WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.780 --> 00:01:44.860 جوانی زودگذر 00:01:45.700 --> 00:01:49.820 قسمت 32 00:02:42.040 --> 00:02:44.640 آقای چنگ ماشینتون آماده ست 00:02:45.280 --> 00:02:46.680 برای شین شین 00:02:47.480 --> 00:02:49.560 وقتی بیدار شد صبحانه آماده کن 00:02:49.560 --> 00:02:50.520 چشم 00:02:51.600 --> 00:02:53.040 سعی کن باهاش حرف بزنی 00:02:53.440 --> 00:02:55.080 خیلی خوب میشه اگه 00:02:55.080 --> 00:02:56.400 بمونه خونه 00:02:57.280 --> 00:02:58.080 نگران نباشید 00:02:58.760 --> 00:02:59.480 من دیگه میرم 00:03:21.880 --> 00:03:22.920 استندآپ کمدی - یائوی دست نیافتنی نگران نباشید 00:03:23.000 --> 00:03:24.720 من برای همه روشن میکنم 00:03:24.800 --> 00:03:26.000 اجازه نمیدم کسی شمارو 00:03:26.000 --> 00:03:27.960 دلیل جدایی بدونه 00:03:28.280 --> 00:03:30.720 اما دوست پسر سابق اون یهو عصبانی شد 00:03:31.200 --> 00:03:32.320 یهو چت شد؟ 00:03:32.320 --> 00:03:34.040 چطور میخوای بهشون بگی؟ 00:03:34.200 --> 00:03:34.760 چطور میتونم یکیو پیدا کنم که 00:03:34.760 --> 00:03:36.480 باهاش ماهجونگ بازی کنم؟ 00:03:38.920 --> 00:03:39.680 بله 00:03:39.880 --> 00:03:42.360 کسی که تونست شیائو می رو تحت تاثیر قرار بده 00:03:42.360 --> 00:03:44.480 دوست پسر سابق و شوخ طبعش بود 00:03:45.040 --> 00:03:47.320 با توجه به این رابطه ش 00:03:47.480 --> 00:03:50.680 شیائو می برای مدتها با کسی قرار نذاشت 00:03:50.840 --> 00:03:52.040 تا روزی که 00:03:52.160 --> 00:03:53.120 دوست پسر سابقش 00:03:53.160 --> 00:03:54.720 براش یه پیام تو وی چت فرستاد وی چت یه برنامه ی پیام رسان که تو چین ازش زیاد استفاده میشه* 00:03:54.880 --> 00:03:56.200 و اسم پسره تو وی چت 00:03:56.280 --> 00:03:58.120 هنوزم همون اسمی بود که شیائو می براش گذاشته بود 00:03:58.400 --> 00:04:00.480 وقتی شیائو می پیام اونو دید 00:04:00.560 --> 00:04:02.400 ذهنش درگیر شد 00:04:02.480 --> 00:04:06.120 اون میخواد ما بهم برگردیم؟ 00:04:06.280 --> 00:04:09.400 یا میخواد منو برای عروسیش دعوت کنه؟ 00:04:09.520 --> 00:04:11.640 یا نکنه میخواد ازم پول قرض بگیره؟ 00:04:13.200 --> 00:04:14.200 ولی کلا اشتباه کرده بود 00:04:14.400 --> 00:04:15.560 درست همون موقع 00:04:15.760 --> 00:04:16.800 دوست پسر سابق شیائو می 00:04:16.800 --> 00:04:19.720 با شرمندگی پیام دومو ارسال کرد 00:04:20.320 --> 00:04:22.560 عزیزم یادت باشه به من رای بدی 00:04:22.560 --> 00:04:24.160 برای رای گیری یه پاکت قرمز برات میفرستم 00:04:29.120 --> 00:04:29.840 خب 00:04:30.000 --> 00:04:32.000 کارمون با دوست پسر سابق شوخ طبع تموم شد 00:04:32.080 --> 00:04:33.160 بیاین درباره ی کسی که 00:04:33.280 --> 00:04:35.480 از همه ی دنیا بیشتر ازش متنفرید حرف بزنیم 00:04:36.240 --> 00:04:37.600 من یه همکار دارم که 00:04:37.600 --> 00:04:40.080 عکس کسی که ازش متنفره رو 00:04:40.240 --> 00:04:42.000 گذاشته رو میزش 00:04:42.320 --> 00:04:44.560 پشت آنتن ها 00:04:44.880 --> 00:04:45.960 اون میگه 00:04:46.120 --> 00:04:47.640 آنتن ها مثل عود برای احترام به شخص 00:04:47.840 --> 00:04:49.640 عمل میکنه تو چین برای احترام به مرده ها جلوی عکسشون عود روشن میکنن* 00:04:52.960 --> 00:04:55.600 در واقع در قلب زنان کسی که 00:04:55.680 --> 00:04:57.320 اونارو بیشتر از همه تحت تاثیر قرار بده 00:04:57.440 --> 00:04:59.040 همیشه براشون صمیمی ترینه 00:04:59.480 --> 00:05:01.800 و همیشه تو رده ی اول لیستشون قرار داره 00:05:02.720 --> 00:05:04.680 من یه دوست داشتم که تائو تائو صداش میکردیم 00:05:04.840 --> 00:05:05.960 اون عادت داشت همیشه 00:05:05.960 --> 00:05:07.440 دوستای خیلی صمیمی داشته باشه 00:05:07.720 --> 00:05:10.440 یه روز با دوست صمیمیش رفت خرید 00:05:10.560 --> 00:05:11.840 خریدشون یکم طول کشید 00:05:11.840 --> 00:05:13.400 و نتونستن برای شام برن خونه 00:05:13.400 --> 00:05:14.840 بعد تائو تائو 00:05:14.840 --> 00:05:16.760 خواست به دوست پسرش زنگ بزنه 00:05:16.920 --> 00:05:19.280 اما یهو 00:05:19.360 --> 00:05:20.680 شارژ تلفنش تموم شد و خاموش شد 00:05:21.000 --> 00:05:24.120 پس از تلفن دوستش برای زنگ زدن استفاده کرد 00:05:40.960 --> 00:05:42.440 عطر زده بود به خودش 00:05:44.120 --> 00:05:45.880 تماس برقرار شد اما دید شماره دوست پسرش 00:05:46.000 --> 00:05:49.480 تو گوشی دوستش "همسر" سیوه 00:05:57.000 --> 00:05:58.880 این یه شوخی بود 00:05:59.160 --> 00:06:02.160 اما برای خیلی از زنا 00:06:02.480 --> 00:06:04.000 دوستهای صمیمیشون 00:06:04.000 --> 00:06:06.120 خیلی مهم تر از دوست پسرشونه 00:06:07.000 --> 00:06:08.880 من فکر میکنم اکثر شما 00:06:08.960 --> 00:06:11.760 دوستای صمیمی الهام بخشی دارین 00:06:12.400 --> 00:06:15.000 لحظات بیشمار فوق العاده ای کنار هم داشتین 00:06:16.000 --> 00:06:17.440 این تو فیلمنامه هست؟ 00:06:17.440 --> 00:06:18.840 من ندیدم که باشه 00:06:19.920 --> 00:06:21.040 نه تو فیلمنامه نیست 00:06:21.440 --> 00:06:22.800 این حرفای دل خودشه 00:06:23.400 --> 00:06:24.480 ولی بذار ادامه بده 00:06:24.480 --> 00:06:27.360 بخاطراینکه مخاطبا از اینجور چیزا خوششون میاد 00:06:28.080 --> 00:06:28.840 البته 00:06:29.720 --> 00:06:32.560 یه وقتایی ممکنه بهت آسیب بزنه 00:06:33.320 --> 00:06:34.720 یا خشمگینت کنه 00:06:37.200 --> 00:06:38.680 اما لطفا ببخشش 00:06:39.280 --> 00:06:41.520 شاید برای کارش دلیلی داشته 00:06:42.200 --> 00:06:44.120 بخاطر اینکه شما دوتا مدتهاست باهمدیگه هستین 00:06:46.520 --> 00:06:49.640 یه روز ممکنه خوب پیش بره و یه روز بد 00:06:49.960 --> 00:06:50.920 از دست دادن دوستت 00:06:50.920 --> 00:06:53.400 ممنکه به اندازه از دست دادنه دوست پسرت دردناک باشه 00:06:54.560 --> 00:06:55.320 پس 00:06:55.440 --> 00:06:58.400 دوست صمیمی خیلی خاصه 00:06:58.920 --> 00:07:00.320 نمیتونی اونو از حافظه ت 00:07:00.600 --> 00:07:02.760 پاک کنی 00:07:03.240 --> 00:07:05.320 حدس می زنم این همون چیزیه که یائو جیا رن میخواد به چنگ شین بگه 00:07:07.340 --> 00:07:09.220 هائو زی 00:07:18.600 --> 00:07:19.720 بیشتر آدما 00:07:19.800 --> 00:07:21.880 چنگ شین با دوست صمیمیشون تو دانشگاه آشنا شدن 00:07:22.280 --> 00:07:25.400 زمان دانشگاه زمان شگفت انگیزیه 00:07:25.840 --> 00:07:27.440 نه خبری از تکالیف سنگین 00:07:28.240 --> 00:07:29.760 نه فشار کاری 00:07:29.840 --> 00:07:31.400 میتونی با دوستت خوش بگذرونی 00:07:31.400 --> 00:07:33.600 و قلباتون به هم وصل بشه 00:07:35.700 --> 00:07:37.940 هائو زی 00:07:42.400 --> 00:07:43.640 چنگ شین تو دانشگاه 00:07:44.040 --> 00:07:45.760 دوستای صمیمی پیدا میکنی 00:07:45.760 --> 00:07:47.720 وقتی که با دوستای صمیمیتی 00:07:48.440 --> 00:07:51.000 ممکنه تجربه یه رابطه ی 00:07:51.160 --> 00:07:52.600 عاشقانه ی قوی هم داشته باشی 00:07:54.120 --> 00:07:54.960 ...اینجوریه که 00:07:54.960 --> 00:07:55.600 اوه نه 00:07:55.720 --> 00:07:57.720 داشت خوب پیش میرفت چرا یهو این بحثو پیش کشید؟ 00:07:57.720 --> 00:07:58.880 مشکلی نیست اگه راجب دوستای صمیمی حرف بزنه 00:07:58.880 --> 00:08:00.360 اما الان داره راجب رابطه ی عاشقانه میگه 00:08:00.520 --> 00:08:02.280 میترسم هائو زی بعد گوش دادن به این کنترلشو از دست بده 00:08:02.280 --> 00:08:03.440 شاید آخرشم این مرد 00:08:03.880 --> 00:08:07.320 نتونه مرد آینده ی تو باشه 00:08:07.320 --> 00:08:07.960 چه خاکی به سرمون بریزیم؟ 00:08:08.080 --> 00:08:10.200 بنظرت قطعش کنیم؟ 00:08:10.960 --> 00:08:12.280 اون نمیتونه 00:08:12.640 --> 00:08:14.360 خانواده شو مجاب به پذیرش تو بکنه 00:08:15.080 --> 00:08:16.560 اما مشکلی نیست 00:08:16.720 --> 00:08:18.480 با وجود همه ی اینا شما فرصت باهمدیگه بودنو داشتین 00:08:18.640 --> 00:08:20.280 حتی اگه باهم دیگه بهم بزنید 00:08:20.520 --> 00:08:22.360 اون بازم بهترین خاطره 00:08:22.640 --> 00:08:23.920 تو زندگی شماست 00:08:27.760 --> 00:08:28.480 هائو زی 00:08:29.560 --> 00:08:30.280 کونگ هائو 00:08:31.400 --> 00:08:32.840 دیروز چه قولی دادی؟ 00:08:37.560 --> 00:08:39.120 تو فقط چیزی که قبلا داشتی برات مهمه 00:08:43.400 --> 00:08:45.600 این وسط فقط منم که به یه رابطه ی همیشگی اهمیت میدم 00:08:47.480 --> 00:08:48.800 تو رک و راست حرفتو زدی 00:08:50.720 --> 00:08:51.920 درحالی که من قلبم شکسته بود 00:08:54.360 --> 00:08:56.200 من وقتی که 00:08:58.080 --> 00:09:01.600 به خاطراتمون فکر میکنم احساس درد میکنم 00:09:03.720 --> 00:09:04.480 هائو زی 00:09:14.920 --> 00:09:16.280 یائو جیا رن حالش خوب نیست 00:09:17.120 --> 00:09:18.680 بنظرم امروز دیگه نمیتونیم ادامه بدیم 00:09:35.920 --> 00:09:36.760 بگو ببینم 00:09:38.000 --> 00:09:39.680 چیزی که تو گزارشه حقیقت داره؟ 00:09:42.200 --> 00:09:46.400 احتمالا همینطوره 00:09:48.120 --> 00:09:49.600 پس نمیتونی برنامه رو به موقع برسونی؟ 00:09:54.200 --> 00:09:55.040 ژنگ چیان 00:09:56.440 --> 00:09:58.320 اگه این پروژه رو به استودیوی شما که 00:09:58.320 --> 00:10:00.680 تازه راه اندازی شده بود دادم 00:10:01.080 --> 00:10:02.240 معنیش این بود که 00:10:02.240 --> 00:10:04.280 من به شما اطمینان زیادی داشتم 00:10:04.960 --> 00:10:07.360 مگه من بارها درباره ی اهمیت فیلمبرداری بهت نگفتم؟ 00:10:07.680 --> 00:10:09.320 پس چرا به من قول دادی؟ 00:10:10.160 --> 00:10:11.040 میدونی چقدر سخت تلاش کردم 00:10:11.040 --> 00:10:12.840 تا خوبیای رویای روزو 00:10:13.280 --> 00:10:14.560 به اونا ثابت کنم؟ 00:10:15.720 --> 00:10:16.480 میدونی چقدر باید 00:10:16.480 --> 00:10:18.600 خسارت بدیم اگه 00:10:19.360 --> 00:10:21.560 نتونیم برنامه رو به موقع برسونیم؟ 00:10:25.720 --> 00:10:27.440 نه تنها خودتو بی اعتبار 00:10:29.000 --> 00:10:31.520 بلکه تندا رو مضحکه کردی 00:10:34.240 --> 00:10:35.000 باشه 00:10:38.120 --> 00:10:39.160 من باهاشون صحبت میکنم 00:10:39.160 --> 00:10:41.080 و دوباره ازشون به خاطر کار بی شرمانه شما فرصت میخوام 00:10:42.320 --> 00:10:45.280 اشتباهات گذشته رو جبران کنید 00:10:45.600 --> 00:10:47.720 دوباره منو ناامید نکن, باشه؟ 00:10:48.960 --> 00:10:50.880 باشه ممنونم آقای چو 00:10:51.080 --> 00:10:53.800 همه چیو درست میکنم و برنامه رو به موقع میرسونم 00:10:53.880 --> 00:10:55.400 بایدم به موقع برسونی 00:10:55.400 --> 00:10:56.760 حتی یه روزم نباید تاخیر داشته باشه 00:10:57.320 --> 00:10:59.360 قول میدم بدون تاخیر انجامش بدیم 00:11:04.820 --> 00:11:13.220 نودل چونگ کینگ میان وعده آخر شب داگوئا تای 00:11:21.880 --> 00:11:23.640 بیا بریم نودل چونگ کینگ بخوریم 00:11:24.040 --> 00:11:25.560 ولش کن بابا بریم 00:11:25.560 --> 00:11:26.600 من میخوام بخورم 00:11:27.520 --> 00:11:29.040 واقعا دلم میخواد 00:11:29.040 --> 00:11:30.040 بیا دیگه 00:11:31.880 --> 00:11:33.200 اینجا پر آدمه چیکار میکنی؟ 00:11:33.200 --> 00:11:34.000 میخوای از اینا بخوری؟ 00:11:34.360 --> 00:11:35.880 اینا به خوشمزگی دستپخت تو نیست 00:11:36.160 --> 00:11:37.280 اما الان دلم میخواد 00:11:38.200 --> 00:11:39.920 باشه پس بریم نودل چونگ کینگ بخوریم 00:11:55.440 --> 00:11:56.880 من سبزیجات برمیدارم گوشتم ماله تو 00:11:59.280 --> 00:12:00.240 بخور 00:12:00.320 --> 00:12:01.200 اینجا بازم هست 00:12:12.680 --> 00:12:13.560 خوردن هرچیزی با 00:12:14.640 --> 00:12:16.960 هائو هائوی خودم خیلی خوشحالم میکنه 00:12:17.000 --> 00:12:19.760 آروم بخور. غذاتو قورت بده قبل حرف زدن 00:12:31.080 --> 00:12:32.360 من مثل اونایی نیستم که 00:12:32.360 --> 00:12:33.760 حتما باید غذاهای مفصل 00:12:33.760 --> 00:12:34.600 بخورن 00:12:34.680 --> 00:12:36.280 خوردن نودل چونگ کینگو دوست دارم 00:12:37.280 --> 00:12:41.400 بیا تا آخر عمرمون نودل چونگ کینگ بخوریم, باشه؟ 00:12:42.280 --> 00:12:43.200 قبوله 00:13:00.820 --> 00:13:05.180 شیائو بائو 00:13:05.200 --> 00:13:06.920 هائو زی کجایی؟ 00:13:06.920 --> 00:13:08.400 برگرد فیلم برداریو انجام بدیم 00:13:08.400 --> 00:13:09.840 جیا رن هنوز اینجاست 00:13:09.840 --> 00:13:11.080 انقدر فکرای بیخود نکن 00:13:11.080 --> 00:13:12.320 بعد اینکه فیلمبرداری کردیم 00:13:12.320 --> 00:13:13.520 همه چی درست میشه 00:13:20.540 --> 00:13:24.380 پری کوچولوی من 00:13:24.440 --> 00:13:25.600 آرومتر 00:13:26.680 --> 00:13:27.400 اینجاست 00:13:27.640 --> 00:13:29.320 این همون غذای مجللیه که گفتی؟ 00:13:31.000 --> 00:13:32.840 آره دوست نداری از 00:13:32.840 --> 00:13:34.120 این رستوران نودل چونگ کینگ بخوری؟ 00:13:35.480 --> 00:13:37.200 گونک هائو چت شده؟ 00:13:37.200 --> 00:13:39.480 نصف شب بهم زنگ زدی بیایم نودل چونگ کینگ بخوریم؟ 00:13:40.320 --> 00:13:41.480 نمیخوام بخورم . میخوام برم خونه بخوابم 00:13:41.480 --> 00:13:42.760 ا نرو 00:13:42.920 --> 00:13:44.560 من عمدا آوردمت اینجا 00:13:44.600 --> 00:13:46.320 وقتی که دانشجو بودیم تو اولین قرارمون 00:13:46.320 --> 00:13:47.440 باهم اومدیم این رستوران 00:13:47.840 --> 00:13:48.960 این همون رستورانه 00:13:49.520 --> 00:13:50.560 دیگه از اینجا خوشت نمیاد؟ 00:13:52.800 --> 00:13:55.360 این ربطی به اینکه من خوشم اومده یا نه نداره 00:13:55.480 --> 00:13:57.720 میتونم باهات بیام بخورم اگه بخوای 00:13:58.600 --> 00:14:00.480 اما هائو هائو اصلا راجبش فکر کردی؟ 00:14:00.880 --> 00:14:02.600 ما فارغ التحصیل شدیم 00:14:02.960 --> 00:14:04.720 ما دیگه دانشجو نیستیم 00:14:04.720 --> 00:14:05.680 ما باید 00:14:05.880 --> 00:14:07.960 به کاری که میخواییم انجام بدیم فکر کنیم 00:14:08.880 --> 00:14:12.400 جیا رن این احتمالا 00:14:13.400 --> 00:14:15.080 آخرین باریه که من به این رستوران میام 00:14:19.240 --> 00:14:20.080 خداحافظ 00:14:20.860 --> 00:14:22.380 پری کوچولوی من 00:14:22.900 --> 00:14:28.540 پاک کردن 00:14:28.620 --> 00:14:33.620 پاک کردن مخاطب تایید 00:15:27.600 --> 00:15:28.440 سلام جیا رن 00:15:29.520 --> 00:15:31.760 سلام ژنگ چیان متاسفم 00:15:33.200 --> 00:15:34.960 امروز طبق فیلمنامه پیش نرفتم 00:15:35.640 --> 00:15:37.840 حرفای بی فکر من روی فیلمبراری اثر گذاشت 00:15:38.240 --> 00:15:39.760 واقعا متاسفم 00:15:41.080 --> 00:15:41.800 مشکلی نیست 00:15:42.200 --> 00:15:43.200 تقصیر من بود 00:15:43.280 --> 00:15:45.400 من مسائلو روشن نکردم 00:15:46.200 --> 00:15:47.520 اینو نگو 00:15:47.880 --> 00:15:49.920 حس بدتری پیدا میکنم با این حرفا 00:15:50.480 --> 00:15:51.160 باشه 00:15:51.440 --> 00:15:53.600 بیا دیگه خودمونو سرزنش نکنیم 00:15:53.720 --> 00:15:55.320 باید یه راهی برای حل کردنش پیدا کنیم 00:15:56.280 --> 00:15:58.520 باشه. چیکار کنیم؟ 00:16:00.000 --> 00:16:01.120 شب فیلم برداری کنیم 00:16:02.640 --> 00:16:03.960 باشه. مشکلی نداره 00:16:04.560 --> 00:16:08.680 ساعت یازده میبینمت 00:16:09.240 --> 00:16:10.040 میبینمت 00:16:18.980 --> 00:16:21.860 رویای روز 00:16:22.120 --> 00:16:23.120 استندآپ کمدی - یائوی دست نیافتنی نور آماده ست؟ 00:16:23.120 --> 00:16:23.680 بله 00:16:23.680 --> 00:16:24.440 دوربین؟ 00:16:24.920 --> 00:16:25.560 رواله 00:16:25.560 --> 00:16:26.440 مهمونا آماده ن؟ 00:16:26.680 --> 00:16:27.560 بله 00:16:28.520 --> 00:16:29.280 مجری 00:16:30.080 --> 00:16:30.760 بله 00:16:32.120 --> 00:16:33.000 شروع میکنیم 00:16:33.400 --> 00:16:35.880 سه دو یک حرکت 00:16:40.160 --> 00:16:41.880 به یائوی دست نیافتنی خوش اومدین 00:16:42.000 --> 00:16:44.040 هیچکس با استعداد تر از جیا رن اینجا نیست 00:16:44.040 --> 00:16:44.880 سلام خدمت همگی 00:16:44.880 --> 00:16:47.320 من عشق دل همتون 00:16:47.320 --> 00:16:48.400 یائو جیا رن هستم 00:16:49.280 --> 00:16:51.400 امروز میخواییم درباره 00:16:51.440 --> 00:16:52.640 آدمی که خیلی شمارو 00:16:52.640 --> 00:16:54.680 تحت تاثیر قرار میده صحبت کنیم 00:17:41.740 --> 00:17:48.940 رویای روز 00:17:57.400 --> 00:17:58.120 شیائو بائو 00:17:58.720 --> 00:18:00.200 کارمون هنوز تموم نشده 00:18:01.680 --> 00:18:02.720 میدونم 00:18:04.800 --> 00:18:07.320 ژنگ من باعث شدم دوباره تو دردسر بیوفتی 00:18:07.480 --> 00:18:08.720 دوباره ازت معذرت میخوام 00:18:09.080 --> 00:18:09.960 متاسفم 00:18:10.920 --> 00:18:12.040 مگه ما داداش هم نیستیم؟ 00:18:12.640 --> 00:18:14.800 اگه آره که دیگه بحثشو پیش نکش 00:18:15.160 --> 00:18:16.280 از دستت دلخور میشم اگه باز بگیش 00:18:19.160 --> 00:18:21.000 الان همه خستمه همه گرسنمه 00:18:21.680 --> 00:18:23.440 بفرما داداش بائو امروز سخت تلاش کرده 00:18:23.640 --> 00:18:24.920 یه ذره بخور جون بگیری 00:18:25.040 --> 00:18:26.120 دمت گرم 00:18:31.120 --> 00:18:32.920 اوکی دیگه جون گرفتم 00:18:33.320 --> 00:18:34.000 بریم به کارمون برسیم 00:18:35.120 --> 00:18:36.000 بریم- برو که بریم- 00:18:40.720 --> 00:18:42.120 ...اینو اینجوری 00:18:42.240 --> 00:18:44.000 ...خوبه 00:18:44.120 --> 00:18:46.240 از این زاویه یه شات بگیر 00:18:48.040 --> 00:18:50.400 برای اینجاشم 00:18:53.880 --> 00:18:55.680 کلوز آپ کن 00:19:25.140 --> 00:19:29.580 هائو زی 00:19:41.580 --> 00:19:43.260 چنگ شین 00:19:43.280 --> 00:19:44.760 برای چی خبری ازت نیست؟ 00:19:44.760 --> 00:19:46.240 ما هنوزم دوستیم؟ 00:19:46.560 --> 00:19:48.400 گوشیمو زده بودم به شارژ ندیدم 00:19:48.400 --> 00:19:48.960 مشکل چیه؟ 00:19:53.400 --> 00:19:54.160 بیا بیرون 00:19:54.920 --> 00:19:55.680 کجا بیام؟ 00:20:00.880 --> 00:20:02.360 پشت استودیو 00:20:42.000 --> 00:20:43.680 کجا بودی؟ 00:20:43.680 --> 00:20:45.480 فکر کردم از رو کره ی زمین محو شدی 00:20:46.840 --> 00:20:47.840 نخیر 00:20:48.400 --> 00:20:50.240 نتونستم دیروز موقع فیلمبرداری طاقت بیارم 00:20:50.240 --> 00:20:51.040 باعث شدم مشکلاتی پیش بیاد 00:20:51.320 --> 00:20:53.600 ژنگ و بقیه مجبور شدن کل شبو بخاطر من فیلم بگیرن 00:20:54.280 --> 00:20:55.840 واقعا حس بدی دارم 00:20:55.840 --> 00:20:57.000 برای همین نتونستم جوابتو بدم 00:20:57.400 --> 00:20:58.680 بعدم که شارژم تموم شد 00:20:59.080 --> 00:21:00.160 گوشیمو زدم تو شارژ 00:21:02.760 --> 00:21:03.680 متاسفم 00:21:03.680 --> 00:21:05.400 نمیدونستم تو همچین دردسری افتادی 00:21:05.920 --> 00:21:07.960 الان همه چی رو رواله؟ 00:21:08.800 --> 00:21:10.080 اونا حلش کردن 00:21:10.120 --> 00:21:11.360 شیائو بائو داره کارای تولیدو میکنه 00:21:12.520 --> 00:21:13.440 خب خوبه 00:21:14.200 --> 00:21:15.520 چی شده ؟ چرا خواستی منو ببینی؟ 00:21:22.400 --> 00:21:24.520 تو درباره ی رابطه ایی که بین پدرم و 00:21:25.200 --> 00:21:26.880 یائو جیا رنه چی فکر میکنی؟ 00:21:35.960 --> 00:21:36.760 آها 00:21:37.440 --> 00:21:39.440 اینجوری ناامیدانه اومدی پیشم 00:21:39.960 --> 00:21:41.920 که باهمدیگه بشینیم غیبت کنیم؟ 00:21:42.120 --> 00:21:43.600 البته که نه 00:21:44.560 --> 00:21:46.560 من فقط میخوام یه راهی پیدا کنم که 00:21:46.720 --> 00:21:48.200 اون دوتا خیلی به همدیگه نزدیک نشن 00:21:55.280 --> 00:21:56.920 بزار فکر کنم 00:21:57.360 --> 00:21:59.360 خبر میدم اگه فکری به ذهنم اومد 00:22:03.400 --> 00:22:04.040 باشه 00:22:04.960 --> 00:22:06.960 من دیگه میرم 00:22:07.200 --> 00:22:07.880 برو 00:22:21.080 --> 00:22:22.320 این کاریه که باید بکنیم 00:22:25.640 --> 00:22:27.120 ما باید از اعتماد شما ممنون باشیم 00:22:29.200 --> 00:22:30.200 باشه متوجه شدم 00:22:32.400 --> 00:22:33.200 باشه خدانگهدار 00:22:38.520 --> 00:22:39.600 خبرای خوب دارم 00:22:41.160 --> 00:22:42.600 برنامه به دست هیئت مدیره رسید 00:22:43.280 --> 00:22:45.120 حسابی راضین 00:22:47.440 --> 00:22:48.160 خیلی خوبه 00:22:49.920 --> 00:22:51.120 کارتو خوب انجام دادی 00:22:51.800 --> 00:22:53.120 با وجود مشکلات تونستی 00:22:53.600 --> 00:22:54.960 سر وقت برسونیش 00:22:55.360 --> 00:22:56.680 و به خوبی انجامش دادی 00:22:57.600 --> 00:22:58.600 همینجوری پیش برو 00:23:01.480 --> 00:23:02.840 امروز صدات کردم که 00:23:02.880 --> 00:23:04.320 این خبر خوبو بهت بدم 00:23:04.320 --> 00:23:05.080 و همچنین 00:23:05.080 --> 00:23:07.360 بخش مالی میخوادت تا بری یه سری اسنادو امضا کنی 00:23:07.880 --> 00:23:08.920 یادت باشه بعدا بری اونجا 00:23:10.480 --> 00:23:12.320 بیا یه جلسه هم داشته باشیم 00:23:12.360 --> 00:23:13.760 برای بحث کردن راجب محتوای قسمت دوم 00:23:15.280 --> 00:23:16.400 باشه 00:23:17.040 --> 00:23:18.760 آقای چو من دیگه میرم 00:23:18.760 --> 00:23:19.360 باشه 00:23:25.740 --> 00:23:33.940 رسانه تندا 00:23:35.320 --> 00:23:36.120 آقایون داداشام 00:23:36.320 --> 00:23:38.720 کارمونو عالی انجام دادیم 00:23:38.960 --> 00:23:41.280 وقتی برگشتم یه جشن بگیریم 00:23:44.040 --> 00:23:45.640 اول من بگیرم یکم بخوابم 00:23:54.280 --> 00:23:56.640 کارمونو عالی انجام دادیم 00:23:56.920 --> 00:23:59.280 وقتی برگشتم یه جشن بگیریم 00:24:00.800 --> 00:24:02.480 اول من بگیرم یکم بخوابم 00:24:17.040 --> 00:24:20.520 جیا جیا یون فی بهم گفت که 00:24:20.600 --> 00:24:23.480 کیفیت برنامه ت خیلی بالا بوده 00:24:23.960 --> 00:24:25.080 ولی باید بهت بگم که 00:24:25.320 --> 00:24:26.360 همچنان راه درازی در پیش داری 00:24:26.640 --> 00:24:28.520 بله اطاعت میشه آقای چنگ 00:24:28.560 --> 00:24:30.000 به سختی تلاش میکنم 00:24:30.400 --> 00:24:31.800 بیا دیگه جشن بگیریم 00:24:32.240 --> 00:24:32.880 ممنونم 00:24:43.640 --> 00:24:44.320 شین شین 00:24:44.320 --> 00:24:46.120 لی بابامو برسون خونه 00:24:46.480 --> 00:24:47.120 چشم 00:24:54.720 --> 00:24:57.200 باشه مراقب خودت باش 00:25:02.280 --> 00:25:04.280 لی وقتی بابارو رسوندی خونه 00:25:04.280 --> 00:25:05.040 تو وی چت یه پیام بهم بده 00:25:05.120 --> 00:25:05.880 چشم نگران نباشین 00:25:44.880 --> 00:25:46.160 بدک نیست 00:25:46.160 --> 00:25:48.480 مهارتای خوبی داری و حتی از من سریعتر میرونی 00:25:48.920 --> 00:25:50.200 بس کن 00:25:50.200 --> 00:25:51.840 تو بهم راه دادی 00:25:54.440 --> 00:25:55.520 من آدمه رمانتیک 00:25:56.120 --> 00:25:58.760 یا خوش زبونی نیستم 00:25:59.520 --> 00:26:02.920 فقط میتونم با کارام تورو خوشحال کنم 00:26:09.840 --> 00:26:10.720 داداش یون فی 00:26:12.040 --> 00:26:13.760 یه چیزیو این اواخر نمیفهمم 00:26:14.920 --> 00:26:17.160 اگه کمکم کنی که 00:26:17.160 --> 00:26:18.480 بتونم حلش کنم 00:26:18.680 --> 00:26:21.040 ناموسا خوشحال میشم 00:26:22.160 --> 00:26:23.440 خب بگو چیه؟ 00:26:25.880 --> 00:26:27.600 من میخوام 00:26:28.440 --> 00:26:29.960 یائو جیا رن از پدر دور باشه 00:26:35.960 --> 00:26:37.120 بهتره دیگه برم 00:26:37.760 --> 00:26:38.600 کجا میری؟ 00:26:39.040 --> 00:26:40.760 برم که دختر دیگه پیدا کنم 00:26:41.040 --> 00:26:43.400 توافق کردن با این پری خانومی که کنارمه سخته 00:26:44.480 --> 00:26:47.000 تیکه ننداز جدی میگم 00:26:47.000 --> 00:26:48.760 کمکم کن یه راهی پیدا کنم 00:26:49.000 --> 00:26:50.120 منم جدیم 00:26:50.480 --> 00:26:52.480 کلی مشکلات کاری که باید حل کنم 00:26:52.920 --> 00:26:54.520 الان یواشکی اومدم دیدنت 00:26:55.240 --> 00:26:56.280 دیگه باید برم 00:26:58.360 --> 00:26:59.600 عجب مرد بی وفایی 00:27:02.360 --> 00:27:03.160 معتادی به کار 00:27:03.960 --> 00:27:05.360 هیچوقت نمیتونی دوست دختر پیدا کنی 00:27:36.880 --> 00:27:38.320 من یه فکری دارم 00:27:38.320 --> 00:27:40.680 وقتی دیدمت بهت راجبش میگم 00:27:49.640 --> 00:27:52.040 ژنگ چیان بیدار شو 00:27:53.120 --> 00:27:54.120 بیدار شو 00:27:54.120 --> 00:27:55.320 خورشید وسطه آسمونه حاجی 00:27:55.360 --> 00:27:56.160 چرا خوشت میاد رو 00:27:56.160 --> 00:27:57.720 مبل بخوابی جای تخت؟ 00:27:58.880 --> 00:28:00.280 بزار یکم دیگه بخوابم 00:28:01.240 --> 00:28:02.040 خواب بسه 00:28:02.040 --> 00:28:03.160 امروز ناهار مهمون من 00:28:07.120 --> 00:28:09.360 خسیسی مثل تو 00:28:09.400 --> 00:28:10.840 میخواد ناهار مهمونم کنه؟ 00:28:11.120 --> 00:28:12.880 از کی تا حالا ما شدیم خسیس؟ 00:28:12.880 --> 00:28:13.760 میای یا نه؟ 00:28:18.080 --> 00:28:18.760 با عقل جور درنمیاد که 00:28:19.840 --> 00:28:21.440 بی دلیل منو ناهار مهمون کنی 00:28:21.440 --> 00:28:22.520 حتما یه چیزی شده 00:28:24.120 --> 00:28:25.720 میخوام ازت بابت اینکه 00:28:25.720 --> 00:28:27.720 اشتباهمو راستو ریست کردی تشکر کنم 00:28:28.120 --> 00:28:31.320 چرا انقدر با نزاکت شدی؟ 00:28:33.600 --> 00:28:35.080 من گفتم میخوام ناهار مهمونت کنم 00:28:35.080 --> 00:28:36.560 چرا اینقدر به آدم تیکه میندازی 00:28:36.760 --> 00:28:39.200 بزار برات روشن کنما یا الان میای یا هیچوقت 00:28:39.200 --> 00:28:40.600 این دیگه به خودت مربوطه 00:28:41.840 --> 00:28:42.640 من میام 00:28:42.760 --> 00:28:44.240 بهت افتخار میدم باهات میام 00:28:44.600 --> 00:28:45.880 باشه پس پاشو 00:28:46.240 --> 00:28:48.040 یه دستی به سرو روت بکش خوشتیپ کن 00:28:48.640 --> 00:28:49.440 خوشتیپ کنم؟ 00:28:49.840 --> 00:28:51.920 میترسم آبرومو ببری 00:28:51.920 --> 00:28:52.880 عجله کن یه صفایی به خودت بده 00:29:02.520 --> 00:29:04.280 کونگ هائو صبر کن 00:29:04.280 --> 00:29:05.240 منم میخوام یه صفایی به خودم بدم 00:29:05.760 --> 00:29:07.200 میخوای چیکار کنی؟ 00:29:07.960 --> 00:29:08.920 شنیدم چی گفتی 00:29:08.920 --> 00:29:10.200 میخوای مارو ناهار دعوت کنی دیگه؟ 00:29:10.480 --> 00:29:12.680 گفتم ژنگ چیان, نه جناب عالی 00:29:12.680 --> 00:29:14.120 منظورت چیه 00:29:14.520 --> 00:29:16.000 این نامردیه 00:29:16.000 --> 00:29:17.600 منم خسته م 00:29:17.960 --> 00:29:19.120 واقعا قلبم شکست 00:29:19.120 --> 00:29:20.440 ...برگشتی میگی 00:29:20.440 --> 00:29:22.440 صداتو ببر بابا 00:29:22.600 --> 00:29:24.240 اگه ژنگ چیانو دعوت کردم یه دلیل دیگه داره 00:29:24.240 --> 00:29:25.200 چنگ شینم میاد 00:29:25.400 --> 00:29:26.200 این ناهارو بهونه کردم 00:29:26.200 --> 00:29:27.800 که دوباره اون دوتارو بهم برگردونم خب؟ 00:29:28.240 --> 00:29:29.080 چی میگی ؟ 00:29:34.240 --> 00:29:35.880 گفتم که فهمیدم 00:29:36.360 --> 00:29:38.320 دستات جلوی دهنم بود نفسم بند اومد 00:29:38.320 --> 00:29:39.520 ببخشید خیلی محکم فشار دادم 00:29:41.400 --> 00:29:42.840 شیائو بائو بیدار شدی؟ 00:29:43.480 --> 00:29:44.520 عجله کن دستو روتو بشور 00:29:44.520 --> 00:29:45.600 هائو زی میخواد ناهار مهمونمون کنه 00:29:50.280 --> 00:29:52.000 اومدم پایین برم دستشویی و 00:29:52.000 --> 00:29:53.920 بگم که من باهاتون نمیام 00:29:54.720 --> 00:29:55.960 میرم دوباره میخوابم 00:29:57.360 --> 00:29:58.600 آخ آخ نگاه بچه چه خسته ست 00:29:58.600 --> 00:29:59.800 واسش غذا میگیریم میاریم 00:29:59.800 --> 00:30:00.720 بریم 00:30:00.760 --> 00:30:02.280 باشه خوب بخوابی 00:30:02.280 --> 00:30:03.480 عجله کن بیا کفشاتو بپوش بریم 00:30:05.080 --> 00:30:06.120 اخ جون یه ناهار افتادیم 00:30:06.360 --> 00:30:07.440 بزن بریم 00:30:15.400 --> 00:30:16.160 کجا میری؟ 00:30:21.560 --> 00:30:22.560 کجا میزاری میری؟ 00:30:23.520 --> 00:30:24.560 نمیخوای بزرگترین مشکل زندگیتو 00:30:24.560 --> 00:30:25.960 حل کنی؟ 00:30:26.880 --> 00:30:27.760 برو بگیر بشین 00:30:30.560 --> 00:30:32.360 ایندفعه به حرفت گوش میدم 00:30:43.960 --> 00:30:45.240 حرفتو بزن 00:30:45.240 --> 00:30:46.360 چرا زل زدی به من؟ 00:30:46.360 --> 00:30:47.800 منکه نمیدونم تو مغزت چی میگذره 00:30:53.480 --> 00:30:54.840 من گشنمه بیا سفارش بدیم 00:30:55.160 --> 00:30:56.760 ببخشید لطفا بیاین سفارش مارو بگیرین 00:31:11.640 --> 00:31:13.080 این و این 00:31:13.240 --> 00:31:14.120 تو چی میخوری؟ 00:31:18.640 --> 00:31:19.840 چنگ شین یه نگاه بنداز 00:31:20.760 --> 00:31:21.920 فرقی نداره برام 00:31:22.800 --> 00:31:23.640 فعلا همین 00:31:24.080 --> 00:31:25.160 باشه لطفا منتظر بمونید 00:31:27.680 --> 00:31:29.280 داستان از این قراره که 00:31:30.480 --> 00:31:32.480 یائو جیا رن و پدر چنگ شین 00:31:32.600 --> 00:31:33.760 خیلی به همدیگه نزدیک شدن 00:31:34.320 --> 00:31:35.200 چنگ شین 00:31:35.200 --> 00:31:37.080 میخواد جلوی نزدیک شدن اونا بهمو بگیره 00:31:38.040 --> 00:31:39.760 من فکر بدرد بخوری به مغزم نمیرسه 00:31:40.080 --> 00:31:41.440 ژنگ چیان تو مغزت خوب کار میکنه 00:31:41.680 --> 00:31:43.680 الان وقته رو کردنه بفرما 00:31:45.120 --> 00:31:46.480 دعوت کردنم به ناهار یه حقه بود 00:31:46.680 --> 00:31:48.160 تا بهتون مشاوره بدم 00:31:49.640 --> 00:31:52.360 آره من دارم به یه مشاور نالایق 00:31:52.360 --> 00:31:53.920 فرصت میدم خودشو نشون بده 00:32:12.720 --> 00:32:14.440 چیزی به مخت رسید؟ 00:32:14.440 --> 00:32:15.280 چرا انقدر کندی؟ 00:32:15.720 --> 00:32:16.880 اذیتش نکن انقدر 00:32:17.280 --> 00:32:18.280 چرا به من اصرار میکنی؟ 00:32:18.480 --> 00:32:19.560 اگه فکر میکنی من کندم خودت یه فکری کن 00:32:19.800 --> 00:32:21.920 باشه بهت زمان میدم 00:32:29.440 --> 00:32:33.040 من فکر میکنم عمو چنگ فقط یکیو میخواد که بهش اهمیت بده 00:32:33.680 --> 00:32:35.360 باید بیشتر بری شرکت بهش سر بزنی 00:32:36.040 --> 00:32:37.520 اگه یکیو داشته باشه که باهاش دردو دل کنه 00:32:38.040 --> 00:32:39.440 یائو جیا رنو محرم اسرار خودش نمیکنه 00:32:43.440 --> 00:32:45.520 یعنی ممکنه این فکر کار کنه؟ 00:32:46.680 --> 00:32:49.320 الان دیگه 00:32:49.320 --> 00:32:50.760 من چجوری به اون توجه کنم؟ 00:32:51.040 --> 00:32:52.760 تو حتی موقعیت منو در نظر نمیگیری 00:32:52.760 --> 00:32:54.480 خودتم مگه همیشه موقعیت منو 00:32:54.480 --> 00:32:55.440 نادیده نمیگرفتی؟ 00:32:55.720 --> 00:32:58.320 ژنگ چیان حواست به حرفات باشه 00:33:00.320 --> 00:33:01.440 چنگ شین تا حالا به این فکر نکرده 00:33:01.440 --> 00:33:03.360 چرا یهو اینارو یادش میندازی؟ 00:33:04.040 --> 00:33:05.280 نمیتونی چیزای خوب بگی؟ 00:33:07.080 --> 00:33:07.960 ببین 00:33:08.040 --> 00:33:09.880 من الان میگم ژنگ چیان منظورش چی بود 00:33:10.920 --> 00:33:12.400 خواهر شین 00:33:12.440 --> 00:33:15.000 خیلی خوب میشه اگه این اواخر بتونی 00:33:15.080 --> 00:33:15.960 بیشتر به پدرت توجه کنی 00:33:16.240 --> 00:33:17.520 ولی اگه نمیتونی 00:33:17.560 --> 00:33:19.120 بهش به عنوان یه وظیفه نگاه کن 00:33:19.760 --> 00:33:21.520 برگرد خونه تون 00:33:21.640 --> 00:33:23.520 و بیست و چهار ساعته حواستو بده به پدرت 00:33:23.760 --> 00:33:25.120 و هرروز بهش توجه نشون بده 00:33:25.440 --> 00:33:28.080 اینجوری دیگه پدرت برای انجام دادن کاری که 00:33:28.080 --> 00:33:29.400 تو خوشت نمیاد وقت نداره 00:33:30.480 --> 00:33:32.920 اما چطوری میتونم انجامش بدم؟ 00:33:32.960 --> 00:33:34.400 نمیتونم وانمود کنم 00:33:34.800 --> 00:33:36.440 چرا نمیتونی؟ 00:33:36.440 --> 00:33:37.760 تو استعدادشو داری بابا 00:33:41.840 --> 00:33:44.120 باشه دیگه چیکارش کنم یه امتحانی میکنم 00:33:45.160 --> 00:33:47.040 خاله جون میشه بهم یاد بدی چطوری ببرمش؟ 00:33:48.240 --> 00:33:50.360 تو پر قو بزرگ شدی 00:33:50.360 --> 00:33:52.600 چیشده یهو میخوایی آشپزی یاد بگیری؟ 00:33:53.400 --> 00:33:55.040 میخوام یه گل دختر باشم 00:33:56.680 --> 00:33:58.840 خاله جون فکر کنم آبش جوش اومده 00:33:58.840 --> 00:34:00.120 من بهت کمک میکنم 00:34:00.280 --> 00:34:01.840 بهت التماس میکنم خانوم جوان 00:34:02.280 --> 00:34:03.240 همینجا بمون 00:34:07.200 --> 00:34:08.560 باشه پس من هویج خرد میکنم 00:34:08.560 --> 00:34:09.640 باشه 00:34:10.040 --> 00:34:11.120 مراقب باش 00:34:13.280 --> 00:34:14.280 چطور باید خرد کنم؟ 00:34:19.160 --> 00:34:20.160 مراقب باش 00:34:20.160 --> 00:34:21.120 هستم 00:34:26.080 --> 00:34:27.080 خاله خانم 00:34:27.760 --> 00:34:29.520 شام آماده ست؟ من گشنمه 00:34:29.680 --> 00:34:32.120 بابایی چرا انقدر زود برگشتی؟ 00:34:33.560 --> 00:34:34.440 چی شده؟ 00:34:34.440 --> 00:34:36.360 از دیدنم تعجب کردی؟ 00:34:39.520 --> 00:34:40.760 دارم شام درست میکنم 00:34:40.840 --> 00:34:41.680 خیلی زود آماده میشه 00:34:42.240 --> 00:34:43.120 آشپزی میکنی؟ 00:34:43.560 --> 00:34:44.360 ببین 00:34:45.040 --> 00:34:46.240 کی یاد گرفتی؟ 00:34:46.240 --> 00:34:47.840 همین الان. نظرت چیه؟ 00:34:47.840 --> 00:34:49.120 واقعا مشتاقشم 00:34:50.760 --> 00:34:51.840 بفرما بشین 00:34:51.840 --> 00:34:52.880 زودی آماده میشه 00:35:04.360 --> 00:35:05.640 مراقب انگشتات باش 00:35:05.640 --> 00:35:06.400 چشم 00:35:08.200 --> 00:35:10.400 خانم جوان چنگ 00:35:10.400 --> 00:35:11.920 این لوبیای سرخ شده ست 00:35:14.240 --> 00:35:14.960 چطوره؟ 00:35:15.800 --> 00:35:16.600 بوش که عالیه 00:35:16.600 --> 00:35:17.560 منو مبهوت کرده 00:35:18.040 --> 00:35:19.840 رنگ ، عطر و طعمش عالیه 00:35:19.840 --> 00:35:20.600 باز 00:35:30.720 --> 00:35:31.600 خوشمزه ست 00:35:32.120 --> 00:35:33.480 منم بخورم ببینم 00:35:37.400 --> 00:35:38.200 جدی میگم 00:35:38.600 --> 00:35:39.440 چی شد؟ 00:35:39.720 --> 00:35:40.560 خوشمزه ست 00:35:40.920 --> 00:35:42.560 هر روز برات درستش میکنم, باشه؟ 00:35:43.440 --> 00:35:45.840 تو میتونی نام خانوادگیتو تغییر بدی 00:35:46.480 --> 00:35:47.480 به وانگ 00:35:47.840 --> 00:35:48.560 چرا؟ 00:35:48.800 --> 00:35:50.360 خانم وانگ خربزه میفروشه یه ضرب المثل چینیه به این معنا که بقال هیچوقت نمیگه ماست من ترشه* 00:35:51.400 --> 00:35:52.600 البته که اینطوره 00:35:52.760 --> 00:35:54.080 بایدم خودمو ستایش کنم 00:35:54.080 --> 00:35:55.600 من دختر توام 00:35:55.760 --> 00:35:56.760 ستایش کردن خودم 00:35:56.760 --> 00:35:58.920 یعنی دارم شمارو ستایش میکنم 00:35:58.920 --> 00:35:59.680 ...ژن خوب 00:35:59.680 --> 00:36:01.000 درسته 00:36:01.000 --> 00:36:02.600 تو واقعا به من رفتی 00:36:03.240 --> 00:36:04.520 هرکاری میکنی درسته 00:36:05.360 --> 00:36:06.320 لوبیای سرخ شده 00:36:08.360 --> 00:36:09.000 بابایی 00:36:09.040 --> 00:36:09.920 طعمش عالیه 00:36:09.920 --> 00:36:13.760 بابایی نظرت چیه که من برگردم؟ 00:36:16.160 --> 00:36:16.960 جدی میگی؟ 00:36:18.560 --> 00:36:21.560 این عالیه من هرروز منتظرش بودم 00:36:23.080 --> 00:36:26.280 اصلا کجای موندن تو خونه ی ژنگ خوبه؟ 00:36:27.160 --> 00:36:28.080 درسته 00:36:28.080 --> 00:36:29.480 از زندگی اونجا خسته شدم 00:36:29.480 --> 00:36:31.240 میخوام برگردم خونه . هیچ جا خونه خوده آدم نمیشه 00:36:33.160 --> 00:36:34.120 یکم مشروب بیار 00:36:34.520 --> 00:36:38.320 باید برگشتت به خونه رو جشن بگیریم 00:36:38.960 --> 00:36:39.680 میرم بیارم 00:36:40.160 --> 00:36:41.320 مشروب قرمز مورد علاقه تو میارم 00:36:48.560 --> 00:36:49.440 بفرمایید بابایی 00:36:50.720 --> 00:36:51.640 بفرمایید 00:36:52.680 --> 00:36:55.200 این دیگه چیه؟ 00:36:55.920 --> 00:36:56.680 بفرما 00:36:58.480 --> 00:36:59.560 قایمش کرده بودم 00:36:59.560 --> 00:37:00.320 بیا, به سلامتی 00:37:00.320 --> 00:37:01.040 به سلامتی 00:37:05.000 --> 00:37:05.960 خوبه بابایی؟ 00:37:05.960 --> 00:37:06.960 عالیه 00:37:06.960 --> 00:37:07.480 عالی 00:37:10.080 --> 00:37:11.000 چیکار میکنی؟ 00:37:14.320 --> 00:37:15.280 عزیزم اینجام 00:37:15.440 --> 00:37:16.200 آها 00:37:18.760 --> 00:37:19.720 کفشامو دربیارم؟ 00:37:20.920 --> 00:37:22.360 کفشامو برای غذا خوردن دربیارم 00:37:27.320 --> 00:37:29.760 چی باعث شد به این نتیجه برسی که امروز برای غذاخوردن 00:37:29.760 --> 00:37:31.120 بیایم یه همچین جای باحالی؟ 00:37:31.360 --> 00:37:32.520 این اواخر خیلی سخت کار کردی 00:37:32.520 --> 00:37:33.680 باید ازت قدردانی میکردم 00:37:34.880 --> 00:37:35.720 این از لطف توئه 00:37:35.800 --> 00:37:37.440 ببین چی دوست داری بخوری 00:37:45.040 --> 00:37:48.120 عزیزم باید درباره ی یه چیزی باهات حرف بزنم 00:37:49.960 --> 00:37:50.760 درباره ی چی؟ 00:37:51.560 --> 00:37:54.520 کجا مراسم عروسیمونو بگیریم؟ 00:37:54.640 --> 00:37:55.880 جایی مد نظرت هست؟ 00:37:57.560 --> 00:38:00.480 نه جایی خاصی تو فکرم نیست, هرجا که تو بخوایی 00:38:01.040 --> 00:38:02.160 من یه فکری دارم 00:38:02.480 --> 00:38:04.120 میخوام عروسیمونو تو رویای روز برگزار کنیم 00:38:04.160 --> 00:38:05.040 نظرت چیه؟ 00:38:07.560 --> 00:38:08.280 ببین 00:38:08.880 --> 00:38:10.720 میتونیم مراسمو تو دفتر برگزار کنیم 00:38:10.920 --> 00:38:12.120 بعدش میتونیم 00:38:12.360 --> 00:38:15.080 یه مهمونی روی تراس داشته باشیم 00:38:15.360 --> 00:38:16.240 اینجوری 00:38:16.280 --> 00:38:17.960 میتونیم کلی پول نگه داریم برخلاف اینکه خرج هتل کنیم 00:38:19.800 --> 00:38:23.800 چن گوانگ گوش میدی؟ 00:38:24.320 --> 00:38:25.200 آره 00:38:27.480 --> 00:38:28.840 اما هرجا بخوایی میشه بجز 00:38:29.160 --> 00:38:30.520 رویای روز , باشه؟ 00:38:30.720 --> 00:38:31.800 چرا؟ 00:38:32.320 --> 00:38:34.200 رفتن من اونجا اصلا خوب نیست 00:38:34.640 --> 00:38:36.280 فکرشو بکن اگه من برم اونجا 00:38:37.440 --> 00:38:39.280 اونا با من بداخلاقی میکنن 00:38:40.920 --> 00:38:44.400 من میدونم تو با اونا رابطه ی خوبی نداری 00:38:44.720 --> 00:38:45.680 اما راجبش فکر کن 00:38:45.760 --> 00:38:47.920 اگه مراسممونو تو رویای روز بگیریم 00:38:47.920 --> 00:38:49.320 میتونیم یه فرصت گیر بیاریم که 00:38:49.360 --> 00:38:50.520 روابطت با اونارو 00:38:50.520 --> 00:38:51.680 بهتر کنیم 00:38:52.960 --> 00:38:53.720 لازم نکرده 00:38:54.800 --> 00:38:56.120 نمیخوام برم اونجا 00:39:00.600 --> 00:39:04.040 من میخوام از این فرصت استفاده کنم تا 00:39:04.920 --> 00:39:07.800 چنگ شین و ژنگ چیان بهم دیگه برگردن 00:39:08.480 --> 00:39:10.560 این آرزوی منه 00:39:10.640 --> 00:39:12.280 میشه آرزومو برآورده کنی لطفا؟ 00:39:13.960 --> 00:39:15.800 چنگ شین و ژنگ چیان بهم زدن؟ 00:39:15.920 --> 00:39:16.960 رسما نه 00:39:17.240 --> 00:39:18.960 اونا هنوزم همو قلبا میخوان 00:39:19.120 --> 00:39:20.800 اما حاضر نیستن غرورشونو 00:39:20.800 --> 00:39:21.720 زیر پا بزارن 00:39:24.280 --> 00:39:26.520 و اینکه چو یو فی و لین من 00:39:26.880 --> 00:39:28.160 بین اون دوتا 00:39:28.440 --> 00:39:30.480 یه سوءتفاهم ایجاد کردن 00:39:32.480 --> 00:39:34.240 چو یون فی و لین من قاطی اونا شدن؟ 00:39:35.120 --> 00:39:38.200 چو یون فی و چنگ شین دوستای دوران کودکی همن 00:39:38.200 --> 00:39:40.320 اون برای چنگ شین مثل یه راهنما میمونه 00:39:41.000 --> 00:39:43.080 و انگار لین من 00:39:43.440 --> 00:39:45.120 به ژنگ چیان علاقه منده 00:39:45.640 --> 00:39:46.920 شین شین اصلا در اینباره 00:39:46.920 --> 00:39:47.880 خوشحال نیست 00:39:54.760 --> 00:39:56.840 باشه به حرفت گوش میدم 00:39:57.760 --> 00:39:58.840 تو رویای روز جشن میگیریم 00:39:59.080 --> 00:40:00.040 واقعا؟ 00:40:00.520 --> 00:40:03.040 اگه بتونیم ژنگ چیان و چنگ شینو بهم برسونیم 00:40:03.320 --> 00:40:04.400 یه افتخاره 00:40:04.760 --> 00:40:05.880 منم میتونم از این فرصت برای 00:40:06.160 --> 00:40:07.840 بهتر کردن رابطه م باهاشون استفاده کنم 00:40:08.080 --> 00:40:09.240 چن گوآنگ تو خیلی خوبی 00:40:10.680 --> 00:40:11.480 پس 00:40:11.800 --> 00:40:13.600 باید خانواده و دوستامونو دعوت کنیم 00:40:14.120 --> 00:40:16.800 من چندتا از مشتریای مهممو دعوت میکنم 00:40:16.920 --> 00:40:17.560 باشه 00:40:17.640 --> 00:40:18.560 عجله نکن 00:40:18.760 --> 00:40:19.520 شی شی 00:40:19.560 --> 00:40:21.560 ما بندرت همچین جای گرونی میایم 00:40:21.720 --> 00:40:24.200 بیا از غذامون لذت ببریم , بفرما 00:40:25.240 --> 00:40:26.200 منو رو ببین 00:40:26.200 --> 00:40:26.680 یه نگاهی میندازم 00:40:26.680 --> 00:40:27.280 هرچی دلت خواست سفارش بده 00:40:28.680 --> 00:40:30.520 اما حالا هرچیزیم سفارش ندیا 00:40:31.780 --> 00:40:34.180 رویای روز 00:40:40.240 --> 00:40:42.040 شی شی چرا اینجایی؟ 00:40:42.240 --> 00:40:43.320 اومدم یه سری بهتون بزنم 00:40:43.920 --> 00:40:45.440 شی شی بشین . واینسا 00:40:45.600 --> 00:40:46.400 آب میخوای؟ 00:40:46.400 --> 00:40:47.520 اگه نمیخوای یه نوشیدنی دیگه میارم 00:40:47.520 --> 00:40:48.360 نه خوبه 00:40:48.360 --> 00:40:49.200 بشین 00:40:49.200 --> 00:40:50.480 میخوام یه چیزی بهتون بگم 00:40:52.600 --> 00:40:53.480 خب چخبرا؟ 00:40:54.080 --> 00:40:55.040 همه چی خوبه 00:40:55.640 --> 00:40:56.840 اومدم که 00:40:56.840 --> 00:40:58.680 یه چیزی بهتون بگم 00:41:01.640 --> 00:41:03.400 چن گوآنگ و من میخوایم ازدواجمونو رسمی کنیم 00:41:03.840 --> 00:41:06.600 و میخوایم به زودی مراسم بگیریم 00:41:09.600 --> 00:41:11.240 شی شی راجبش فکر کردی؟ 00:41:17.920 --> 00:41:19.200 شائو بائو من گشنمه 00:41:19.200 --> 00:41:20.280 بیا نودل با سس لوبیا درست کنیم 00:41:22.280 --> 00:41:24.440 پاشو بیا . بیا 00:41:34.480 --> 00:41:37.640 شی شی ازدواج مسئله ی مهمیه 00:41:38.280 --> 00:41:40.480 امیدوارم بیشتر احتیاط کنی 00:41:41.440 --> 00:41:42.880 اون بهم قول داد که 00:41:44.200 --> 00:41:45.920 خودشو اصلاح میکنه 00:41:48.560 --> 00:41:52.400 باشه . برات آرزوی خوشبختی میکنم 00:41:52.840 --> 00:41:53.920 ممنونم ژنگ چیان 00:41:54.880 --> 00:41:56.160 درواقع من میخوام که 00:41:56.280 --> 00:41:59.000 تو ساقدوش چن گوآنگ باشی 00:41:59.640 --> 00:42:00.520 مایلی که باشی؟ 00:42:04.440 --> 00:42:06.400 من اوکیم اگه 00:42:07.240 --> 00:42:08.480 ارشد یانگ مشکلی نداشته باشه 00:42:10.240 --> 00:42:11.200 میدونی که 00:42:11.480 --> 00:42:13.520 جیا جیا و شین شین بهترین دوستای منن 00:42:13.760 --> 00:42:15.160 من همیشه دوست داشتم 00:42:15.600 --> 00:42:17.200 شین شین و جیا جیا 00:42:17.480 --> 00:42:19.960 ساقدوشای من باشن 00:42:20.960 --> 00:42:24.520 اما بنظر میرسه این خواسته م قرار نیست برآورده بشه 00:42:25.840 --> 00:42:27.320 اما یه فکری دارم 00:42:28.560 --> 00:42:31.720 میتونم عروسیمو اینجا برگزار کنم؟ 00:42:33.640 --> 00:42:36.480 اینجا بهترین جاست برای اینکه شاهد دوستی ما باشه 00:42:37.280 --> 00:42:39.920 من میخوام شین شین و 00:42:39.920 --> 00:42:41.080 جیا جیا رو دعوت کنم 00:42:41.440 --> 00:42:42.760 ما میتونیم خاطراتمونو 00:42:42.840 --> 00:42:44.200 موقع عروسی زنده کنیم 00:42:44.920 --> 00:42:46.280 فکر نمیکنی اگه 00:42:46.680 --> 00:42:47.680 خاطراتی فوق العاده ای که 00:42:47.680 --> 00:42:49.720 تو گذشته داشتیمو به خاطر بیارن 00:42:50.200 --> 00:42:52.840 چیزای بدو فراموش میکنن و دوباره باهم دوست میشن؟ 00:42:52.864 --> 00:43:02.864 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:16.280 --> 00:43:18.720 قبلش باید یه صحبتی با ارشد یانگ داشته باشی 00:43:19.400 --> 00:43:21.240 اونم موافقه اینجا مراسم برگزار بشه؟ 00:43:22.720 --> 00:43:25.240 اون تو گذشته از روی بی فکری یه کارای اشتباهی کرده 00:43:26.080 --> 00:43:27.800 باید به نمایندگی از اون از همه عذر بخوام 00:43:28.600 --> 00:43:29.880 شماها میتونید ببخشیدش؟ 00:43:30.904 --> 00:45:00.304 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.