WEBVTT 00:00:00.016 --> 00:01:41.576 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.646 --> 00:01:44.870 جوانی زودگذر 00:01:45.700 --> 00:01:50.250 قسمت 26 00:01:52.120 --> 00:01:53.600 جیا جیا. درو باز کن 00:01:59.680 --> 00:02:02.360 جیا جیا. بیا رو در رو 00:02:02.360 --> 00:02:03.080 راجبش حرف بزنیم 00:02:03.080 --> 00:02:03.760 درو باز کن 00:02:07.040 --> 00:02:07.720 جیا جیا 00:02:08.600 --> 00:02:09.840 جیا جیا، با یکی دیگه ای؟ 00:02:09.840 --> 00:02:10.400 جیا جیا 00:02:11.280 --> 00:02:13.560 کونگ هائو فقط برو 00:03:11.520 --> 00:03:12.360 هائو زی درست سروقت اومدی 00:03:12.360 --> 00:03:13.320 یه نگاه به این بنداز 00:03:16.160 --> 00:03:17.480 کل شبو کجا بودی؟ 00:03:18.480 --> 00:03:19.400 منتظرت بودیم 00:03:24.600 --> 00:03:26.040 جیا جیا و من بهم زدیم 00:03:30.480 --> 00:03:31.800 بهم زدین؟ 00:03:34.200 --> 00:03:35.720 چطور اتفاق افتاد؟ 00:03:39.040 --> 00:03:42.040 بنظر میاد واقعا بهم زدن 00:03:42.360 --> 00:03:43.400 امکان نداره 00:03:44.080 --> 00:03:45.880 حدس میزنم بحثشون شده 00:03:46.160 --> 00:03:47.160 دو روز دیگه خوب میشن 00:03:47.560 --> 00:03:49.680 سری پیش که بهم زدن اینجوری نبود 00:03:49.960 --> 00:03:52.800 بنظر میاد این سری بحثشون بزرگ تره 00:03:55.600 --> 00:03:56.640 برو یه سر بهش بزن 00:03:56.640 --> 00:03:57.800 ازش بپرس چیشده 00:03:58.720 --> 00:04:00.280 اره،برو ازش بپرس 00:04:00.360 --> 00:04:01.720 باهاش حرف بزن 00:04:12.400 --> 00:04:14.760 هائو زی،داری به چی نگاه میکنی؟ 00:04:15.960 --> 00:04:17.040 یه چیزی بگو 00:04:17.760 --> 00:04:19.240 علتش چیه؟ 00:04:19.360 --> 00:04:20.360 بهمون بگو 00:04:20.400 --> 00:04:21.720 کمکت میکنیم یه راهی پیدا کنی 00:04:21.720 --> 00:04:22.440 درسته 00:04:25.400 --> 00:04:29.680 چطوره یه مدت تنهاش بذاریم؟ 00:04:38.640 --> 00:04:40.040 من به جیا جیا زنگ میزنم 00:05:09.480 --> 00:05:11.160 جیا جیا جواب تلفنو نمیده 00:05:11.680 --> 00:05:13.080 اشکالی نداره . من بازم زنگ میزنم 00:05:28.560 --> 00:05:30.200 خانم حالتون خوبه؟ خانم؟ 00:05:30.200 --> 00:05:30.880 حالتون خوبه؟ 00:05:31.280 --> 00:05:32.160 کمکش کن 00:05:33.760 --> 00:05:34.920 متاسفم 00:05:35.200 --> 00:05:36.200 خیلی متاسفم 00:05:42.160 --> 00:05:44.520 تو همکلاسی چنگ شین هستی؟ 00:05:46.880 --> 00:05:48.640 از کجا میدونین؟ 00:05:49.800 --> 00:05:51.320 من پدر چنگ شینم 00:05:51.360 --> 00:05:52.840 خیلی از عکساتو با اون 00:05:52.880 --> 00:05:54.240 تو پیجش دیدم 00:05:56.040 --> 00:05:57.360 عمو از دیدنتون خوشحالم 00:05:57.480 --> 00:05:58.200 منم از دیدنت خوشحالم 00:06:02.720 --> 00:06:03.440 هائو زی 00:06:04.320 --> 00:06:05.760 چیکار میکنی؟ مارو نترسون 00:06:12.200 --> 00:06:13.040 باهام نوشیدنی بخورین 00:06:15.600 --> 00:06:18.440 هائو زی، جیا جیا الان دقیقا کجاست؟ 00:06:18.720 --> 00:06:19.920 حالش چطوره؟ 00:06:25.880 --> 00:06:28.040 نمیدونم. باید خونه باشه 00:06:28.440 --> 00:06:29.760 جواب تماسمو نمیده 00:06:29.760 --> 00:06:31.160 اگه اتفاقی واسش افتاده باشه چی؟ 00:06:35.720 --> 00:06:37.200 میتونی همسایشو تو وی چت پیدا کنی 00:06:37.200 --> 00:06:37.960 از اون بپرس 00:06:44.880 --> 00:06:46.040 زود بهش زنگ بزن 00:06:46.640 --> 00:06:48.160 کدوم یکی؟ بذار ببینم 00:06:59.120 --> 00:07:00.280 چیشده؟ 00:07:02.400 --> 00:07:03.320 هیچی 00:07:07.680 --> 00:07:09.400 نمیخوای باهام صادق باشی؟ 00:07:12.440 --> 00:07:14.040 عمو من واقعا خوبم 00:07:14.600 --> 00:07:15.480 حتی اگه باشه هم 00:07:15.560 --> 00:07:17.880 یه مسئله ی کوچیک بین جووناست 00:07:24.600 --> 00:07:28.120 وقتی شبا بیرونی مراقب باش 00:07:33.160 --> 00:07:34.400 چشم عمو 00:07:34.680 --> 00:07:35.800 بابت ابراز نگرانیتون ممنونم 00:07:36.160 --> 00:07:37.560 ولی من واقعا خوبم 00:07:37.720 --> 00:07:39.480 بعد از این پیچ دیگه میرسیم خونه ام 00:07:58.600 --> 00:07:59.320 جیا جیا 00:08:02.040 --> 00:08:03.600 اینجا زندگی میکنی؟ 00:08:04.800 --> 00:08:05.720 جیا جیا 00:08:05.760 --> 00:08:06.680 جیا جیا 00:08:07.760 --> 00:08:08.880 شما چرا اینجایین؟ 00:08:08.880 --> 00:08:10.160 کجا بودی؟ 00:08:10.160 --> 00:08:11.440 نگران شدیم 00:08:12.200 --> 00:08:14.160 خوبم. نگران نباشین 00:08:15.360 --> 00:08:17.600 ...ایشون (امان از ذهنهای سه نقطه ی این جوونا) 00:08:18.640 --> 00:08:19.600 ...ایشون 00:08:19.600 --> 00:08:20.240 سلام برادر 00:08:20.240 --> 00:08:21.040 من آلیس هستم 00:08:22.360 --> 00:08:24.520 سلام 00:08:24.760 --> 00:08:25.880 سلام برادر من ویویانم 00:08:25.880 --> 00:08:26.800 سلام 00:08:26.800 --> 00:08:28.200 سلام برادر. من مریلین هستم 00:08:28.440 --> 00:08:29.480 سلام 00:08:29.480 --> 00:08:30.680 سلام برادر. من امیلی هستم 00:08:30.960 --> 00:08:31.960 سلام 00:08:33.680 --> 00:08:35.640 حالا که دیگه رسیدم،میرم خونه 00:08:35.640 --> 00:08:36.800 باشه خداحافظ 00:08:37.040 --> 00:08:37.760 نه 00:08:38.000 --> 00:08:40.560 جیا جیا،برادر اینجاست 00:08:40.560 --> 00:08:42.920 نمیخوای دعوتشون کنی بیان بالا؟ 00:08:45.600 --> 00:08:47.040 متاسفم 00:08:47.600 --> 00:08:49.400 من سنم بالاست 00:08:49.600 --> 00:08:50.680 باید زود بخوابم 00:08:50.840 --> 00:08:52.160 ببخشید. خدانگهدار 00:08:53.200 --> 00:08:55.080 اصلا به نظر سنتون بالا نمیاد 00:08:55.960 --> 00:08:57.000 خیلیم جوونین 00:08:57.720 --> 00:08:58.560 خدانگهدار 00:09:02.960 --> 00:09:04.480 جیا جیا، تو واقعا کارت خوبه ها 00:09:05.080 --> 00:09:07.960 اون پدر همکلاسیمه 00:09:10.720 --> 00:09:12.640 آلیس گفت جیا جیا رفته خونه 00:09:12.640 --> 00:09:13.280 حالش خوبه 00:09:13.760 --> 00:09:15.080 پس خداروشکر 00:09:15.240 --> 00:09:16.120 من میرم بخوابم 00:09:17.600 --> 00:09:19.560 نخواب. بیا نوشیدنی بخوریم 00:09:20.320 --> 00:09:21.680 زیادی نخورینا 00:09:21.800 --> 00:09:25.400 هائو زی، چطوره بذاریمش واسه یه شب دیگه؟ 00:09:26.760 --> 00:09:28.840 ژنگ چیان مگه فردا کار نداری؟ 00:09:29.040 --> 00:09:30.240 انقدر نخور. برو بگیر بخواب 00:09:31.400 --> 00:09:33.480 کار؟ فردارو مرخصی بگیر 00:09:33.800 --> 00:09:35.080 دلم گرفته 00:09:35.080 --> 00:09:37.120 چیزی مهم تر از دل گرفتگی هست؟ 00:09:37.400 --> 00:09:38.400 باشه. تنهاتون میذارم 00:09:38.400 --> 00:09:39.160 میرم بخوابم 00:09:39.480 --> 00:09:40.320 زیادی نخوریا 00:12:13.600 --> 00:12:16.470 مخاطبین 00:12:23.870 --> 00:12:26.680 مدیر لیو 00:12:26.680 --> 00:12:29.280 کار میکنی؟ 00:12:32.960 --> 00:12:35.560 اره. تو چی؟ 00:12:39.920 --> 00:12:43.040 خونه تنهام. خیلی حوصله ام سررفته 00:12:47.040 --> 00:12:49.080 دلت برام تنگ شده؟ 00:12:59.840 --> 00:13:01.880 میخوای خونه ام؟ 00:13:07.800 --> 00:13:08.680 هائو زی 00:13:09.400 --> 00:13:12.000 خودتو تو اتاق حبس کرده بودی 00:13:12.120 --> 00:13:13.360 مارو ترسوندی 00:13:14.440 --> 00:13:16.480 زنده ام و دارم لگد میزنم درسته؟ 00:13:16.480 --> 00:13:17.120 خوبم 00:13:19.920 --> 00:13:21.800 نه. همین الانشم مست شدی 00:13:22.880 --> 00:13:23.600 هائو زی 00:13:23.720 --> 00:13:25.840 واقعا این دفعه با جیا جیا بهم زدی؟ 00:13:29.080 --> 00:13:30.320 منظورت چیه؟ 00:13:30.520 --> 00:13:31.520 هیچی 00:13:32.080 --> 00:13:34.200 فقط نگرانتم 00:13:34.520 --> 00:13:36.080 واسه همین پرسیدم 00:13:36.880 --> 00:13:38.040 داری زیاد بهش فکر میکنی 00:13:38.120 --> 00:13:40.800 ...شیائو بائو الان فقط به 00:13:48.240 --> 00:13:51.360 جیا جیا و من دیگه بدرد هم نمیخوریم 00:13:51.840 --> 00:13:52.880 اینبار 00:13:55.360 --> 00:13:56.800 کاملا بیخیال من شده 00:13:58.480 --> 00:14:01.840 چطوره فردا با جیا جیا حرف بزنیم؟ 00:14:02.640 --> 00:14:03.400 نیازی نیست 00:14:05.280 --> 00:14:07.480 حتی اگه باهاش حرفم بزنین برنمیگرده پیشم 00:14:08.160 --> 00:14:08.960 پس بیخیالش 00:14:11.920 --> 00:14:14.360 سخت نگیر. زیادیم غصه نخور 00:14:16.760 --> 00:14:17.880 دیگه نمیتونم بخورم 00:14:19.200 --> 00:14:19.840 نه 00:14:20.480 --> 00:14:21.920 من هنوز سیر نشدم. همینجوری بخور 00:14:26.480 --> 00:14:27.880 زیاد نخور 00:14:32.080 --> 00:14:33.360 سخت نگیرم؟ 00:14:34.960 --> 00:14:38.320 من صدای شکوفه ی گلارو شنیدم 00:14:39.040 --> 00:14:41.160 و پایان گلای خزانو دیدم 00:14:41.880 --> 00:14:45.400 زندگی سرانجام سفری سرگردانه (عاشق دلخسته اینه ها) 00:14:46.040 --> 00:14:47.200 هر کسی که ملاقاتش میکنیم 00:14:47.480 --> 00:14:49.040 یه اتفاق زیباست 00:14:51.120 --> 00:14:53.720 وقتشه که به راه ادامه بدیم و رو به جلو حرکت کنیم 00:15:11.920 --> 00:15:12.800 دارم میام 00:15:23.680 --> 00:15:24.480 اینجایی؟ 00:15:24.640 --> 00:15:25.320 چن گوانگ 00:15:25.920 --> 00:15:26.720 بیا تو 00:15:29.120 --> 00:15:31.000 میتونم با کفشام بیام داخل؟ 00:15:31.480 --> 00:15:32.480 اره. راحت باش 00:15:36.120 --> 00:15:36.880 بشین 00:15:41.880 --> 00:15:43.680 زودباش،بشین 00:15:55.160 --> 00:15:56.800 استرس نداشته باش 00:15:57.080 --> 00:15:58.560 عین یه دانش اموز دبستانی هستی 00:15:58.680 --> 00:15:59.600 نیستم 00:16:00.120 --> 00:16:02.360 این اولین باریه که میام اینجا 00:16:11.320 --> 00:16:13.320 چیکار میکنی؟ اینجا خونه ی توئه 00:16:18.560 --> 00:16:21.880 خب... الان باهم خوبیم؟ 00:16:23.280 --> 00:16:24.000 البته 00:16:24.680 --> 00:16:26.000 شیائو که رو اخراج کردم 00:16:26.120 --> 00:16:27.000 حالا راضی هستی؟ 00:16:30.400 --> 00:16:31.160 اره 00:16:33.120 --> 00:16:34.120 خیلی راضیم 00:16:38.080 --> 00:16:39.120 ...عزیزم،من 00:16:41.120 --> 00:16:42.040 تشنمه 00:16:42.760 --> 00:16:44.240 میشه یه لیوان اب بهم بدی؟ 00:16:45.280 --> 00:16:46.840 روی میزه 00:16:47.160 --> 00:16:49.160 هر لیوانی تو اشپزخونه بود میتونی برداری 00:16:50.600 --> 00:16:51.400 برو 00:16:59.000 --> 00:16:59.960 اشپزخونه اونجاست 00:17:11.400 --> 00:17:13.560 چه اشپزخونه ی بهم ریخته ای 00:17:15.000 --> 00:17:17.160 وقتی تو خونه زن نباشه همینجوریه دیگه 00:17:21.920 --> 00:17:22.640 گرمه 00:17:23.080 --> 00:17:24.640 میتونی یه نظافتچی استخدام کنی 00:17:28.080 --> 00:17:30.280 عزیزم، وقتی دفعه ی بعد اومدی اینجا 00:17:31.040 --> 00:17:33.280 میتونی برام تمیزش کنی 00:17:35.200 --> 00:17:36.920 داری شوخی میکنی؟ 00:17:37.720 --> 00:17:39.120 نه شوخی نمیکنم 00:17:39.120 --> 00:17:39.800 جدی ام 00:17:39.880 --> 00:17:41.760 میتونی یه نظافتچی استخدام کنی 00:17:43.240 --> 00:17:44.720 چرا پول نظافتچی بدم؟ 00:17:45.440 --> 00:17:48.080 دوست دختر سابقم معمولا خونه رو تمیز میکرد 00:17:48.880 --> 00:17:50.400 مگه تو الان اینجا نیستی؟ 00:17:51.000 --> 00:17:53.680 تو هم تو خونه هم سر کار زن توانایی هستی 00:17:53.920 --> 00:17:56.480 مطمئنم میتونی بهتر از اون انجامش بدی 00:17:59.520 --> 00:18:00.320 یانگ چن گوانگ 00:18:01.400 --> 00:18:02.800 فکر کنم دچار سوءتفاهم شدی 00:18:04.040 --> 00:18:06.800 من دوست دخترت نیستم 00:18:06.960 --> 00:18:10.360 نه بودم نه میخوام که باشم 00:18:12.640 --> 00:18:13.440 من باهات قرار میذارم 00:18:13.440 --> 00:18:14.680 ولی این به این معنی نیست که 00:18:14.680 --> 00:18:15.840 تو مثل خدمتکارا بهم دستور بدی 00:18:16.800 --> 00:18:17.480 فکر میکنی 00:18:17.480 --> 00:18:19.080 با موقعیتی که الان تو شرکت داری 00:18:19.080 --> 00:18:20.760 مشکلی نیست اگه بهم دستور بدی؟ 00:18:22.920 --> 00:18:24.520 میتونی بعد از اینکه این پروژه رو تموم کردی بهش فکر کنی 00:18:24.520 --> 00:18:25.760 و یه قدم محکم برداری 00:18:26.640 --> 00:18:30.040 الان سخته که بخواییم بگیم کی تواناییش بیشتره 00:18:36.200 --> 00:18:37.200 خیلی خب 00:18:42.400 --> 00:18:44.000 تو خیلی باهوشی 00:18:45.120 --> 00:18:46.720 میدونی هیچوقت مثل دوست دخترم باهات رفتار نکردم 00:18:50.000 --> 00:18:53.840 ولی تو به اندازه ی کافی باهوش نیستی 00:18:55.600 --> 00:18:57.480 با توجه به موقعیت فعلی 00:18:57.640 --> 00:18:59.280 بنظر میرسه که جفتمون توی یه 00:19:00.040 --> 00:19:01.320 سطح اداری هستیم 00:19:02.360 --> 00:19:06.560 ولی اونی که کنار اقای سون کار میکنه منم؟ 00:19:07.320 --> 00:19:10.280 دایره ی ارتباطی من بزرگتر میشه 00:19:10.520 --> 00:19:12.600 تواناییمو بیشتر نشون میدم 00:19:13.160 --> 00:19:15.040 واسم راحتتره 00:19:16.840 --> 00:19:17.840 بهت کمک کنم پیشرفت کنی 00:19:18.320 --> 00:19:21.120 همینطور واسم اسونتره که 00:19:21.760 --> 00:19:23.160 بکشمت پایین 00:19:26.480 --> 00:19:27.440 چی فکر میکنی؟ 00:19:36.240 --> 00:19:37.880 سطل اشغال تو اشپزخونه ست اره؟ 00:19:51.560 --> 00:19:52.480 خیلی خب 00:19:52.480 --> 00:19:53.640 لازم نیست اینجارو تمیز کنی 00:19:54.160 --> 00:19:55.680 فقط همون اشپزخونه بسه 00:20:06.200 --> 00:20:07.080 خیلی خب 00:20:07.080 --> 00:20:08.240 لازم نیست تمیز کنی 00:20:08.240 --> 00:20:09.880 میترسم اشپزخونه امو نابود کنی 00:20:09.960 --> 00:20:11.560 ببخشید. من تاحالا کار خونه نکردم 00:20:13.280 --> 00:20:14.120 برو خونه 00:20:14.600 --> 00:20:16.040 یه نظافتچی برات پیدا میکنم 00:20:16.760 --> 00:20:17.560 لطفا برو 00:20:20.200 --> 00:20:21.560 زود بخواب 00:20:21.680 --> 00:20:22.480 باشه 00:20:22.560 --> 00:20:23.880 پس من میرم خونه 00:20:23.880 --> 00:20:24.600 برو 00:20:46.600 --> 00:20:47.760 سوپ درست کردم 00:20:48.000 --> 00:20:49.680 چطوره یه کاسه برات بیارم 00:20:49.800 --> 00:20:51.080 نیاز نیست. نمیخوام 00:20:51.560 --> 00:20:53.080 بازم سوپ تربچه و رشته فرنگی؟ 00:20:53.560 --> 00:20:55.440 فقط پامو ماساژ بده 00:20:56.160 --> 00:20:57.160 حالا این یکیو ماساژ بده 00:21:38.960 --> 00:21:39.640 الو؟ 00:21:40.400 --> 00:21:41.280 ژنگ چیان 00:21:41.600 --> 00:21:42.400 بیداری؟ 00:21:43.080 --> 00:21:43.840 اره 00:21:44.320 --> 00:21:45.280 چیشده؟ 00:21:46.200 --> 00:21:48.480 امروز با یکی از همکارای مهمم قرار داریم 00:21:48.760 --> 00:21:49.640 یادت رفته؟ 00:21:51.120 --> 00:21:52.160 نه یادم نرفته 00:21:53.840 --> 00:21:54.720 خوبه 00:21:54.920 --> 00:21:56.400 فقط زنگ زدم مطمئن بشم 00:21:56.640 --> 00:21:57.760 پس بعدا میبینمت 00:21:58.360 --> 00:21:59.160 مشکلی نیست 00:22:40.400 --> 00:22:42.680 شیائو بائو 00:22:44.360 --> 00:22:45.000 هائو زی کجاست؟ 00:22:45.760 --> 00:22:46.920 نمیدونم 00:22:58.240 --> 00:22:59.200 کجایی؟ 00:23:08.430 --> 00:23:10.560 ژنگ چیان 00:23:10.560 --> 00:23:11.400 کجایی؟ 00:23:58.520 --> 00:23:59.480 ژنگ چیان کجاست؟ 00:23:59.600 --> 00:24:00.760 نمیدونم 00:24:00.760 --> 00:24:02.840 چرا همتون همش از من میپرسین بقیه کجان؟ 00:24:32.400 --> 00:24:33.400 سلام شین شین 00:24:33.720 --> 00:24:36.080 چرا این وقت صبح رفتی بیرون؟ 00:24:36.480 --> 00:24:37.600 یادم رفته بود بهت بگم 00:24:37.760 --> 00:24:39.000 باید واسه مذاکره ی یه پروژه برم 00:24:40.280 --> 00:24:41.320 با کی؟ 00:24:42.240 --> 00:24:43.360 منظورت چیه؟ 00:24:43.360 --> 00:24:44.320 خودم تنها 00:24:44.560 --> 00:24:46.920 چرا شیائو بائو و هائو زی باهات نیومدن؟ 00:24:48.000 --> 00:24:49.320 هائو زی نمیخواست بیاد 00:24:49.400 --> 00:24:50.440 شیائو بائوام خواب بود 00:24:50.640 --> 00:24:51.800 واسه همین فکر کردم تنهایی برم 00:24:53.040 --> 00:24:54.600 پس تنهایی مذاکره میکنی؟ 00:24:55.240 --> 00:24:56.520 سه نفریم 00:24:56.680 --> 00:24:58.640 من،لیندا 00:24:58.640 --> 00:24:59.920 و یکی که نمیشناسم 00:25:00.440 --> 00:25:02.800 چرا باز با لیندا رفتی بیرون؟ 00:25:03.800 --> 00:25:05.440 اقا،اونجاست 00:25:05.480 --> 00:25:06.640 کنار خیابون وایسین 00:25:06.760 --> 00:25:08.160 باشه 00:25:08.880 --> 00:25:10.240 نمیتونم حرف بزنم. دیگه رسیدم 00:25:10.240 --> 00:25:10.960 خداحافظ 00:25:41.440 --> 00:25:42.800 خواهر شین،کجا میری؟ 00:25:43.400 --> 00:25:44.160 میرم سرکار 00:25:45.040 --> 00:25:46.840 واسه کار باید اینجوری باحال لباس بپوشی؟ 00:25:47.160 --> 00:25:49.360 من الان یه بازرس هتلم 00:25:49.400 --> 00:25:51.840 باید درست لباس بپوشم و انرژی داشته باشم 00:25:51.880 --> 00:25:53.360 فکر کردی اینکار بچه بازیه؟ 00:26:01.360 --> 00:26:03.160 بعدا نگی بهت نگفتما 00:26:03.720 --> 00:26:04.560 حالا 00:26:04.560 --> 00:26:06.880 فقط تو و شی شی اینجا تنهایین 00:26:07.000 --> 00:26:08.480 باید هر فرصتی رو غنیمت بشمری 00:26:08.800 --> 00:26:09.720 این خیلی خجالت اوره 00:26:09.720 --> 00:26:11.000 نمیدونم باید چیکار کنم 00:26:13.760 --> 00:26:14.720 شی شی 00:26:15.280 --> 00:26:16.320 من دیگه میرم 00:26:16.480 --> 00:26:17.880 شیائو بائو دیشب مست بود 00:26:17.880 --> 00:26:19.520 اون بطریای ابجورو ببین 00:26:19.760 --> 00:26:21.640 یکم واسش اب جوش درست کن 00:26:21.640 --> 00:26:22.720 مراقبش باش 00:26:22.720 --> 00:26:24.000 من رفتم خداحافظ 00:26:24.440 --> 00:26:27.320 باشه خداحافظ 00:26:50.680 --> 00:26:51.880 شی شی،خب 00:26:51.880 --> 00:26:53.680 یه فیلم هالیوودی هست تازه اومده 00:26:54.000 --> 00:26:55.200 بیا باهم ببینیم 00:26:56.440 --> 00:26:57.440 نمیام 00:26:57.600 --> 00:26:59.640 از دیدن فیلمای خارجی خوشم نمیاد 00:27:04.120 --> 00:27:05.640 پس واسه ناهار چی میخوای؟ 00:27:05.720 --> 00:27:06.800 واست غذا سفارش میدم 00:27:07.400 --> 00:27:09.160 من هوس چیزی نکردم. خودت هرچی میخوای بگیر 00:27:15.855 --> 00:27:17.535 سلام بینندگان عزیزم 00:27:17.560 --> 00:27:18.520 من شیائو چا دن هستم 00:27:18.600 --> 00:27:20.520 شنیدم که منتظر یه صحنه از 00:27:20.520 --> 00:27:21.320 فضای بیرون هستین 00:27:21.440 --> 00:27:23.240 واسه همین امروز اوردمتون به 00:27:23.240 --> 00:27:25.280 استودیوی رویای روز 00:27:25.280 --> 00:27:26.640 که جدیدا خیلی مشهور شده 00:27:26.640 --> 00:27:28.240 شنیدم که اینجا 00:27:28.240 --> 00:27:30.040 قبلا یه انبار فرسوده بوده 00:27:30.160 --> 00:27:31.440 ولی حالا 00:27:31.440 --> 00:27:33.480 شرکای استودیو رویای روز 00:27:33.480 --> 00:27:34.840 تبدلیش کردن به یه جای باکلاس 00:27:36.680 --> 00:27:37.600 من میرم ببینم کیه 00:27:43.040 --> 00:27:43.920 یانگ چن گوانگ 00:27:44.200 --> 00:27:45.000 شی شی اینجاست؟ 00:27:45.280 --> 00:27:45.920 لطفا برو 00:27:46.640 --> 00:27:47.400 شی شی 00:27:47.520 --> 00:27:48.840 هیچکس نمیخواد ببینتت 00:27:48.840 --> 00:27:50.000 واسه چی داد میزنی؟ 00:27:50.000 --> 00:27:52.440 شی شی،اومدم ببینمت. شی شی 00:27:52.760 --> 00:27:54.600 بذار بیام تو. باید یه چیزی بهت بگم 00:27:55.160 --> 00:27:56.760 لطفا بذار بیام تو شی شی 00:27:56.800 --> 00:27:57.600 شیائو بائو 00:27:58.800 --> 00:27:59.800 بذار بیاد تو 00:28:02.040 --> 00:28:02.800 شی شی 00:28:11.680 --> 00:28:13.560 شی شی، اشتباه کردم 00:28:14.760 --> 00:28:16.800 کاملا متوجه اشتباهم شدم 00:28:17.280 --> 00:28:18.240 لطفا منو ببخش 00:28:18.800 --> 00:28:20.800 التماس میکنم یه شانس دیگه بهم بده 00:28:23.200 --> 00:28:24.120 من دوستت دارم 00:28:25.720 --> 00:28:27.600 یانگ چن گوانگ فکر میکنی 00:28:27.600 --> 00:28:28.760 یه معذرت خواهی اسیبی که 00:28:28.760 --> 00:28:30.680 به شی شی زدی رو جبران میکنه؟ 00:28:36.480 --> 00:28:38.920 شی شی ، من بدون تو نمیتونم زندگی کنم 00:28:39.560 --> 00:28:40.680 هرروز وقتی میرسم خونه 00:28:40.800 --> 00:28:42.120 بدون غذاهای تو 00:28:42.160 --> 00:28:44.200 حتی اگه بهترین غذاروهم بخورم واسم بی مزه ست 00:28:44.560 --> 00:28:45.960 ممکنه لباسای تمیز بپوشم 00:28:46.080 --> 00:28:48.080 ولی بوی تورو نمیدن 00:28:48.360 --> 00:28:49.640 بارها تلاش کردم که 00:28:49.720 --> 00:28:51.560 سوپ تربچه و رشته فرنگی مورد علاقتو درست کنم 00:28:51.600 --> 00:28:53.280 ولی هیچوقت دقیقا مثل مال تو نشد 00:28:55.200 --> 00:28:56.800 من ناامیدت کردم 00:28:57.360 --> 00:28:59.040 قدر عشقت رو ندونستم 00:28:59.360 --> 00:29:00.680 همش تقصیر منه 00:29:01.600 --> 00:29:02.440 حالا فقط میخوام 00:29:02.440 --> 00:29:03.880 با تو یه زندگی خوب داشته باشم 00:29:04.480 --> 00:29:05.680 از بقیه ی زندگیم واسه 00:29:05.800 --> 00:29:07.560 اینکه همه چیو برات جبران کم استفاده میکنم 00:29:10.560 --> 00:29:13.360 شی شی ، به این حرفاش گوش نده 00:29:13.760 --> 00:29:15.560 این از اوناییه که دوباره اشتباهشونو تکرار میکنن 00:29:15.560 --> 00:29:16.120 شیائو بائو 00:29:18.360 --> 00:29:19.440 بس کن 00:29:25.680 --> 00:29:29.680 جدی میگی؟ 00:29:30.960 --> 00:29:33.080 من...دیگه نمیخوام تکرارش کنم 00:29:34.760 --> 00:29:35.840 اتفاقات زیادی افتادن 00:29:36.480 --> 00:29:37.880 فهمیدم که تو بهترینی 00:29:38.080 --> 00:29:40.440 شی شی لطفا منو ببخش 00:29:41.440 --> 00:29:42.440 قول میدم 00:29:43.720 --> 00:29:46.080 با تمام قلبم عاشقت بمونم 00:29:50.280 --> 00:29:51.680 دیگه به شی شی صدمه نزن 00:29:54.480 --> 00:29:56.160 این مسئله بین من و شی شیه 00:29:56.680 --> 00:29:57.960 به تو ربطی نداره 00:30:00.840 --> 00:30:01.720 میکشمت،عوضی 00:30:01.760 --> 00:30:02.720 میکشمت،عوضی 00:30:02.720 --> 00:30:04.080 شیائو بائو بسه 00:30:04.240 --> 00:30:05.080 شیائو بائو بسه 00:30:05.080 --> 00:30:06.160 بسه 00:30:07.560 --> 00:30:09.240 امروز یه درس حسابی به این عوضی میدم 00:30:12.960 --> 00:30:16.000 شیائو بائو بابت نگرانیت ممنونم 00:30:16.560 --> 00:30:18.720 ولی امیدوارم که تو مسائل ما 00:30:18.880 --> 00:30:20.240 دخالت نکنی (دختره ی چشم سفید) 00:30:21.880 --> 00:30:22.720 شی شی 00:30:26.880 --> 00:30:28.480 شی شی. شی شی 00:30:38.040 --> 00:30:38.840 شی شی 00:30:50.160 --> 00:30:51.920 یکم دیگه میرسه. یکم منتظر بمون 00:30:52.560 --> 00:30:53.320 عجله ای نیست 00:30:53.880 --> 00:30:56.720 بخاطر اینکه منو پیشنهاد دادی ممنونم 00:30:58.320 --> 00:30:59.200 اون رئیس 00:30:59.200 --> 00:31:01.280 یه کمپانی رسانه ای بزرگه 00:31:01.280 --> 00:31:02.480 خیلی جوونه 00:31:02.480 --> 00:31:04.160 بنظرم ازت تقدیر میکنه 00:31:04.600 --> 00:31:05.440 خوبه 00:31:05.800 --> 00:31:09.000 من با شرکتای معروف زیادی ملاقات کردم 00:31:09.360 --> 00:31:09.960 ولی حس میکنم 00:31:09.960 --> 00:31:12.000 ذهنیت سفت و سختی دارن و 00:31:12.360 --> 00:31:13.360 واقعا منو نمیشناسن 00:31:13.920 --> 00:31:15.480 درواقع،امیدوارم که 00:31:15.480 --> 00:31:17.600 امروز بتونیم همکاریمونو شروع کنیم 00:31:17.600 --> 00:31:18.535 اینکار میتونه جبرانی باشه 00:31:18.560 --> 00:31:20.160 واسه وقتی که مجبور شدی تو بیمارستان 00:31:20.160 --> 00:31:21.880 پیشم بمونی و رو کارت تاثیر گذاشت 00:31:23.080 --> 00:31:24.880 اینطور نیست 00:31:25.240 --> 00:31:26.960 من تازه کارمو شروع کردم 00:31:26.960 --> 00:31:28.080 واسه همین برنامه ریزیم قابل تغییره 00:31:28.360 --> 00:31:30.080 شریکام از شرکت مراقبت میکنن 00:31:30.720 --> 00:31:32.640 به هرحال،قبلا وقتی داشتیم ویدیو 00:31:32.640 --> 00:31:33.720 ضبط میکردیم باعث دردسرت شدم 00:31:40.800 --> 00:31:41.480 لبت 00:31:43.960 --> 00:31:44.880 ممنونم 00:31:47.640 --> 00:31:49.760 ببخشید. ترافیک خیلی بد بود 00:31:49.800 --> 00:31:51.520 یه ساعت زودتر راه افتادم 00:31:51.520 --> 00:31:52.440 بازم دیر رسیدم 00:31:52.440 --> 00:31:53.560 اشکالی نداره. ماهم تازه رسیدیم 00:31:53.560 --> 00:31:54.240 زودباش بشین 00:31:56.840 --> 00:31:58.800 ...ایشون همونیه که بهت گفتم 00:31:58.800 --> 00:31:59.360 ژنگ چیان 00:31:59.560 --> 00:32:01.240 استودیوی رویای روز درسته؟ 00:32:01.600 --> 00:32:02.440 میشناسیش؟ 00:32:02.680 --> 00:32:03.480 اره 00:32:03.800 --> 00:32:04.760 ما همو میشناسیم 00:32:06.160 --> 00:32:08.400 پس چرا قبلا درمورد همکاری حرف نزدی؟ 00:32:09.400 --> 00:32:12.120 قبلا تو رسانه تندا کار میکردم 00:32:12.360 --> 00:32:14.200 بعد از استعفا استودیوی رویای روزو پیدا کردم 00:32:15.120 --> 00:32:16.080 لیندا 00:32:16.160 --> 00:32:18.360 به طور خلاصه راجب استودیوت برام گفته 00:32:18.800 --> 00:32:20.440 از سبک کارت خوشم میاد 00:32:20.560 --> 00:32:22.600 واسه همین تصمیم به همکاری گرفتم 00:32:24.360 --> 00:32:25.680 بابت بتعریفتون ممنونم اقای چو 00:32:26.400 --> 00:32:27.280 ولی اقای چو 00:32:27.600 --> 00:32:29.520 اگه شانسی برای همکاری داشتیم 00:32:30.000 --> 00:32:31.960 امیدوارم که کار و زندگی شخصی رو از هم جدا کنین 00:32:36.880 --> 00:32:37.720 ژنگ چیان 00:32:38.280 --> 00:32:40.320 ممکنه منو خوب نشناسی 00:32:40.640 --> 00:32:41.680 من 00:32:41.960 --> 00:32:44.360 کاملا واضح کا رو زندگی شخصیو از هم جدا میکنم 00:32:44.360 --> 00:32:46.720 جدا کردن کار و زندگی شخصی جزو اصول کاریه منه 00:32:46.800 --> 00:32:48.960 پس به حرفه ای بودن من شک نداشته باش 00:32:49.480 --> 00:32:50.960 ببخشید حرفتونو قطع میکنم 00:32:51.280 --> 00:32:53.720 سوءتفاهمی بینتون هست؟ 00:32:54.760 --> 00:32:55.840 هیچ سوءتفاهمی وجود نداره 00:32:55.960 --> 00:33:00.200 باور دارم که جفتمون کار و مسائل شخصی رو از هم جدا میکنیم 00:33:00.600 --> 00:33:02.920 اینجوری میتونیم 00:33:02.920 --> 00:33:04.160 یه همکاری برد-برد داشته باشیم 00:33:05.280 --> 00:33:06.960 از اونجا که آقای چو اینطوری گفتن 00:33:07.240 --> 00:33:09.000 اگه مسائل قدیمی رو پیش بکشم آدم حقیری هستم 00:33:09.280 --> 00:33:10.240 بیایین بریم سر کارمون 00:33:10.240 --> 00:33:10.920 باشه 00:33:16.070 --> 00:33:18.520 پیشنهاد استندآپ کمدی 00:33:25.560 --> 00:33:27.360 از همچین داستانی خبر نداشتم 00:33:27.560 --> 00:33:28.640 وگرنه، تورو 00:33:28.640 --> 00:33:29.720 پیشنهاد نمیدادم 00:33:32.560 --> 00:33:33.440 همکاری با چو یون فی 00:33:33.440 --> 00:33:34.800 فعلا بهترین راه حله 00:33:35.240 --> 00:33:37.080 نمیتونم بذارم احساسات شخصیم 00:33:37.200 --> 00:33:38.560 مانع پیشرفت استودیوی رویای روز بشه 00:33:39.800 --> 00:33:41.760 قبلا یه کارمند بودی 00:33:41.960 --> 00:33:43.160 حالا یه شریکی 00:33:44.680 --> 00:33:45.680 اینا کاملا باهم متفاوتن 00:33:46.840 --> 00:33:48.560 اون کار و مسائل شخصی رو کاملا واضح 00:33:48.560 --> 00:33:49.520 از هم جدا میکنه 00:33:49.840 --> 00:33:51.120 بخاطر این تحسینش میکنم 00:33:52.520 --> 00:33:54.680 دیگه شبیه یه ادمی که تازه فارغ التحصیل شده نیستی 00:33:55.240 --> 00:33:56.240 حالا دیگه بالغ تر شدی 00:34:00.120 --> 00:34:02.360 داداشا،کارو گرفتیم 00:34:15.720 --> 00:34:17.960 داداشا،کارو گرفتیم 00:34:34.720 --> 00:34:36.640 چیکار میکنی؟ (هیز سد بیبی،جاست لایک یو) 00:34:41.240 --> 00:34:42.160 حالم خوب نیست 00:34:46.280 --> 00:34:47.000 چی؟ 00:34:50.040 --> 00:34:51.560 چیشده؟ بگو 00:34:53.880 --> 00:34:55.000 انقدر نپرس 00:34:59.800 --> 00:35:00.560 شی شی کجاست؟ 00:35:02.200 --> 00:35:02.880 رفت بیرون 00:35:10.560 --> 00:35:11.720 تنها چیزی که الان لازم داری 00:35:11.880 --> 00:35:16.080 اینه که مست کنی 00:35:29.960 --> 00:35:30.760 زودباش 00:35:43.800 --> 00:35:44.560 لیندا 00:35:45.080 --> 00:35:47.120 امشب با کی جلسه داریم؟ 00:35:48.960 --> 00:35:50.080 یکی از مشتریام 00:35:50.160 --> 00:35:51.800 از رسانه ی تندا یه حزب 00:35:52.480 --> 00:35:54.040 همیشه میخواست سرمایه گذاری کنه 00:35:54.280 --> 00:35:55.840 میتونی امشب باهاش حرف بزنی 00:35:56.760 --> 00:35:58.640 چیزی هست که باید بهش توجه کنم؟ 00:36:01.040 --> 00:36:02.160 تحمل الکلت بالاست؟ 00:36:02.840 --> 00:36:04.400 واسه اینکه درمورد شرایط تو حرف بزنه 00:36:04.480 --> 00:36:05.880 اول باید سه دور بنوشی 00:36:06.200 --> 00:36:07.480 اگه بتونی تحمل کنی 00:36:07.640 --> 00:36:08.960 میتونی کاری کنی سرمایه گذاری کنه 00:36:09.240 --> 00:36:12.160 فکر کنم تحملم تو الکل خوردن نسبتا بالا باشه 00:36:13.012 --> 00:36:15.360 ولی این به اینکه اون چقدر خوبه هم بستگی داره 00:36:17.640 --> 00:36:18.920 وقتی زمانش برسه میفهمی 00:36:19.440 --> 00:36:21.120 ولی اگه چو یون فی هم باهات بیاد 00:36:21.560 --> 00:36:22.920 اینجوری واست خوب میشه چون 00:36:23.120 --> 00:36:24.320 دو نفر پیشتن که سمت توان 00:36:31.040 --> 00:36:32.080 ممنونم لیندا 00:36:32.680 --> 00:36:33.600 بابت حماییت 00:36:35.120 --> 00:36:38.360 از اینکه انقدر باهام مودبانه حرف میزنی متنفرم 00:36:42.360 --> 00:36:44.760 واقعا دلم میخواد یه اسمی از خودم به جا بذارم 00:36:45.480 --> 00:36:48.520 تا پدرم کمتر نگرانم باشه 00:36:49.760 --> 00:36:51.200 تو فرزند خوبی هستی 00:36:52.160 --> 00:36:54.840 پدر دوست دخترم به شدت ادم مغروریه 00:36:55.800 --> 00:36:58.240 پدرم میخواست عزت نفس منو حفظ کنه 00:36:58.920 --> 00:37:01.320 واسه همین از پس اندازش برای سرمایه گذاری استفاده کرد 00:37:01.920 --> 00:37:03.760 میخواست یه خونه برای من بگیره 00:37:04.480 --> 00:37:06.320 ولی پولشو تو بازار سهام از دست داد 00:37:07.360 --> 00:37:10.600 بخاطر همین احساس بدی نسبت بهش دارم 00:37:11.000 --> 00:37:12.600 به هرحال اونا حاصل زحماتش بودن 00:37:14.160 --> 00:37:15.400 پدرت چقدر سرمایه گذاری کرده؟ 00:37:16.800 --> 00:37:17.560 دویست هزارتا 00:37:20.560 --> 00:37:22.200 لازم نیست نگرانش باشی 00:37:22.480 --> 00:37:23.400 میتونم کمکت کنم 00:37:24.600 --> 00:37:25.440 واقعا؟ 00:37:29.000 --> 00:37:31.080 نه. نمیشه که همیشه ازت کمک بخوام 00:37:34.800 --> 00:37:36.120 من اینکارو بخاطر هیچی نمیکنم 00:37:36.560 --> 00:37:38.440 میتونم اول بهت پول قرض بدم 00:37:38.600 --> 00:37:39.400 البته 00:37:39.400 --> 00:37:40.680 باید بذاری سهام 00:37:40.680 --> 00:37:41.800 پدرت رو بردارم 00:37:42.160 --> 00:37:43.920 سودش ماله من میشه 00:37:44.720 --> 00:37:46.440 هم میخوای سهامو برداری 00:37:46.680 --> 00:37:48.160 هم ریسک کنی 00:37:48.320 --> 00:37:49.680 اینجوری که ضرر میکنی 00:37:50.280 --> 00:37:51.560 نیاز نیست نگرانش باشی 00:37:51.880 --> 00:37:53.320 یه دوستی دارم که واسم حلش کنه 00:37:54.240 --> 00:37:56.360 اگه یه مدت طولانی نگهش دارم 00:37:56.800 --> 00:37:58.120 مطمئنم زیاد میشه 00:37:59.000 --> 00:38:00.120 کجا زندگی میکنی؟ 00:38:04.440 --> 00:38:05.960 فردا میرم دیدنت پدرت 00:38:05.960 --> 00:38:07.280 به هرحال سهام متعلق به ایشونه 00:38:07.280 --> 00:38:09.280 باید درمورد مشخصاتش باهاشون حرف بزنم 00:38:09.720 --> 00:38:12.720 بعلاوه باید سندش رو هم تهیه کنم 00:38:16.960 --> 00:38:18.360 حدس بزن چیشد؟ 00:38:18.640 --> 00:38:19.240 چیشد؟ 00:38:19.240 --> 00:38:20.680 به محض اینکه از بیمارستان اومدم بیرون 00:38:21.240 --> 00:38:22.440 حتی هنوز سوار ماشینم نشده بودم 00:38:22.440 --> 00:38:23.960 که بلافاصله جلومو گرفت 00:38:24.080 --> 00:38:24.840 واقعا؟ 00:38:24.840 --> 00:38:26.440 اره. حس کردم 00:38:26.920 --> 00:38:28.760 خیلی قابل اعتماده 00:38:28.920 --> 00:38:30.560 واسه همین فکر کردم میتونه کارای بزرگی بکنه 00:38:30.840 --> 00:38:31.960 برای همین ژنگ چیان 00:38:32.040 --> 00:38:33.880 اقای ژانگ خیلی به استودیوی تو علاقمندن 00:38:34.120 --> 00:38:35.360 بهتره باهاشون بنوشی 00:38:36.000 --> 00:38:36.960 بفرمایین اقای ژانگ 00:38:37.400 --> 00:38:38.240 به سلامتی شما 00:38:45.280 --> 00:38:47.040 شیائو ژنگ مرد خوبیه 00:38:47.400 --> 00:38:49.320 تا وقتی از نوشیدن سیر بشیم نمیتونی از اینجا بری 00:38:49.680 --> 00:38:50.560 قطعا 00:38:53.280 --> 00:38:55.360 اقای چو چرا شما نمینوشین؟ 00:38:56.920 --> 00:38:58.240 امروز باید رانندگی کنم 00:38:58.560 --> 00:39:00.480 امشب بازم باید کار کنم وقت مناسبی نیست 00:39:00.680 --> 00:39:01.280 دفعه ی بعد 00:39:02.600 --> 00:39:04.760 امان از دست شماهایی که تازه از خارج کشور برگشتین 00:39:08.560 --> 00:39:09.440 خیلی خب 00:39:09.880 --> 00:39:11.480 زودباش شیائو ژنگ،بیا بنوشیم 00:39:36.080 --> 00:39:37.120 شی شی برگشتی؟ 00:39:40.760 --> 00:39:41.760 اینجایین 00:39:47.040 --> 00:39:48.160 من یکم خسته ام 00:39:49.280 --> 00:39:50.440 میرم بالا 00:40:02.480 --> 00:40:03.320 زودباش 00:40:10.000 --> 00:40:11.320 زودباش بخور 00:40:15.340 --> 00:40:17.550 ملکه ی خانواده ی چنگ،شین شین 00:40:19.960 --> 00:40:23.240 اقای ژانگ بنظرم امشب به اندازه ی کافی نوشیدین 00:40:23.600 --> 00:40:25.040 چطوره بقیشو بذاریم واسه یه شب دیگه 00:40:27.440 --> 00:40:28.560 شیائو ژنگ خوبه 00:40:29.720 --> 00:40:31.120 خیلی روش حساب میکنم 00:40:31.760 --> 00:40:35.120 امشب تصمیم میگیرم 00:40:36.440 --> 00:40:38.360 ...و استودیوی 00:40:39.120 --> 00:40:40.200 ... استودیوی رویای روز 00:40:40.200 --> 00:40:41.160 رو تامین میکنم 00:40:41.360 --> 00:40:43.760 بله. استودیوی رویای روز رو تامین میکنم 00:40:45.120 --> 00:40:46.000 با سرمایه گذاری 00:40:50.880 --> 00:40:52.200 دوباره همو میبینیم 00:40:52.480 --> 00:40:54.640 بله. من کمکتون میکنم. بیایین 00:40:54.640 --> 00:40:55.280 اقای ژانگ مراقب باشین 00:40:55.280 --> 00:40:56.240 مراقب قدماتون باشین 00:40:58.320 --> 00:41:00.480 اقای ژانگ به سلامتی شما 00:41:01.200 --> 00:41:03.480 واسه کی داری میخوری اخه؟ رفت دیگه 00:41:03.600 --> 00:41:04.280 ژنگ چیان 00:41:07.240 --> 00:41:08.000 ژنگ چیان 00:41:11.800 --> 00:41:13.040 ژنگ چیان،خوبی؟ 00:41:16.400 --> 00:41:17.720 بلند شو 00:41:34.280 --> 00:41:35.250 120 00:41:43.640 --> 00:41:44.520 احساس مزخرفی دارم 00:41:55.760 --> 00:41:56.520 احساس مزخرفی دارم 00:42:29.560 --> 00:42:32.870 بیمارستان 00:42:33.480 --> 00:42:35.360 دکتر حالش خوبه؟ 00:42:35.560 --> 00:42:37.480 وایسادین نگاهش کردین در این حد بنوشه و کاری نکردین؟ 00:42:38.080 --> 00:42:40.640 باید بدونین که مسمویت الکلی میتونه کشنده باشه 00:42:41.400 --> 00:42:42.560 الان حالش خوبه 00:42:43.080 --> 00:42:45.120 شما دیگه چطور دوست دختری هستین؟ 00:42:49.760 --> 00:42:50.840 باشه. فهمیدم 00:42:50.840 --> 00:42:52.640 دیگه نمیذارم انقدر بنوشه 00:42:53.040 --> 00:42:54.040 شما جوونا 00:42:54.040 --> 00:42:55.760 اصلا مراقب سلامتیتون نیستین 00:42:55.840 --> 00:42:58.440 و فقط چون جوونین همینجوری هرکار میخوایین میکنین 00:42:59.000 --> 00:43:00.600 خوشبختانه به موقع رسوندینش 00:43:01.200 --> 00:43:02.480 دیگه مشکل بزرگی نیست 00:43:03.040 --> 00:43:04.080 اگه دیرتر میرسوندینش 00:43:04.080 --> 00:43:05.600 احتمالا عواقب بدتری داشت 00:43:06.240 --> 00:43:07.320 سرمش که تموم شد 00:43:07.400 --> 00:43:09.000 ببرینش خونه چندروزی استراحت کنه 00:43:10.000 --> 00:43:11.680 غذای تند و چرب کمتر بخوره 00:43:12.040 --> 00:43:14.640 بیشتر پوره مخصوصا پوره سیب زمینی بخوره 00:43:14.920 --> 00:43:15.800 دوباره قوای بدنش برگرده 00:43:18.520 --> 00:43:19.360 ممنونم 00:43:19.481 --> 00:45:30.202 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.