 00:20:38.840
کونگ هائو؟

00:20:39.000 --> 00:20:41.160
!من رو ترسوندی
وای خدا

00:20:42.680 --> 00:20:43.760
گوش کن

00:20:43.920 --> 00:20:46.400
من سری پیش برای عکاسی کارم عالی بود

00:20:46.520 --> 00:20:47.440
کارگردان خیلی راضی بود ازم

00:20:47.480 --> 00:20:49.080
وقتی برای افراد مربوطه فرستادم

00:20:49.240 --> 00:20:51.080
حتی ازم خواست یه نقش تو سریال داشته باشم

00:20:51.440 --> 00:20:53.240
اگه تست رو قبول بشم

00:20:53.320 --> 00:20:55.560
میتونم تو سریال بازی کنم

00:20:55.800 --> 00:20:58.440
قابل اعتماده؟
دروغگو که نیست؟

00:20:58.800 --> 00:20:59.840
البته که نه

00:20:59.840 --> 00:21:01.480
اون رو یکی از دوستای خوبم معرفی کرده

00:21:01.480 --> 00:21:02.520
کاملا قابل اعتماده

00:21:04.240 --> 00:21:05.160
تو باید به برادر دونگ اعتماد کنی

00:21:07.280 --> 00:21:09.360
کونگ هائو تو قبلا گفتی

00:21:09.360 --> 00:21:11.280
از کارم حمایت میکنی

00:21:12.320 --> 00:21:14.360
اره البته که گفتم

00:21:14.880 --> 00:21:16.480
اما صنعت سرگرمی خیلی پیچیده است

00:21:16.480 --> 00:21:18.080
نگرانم که فریبت بدن

00:21:20.320 --> 00:21:22.240
نگران نباش من به خودم
اعتماد دارم

00:21:24.880 --> 00:21:26.960
جیا جیا من حتما سر قولهام بهت میمونم

00:21:27.040 --> 00:21:29.000
یکی  یکی انجامشون میدم

00:21:29.240 --> 00:21:30.680
سخت کار میکنم

00:21:30.680 --> 00:21:32.840
و قول میدم مادرم رو ترغیب کنم تورو قبول کنه

00:21:34.400 --> 00:21:35.360
میدونم

00:21:35.360 --> 00:21:36.960
تو بارها این رو گفتی

00:21:37.800 --> 00:21:39.760
فقط نگرانم که صبرت تموم بشه

00:21:39.760 --> 00:21:41.240
میترسم امیدت رو بهم از دست بدی

00:21:41.560 --> 00:21:43.800
تو این دنیا خیلی چیزای وسوسه انگیزی هست

00:21:44.080 --> 00:21:45.720
دلم میخواست همین الان باهات ازدواج میکردم

00:21:45.880 --> 00:21:47.120
فقط اینجوری خیالم راحت میشه

00:21:49.840 --> 00:21:50.640
میفهمم

00:21:57.520 --> 00:21:58.440
نمیتونی وایستی نه؟

00:21:59.120 --> 00:22:00.240
این خیلی داغون بود

00:22:01.160 --> 00:22:02.600
کلی چیز جذاب دیگه منتظرته

00:22:03.680 --> 00:22:05.160
اینو از کجا یاد گرفتی؟

00:22:05.920 --> 00:22:07.240
از اینترنت

00:22:08.320 --> 00:22:09.640
کافیه
اینجا واینستا

00:22:09.760 --> 00:22:11.000
برو یکمی بشین و استراحت کن

00:22:11.080 --> 00:22:12.920
باشه ممنون

00:22:15.600 --> 00:22:18.360
خانم چنگ که از پنجره فرار نمیکنه نه؟

00:22:19.280 --> 00:22:20.520
همین الان چک کردم

00:22:20.520 --> 00:22:21.760
پنجره ها قفله

00:22:22.480 --> 00:22:23.400
پس خوبه

00:22:32.800 --> 00:22:33.600
پیتر کجاست؟

00:22:34.200 --> 00:22:36.160
!پیتر

00:22:37.840 --> 00:22:38.960
هنوز سرش گیج میره؟

00:22:39.400 --> 00:22:41.080
بیا بریم مسابقه داشته باشیم

00:22:41.080 --> 00:22:42.040
نه

00:22:42.160 --> 00:22:44.080
!امکان نداره

00:22:44.600 --> 00:22:46.080
چنگ شین متاسفم
...من

00:22:46.400 --> 00:22:48.800
دارم تمام تلاشم رو برای فهمیدن فرهنگ شما میکنم

00:22:48.800 --> 00:22:51.480
اما به نظرم کشورت مناسب من نیست

00:22:52.480 --> 00:22:54.080
من دیگه هیچ درسی بهت نمیدم

00:22:54.200 --> 00:22:55.160
نمیتونم از پسش بربیام

00:22:55.280 --> 00:22:56.640
اینجوری نباش پیتر

00:22:57.160 --> 00:22:58.480
درسته که من دیر یاد میگیرم

00:22:58.640 --> 00:22:59.920
اما تمام تلاشم رو برای یادگیری میکنم

00:22:59.920 --> 00:23:00.760
ببخشید

00:23:00.760 --> 00:23:01.520
بیا به کلاسمون ادامه بدیم

00:23:01.520 --> 00:23:02.240
خداحافظ

00:23:03.680 --> 00:23:04.480
!پیتر

00:23:19.960 --> 00:23:22.000
رسیدن به آزادی خیلی راحته

00:23:22.000 --> 00:23:22.960
خانم چنگ

00:23:23.200 --> 00:23:24.000
آقای چنگ گفتن که

00:23:24.120 --> 00:23:25.400
شما فقط میتونید با معلم خارجیتون بیرون باشید

00:23:25.400 --> 00:23:26.480
اما تنها نمیتونید بیرون باشید

00:23:26.800 --> 00:23:27.760
اون الان رفته

00:23:28.160 --> 00:23:29.160
باید برگردین به ویلا

00:23:34.400 --> 00:23:35.400
شماها واقعا چیز عجیبی هستید

00:23:36.520 --> 00:23:37.320
!پیتر

00:23:37.720 --> 00:23:38.840
!پیتر برگرد

00:23:39.000 --> 00:23:40.360
!دیگه اذیتت نمیکنم

00:23:40.600 --> 00:23:42.560
!پیتر

00:23:48.600 --> 00:23:49.200
وقت غذاست

00:23:52.720 --> 00:23:53.760
میل ندارم

00:23:56.920 --> 00:23:57.680
کیه؟

00:23:57.800 --> 00:23:58.760
میرم ببینم

00:24:00.640 --> 00:24:01.520
اومدم!

00:24:04.720 --> 00:24:05.480
خاله؟

00:24:06.480 --> 00:24:08.360
اینجا باید استدیو رویای روز باشه

00:24:16.920 --> 00:24:18.360
اگه واقعا میخوای کمکم کنی

00:24:19.200 --> 00:24:20.280
باید کمکم کنی از بیمارستان برم

00:24:21.920 --> 00:24:24.440
هنوزم میخوای از بیمارستان بری؟

00:24:25.120 --> 00:24:27.520
این چطوره؟ من دو روز مرخصی میگیرم

00:24:27.680 --> 00:24:28.920
پیشت میمونم و تو کارات کمک میکنم

00:24:30.480 --> 00:24:32.760
چجوری میخوای کمکم کنی وقتی چیزی از امور مالی سرت نمیشه؟

00:24:34.720 --> 00:24:35.560
بذار تلفن رو جواب بدم

00:24:40.000 --> 00:24:40.680
الو شی شی؟

00:24:40.680 --> 00:24:41.880
الو ژنگ چیان؟
کجایی؟

00:24:42.360 --> 00:24:43.840
مادر کونگ هائو اومده استدیو رویای روز

00:24:43.840 --> 00:24:45.000
بهتره زودتر برگردی

00:24:45.320 --> 00:24:46.080
فورا میام

00:24:47.760 --> 00:24:49.280
باید به یه کاری رسیدگی کنم

00:24:49.680 --> 00:24:50.400
زود برمیگردم

00:25:07.600 --> 00:25:09.640
کونگ هائو چرا با خاله برنمیگردی؟

00:25:09.720 --> 00:25:10.600
!خفه شو

00:25:11.040 --> 00:25:12.520
ادای آدمای خوب رو درنیار

00:25:12.960 --> 00:25:14.400
خاله هوا خیلی گرمه

00:25:14.400 --> 00:25:15.400
آروم باشید و یکمی آب بخورید

00:25:19.440 --> 00:25:21.800
من با کلی دردسر تورو بزرگت کردم

00:25:22.400 --> 00:25:24.920
واقعا داری مادرت رو دور میندازی؟

00:25:25.720 --> 00:25:26.800
تو مادرمی

00:25:26.800 --> 00:25:28.240
این حقیقت هیچوقت عوض نمیشه

00:25:28.240 --> 00:25:29.520
اما من جیا جیا رو دوست دارم

00:25:29.840 --> 00:25:31.720
اینم حقیقتیه که نمیتونی تغییرش بدی

00:25:32.080 --> 00:25:34.560
خاله آروم باشید

00:25:34.680 --> 00:25:37.240
میتونیم راجب این موضوع آروم حرف بزنیم

00:25:38.080 --> 00:25:40.160
ژنگ چیان اگه تو دوست خوبش هستی

00:25:40.400 --> 00:25:42.160
باید اونو راضی کنی که

00:25:42.360 --> 00:25:43.680
با من برگرده خونه

00:25:45.640 --> 00:25:48.200
هائو زی مادرتم عصبانیه

00:25:48.280 --> 00:25:50.040
بیا فعلا کوتاه بیایم باشه؟

00:25:51.880 --> 00:25:52.920
ما نمیتونیم بهم بزنیم

00:25:52.960 --> 00:25:54.200
چون دیگه برامون دیر شده

00:25:54.680 --> 00:25:55.360
چی؟

00:25:56.080 --> 00:25:57.680
جیا جیا نوه ات رو حامله است

00:26:01.840 --> 00:26:02.800
چی گفتی؟

00:26:03.600 --> 00:26:05.800
!جرئت داری یه بار دیگه بگو

00:26:06.120 --> 00:26:07.840
کونگ هائو این مزخرفات چیه میگی؟

00:26:07.960 --> 00:26:08.920
من مزخرف نمیگم

00:26:08.920 --> 00:26:10.080
!چرت نگو

00:26:11.960 --> 00:26:13.040
!من چرت نمیگم

00:26:13.400 --> 00:26:14.480
جیا جیا بچه من رو حامله است

00:26:14.560 --> 00:26:16.240
بزودی نوه ات به دنیا میاد

00:26:16.400 --> 00:26:18.600
!واقعا قصد کردی زودتر من رو بکشی

00:26:20.480 --> 00:26:21.080
!خاله

00:26:21.080 --> 00:26:21.680
!مامان

00:26:21.680 --> 00:26:22.320
خاله چیشده؟

00:26:22.320 --> 00:26:23.440
مامان خوبی؟

00:26:23.440 --> 00:26:24.040
!خاله

00:26:24.040 --> 00:26:24.640
خاله خوبی؟

00:26:24.640 --> 00:26:25.200
!خاله

00:26:31.280 --> 00:26:32.120
سوار ماشین شو

00:26:34.440 --> 00:26:35.400
چیزی شد زنگ بزن بهم

00:26:43.440 --> 00:26:44.080
بله؟

00:26:45.960 --> 00:26:47.760
بله من همراه بیمار اتاق دویست و بک هستم

00:26:50.160 --> 00:26:50.880
اون نیست؟

00:26:54.480 --> 00:26:55.120
لیندا؟

00:26:55.680 --> 00:26:56.760
داری چیکار میکنی؟

00:26:57.720 --> 00:26:58.680
باید برگردم شرکت

00:26:58.680 --> 00:26:59.920
راننده لطفا کمکم کن برم

00:26:59.920 --> 00:27:00.600
کمک کن برم

00:27:01.760 --> 00:27:02.520
!نه

00:27:02.520 --> 00:27:03.360
مراقب باش

00:27:03.640 --> 00:27:04.880
پات هنوز خوب نشده

00:27:05.000 --> 00:27:06.360
اگه بعدا بدتر بشه چیکار میخوای بکنی؟

00:27:07.640 --> 00:27:08.600
خودم مراقب خودم هستم

00:27:08.680 --> 00:27:09.960
درضمن این مسئله شخصی منه

00:27:09.960 --> 00:27:11.080
ربطی به تو نداره

00:27:11.240 --> 00:27:12.320
تو خیلی کمکم کردی

00:27:12.320 --> 00:27:13.600
لازم نیست نگران چیزای دیگه باشی

00:27:13.600 --> 00:27:14.160
ممنون

00:27:14.160 --> 00:27:14.960
آقا بریم

00:27:14.960 --> 00:27:16.560
مشکل پات روی کل زندگیت تاثیر میذاره

00:27:16.760 --> 00:27:18.680
حالا که اهمیت نمیدی من باید وظیفه مراقب ازت رو به عهده بگیرم

00:27:18.840 --> 00:27:20.320
ایشون درست میگه

00:27:20.400 --> 00:27:21.760
شما خانم زیبایی هستین

00:27:21.840 --> 00:27:23.160
بد میشه اگه

00:27:23.160 --> 00:27:24.240
 در آینده مثل معلول ها راه برین

00:27:26.080 --> 00:27:27.600
به این آقا گوش بدین

00:27:27.600 --> 00:27:28.200
موافقین درسته؟

00:27:28.320 --> 00:27:29.280
پس اگه اینطوره

00:27:29.560 --> 00:27:30.560
من این سفر رو کنسل میکنم

00:27:31.000 --> 00:27:32.080
فقط کنسلش کن باشه؟

00:27:32.080 --> 00:27:33.120
اگه کنسل کنی

00:27:33.400 --> 00:27:34.560
ازت شکایت میکنم

00:27:35.480 --> 00:27:37.720
من دارم بخاطر خودتون اینکار رو میکنم
اونوقت میخواین ازم شکایت کنین؟

00:27:37.720 --> 00:27:39.440
لازم نیست بهم مهربونی کنی فقط من رو ببر

00:27:39.760 --> 00:27:40.960
باشه نظرت چیه؟

00:27:41.280 --> 00:27:43.200
اگه میخوای ازم شکایت کن باشه؟

00:27:43.280 --> 00:27:45.320
نمیتونم علیه وجدانم بخاطر

00:27:45.560 --> 00:27:47.120
یه نظرسنجی کاری کنم

00:27:51.040 --> 00:27:52.040
ممنون آقا

00:27:53.080 --> 00:27:53.760
!اقا

00:27:54.240 --> 00:27:55.440
!آقا برگرد

00:27:55.960 --> 00:27:57.440
!بهت پول اضافی میدم

00:28:00.960 --> 00:28:01.640
بریم

00:28:02.280 --> 00:28:03.000
نه ژنگ چیان

00:28:03.000 --> 00:28:04.160
من واقعا باید برگردم دفترم

00:28:04.480 --> 00:28:05.320
بذار برم

00:28:05.320 --> 00:28:07.040
من واقعا باید برگردم دفترم

00:28:07.040 --> 00:28:08.400
واقعا نمیتونم بیشتر از این بمونم

00:28:09.160 --> 00:28:11.360
! ولم کن
!داری من رو میدزدی

00:28:12.840 --> 00:28:14.560
بذار برم باشه؟

00:28:17.800 --> 00:28:19.600
احیانا مادرت

00:28:19.680 --> 00:28:20.880
قبلا ضربان قلب نامرتب داشته؟

00:28:21.040 --> 00:28:21.760
بله

00:28:21.840 --> 00:28:23.680
ولی هیچوقت انقدر بد نبوده

00:28:24.360 --> 00:28:25.240
دوباره عود کرده

00:28:25.360 --> 00:28:27.840
بخاطر استرس

00:28:28.640 --> 00:28:30.240
اما نگران نباش

00:28:30.600 --> 00:28:32.480
باید استرسش رو کم کنی

00:28:33.040 --> 00:28:34.400
 براش یکمی داروی آرامش بخش مینویسم

00:28:35.240 --> 00:28:36.760
الان خوبه

00:28:37.160 --> 00:28:39.040
 کافیه یک شب بمونه

00:28:39.640 --> 00:28:40.880
باشه ممنون

00:28:40.880 --> 00:28:41.560
خواهش میکنم

00:28:56.280 --> 00:28:57.040
بابا مامان

00:29:01.560 --> 00:29:05.880
هائو هائو تو همیشه پسر مطیعی بودی

00:29:07.040 --> 00:29:07.760
چرا الان کلا

00:29:07.760 --> 00:29:09.360
 یه آدم دیگه شدی

00:29:09.360 --> 00:29:11.120
از زمانیکه یائو جیا رن رو دیدی؟

00:29:11.840 --> 00:29:13.240
میدونم میخوای چی بگی

00:29:13.400 --> 00:29:14.720
اما این چیزیه که خودت قبلا گفتی

00:29:15.280 --> 00:29:16.880
تنها ویژگی خوب من

00:29:16.960 --> 00:29:18.480
اینه که تو خانواده ثروتمند بدنیا اومدم

00:29:18.680 --> 00:29:19.720
جیا جیا خیلی خوشکله

00:29:19.720 --> 00:29:21.760
مهم نیست اگه اون من رو به خاطر
ثروتم بخواد

00:29:22.040 --> 00:29:24.520
من اینهمه مدت تو گروه هنری کار کردم

00:29:24.800 --> 00:29:27.080
همه جور دختری دیدم

00:29:27.680 --> 00:29:29.040
با یک نگاه میتونم

00:29:29.040 --> 00:29:30.920
بفهمم اون چه دختریه

00:29:31.720 --> 00:29:33.600
اون میخواد به مردای ثروتمند بچسبه

00:29:33.800 --> 00:29:34.880
وقتی فرصتش رو گیر بیاره

00:29:34.880 --> 00:29:37.240
به یکی ثروتمندتر از تو میچسبه

00:29:37.800 --> 00:29:39.280
هائو هائو  نمیخوام که

00:29:39.280 --> 00:29:41.080
بعدا زجر بکشی

00:29:41.360 --> 00:29:43.400
برای همینه که میگم باهاش تموم کن

00:29:43.440 --> 00:29:44.880
میتونی درک کنی چیکار میخوام بکنم؟

00:29:45.560 --> 00:29:48.000
مامان
جیا جیا بهم وفاداره

00:29:48.000 --> 00:29:49.520
ما عاشق همیم

00:29:49.640 --> 00:29:50.480
هائو هائو

00:29:50.920 --> 00:29:53.240
والدین فقط خوبی بچه هاشون رو میخوان

00:29:53.600 --> 00:29:55.160
من و مادرت هیچوقت نمیخوایم بهت آسیب بزنیم

00:29:55.320 --> 00:29:56.080
میفهمی؟

00:29:56.760 --> 00:29:57.720
کافیه

00:29:57.720 --> 00:29:59.200
تمومش کنین

00:30:00.600 --> 00:30:01.480
میدونم

00:30:08.620 --> 00:30:10.920
کمک من یه نقشه فرار فوری میخوام

00:30:10.920 --> 00:30:12.910
فقط با پولات فرار کن خیلی ساده است

00:30:26.080 --> 00:30:28.120
پیشرفت تکمیل
به نظرت کدوم ورژن راحت تره؟
این؟

00:30:28.120 --> 00:30:29.120
یا این ورژن؟

00:30:29.350 --> 00:30:30.200
مقایسه رشد صندوق

00:30:30.200 --> 00:30:32.200
به نظرم هیستوگرام بهتره

00:30:32.440 --> 00:30:33.680
اطلاعاتش بهتر و مشخص تره

00:30:46.470 --> 00:30:48.520
ملکه من

00:30:48.520 --> 00:30:50.440
 خبرنداری امروز چیشد

00:30:51.480 --> 00:30:52.440
دارم از خستگی میمیرم

00:30:54.360 --> 00:30:55.240
اون چیز کجاست

00:30:57.680 --> 00:30:59.000
کجا گذاشتمش دوباره؟

00:30:59.360 --> 00:30:59.960
اینجا

00:31:11.980 --> 00:31:15.180
شیائو چیان زی
اگه بدونی امروز چیشد دارم از خستگی میمیرم

00:31:26.640 --> 00:31:28.760
چرا این دو روز بهم پیامی ندادی؟

00:31:28.880 --> 00:31:30.200
چیکار میکنی؟

00:31:34.800 --> 00:31:37.640
فکر نمیکردم بچه ام با این جور آدمی
آشنا شده باشه

00:31:40.240 --> 00:31:42.160
میخوای من رو اینجا اسیر کنی؟

00:31:45.840 --> 00:31:47.840
چرا یهویی تشنم شد؟

00:32:00.000 --> 00:32:01.600
چی بخورم؟

00:32:10.320 --> 00:32:11.080
نمیتونم بازش کنم

00:32:13.240 --> 00:32:14.520
بازش کن برام

00:32:18.160 --> 00:32:18.920
خانم چنگ

00:32:28.440 --> 00:32:29.440
حس خوبیه

00:32:39.680 --> 00:32:41.360
اون منحرفه؟

00:32:41.560 --> 00:32:43.400
اون باید واقعا بیست و چهار ساعت تو هفت روز هفته مراقبم باشه؟

00:32:43.400 --> 00:32:44.880
نباید چیزی بخوری یا بخوابی؟

00:33:00.960 --> 00:33:02.600
خانم وقت صبحانه است

00:33:13.080 --> 00:33:14.000
اومدم

00:33:18.800 --> 00:33:19.760
...شماها

00:33:20.120 --> 00:33:21.080
والدین شیائو بائویین؟

00:33:22.000 --> 00:33:23.600
اون حافظه خوبی داره

00:33:23.600 --> 00:33:24.920
عمو خاله بیاین داخل

00:33:24.960 --> 00:33:25.520
بیاین تو

00:33:25.520 --> 00:33:26.880
تو مارو فقط یه بار دیدی ولی یادت بود؟

00:33:32.680 --> 00:33:35.520
دفتر کار ها این روزا انقدر خوبه؟

00:33:35.520 --> 00:33:37.560
اینجا خیلی خوبه

00:33:37.880 --> 00:33:38.840
عمو خاله بیاید اینجا

00:33:39.280 --> 00:33:40.240
حتما سفر سختی بوده

00:33:40.240 --> 00:33:41.200
بذارین من بیارمشون

00:33:41.200 --> 00:33:41.840
سنگینه مراقب باش

00:33:41.840 --> 00:33:42.520
مشکلی نیست

00:33:46.880 --> 00:33:48.200
هنوز صبحانه نخوردین نه؟

00:33:48.280 --> 00:33:50.160
من همین الان صبحانه درست کردم
بیاید بخورید

00:33:50.160 --> 00:33:51.280
براتون صبحانه میارم

00:33:52.280 --> 00:33:54.720
خیلی سخت کوش و بافکره

00:33:55.160 --> 00:33:55.840
بیاین بشینید

00:33:58.160 --> 00:34:00.800
عمو خاله من همین الان شیر سویا درست کردم

00:34:01.040 --> 00:34:01.840
میل کنید

00:34:02.120 --> 00:34:03.000
ممنون

00:34:03.000 --> 00:34:04.240
حتی بلده شیر سویا درست کنه؟

00:34:04.240 --> 00:34:05.640
اون عالیه

00:34:05.640 --> 00:34:06.280
اره

00:34:06.440 --> 00:34:08.520
شیائو بائو خیلی راستگو و دقیقه

00:34:08.520 --> 00:34:10.800
خوبه اگه اون هم

00:34:11.000 --> 00:34:13.200
همچین همسری داشته باشه

00:34:13.200 --> 00:34:14.120
دقیقا

00:34:14.120 --> 00:34:14.840
بفرمایید

00:34:15.160 --> 00:34:15.960
عمو خاله

00:34:16.160 --> 00:34:17.720
من الان میرم شیائو بائو رو بیدار میکنم

00:34:17.720 --> 00:34:19.480
بعدا اتاقتون رو تمیز میکنم

00:34:19.680 --> 00:34:20.640
حتما سفر طولانی بود

00:34:20.640 --> 00:34:21.920
بعد میتونید طبقه بالا استراحت کنید

00:34:21.920 --> 00:34:23.200
نمیخواد لطفا به کارت برس

00:34:23.200 --> 00:34:24.640
بذار شیائو بائو بیشتر بخوابه

00:34:24.880 --> 00:34:27.240
بشین یکمی حرف بزنیم

00:34:27.920 --> 00:34:29.000
زودباش بشین

00:34:29.080 --> 00:34:29.840
باشه

00:34:33.040 --> 00:34:35.360
یادم رفت اسمت رو بپرسم

00:34:35.560 --> 00:34:37.400
عمو خاله اسم من منگ شی شیه

00:34:37.400 --> 00:34:38.560
من رو شی شی صدا کنید

00:34:38.800 --> 00:34:40.360
چند سالته؟

00:34:40.800 --> 00:34:41.840
خانواده ات چندنفره است؟

00:34:42.000 --> 00:34:43.560
پدر و مادرت خوبن؟

00:34:44.400 --> 00:34:46.120
بیست و دو سالمه

00:34:46.320 --> 00:34:47.520
والدینمم عالی هستن

00:34:47.520 --> 00:34:48.960
بیست و دو سالته؟ عالیه

00:34:50.000 --> 00:34:52.440
شی شی زادگاهت کجاست؟

00:34:52.680 --> 00:34:54.880
سرگرمی داری؟

00:34:55.000 --> 00:34:55.840
غذای مورد علاقه ات چیه؟

00:34:56.360 --> 00:34:57.920
راستی تو هنوز جوونی

00:34:57.920 --> 00:35:00.000
کدوم برند لوازم آرایش رو ترجیح میدی؟

00:35:00.000 --> 00:35:01.440
فقط بگو من برات تهیه میکنم

00:35:02.080 --> 00:35:03.960
خاله، زادگاهم شیامِنه

00:35:04.160 --> 00:35:05.360
معمولا

00:35:05.360 --> 00:35:07.080
آشپزی کردن رو دوست دارم

00:35:07.080 --> 00:35:08.480
 بهم احساس موفقیت میده

00:35:08.960 --> 00:35:09.720
اون بلده آشپزی کنه

00:35:10.080 --> 00:35:11.200
لوازم آرایشی؟

00:35:11.200 --> 00:35:13.120
من وقتی که بیکارم از این ماسک صورت استفاده میکنم

00:35:13.120 --> 00:35:15.600
 از سریال و کتاب خوندن لذت میبرم

00:35:16.320 --> 00:35:17.920
این ماسکه؟

00:35:18.040 --> 00:35:19.320
این واقعا ماسکه

00:35:19.360 --> 00:35:21.040
فکر کردم نوشیدنیه

00:35:25.120 --> 00:35:26.240
بسته بندی قشنگی داره

00:35:27.480 --> 00:35:28.080
پرنسس کوچ.ماسک صورت کمی گیج
برای زیبایی بیشتر

00:35:28.200 --> 00:35:29.600
این باید گرون باشه

00:35:29.760 --> 00:35:31.480
این محصول ارزش قیمتش رو داره

00:35:31.480 --> 00:35:32.640
و کاملا هم موثره

00:35:32.640 --> 00:35:33.720
خاله شماهم باید از این استفاده کنید

00:35:35.160 --> 00:35:36.160
بیا اینو بخریم

00:35:36.760 --> 00:35:37.520
میتونی امتحان کنی

00:35:37.520 --> 00:35:39.320
شی شی برای صبحانه چی داریم؟

00:35:39.760 --> 00:35:41.480
بالاخره بیدار شدی

00:35:42.200 --> 00:35:43.800
مامان چرا اینجایی؟

00:35:44.320 --> 00:35:46.720
به اندازه کافی تنبلی تورو تحمل کردم

00:35:50.480 --> 00:35:53.080
...به اندازه کافی تنبلی تورو تحمل کردم

00:36:10.320 --> 00:36:11.360
مادرت بهتره؟

00:36:14.720 --> 00:36:16.280
تو انقدر دلت میخواد بازیگر بشی؟

00:36:24.520 --> 00:36:25.520
چیز مهمی نیست

00:36:26.360 --> 00:36:27.480
فردا مرخص میشه

00:36:32.160 --> 00:36:33.240
این نیست که بخوام سرزنشت کنم

00:36:33.960 --> 00:36:35.920
اما واقعا نباید از حاملگی به عنوان بهونه استفاده میکردی

00:36:36.960 --> 00:36:38.680
الان مادرت بخاطرت تو بیمارستانه

00:36:39.320 --> 00:36:40.720
و ما هممون تو شرایط معذب کننده ای هستیم

00:36:43.360 --> 00:36:44.880
اما مگه ما قبلا حرفش رو نزدیم؟

00:36:45.440 --> 00:36:46.440
قرار گذاشتیم مادرم رو قانع کنیم

00:36:46.440 --> 00:36:47.720
تا رابطه مون رو قبول کنه

00:36:48.120 --> 00:36:49.960
حتی اگرم اینجوری باشه تو نباید
به دروغ پناه ببری

00:36:50.440 --> 00:36:51.480
میخوای ازدواج ما

00:36:51.480 --> 00:36:53.240
بر پایه دروغ باشه؟

00:37:00.720 --> 00:37:02.520
چرا همتون علیه من هستید؟

00:37:03.720 --> 00:37:04.760
مادرم الان بیمارستانه

00:37:04.760 --> 00:37:06.160
به اندازه کافی ناامید هستم

00:37:07.280 --> 00:37:08.520
اونوقت تو داری من رو توبیخ میکنی

00:37:09.120 --> 00:37:10.440
اگه واقعا دلم نمیخواست ازدواج کنیم

00:37:10.440 --> 00:37:11.600
چرا باید این حرف رو بهش میزدم؟

00:37:12.440 --> 00:37:13.280
کونگ هائو

00:37:14.440 --> 00:37:16.160
الان داری من رو سرزنش میکنی؟

00:37:19.320 --> 00:37:20.320
منظورم این نبود

00:37:26.840 --> 00:37:27.560
از اینجا برو

00:37:50.320 --> 00:37:51.880
چیکار میکنی؟

00:37:51.880 --> 00:37:53.320
چرا نمیتونیم اونجا حرف بزنیم؟

00:37:53.960 --> 00:37:54.800
مامان چرا از قبل بهم نگفتی

00:37:54.800 --> 00:37:56.680
که قراره بیاین اینجا؟

00:37:57.240 --> 00:37:58.600
ببین چی داری میگی؟

00:37:58.760 --> 00:38:01.360
عادی نیست که یه مادر بیاد بچه اش
رو ببینه؟

00:38:01.440 --> 00:38:03.200
چرا باید قبلش بهت بگم؟

00:38:04.320 --> 00:38:05.640
من و پدرت

00:38:05.640 --> 00:38:06.400
اومدیم اینجا که تو عروسی

00:38:06.400 --> 00:38:08.960
نوه خواهر دومین پدربزرگت شرکت کنیم

00:38:09.240 --> 00:38:11.440
وقت اضافه داشتیم برای همین اومدیم
تا تورو ببینیم

00:38:12.040 --> 00:38:13.760
ما شب میریم و تورو اذیت نمیکنیم

00:38:14.440 --> 00:38:15.600
اگه اومدی من رو ببینی

00:38:15.600 --> 00:38:17.200
چرا شی شی رو اذیت میکنی؟

00:38:23.680 --> 00:38:27.640
میتونم هرکاری میخوام بکنم چرا استرس داری؟

00:38:29.440 --> 00:38:32.000
از شی شی خوشت میاد؟

00:38:32.200 --> 00:38:34.160
مامان مزخرف نگو

00:38:34.320 --> 00:38:35.480
ما فقط دوستیم

00:38:35.480 --> 00:38:37.520
اگه اون این حرفات رو بشنوه
چجوری میتونیم هنوزم دوست بمونیم؟

00:38:39.840 --> 00:38:41.480
راستی لیانگ خوب گوش کن

00:38:41.480 --> 00:38:42.920
برای انجام این مذاکره

00:38:42.920 --> 00:38:44.600
با حواسمون به دونکته باشه

00:38:45.000 --> 00:38:46.360
 نکته اول
...ما داریم

00:38:46.360 --> 00:38:47.000
بابا

00:38:47.000 --> 00:38:47.840
من سوار ماشین تو میشم

00:39:00.560 --> 00:39:01.720
این چه وضعیه؟

00:39:03.240 --> 00:39:06.640
بابا من نمیتونم برم یون فی رو ببینم؟

00:39:06.720 --> 00:39:08.360
من بزرگ شدم

00:39:08.400 --> 00:39:10.280
نیازهای اجتماعی خودمو دارم

00:39:10.280 --> 00:39:11.440
نمیترسی با این حبست

00:39:11.440 --> 00:39:12.920
به اضطراب اجتماعی

00:39:12.920 --> 00:39:14.760
و افسردگی دچار بشم؟

00:39:15.240 --> 00:39:16.000
جناب چنگ

00:39:18.240 --> 00:39:21.800
به نظرم شما نباید شین شین رو

00:39:21.800 --> 00:39:22.880
تا ابد تو اتاقش نگه دارید

00:39:23.280 --> 00:39:25.000
باید بذارید نفس بکشه

00:39:27.080 --> 00:39:28.280
بابا خواهش میکنم

00:39:30.120 --> 00:39:31.040
درست میگی

00:39:34.200 --> 00:39:34.880
وایستا

00:39:35.760 --> 00:39:38.200
نمیتونم با تو بیام؟؟

00:39:38.600 --> 00:39:39.520
دختر

00:39:40.600 --> 00:39:43.880
شرکتی که داریم میریم

00:39:43.960 --> 00:39:45.440
اصلا نزدیک رسانه تندا نیست

00:39:45.840 --> 00:39:48.800
تو میتونی با ماشین خودت بری پیش یون فی

00:39:49.600 --> 00:39:50.400
اوکی؟

00:39:51.920 --> 00:39:53.160
مطمئنی؟

00:39:55.000 --> 00:39:56.640
اما باید اونا روهم ببری

00:39:57.560 --> 00:39:58.880
مشکلی نیست

00:39:59.000 --> 00:39:59.960
همشون رو میبرم

00:40:00.800 --> 00:40:01.680
!گوشیم

00:40:02.280 --> 00:40:03.160
داداش یون فی سرش شلوغه

00:40:03.160 --> 00:40:05.000
باید بهش زنگ بزنم

00:40:05.000 --> 00:40:06.360
و ببینم شرکت هست یا نه
مگه نه؟

00:40:06.360 --> 00:40:08.080
برو گوشیش رو بیار

00:40:08.200 --> 00:40:11.720
بابا چرا انقدر امروز مهربون شدی؟

00:40:13.480 --> 00:40:14.680
یادت باشه

00:40:14.760 --> 00:40:17.120
چو یون فی تنها کسیه که

00:40:17.120 --> 00:40:18.880
میتونه ببینه

00:40:19.520 --> 00:40:20.400
بله

00:40:20.440 --> 00:40:21.360
بریم

00:40:29.360 --> 00:40:31.000
این خونه رو ببین

00:40:31.080 --> 00:40:32.200
جاش عالیه نه؟

00:40:32.880 --> 00:40:33.880
عمو خاله

00:40:33.880 --> 00:40:34.840
یکمی میوه خشک شده بخورید

00:40:35.000 --> 00:40:35.760
باشه ممنون

00:40:35.920 --> 00:40:36.920
گوش بده

00:40:37.560 --> 00:40:39.080
مکان مهمه اما

00:40:39.080 --> 00:40:40.560
محیط خیلی مهمتره

00:40:40.920 --> 00:40:41.720
فهمیدی؟

00:40:42.080 --> 00:40:43.760
عمو خاله شما دارین به چی نگاه میکنید؟

00:40:44.720 --> 00:40:46.520
من و همسرم

00:40:46.520 --> 00:40:49.520
میخوایم یه خونه برای شیائو بائو
تو هواهای بگیریم

00:40:49.520 --> 00:40:50.400
عمو خاله

00:40:50.680 --> 00:40:52.400
شیائو بائو کد ثبتی خونه برای شهر هواهای نداره

00:40:52.760 --> 00:40:54.440
تا قبل اینکه بتونه اونجا خونه بگیره باید کلی شرایط و تبصره رو رعایت کنه

00:40:54.440 --> 00:40:55.360
خیلی دردسر داره

00:40:55.920 --> 00:40:57.520
شی شی احتمالا راجب این ندونی

00:40:57.520 --> 00:41:00.200
اما پدر شیائو بائو راهی پیدا کرده

00:41:00.280 --> 00:41:01.560
که اون زادگاهش رو به این شهر
انتقال بده

00:41:01.560 --> 00:41:04.000
بعد اینکه درسش تموم شد

00:41:05.560 --> 00:41:06.400
ببین چی میگم

00:41:06.400 --> 00:41:08.280
افراد جوون اگه میخوان توی شهر
هواهای زندگی کنن

00:41:08.320 --> 00:41:10.000
به کد ثبتی خونه تو این شهر نیاز دارن

00:41:10.000 --> 00:41:10.960
و همچنین یه خونه

00:41:11.280 --> 00:41:12.960
اما مهم نیست اگه ندارن

00:41:13.080 --> 00:41:14.320
میتونن فقط یه

00:41:14.320 --> 00:41:15.600
دوست پسری گیر بیارن که داشته باشه

00:41:15.600 --> 00:41:17.000
و یه خونه هم اونجا داشته باشه

00:41:18.120 --> 00:41:19.880
ببین از کدومش خوشت میاد

00:41:21.720 --> 00:41:22.640
بابا مامان

00:41:22.920 --> 00:41:24.920
دارین جلوی شی شی چی میگین؟

00:41:25.720 --> 00:41:26.960
ما مگه قرار نیست خونه بگیریم

00:41:26.960 --> 00:41:28.560
داریم فقط از شی شی چندتا نظر میخوایم

00:41:28.560 --> 00:41:29.480
بیا شی شی به اینا یه نگاهی بنداز

00:41:29.720 --> 00:41:30.760
کدوم خونه رو بیشتر دوست داری

00:41:30.800 --> 00:41:31.760
نگاه کن

00:41:32.800 --> 00:41:33.960
نگاه نکن
بریم

00:41:34.120 --> 00:41:34.960
عمو خاله

00:41:35.200 --> 00:41:35.880
ما کار داریم

00:41:35.880 --> 00:41:37.360
عمو خاله من میرم
خداحافظ

00:41:38.880 --> 00:41:41.000
ما تمام تلاشمون رو کردیم که کمکش کنیم

00:41:41.000 --> 00:41:42.080
کله شق

00:41:42.720 --> 00:41:43.600
ای خدا

00:41:44.160 --> 00:41:45.560
رسانه تِندا
به بخش مدیریت گفتم که

00:41:45.560 --> 00:41:47.680
براتون میوه و نوشیدنی آماده کنن

00:41:47.800 --> 00:41:49.600
لطفا تو اتاق پذیرش از خودتون پذیرایی کنید

00:41:50.600 --> 00:41:51.840
اما جناب چنگ

00:41:52.080 --> 00:41:53.040
بهمون گفتن که

00:41:53.040 --> 00:41:54.720
هیچوقت خانم چنگ رو تنها نذاریم

00:41:56.600 --> 00:41:58.400
جناب چنگ نمیذاره ایشون از خونه برن بیرون

00:41:58.520 --> 00:41:59.960
اما اجازه میده هنوز من رو ببینه

00:42:00.200 --> 00:42:02.120
این یعنی جناب چنگ کاملا بهم اعتماد داره

00:42:02.520 --> 00:42:04.480
بچه ها بسپرینش به من

00:42:08.840 --> 00:42:09.760
ببینید

00:42:10.000 --> 00:42:11.480
اینجا محل کاره

00:42:11.880 --> 00:42:14.080
به نظرم مناسب نیست شما دوتا اینجا باشید

00:42:14.680 --> 00:42:15.960
و برای اتاقم نگهبانی بدید

00:42:16.040 --> 00:42:17.880
 اینجوری روی کار بقیه تاثیر میذارید

00:42:20.480 --> 00:42:21.440
اگه اتفاقی افتاد من

00:42:21.440 --> 00:42:22.720
 به آقای چنگ میگم

00:42:23.000 --> 00:42:24.800
که مسئولیتش با شما دوتا نیست،خوبه؟

00:42:26.480 --> 00:42:28.560
باشه پس

00:42:29.120 --> 00:42:30.480
پس ما خانم چنگ رو به شما میسپاریم

00:42:30.600 --> 00:42:31.360
نگران نباش

00:42:31.360 --> 00:42:33.040
لطفا مراقبش باشین

00:42:34.040 --> 00:42:34.840
بریم

00:42:35.864 --> 00:44:00.864
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.